‫‪1‬‬

‫‪Week no:10‬‬

‫اوصكۺہقفۺاینبدیۺاعترف‬

‫وغلیۺینعم‪:‬‬

‫ہقفۺاکۺوغلیۺینعمۺےہ ‪’’ :‬یسکۺےشۺاکۺاجاننۺاهرۺاُسۺیکۺرعمتفۺهۺمہفۺاحلصۺرکان۔‘‘‬

‫ظفلۺ"ہقف"ۺرقآمۺدیجمۺںیم‪:‬‬

‫رقآمۺمیکحۺںیمۺدرجۺذلیۺوماعقۺرپۺہیۺظفلۺاسۺینعمۺںیمۺاامعتسكۺوہاۺےہ‪:‬‬

‫َّهواْ ِِف الدِّي ِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬

‫َوَما َكا َن الْ ُم ْؤمنُو َن ليَنف ُرواْ َكآفَّةً فَلَ ْوالَ نَ َفَر من ُك ِّل ف ْرقَة ِّمْن ُه ْم طَآئ َفةٌ لِّيَتَ َفق ُ‬ ‫‪‬‬

‫ولِي ِ‬
‫نذ ُرواْ قَ ْوَم ُه ْم إِذَا َر َجعُواْ إِلَْي ِه ْم لَ َعلَّ ُه ْم ََْي َذ ُرو َن‬‫َُ‬

‫اهرۺہیۺوتۺوہۺںیہنۺاتکسۺہکۺومنمۺبسۺےکۺبسۺلکنۺآںیئۺوتۺویںۺویکںۺہنۺایکۺہکۺرہۺاکیۺامجم تعۺںیمۺچ ۺا دۺااصۺ‬

‫لکنۺاجےتۺاتہکۺ"دنیۺیکۺہقف"ۺ(ھجمس)ۺاحلصۺرکےتۺاهرۺبجۺاینپۺوقلۺیکۺرطفۺهاسپۺآےتۺوتۺاوکنۺڈرۺانسےتۺاتہکۺهہۺ‬
‫یھبۺاتحمطۺوہۺاجےت۔‬

‫ِ‬
‫َنت‬
‫اك َوَما أ َ‬ ‫ضعِي ًفا َولَ ْوالَ َرْىطُ َ‬
‫ك لََرَجَْنَ َ‬ ‫ب َما نَ ْف َقوُ َكثِ ًريا ِِّّمَّا تَ ُق ُ‬
‫ول َوإِنَّا لَنَ َر َاك فينَا َ‬ ‫قَالُواْ يَا ُش َعْي ُ‬ ‫‪‬‬

‫َعلَْي نَا بِ َع ِزي ٍز‬

‫هہۺوبےل‪،‬ۺاےۺبیعش!ۺاہمتریۺارثکۺابںیتۺامہریۺھجمسۺںیمۺںیہنۺآںیت۔‬

‫صْب ُه ْم َح َسنَةٌ يَ ُقولُواْ َى ِذهِ ِم ْن‬ ‫وج ُّم َشيَّ َدةٍ وإِن تُ ِ‬
‫َ‬ ‫ت َولَ ْو ُكنتُ ْم ِِف بُُر ٍ‬ ‫أَيْنَما تَ ُكونُواْ يُ ْد ِر ُّ‬
‫كك ُم الْ َم ْو ُ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫ند اللّ ِو فَ َم ِال َى ُؤَال ِء الْ َق ْوِم َال‬

‫ند َك قُل ُك ًّل ِّمن ِع ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫صب هم سيِّئةٌ ي ُقولُواْ ى ِذهِ ِمن ِع ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ ِ ِ‬
‫عند اللّو َوإن تُ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫ادو َن يَ ْف َق ُهو َن َح ِديثًا‬
‫يَ َك ُ‬
 ‫‪2‬‬

‫’’ آپۺرفامۺدںیۺ(ًۃقیقح)ۺبسۺھچکۺاہللۺیکۺرطفۺچ ۺ(وہات)ۺےہ۔ۺسپۺاسۺوقلۺوکۺایکۺوہۺایگۺےہۺہکۺہیۺوکیئۺابتۺےنھجمۺ‬

‫ےکۺرقبیۺیہۺںیہنۺآےت‘‘‪o‬‬

‫َّه ْم َآمنُوا ُُثَّ َك َف ُروا فَطُبِ َع َعلَى قُلُوِبِِ ْم فَ ُه ْم َال يَ ْف َق ُهو َن‬ ‫ِ‬
‫ك بِأَن ُ‬
‫َذل َ‬ ‫‪‬‬

