Professional Documents
Culture Documents
تمجد ربي
بسم الحي العظيم ،ليكن الشفاء والبرء والعافية والسالمة والنطق والسمع وبهجة الفؤاد وغفران
ي ،بقوة " ياور زيوا الخطايا لي ،أنا زكي زهرون بر شادي ،ولذريتي وأخوتي وأخواتي ولوالد ّ
" و " سيمات هيي " .1
وحران كويثا 2استقبلتهم تلك المدينة التي كان يوجد فيها(الناصورائيون) ،وال سبيل إليهم من
قبل حكام اليهود.
4 3
كان على رأسهم الملك أردبان .وترك ستون ألف من الناصورايين عالمة السبع المهينة
( ودخلوا إلى مرتفعات ميديا ،حيث أصبحوا أحرارا من تسلط اآلخرين .وبنوا بيوت الدين
بيمندي) ،وسكن أبناء الحياة العظمى وملوك النور إلى أن حانت آجالهم..............مراجعة ).
الرب الذي هو ادوناي5إلى أن يكون في بيت إسرائيل شيء ما لم يوضع في رحم 6ماري 7إبنة
موسى .لقد كان مخفيا في رحمها لمدة تسعة أشهر ،وكانت تحتفظ بسرها إلى أن تمت األشهر
التسع وجاءها المخاض فولدت مسيحا.
8
دعا الناس إلى نفسه وتكلم عن موته .واستلب بعض أسرار الوجبة الطقسية وامتنع عن تناول
الطعام المقدس.
واتخذ لنفسه قوما ،ودعي باسم المسيح.وحولّهم جميعا ،وجعلهم كنفسه.
هو الذي حرف كلمات " الحياة "وقلبها إلى الظالم ،وحتى أنه حرف ما كان يعدد لي
(.....العبارة بحاجة ) وقلب جميع سالشعائر رأسا على عقب .وسكن هو وأخوته في جبل سيناء.
حرفهم وكانوا يسمون " كرستيانا " .ودعى إليه جميع األجناس ،وضم إلى نفسه قوما ّ
من نهرات ( 9نازاريت ) مدينة اليهودية التي كانت تدعى (قم ) ........................كل هذا
10
1في نسخة من مجموعة دراور ( ) 63يبدأ هكذا " :ديوان حران كويثا " ويعطي الناسخ من أنه " رام زهرن بر مليحه " .
" 2حران الداخلية "هل هي مدينة حّران أو حوران ؟ قد تكون األخيرة منهما.
3أرطبانوس ولكن أي منهم ؟ فالتاريخ يعرف خمسة من ملوك ( بارثيا ) باسم أرطبانوس وأرطوبانوس الثالث هو الذي عاصر المسيح.
ولكن الفترة في أعاله يمكن أم تشير إلى أرطبانوس أقدم من هذا.
4في كل من المخطوطتين هو أرطبانوس إد مادي " ........................وعالمة السبعه تشير إلى أتباع الكواكب السبعة وهي رمز
الشر عند المندائيين " المترجم ".
5ادوناي هو سيد أو رب وهو( إله اليهود ).
6أي ليس من زوجها.
7تدعى بعد ذلك مريم.
8سحر الوجبة الطقسية " الطبوثة " .
9نهرات .لم أجد هذا األسم في أي نص مندائي آخر.
" 10قم " مديمة في نواحي همدان الفارسية وعلى بعد 08كم شمال غرب كاشان
11في مخطوطة أخرى األسم هو سوف زابا وفي المخطوطة رقم 6سوفات زابا وتعني األولى نهر من القصب وتعني الثانية نهر
النهاية وقد يطابق شط العرب
وأنش أثرا ..ثم أن الروهه نشرت اليهود ما يسمى بيت السبعة .وبعث أدوناي عصا ونطق
عليها وخرب سوف زابا . 27انقسم الماء المتبقي في سوف زابا كجبلين بينهما ممر ضيق وكان
هناك طريق .
