‫اﺘﻔﺎﻗ�ﺎت ﻻﻫﺎي اﻟﺴت واﻟﺜﻼﺜون‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻨظﺎم اﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻤؤﺘﻤر ﻻﻫﺎي ﻟﻠﻘﺎﻨون اﻟدوﻟﻲ اﻟﺨﺎص‪.‬‬

‫‪ .2‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 1‬ﻤﺎرس ‪ 1954‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻹﺠراءات اﻟﻤدﻨ�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 15‬ﯿوﻨﯿو ‪ 1955‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺒ�ﻊ اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠ�ﻀﺎﺌﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨظم ﻟﻨﻘـﻞ اﻟﺤﻘـوق اﻟﻘﺎﻨوﻨ�ـﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒ�ـﻊ اﻟـدوﻟﻲ‬
‫‪ .4‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 15‬أﺒر�ﻞ ‪ 1958‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون ُ‬
‫ﻟﻠ�ﻀﺎﺌﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺨﺘــﺎرة ﻓــﻲ ﺤﺎﻟــﺔ اﻟﺒ�ــﻊ اﻟــدوﻟﻲ‬
‫‪ .5‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 15‬أﺒر�ــﻞ ‪ 1958‬اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ﺎﺨﺘﺼــﺎص اﻟﻤﺤكﻤــﺔ ُ‬
‫ﻟﻠ�ﻀﺎﺌﻊ‪.‬‬
‫‪ .6‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 15‬ﯿوﻨﯿــو ‪ 1955‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺒﺘﺴــو�ﺔ اﻻﺨﺘﻼﻓــﺎت ﺒــﯿن ﻗــﺎﻨون اﻟﺠﻨﺴــ�ﺔ وﻗــﺎﻨون ﻤكــﺎن‬
‫اﻹﻗﺎﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .7‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 1‬ﯿوﻨﯿــو ‪ 1956‬ﺒﺨﺼــوص اﻻﻋﺘ ـراف �ﺎﻟﺸﺨﺼــ�ﺔ اﻟﻘﺎﻨوﻨ�ــﺔ ﻟﻠﺸــركﺎت واﻟﺠﻤﻌ�ــﺎت‬
‫واﻟﻤؤﺴﺴﺎت اﻷﺠﻨﺒ�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .8‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 24‬أﻛﺘو�ر ‪ 1956‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻻﻟﺘزاﻤﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻨﻔﻘﺔ‬
‫اﻷطﻔﺎل‪.‬‬
‫‪ .9‬اﺘﻔﺎﻗ�ـﺔ ‪ 15‬أﺒر�ــﻞ ‪ 1958‬ﺒﺨﺼــوص اﻻﻋﺘـراف �ــﺎﻟﻘ اررات ذات اﻟﺼــﻠﺔ �ﺎﻻﻟﺘ ازﻤــﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ‬
‫ﺒﻨﻔﻘﺔ اﻷطﻔﺎل ٕواﻨﻔﺎذﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .10‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 5‬أﻛﺘــو�ر ‪ 1961‬ﺒﺨﺼــوص ﺼــﻼﺤ�ﺎت اﻟﺴــﻠطﺎت واﻟﻘــﺎﻨون اﻟواﺠــب ﺘطﺒ�ﻘــﻪ ﻓ�ﻤــﺎ‬
‫ﺼر‪.‬‬
‫ﯿﺘﻌﻠق �ﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟُﻘ ﱠ‬
‫‪ .11‬اﺘﻔﺎﻗ�ـ ــﺔ ‪ 5‬أﻛﺘـ ــو�ر ‪ 1961‬اﻟﺨﺎﺼـ ــﺔ ﺒﺘﻨ ـ ـﺎزع اﻟﻘ ـ ـواﻨﯿن اﻟﻤﻌﻨ�ـ ــﺔ �ﺸـ ــكﻞ اﻟﺘرﺘﯿ�ـ ــﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘ ـ ــﺔ‬
‫�ﺎﻟ َوﺼﺎ�ﺎ‪.‬‬
‫‪ .12‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 5‬أﻛﺘو�ر ‪ 1961‬اﻟﻼﻏ�ﺔ ﻟﺸرط اﻟﺘﺼدﯿق �ﺎﻟﻨﺴ�ﺔ ﻟﻠوﺜﺎﺌق اﻟﻌﺎﻤﺔ اﻷﺠﻨﺒ�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .13‬اﺘﻔﺎﻗ�ـ ـﺔ ‪ 15‬ﻨ ــوﻓﻤﺒر ‪ 1965‬اﻟﺨﺎﺼ ــﺔ �ﺎﻻﺨﺘﺼ ــﺎص واﻟﻘ ــﺎﻨون اﻟواﺠ ــب ﺘطﺒ�ﻘ ــﻪ واﻻﻋﺘـ ـراف‬