‫وتۺاُمۺےکۺدولںۺرپۺرہُمۺاگلۺدیۺیئگۺوسۺهہۺ(ھچک)ۺںیہنۺےتھجمس۔‬

‫ظفلۺ"ہقف"ۺدحثیۺوبنیۺںیم‬

‫دحثیِۺوبنیۺیلصۺاہللۺہیلعۺهآہلۺهملسۺںیمۺیھبۺہقفۺاکۺظفلۺھجمسۺوبھجۺےکۺینعمۺںیمۺاامعتسكۺوہاۺےہ۔ۺاعمهہیۺرهاتیۺ‬
‫ِ ِ‬
‫رکےتۺںیہۺہکۺروسكۺارکلۺیلصۺاہللۺہیلعۺهآہلۺهملسۺےنۺرفامای َم ْن يُِرد اﷲُ بِو َخْي ًرا يُ َفق ْ‬
‫ِّهوُ ِِف الدِّيْ ِن۔‬

‫اہللۺاعتٰیلۺسجۺےکۺاسھتۺالھبیئۺرکانۺاچاتہۺےہۺاچ ۺدنیۺںیمۺھجمسۺاطعۺرفامۺداتیۺےہ۔‬

‫ف َعابِ ٍد"۔‬
‫ان ِمن أَلْ ِ‬
‫ِ‬
‫َش ُّد َعلَى الشَّْيطَ ْ‬
‫زینآپ﵁ےنۺاراشدۺرفامای‪:‬ۺ"فَِقيو و ِ‬
‫اح ٌد أ َ‬ ‫ٌَ‬
‫اکیۺہیقفۺاطیشمۺرپۺزہارۺاعدبهںۺچ ۺاھبریۺوہاتۺےہ۔‬
‫ویکہکنۺاعدبۺیکۺابعدتۺالبۺریصبتۺوہیتۺےہ‪،‬ۺاسۺےیلۺاطیشمۺوکۺاچ ۺرمگایہۺےکۺزگےھۺںیمۺدانلیکھۺاهرۺوکشکۺ‬
‫هاہبشتۺےکۺاجكۺںیمۺاھپانسنۺتہبۺآاسمۺوہاتۺےہ؛ۺبجۺہکۺہیقفۺاسۺیکۺاسزوشںۺاهرۺاچولںۺچ ۺهافقۺوہاتۺےہۺاهرۺ‬
‫هہۺاسۺےک ِ‬
‫ۺدالۺرفبیۺںیمۺاعلۺوطرۺرپۺںیہنۺآاتۺےہ‪،‬‬

‫ظفلۺ"ہقف"ۺرشیعۺاالطصحۺںیم‪:‬‬

‫اصبحۺاالابشہۺهااظنلرئۺےنۺہقفۺیکۺتمظعۺاکۺذترکہ ۺرکےتۺوہےئۺاھکلۺےہ‪:‬ۺایسۺےیلۺرشیعۺاالطصحۺںیمۺ"ہقف"ۺاکۺظفلۺ‬
‫ملعِۺدنیۺاکۺمہفۺاحلصۺرکےنۺےکۺےیلۺوصخمصۺےہ۔‬

‫ااملۺاوبۺہفینحۺہقفۺیکۺرعتفیۺرکےتۺوہےئۺرفامےتۺںیہ‪:‬‬
 ‫‪3‬‬

‫الفقو ‪ :‬معرفة النفس‪َ ،‬ما ََلَا وما عليها‬

‫ہقفۺسفنۺےکۺوقحقۺاهرۺرفاضئۺهۺهاابجتۺاجےننۺاکۺانلۺےہ۔ۺابومعللۺاہقفۺرکالۺہقفۺیکۺاالطصیحۺرعتفیۺایبمۺرکےتۺ‬
‫وہےئۺرفامےتۺںیہ‪:‬‬

‫العلم باألحکام الشرعية العملية من أدلتها التفضيلية ‪.‬‬

‫ااکحلۺرفہیعۺرشہیعۺہیلمعۺوکۺیلیصفتۺداللئۺچ ۺاجےننۺاکۺانلۺہقفۺےہ۔‬

‫" رشیعۺااکحل"ۺچ ۺفلکمۺےکۺااعفكۺرپۺرشتعیۺیکۺاجبنۺچ ۺوجۺمکحۺاهرۺتفصۺرمبتۺوہیتۺےہۺهہۺرمادۺےہ‪،‬ۺےسیجۺ‬

