Installer and user guide for domestic

reverse osmosis system

Einbau- und Bedienungsanleitung für Umkehrsosmose-Haushaltssysteme
ʳ̶̸̶̡̡̡̨̨̨̨̨̨̛̛̦̭̯̬̱̞̪̞̣̖̦̦̯̖̭̪̣̱̯̞̟̭̭̯̖̥̬̯̦̭̥̭̱́̔̀́̌̌̌̏̐̚̚
ʰ̶̸̶̡̨̨̡̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̦̭̯̬̱̪̪̣̖̦̭̪̣̱̯̭̭̯̖̥̼̬̯̦̭̥̭́̔̀̀̾̌̌̍̌̐̌
DĂŶƵĂůƉƌŝǀŝŶĚĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƔŝĞdžƉůŽĂƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ
ʰ̶̶̡̨̡̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̦̭̯̬̱̥̦̯̙̖̭̪̣̯̦̯̭̭̯̖̥̬̯̦̭̥́̌̌̌̌́̌̍̏̌̍̌̌̌̚̚̚
hƉƵƚƐƚǀŽnjĂƵŐƌĂĚŶũƵ͕ƵƉŽƚƌĞďƵŝŽĚƌǎĂǀĂŶũĞƐŝƐƚĞŵĂƉŽǀƌĂƚŶĞŽƐŵŽnjĞ

/ĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐŽƌĐŽŶĐĞƌŶƐǁŚĞŶ
ŝŶƐƚĂůůŝŶŐ͕ŽƉĞƌĂƟŶŐŽƌŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐLJŽƵƌƌĞǀĞƌƐĞ
ŽƐŵŽƐŝƐƐLJƐƚĞŵ͕ĐĂůůŽƵƌƚŽůůĨƌĞĞŶƵŵďĞƌ͗
0 800 30 10 21
ŽƌǀŝƐŝƚǁǁǁ͘ĞĐŽƐŽŌ͘ĐŽŵ
tŚĞŶLJŽƵĐĂůů͕ƉůĞĂƐĞďĞƉƌĞƉĂƌĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞ
ƚŚĞŵŽĚĞů͕ĚĂƚĞĐŽĚĞĂŶĚƐĞƌŝĂůŶƵŵďĞƌŽĨLJŽƵƌ
ƉƌŽĚƵĐƚ͘

^LJƐƚĞŵĞƌƟĮĞĚďLJtYƚŽ^ϰϴϯ͘ϭ͕ Manufactured and warranted by

E^&ͬE^/ϯϳϮ͕ĂŶĚE^&ͬE^/ϱϴĨŽƌƚŚĞƌĞĚƵĐƟŽŶ ĐŽƐŽŌtĂƚĞƌ^LJƐƚĞŵƐ'ŵď,
ŽĨƚŚĞĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚƐůŝƐƚĞĚŽŶƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĚĂƚĂ ĐŽƐŽŌ^W>d͕ϭ̟͕WŽŬƌŽǀƐŬĂƐƚƌ͕͘/ƌƉŝŶ͕
ƐŚĞĞƚ͕ĂƐǀĞƌŝĮĞĚĂŶĚƐƵďƐƚĂŶƟĂƚĞĚďLJƚĞƐƚĚĂƚĂ <LJŝǀƌĞŐŝŽŶ͕ϬϴϮϬϬ͕hŬƌĂŝŶĞ
Ϯ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϮ
172 ϭϳϯ

CUPRINS

1 ĞƐƟŶĂԑŝĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ 174
2 ĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐŝƔŝĐŽŵƉůĞĐƚĂƜŝĂ 176
Ϯ͘ϭ ^ŝŵďŽůƵƌŝĐŽŶǀĞŶԑŝŽŶĂůĞƔŝĐŽĚƵƌŝůĞŵŽĚĞůĞůŽƌ ϭϳϲ
Ϯ͘Ϯ ^ƉĞĐŝĮĐĂԑŝŝƚĞŚŶŝĐĞ ϭϳϳ
Ϯ͘ϯ ĞƌŝŶԑĞĨĂԑĉĚĞĂƉĂĨƵƌŶŝnjĂƚĉƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ ϭϳϳ
Ϯ͘ϰ ŽŵƉůĞĐƚĂƜŝĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ ϭϳϴ
3 Scheme de conectare 180
ϯ͘ϭ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵĐŽŵƉůĞĐƚĂƜŝĂĚĞďĂnjĉ ϭϴϬ
ϯ͘Ϯ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ ϭϴϭ
ϯ͘ϯ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵůĂŵƉĉhs ϭϴϮ
ϯ͘ϰ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵƉŽŵƉĉ ϭϴϯ
ϯ͘ϱ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌƔŝƉŽŵƉĉ ϭϴϰ
ϯ͘ϲʤ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌƔŝůĂŵƉĉhs͕ĐƵƌŽďŝŶĞƚŽďŝƔŶƵŝƚƉĞŶƚƌƵĂƉĂ ϭϴϱ
ƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
ϯ͘ϲ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌƔŝůĂŵƉĉhs͕ĐƵƌŽďŝŶĞƚĚƵďůƵƉĞŶƚƌƵĂƉĂ ϭϴϲ
ƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
ϯ͘ϳ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵůĂŵƉĉhsƔŝƉŽŵƉĉ ϭϴϳ

RO
ϯ͘ϴʤ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ͕ůĂŵƉĉhsƔŝƉŽŵƉĉ͕ĐƵƌŽďŝŶĞƚŽďŝƔŶƵŝƚ ϭϴϴ
ƉĞŶƚƌƵĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
ϯ͘ϴ ^ĐŚĞŵĂĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ͕ůĂŵƉĉhsƔŝƉŽŵƉĉ͕ĐƵƌŽďŝŶĞƚĚƵďůƵ ϭϴϵ
ƉĞŶƚƌƵĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
4 ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌůĂŵŽŶƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ 190
ϰ͘ϭ sĞƌŝĮĐĂƌĞĂƉĂƌĂŵĞƚƌŝůŽƌĚĞŝŶƚƌĂƌĞ ϭϵϬ
ϰ͘Ϯ Montarea ϭϵϬ
5 ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌĚƵƉĉŵŽŶƚĂƌĞ 194
6 ZĞŐƵůŝĚĞĞdžƉůŽĂƚĂƌĞ 194
ϲ͘ϭ ĞƐƟŶĂԑŝĂƉŝĞƐĞůŽƌƔŝŠŶůŽĐƵŝƌĞĂĂĐĞƐƚŽƌĂ ϭϵϱ
ϲ͘Ϯ ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌůĂŠŶůŽĐƵŝƌĞĂĐĂƌƚƵƔĞůŽƌĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞ ϭϵϱ
ϲ͘ϯ ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌůĂŠŶůŽĐƵŝƌĞĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ ϭϵϳ
ϲ͘ϰ ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌůĂŠŶůŽĐƵŝƌĞĂĐĂƌƚƵƔƵůƵŝĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝͬƐĂƵĂŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌƵůƵŝ ϭϵϴ
ϲ͘ϱ ŽŶƐĞĐƵƟǀŝƚĂƚĞĂĂĐԑŝƵŶŝůŽƌůĂŠŶůŽĐƵŝƌĞĂůĉŵƉŝŝhs ϭϵϴ
7 ĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ 200
ϳ͘ϭ ĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĚĞƐƚŽĐĂƌĞ ϮϬϮ
8 ǀĞŶƚƵĂůĞĚĞĨĞĐԑŝƵŶŝƔŝŵŽĚĂůŝƚĉԑŝĚĞŠŶůĉƚƵƌĂƌĞĂĂĐĞƐƚŽƌĂ 204
9 ZĞŐŝƐƚƌƵĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞƚĞŚŶŝĐĉ 207
10 WƌŽƚĞĐԑŝĂƐĉŶĉƚĉԑŝŝƔŝŵĞĚŝƵůƵŝĂŵďŝĂŶƚ 209
11 ZĞŐƵůŝĚĞĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƌĞ 209
12 dƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌĞĂƔŝĚĞƉŽnjŝƚĂƌĞĂ 209
13 'ĂƌĂŶԑŝĂ 209
14 ĞŶƚƌĞĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞĂƵƚŽƌŝnjĂƚĞŠŶƌĞŐŝƵŶĞĂǀƐ 211
ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϰ

ϭ͘^d/EԐ/^/^dDh>h/

KƐŵŽnjĂ ŝŶǀĞƌƐĉ ĞƐƚĞ ŠŶ ƉƌĞnjĞŶƚ ĐĞĂ ŵĂŝ ĂǀĂŶƐĂƚĉ ƚĞŚŶŽůŽŐŝĞ ĚĞ ƉƵƌŝĮĐĂƌĞ Ă ĂƉĞŝ͘ ĂƚŽƌŝƚĉ
ŵĞŵďƌĂŶĞŝƐƉĞĐŝĂůĞƐĞŵŝƉĞƌŵĞĂďŝůĞ͕ĂƐĞŵĉŶĉƚŽĂƌĞĚƵƉĉĐĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐŝůĞƐĂůĞĐƵŵĞŵďƌĂŶĂŶĂƚͲ
ƵƌĂůĉĂƵŶĞŝĐĞůƵůĞǀŝŝ͕ĞƐƚĞƉŽƐŝďŝůĉĮůƚƌĂƌĞĂĞĮĐŝĞŶƚĉĂĂƉĞŝƉŽƚĂďŝůĞƉƌĂĐƟĐĚĞƚŽĂƚĞŝŵƉƵƌŝƚĉԑŝůĞ
ĚĉƵŶĉƚŽĂƌĞ͕ŝŶĐůƵƐŝǀĚĞŶŝƚƌĂԑŝƔŝǀŝƌƵƔŝ;/ŵĂŐŝŶĞĂϭͿ͘WŽƌŝŝƵŶĞŝĂƐƞĞůĚĞŵĞŵďƌĂŶĞƐƵŶƚĚĞϮϬϬĚĞ
ŽƌŝŵĂŝŵŝĐŝ͕ĚĞĐąƚǀŝƌƵƔŝŝ͕ƔŝĚĞϰϬϬϬĚĞŽƌŝŵĂŝŵŝĐŝ͕ĚĞĐąƚďĂĐƚĞƌŝŝůĞ͘&ŝůƚƌĞůĞĐƵŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ
ĨƵŶĐԑŝŽŶĞĂnjĉĚƵƉĉƉƌŝŶĐŝƉŝƵůŵĞƚĂďŽůŝƐŵƵůƵŝƵŶƵŝŽƌŐĂŶŝƐŵǀŝƵůĂŶŝǀĞůĐĞůƵůĂƌ͘WƌŝŶŵĞŵďƌĂŶĂĐĞůƵͲ
ůĞŝ ƉŽƚ ƚƌĞĐĞ ĚŽĂƌ ŵŽůĞĐƵůĞůĞ ĚĞ ĂŶƵŵŝƚĞ ĚŝŵĞŶƐŝƵŶŝ͘ dĞŵĞƌŝůĞ ĂŶƵŵŝƚŽƌ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ ĐĞ ԑŝŶ ĚĞ
ĨĂƉƚƵůĐĉĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉĐƵĂũƵƚŽƌƵůĮůƚƌĞůŽƌĐƵŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĞƐƚĞůŝƉƐŝƚĉĚĞƚŽĂƚĞŵŝĐƌŽĞůĞŵĞŶƚĞůĞ
ďĞŶĞĮĐĞƉĞŶƚƌƵŽƌŐĂŶŝƐŵŶƵƐƵŶƚƉĞĚĞƉůŝŶŠŶĚƌĞƉƚĉԑŝƚĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚϵϲйĚŝŶƚƌĞŵŝŶĞƌĂůĞůĞŶĞĐĞƐĂƌĞ
ŽŵƵůůĞƉƌĞŝĂĚŝŶĂůŝŵĞŶƚĞ͕ĚĂƌŶƵĚŝŶĂƉĉ͘
^ŝƐƚĞŵƵůĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉŽŝŶƐƚĂůĂԑŝĞĚĞĮůƚƌĂƌĞŠŶĐŝŶĐŝƚƌĞƉƚĞ͕ĐĂƌĞĨƵŶĐԑŝŽŶĞĂnjĉ
ĚƵƉĉƵƌŵĉƚŽĂƌĞĂƐĐŚĞŵĉ͘&ŝůƚƌƵůƐĞƵŶĞƔƚĞůĂĂƉĞĚƵĐƚƵůĚĞĂƉĉƌĞĐĞ͕ĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶƵŝƌĂĐŽƌĚĚĞ
ŝŶƚƌĂƌĞϰƔŝĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝĚĞĂƉĉϱ͘dƵďƵůƌŽƔƵƵŶĞƔƚĞƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉĐƵƉƌŝŵƵůďĂůŽŶ;ŵĂƌŐŝŶĂů
ĚƌĞĂƉƚĂͿĂůŵŽĚƵůƵůƵŝĚĞĮůƚƌĂƌĞ͘
ƉĂ ƚƌĞĐĞ ŵĂŝ ŠŶƚąŝ ƉƌŝŶ ĐĂƌƚƵƔĞůĞ ĚĞ ƉƌĞĮůƚƌĂƌĞ ϵ͘ ĐĞƐƚĞĂ ƐƵŶƚ ĚĞƐƟŶĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ŠŶůĉƚƵƌĂƌĞĂ
ŝŵƉƵƌŝƚĉԑŝůŽƌŵĞĐĂŶŝĐĞ͕ƉƌĞĐƵŵƌƵŐŝŶĂ͕ŶŝƐŝƉƵů͕ŶĉŵŽůƵůĞƚĐ͘ƔŝŠŶĚĞƉĉƌƚĂƌĞĂĐůŽƌƵůƵŝƌĞnjŝĚƵĂů͕ĐŽŵͲ
ƉƵƔŝůŽƌŽƌŐĂŶŝĐŝƔŝĂĐĞůŽƌŽƌŐĂŶŝĐŝĐůŽƌƵƌĂԑŝ͘
ƵƉĉƉƌŽĐĞƐƵůĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞĂƉĂĂũƵŶŐĞůĂĐĞĂĚĞͲĂƉĂƚƌĂ;ƔŝĐĞĂŵĂŝŝŵƉŽƌƚĂŶƚĉͿĞƚĂƉĉʹŵĞŵͲ
ďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉϭϭ͕ĐĂƌĞƐĞĂŇĉŠŶƚƌͲŽĐĂƌĐĂƐĉƐƉĞĐŝĂůĉ͘ĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝĂƌĞŽŝŶƚƌĂƌĞ͕
ĐĂƌĞĞƐƚĞƵŶŝƚĉ͕ƉƌŝŶƐƵƉĂƉĂĚĞŠŶĐŚŝĚĞƌĞ;ĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌͿ͕ĐƵĐĞůĚĞͲĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŵĂƌŐŝŶĂůƐƚąŶͲ
ŐĂͿĂůŵŽĚƵůƵůƵŝĚĞĮůƚƌĂƌĞ͕ƔŝĚŽƵĉŝĞƔŝƌŝ͗ƵŶĂƉĞŶƚƌƵĂƉĂĮůƚƌĂƚĉ;ƉĞƌŵĞĂƚͿ͕ŝĂƌĂĚŽƵĂʹƉĞŶƚƌƵĂƉĂ
ŵƵƌĚĂƌĉ;ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚͿ͘DĞŵďƌĂŶĂƉƵƌŝĮĐĉĂƉĂůĂŶŝǀĞůŵŽůĞĐƵůĂƌ͕ůĉƐąŶĚƐĉƚƌĞĂĐĉƉƌŝŶƉŽƌŝŝƐĉŝĚŽĂƌ
ŵŽůĞĐƵůĞůĞĚĞĂƉĉƔŝŽdžŝŐĞŶƵůĚŝnjŽůǀĂƚ͘

ʶ̶̨̦̖̦̯̬̯̌
Concentrat pentru
̛̦̣̌̏̚
scurgere

ƉĂĚŝŶĐŽŶĚƵĐƚĉ DĞŵďƌĂŶĉ
ʦ̨̨̨̨̪̬̞̦̔̏̔̌̏̔̌
sub presiune ʺ̖̥̬̦̍̌̌
̡̨̛̪̞̯̭̥̔

ƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
ˋ̨̛̭̯̌̏̔̌
DŽůĞĐƵůĞĚĞ
ʺ̨̡̨̨̛̣̖̱̣̥̖̦̹̐ DŽůĞĐƵůĞĚĞ
ʥ̨̡̛̞̣̹̞̥̣̖̱̣̽
̸̨̨̛̬̥̞̬̱͕̭̯̌̏̔̌̚
ĚŝŵĞŶƐŝƵŶŝŵŝĐŝ͕ ĚŝŵĞŶƐŝƵŶŝŵĂƌŝ
Imaginea 1
ĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ

ƵƉĉ ŵĞŵďƌĂŶĉ ŇƵdžƵů ĚĞ ĂƉĉ ƐĞ ŠŵƉĂƌƚĞ ŠŶ ĚŽƵĉ Ɖĉƌԑŝ ʹ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚƵů͕ ĐĂƌĞ ĞƐƚĞ ĞůŝŵŝŶĂƚ ŠŶ