‫�ﺎﻟﻘ اررات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ �ﺎﻟﺘﺒﻨﻲ‪.‬‬
‫‪ .14‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 15‬ﻨوﻓﻤﺒر ‪ 1965‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﺨدﻤﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ �ﺎﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻘﻀﺎﺌ�ﺔ وﻏﯿر‬
‫اﻟﻘﻀﺎﺌ�ﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ �ﺎﻟﻤﺴﺎﺌﻞ اﻟﻤدﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﺠﺎر�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .15‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 25‬ﻨوﻓﻤﺒر ‪ 1965‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﺨﺘ�ﺎر اﻟﻤﺤكﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .16‬اﺘﻔﺎﻗ�ـ ــﺔ ‪ 1‬ﻓﺒ ارﯿـ ــر ‪ 1971‬اﻟﺨﺎﺼـ ــﺔ �ـ ــﺎﻻﻋﺘراف �ﺎﻷﺤكـ ــﺎم اﻷﺠﻨﺒ�ـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟﻤﺴـ ــﺎﺌﻞ اﻟﻤدﻨ�ـ ــﺔ‬
‫واﻟﺘﺠﺎر�ﺔ ٕواﻨﻔﺎذﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .17‬ﺒروﺘوكــول ‪ 1‬ﻓﺒ ارﯿــر ‪ 1971‬اﻟﺘﻛﻤﯿﻠــﻲ ﻟﻼﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ــﺎﻻﻋﺘراف �ﺎﻷﺤكــﺎم اﻷﺠﻨﺒ�ــﺔ ﻓــﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺌﻞ اﻟﻤدﻨ�ﺔ واﻟﺘﺠﺎر�ﺔ ٕواﻨﻔﺎذﻫﺎ‪.‬‬
 ‫‪ .18‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 1‬ﯿوﻨﯿو ‪ 1970‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻻﻋﺘراف �ﺎﻟطﻼق واﻻﻨﻔﺼﺎل اﻟﻘﺎﻨوﻨﻲ‪.‬‬
‫‪ .19‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 4‬ﻤﺎﯿو ‪ 1971‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤوادث اﻟﻤرور�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .20‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 18‬ﻤــﺎرس ‪ 1970‬اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ﺎﻟﺤﺼــول ﻓــﻲ اﻟﺨــﺎرج ﻋﻠــﻰ اﻷدﻟــﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ �ﺎﻟﻤﺴــﺎﺌﻞ‬
‫اﻟﻤدﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﺠﺎر�ﺔ‪.‬‬
‫‪ .21‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 2‬أﻛﺘو�ر ‪ 1973‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ �ﺎﻹدارة اﻟدوﻟ�ﺔ ﻟﻤﻤﺘﻠﻛﺎت اﻷﺸﺨﺎص اﻟﻤﺘوﻓﯿﯿن‪.‬‬
‫‪ .22‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 2‬أﻛﺘــو�ر ‪ 1973‬اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ﺎﻟﻘــﺎﻨون اﻟواﺠــب ﺘطﺒ�ﻘــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻤﺴــﺌوﻟ�ﺔ اﻟﻘﺎﻨوﻨ�ــﺔ ﻋــن‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪.‬‬
‫‪ .23‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 2‬أﻛﺘو�ر ‪ 1973‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻻﻋﺘراف �ﺎﻟﻘ اررات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ �ﺎﻟﺘزاﻤﺎت اﻟﻨﻔﻘﺔ ٕواﻨﻔﺎذﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .24‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 2‬أﻛﺘو�ر ‪ 1973‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘزاﻤﺎت اﻟﻨﻔﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ .25‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 14‬ﻤﺎرس ‪ 1978‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨظم اﻟﻤﻠﻛ�ﺔ ﻟﻠزوﺠﯿن‪.‬‬
‫‪ .26‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 14‬ﻤﺎرس ‪ 1978‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻹﺸﻬﺎر واﻻﻋﺘراف �ﺸرﻋ�ﺔ اﻟز�ﺠﺎت‪.‬‬
‫‪ .27‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 14‬ﻤﺎرس ‪ 1978‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﻘﺎﻨون اﻟواﺠب ﺘطﺒ�ﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟوكﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .28‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 25‬أﻛﺘو�ر ‪ 1980‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﺠواﻨب اﻟﻤدﻨ�ﺔ ﻟﻼﺨﺘطﺎف اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠطﻔﻞ‪.‬‬
‫‪ .29‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 25‬أﻛﺘو�ر ‪ 1980‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟوﺼول اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻌداﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .30‬اﺘﻔﺎﻗ� ـ ــﺔ ‪ 1‬ﯿوﻟﯿ ـ ــو ‪ 1985‬اﻟﺨﺎﺼ ـ ــﺔ �ﺎﻟﻘ ـ ــﺎﻨون اﻟواﺠ ـ ــب ﺘطﺒ�ﻘ ـ ــﻪ ﻋﻠ ـ ــﻰ اﻻﺴ ـ ــﺘﺌﻤﺎﻨﺎت وﻋﻠ ـ ــﻰ‬
‫اﻻﻋﺘراف ﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .31‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 22‬د�ﺴ ــﻤﺒر ‪ 1986‬اﻟﺨﺎﺼ ــﺔ �ﺎﻟﻘــﺎﻨون اﻟواﺠ ــب ﺘطﺒ�ﻘ ــﻪ ﻋﻠــﻰ ﻋﻘ ــود اﻟﺒ� ــﻊ اﻟ ــدوﻟﻲ‬
‫ﻟﻠ�ﻀﺎﺌﻊ‪.‬‬
‫‪ .32‬اﺘﻔﺎﻗ�ـ ـ ــﺔ ‪ 1‬أﻏﺴـ ـ ــطس ‪ 1989‬اﻟﺨﺎﺼـ ـ ــﺔ �ﺎﻟﻘـ ـ ــﺎﻨون اﻟواﺠـ ـ ــب ﺘطﺒ�ﻘـ ـ ــﻪ ﻋﻠـ ـ ــﻰ إرث ﻤﻤﺘﻠﻛـ ـ ــﺎت‬
‫اﻷﺸﺨﺎص اﻟﻤﺘوﻓﯿﯿن‪.‬‬
‫‪ .33‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 29‬ﻤﺎﯿو ‪ 1993‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺤﻤﺎ�ﺔ اﻷطﻔﺎل واﻟﺘﻌﺎون ﻓ�ﻤﺎ ﯿﺘﻌﻠق �ﺎﻟﺘﺒﻨﻲ ﻋﺒر اﻟدول‪.‬‬
‫‪ .34‬اﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ ‪ 19‬أﻛﺘــو�ر ‪ 1996‬اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ﺎﻻﺨﺘﺼــﺎص‪ ،‬واﻟﻘــﺎﻨون اﻟواﺠــب ﺘطﺒ�ﻘــﻪ‪ ،‬واﻻﻋﺘـراف‪،‬‬
‫واﻹﻨﻔﺎذ واﻟﺘﻌﺎون ﻓ�ﻤﺎ ﯿﺘﻌﻠق �ﺎﻟﻤﺴﺌوﻟ�ﺔ اﻷﺒو�ﺔ ٕواﺠراءات ﺤﻤﺎ�ﺔ اﻷطﻔﺎل‪.‬‬
‫‪ .35‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 13‬ﯿﻨﺎﯿر ‪ 2000‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟدوﻟ�ﺔ ﻟﻠ�ﺎﻟﻐﯿن‪.‬‬
‫‪ .36‬اﻻﺘﻔﺎﻗ�ــﺔ اﻟﺨﺎﺼــﺔ �ﺎﻟﻘــﺎﻨون اﻟواﺠــب ﺘطﺒ�ﻘــﻪ ﻋﻠــﻰ �ﻌــض اﻟﺤﻘــوق اﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ �ــﺎﻷوراق اﻟﻤﺎﻟ�ــﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻔظ ﺒﻬﺎ ﻟدى وﺴ�ط‪.‬‬
‫ُ‬
‫‪ .37‬اﺘﻔﺎﻗ�ﺔ ‪ 30‬ﯿوﻨﯿو ‪ 2005‬اﻟﺨﺎﺼﺔ �ﺎﺘﻔﺎﻗﺎت اﺨﺘ�ﺎر اﻟﻤﺤكﻤﺔ‪.‬‬