‫یسکۺلمعۺاکۺرفض‪،‬ۺهابج‪،‬ۺبحتسمۺایابمحۺایۺایسۺرطحۺرحالۺهرکمهہۺوہانۺاهرۺیلیصفتۺداللئۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺہیۺہلئسمۺ‬
‫سکۺدلیلۺرشیعۺرپۺینبمۺےہ‪ ،‬ۺاتکبۺاہللۺرپ‪،‬ۺتنسۺروسكۺرپ‪،‬ۺاامجعۺرپۺایۺایقسۺهریغہۺرپ؛ۺایسۺرطحۺمکحۺاهرۺدلیلۺےکۺ‬
‫درایممۺارابتطۺوکۺاجاننۺیھبۺہقفۺںیمۺاشلمۺےہ۔‬

‫العہم انبۺدلخهم ےنۺہقفۺیکۺرعتفیۺںیمۺاھکلۺےہ‪:‬ااعفكۺنیفلکمۺیکۺابتبۺاسۺتیثیحۺچ ۺااکحلۺالہٰیۺےکۺاجےننۺاکۺ‬

‫انلۺہقفۺےہۺہکۺهہۺهابجۺںیہۺایوظحمر‪،‬ۺونممعۺهرحال‪،‬ۺبحتسمۺاهرۺابمحۺںیہۺایرکمهہ۔‬

‫دنمرہجۺابالۺرعتافیتۺهاحضۺرکیتۺںیہۺہکۺفقۂۺاالسیمۺچ ۺرمادۺااسیۺملعۺهۺمہفۺےہ‪،‬ۺسجۺےکۺذرےعیۺرقآمۺهۺدحثیۺےکۺ‬
‫اعمینۺهۺااشراتۺاکۺملعۺوہۺاجےئۺاهرۺااکحامتۺیکۺوصخمصۺداللئۺےکۺذرےعیۺرعمتفۺاحلصۺوہ‪،‬ۺےسیجۺامنزۺیکۺرفتیضۺ‬
‫اکۺملع اَق ِْيمُوۺال َّصلٰوۃ ےکۺذرےعیۺاحلصۺوہا‪،‬ۺزٰوکۃۺیکۺرفتیضۺاکۺملع ا ُٰتاۺالَّ ٰک َۃ ےکۺذرےعیۺاحلصۺوہا۔‬

‫ملعۺہقفۺاکۺوموضع‪:‬‬

‫فّلکمۺآدیمۺاکۺلعفۺےہۺسجۺےکۺااکحلۺچ ۺاسۺملعۺںیمۺثحبۺوہیتۺےہ‪،‬ۺًالثمۺااسنمۺےکۺیسکۺلعفۺاکۺحیحص‪،‬ۺافدس‪،‬ۺرفضۺ‬
‫ههابج‪،‬ۺتنسۺهبحتسم‪،‬ۺایالحكۺهرحالۺوہانۺهریغہ۔‬
 ‫‪4‬‬

‫ہقفۺیکۺرغضۺهاغتی‪:‬‬

‫اعسدتۺدارنیۺیکۺاکایمیبۺاهرۺملعۺہقفۺےکۺذرہعیۺرشیعۺااکحلۺےکۺاطمقبۺلمعۺرکےنۺیکۺدقرت۔‬

‫رضهرتۺہقف‪:‬‬

‫ااسنمۺیکۺلمکمۺزدنیگۺںیمۺاقعدئ‪،‬ۺابعدات‪،‬ۺاعمالمتۺاهرۺاعمرشتۺهریغہۺچ ۺقلعتمۺرشیعۺااکحلۺهۺاسملئۺزہارهںۺ‬
‫اهرۺالوھکںۺیکۺدعتادۺںیمۺرقآم‪،‬ۺدحثیۺاهرۺاحصہبۺهریغہۺےکۺاوقاكۺںیمۺرھکبےۺزپےۺںیہ‪،‬ۺابۺرہۺااسنمۺہیۺاچاتہۺ‬
‫ےہۺہکۺںیمۺرہۺہلئسمۺالبهاہطسۺرقآم‪،‬ۺدحثیۺاهرۺآاثرۺاحصہبۺهریغہۺچ ۺوخدۺیہۺالتشۺرکولںۺاگۺہیۺاکیۺاننکممۺاهرۺےبۺ‬
‫دحۺدوشارۺےہۺاسۺےکۺاننکممۺوہےنۺیکۺهوجاہتۺتہبۺاسریۺںیہۺًالثم‪:‬‬

‫‪ .1‬ااسنمۺیکۺاینپۺاینپۺالانتمیہۺرصمهایفت‬

‫‪ .2‬رشتعی ۺےک ۺامتل ۺااکحل رعیب ۺزابم ںیم ۺںیہ ۺاهر ۺرہ ۺااسنم ۺرعیب ۺزابم ۺچ ۺهافق ۺںیہن ۺوہات ۺاهر ۺوہات ۺیھبۺ‬
‫ےہۺوتۺاسۺےکۺاعمینۺفلتخمۺوہےنۺیکۺهہجۺچ ۺحیحصۺینعمۺکتۺاسۺاکۺانچنہپۺدوشراۺوہاتۺےہ‬

‫‪ .3‬رشتعی ۺےک ۺضعب ۺااکحل ۺاےسی ۺںیہ ۺوج ۺآایت ۺرقآن ۺاهر ۺااحدثیِ ۺہحیحص ۺچ ۺۃحااث ۺاثتب ۺںیہ ۺعب ن ۺضعبۺ‬
‫ااکحل ۺاےسی ۺںیہ ۺہکۺنج ۺںیم ۺیسک ۺدقر ۺااہبل ۺه ۺاامجك ۺےہ ۺاهر ۺضعبۺآایت ۺه ۺااحدثی ۺایسی ۺںیہ ۺوج ۺا د ۺاعمین ۺاکۺ‬
‫اامتحك ۺریتھک ۺںیہ ۺاهر ۺھچک ۺااکحل ۺاےسی ۺںیہ ۺوج ۺاظبرہ ۺرقآم ۺیک ۺیسک ۺدهرسی ۺآتی ۺای ۺیسک ۺدهرسی ۺدحثی ۺچ ۺ‬
‫اعتمرضۺولعملۺوہیت ۺوت ۺهاہں ااہتجد ه اابنتسط چ ۺاکلۺانیل ۺزپاتۺےہۺاهرۺوخدۺزابمۺوبنتۺچ ۺاسۺیکۺاتدیئۺهۺ‬
‫وصتبی ۺیھب ۺوہیت ۺےہ ۺ ۺاهر ااہتجد ه اابنتسط رہ ۺاي ۺےک ۺسب ۺیک ۺابت ۺںیہن؛ ۺاےسی ۺومعق ۺرپ ۺلمع ۺرکےنۺ‬
‫هاےلۺےکۺےیلۺانھجلۺاهرۺدوشاریۺہیۺدیپاۺوہیتۺےہۺہکۺهہۺاانپۺلمعۺرشتعیۺےکۺاطمقبۺےسیکۺانبےئ؟ۺسکۺرپۺ‬
‫لمعۺرکےۺاهرۺوکاسنۺراہتسۺاایتخرۺرکے؟ۺایسۺانھجلۺیکۺهہجۺچ ۺوخدۺاحصہبۺرکالۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺهۺآہلۺ‬
 ‫‪5‬‬

‫هملس ۺیک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺالبهاسطۂ ۺیبن ۺرقآم ۺوک ۺےنھجم ۺیک ۺوکشش ۺںیہن ۺرکےت ۺےھت ۺہکلب ۺھچک ۺاخص ۺاحصہب ۺرکالۺ‬
‫وضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺهۺآہلۺهملسۺےکۺاپسۺاجرکۺرقآینۺامیلعتتۺلقتسمۺوطررپۺاھجمسۺرکےتۺےھت۔‬

‫ایسۺرطحۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺهۺآہلۺهۺملسۺےکۺدعبۺرہۺصخش رقآم ه دحثی چ ۺریغبۺیسکۺهاےطسۺےکۺوکیئۺہلئسمۺاےنپۺ‬

‫ےیل ۺوجتزی ۺںیہن ۺرکات ۺاھت ۺہکلب ۺوج ۺاعمل ۺاحصہبۺرکال ۺےھت ۺام ۺچ ۺہلئسمۺولعمل ۺرکےک ۺلمعۺایک ۺرکاتۺاھتۺایس ۺرطح ۺرہ ۺزامہنۺ‬
‫ںیمۺوہاتۺراہ۔ۺرہباحكۺضعبۺرضحاتۺرہۺزامےنۺںیمۺاےسیۺرےہۺوج رقآم ه دحثی ےکۺولعلۺںیمۺامرہ‪،‬ۺمہفۺهۺریصبتۺ‬
‫ۺوقتیۺاهرۺاہطرتۺںیمۺافقئۺاهرۺاحہظفۺهۺذاکهتۺںیمۺاهعقۺےھتۺولگۺامۺیہۺچ ۺاسملئۺولعملۺرکےکۺلمعۺ‬
‫ںیمۺایلع‪ٰ ،‬‬
‫رکےت ۺاهر ۺاینپ ۺمہف ۺهۺریصبت ۺرپ ۺابلکل ۺاامتعد ۺںیہن ۺرکےت ۺاهر ۺارگ ۺرہ ۺوکیئ ۺوخد ۺیہۺاےنپ ۺہلئسم ۺوک رقآم ه دحثی ںیمۺ‬
‫التشۺرکےنۺےگلۺوتۺوگایۺااسیۺیہۺوہۺاجےئۺاگۺےسیجۺہکۺرہۺصخشۺاےنپۺرمضۺاکۺالعجۺوخدۺیہۺیبطۺاتکوبںۺںیمۺالتشۺرکےلۺ‬
‫ڈارٹک ۺهریغہ ۺیک ۺاس ۺوک ۺرضهرت ۺیہ ۺںیہن ۺارگ ۺااسی ۺوہا ۺوت ۺایک ۺرہ ۺرمضی ۺاےنپ ۺرمض ۺاک ۺالعج ۺام ۺاتکوبں ۺيم ۺالتش ۺرکۺ‬
‫اپےئۺاگ؟ۺرہسگۺن؛ۺابلکلۺایسۺرطحۺدینی ۺهۺرشیعۺہلئسمۺوک ۺںیھجمسۺہکۺاسۺاکۺلحۺرہۺوکیئ ۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺرہباحكۺوجۺ‬
‫ولگۺرقآمۺهۺدحثیۺوکۺلمکمۺوطرۺرپۺےھجمسۺںیہۺاهرۺاینپۺلمکمۺزدنیگۺوکۺاسملئۺےکۺلحۺرکےنۺاهرۺرقآمۺهۺدحثیۺےکۺ‬
‫اطمقبۺاسۺوکۺڈاھےنلۺںیمۺهفقۺرکۺدایۺاهرۺرہۺہلئسمۺاکۺوجابۺرقآمۺهۺدحثیۺاهرۺاسۺےکۺاطمقبۺاوصكۺیکۺرهینشۺںیمۺ‬
‫اتبای ۺام ۺںیم ۺوبقمك ۺاچر ۺرضحات ۺےک ۺاکمبتۺرکفۺوہےئۺںیہ ۺنج ۺےکۺانلۺہیۺںیہ‪ ،‬ۺاامل اوب ۺہفینح ااملۺاشیعف‪ ،‬ااملۺ‬
‫امکل اهر اامل ۺادمح ۺنب ۺلبنح‪،‬ام ۺرضحات ۺےک ۺدعب ۺام ۺےک ۺاشرگد ۺرضحات ۺرہ ۺاکی ۺاک ۺہلئسم رقآم ه دحثی اهرۺ‬
‫امۺرضحاتۺےکۺاتبےئۺوہےئ ۺاوصكۺےکۺاطمقبۺالتبایۺرکےت ۺےھتۺایسۺرطحۺیہیۺومعمكۺابۺکتۺالچۺآایۺاهرۺآدنئہۺ‬
‫یھبۺاتلچۺرےہۺاگۺ۔ۺامۺاچرهںۺرضحاتۺےنۺاسملئۺےکۺلحۺرکےنۺںیمۺوجۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرفامایۺهہۺاسۺرطحۺےہ۔‬

‫تمظعۺہقف‬

‫ملعۺہقفۺامتلۺولعلۺںیمۺدق رهزنمتلۺےکۺاابتعرۺچ ۺڑباھۺوہاۺےہۺاهرۺارجۺےکۺاابتعرۺچ ۺیھبۺاسۺاکۺرمہبتۺاهاچنۺےہ‪،‬ۺملعۺ‬

‫ہقفۺاےنپۺاقملۺهرہبتۺےکۺاابتعرۺچ ۺیھبۺتہبۺدنلبۺےہۺاهرۺهہۺآوھکنںۺوکۺونرۺاهرۺالجۺاتشخبۺےہ‪،‬ۺدكۺوکۺوکسمۺاهرۺرفتحۺ‬
 ‫‪6‬‬

‫اتشخبۺےہۺاهرۺاسۺچ ۺرشحۺدصرۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺاهرۺاصبحۺدراتخمرۺےنۺملعۺہقفۺیکۺتمظعۺاکۺویںۺذترکہۺایکۺےہ۔ۺ‬
‫ع‬
‫"هریخولعل ۺملع ۺہقف ۺ؛الہن ۺوکیم ۺایل ۺاولعلل ۺوتالسً ۺ؛افم ۺفقيھا ۺهادحاً ۺوتمرًاع ۺیلع ۺافل ۺذی ۺزدھ ۺتفصل ۺها تلیٰ ۺ‪،‬ہقفت ۺافمۺ‬
‫ح‬
‫]‪[11‬‬
‫اہقفلۺالضفۺاقدئۺایلۺاربلۺهالتقویۺهأدعكۺاقدصۺهنکۺدیفتسماۺلکۺویلۺزایدۃۺنمۺاہقفلۺهابسۺیفۺوحبرۺاوفلادئ"۔‬

‫امتلۺولعلۺںیمۺدقرهزنمتلۺاهرۺاقملۺهرہبتۺےکۺاابتعرۺچ ۺبسۺچ ۺرتہبۺملعۺہقفۺےہ‪،‬ۺاسۺےیلۺہکۺملعۺہقفۺامتلۺولعلۺ‬

‫کتۺےنچنہپۺاکۺهہلیسۺاهرۺذرہعیۺےہ‪،‬ۺایسۺهہجۺچ ۺاکیۺیقتم ۺہیقفۺزہارۺاعدبهںۺرپۺاھبریۺوہاتۺےہ‪،‬ۺملعۺہقفۺوکۺاحلصۺرکانۺ‬
‫ۺوقتی ۺیک ۺرطف ۺرامنہیئ ۺرکات ۺےہ ۺاهر ۺرہدم ۺملع ۺہقف ۺچ ۺدیفتسم ۺوہےت ۺرانہۺ‬
‫اچےیہ‪ ،‬ۺاس ۺےیل ۺہک ۺملع ۺہقف ۺیکین ۺاهر ٰ‬
‫اچےیہ‪،‬ۺاسۺےکۺدنمسرۺںیمۺوغہطۺزینۺرکانۺاچےیہ۔‬

‫اوصكۺفقهۺیکۺۺاتري‬

‫ہقفۺاهرۺِدہعۺوبنیۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملس‪:‬‬

‫‪ .1‬رقآم ه دحثی یک ۺاینبد ۺرباہِ ۺراتس ِ‬

‫ۺرفامم ۺابری ۺرپ ۺےہ‪ ،‬ۺرفق ۺہی ۺےہ ۺہک ۺرقآم ۺدیجم ۺںیم ۺاافلظ ۺه ۺاعمینۺ‬
‫دهونںۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرطفۺچ ۺںیہۺاهر دحثی ںیمۺاافلظۺاهرۺریبعتۺروسكۺاہلل﵁ یکۺرطفۺچ ۺےہ؛ۺ‬
‫سپ رقآم ه دحثی اک ۺرسہمشچ ِ‬
‫ۺذات ۺدخاهدنی ۺےہ ۺاهر ۺهاہطس ۺروسك ۺاہلل﵁ اک ۺےہ‪ ،‬ۺاس ۺےیل ۺاسۺ‬
‫ےکۺذرہعیۺوجۺملعۺاحلصۺوہاگۺهہۺوصعملۺوہاگ‪،‬ۺینعیۺویطلغںۺاهرۺاطخؤںۺچ ۺوفحمظۺاهر ااہتجد ےکۺذرہعیۺوجۺ‬
‫ااکحلۺاذخۺےیکۺاجےتۺںیہ‪،‬ۺامۺںیمۺاطخءۺاکۺاامتحكۺوموجدۺوہاتۺےہۺاهرۺبجۺوفحمظۺرطہقیۺملعۺوموجدۺوہۺوتۺریغۺ‬
‫وفحمظۺاهرۺیطلغۺاکۺاامتحكۺرےنھکۺهاےلۺذرہعیۺملعۺیکۺرضهرتۺںیہنۺریتہ؛ۺایسۺےیلۺِدہعۺوبنیۺںیم ِ‬
‫ۺااکحلۺہیہقفۺ‬
‫اکۺدمارۺاتکبۺه تنس رپاھت۔‬

‫‪ .2‬رھپۺوچہکنۺیکمۺزدنیگۺںیمۺآپۺےکۺاخمبطۺزایدہۺرتۺافکرۺهۺرشمنیکۺےھتۺاهرۺایھبۺبسۺچ ۺامہۺہلئسمۺامۺےکۺ‬
‫دولں ۺںیم ۺاامیم ۺاک ۺوپدا ۺاگلےن ۺاک ۺاھت؛ۺاس ۺےیل ۺزایدہۺوتہج ۺااقتعدی ۺاهر ۺاالخیقۺاالصحۺیکۺرطفۺیھت‪ ،‬ۺہکم ۺںیمۺ‬
 ‫‪7‬‬

‫ۺرقآم ۺدیجم ۺیک ۺاکی ۺوس ۺوچدہ ۺوسروتں ۺںیمۺ‬

‫وبنت ۺےک ۺدعب ۺآپ ۺاک ۺایقل ۺابرہ ۺاسك ۺاپچن ۺہنیہم‪ ،‬ۺریتہ ۺدم ۺراہ ۺےہ‪ِ ،‬‬
‫چ ۺزایدہۺرتۺوسرںیتۺہکمۺیہۺںیمۺانزكۺوہںیئ؛ۺویکہکنۺسیبۺوسروتںۺےکۺدمینۺوہےنۺرپۺاافتقۺےہۺاهرۺابرہۺےکۺ‬
‫یکمۺایۺدمینۺوہےنۺیکۺابتبۺاالتخفۺےہ‪،‬ۺابیقۺایبیسۺوسرںیتۺابالافتقۺیکمۺںیہ۔‬

‫ۺاالصحۺدیقعہۺاھت‪،‬ۺاہںۺضعبۺاُوصیلۺااکحلۺاهرۺضعبۺقفتمۺہیلعۺ‬ ‫یکمۺزدنیگۺںیمۺرقآمۺاکۺاخصۺوموضع ِ‬
‫ۺدوعتۺاامیمۺاهر ِ‬
‫ِ‬
‫ۺدہاایتۺزدنیگۺںیمۺیھبۺدیۺںیئگ‪،‬ۺےسیجۺلتقۺانقحۺیکۺاممتعنۺ‪ ،‬ڑلویکںۺوکۺزدنہۺدروگرۺ‬ ‫رباویئںۺیکۺذمتمۺچ ۺقلعتم‬
‫رکےن ۺیک ۺذمتم ۺ(اوکتلری‪ ،):‬ۺزانیک ۺرحتم ۺ(الموونمم)‪ ،‬ۺومیتیں ۺےک ۺاسھت ۺدبولسیک ۺیک ۺاممتعن ۺاهر ۺانپ ۺوتك ۺوکۺ‬
‫درتس ۺرےنھک ۺیک ۺدہاایت ریغ ۺاہلل ۺرپ ۺاجونر ۺای ۺذنر ۺیک ۺاممتعن ۺ‪ ،‬ام ۺیہ ۺاجونرهں ۺاک ۺوگتش ۺاھکےن ۺیک ۺااجزت ۺنج ۺرپۺ‬
‫ذحب ۺرکےت ۺهتق ۺاہلل ۺاک ۺانل ۺایل ۺایگ ۺوہ ۺ‪،‬ابعدات ۺںیم ۺابالافتق ۺ"امنز" ۺیکم ۺزدنیگ ۺںیم ۺرفض ۺوہیکچ ۺیھت ۺاهر ۺزٰوکۃ ۺےکۺ‬
‫ابرے ۺںیم ۺاالتخف ۺےہ؛ۺعب ن ۺزٰوکۃ ۺاکۺذرک ۺیکمۺآایت ۺںیمۺیھب ۺاتلم ۺےہ؛ۺنکمم ۺےہۺہک ۺہکمۺںیمۺاامجیل ۺمکحۺدای ۺایگ ۺوہ ۺاهرۺ‬
‫دمینۺزدنیگۺںیمۺاسۺیکۺذیفنتۺلمعۺںیمۺآیئۺوہ‪،‬ۺیلمعۺزدنیگۺچ ۺقلعتمۺااکحلۺاعلۺوطرۺرپۺدمینۺزدنیگۺںیمۺیہۺدےیۺےئگۺ‬
‫ںیہ۔‬

‫رقآم ۺدیجم ۺںیم ۺوج ۺیہقف ۺااکحل ۺآےئ ۺںیہ‪ ،‬ۺام ۺںیم ۺضعب ۺاےنپ ۺ اشن ۺه ۺرماد ۺےک ۺاابتعر ۺچ ۺابلکل ۺهاحض ۺںیہ‪،‬ۺ‬
‫ِ‬ ‫‪.1‬‬
‫ےسیج‪:‬ۺامنز‪ ،‬ۺرهزہ‪ ،‬ۺزٰوکۃ‪،‬ۺهریغہ ۺاک ۺرفض ۺوہان‪ ،‬ۺزان‪ ،‬ۺلتق‪ ،‬ۺتمہت ۺرتایشۺیکۺرحتم‪ ،‬ۺریماث ۺےکۺااکحل‪ ،‬ۺاکنحۺ‬
‫ںیم ۺرحمل ۺاهر ۺریغ ۺرحمل ۺرہتش ۺدارهں ۺیک ۺنییعت‪ ،‬ۺہی ۺدیقعہ ۺےک ۺدرہج ۺںیم ۺںیہ ۺاهر ۺام ۺاک ۺااکنر ۺومبج ۺرفکۺ‬
‫ِ‬
‫االتخف راےئۺیکۺاجنگشئۺےہ؛ۺذٰہلاۺامۺ‬ ‫ےہــــــ اهرضعب ںیم اکی چ زایدہ ونعمں اک اامتحك اهر‬
‫ِ‬
‫االتخفۺراےئۺیکۺهہجۺچ ۺاکیۺدهرسےۺیکۺریفکتۺںیہنۺیکۺاجیتکس۔‬ ‫اسملئۺںیم اابنتسط ںیمۺ‬

‫رقآمۺاکۺرط ِزۺایبمۺیہقفۺاهرۺاقونینۺاتکوبںۺاسیجۺںیہنۺےہۺہکۺاکیۺوموضعۺچ ۺقلعتمۺامتلۺاسملئۺاکیۺیہۺہگجۺذرکۺ‬

‫رکۺدےیۺےئگۺوہں؛ۺہکلبۺرقآمۺںیمۺبسحۺرضهرتۺاکیۺوموضعۺچ ۺقلعتمۺااکحلۺفلتخمۺاقمامتۺرپۺآایۺرکےتۺںیہۺ‬
 ‫‪8‬‬

‫اهر ۺیہقف ۺااکحل ۺےک ۺاسھت ۺرتابیغت ۺه ۺت ۺرابیہت ۺاهر ۺام ۺااکحل ۺیک ۺوتمکحں ۺاهر ۺپ ںوتحں ۺرپ ۺیھب ۺرهینش ۺڈایل ۺاجیت ۺےہ؛ۺ‬
‫اتہکۺااسنمۺوکۺاسۺےکۺاقتےضۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺرتبغۺوہ؛ۺویکہکنۺرقآمۺدیجمۺاکۺالصۺدصقمۺدہاتیۺےہ۔‬

‫‪ .1‬دحثی ۺوبنی ۺےک ۺہلسلس ۺںیم ۺہی ۺابت ۺذنہ ۺںیم ۺرینھک ۺاچےیہ ۺہک ۺروسك ۺاہلل﵁ یک ۺده ۺںیتیثیح ۺںیھت‪،‬ۺ‬
‫اکیۺرشبیۺاهرۺدهرسےۺوبنی؛ۺانچہچنۺآپۺیکۺرشبیۺتیثیحۺوکۺرقآمۺےنۺوپریۺاتس دۺچ ۺایبمۺایکۺےہ‪:‬‬

‫"قُ ْل إََِّّنَاأَنَابَ َشٌر ِمثْ لُ ُك ْم"۔ دہکهۺہکۺںیمۺاہمتریۺرطحۺاکۺاکیۺرشبۺوہں۔‪...‬‬

‫اسۺتیثیحۺچ ۺآپ﵁ ےنۺوجۺابتۺرفامیئۺوہ‪،‬ۺاسۺیکۺتیثیحۺمکحۺرشیعۺیکۺںیہنۺوہیگ؛ۺاسیجۺہکۺآپۺےنۺادتباًۺ‬

‫الہِۺدمہنیۺوکۺوجھکرۺںیمۺ"اتریب"ۺینعی ۺوجھکرۺےکۺامدہۺدرم ۺںیمۺد ۺدرم ۺےکۺاکیۺاخصۺک ہۺوکۺڈاےنلۺچ ۺف عۺرفامایۺ‬
‫اھت؛ۺعب نۺبجۺاسۺیکۺهہجۺچ ۺدیپاهارۺٹھگۺیئگۺوتۺآپ﵁ ےنۺاینپۺدہاتیۺوکۺهاسپۺےلۺایلۺاهرۺرفامای‪:‬ۺ" َأ ْ ُ َ‬
‫نۺ َأ ْ ُ‬
‫لْعۺ‬ ‫ْ‬
‫ُك"۔‬‫مۺ ُد ْ َن ُ ْ‬
‫ِبحَِ ْ ِر‬

‫متۺزایدہۺاجےتنۺوہںۺاےنپۺدوینیۺاعمہلمۺوک]‪ [17‬عب نۺہیۺرفقۺرکانۺتہبۺدوشارۺےہۺہکۺآپۺےکۺوکمۺچ ۺااکحلۺرشبیۺ‬

‫تیثیحۺچ ۺےھت‪،‬ۺاسۺےیلۺبجۺکتۺاسۺرپۺوکیئۺهاحضۺدلیلۺوموجدۺہنۺوہ‪،‬ۺآپۺےکۺامتلۺرفومداتۺاهرۺومعمالتۺیکۺ‬
‫تیثیحۺرشیعۺیہۺوہیگ۔‬

‫ااعفكۺیعبطۺونتیعۺےکۺںیہ‪،‬ۺًالثم‪:‬ۺآپۺےکۺارتساتحۺاکۺادناز‪،‬ۺیسکۺذغاۺاکۺآپۺوکۺدنسپۺآانۺاهرۺ‬
‫‪ .1‬آپۺےکۺضعبۺ ِ‬
‫یسک ۺذغا ۺاک ۺآپ ۺوک ۺدنسپ ۺہن ۺآان‪ ،‬ۺےنلچ‪ ،‬ۺےنھٹیب‪ ،‬ۺوگتفگ ۺرکےن‪ ،‬ۺےنسنہ ۺاهر ