19 —

Egy másik kiadványa megvan ugyanott, melyet Rákóczy György fejede­

lem Gy.-Fehérvárt 1648. nov. 23-án kelt rendeletére Thoroczkó város bírája
és esküdtjei kérésére a kolosmonostori káptalan 1649-ben Renimiscefe vasár­
nap utáni szerdán keltezve (márez. 3.) adott ki. Eredeti papíron.)
Lényegesebb eltérés ezek és a Sz. K. által kiadott között nincs. Az
1517. és az 1622. átiratban álló A p a th ew ren ye helyett (melyet Sz. K, A p á t-
ö rvén yé-re magyaráz, minthogy ma is Ö rvén ykő nevű kőszírt áll azon a
helyen) az 1649. kiadásban A p a th ew rew e áll (mely A patőréve-nek volna o l­
vasandó.) Az 1622-ben E l az 1517 és 1649-ben eel van. qui
m ops W arkeüue..szavuk (melyből Orbán Balázs, Gál László közlése és gr.
Kemény J. hibás másolata alapján a famosus K engü rth nevet adta a Hzékely-
_kőflfik) az 1517. és 1649. átiratban K e w z y r th, qu i m on s W a rk e w e formában
vannak meg. A K a p w s szó emitt C tipw s alakban áll.)

910.
M á ty á s k irá ly Sepsi, (irhái, K ezdi, C sik és G yergyó szé k b e k ik ü ld ö tt
itélő b írá i (fíodó M iklós g y.-fe h é rvá ri prép o st, G yörgyi Bodó G áspár tol­
n a i főispán és D ersá n o vczi G yörgy kir. sze m é ly n e k és országbíró)
m időn K ézdi-székben Torja- V ásárhelyen szé k g y ű lé st ta rto tta k , a b ra ssa i
bíró a zz a l a p a n a s z s z a l já ru lt eléjök a k iz d is z é k i h a d n a g y és a szé­
k e ly e k ellen, h ogy v a s a t és m á s k eresk e d elm i c zik k e t c s a k úgy enged­
n ek M oldovába á tv in n i a h atáron és onnan egyebet behozni, hogy ha
fizetn ek é rte ; fe lm u ta tta eg y sze rsm in d Z sigm on d k ir á ly 1419-iki a. S zé­
kelyföldön á t s za b a d k e r e sk e d é st bizto sító le v e lé t; m elyre a szé k e ly e k
a zt telelték, hogy ők nem k ö v e te lte k a szá sz o k tó l ajá n d ék o t, de M á­
ty á s k irá ly m egh agyta a h a tá rszé li szé k ely ek n ek , hogy va sa t, feg yve­
re k e t M oldvába k iv in n i ne en gedjen ek s nem is en gedtek; erre
N y u jtó d i D om okos a sze n t k e r e sztre m egeskü dött, hogy a, szá sz o k tó l
a já n d é k o k a t nem k ö v e te lte k s hogy a tila lm a zo tt áru kon k ív ü l egyébbel
szabadon k e re sk e d h e tte k íté lté k azért, hogy ezután is m inden fizetés
n élkü l szabadon k e resk e d h e ssen ek m indennel, k iv é v e a va sa t, és feg y­
vereket. K e lt (K é zd iv á sá rh e ly t) 1462. nov. 21

Nos Nicolaus Bodo prepositus ecclesiae Albensis, secretarius

cancellarius regius ac Gáspár similiter Bodo de Gyeorgy comes
comitatus Tholncnsis, et magister Gregorius de Dersanovcz per­
sonalis praesenciae ac judicis curiae regiae majestatis protho-
notarius per serenissimum principem dominum Mathiam dei gra­
tia regem Hungáriáé, Dalmaciae, Croaciae etc. dominum nost­
rum naturalem gratiosum in Sepsi), Orlnii), Kijzdi), Chijk
et Gijorgio in persona ejusdem judices deputati, memoriae
comendamus tenore praesentium significantes quibus expedit uni-
2*