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϰ ϭϳϱ

ϭ͘^d/EԐ/^/^dDh>h/

ƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ƔŝƉĞƌŵĞĂƚƵů͕ĐĂƌĞĂũƵŶŐĞŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞϮ͘ZĞnjĞƌǀŽƌƵůĞƐƚĞƵŶŝƚĐƵ
ŝĞƔŝƌĞĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͕ƉƌŝŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝƵůĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƵŝƔŝƐƵƉĂƉĂĚĞƌĞԑŝŶĞƌĞ͕ŠŶĐŽƌƉŽƌĂƚĉŠŶĮƟŶŐ͕
ĐĂƌĞƐĞŠŶƔƵƌƵďĞĂnjĉŠŶŝĞƔŝƌĞĂĐĂƌĐĂƐĞŝŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘ƵƉĉĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƵŶƚĞƵ͕ƉƌŝŶŝŶͲ
ƚĞƌŵĞĚŝƵůĐĉƌƵŝĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĞƐƚĞƵŶŝƚĐƵŵŽĚƵůƵůĚĞĮůƚƌĂƌĞĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶƵŝƚƵďŐĂůďĞŶ͘WĞƌĂĐŽƌĚƵů
ƐƵƉĞƌŝŽƌĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘
ZĞnjĞƌǀŽƌƵůĚŝŶĐŽŵƉŽŶĞŶԑĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝŠŶĚĞƉůŝŶĞƔƚĞĨƵŶĐԑŝĂĚĞƐƚŽĐĂƌĞĂĂƉĞŝƉƵƌŝĮĐĂƚĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚ
ŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉŠŶƌĞŐŝŵƵůƵŶƵŝŇƵdžĚŝƌĞĐƚŶƵƉŽĂƚĞĂƐŝŐƵƌĂƵŶƌĂŶĚĂŵĞŶƚƐƵĮĐŝĞŶƚ
ƉĞŶƚƌƵƵƟůŝnjĂƚŽƌ͘ĞĞdžĞŵƉůƵ͕ĚĂĐĉŠŶĮůƚƌƵĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚĉŽŵĞŵďƌĂŶĉĐƵƌĂŶĚĂŵĞŶƚƵůĚĞϱϬ'W
;ϳ͕ϵ ůͬŚͿ͕ ĂƚƵŶĐŝ ƵŶ ƉĂŚĂƌ ĐƵ ǀŽůƵŵƵů ĚĞ ϮϬϬ ŵů ƐĞ ǀĂ ƵŵƉůĞ ŠŶ ŵĂŝ ŵƵůƚ ĚĞ ϭ͕ϱ ŵŝŶ͘ Ğ ĂĐĞĞĂ
ƐŝƐƚĞŵƵůƐƚŽĐŚĞĂnjĉĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌ͕ĚĞƵŶĚĞĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌƵůŽƉŽĂƚĞůƵĂĂƚƵŶĐŝĐąŶĚĂƌĞ
ŶĞǀŽŝĞ͕ĚƵƉĉĐĂƌĞƐĞĨŽƌŵĞĂnjĉŶŽŝƌĞnjĞƌǀĞĚĞĂƉĉ͘sŽůƵŵƵůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĚĞƉŝŶĚĞĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĂ
ƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͘dŝŵƉƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝƉŽĂƚĞŽƐĐŝůĂĚĞůĂϭ͕ϱƉąŶĉůĂϯŽƌĞ͘ƵƉĉƵŵƉůĞƌĞĂ
ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůďůŽĐŚĞĂnjĉĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝƉƌŝŶĐĂƌƚƵƔĞůĞĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞĐĉƚƌĞŵĞŵďƌĂŶĉ
ƔŝƐŝƐƚĞŵƵůƐĞĚĞĐŽŶĞĐƚĞĂnjĉ͘ƵƉĉĚĞƐĐŚŝĚĞƌĞĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌĉϯƉƌĞƐŝƵŶĞĂĂƉĞŝĚŝŶ
ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞƐĐĂĚĞƔŝĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůŠŶĐĞƉĞŠŶŵŽĚĂƵƚŽŵĂƚůŝǀƌĂƌĞĂĂƉĞŝƉƌŝŶĐĂƌƚƵƔĞůĞĚĞ
ƉƌĞĮůƚƌĂƌĞ͕ĐĉƚƌĞŵĞŵďƌĂŶĉ͕ƉĞŶƚƌƵƐƵƉůŝŶŝƌĞĂǀŽůƵŵƵůƵŝĚĞĂƉĉŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌ͘ƉĂŵƵƌĚĂƌĉ;ĐŽŶĐĞŶͲ
ƚƌĂƚƵůͿĞƐƚĞĞůŝŵŝŶĂƚĉŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ƉƌŝŶŝĞƔŝƌĞĂĐĂƌĐĂƐĞŝŵĞŵďƌĂŶĞŝ͕ƵŶŝƚĉƉƌŝŶƚƌͲƵŶƚƵď
ĚĞĐƵůŽĂƌĞŶĞĂŐƌĉĐƵĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞϴ͕ĐĂƌĞĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƉĞԑĞĂǀĂĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͘Pentru crearea

RO
ƵŶĞŝĐŽŶƚƌĂƉƌĞƐŝƵŶŝ͕ŶĞĐĞƐĂƌĞƉĞŶƚƌƵŵĞŶԑŝŶĞƌĞĂƉƌĞƐŝƵŶŝŝĚĞůƵĐƌƵŠŶŝŶƚĞƌŝŽƌƵůŵĞŵďƌĂŶĞŝ͕ŠŶ
ƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĚƌĞŶĂũĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƵŶƌĞŐƵůĂƚŽƌĚĞŇƵdžϭϰ͕ĐĂƌĞƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉŽďƵĐƔĉĚŝŶŵĂƐĉƉůĂƐƟĐĉ
ĐƵŽƌŝĮĐŝƵĂůďŽďŝŶĞŝĐĂůŝďƌĂƚ͘ZĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdžĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚŠŶƚƵďƵůŶĞŐƌƵ͕ĚŝŶƐƉƌĞƉĂƌƚĞĂĚĞ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĐĉƚƌĞĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
ŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉĂũƵŶŐĞ͕ƉƌŝŶƚĞƵ͕ůĂĐĞĂĚĞͲĂĐŝŶĐĞĂƚƌĞĂƉƚĉĚĞĮůƚƌĂƌĞ͕
ĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶƵŝƉŽƐƚͲĮůƚƌƵĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀ͕ĚĞƐƟŶĂƚƉĞŶƚƌƵƉƵƌŝĮĐĂƌĞĂĮŶĂůĉĂĂƉĞŝ͘ĐĞƐƚĂĐŽŶԑŝŶĞ
ĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀĚĞĐĂůŝƚĂƚĞŠŶĂůƚĉ͕ĚŝŶĐŽũŝĚĞŶƵĐĉĚĞĐŽĐŽƐ͘ĐĞƐƚĮůƚƌƵĐŽƌĞĐƚĞĂnjĉŐƵƐƚƵůƔŝŵŝƌŽƐƵů
ĂƉĞŝƉƵƌŝĮĐĂƚĞ͕ĐŽŶĨĞƌŝŶĚƵͲŝƵŶŐƵƐƚĚƵůĐŝƔŽƌƌĂĮŶĂƚ͘WŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀĞƐƚĞĐŽŶĞĐƚĂƚ͕ĐƵ
̶̨̦̖̦̯̬̯̌
ncentrat pentru ĂũƵƚŽƌƵůƵŶƵŝƚƵďĚĞĐƵůŽĂƌĞĂůďĂƐƚƌĉ͕ůĂƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ĐĂƌĞĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚŶĞŵŝũůŽĐŝƚ
̛̣̌̏̚ ƉĞĐŚŝƵǀĞƚĉƐĂƵďůĂƚƵůĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞ͘

DĞŵďƌĂŶĉ
ʺ̖̥̬̦̍̌̌

ƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
̨̛̭̯̌̏̔̌

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϲ

Ϯ͘ZdZ/^d//b/KE&/'hZԐ/
Ϯ͘ϭ͘^/DK>hZ/KEsEԐ/KE>b/KhZ/>DK>>KZ
Modele
DKϱͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿ
DKϱͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿW
DKϲͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿD
DKϲͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿDW
DKϲͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿhs
DKϲͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿhsW
DKϳͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿDhs MO * - *** **** **********
DKϳͲϱϬ;ϳϱ͕ϭϬϬͿDhsW 1 2 3 4 5

ϭʹdŝƉƵůĮůƚƌƵůƵŝ͘DKʹŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ͘
ϮʹEƵŵĉƌƵůƚƌĞƉƚĞůŽƌĚĞĮůƚƌĂƌĞ͘
ϯʹZĂŶĚĂŵĞŶƚƵůŵĞŵďƌĂŶĞŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉŠŶ'W;ŐĂůŽŶŝƉĞnjŝͿ͗
ϱϬ'W ϭϵϬĚĞůŝƚƌŝƉĞnjŝ ϳ͕ϵůŝƚƌŝƉĞŽƌĉ
ϳϱ'W ϮϴϬĚĞůŝƚƌŝƉĞnjŝ ϭϭ͕ϲůŝƚƌŝƉĞŽƌĉ
ϭϬϬ'W ϯϴϬĚĞůŝƚƌŝƉĞnjŝ ϭϱ͕ϴůŝƚƌŝƉĞŽƌĉ
ΎZĂŶĚĂŵĞŶƚƵůƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĂƌĞ͕ŠŶŐĞŶĞƌĂů͕ƵŶĐĂƌĂĐƚĞƌƐĐŚŝŵďĉƚŽƌƔŝĚĞƉŝŶĚĞĚĞƵŶƔŝƌĚĞĨĂĐƚŽƌŝ͕ƉƌŝŶƚƌĞ
ĐĂƌĞ͗ĐĂůŝƚĂƚĞĂĂƉĞŝͲƐƵƌƐĉ͖ƐƚĂƌĞĂ;ƵnjƵƌĂ͕ĂƐƚƵƉĂƌĞĂͿĐĂƌƚƵƔĞůŽƌĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞ͕ĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͖ƉƌĞƐŝƵŶĞĂĂƉĞŝůĂŝŶƚƌĂƌĞ͖ƚĞŵͲ
ƉĞƌĂƚƵƌĂĂƉĞŝĨƵƌŶŝnjĂƚĞ͘

4Ͷ^ŝŵďŽůƵƌŝĐŽŶǀĞŶԑŝŽŶĂůĞƉĞŶƚƌƵĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĂƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĉ͗
M ƐŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞĚŽƚĂƚŠŶŵŽĚƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ
P** ƐŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞĚŽƚĂƚŠŶŵŽĚƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĐƵƉŽŵƉĉƉĞŶƚƌƵĐƌĞƔƚĞƌĞĂƉƌĞƐŝƵŶŝŝ
UV ƐŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞĚŽƚĂƚŠŶŵŽĚƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĐƵůĂŵƉĉhs

ϱʹDĂƌĐĂĐŽŵĞƌĐŝĂůĉ
Ğ ĞdžĞŵƉůƵ͗ ĐŽĚƵů DKϳϳϱDhsWĐŽƐŽŌ ŠŶƐĞĂŵŶĉ Đĉ ŠŶ ƐĞƚƵů ƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ ĚĞ ŽƐŵŽnjĉ ŝŶǀĞƌƐĉ ĐƵ ϳ
ƚƌĞƉƚĞĚĞĮůƚƌĂƌĞĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚĉŽŵĞŵďƌĂŶĉĐƵƌĂŶĚĂŵĞŶƚƵůĚĞϳϱĚĞŐĂůŽŶŝƉĞnjŝ;ϭϭ͕ϲůͬŚͿ͕ŝĂƌĚŝŶ
ŽƉԑŝƵŶŝůĞƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞĂƌĞŝŶĐůƵƐĞŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ͕ůĂŵƉĉhsƔŝƉŽŵƉĉĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞ͘DĂƌĐĂĐŽŵĞƌĐŝĂůĉ
ĐŽƐŽŌ͘
ΎΎDŽĚĞůĞ ĚŽƚĂƚĞ ĐƵ ƉŽŵƉĉ ƉĞŶƚƌƵ ĐƌĞƔƚĞƌĞĂ ƉƌĞƐŝƵŶŝŝ ;ĐŽŶԑŝŶ ůŝƚĞƌĂ ͣW͟ ŠŶ ŵŽĚĞůͿ͕ ĚĞƐƚŝŶĂƚĞ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ ůĂ Ž
ƌĞԑĞĂŵŽŶŽĨĂnjĂƚĉĚĞĐƵƌĞŶƚĂůƚĞƌŶĂƚŝǀ͕ĐƵƚĞŶƐŝƵŶĞĂĚĞϮϯϬsͬϱϬ,nj͘
^ŝƐƚĞŵƵů ĞƐƚĞ ĚŽƚĂƚ ĐƵ ĐĂďůƵ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ ĐƵ ƔƚĞĐĉƌ Ɣŝ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ĐŽŶĞĐƚĂƚ ůĂ Ž Ɖƌŝnjĉ ĐƵ ŠŵƉĉŵąŶƚĂƌĞ͕ ĐĂƌĞ ĐŽƌĞƐƉƵŶĚĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚĞůŽƌ͘
2E/Ed&dhZKZ/ZKZ>hZZ/^/^dDh>dZh/^&/KEdd>^hZ^EZ'/͘

dEԐ/͊
DŽŶƚĂƌĞĂƔŝƉŽƌŶŝƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĂƚƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞĂƐŝŐƵƌĂƚĉĚĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ͕ĐĞĂƌĞŽĐĂůŝĮĐĂƌĞ
ĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽĂƌĞƔŝĚĞԑŝŶĞĞdžƉĞƌŝĞŶԑĂŶĞĐĞƐĂƌĉ͘
^ŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞĚĞƐƟŶĂƚƉĞŶƚƌƵƉƵƌŝĮĐĂƌĞĂĂƉĞŝƌĞĐŝ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϲ ϭϳϳ

Ϯ͘ZdZ/^d//b/KE&/'hZԐ/
Ϯ͘Ϯ͘^W/&/Ԑ//d,E/
ĞŶƵŵŝƌĞĂƉĂƌĂŵĞƚƌƵůƵŝ Valori
ϭ WƌĞƐŝƵŶĞĂůĂŝŶƚƌĂƌĞŠŶĐĂnjƵůƵŶƵŝƐŝƐƚĞŵĨĉƌĉƉŽŵƉĉ͕Ăƚŵ͘ ϯͲϲΎ
Ϯ WƌĞƐŝƵŶĞĂůĂŝŶƚƌĂƌĞŠŶĐĂnjƵůƵŶƵŝƐŝƐƚĞŵĐƵƉŽŵƉĉ͕Ăƚŵ͘ ϮͲϰ͕ϱΎ
ϯ WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĐƵŵĞŵďƌĂŶĉ͕Ăƚŵ͘ Ϭ͕ϰͲϬ͕ϲΎΎ
ϰ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂƉĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞ͕Σ нϰ͙нϯϬΎΎΎ
ϱ 'ƌĞƵƚĂƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͕ŬŐ;ĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĞĚĞďĂnjĉͿ 6
6 dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂĚŵŝƐŝďŝůĉĂŵĞĚŝƵůƵŝĂŵďŝĂŶƚ͕Σ нϱ͙нϰϬΎΎΎ
ϳ ŽŶĞĐƚĂƌĞĂĞdžƚĞƌŶĉůĂĐŽŶĚƵĐƚĂĚĞĂƉĉ͕ŝŶĐŚ ƵĮůĞƚ͕ϭͬϮ
ϴ ŝŵĞŶƐŝƵŶŝůĞƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͕2dž>dž;ĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĞĚĞďĂnjĉͿ͕ŵŵ ϯϱϬdžϰϱϬdžϭϱϬ
9 ŝŵĞŶƐŝƵŶŝůĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ͕2dž>dž͕ŵŵ ϯϱϬdžϮϲϬdžϮϲϬ

ΎĂĐĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉĞƐƚĞŵĂŝŵŝĐĉĚĞĐąƚǀĂůŽƌŝůĞŝŶĚŝĐĂƚĞ͕ƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞĂůĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĐƵƉŽŵƉĉ
ƐĂƵƐĉĮĞŵŽŶƚĂƚĉƉŽŵƉĂŠŶŵŽĚƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌ͘ĂĐĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉĞƐƚĞŵĂŝŵĂƌĞĚĞĐąƚǀĂůŽƌŝůĞ
ŝŶĚŝĐĂƚĞ͕ƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞŵŽŶƚĂƚƵŶƌĞŐƵůĂƚŽƌĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞůĂŝŶƚƌĂƌĞ͕ŠŶĂŝŶƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ͘
ΎΎĂĐĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂĞƐƚĞŵĂŝŵŝĐĉƐĂƵŵĂŝŵĂƌĞĚĞĐąƚĐĞĂŝŶĚŝĐĂƚĉ͕ĞƐƚĞŶĞĐĞƐĂƌĐĂĂĐĞĂƐƚĂƐĉĮĞĐƌĞƐĐƵƚĉƐĂƵƌĞĚƵƐĉ͘
ΎΎΎ ĂĐĉ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĂƉĞŝ ĚĞ ŝŶƚƌĂƌĞ ĞƐƚĞ ŠŶƚƌĞ нϮϬ͙нϯϬΣ͕ ƐĞ ƌĞĚƵĐĞ ŶĞƐĞŵŶŝĮĐĂƟǀ ƐĞůĞĐƟǀŝƚĂƚĞĂ ŵĞŵďƌĂŶĞŝ Ɣŝ ĐƌĞƔƚĞ

RO
ƌĂŶĚĂŵĞŶƚƵů͕ĐĞĞĂĐĞĂƌĞĚƌĞƉƚƌĞnjƵůƚĂƚĐƌĞƔƚĞƌĞĂŶĞƐĞŵŶŝĮĐĂƟǀĉĂŝŶĚŝĐĂƚŽƌƵůƵŝd^͘hƟůŝnjĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝŠŶĐĂnjƵƌŝůĞŠŶĐĂƌĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂƉĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞĚĞƉĉƔĞƔƚĞнϯϬΣŶƵĞƐƚĞƌĞĐŽŵĂŶĚĂƚĉ͘

Ϯ͘ϯ͘Z/EԐ&ԐW&hZE/d^/^dDh>h/K^DK/EsZ^Ύ

ĞŶƵŵŝƌĞĂŝŶĚŝĐĂƚŽƌƵůƵŝ VALORI**
ϭ Ɖ, ϲ͕ϱͲϴ͕ϱ
Ϯ DŝŶĞƌĂůŝnjĂƌĞ͕ŵŐͬů фϭϱϬϬ
ϯ ƵƌŝƚĂƚĞ͕ŵƋͬů фϭϬ͕Ϭ
ϰ ůŽƌůŝďĞƌ͕ŵŐͬů фϬ͕ϱ
ϱ &ŝĞƌ͕ŵŐͬů фϬ͕ϯ
6 DĂŶŐĂŶ͕ŵŐͬů фϬ͕ϭ
ϳ KdžŝĚĂƌĞĂƉĞƌŵĂŶŐĂŶĂƚƵůƵŝ͕ŵŐKϮͬů фϱ
ϴ EƵŵĉƌƵůƚŽƚĂůĚĞďĂĐƚĞƌŝŝ;EdͿ͕ƵŶͬ͘ŵŐ фϱϬ
9 /ŶĚŝĐĞůĞŽůŝ фϯ
ΎĂĐĉŝŶĚŝĐŝŝĂƉĞŝĨƵƌŶŝnjĂƚĞŠŶƐŝƐƚĞŵŶƵĐŽƌĞƐƉƵŶĚĐĞƌŝŶԑĞůŽƌŝŶĚŝĐĂƚĞ͕ĚƵƌĂƚĂĚĞǀŝĂԑĉĂŵĞŵďƌĂŶĞŝƔŝĐĂƌƚƵƔĞůŽƌƐĞ
ƉŽĂƚĞƌĞĚƵĐĞ͘
ΎΎ>ĂŵŽŶƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉŠŶƐŽŶĚĞƐĂƵƉƵԑƵƌŝƐĞƌĞĐŽŵĂŶĚĉƐĉĨŝĞĞĨĞĐƚƵĂƚĉŠŶƉƌĞĂůĂďŝůĂŶĂůŝnjĂ
ĐŚŝŵŝĐĉĂĂƉĞŝ͘ĂĐĉĂŶƵŵŝԑŝŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝĚĞƉĉƔĞƐĐǀĂůŽƌŝůĞŝŶĚŝĐĂƚĞŠŶƚĂďĞů͕ĞƐƚĞƉƌĞĨĞƌĂďŝůƐĉĨŝĞŵŽŶƚĂƚĞĨŝůƚƌĞƐƵƉůŝͲ
ŵĞŶƚĂƌĞ ŠŶĂŝŶƚĞĂ ƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ ĚĞ ŽƐŵŽnjĉ ŝŶǀĞƌƐĉ͘ 2Ŷ ĐĞĞĂ ĐĞ ԑŝŶĞ ĚĞ ŠŶƚƌĞďĉƌŝůĞ ƉƌŝǀŝŶĚ ĂůĞŐĞƌĞĂ ĨŝůƚƌĞůŽƌ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ
ĐŽŶƐƵůƚĂԑŝƐƉĞĐŝĂůŝƔƚŝĚŝŶĐĂĚƌƵůĨŝƌŵĞůŽƌĐĞĂƐŝŐƵƌĉƉƵƌŝĨŝĐĂƌĞĂƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĉĂĂƉĞŝ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϳϴ

Ϯ͘ZdZ/^d//b/KE&/'hZԐ/
Ϯ͘ϰ͘KE&/'hZԐ/^/^dDh>h/K^DK/EsZ^

WƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŠƔŝƌĞnjĞƌǀĉĚƌĞƉƚƵůĚĞĂŝŶƚƌŽĚƵĐĞŵŽĚŝĮĐĉƌŝŠŶĐŽŶƐƚƌƵĐԑŝĂͬĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĂƉƌŽĚƵƐƵůƵŝ͕ŠŶ
ĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞĂĐĞƐƚĞŵŽĚŝĮĐĉƌŝŶƵŝŵƉůŝĐĉŠŶƌĉƵƚĉԑŝƌĞĂƉƌŽƉƌŝĞƚĉԑŝůŽƌĚĞĐŽŶƐƵŵĂůĞĂĐĞƐƚƵŝĂ

ϭͿDŽĚƵůƵůĚĞĮůƚƌĂƌĞ
ƉŽƐƚͲĮůƚƌƵĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀ

ĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌ

ĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ

ƉŝĞƐĉĚĞĐĂƉ

ďĂůŽŶ

KƉԑŝƵŶŝ͗

WŽŵƉĉ >ĂŵƉĉhs DŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ

;ƔŝͬƐĂƵĂůƚƉŽƐƚͲĮůƚƌƵͿ

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϴϬ ϭϴϭ

ϯ͘^,DKEdZ
ϯ͘Ϯ͘^,DKEdZ^/^dDh>h/hD/EZ>/dKZ

ƚƵďƵůĂůďĂƐƚƌƵ

ƚƵďƵůŶĞŐƌƵ
ƚƵďƵůŐĂůďĞŶ

RO
Modele
DKϲͲϱϬʺ ƚƵďƵůƌŽƔƵ
DKϲͲϳϱʺ
DKϲͲϭϬϬʺ

WƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŠƔŝƌĞnjĞƌǀĉĚƌĞƉƚƵůĚĞĂŝŶƚƌŽĚƵĐĞŵŽĚŝĮĐĉƌŝŠŶĐŽŶƐƚƌƵĐԑŝĂͬĐŽŶĮŐƵƌĂԑŝĂĂƌƟĐŽůƵůƵŝ͕ŠŶ
ĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞĂĐĞƐƚĞŵŽĚŝĮĐĉƌŝŶƵŝŵƉůŝĐĉŠŶƌĉƵƚĉԑŝƌĞĂƉƌŽƉƌŝĞƚĉԑŝůŽƌĚĞĐŽŶƐƵŵĂůĞĂĐĞƐƚƵŝĂ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϬ

ϰ͘KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>DKEdZ^/^dDh>h/K^DK
/EsZ^
2ŶĂŝŶƚĞĚĞŵŽŶƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĐŝƟԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞĂĐĞƐƚŵĂŶƵĂů͘

/ŶƐƚĂůĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĂƚǀĂƚƌĞďƵŝĞĨĞĐƚƵĂƚĂĐŽŶĨŽƌŵŶŽƌŵĞůŽƌƕŝƐƚĂŶĚĂƌĚĞůŽƌůŽĐĂůĞ͘

ϰ͘ϭ͘sZ/&/ZWZDdZ/>KZ/EdZZ

ϭͿsĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞnjĞŶԑĂƔŝĐŽƌĞƐƉƵŶĚĞƌĞĂƚƵƚƵƌŽƌƉŝĞƐĞůŽƌ͘EƵĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƉƵŶŐĂƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĉ͕ŠŶĐĂƌĞ
ƐƵŶƚĂŵďĂůĂƚĞƉŝĞƐĞůĞ͕ƉąŶĉůĂǀĞƌŝĮĐĂƌĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŶƵĂĐĐĞƉƚĉƉƌĞƚĞŶԑŝŝĐĞԑŝŶĚĞůŝƉƐĂ
ƵŶŽƌƉŝĞƐĞŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞƉƵŶŐĂĞƐƚĞĚĞƐĐŚŝƐĉ͘
ϮͿsĞƌŝĮĐĂԑŝĐŽƌĞƐƉƵŶĚĞƌĞĂ͗
Presiunea la intrare* WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĐƵŵĞŵďƌĂŶĉΎ Temperatura apei de intrare*

sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂůĂŝŶƚƌĂƌĞ͕ sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĐƵ sĞƌŝĮĐĂԑŝƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂƉĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞ͘

ŠŶĂŝŶƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶͲ ŵĞŵďƌĂŶĉ͘WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĐƵ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂĐĞƐƚĞŝĂƚƌĞďƵŝĞƐĉĐŽƌĞͲ
ǀĞƌƐĉ͘WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶĂŝŶƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ ŵĞŵďƌĂŶĉƚƌĞďƵŝĞƐĉĐŽƌĞƐƉƵŶĚĉĐĞůĞŝŝŶĚŝͲ ƐƉƵŶĚĉĐĞůĞŝŝŶĚŝĐĂƚĞůĂƉƵŶĐƚƵůϮ͘Ϯ͘
ƚƌĞďƵŝĞƐĉĐŽƌĞƐƉƵŶĚĉĐĞůĞŝŝŶĚŝĐĂƚĞ ĐĂƚĞůĂƉƵŶĐƚƵůϮ͘Ϯ͘
ůĂƉƵŶĐƚƵůϮ͘Ϯ

ΎĂĐĉƉĂƌĂŵĞƚƌŝŝĂƉĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞŶƵĐŽƌĞƐƉƵŶĚĐĞƌŝŶԑĞůŽƌ͕ĞƐƚĞŶĞĐĞƐĂƌƐĉŠŶƚƌĞƉƌŝŶĚĞԑŝŵĉƐƵƌŝůĞŝŶĚŝĐĂƚĞůĂƉƵŶĐƚƵůϮ͘Ϯ͘

ͲƐƉĞĐŝĮĐĂԑŝŝůŽƌƚĞŚŶŝĐĞ;ƉƵŶĐƚƵůϮ͘ϮͿ͖
ͲĐĂůŝƚĉԑŝŝĂƉĞŝΎΎ͕ĨƵƌŶŝnjĂƚĞƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ;ƉƵŶĐƚƵůϮ͘ϯͿ͘

ϯͿ2ŶĂŝŶƚĞ ĚĞ ŵŽŶƚĂƌĞĂ ƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƉƌĞŐĉƟԑŝ ůŽĐƵů ĚĞ ƐƵď ĐŚŝƵǀĞƚĉ͘ ǀĞԑŝ Őƌŝũĉ Ɛĉ ĮĞ ůŽĐ
ƐƵĮĐŝĞŶƚƉĞŶƚƌƵƐŝƐƚĞŵƔŝƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞ͘2ŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞŶƵĞƐƚĞůŽĐƐƵĮĐŝĞŶƚƐƵďĐŚŝƵǀĞƚĉƐĞ
ĂĚŵŝƚĞŵŽŶƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝƐĞƉĂƌĂƚĚĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞ͕ůĂŽĚŝƐƚĂŶԑĉĞŐĂůĉĐƵůƵŶŐŝŵĞĂƚƵďƵůƵŝ
ĚĞĐŽŶĞdžŝƵŶĞ͘
ϰͿŽŶĞĐƚĂԑŝƐŝƐƚĞŵƵůŠŶĐŽŶĨŽƌŵŝƚĂƚĞĐƵŝŶƐƚƌƵĐԑŝƵŶŝůĞĚŝŶƉƌĞnjĞŶƚƵůŵĂŶƵĂů͘

4.2. MONTAREA

dEԐ/͊ĐĞƐƚƐŝƐƚĞŵĂĨŽƐƚǀĞƌŝĮĐĂƚĚĞƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌ͕ƉĞŶƚƌƵĂĮĚĞƉŝƐƚĂƚĞĞǀĞŶƚƵĂůĞƐĐƵƌŐĞƌŝ͕ĚĞ
ĂĐĞĞĂĞƐƚĞĂĚŵŝƐĉƉƌĞnjĞŶԑĂƌĞƐƚƵƌŝůŽƌĚĞĂƉĉŠŶŝŶƚĞƌŝŽƌƵůƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͘
2ŶĂŝŶƚĞĚĞŵŽŶƚĂƌĞĂƚƵďƵƌŝůŽƌƉĞŶƚƌƵĂƉĉ͕ĐĂƌƚƵƔĞůŽƌ͕ŵĞŵďƌĂŶĞŝ͕ĞƐƚĞŶĞĐĞƐĂƌƐĉǀĉƐƉĉůĂԑŝďŝŶĞ
ƉĞŵąŶŝĐƵƐĉƉƵŶĂŶƟďĂĐƚĞƌŝĂŶ͘

^ŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞƉƌĞĨĞƌĂďŝůƐĉĮĞŵŽŶƚĂƚŠŶůŽĐƵƌŝůĞƉƌŽƚĞũĂƚĞĚĞƌĂnjĞůĞĚŝƌĞĐƚĞĂůĞƐŽĂƌĞůƵŝƔŝůĂĚŝƐ-
ƚĂŶԑĉĚĞĂƉĂƌĂƚĞůĞĚĞŠŶĐĉůnjŝƌĞ͘

1. ^ĐŽĂƚĞԑŝƐŝƐƚĞŵƵůĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĚŝŶĂŵďĂůĂũƔŝǀĞƌŝĮĐĂԑŝĚĂĐĉƐƵŶƚŝŶĐůƵƐĞƚŽĂƚĞƉŝĞƐĞůĞ͘EƵĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƉƵŶŐĂĐƵ
ƉŝĞƐĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŶƵĂĐĐĞƉƚĉƉƌĞƚĞŶԑŝŝĐƵƉƌŝǀŝƌĞůĂůŝƉƐĂĂŶƵŵŝƚŽƌƉŝĞƐĞŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞƉƵŶŐĂĞƐƚĞĚĞƐĐŚŝƐĉ͘

2. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƌĞĐĞĚĞůĂŝŶƚƌĂƌĞĂŠŶĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚͬĐĂƐĉƔŝĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůŠŶůŽĐƵůĚĞŵŽŶƚĂƌĞĂĮůƚƌƵůƵŝ
;ƉĞĐŚŝƵǀĞƚĉͿƉĞŶƚƌƵƵŶŵŝŶƵƚ͕ƉĞŶƚƌƵĂŠŶĚĞƉĉƌƚĂƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵ͕ĚƵƉĉĐĂƌĞŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵů͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϬ ϭϵϭ

4. KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>DKEdZ^/^dDh>h/K^DK
/EsZ^

3. DŽŶƚĂԑŝƌĂĐŽƌĚƵůĚĞŝŶƚƌĂƌĞϰŠŶŵĂŐŝƐƚƌĂůĂĚĞĂƉĉƌĞĐĞ͘DŽŶƚĂԑŝƌŽďͲ
ŝŶĞƚƵů ĚĞ ĂƉĉ ϱ ŠŶ ƌĂĐŽƌĚƵů ĚĞ ŝŶƚƌĂƌĞ ϰ͘ WĞŶƚƌƵ Ă ĞǀŝƚĂ Ž ĞǀĞŶƚƵĂůĉ
ƐĐƵƌŐĞƌĞĂĂƉĞŝ͕ĨŽůŽƐŝԑŝďĂŶĚĉĚĞƚĞŇŽŶƉĞŶƚƌƵĞƚĂŶƔĂƌĞ͘ A
ŝŵĞŶƐŝƵŶĞĂĐŽŶĞdžŝƵŶŝůŽƌĞƐƚĞĐĂůĐƵůĂƚĉƌĞŝĞƔŝŶĚĚŝŶĐĞĂŵĂŝƌĉƐƉąŶͲ
ĚŝƚĉŵĉƌŝŵĞĂĐŽŶĚƵĐƚĞŝĚĞĂƉĉĚĞЪŝŶĐŚ͘2ŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞĐŽŶĚƵĐƚĂ
ĚĞĂƉĉĚŝŶŠŶĐĉƉĞƌĞĂǀƐ͘ĂƌĞĂůƚĞĚŝŵĞŶƐŝƵŶŝ͕ĨŽůŽƐŝԑŝƌĂĐŽƌĚƵƌŝĐŽͲ
ƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽĂƌĞ͘

/ŵĂŐ͘ʤϭ /ŵĂŐ͘ʤϮ /ŵĂŐ͘ʤϯ

ƌĂĐŽƌĚĚĞŝŶƚƌĂƌĞ

ƌĂĐŽƌĚĚĞŝŶƚƌĂƌĞ
ƌŽďŝŶĞƚĚĞĂƉĉ
ďĂŶĚĉĚĞƚĞŇŽŶ

ďĂŶĚĉĚĞƚĞŇŽŶ
4. ĞƔƵƌƵďĂԑŝ ƉŝƵůŝԑĂ ŠŶĨƵŶĚĂƚĉ ĚĞ ƉĞ ƌĂĐŽƌĚƵů ƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝ ĚĞ ĂƉĉ ϱ Ɣŝ ƌĂĐŽƌĚĚĞŝŶƚƌĂƌĞ
ŵŽŶƚĂԑŝͲŽ ƉĞ ƚƵďƵů ƌŽƔƵ͘ ^ƚƌąŶŐĞԑŝ ďŝŶĞ ƚƵďƵů ƌŽƔƵ ƉĞ ƌĂĐŽƌĚƵů ƌŽďͲ
ŝŶĞƚƵůƵŝ ĚĞ ĂƉĉ ϱ Ɣŝ ŠŶƔƵƌƵďĂԑŝ ƉŝƵůŝԑĂ ŠŶĨƵŶĚĂƚĉ͘ ů ĚŽŝůĞĂ ĐĂƉĉƚ Ăů ƌŽďŝŶĞƚĚĞĂƉĉ

RO
ƚƵďƵůƵŝƌŽƔƵƵŶŝԑŝͲůĐƵĮƟŶŐƵůĐƵĐŽŶĞĐƚĂƌĞƌĂƉŝĚĉĂůƉƌŝŵƵůƵŝďĂůŽŶ ƉŝƵůŝԑĉŠŶĨƵŶĚĂƚĉ
;ŵĂƌŐŝŶĂůĚƌĞĂƉƚĂͿĂůŵŽĚƵůƵůƵŝĚĞĮůƚƌĂƌĞ͘
ƚƵďƌŽƔƵ

5. hŶŝԑŝĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞϴĐƵƐŝĨŽŶƵůĚĞĚƌĞŶĂũĂůĐŚŝƵǀĞƚĞŝǀƐ͘ŽͲ
ůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞĞƐƚĞƉŽƚƌŝǀŝƚƉĞŶƚƌƵŵĂũŽƌŝƚĂƚĞĂԑĞǀŝůŽƌĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚ͘ &ĂĐĞԑŝ Ž ŐĂƵƌĉ ŠŶ ԑĞĂǀĂ ĚĞ ĚƌĞŶĂũ Ă ĐŚŝƵǀĞƚĞŝ͕ ĐƵ ĚŝĂŵĞƚƌƵů
ĚĞϱ͕Ϭŵŵ͕ƔŝƉůĂƐĂԑŝƉĞĂĐĞĂƐƚĂĞƚĂŶƔĂŶƚƵůĐƵďĂnjĉĂĚĞnjŝǀĉ;ŝŶĐůƵƐŠŶ
ƐĞƚͿ͘WůĂƐĂԑŝĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞϴĂƐƞĞů͕ŠŶĐąƚŽƌŝĮĐŝƵůĚĞƉĞԑĞĂǀĂĚĞ
ĚƌĞŶĂũƐĉĐŽŝŶĐŝĚĉĐƵŽƌŝĮĐŝƵů;ĮƟŶŐƵůͿĚĞĚƌĞŶĂũ͘ƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶĞŝĐŚĞŝ
ƉĞŶƚƌƵƉŝƵůŝԑĞƐƚƌąŶŐĞԑŝƉŝƵůŝԑĞůĞĐŽůŝĞƌƵůƵŝĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞ͘>ƵĂԑŝƚƵďƵůĚĞ
ĐƵůŽĂƌĞ ŶĞĂŐƌĉ Ɣŝ ƉƵŶĞԑŝͲů ŠŶ ĮƟŶŐƵů ĐŽůŝĞƌƵůƵŝ ĚĞ ƐĐƵƌŐĞƌĞ͘ ů ĚŽŝůĞĂ
ĐĂƉĉƚĂůƚƵďƵůƵŝŶĞŐƌƵƵŶŝԑŝͲůĐƵĮƟŶŐƵůĐƵĐŽŶĞĐƚĂƌĞƌĂƉŝĚĉĂůĐĂƌĐĂƐĞŝ
ŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
/DWKZdEd͊sĞƌŝĮĐĂԑŝĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĂƚĞĂƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƵŝĚĞŇƵdžϭϮ͕ĐĂƌĞ
ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĮĞ ŵŽŶƚĂƚ ŠŶ ƚƵďƵů ŶĞŐƌƵ ĚŝŶƐƉƌĞ ƉĂƌƚĞĂ ĚĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞ͕
ĐĉƚƌĞĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘

6. WĞƉŽƌԑŝƵŶĞĂĮůĞƚĂƚĉĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϮŠŶĨĉƔƵƌĂԑŝƐƚƌąŶƐďĂŶĚĂĚĞƚĞŇŽŶƔŝ ƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ
ŵŽŶƚĂԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘ĚƵĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůŠŶ
ďĂŶĚĉĚĞƚĞŇŽŶ
ƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟
/DWKZdEd͊sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂĂĞƌƵůƵŝŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůͣƵƐĐĂƚ͘͟ĐĞĂƐ-
ƌĞnjĞƌǀŽƌ
ƚĂƚƌĞďƵŝĞƐĉĐŽŶƐƟƚƵŝĞϬ͕ϰͲϬ͕ϲďĂƌŝ͘2ŶĐĂnjĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞĐƌĞƔƚĞԑŝƉƌĞƐŝ-
ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƉƵŶŐĂĐƵ
ƵŶĞĂĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶĞŝƉŽŵƉĞĐƵŵĂŶŽŵĞƚƌƵƐĂƵƌĞĚƵĐĞԑŝͲŽ͕ĂƉĉƐąŶĚ
ƉƵŶŐĂĞƐƚĞĚĞƐĐŚŝƐĉ͘
ŶŝƉůƵůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ͘

ĞŵŽŶƚĂƌĞĂĮůƚƌƵůƵŝ
ŶĞƚƵů͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϮ

4. KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>DKEdZ^/^dDh>h/K^DK
/EsZ^

7. ŽŶĞĐƚĂƌĞĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ

ϳ͘ϭ WĞŶƚƌƵ ŵŽŶƚĂƌĞĂ ƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝ ƉĞŶƚƌƵ ĂƉĉ ƉƵƌŝĮĐĂƚĉ ϯ ĨĂĐĞԑŝ

Ž ŐĂƵƌĉ ĐƵ ĚŝĂŵĞƚƌƵů ĚĞ ϭϮ͕ϱ ŵŵ ŠŶƚƌͲƵŶ ůŽĐ ĐŽŵŽĚ ĚĞ ƉĞ
ĐŚŝƵǀĞƚĉƐĂƵďůĂƚƵůĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞ͘dEԐ/͊ƔĐŚŝŝůĞŵĞƚĂůŝĐĞ
ƉŽƚĚĞƚĞƌŝŽƌĂĐŚŝƵǀĞƚĂǀƐ͕͘ĚĞĂĐĞĞĂŠŶůĉƚƵƌĂԑŝͲůĞŝŵĞĚŝĂƚ
ĐĞĂԑŝĨĉĐƵƚŐĂƵƌĂ͘ĂĐĉƐƵƉƌĂĨĂԑĂƉĞŶƚƌƵŵŽŶƚĂƌĞĂƌŽďŝŶĞƚ-
ƵůƵŝĞƐƚĞĚŝŶĐĞƌĂŵŝĐĉƐĂƵƉŝĂƚƌĉ͕ĂԑŝƉƵƚĞĂĂǀĞĂŶĞǀŽŝĞĚĞƵŶ
burghiu special din carburi metalice.
ϳ͘Ϯ DŽŶƚĂԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞďůĂƚƵůĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞƐĂƵĐŚŝƵǀĞƚĉ͘WŝƵůŝԑĂ͕ ŝŶĞůŵŝĐĚŝŶĐĂƵĐŝƵĐ
ƔĂŝďĂĚĞƐŝŐƵƌĂŶԑĉƔŝŝŶĞůƵůŵĂƌĞĚŝŶŵĂƐĉƉůĂƐƟĐĉƚƌĞďƵŝĞƐĉ ƉůĂĐĉĐƌŽŵĂƚĉ
ĂůŝƉĞĂƐĐĉďŝŶĞƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞďůĂƚ͘
ϳ͘ϯ >ƵĂԑŝƚƵďƵůĚĞĐƵůŽĂƌĞĂůďĂƐƚƌĉ͕ŠŵďƌĉĐĂԑŝƉĞĂĐĞƐƚĂƉŝƵůŝԑĂŠŶͲ ŝŶĞůŵĂƌĞĚŝŶĐĂƵĐŝƵĐ
ĨƵŶĚĂƚĉĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝĞƔŝŵƵĨĂĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝĞ͕ĚƵƉĉĐĂƌĞƉƵŶĞԑŝ
ŝŶƐĞƌԑŝĂĐŝůŝŶĚƌŝĐĉŠŶƚƵď͘ ŝŶĞůŵĂƌĞĚŝŶŵĂƐĉƉůĂƐƟĐĉ

ϳ͘ϰ 2ŶƔƵƌƵďĂԑŝƉŝƵůŝԑĂŠŶĨƵŶĚĂƚĉĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝĞƉĞƔƚƵԑƵůƌŽďŝŶĞƚƵͲ ϭϮ͕ϱŵŵ

ůƵŝŵŽŶƚĂƚ͕ŽƌŝĞŶƚąŶĚƚƵďƵůƐƉƌĞŵŝũůŽĐƵůƔƚƵԑƵůƵŝƔŝĂƉĉƐąŶĚ ƔĂŝďĉĚĞƐŝŐƵƌĂŶԑĉ ϭϳŵŵ
ŵƵĨĂ ĚĞ ĐŽŵƉƌĞƐŝĞ͘ ƵƉĉ ŵŽŶƚĂƌĞ ƌŽďŝŶĞƚƵů ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĮĞ
ďŝŶĞĮdžĂƚĚĞďůĂƚƵůĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞ͕ŝĂƌƚƵďƵůĚĞĐƵůŽĂƌĞĂůďĂƐƚƌĉ ƉŝƵůŝԑĉ
ƐĉĮĞŠŵďƌĉĐĂƚƉĞƌĂĐŽƌĚƵůƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝ͘
ϳ͘ϱ ŽŶĞĐƚĂƌĞĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝĚƵďůƵ;ƉĞŶƚƌƵƐŝƐƚĞŵĞůĞĐƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂͲ ďůĂƚĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞ
ƚŽƌͿƐĞĨĂĐĞĚƵƉĉĂĐĞůĂƔŝƉƌŝŶĐŝƉŝƵ͕ƉƌĞĐƵŵŠŶĐĂnjƵůƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝ ŝŶƐĞƌԑŝĞĐŝůŝŶĚƌŝĐĉ

ŽďŝƔŶƵŝƚ͘ ŵƵĨĉĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝĞЬ

ƉŝƵůŝԑĉŠŶĨƵŶĚĂƚĉĚĞĐŽŵƉƌĞƐŝĞЬ

ƚƵďĂůďĂƐƚƌƵ

ϴ͘ ůĞŐĞԑŝƉĞƌĞƚĞůĞƉĞĐĂƌĞĚŽƌŝԑŝƐĉƉůĂƐĂԑŝĮůƚƌƵůƔŝŠŶƔƵƌƵďĂԑŝŠŶĂĐĞƐƚĂ ϮϳϮŵŵ
Ϯ ƔƵƌƵďƵƌŝ ;ŶƵ ƐƵŶƚ ŝŶĐůƵƐĞ ŠŶ ƐĞƚͿ͕ ƉĞŶƚƌƵ Ă ĮdžĂ ĮůƚƌƵů ĂƐƞĞů͕ ŠŶĐąƚ
ƉĉƌԑŝůĞŝŶĨĞƌŝŽĂƌĞĂůĞďĂůŽĂŶĞůŽƌƐĉƐĞĂŇĞůĂŽĚŝƐƚĂŶԑĉĚĞĐĞůƉƵԑŝŶ
ϭϬϬŵŵĚĞůĂƉŽĚĞĂ͘

ϵ͘ WůĂƐĂԑŝ ĐĂƌƚƵƔĞůĞ ŠŶ ƉƌŝŵƵů Ɣŝ Ăů ĚŽŝůĞĂ ďĂůŽŶ͕ ŠŶ ĚŝƌĞĐԑŝĂ
ŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝ;ĚĞůĂĚƌĞĂƉƚĂƐƉƌĞƐƚąŶŐĂͿ͘

ϭϬ͘ &ŝdžĂԑŝƚŽĂƚĞĐĞůĞƚƌĞŝďĂůŽĂŶĞ͕ĨĉƌĉĂĚĞƉƵŶĞĞĨŽƌƚƵƌŝĞdžĐĞƐŝǀĞ͘

ϭϭ͘ ^ĞƉĂƌĂԑŝ ƚƵďƵů ĐĂƌĞ ƵŶĞƔƚĞ Ăů ƚƌĞŝůĞĂ ďĂůŽŶ ;ŠŶ ĚŝƌĞĐԑŝĂ
ŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿĐƵĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵů͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϮ ϭϵϯ

4. KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>DKEdZ^/^dDh>h/K^DK
/EsZ^

12. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉϱƔŝůĉƐĂԑŝƐĉƚƌĞĂĐĉƉƌŝŶƉƌŝŵĞůĞĚŽƵĉďĂůŽĂŶĞĐƵĐĂƌƚƵƔĞϱͲϳůŝƚƌŝĚĞĂƉĉ͕ƉĞŶƚƌƵĂƐƉĉůĂ
ƉƌĂĨƵůĚĞĐĉƌďƵŶĞ͕ĐĂƌĞƐĞƉŽĂƚĞĨŽƌŵĂŠŶĐĂƌƚƵƔĞŠŶƟŵƉƵůƉƌŽĐĞƐƵůƵŝĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌĞ͘
dEԐ/͊ĐĞĂƐƚĉĂƉĉƐĞǀĂƐĐƵƌŐĞƉƌŝŶƚƵďƵůƐĞƉĂƌĂƚĚĞůĂĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌ͕ĚĞĂĐĞĞĂǀĞԑŝĂǀĞĂŶĞǀŽŝĞĚĞƵŶƌĞĐŝƉŝĞŶƚ
pentru colectarea apei.

13. WůĂƐĂԑŝĐĂƌƚƵƔƵůŠŶĐĞůĚĞͲĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ͕ĮdžĂԑŝďĂůŽŶƵůƔŝůĉƐĂԑŝŝĂƌĉƔŝƐĉƚƌĞĂĐĉĐĞůƉƵԑŝŶϰůĚĞ
ĂƉĉ͕ƉĞŶƚƌƵĂƐƉĉůĂƉƌĂĨƵůĚĞĐĉƌďƵŶĞ͘2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉϱƔŝƵŶŝԑŝƚƵďƵůƐĞƉĂƌĂƚĂŶƚĞƌŝŽƌĐƵĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵů͘

ϭϮ͕ϱŵŵ
ϭϳŵŵ

14. DŽŶƚĂԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉϭϭŠŶĐĂƌĐĂƐĂĚĞƐƟŶĂƚĉƉĞŶƚƌƵ

RO
ĂĐĞĂƐƚĂ͘
dEԐ/͊DŽŶƚĂƌĞĂŵĞŵďƌĂŶĞŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉƐĞĨĂĐĞƉƌŝŶƐĞĐԑŝ-
ƵŶĞĂĨƌŽŶƚĂůĉĂƉƵŶŐŝŝ͘EƵƐĐŽĂƚĞԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚŝŶĂŵďĂůĂũƔŝĞǀŝƚĂԑŝ
ĐŽŶƚĂĐƚƵůŵąŝŶŝůŽƌĐƵƐƵƉƌĂĨĂԑĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘

15. >ĉƐĂԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮͲ
ĐĂƚĉϯĚĞƐĐŚŝƐĞƉĞŶƚƌƵϯϬĚĞŵŝŶƵƚĞ͘>ĉƐĂԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉϲĚĞƉĞ
ƌĞnjĞƌǀŽƌϮŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣĞƐĐŚŝƐ͘͟2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ
ϯƔŝǀĞƌŝĮĐĂԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞƚŽĂƚĞĐŽŶĞdžŝƵŶŝůĞ͕ƉĞŶƚƌƵĂĚĞƉŝƐƚĂĞǀĞŶƚƵĂůĞ
ƐĐƵƌŐĞƌŝ͘
dEԐ/͊2ŶƉƌŝŵĂƐĉƉƚĉŵąŶĉĚƵƉĉŵŽŶƚĂƌĞǀĞƌŝĮĐĂԑŝŠŶĮĞĐĂƌĞnjŝƐŝƐƚĞŵƵů͕ƉĞŶƚƌƵĂ
ĚĞƉŝƐƚĂĞǀĞŶƚƵĂůĞƐĐƵƌŐĞƌŝ͘&ĂĐĞԑŝĂĐĞƐƚůƵĐƌƵƔŝƵůƚĞƌŝŽƌ͕ůĂĂŶƵŵŝƚĞƉĞƌŝŽĂĚĞĚĞƟŵƉ͘
2ŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞůŝƉƐŝԑŝŵĂŝŵƵůƚƟŵƉĚĞĂĐĂƐĉ;ĚĞƉůĂƐĉƌŝƐĂƵĐŽŶĐĞĚŝƵͿďůŽĐĂԑŝĨƵƌŶŝnjĂ-
ƌĞĂĂƉĞŝĐĉƚƌĞƐŝƐƚĞŵ͘
A (1 : 1) A

16. ƵƉĉĐĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƵŵƉůĞ;ŶƵǀĞԑŝŵĂŝĂƵnjŝŇƵdžƵůĚĞĂƉĉͿ͕ƐĐƵƌŐĞԑŝĂƉĂĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ĚĞͲ
ƐĐŚŝnjąŶĚƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͘ƵƉĉĐĞƐĞǀĂƐĐƵƌŐĞƚŽĂƚĉĂƉĂ͕ŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ƉĞŶƚƌƵĐĂ
ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĉƐĞƵŵƉůĞĚŝŶŶŽƵ͘2ŶĨƵŶĐԑŝĞĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉ͕ƉƌŽĐĞƐƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞƉŽĂƚĞ
ĚƵƌĂĚĞůĂϭ͕ϱƉąŶĉůĂϯŽƌĞ͘ƵƉĉĐĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƵŵƉůĞĂĚŽƵĂŽĂƌĉ͕ƉƵƚĞԑŝďĞĂĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϰ

ϱ͘KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZhWDKEdZ
sZ/&/ZDKh>h/&hEԐ/KEZ^/^dDh>h/͕WEdZh^d/>/
KZ^WhEZhZ/EԐ>d,E/

ϭ͘ǀĂůƵĂƌĞĂƟŵƉƵůƵŝĚĞƵŵƉůĞƌĞĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ͘ZĞnjĞƌǀŽƌƵůƐͲĂƵŵƉůƵƚŠŶŵŽŵĞŶƚƵůŠŶĐĂƌĞĂŠŶĐĞͲ
ƚĂƚĞůŝŵŝŶĂƌĞĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚƵůƵŝŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͘sĂůŽĂƌĞĂŽďԑŝŶƵƚĉĚĞƉŝŶĚĞĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞĂ
ŶŽŵŝŶĂůĉĂĐŽŶĚƵĐƚĞŝĚĞĂƉĉ͘
Ϯ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞĂĐŽŶǀĞƌƐŝƵŶŝŝ͘WĞŶƚƌƵĂĐĞĂƐƚĂĂǀĞԑŝŶĞǀŽŝĞĚĞ͗ƵŶƌĞĐŝƉŝĞŶƚĚĞŵĉƐƵƌĂƌĞĐƵǀŽůƵͲ
ŵƵůĚĞĐĞůƉƵԑŝŶϭůƔŝƵŶĐƌŽŶŽŵĞƚƌƵ͘2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲƔŝĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝ
ƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͘ƵĂũƵƚŽƌƵůƌĞĐŝƉŝĞŶƚƵůƵŝƉĞŶƚƌƵŵĉƐƵƌĂƌĞĐƌŽŶŽŵĞƚƌĂԑŝƟŵƉƵů
ĚĞƵŵƉůĞƌĞĂĂĐĞƐƚƵŝĂĐƵƉĞƌŵĞĂƚ͘ƉŽŝŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘^ĞƉĂƌĂԑŝƚƵďƵů
ŶĞŐƌƵĚĞĚƌĞŶĂũĚĞůĂĮƟŶŐƵůĐŽůŝĞƌƵůƵŝĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞ͘ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ
ƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝƵƟůŝnjĂԑŝƌĞĐŝƉŝĞŶƚƵůĚĞŵĉƐƵƌĂƌĞ͕ƉĞŶƚƌƵĂŵĉƐƵƌĂƟŵƉƵůĚĞ
ƵŵƉůĞƌĞĐƵĂĐĞůĂƔŝǀŽůƵŵĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚ͘ƵƉĉĂĐĞĂƐƚĂŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚĞůĞϯƔŝϱƔŝĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďͲ
ŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘&ŽůŽƐŝԑŝƵƌŵĉƚŽĂƌĞĂĨŽƌŵƵůĉƉĞŶƚƌƵĂĐĂůĐƵůĂĐŽŶǀĞƌƐŝƵŶĞĂ͗
concentrat

ƉĞƌŵĞĂƚ concentrat
ƵŶĚĞZʹĐŽŶǀĞƌƐŝƵŶĞĂ͕й͖ƚĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚʹƟŵƉƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞĂƌĞĐŝƉŝĞŶƚƵůƵŝĐƵĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚ͕ŵŝŶ͖͘ƚƉĞƌͲ
ŵĞĂƚʹƟŵƉƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞĂƌĞĐŝƉŝĞŶƚƵůƵŝĐƵƉĞƌŵĞĂƚ͕ŵŝŶ͘
2ŶĨƵŶĐԑŝĞĚĞĐĂůŝƚĂƚĞĂĂƉĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞ͕ĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂĐĞƐƚĞŝĂ͕ĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞĂƐƵďŵĞŵďƌĂŶĉ͕ĐŽŶǀĞƌͲ
ƐŝƵŶĞĂƉŽĂƚĞĮĚŝĨĞƌŝƚĉ͘sĂůŽĂƌĞĂŶŽƌŵĂůĉĂĐŽŶǀĞƌƐŝƵŶŝŝƚƌĞďƵŝĞƐĉƐĞŝŶĐůƵĚĉŠŶƚƌĞϭϬͲϮϬй͘

ϯ͘sĞƌŝĮĐĂƌĞĂǀĂůŽƌŝŝd^ĂĂƉĞŝďƌƵƚĞ͕d^ĂƉĞƌŵĞĂƚƵůƵŝĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶƵŝŵĞƚƌƵd^ĐĂůŝďƌĂƚ͘
ϰ͘sĞƌŝĮĐĂƌĞĂŵŽĚƵůƵŝĚĞĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƵŝ͘ƚƵŶĐŝĐąŶĚƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĞƐƚĞŠŶĐŚŝƐ͕ůĂĨĞůĐĂ
ƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͕ŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘ůŝŵŝŶĂƌĞĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚƵůƵŝ
ƚƌĞďƵŝĞƐĉŠŶĐĞƚĞnjĞŠŶĚĞĐƵƌƐĚĞϭϬŵŝŶ͘
ϱ͘sĞƌŝĮĐĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͕ƉĞŶƚƌƵĚĞƉŝƐƚĂƌĞĂĞǀĞŶƚƵĂůĞůŽƌƐĐƵƌŐĞƌŝ͘
ϲ͘/ŶĨŽƌŵĂƌĞĂƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌŝŝƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞƌĞŐƵůŝĚĞŠŶƚƌĞƜŝŶĞƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͕ƌĞĐŽŵĂŶĚĂƌĞƉĞŶƚƌƵĂĐŝƟ
ĂĐĞƐƚŵĂŶƵĂů͘
ϳ͘ ĨĞĐƚƵĂƌĞĂ ƵŶĞŝ ŠŶƌĞŐŝƐƚƌĉƌŝ ĐƵ ƉƌŝǀŝƌĞ ůĂ ƉƵŶĞƌĞĂ ŠŶ ĨƵŶĐԑŝƵŶĞ ŠŶ ƌĞŐŝƐƚƌƵ ĚĞ ĚĞƐĞƌǀŝƌĞ ƚĞŚŶŝĐĉ͕ ůĂ
ƉƵŶĐƚƵůϵĂůƉƌĞnjĞŶƚƵůƵŝŵĂŶƵĂů͘

ϲ͘Z'h>/yW>KdZ

^ŝƐƚĞŵƵůĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĞƐƚĞĚĞƐƟŶĂƚĚŽĂƌƉĞŶƚƌƵƉƵƌŝĮĐĂƌĞĂĂƉĞŝƌĞĐŝ͘ĂĐĉƟŵƉƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞ
ĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĂĐƌĞƐĐƵƚ͕ŠŶƐĞĂŵŶĉĐĉƐĞƚƵůĚĞĐĂƌƚƵƔĞƉĞŶƚƌƵƉƌĞĮůƚƌĂƌĞƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞŠŶůŽĐƵŝƚĐƵ
ĂůƚƵůŶŽƵ͘2ŶƚąƌnjŝĞƌŝůĞŠŶŠŶůŽĐƵŝƌĞĂĐĂƌƚƵƔĞůŽƌƉŽƚĚƵĐĞůĂĚĞƚĞƌŝŽƌĂƌĞĂƐĂƵĚŝƐƚƌƵŐĞƌĞĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
WĞŶƚƌƵĂĞdžĐůƵĚĞĂƐƞĞůĚĞƐŝƚƵĂԑŝŝĐƌŝƟĐĞǀĉƌĞĐŽŵĂŶĚĉŵŝŶƐŝƐƚĞŶƚƐĉŠŶůŽĐƵŝԑŝƐĞƚƵůĚĞĐĂƌƚƵƔĞƉĞŶƚ-
ƌƵƉƌĞĮůƚƌĂƌĞŶƵŵĂŝƌĂƌĚĞĐąƚŽĚĂƚĉůĂϯůƵŶŝ͘
ĂĐĉ ǀŝƚĞnjĂ ĚĞ ĮůƚƌĂƌĞ ƐĞ ƌĞĚƵĐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďŝů͕ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ŠŶůŽĐƵŝԑŝ ŵĞŵďƌĂŶĂ ĚĞ ŽƐŵŽnjĉ ŝŶǀĞƌƐĉ͘
WĞŶƚƌƵĂĂǀĞĂĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉĚĞĐĂůŝƚĂƚĞŠŶĂůƚĉ͕ǀĉƌĞĐŽŵĂŶĚĉŵƐĉŠŶůŽĐƵŝԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉ
ŝŶǀĞƌƐĉŶƵŵĂŝƌĂƌĚĞĐąƚŽĚĂƚĉůĂϭͲϭ͕ϱĂŶŝ͘2ŶĐĂnjƵůƉĂƵnjĞůŽƌŠŶĚĞůƵŶŐĂƚĞŠŶĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ
;ŵĂŝŵƵůƚĚĞϮƐĉƉƚĉŵąŶŝͿĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂԑŝƐŝƐƚĞŵƵů͕ƵƌŵąŶĚƉĂƔŝŝĚĞƐĐƌŝƔŝůĂƉƵŶĐƚƵůϳ͘
2ŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞŶƵƉůĂŶŝĮĐĂԑŝƐĉĨŽůŽƐŝԑŝĮůƚƌƵůͬƐŝƐƚĞŵƵůŽƉĞƌŝŽĂĚĉŠŶĚĞůƵŶŐĂƚĉĚĞƟŵƉƐĞƌĞĐŽŵĂŶĚĉ
ƐĉďůŽĐĂԑŝĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝĐĉƚƌĞƐŝƐƚĞŵ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϰ ϭϵϱ

6. Z'h>/yW>KdZ
ϲ͘ϭ͘^d/EԐ/W/^>KZb/2E>Kh/Z^dKZ
dƌĞĂƉƚĂĚĞĮůƚƌĂƌĞ ĞŶƵŵŝƌĞĂĐĂƌƚƵƔƵůƵŝ &ƌĞĐǀĞŶԑĂĚĞŠŶůŽĐƵŝƌĞ
WƌŝŵĂ ĂƌƚƵƔĞĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞƉĞŶƚƌƵƐŝƐƚĞŵƵůĚĞŽƐŵŽnjĉ
ŝŶǀĞƌƐĉ EƵŵĂŝƌĂƌĚĞĐąƚŽ
ĚŽƵĂ ZĞƐƵƌƐĂĚĞƉŝŶĚĞĚĞĐŽŶƐƵŵƵůƔŝĐĂůŝƚĂƚĞĂĂƉĞŝ ĚĂƚĉůĂϯůƵŶŝ͘
ĮůƚƌĂƚĞ͘

ƚƌĞŝĂ

ƉĂƚƌĂ DĞŵďƌĂŶĉĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ

ĐŝŶĐĞĂ &ŝůƚƌƵĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀ
KĚĂƚĉƉĞĂŶ

ƔĂƐĞĂ DŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌͬ>ĂŵƉĉhs

ϲ͘Ϯ͘KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>2E>Kh/ZZdhb>KZWZ&/>
TRARE

RO
1. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝŠŶƚŽĂƌĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟

2. ^ƉĉůĂԑŝͲǀĉďŝŶĞƉĞŵąŝŶŝĐƵƐĉƉƵŶĂŶƟďĂĐƚĞƌŝĂŶ͘

3. ĞƔƵƌƵďĂԑŝĐƵĐŚĞŝĂƉƌŝŵƵůƔŝĂůĚŽŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝ͕
ĂĚŝĐĉĚĞůĂĚƌĞĂƉƚĂůĂƐƚąŶŐĂͿ͘&ĂĐĞԑŝĂĐĞƐƚůƵĐƌƵĐƵĂƚĞŶԑŝĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚďĂͲ
ůŽĂŶĞůĞƐƵŶƚƵŵƉůƵƚĞĐƵĂƉĉ͘

4. 2ŶůĉƚƵƌĂԑŝĐĂƌƚƵƔĞůĞĨŽůŽƐŝƚĞ͘

5. ^ƉĉůĂԑŝďŝŶĞďĂůŽĂŶĞůĞĐƵƐĉƉƵŶĨĉƌĉĂƌŽŵĂƟnjĂƚŽƌŝƔŝƵŶďƵƌĞƚĞĐƵƌĂƚ͕
ĚƵƉĉĐĂƌĞĐůĉƟԑŝͲůĞďŝŶĞĐƵĂƉĉ͘

6. DŽŶƚĂԑŝŶŽŝůĞĐĂƌƚƵƔĞŠŶƉƌŝŵƵůƔŝĂůĚŽŝůĞĂďĂůŽŶ ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝ
ĂƉĞŝ͕ĂĚŝĐĉĚĞůĂĚƌĞĂƉƚĂůĂƐƚąŶŐĂͿ͘

7. ^ĞƉĂƌĂԑŝƚƵďƵůĐĂƌĞƵŶĞƔƚĞĂůĞƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ
ĐƵĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵů͘

8. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉϱƔŝůĉƐĂԑŝƐĉƚƌĞĂĐĉƉƌŝŶƉƌŝŵĞůĞĚŽƵĉďĂůŽĂŶĞĐƵĐĂƌƚƵƔĞϱͲϳůŝƚƌŝĚĞĂƉĉ͕ƉĞŶƚƌƵĂƐƉĉůĂ
ƉƌĂĨƵůĚĞĐĉƌďƵŶĞ͕ĐĂƌĞƐĞƉŽĂƚĞĨŽƌŵĂŠŶĐĂƌƚƵƔĞŠŶƟŵƉƵůƉƌŽĐĞƐƵůƵŝĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌĞ͘
dEԐ/͊ĐĞĂƐƚĉĂƉĉƐĞǀĂƐĐƵƌŐĞƉƌŝŶƚƵďƵůƐĞƉĂƌĂƚĚĞůĂĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌ͕ĚĞĂĐĞĞĂǀĞԑŝĂǀĞĂŶĞǀŽŝĞĚĞƵŶƌĞĐŝƉŝĞŶƚ
pentru colectarea apei.

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϲ

6. Z'h>/yW>KdZ

9. ĞƔƵƌƵďĂԑŝĐƵĐŚĞŝĂĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ͘&ĂĐĞԑŝĂĐĞƐƚůƵĐƌƵĐƵĂƚĞŶԑŝĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚďĂůŽŶƵůĞƐƚĞƵŵͲ
ƉůƵƚĐƵĂƉĉ͘

10. 2ŶůĉƚƵƌĂԑŝĐĂƌƚƵƔƵůĨŽůŽƐŝƚƔŝƐƉĉůĂԑŝďŝŶĞďĂůŽŶƵůĐƵƐĉƉƵŶĨĉƌĉĂƌŽŵĂƟnjĂƚŽƌŝƔŝƵŶďƵƌĞƚĞĐƵƌĂƚ͕ĚƵƉĉĐĂƌĞĐůĉƟԑŝͲůďŝŶĞ
ĐƵĂƉĉ͘

11. WůĂƐĂԑŝĐĂƌƚƵƔƵůŠŶĐĞůĚĞͲĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ͕ĮdžĂԑŝďĂůŽŶƵůƔŝůĉƐĂԑŝŝĂƌĉƔŝƐĉƚƌĞĂĐĉĐĞůƉƵԑŝŶϰůĚĞ
ĂƉĉ͕ƉĞŶƚƌƵĂƐƉĉůĂƉƌĂĨƵůĚĞĐĉƌďƵŶĞ͘2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉϱƔŝƵŶŝԑŝƚƵďƵůƐĞƉĂƌĂƚĂŶƚĞƌŝŽƌĐƵĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵů͘

13. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘

14. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝĐĉƚƌĞƐŝƐƚĞŵϱ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϲ ϭϵϳ

6. Z'h>/yW>KdZ

ϲ͘ϯKE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>2E>Kh/ZDDZE/
;2ŶůŽĐƵŝƌĞĂŵĞŵďƌĂŶĞŝƐĞĨĂĐĞĚĞĐĉƚƌĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĚŝŶĐĂĚƌƵůĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘Ϳ
1. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝŠŶƚŽĂƌĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟

2. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ƉĞŶƚƌƵĂĞůŝŵŝŶĂƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵ͘

3. ^ĞƉĂƌĂԑŝƚƵďƵůĚĞĐƵůŽĂƌĞĂůďĉĚĞĐĂƉĂĐƵůĐĂƌĐĂƐĞŝŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
4. ^ĐŽĂƚĞԑŝĐĂƉĂĐƵůĚĞƉĞĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
5. džƚƌĂŐĞԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉϭϭĨŽůŽƐŝƚĉ;ƌĞԑŝŶĞԑŝŵŽĚƵůŠŶĐĂƌĞĞƐƚĞĂŵƉůĂƐĂƚĉĂĐĞĂƐƚĂŠŶĐĂƌĐĂƐĉͿ͘

ŵĞŵďƌĂŶĉ

ĐĂƉĂĐƵůĐĂƌĐĂƐĞŝŵĞŵͲ
ďƌĂŶĞŝ

ƚƵďĂůď

RO
6. hŶŐĞԑŝŐĂƌŶŝƚƵƌĂĚŝŶĐĂƵĐŝƵĐĂŶŽŝŝŵĞŵďƌĂŶĞĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉϭϭƔŝŐĂƌŶŝƚƵƌĂĐĂƉĂĐƵůƵŝĚĞůĂĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
dEԐ/͊͊͊WĞŶƚƌƵĂŶƵĚĞƚĞƌŝŽƌĂŵĞŵďƌĂŶĂ͕ĨŽůŽƐŝԑŝŠŶĐĂůŝƚĂƚĞĚĞƵŶŐƵĞŶƚĚŽĂƌŐůŝĐĞƌŝŶĉĂůŝŵĞŶƚĂƌĉ͘

7. DŽŶƚĂԑŝŶŽƵĂŵĞŵďƌĂŶĉĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉϭϭŠŶĐĂƌĐĂƐĉ͕ƌĞƐƉĞĐƚąŶĚĚŝƌĞĐԑŝĂƔŝƉŽnjŝԑŝĂƚƵďƵůƵŝ͘dEԐ/͊DŽŶƚĂƌĞĂ
ŵĞŵďƌĂŶĞŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉƐĞĨĂĐĞƉƌŝŶƐĞĐԑŝƵŶĞĂĨƌŽŶƚĂůĉĂƉƵŶŐŝŝ͘EƵƐĐŽĂƚĞԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚŝŶĂŵďĂůĂũƔŝĞǀŝƚĂԑŝ
ĐŽŶƚĂĐƚƵůŵąŝŶŝůŽƌĐƵƐƵƉƌĂĨĂԑĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘

8. 2ŶƔƵƌƵďĂԑŝĐĂƉĂĐƵůĚĞůĂĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘

9. hŶŝԑŝƚƵďƵůĚĞĐƵůŽĂƌĞĂůďĉĐƵĐĂƉĂĐƵůĚĞůĂĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘

10. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͘

11. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘

12. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

13. ƵƉĉĐĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƵŵƉůĞ;ŶƵǀĞԑŝŵĂŝĂƵnjŝŇƵdžƵůĚĞĂƉĉͿ͕ƐĐƵƌŐĞԑŝĂƉĂĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ĚĞͲ
ƐĐŚŝnjąŶĚƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͘ƵƉĉĐĞƐĞǀĂƐĐƵƌŐĞƚŽĂƚĉĂƉĂ͕ŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ƉĞŶƚƌƵĐĂ
ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĉƐĞƵŵƉůĞĚŝŶŶŽƵ͘2ŶĨƵŶĐԑŝĞĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉ͕ƉƌŽĐĞƐƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞƉŽĂƚĞ
ĚƵƌĂĚĞůĂϭ͕ϱƉąŶĉůĂϯŽƌĞ͘ƵƉĉĐĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƵŵƉůĞĂĚŽƵĂŽĂƌĉ͕ƉƵƚĞԑŝďĞĂĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϴ

6. Z'h>/yW>KdZ

ϲ͘ϰKE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>2E>Kh/ZZdhbh>h/h
ZhEd/sb/ͬ^h&/>dZh>h/D/EZ>/dKZ

1. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝŠŶƚŽĂƌĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟

2. ʦĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ƉĞŶƚƌƵĂĞůŝŵŝŶĂƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵ͘

3. ^ĞƉĂƌĂԑŝƚƵďƵƌŝůĞĐĂƌĞƵŶĞƐĐƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝͬƐĂƵŵŝŶĞƌͲ
ĂůŝnjĂƚŽƌĐƵƐŝƐƚĞŵƵů͘

4. ^ĐŽĂƚĞԑŝƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝͬƐĂƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌĨŽůŽƐŝƚĚĞƉĞ
ƐƵƉŽƌƚƵƌŝůĞĚŝŶŵĂƐĉƉůĂƐƟĐĉ;ĐůŝƉƐƵƌŝͿ͘

5. DŽŶƚĂԑŝŶŽƵůƉŽƐƚͲĮůƚƌƵĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝͬƐĂƵŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌ͕ŽƌŝĞŶƚąŶͲ
ĚƵͲǀĉĚƵƉĉƐĉŐĞԑŝůĞĐĞƐĞŵŶŝĮĐĉĚŝƌĞĐԑŝĂŇƵdžƵůƵŝĂƉĞŝ͘

6. ŽŶĞĐƚĂԑŝƚƵďƵƌŝůĞĐĂƌĞƵŶĞƐĐƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝͬƐĂƵŵŝŶͲ
ĞƌĂůŝnjĂƚŽƌĐƵƐŝƐƚĞŵƵů͘

7. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉ
ĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘

9. ^ĐƵƌŐĞԑŝĂƉĂĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ĚĞƐĐŚŝnjąŶĚƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͘ƵƉĉĐĞƐĞǀĂƐĐƵƌŐĞƚŽĂƚĉ
ĂƉĂ͕ŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯ͕ƉĞŶƚƌƵĐĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĉƐĞƵŵƉůĞĚŝŶŶŽƵ͘2ŶĨƵŶĐԑŝĞĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚŝŶƐŝƐƚĞŵƵů
ĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉ͕ƉƌŽĐĞƐƵůĚĞƵŵƉůĞƌĞƉŽĂƚĞĚƵƌĂĚĞůĂϭ͕ϱƉąŶĉůĂϯŽƌĞ͘ƵƉĉĐĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƵŵƉůĞĂĚŽƵĂŽĂƌĉ͕
ƉƵƚĞԑŝďĞĂĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘

ϲ͘ϱ͘KE^hd/s/ddԐ/hE/>KZ>2E>Kh/Z>DW//hs
;2ŶůŽĐƵŝƌĞĂ ůĉŵƉŝŝ hs ĞƐƚĞ ĂƐŝŐƵƌĂƚĉ ĚĞ ĐĉƚƌĞ ƵŶ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ ĚŝŶ ĐĂĚƌƵů ĐĞŶƚƌƵůƵŝ ĚĞ
deservire)
dĞƌŵĞŶƵůƌĞĐŽŵĂŶĚĂďŝůĚĞĞdžƉůŽĂƚĂƌĞĂůĉŵƉŝůŽƌhsĞƐƚĞĚĞϵϬϬϬĚĞŽƌĞ;ĂƉƌŽdžŝŵĂƟǀƵŶĂŶĚĞ
ĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĐŽŶƟŶƵĉͿ͘
dEԐ/͊
EƵƐĞƌĞĐŽŵĂŶĚĉƐĉĨŽůŽƐŝԑŝůĂŵƉĂhsĚƵƉĉĞdžƉŝƌĂƌĞĂƚĞƌŵĞŶƵůƵŝƌĞĐŽŵĂŶĚĂƚĚĞĞdžƉůŽĂƚĂƌĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚ
ƐĐĂĚĞŝŶƚĞŶƐŝƚĂƚĞĂƌĂĚŝĂԑŝĞŝƔŝŶƵĞƐƚĞĂƐŝŐƵƌĂƚĉĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞĂŐĂƌĂŶƚĂƚĉĂĂƉĞŝ͘
ƐƚĞƐƚƌŝĐƚŝŶƚĞƌnjŝƐƐĉĂĐƟǀĂԑŝĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĂĞůĞĐƚƌŝĐĉĂůĉŵƉŝŝhsĂƚƵŶĐŝĐąŶĚĞŵŝԑĉƚŽƌƵůŶƵƐĞĂŇĉŠŶ
ĐĂƌĐĂƐĂĚŝŶŵĞƚĂůƔŝƐĉƉƌŝǀŝԑŝůĂŵƉĂĐĂƌĞůƵŵŝŶĞĂnjĉ͘ĐĞƐƚůƵĐƌƵǀĉƉŽĂƚĞĂĨĞĐƚĂŽĐŚŝŝƔŝ͕ŠŶƌĞnjƵůƚĂƚ͕
ƉŽĂƚĞĚƵĐĞůĂƚƵůďƵƌĉƌŝƐĂƵĐŚŝĂƌƉŝĞƌĚĞƌĞĂǀĞĚĞƌŝŝ͘
>ĂŠŶůŽĐƵŝƌĞĂůĉŵƉŝŝhsĞƐƚĞƉƌĞĨĞƌĂďŝůƐĉĐƵƌĉԑĂԑŝŵĂŶƚĂƵĂĚŝŶĐƵĂƌԑ͘
2ŶƉƌŽĐĞƐƵůĚĞĐƵƌĉԑĂƌĞĂŵĂŶƚĂůĞŝĞƐƚĞŝŶƚĞƌnjŝƐƐĉĨŽůŽƐŝԑŝŵĂƚĞƌŝĂůĞĂďƌĂnjŝǀĞ͕ŠŶƚƌƵĐąƚĂĐĞƐƚĞĂƉŽƚ
ƌĞĚƵĐĞŐƌĂĚƵůĚĞƉĞƌŵĞĂďŝůŝƚĂƚĞĂůƌĂnjĞůŽƌhsƔŝ͕ƌĞƐƉĞĐƟǀ͕ĞĮĐĂĐŝƚĂƚĞĂĚĞnjŝŶĨĞĐƚĉƌŝŝ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϭϵϴ ϭϵϵ

6. Z'h>/yW>KdZ

^ĐŽĂƚĞԑŝŵĂŶƚĂƵĂĚŝŶĐĂƌĐĂƐĉĨŽĂƌƚĞĂƚĞŶƚ͕ƉĞŶƚƌƵĂŶƵŽĚĞƚĞƌŝŽƌĂƔŝĂŶƵŽnjŐąƌŝĂ͘
ĞĂƐĞŵĞŶĞĂ͕ƐĐŽĂƚĞԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞŝŶĞůĞůĞĚĞĞƚĂŶƔĂƌĞĂŇĂƚĞƉĞƉĉƌԑŝůĞĨƌŽŶƚĂůĞĂůĞŵĂŶƚĂůĞŝƉĞŶƚƌƵ
ĂĞƌŵĞƟnjĂůĂŵƉĂhsƔŝĂƉƌĞǀĞŶŝƉĉƚƌƵŶĚĞƌĞĂĂƉĞŝƉĞůĂŵƉĉƔŝĐŽŶĞĐƚŽƌŝŝĞůĞĐƚƌŝĐŝ͘ƉƵĐĂԑŝŶŽƵĂ
ůĂŵƉĉhsĐƵĂƚĞŶԑŝĞƔŝĞdžĐůƵƐŝǀĚĞŵĂƌŐŝŶŝůĞĚŝŶĐĞƌĂŵŝĐĉ͕ŠŶƚƌƵĐąƚŵƵƌĚĉƌŝƌĞĂƐƵƉƌĂĨĞԑĞŝĚŝŶĐƵĂƌԑ
ĂůĉŵƉŝŝĚƵĐĞůĂƐĐĉĚĞƌĞĂŝŶƚĞŶƐŝƚĉԑŝŝƉƌŽĐĞƐƵůƵŝĚĞĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞƔŝůĂƌĞĚƵĐĞƌĞĂƚĞƌŵĞŶƵůƵŝĚĞǀŝĂԑĉ
ĂůĂĐĞƐƚĞŝĂ͘2ŶůƵĐƌƵůĐƵůĂŵƉĂĨŽůŽƐŝԑŝŵĉŶƵƔŝĚŝŶďƵŵďĂĐ͘

1. ĞĐŽŶĞĐƚĂԑŝůĂŵƉĂhsĚĞůĂƌĞԑĞĂƵĂĞůĞĐƚƌŝĐĉ͘
2. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝŠŶƚŽĂƌĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉ
ĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟

3. ^ĐŽĂƚĞԑŝ ĚĞ ƉĞ ĐĂƌĐĂƐĉ ĐĂƉĂĐƵů ŶĞŐƌƵ ĚŝŶ Ws͕ ƉƌŝŶ ĐĂƌĞ ƚƌĞĐĞ ĐĂďůƵů
ĞůĞĐƚƌŝĐ͘

4. ԐŝŶąŶĚĚĞĐŽŶĞĐƚŽƌƵůĞůĞĐƚƌŝĐ͕ĞdžƚƌĂŐĞԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞůĂŵƉĂĚŝŶŵĂŶƚĂƵĂ
ĚĞĐƵĂƌԑ͘

5. ԐŝŶĞԑŝůĂŵƉĂĚĞďĂnjĂĂĐĞƐƚĞŝĂƔŝĚĞĐŽŶĞĐƚĂԑŝĐŽŶĞĐƚŽƌƵůĞůĞĐƚƌŝĐ͘

6. WƵŶĞԑŝŶŽƵĂůĂŵƉĉƉąŶĉůĂũƵŵĉƚĂƚĞŠŶŵĂŶƚĂƵĂĚŝŶĐƵĂƌԑ͘

RO
7. DŽŶƚĂԑŝĐŽƌĞĐƚĐŽŶĞĐƚŽƌƵůĞůĞĐƚƌŝĐ͘

8. &ŝdžĂԑŝďŝŶĞůĂŵƉĂŠŶŵĂŶƚĂƔŝŵŽŶƚĂԑŝƉĞĐĂƌĐĂƐĉĐĂƉĂĐƵůĚŝŶWs͘

9. ZĞůƵĂԑŝĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĚĞĂƉĉĐĉƚƌĞŝŶƐƚĂůĂԑŝĂĚĞĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞƔŝǀĞƌŝĮĐĂԑŝĚĂĐĉŠŶƟŵƉƵůŠŶůŽĐƵŝƌŝŝŶƵĂĨŽƐƚƐůĉďŝƚĉĞƌŵĞƟĐŝƚĂƚĞĂ
ŐĂƌŶŝƚƵƌŝůŽƌĚŝŶƚƌĞĐĂƌĐĂƐĂůĉŵƉŝŝƔŝŵĂŶƚĂƵĂĚŝŶĐƵĂƌԑ͘

10. ŽŶĞĐƚĂԑŝŝŶƐƚĂůĂԑŝĂĚĞĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞůĂƌĞԑĞĂƵĂĞůĞĐƚƌŝĐĉƔŝĂƐŝŐƵƌĂԑŝͲǀĉĐĉŶŽƵĂůĂŵƉĉĨƵŶĐԑŝŽŶĞĂnjĉŠŶŵŽĚĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌ͘
ƌĞƉƚĐŽŶĮƌŵĂƌĞĂĂĐĞƐƚƵŝĨĂƉƚǀĂĮĐƵůŽĂƌĞĂǀĞƌĚĞĂŝŶĚŝĐĂƚŽƌƵůƵŝĚĞƉĞƐƵƌƐĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĂůĉŵƉŝŝ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϬ

ϳ͘/E&dZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^

ĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞĂĮůƚƌĞůŽƌĚĞĂƉĉƉŽƚĂďŝůĉƐĞƌĞĐŽŵĂŶĚĉƐĉĮĞĞĨĞĐƚƵĂƚĉĚƵƉĉĞdžƉůŽĂƚĂƌĞĂŠŶĚĞůƵŶŐĂƚĉ
Ă ĂĐĞƐƚŽƌĂ ;Εϲ ůƵŶŝͿ͕ ƉƌĞĐƵŵ Ɣŝ ŠŶ ĐĂnjƵů ŠŶ ĐĂƌĞ ĮůƚƌƵů ŶƵ Ă ĨŽƐƚ ĨŽůŽƐŝƚ Ž ƉĞƌŝŽĂĚĉ ŠŶĚĞůƵŶŐĂƚĉ ;Εϯ
ƐĉƉƚĉŵąŶŝͿ͘ĞĂƐĞŵĞŶĞĂ͕ĞƐƚĞƌĞĐŽŵĂŶĚĂďŝůĐĂƐŝƐƚĞŵƵůƐĉĮĞĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƚĂƚƵŶĐŝĐąŶĚƐƵŶƚŠŶůŽĐƵŝƚĞ
ĐĂƌƚƵƔĞůĞ͘

WĞŶƚƌƵĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞƐĞƌĞĐŽŵĂŶĚĉƐĉĮĞĨŽůŽƐŝƚĞƚĂďůĞƚĞƉĞďĂnjĉĚĞĐůŽƌĂĐƟǀ͘

1. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƔŝŠŶƚŽĂƌĐĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉ
ĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲŠŶƉŽnjŝԑŝĞͣ2ŶĐŚŝƐ͘͟

2. ^ĐŽĂƚĞԑŝƔŝĂƌƵŶĐĂԑŝůĂĚĞƔĞƵƌŝĐĂƌƚƵƔĞůĞĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞƔŝƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵ
ĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀ͘

3. ^ĐŽĂƚĞԑŝŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ͕ĂŵďĂůĂԑŝͲŽĞƌŵĞƟĐƔŝƉƵŶĞԑŝͲŽŠŶĨƌŝŐŝĚĞƌ͕ůĂŽƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĉĚĞнϮ͙нϱΣ;ƉĞŶƚƌƵĂ
ƐĐŽĂƚĞŵĞŵďƌĂŶĂƉƵƚĞԑŝĨŽůŽƐŝĐůĞƔƚĞĐƵĨĉůĐŝƌŽƚƵŶĚĞͿ͘

4. DŽŶƚĂԑŝĂůĚŽŝůĞĂƔŝĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ͕ĐĂƌĐĂƐĂ
ŵĞŵďƌĂŶĞŝ͕ƵŶŝԑŝƚƵďƵůĚĞůĂƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉůĂƌŽďŝͲ
ŶĞƚƵůƚƌŝĨƵƌĐĂƚ͕ŠŶůŽĐƵůƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůƵŝĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϬ ϮϬϭ

7. /E&dZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^

4.

RO
5. WƵŶĞԑŝŠŶƉƌŝŵƵůďĂůŽŶŽƚĂďůĞƚĉƉĞŶƚƌƵĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞ͘
hŵƉůĞԑŝďĂůŽŶƵůĐƵĂƉĉƔŝŵŽŶƚĂԑŝͲů͘

ƉƵŶĞԑŝƚĂďůĞƚĂ

6. WĞƐƚĞϭϱŵŝŶ͘ĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

2ŶŵŽŵĞŶƚƵůŠŶĐĂƌĞĚŝŶƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉǀĂŠŶĐĞƉĞƐĉĐƵƌŐĉĂƉĉĐƵŵŝƌŽƐĚĞĐůŽƌ͕ŠŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵ
7.
ĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

8. >ĉƐĂԑŝƐŝƐƚĞŵƵůŠŵƉůƵƚĐƵƐŽůƵԑŝĂĚĂƚĉƉĞŶƚƌƵϮͲϯŽƌĞ͘
9. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘ƔƚĞƉƚĂԑŝƉąŶĉĚŝƐƉĂƌĞŵŝƌŽƐƵůĚĞ
ĐůŽƌŠŶĂƉĂĚĞůĂƌŽďŝŶĞƚ͘

10. DŽŶƚĂԑŝŠŶƐŝƐƚĞŵƚŽĂƚĞĞůĞŵĞŶƚĞůĞĚĞĮůƚƌĂƌĞƔŝĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞ
ĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

11. hŵƉůĞԑŝƔŝǀĉƌƐĂԑŝĐĞůƉƵԑŝŶĚŽƵĉƌĞnjĞƌǀŽĂƌĞĚĞĂƉĉ;ƉąŶĉĚŝƐƉĂƌĞĐŽŵƉůĞƚŵŝƌŽƐƵůĚĞĐůŽƌͿ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϮ

7. /E&dZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^

ϳ͘ϭ/E&dZZZsKZh>h/^dKZ
1. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

2. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉϯƔŝǀĉƌƐĂԑŝƚŽĂƚĂĂƉĂŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͘

3. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘

4. ^ĐŽĂƚĞԑŝĐĂƌƚƵƔĞůĞĚĞƉƌĞĮůƚƌĂƌĞ͘

5. DŽŶƚĂԑŝĐĞůĚĞͲĂůĚŽŝůĞĂƔŝĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ;ŠŶĚŝƌĞĐԑŝĂŵŝƔĐĉƌŝŝĂƉĞŝͿ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϮ ϮϬϯ

7. /E&dZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^

6. ^ĞƉĂƌĂԑŝƚƵďƵůĐĂƌĞĚƵĐĞĐĉƚƌĞƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĚĞůĂƌŽďŝŶĞƚƵů
ƚƌŝĨƵƌĐĂƚĂůƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůƵŝĐƵĐĉƌďƵŶĞĂĐƟǀƔŝƵŶŝԑŝͲůůĂĮƟŶŐƵůĐĞůƵŝĚĞͲĂů
ƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ͘

RO
7. WƵŶĞԑŝŠŶƉƌŝŵƵůďĂůŽŶŽƚĂďůĞƚĉƉĞŶƚƌƵĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞ͘hŵƉůĞԑŝďĂůŽŶƵůĐƵĂƉĉƔŝŵŽŶƚĂԑŝͲů͘

8. WĞƐƚĞϭϱŵŝŶƵƚĞĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲ͘

9. ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱƉĞŶƚƌƵϱŵŝŶƵƚĞ͘

10. 2ŶĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝƔŝůĉƐĂԑŝƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŵƉůƵƚĐƵƐŽůƵԑŝĞƉĞŶƚƌƵϭͲϮŽƌĞ͘

11. sĉƌƐĂԑŝĂƉĂĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞϲ͕ƐĞƉĂƌąŶĚƚƵďƵůĂĐĞƐƚƵŝĂĚĞůĂĮƟŶŐƵůĐĞůƵŝĚĞͲĂůƚƌĞŝůĞĂďĂůŽŶ͘hŶŝԑŝƚƵďƵƌŝůĞ
ŠŶƉŽnjŝԑŝĂůŽƌŝŶŝԑŝĂůĉ͘

12. WƵŶĞԑŝĐĂƌƚƵƔĞůĞŠŶƐŝƐƚĞŵ͕ĚĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝϲƔŝƌŽďŝŶĞƚƵůĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝϱ͘

13. hŵƉůĞԑŝƔŝǀĉƌƐĂԑŝĐĞůƉƵԑŝŶƚƌĞŝƌĞnjĞƌǀŽĂƌĞĚĞĂƉĉ;ƉąŶĉůĂĚŝƐƉĂƌŝԑŝĂĐŽŵƉůĞƚĉĂŵŝƌŽƐƵůƵŝĚĞĐůŽƌͿ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϰ

8.sEdh>&Ԑ/hE/b/DK>/dԐ/2E>dhZZ^dKZ

&Ԑ/hE h DK2E>dhZZ

^ĐƵƌŐĞƌĞĂĂƉĞŝĚĞƐƵďĮƟŶŐƵƌŝ dƵďƵƌŝůĞŶƵƐƵŶƚƵŶŝƚĞĞƌŵĞƟĐ͘ ^ĞƉĂƌĂԑŝͲůĞƔŝƵŶŝԑŝͲůĞĚŝŶŶŽƵ͘

^ĐƵƌŐĞƌĞĚĞĂƉĉĚĞƐƵď ŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞŶƵĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚ DŽŶƚĂԑŝĐŽƌĞĐƚĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞ͘

ĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞ ĐŽƌĞĐƚ͘

^ĐƵƌŐĞƌĞĚĞƐƵďďĂůŽŶ /ŶĞůƵůĚĞĞƚĂŶƔĂƌĞŶƵĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚ sĞƌŝĮĐĂԑŝĚĂĐĉĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚĐŽƌĞĐƚŝŶĞůƵůĚĞ

ĐŽƌĞĐƚ͘ ĞƚĂŶƔĂƌĞ;ŠŶũŐŚĞĂďƵůďĂůŽŶƵůƵŝͿ͘

ĂůŽŶƵůŶƵĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƐƵĮĐŝĞŶƚ ^ƚƌąŶŐĞԑŝďŝŶĞďĂůŽŶƵů͘
ĚĞƐƚƌąŶƐ͘

ƉĂĚŝŶƌŽďŝŶĞƚĐƵƌŐĞĨŽĂƌƚĞ WƌĞƐŝƵŶĞũŽĂƐĉůĂŝŶƚƌĂƌĞĂŠŶƐŝƐƚĞŵ sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂĚĞŝŶƚƌĂƌĞ͘ĂĐĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂ

ŠŶĐĞƚ͘ ĞƐƚĞŵĂŝŵŝĐĉĚĞϯĂƚŵ͕͘ŵŽŶƚĂԑŝŽƉŽŵƉĉĚĞ
ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ͘

^ƵŶƚŵƵƌĚĉƌŝƚĞĐĂƌƚƵƔĞůĞƉƌĞĮůͲ 2ŶůŽĐƵŝԑŝĐĂƌƚƵƔĞůĞƉƌĞĮůƚƌƵůƵŝ͘
ƚƌƵůƵŝ͘

ƐƚĞŵƵƌĚĉƌŝƚĉŵĞŵďƌĂŶĂ͘ 2ŶůŽĐƵŝԑŝŵĞŵďƌĂŶĂ͘

ƐƚĞƉƌĞƐĂƚƚƵďƵůĚĞĐŽŶĞdžŝƵŶĞ͘ sĞƌŝĮĐĂԑŝƚƵďƵůƉĞƚŽĂƚĉůƵŶŐŝŵĞĂĂĐĞƐƚƵŝĂ͘

WƌĞƐŝƵŶĞũŽĂƐĉŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞ WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĨĉƌĉĂƉĉƚƌĞďƵŝĞ
stocare ƐĉĮĞŠŶƚƌĞϬ͕ϰͲϬ͕ϲĂƚŵ͘2ŶĐĂnjĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞ
ĐƌĞƔƚĞԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶĞŝƉŽŵƉĞ͘KƉĞƌͲ
ĂԑŝƵŶĞĂĞƐƚĞĂƐŝŐƵƌĂƚĉĚĞĐĉƚƌĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĚŝŶ
ĐĂĚƌƵůĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘

EŝǀĞůĚĞnjŐŽŵŽƚĐƌĞƐĐƵƚ ƐƚĞĂĞƌŠŶĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌ͘ ĞƌƵůǀĂĮĞůŝŵŝŶĂƚĚŝŶĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƉĞĐĂůĞĮƌĞĂƐͲ

Đĉ͕ƉĞƐƚĞĐĞǀĂƟŵƉ͘

WƌĞƐŝƵŶĞĂůĂŝŶƚƌĂƌĞĂŠŶƐŝƐƚĞŵĞƐƚĞ DŽŶƚĂԑŝƵŶƌĞŐƵůĂƚŽƌĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞ͘ƉĞůĂԑŝĐĞŶƚƌƵů
ŵĂŝŵĂƌĞĚĞĐąƚĂƌĮŶŽƌŵĂů͘ ĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘

ԐĉĐĉŶŝƚƵůĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƵŝ KƐĐŝůĂԑŝŝĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞŠŶƌĞԑĞĂ DŽŶƚĂԑŝŽƐƵƉĂƉĉĚĞƌĞԑŝŶĞƌĞůĂŝŶƚƌĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ

ĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉŠŶĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚ͘sĞƌŝĮĐĂԑŝ
ƉƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵƐĐĂƚĂůŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘2Ŷ
ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĨĉƌĉĂƉĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂƚƌĞďƵŝĞƐĉ
ĮĞŠŶƚƌĞϬ͕ϰͲϬ͕ϲĂƚŵ͘2ŶĐĂnjĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞĐƌĞƔƚĞԑŝ
ƉƌĞƐŝƵŶĞĂĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶĞŝƉŽŵƉĞ͘KƉĞƌĂԑŝƵŶĞĂ
ĞƐƚĞƌĞĂůŝnjĂƚĉĚĞĐĉƚƌĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĚŝŶĐĂĚƌƵů
ĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϰ
8. sEdh>&Ԑ/hE/b/DK>/dԐ/2E>dhZZ^dKZ
ƉĂĐƵƌŐĞŠŶƉĞƌŵĂŶĞŶԑĉŠŶ
ĐĂŶĂůƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞ͘
ƉĂŶƵĐƵƌŐĞĚŝŶƚƵďƵůĚĞ
ĚƌĞŶĂũůĂĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝĐĉƚƌĞ
ƐŝƐƚĞŵ͘
ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
WƌĞƐŝƵŶĞũŽĂƐĉůĂŝŶƚƌĂƌĞĂŠŶƐŝƐƚĞŵ͘
^ƵŶƚŵƵƌĚĉƌŝƚĞĐĂƌƚƵƔĞůĞƉƌĞĮůͲ
ƚƌƵůƵŝ͘
ƐƚĞŵƵƌĚĉƌŝƚĉŵĞŵďƌĂŶĂ͘
ƐƚĞĚĞĨĞĐƚĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵů͘
ƐƚĞĚĞĨĞĐƚĉƐƵƉĂƉĂĚĞƌĞԑŝŶĞƌĞĚŝŶ
ĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘
WƌĞƐŝƵŶĞũŽĂƐĉŠŶƌĞĐŝƉŝĞŶƚƵůĚĞ
ĂĐƵŵƵůĂƌĞ
>ŝƉƐĞƔƚĞƐĂƵŶƵĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚĐŽƌĞĐƚ
ƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdž͘
ZĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĞƐƚĞƵŵƉůƵƚ͘
ZĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdžĞƐƚĞŠŶĨƵŶĚĂƚ͘
EĞĐŽƌĞƐƉƵŶĚĞƌĞĂŽƌŝĮĐŝƵůƵŝĚŝŶ
ĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞĐƵĂĐĞůƵŝĚŝŶ
ԑĞĂǀĂĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ
ϮϬϱ
sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂĂƉĞŝ͘ĂĐĉƉƌĞƐŝƵŶĞĂĞƐƚĞŵĂŝ
ŵŝĐĉĚĞϯĂƚŵ͕͘ŵŽŶƚĂԑŝŽƉŽŵƉĉĐĂƌĞƐĉĐƌĞĂƐĐĉ
ƉƌĞƐŝƵŶĞĂ͘
2ŶůŽĐƵŝԑŝĐĂƌƚƵƔĞůĞƉƌĞĮůƚƌƵůƵŝ͘
2ŶůŽĐƵŝԑŝŵĞŵďƌĂŶĂ͘
sĞƌŝĮĐĂԑŝĐĂƉĂĐŝƚĂƚĞĂĚĞĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂĂƵƚŽƌĞŐƵůĂͲ
ƚŽƌƵůƵŝ;ĂƚƵŶĐŝĐąŶĚƌŽďŝŶĞƚƵůĐƵďŝůĉĂůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ
ĚĞƐƚŽĐĂƌĞĞƐƚĞŠŶĐŚŝƐ͕ĂƵƚŽƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƚƌĞďƵŝĞƐĉ
ŠŶĐĞƚĞnjĞŠŶĐąƚĞǀĂŵŝŶƵƚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝĐĉƚƌĞ
ƐŝƐƚĞŵͿ͘ƉĞůĂԑŝĐĞŶƚƌƵůĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘
ƚƵŶĐŝĐąŶĚƐƵƉĂƉĂĚĞƌĞԑŝŶĞƌĞĞƐƚĞĚĞĨĞĐƚĉ͕
ĞůŝŵŝŶĂƌĞĂĂƉĞŝŠŶĐĂŶĂůƵůĚĞĚƌĞŶĂũŶƵǀĂŠŶĐĞƚĂ͕
ĐŚŝĂƌĚĂĐĉƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĞƐƚĞƉůŝŶ͘ƉĞůĂԑŝ
ĐĞŶƚƌƵůĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘
sĞƌŝĮĐĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞƵƐĐĂƚ͘
WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĨĉƌĉĂƉĉƚƌĞďƵŝĞ
ƐĉĮĞŠŶƚƌĞϬ͕ϰͲϬ͕ϲĂƚŵ͘2ŶĐĂnjĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞ
ĐƌĞƔƚĞԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂĐƵĂũƵƚŽƌƵůƵŶĞŝƉŽŵƉĞ͘KƉĞƌĂԑŝͲ
RO
ƵŶĞĂĞƐƚĞƌĞĂůŝnjĂƚĉĚĞĐĉƚƌĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĚŝŶĐĂĚƌƵů
ĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘
sĞƌŝĮĐĂԑŝĚĂĐĉĞƐƚĞƉƌĞnjĞŶƚƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdžůĂ
ŝĞƔŝƌĞĂĚŝŶĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘ĐĞƐƚĂƚƌĞďƵŝĞƐĉ
ĮĞŵŽŶƚĂƚŠŶƚƵďƵůĚĞĐƵůŽĂƌĞŶĞĂŐƌĉƔŝƐĉĮĞƵŶŝƚ
ůĂŝĞƔŝƌĞĂĚŝŶĐĂƌĐĂƐĂŵĞŵďƌĂŶĞŝ͘ĂĐĉƉĂƌƚĞĂ
ƚƵďƵůƵŝŠŶĐĂƌĞĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdžĞƐƚĞ
ŽƌŝĞŶƚĂƚĉƐƉƌĞƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĐĂŶĂůŝnjĂƌĞ͕ƌĞƉŽnjŝԑŝŽŶĂԑŝ
ƚƵďƵů;ĐƵƌĉԑąŶĚƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdžͿ͘
ĞƐĐŚŝĚĞԑŝƌŽďŝŶĞƚƵůƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘ĂĐĉ
ĚƵƉĉǀĉƌƐĂƌĞĂĂƉĞŝƉƵƌŝĮĐĂƚĞĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌǀĂ
ŠŶĐĞƉĞĞůŝŵŝŶĂƌĞĂĂƉĞŝŠŶƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĚƌĞŶĂũ͕
ƐŝƐƚĞŵƵůĨƵŶĐԑŝŽŶĞĂnjĉŶŽƌŵĂů͘
ƵƌĉԑĂԑŝƐĂƵŠŶůŽĐƵŝԑŝƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞŇƵdž͘
ƵƌĉԑĂԑŝĐŽůŝĞƌƵůĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞĐŽƌĞĐƚƔŝǀĞƌŝĮĐĂԑŝŠŶ
ŵŽĚƌĞƉĞƚĂƚŵŽĚƵůĚĞĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͘
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϲ

8. sEdh>&Ԑ/hE/b/DK>/dԐ/2E>dhZZ^dKZ

ƉĂĂƌĞŽŶƵĂŶԑĉĂůďĉ͕ĐĂƌĞ ĞƌŠŶƐŝƐƚĞŵ ĞƌƵůŠŶƐŝƐƚĞŵĞƐƚĞƵŶĨĞŶŽŵĞŶŶŽƌŵĂůůĂ

ĚŝƐƉĂƌĞĚƵƉĉĐĞƐĞůŝŵƉĞnjĞƔƚĞ͘ ŠŶĐĞƉƵƚƵůĨƵŶĐԑŝŽŶĉƌŝŝƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͘WĞƐƚĞĐĞǀĂƟŵƉ
ĂĐĞƐƚĞĨĞĐƚǀĂĚŝƐƉĉƌĞĂ͘ƚĞŶԑŝĞ͊ƵůĞůĞĚĞĂĞƌƉŽƚ
ĂƉĉƌĞĂŠŶĂƉĂƉƵƌŝĮĐĂƚĉŠŶƉĞƌŝŽĂĚĂƌĞĐĞĂĂŶƵůƵŝ͕
ĂƚƵŶĐŝĐąŶĚĞƐƚĞĚŝĨĞƌĞŶԑĉŵĂƌĞŠŶƚƌĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ
ĂƉĞŝƔŝƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚŝŶŠŶĐĉƉĞƌĞ͘

ƉĂĂƌĞƵŶŐƵƐƚƔŝŵŝƌŽƐƐƚƌĉŝŶ͘ ZĞƐƵƌƐĞůĞƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůƵŝĐƵĐĉƌďƵŶĞ 2ŶůŽĐƵŝԑŝĐĂƌƚƵƔƵů͘

ĂĐƟǀƐͲĂƵĐŽŶƐƵŵĂƚ͘
^ŽůƵԑŝĂƉĞŶƚƌƵĚĞnjŝŶĨĞĐƚĂƌĞĂŵĞŵͲ sĉƌƐĂԑŝĂƉĂĚŝŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞƔŝƵŵƉůĞԑŝͲů
ďƌĂŶĞŝŶƵƐͲĂƐƉĉůĂƚ͘ ŝĂƌ͘
DƵƌĚĉƌŝĞŠŶƐŝƐƚĞŵ͘ ĞnjŝŶĨĞĐƚĂԑŝƐŝƐƚĞŵƵůŠŶĐŽŶĨŽƌŵŝƚĂƚĞĐƵƌĞĐŽŵĂŶͲ
ĚĉƌŝůĞĚŝŶƐĞĐԑŝƵŶŝůĞϳƔŝϳ͘ϭ͘
ZĞnjĞƌǀŽƌŵƵƌĚĂƌ 2ŶůŽĐƵŝԑŝƌĞnjĞƌǀŽƌƵů͘
ƚĞŶԑŝĞ͊ZĞnjĞƌǀŽƌƵůƐĞƉŽĂƚĞŵƵƌĚĉƌŝŠŶĐĂnjƵůŠŶ
ĐĂƌĞƐŝƐƚĞŵƵůĞƐƚĞĞdžƉůŽĂƚĂƚŽƉĞƌŝŽĂĚĉŠŶĚĞůƵŶ-
ŐĂƚĉ͕ŝĂƌĐĂƌƚƵƔĞůĞŶƵƐƵŶƚƐĐŚŝŵďĂƚĞ͘

ƐƚĞƉƵԑŝŶĉĂƉĉŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵů WƌĞƐŝƵŶĞŠŶĂůƚĉŠŶĐĂŵĞƌĂĚĞĂĞƌĂ WƌĞƐŝƵŶĞĂŠŶƌĞnjĞƌǀŽƌƵůĚĞƐƚŽĐĂƌĞĨĉƌĉĂƉĉƚƌĞďƵŝĞ

ĚĞƐƚŽĐĂƌĞ͘ ƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝĚĞƐƚŽĐĂƌĞ ƐĉĮĞŠŶƚƌĞϬ͕ϰͲϬ͕ϲĂƚŵ͘2ŶĐĂnjĚĞŶĞĐĞƐŝƚĂƚĞ
ĐŽƌĞĐƚĂԑŝƉƌĞƐŝƵŶĞĂ͘KƉĞƌĂԑŝƵŶĞĂƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞ
ƌĞĂůŝnjĂƚĉĚĞĐĉƚƌĞƵŶƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĚŝŶĐĂĚƌƵůĐĞŶƚƌƵůƵŝ
ĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘
ƐƚĞŠŶĐŚŝƐƌŽďŝŶĞƚƵůƌĞnjĞƌǀŽƌƵůƵŝ sĞƌŝĮĐĂԑŝƉŽnjŝԑŝĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝƉĞƌĞnjĞƌǀŽƌ͘
ĚĞƐƚŽĐĂƌĞ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϬϴ ϮϬϵ

ϭϬ͘WZKdԐ/^EdԐ//b/D/h>h/D/Ed

WƌŽĚƵƐƵůŶƵĂƌĞĂĐԑŝƵŶĞĐŚŝŵŝĐĉ͕ƌĂĚŝŽĂĐƟǀĉƐĂƵĞůĞĐƚƌŽĐŚŝŵŝĐĉĂƐƵƉƌĂŵĞĚŝƵůƵŝĂŵďŝĂŶƚ͘EƵĨĂĐĞ
ƉĂƌƚĞĚŝŶĐĂƚĞŐŽƌŝĂƉƌŽĚƵƐĞůŽƌĚĉƵŶĉƚŽĂƌĞƉĞŶƚƌƵŽƌŐĂŶŝƐŵƵůŽŵƵůƵŝƔŝĐŽƌĞƐƉƵŶĚĞůĞŐŝƐůĂԑŝĞŝƐĂŶͲ
ŝƚĂƌĞĂhĐƌĂŝŶĞŝŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞĞƐƚĞĨŽůŽƐŝƚĐŽŶĨŽƌŵĚĞƐƟŶĂԑŝĞŝ͘

ϭϭ͘Z'h>/,//Ԑ/KEZ

WƌŽĚƵƐƵůĞƐƚĞƌĞĐŽŵĂŶĚĂďŝůƐĉĮĞĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƚŠŶĐĞŶƚƌĞůĞĚĞǀąŶnjĂƌĞĂƵƚŽƌŝnjĂƚĞ͘
2ŶƉƌŽĐĞƐƵůĂĐŚŝnjŝԑŝĞŝĞƐƚĞŶĞĐĞƐĂƌƐĉǀĞƌŝĮĐĂԑŝŝŶƚĞŐƌŝƚĂƚĞĂĂŵďĂůĂũƵůƵŝ͕ƐĉǀĞĚĞԑŝĚĂĐĉŶƵĞdžŝƐƚĉ
ĚĞƚĞƌŝŽƌĉƌŝŵĞĐĂŶŝĐĞƐĂƵĂůƚĞĂďĂƚĞƌŝ͕ƐĉǀĞƌŝĮĐĂԑŝĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĂƚĞĂƚƵƚƵƌŽƌĂĐĐĞƐŽƌŝŝůŽƌ;ĨĉƌĉĂĚĞƐͲ
ĨĂĐĞƉƵŶŐĂͿ͕ĂĚŽĐƵŵĞŶƚĞůŽƌŠŶƐŽԑŝƚŽĂƌĞ͕ŠŶƐƉĞĐŝĂůĂŵĂŶƵĂůƵůƵŝƉĞŶƚƌƵƵƟůŝnjĂƚŽƌƔŝĂĐĞƌƟĮĐĂƚƵůƵŝ
ĚĞŐĂƌĂŶԑŝĞ͘
ϭϮ͘dZE^WKZdZb/WK/dZ

WƌŽĚƵƐƵůƉŽĂƚĞĮƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƚĐƵŽƌŝĐĞŵŝũůŽĐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚ;ĐƵĞdžĐĞƉԑŝĂĐĞůŽƌŶĞŠŶĐĉůnjŝƚĞŠŶƉĞƌŝŽĂĚĂ
ƌĞĐĞĂĂŶƵůƵŝͿ͕ĐƵƌĞƐƉĞĐƚĂƌĞĂƌĞŐƵůŝůŽƌĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƌĞĂŵĉƌĨƵƌŝůŽƌ͕ǀĂůĂďŝůĞƉĞŶƚƌƵĮĞĐĂƌĞƟƉĚĞ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘
2ŶƉƌŽĐĞƐƵůůƵĐƌĉƌŝůŽƌĚĞŠŶĐĉƌĐĂƌĞͬĚĞƐĐĉƌĐĂƌĞƔŝĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚĉƌŝŝƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞƌĞƐƉĞĐƚĂƚĞĐĞƌŝŶԑĞůĞ

RO
ƐŝŵďŽůƵƌŝůŽƌĚĞƉĞĂŵďĂůĂũ͘
WƌŽĚƵƐƵůƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞĚĞƉŽnjŝƚĂƚŠŶŠŶĐĉƉĞƌŝŠŶĐŚŝƐĞ͕ƵŶĚĞĞƐƚĞĞdžĐůƵƐĉƉŽƐŝďŝůŝƚĂƚĞĂĂƉĂƌŝԑŝĞŝĚĞƚĞͲ
ƌŝŽƌĉƌŝůŽƌŵĞĐĂŶŝĐĞ͕ƉƌĞĐƵŵƔŝĂĐԑŝƵŶĞĂƵŵĞnjĞůŝŝƔŝĂƐƵďƐƚĂŶԑĞůŽƌĐŚŝŵŝĐĞĂĐƟǀĞ͘ƌƟĐŽůƵůƚƌĞďƵŝĞ
ƐĉĮĞƉĉƐƚƌĂƚŠŶĂŵďĂůĂũƵůƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůƵŝ͕ůĂŽƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĉĂŵĞĚŝƵůƵŝĚĞůĂϱΣƉąŶĉůĂϰϬΣƔŝ
ƵŵŝĚŝƚĂƚĞĂƌĞůĂƟǀĉĚĞƉąŶĉůĂϴϬй͕ůĂŽĚŝƐƚĂŶԑĉĚĞϭŵĚĞůĂĂƉĂƌĂƚĞůĞĚĞŠŶĐĉůnjŝƌĞ͘

ϭϯ͘'ZEԐ/

sĉŵƵůԑƵŵŝŵĐĉĂԑŝĂĐŚŝnjŝԑŝŽŶĂƚƐŝƐƚĞŵƵůĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉĂůĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘
^ƉĞƌĉŵĐĉĂĐĞƐƚƐŝƐƚĞŵǀĉǀĂƐĞƌǀŝŽƉĞƌŝŽĂĚĉŠŶĚĞůƵŶŐĂƚĉƔŝǀĂĚĉƌƵŝĨĂŵŝůŝĞŝǀƐ͘ƉůĉĐĞƌĞĚĞůĂ
ĐŽŶƐƵŵƵůĚĞĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉ͘
dĞƌŵĞŶŝĚĞŐĂƌĂŶƜŝĞ͗ϭϮůƵŶŝĚĞůĂĚĂƚĂĐŽŵĞƌĐŝĂůŝnjĉƌŝŝ͘
WƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŐĂƌĂŶƚĞĂnjĉĐĉƐŝƐƚĞŵƵůĚĂƚĚĞĮůƚƌĂƌĞĂĂƉĞŝŶƵĐŽŶԑŝŶĞĚĞĨĞĐƚĞĚĞƉƌŽĚƵĐĞƌĞƔŝĐĉ
ĂƐƞĞůĚĞĚĞĨĞĐƚĞŶƵǀŽƌĮĚĞƉŝƐƚĂƚĞŶŝĐŝŠŶƉĞƌŝŽĂĚĂĚĞŐĂƌĂŶԑŝĞ͕ŝŶĚŝĐĂƚĉŠŶĐĞƌƟĮĐĂƚƵůĐŽƌĞƐƉƵŶͲ
njĉƚŽƌ͕ŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞƐŝƐƚĞŵƵůĚĞĮůƚƌĂƌĞǀĂĮŵŽŶƚĂƚƔŝǀĂĨƵŶĐԑŝŽŶĂŠŶĐŽŶĨŽƌŵŝƚĂƚĞĐƵĐĞƌŝŶԑĞůĞ
ƚĞŚŶŝĐĞƔŝĐŽŶĚŝԑŝŝůĞĚĞĞdžƉůŽĂƚĂƌĞ͘
WĞŶƚƌƵĂĞǀŝƚĂŶĞŠŶԑĞůĞŐĞƌŝůĞ͕ǀĉƌƵŐĉŵŝŶƐŝƐƚĞŶƚƐĉĐŝƟԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞDĂŶƵĂůƵůƉƌŝǀŝŶĚĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƔŝ
ĞdžƉůŽĂƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ͕ĐŽŶĚŝԑŝŝůĞĚĞŐĂƌĂŶԑŝĞ͕ƉƌĞĐƵŵƔŝƐĉǀĞƌŝĮĐĂԑŝĐŽƌĞĐƟƚƵͲ
ĚŝŶĞĂĐŽŵƉůĞƚĉƌŝŝĐĞƌƟĮĐĂƚƵůƵŝĚĞŐĂƌĂŶԑŝĞƔŝĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĂƚĞĂĚŽĐƵŵĞŶƚƵůƵŝĐĞĐŽŶĮƌŵĉĂĐŚŝnjŝԑŝĂ
;ďŽŶƵůĚĞƉůĂƚĉ͕ĨĂĐƚƵƌĂ͕ĂĐƚƵůƉƌŝǀŝŶĚƉƵŶĞƌĞĂŠŶĨƵŶĐԑŝƵŶĞͿ͘ĞƌƟĮĐĂƚƵůĚĞŐĂƌĂŶԑŝĞĞƐƚĞǀĂůĂďŝů
ĚŽĂƌŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞƐƵŶƚŝŶĚŝĐĂƚĞĐŽƌĞĐƚŵŽĚĞůƵů͕ĚĂƚĂǀąŶnjĉƌŝŝƔŝƐƵŶƚĐůĂƌĞƔƚĂŵƉŝůĞůĞĐŽŵƉĂŶŝĞŝ
ĐĂƌĞĂǀąŶĚƵƚƉƌŽĚƵƐƵů͘WĞŶƚƌƵŵŽŶƚĂƌĞĂĐŽƌĞĐƚĉĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĐŝƟԑŝĐƵĂƚĞŶԑŝĞŵĂŶƵĂůƵůƉƌŝǀŝŶĚ
ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂƔŝĞdžƉůŽĂƚĂƌĞĂĂĐĞƐƚƵŝĂƐĂƵƐŽůŝĐŝƚĂԑŝĂũƵƚŽƌƵŶƵŝƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĐĂůŝĮĐĂƚ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϭϬ

WƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŶƵĞƐƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůƉĞŶƚƌƵĚĂƵŶĞůĞĂĚƵƐĞďƵŶƵƌŝůŽƌƐĂƵƉĞŶƚƌƵŽƌŝĐĞĂůƚĞƉƌĞũƵĚŝĐŝŝ͕
ŝŶĐůƵƐŝǀƉƌŽĮƚƵůƉŝĞƌĚƵƚ͕ĂƉĉƌƵƚĞŠŶƚąŵƉůĉƚŽƌƐĂƵŠŶƌĞnjƵůƚĂƚƵůĞdžƉůŽĂƚĉƌŝŝƐĂƵĂŝŵƉŽƐŝďŝůŝƚĉԑŝŝĚĞĂ
ĞdžƉůŽĂƚĂƉƌŽĚƵƐƵůĚĂƚ͘
ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĂƚĞĂŵĂƚĞƌŝĂůĉĂWƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůƵŝ͕ĐŽŶĨŽƌŵŐĂƌĂŶԑŝĞŝ͕ŶƵƉŽĂƚĞĚĞƉĉƔŝǀĂůŽĂƌĞĂĂĐĞƐƚƵŝ
ĮůƚƌƵ͘

'ĂƌĂŶԑŝĂŶƵĞƐƚĞǀĂůĂďŝůĉƉĞŶƚƌƵ͗
• ĞůĞŵĞŶƚĞůĞĐĂƌĞƉŽƚĮŠŶůŽĐƵŝƚĞ;ĐĂƌƚƵƔĞůĞ͕ŵĞŵďƌĂŶĂĚĞŽƐŵŽnjĉŝŶǀĞƌƐĉ͕ƉŽƐƚͲĮůƚƌƵůĐƵĐĉƌďƵŶĞ
ĂĐƟǀ͕ŵŝŶĞƌĂůŝnjĂƚŽƌƐĂƵĂůƚĞĞůĞŵĞŶƚĞĚĞƐĐŚŝŵď͕ĐĂƌĞƉŽƚŝŶƚƌĂŠŶĐŽŵƉŽŶĞŶԑĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝͿ͖
ͻĞůĞŵĞŶƚĞůĞĞůĞĐƚƌŝĐĞ͕ŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞƌĞԑĞĂƵĂŶƵĞƐƚĞŠŵƉĉŵąŶƚĂƚĉ͕ƉƌĞĐƵŵƔŝŠŶĐĂnjƵůůŝƉƐĞŝƵŶƵŝ
ƐƚĂďŝůŝnjĂƚŽƌĚĞƚĞŶƐŝƵŶĞ͖
ͻĞůĞŵĞŶƚĞůĞĐĂƌĞƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞŠŶůŽĐƵŝƚĞŠŶƌĞnjƵůƚĂƚƵůƵnjƵƌŝŝĮƌĞƔƟĂĂĐĞƐƚŽƌĂ͖
ͻĚĞĨĞĐԑŝƵŶŝůĞĂƉĉƌƵƚĞĚŝŶĐĂƵnjĂĐĉĞůĞŵĞŶƚĞůĞĚĞƐĐŚŝŵďŶƵĂƵĨŽƐƚŠŶůŽĐƵŝƚĞůĂƟŵƉƔŝƉĞŶƚƌƵĐĂƌĞ
ĂĞdžƉŝƌĂƚƚĞƌŵĞŶƵůĚĞĞdžƉůŽĂƚĂƌĞŝŶĚŝĐĂƚŠŶƉƌĞnjĞŶƚƵůDĂŶƵĂů͕ƉƌĞĐƵŵƔŝŠŶĐĂnjƵůƵƟůŝnjĉƌŝŝĞůĞŵĞŶͲ
ƚĞůŽƌĚĞƐĐŚŝŵďĚĞůĂĂůԑŝƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌŝ͘
dŽĂƚĞƉƌĞƚĞŶԑŝŝůĞƉƌŝǀŝŶĚĐĂůŝƚĂƚĞĂĂƉĞŝ͕ŐƵƐƚƵů͕ŵŝƌŽƐƵůƔŝĂůƚĞƉƌŽƉƌŝĞƚĉԑŝĂůĞĂƉĞŝƉƵƌŝĮĐĂƚĞĐƵĂũƵͲ
ƚŽƌƵůĂĐĞƐƚƵŝĮůƚƌƵƐĞĂĐĐĞƉƚĉĚŽĂƌŠŶĐĂnjƵůŠŶĐĂƌĞĞdžŝƐƚĉƵŶƉƌŽĐĞƐͲǀĞƌďĂůĂůĂŶĂůŝnjĞŝĞĨĞĐƚƵĂƚĞĚĞ
ĐĉƚƌĞƵŶůĂďŽƌĂƚŽƌĚĞĐĞƌĐĞƚĂƌĞĂĐƌĞĚŝƚĂƚ͘
ĂnjƵƌŝůĞŶĞƉƌĞǀĉnjƵƚĞĚĞƉƌĞnjĞŶƚĂŐĂƌĂŶԑŝĞǀŽƌĮƌĞŐůĞŵĞŶƚĂƚĞĚĞůĞŐŝƐůĂԑŝĂŠŶǀŝŐŽĂƌĞ͘

ŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐƚĂŶĚĂƌĚĚĞĐĉƚƌĞƵŶĂŶŐĂũĂƚĂůĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ

ŽŶĞĐƚĂƌĞĂƐƚĂŶĚĂƌĚƐĞĨĂĐĞĚŽĂƌƉĞԑĞǀŝĐƵĚŝĂŵĞƚƌƵůĚĞЪŝŶĐŚƔŝĐƵĐŽŶĚŝԑŝĂƐĉĞdžŝƐƚĞŽ
ƐƵƉĂƉĉƉĞŶƚƌƵĞůŝŵŝŶĂƌĞĂĂƉĞŝĚŝƌĞĐƚŠŶĂƉĂƌƚĂŵĞŶƚ͘
>ŝƐƚĂůƵĐƌĉƌŝůŽƌĞdžĞĐƵƚĂƚĞĚĞĂŶŐĂũĂƚƵůĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞŠŶĐĂnjƵůĐŽŶĞĐƚĉƌŝŝƐƚĂŶĚĂƌĚ͗
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂŵƵĨĞŝĚĞŝŶƚƌĂƌĞƔŝĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝĚĞĨƵƌŶŝnjĂƌĞĂĂƉĞŝŠŶĐŽŶĚƵĐƚĂĚĞĂƉĉ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉƉĞĐŚŝƵǀĞƚĉƐĂƵďůĂƚƵůĚĞďƵĐĉƚĉƌŝĞ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂŵŽĚƵůƵůƵŝĚĞĮůƚƌĂƌĞ͕ĐŽůŝĞƌƵůƵŝĚĞƐĐƵƌŐĞƌĞƔŝƵŶŝƌĞĂƚƵďƵƌŝůŽƌĚĞĚŝĨĞƌŝƚĞ
ĐƵůŽƌŝ͖
ͻǀĞƌŝĮĐĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝŠŶĐĞĞĂĐĞԑŝŶĞĚĞĞƌŵĞƟĐŝƚĂƚĞĂƉŝĞƐĞůŽƌƔŝĐŽƌĞĐƟƚƵĚŝŶĞĂ
ĨƵŶĐԑŝŽŶĉƌŝŝƐŝƐƚĞŵƵůƵŝŠŶŐĞŶĞƌĂů͖
ͻĐŽŵƉůĞƚĂƌĞĂĂĐƚƵůƵŝƉƌŝǀŝŶĚĞdžĞĐƵƚĂƌĞĂůƵĐƌĉƌŝůŽƌ͖
ͻĐŽŵƉůĞƚĂƌĞĂƌĞŐŝƐƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞƚĞŚŶŝĐĉ͘

^ƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĂŶŐĂũĂƚƵůĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞƉŽĂƚĞƉƌŽƉƵŶĞƔŝŵŽŶƚĂ͗
ͻƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞ͖
ͻĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƵůĚĞƔŽĐŚŝĚƌĂƵůŝĐ͖
ͻƐŝƐƚĞŵƵůĚĞƉƌŽƚĞĐԑŝĞŠŵƉŽƚƌŝǀĂƐĐƵƌŐĞƌŝůŽƌĚĞĂƉĉ͖
ͻĂůƚĞĐŚŝƉĂŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞƐĉŠŵďƵŶĉƚĉԑĞĂƐĐĉĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞďĂnjĉ͖
ͻĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͘

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ
 DEh>WZ/s/EKEdZc/yW>KdZ^/^dDh>h/K^DK/EsZ^
ϮϭϬ Ϯϭϭ

^ƵƉůŝŵĞŶƚĂƌƐĞĂĐŚŝƚĉ͗
ͻĐŚĞůƚƵŝĞůŝůĞƉĞŶƚƌƵƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂůĞĂŶŐĂũĂƚƵůƵŝĐĞŶƚƌƵůƵŝĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞ͖
ͻǀĞŶŝƌĞĂƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƵůƵŝůĂĨĂԑĂůŽĐƵůƵŝŠŶĂĨĂƌĂŽƌĞůŽƌĚĞůƵĐƌƵ͖
ͻĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂůĂƉƵŶĐƚĞůĞĞdžŝƐƚĞŶƚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂƌĞĐƵĂƉĉ͕ƵŶĚĞŶƵĞƐƚĞĂƐŝŐƵƌĂƚĉŽĐŽŶĞdžŝƵŶĞŇĞdžŝͲ
ďŝůĉƔŝĞƐƚĞŶĞĐĞƐĂƌĉŵŽĚŝĮĐĂƌĞĂĐŽŶƐƚƌƵĐԑŝĞŝĐŽŶĚƵĐƚĞŝĚĞĂƉĉĐƵĨŽůŽƐŝƌĞĂƵŶŽƌŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞƐƉĞͲ
ĐŝĂůĞƔŝĂŵĂƚĞƌŝĂůĞůŽƌƐƵƉůŝŵĞŶƚĂƌĞ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂƌŽďŝŶĞƚƵůƵŝƉĞŶƚƌƵĂƉĉƉƵƌŝĮĐĂƚĉƉĞŽƐƵƉƌĂĨĂԑĉĚŝŶŵĂƚĞƌŝĂůĐĞŶĞĐĞƐŝƚĉĨŽůŽƐŝƌĞĂĞĐŚŝͲ
ƉĂŵĞŶƚƵůƵŝƐƉĞĐŝĂů;ĨŽŶƚĉ͕ƉŝĂƚƌĉĂƌƟĮĐŝĂůĉ͕ŐƌĞƐŝĞƔŝĂůƚĞŵĂƚĞƌŝĂůĞĂƌƟĮĐŝĂůĞͿ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂƌĞŐƵůĂƚŽƌƵůƵŝĚĞƉƌĞƐŝƵŶĞ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƵůƵŝĚĞƔŽĐŚŝĚƌĂƵůŝĐ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞƉƌŽƚĞĐԑŝĞŠŵƉŽƚƌŝǀĂƐĐƵƌŐĞƌŝůŽƌĚĞĂƉĉ͖
ͻŵŽŶƚĂƌĞĂĂůƚƵŝĞĐŚŝƉĂŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞƐĉŠŵďƵŶĉƚĉԑĞĂƐĐĉĨƵŶĐԑŝŽŶĂƌĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝĚĞďĂnjĉ͖
ͻĚĞƐĞƌǀŝƌĞĂ͘

ĞŶƚƌƵůĚĞĚĞƐĞƌǀŝƌĞŶƵĞƐƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůƉĞŶƚƌƵƐƚĂƌĞĂĐŽŶĚƵĐƚĞůŽƌĚĞĂƉĉƔŝĂĐĐĞƐŽƌŝŝůŽƌƐĂŶŝƚĂƌĞ
ĂůĞĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌƵůƵŝ͘^ƚĂƌĞĂŶĞƐĂƟƐĨĉĐĉƚŽĂƌĞĂĐŽŶĚƵĐƚĞůŽƌĚĞĂƉĉ͕ĂĐĐĞƐŽƌŝŝůŽƌƐĂŶŝƚĂƌĞƔŝŶĞƌĞƐƉĞĐƚͲ
ĂƌĞĂĚĞĐĉƚƌĞĐƵŵƉĉƌĉƚŽƌĂĐŽŶĚŝԑŝŝůŽƌŶĞĐĞƐĂƌĞƉĞŶƚƌƵĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂĮůƚƌƵůƵŝƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉŽďĂnjĉƉĞŶƚƌƵ
ƌĞĨƵnjƵůĚĞƉƌĞƐƚĂƌĞĂƐĞƌǀŝĐŝŝůŽƌĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞ͘
dEԐ/͊͊͊2ŶĐĂnjƵůĐŽŶĞĐƚĉƌŝŝŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝƉƌŽĚƵĐĉƚŽƌƵůŶƵĞƐƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůƔŝŶƵ
ĂĐĐĞƉƚĉƉƌĞƚĞŶԑŝŝůĞĐĂƌĞƉŽƚĂƉĉƌĞĂŠŶƌĞnjƵůƚĂƚƵůĐŽŶĞĐƚĉƌŝŝƔŝĨƵŶĐԑŝŽŶĉƌŝŝŝŶĐŽƌĞĐƚĞĂƐŝƐƚĞŵƵůƵŝ͘

ϭϰ͘EdZ^Zs/ZhdKZ/d2EZ'/hEs^͘
RO

ĐĞƐƚŵĂŶƵĂůƌĞƉƌĞnjŝŶƚĉƉƌŽƉƌŝĞƚĂƚĞĂŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůĉĂĐŽŵƉĂŶŝĞŝĐŽƐŽŌ͘ŽƉŝĞƌĞĂƕŝƌĞƟƉĉƌŝƌĞĂƐƵŶƚŝŶƚĞƌnjŝƐĞ͘ΞϮϬϭϵ