جلبت الروهه أوالد اليهود عبر سوف زابا وبنت لهم .جاءت باآلجر المقدس وأقامت بناء
ونصبوا عمودا بعد عمود من ورفعوا كل عمود ساقط وحلت هناك الظلمة وأقام اليهود ،الذين
أخطأوا وسببوا الدمار ( ..وكانت ألورشليم الجديدة ) ثالثة أسوار متباعدة الواحد عن اآلخر ،
وقد علموا بخصومها وحمت الروهه أورشليم باألسوار الثالثة وأحاطت اليهود ولم يكن في
وسعهم إزاحة األسوار عنهم
ثم صعد أنش أثرا إلى آبائه وقال لهم ( :لقد أتيتم باليهود والروهه عبر سوف زابا والروهه بنت
28
بناء وأحاطته بسبعة أسوار بحيث أنا عاجز عن مساعدة جيوشهم
فماذا أمرتم بخصوصنا ؟( بهذه الحكمة ) .تكلم أنش أثرا مع آبائه وأخبرهم كيف حدث األمر..
وبعد ذلك جاء ونهض ذو المجد العظيم ومعه ابنه اللطيف هيبل ..وقاما بأجراءثم جاء هيبل نحو
أنش أثرا وقال له :أهبط إلى ميديا وخذ سبعة سهام أي سبعة نبال واذهب وانطق الكلمات (
السحرية )عليهم ثم خذ معك سبعة حراس من جبل باروان ولتكن معهم أقواسهم وسوف ينطقون
عليهم سبع كلمات ( سحرية ) وسيحطمون اآلجر المقدس في بيت الروهه ففي كل محل تصيبه
تلك النبال ،النار تشتعل فيه وتلتهمه وترتفع به إلى السماء .وتغرز في األرض إلى عمق اثنى
عشر ( ناسكا ) بفضل تلك الطالسم الطاهرة المهمة سيتحول إلى العدم حكم الروهه وأوالدها
السبعة واليهود من اآلن وإلى يوم القيامة .
29الخراب المشار إليه هنا ينبغي أن يكون ذلك الذي حدث من قبل تينوس عام 08ق.م .وإذا كانت القصة مستمرة فإن تمرد اليهود الذي
تبعه حصار وتخريب قد حدث بعد يوحنا المعمدان بستين سنة .وال يحبذ إعتبار المذبحة التي قادها ( أردبان ) وغزوه اليهود عام 121
بعد الميالد ،بعد تمرد" كوجبار " 666666مراجعة الكلمة
30يجب أن تقرأ بابل بدال من بغداد .كل القر وبغداد منها كانت تدعى بابل من قبل الرحالة في القرون الوسطى والقص يخاطب قراء
زمانه
31هناك مكان في ا لعراق دفنت فيه جثة الكفل وحوله خمسة أو ست قبور حوله يقول األليون هناك إنهم كوهينيون
32قد يشير هذا إلى مذبحة لليهود حصلت أثناء الفوضى التي انتشرت بعد النزاع بين أرطبانوس الثالث وأتيريدس66666مراجعة
األسم .يقول الدكتور ( ديبنواس؟؟؟ ) " تاريخ بارثيا السياسي " جامعة شيكاغو ص (132حل نزاع داخل سلوقيا من عناصر منقادة.
الحجاز والبابلية واليهود اتفقوا في لبدء ضد اليونانيين وبنجاح إال أن اليونانيين عملوا على ابعاد الجماعة المحلية عن حلفائها السابقين
وقاموا بذبح آالف اليهود
33الناصورايون
34يظهر أن هذا األسم هو األ سم الديني واألسماء األخرى في النص هي أسماء دينية ويسمى في المندائية " ملواشة " وكل مندائي له
اسم ديني يستخدم في الطقوس
35كلمة بر بالمندائية تعني إبن فلن ابن فالن
( 36بمبريتا ) يلزم أن تكون على الفرات حيث كانت توجد أكاديمية يهودية مشهورة .والموقع قريب من مدينة الفلوجة على الفرات .
( 37سورا ) مدينة في بابل الجنوبية بين القنوات وكانت هناك أكاديمية يهودية.
38لم أستطع تمييز هذا الموقع
39يوربا روح لها صلة بالشمس .فمطهر شامش " الشمس " هو الذي يمر به أتباع األديان األخرى
40قد يعني هنا الكهان
41أي الرترسيم بالماء والزيت أثناء التعميد
42عمد يهيا يهانه بعض اليهود فأصبحوا مندائيين ورحلوا مع الراحلين من المندائيين إلى بابل
43شكانده أو ( اشكنده ) يستعمل أحيانا كملواشة والطفل أو الشاب من نسل كهنوتي والذي يساعد الكهان في أثناء الطقوس يدعى اشكندا
وفي السومرية يسمى ( إشكانده ومعناها مراسل وفي األكدية إشكاندو )
44ريش أمه مرتبه دينية وهي أعلى المراتب الدينية في المندائية
45عنوان أو عناوين بعض المؤلفات الهرطقية
46أظن إنه يشير بذلك إلى كتاب ( الف ترسر شوايله ) الذي يعالج أدق التفاصيل وبأسئلة كثيرة عن الطقوس والمعقتدات .
47أو " ب هنوش " ولم تصادفني مثل هذه الكلمة والعبارة علها غير مفهومة يمكن أن يكون األسم "أنوش " ( مع أنوش ) ومعنى ذلك أن
أنش بر دنقا كان يرافق سميه الروحي أنش أثرا ؟.
48حكم الساسانيون من عام 363-223ب.م.
49الفروض أن هيبل زيوا هو المقصود
50ل /أعرف موقع هذه األسماء
51ا لحكاية توحي أن أنش أثرا قد ألهم سميه أنش بن دنقا بأن يقنع المسلمين بأن النندائيين كانوا من أهل الكتاب ويريه كتاب ( كنزا ربا )
أو أي كتاب مقدس آخر معلنا أنهم ليسوا بوثنيين
52يقصد بالملوك هنا الكهان وغرس هللا مقصود بهم المندائيين
53هذه الحكاية توحي بأن أنش أ ثرا قد ألهم مسميه أنش بن دنقا بأن يقنع المسلمين بأن المندائيين كانوا من أهل الكتاب" وهو كنزت ربه
" أو أي كتاب مقدس آخر بمعنى أنهم ليسوا بوثنيين
54
55
56
57
58
59
60
61
62الكشطا هو إجراء طقسي للعهد والسالم ،وهو عالمة على القبول والوالء ويقوم به شخصان يصافح أحدهم اآلخر باليد اليمنى ،
وحين يترك أحدهما يد اآلخر يقبل يده اليمنى..
63
64لدى المندائيين فكرة مؤسسة على التنجيم والفلك مفادها أن أن النجوم قد خصصت للعرب ولدينه فترة معينة .وبواسطة أرواح النور
أو الظالم حسب ما قسّم لها
65جاء في شرح صالة ( تشبيهان فيه ) وحين يقال أطرد واهجر وانزع واعدم مالئكة الغيظ والجليد والبرد من بلد وبيت فالن ابن فالنة
تلك هي األسرار األربعة ،الدم ،المرارة ،الريح والبلغم .إنها مالئكة الغيظ ( الغضب ) – جليد ،برد ،جوع وعطش تحررت منها
النفس ( الدم ،المرارة والريح العاصفة والمخاط أو اللعاب هي تلوث في نظر المندائيين.
66
67في كتاب ( كنزا ربا ) " سيحدث أن مسيحا مزيفا سيظهر ويصبح سيدجميع العالم .....من الشرق إلى الغرب وحتى الطابوق سيشهد
له".
68كرون حاكم في دنيا الظالم أو العالم السفلي.
انتهى
8112/3/01
69ماميت أو أماميت تظهر في كتاب كنزا ربا بصفتها روه ة زرارناي ( ملك في العالم السفلي ).عشتار ( ليبات ) والكلمة من حيث
معناها تعني الموت والدمار .وقن ملكة في العالم السفلي.
70هبشبا هو أو يوم من أيام األسبوع ( .األحد) والمندائيون يقدسونه على أنه روح منقذا.
( 71كدا ) كان إله الحظ والحسد البابلي والذي كان يجله ويقدم له النذور حتى يهود المنفى و ( كدانا مانا محظوظ سماوي ).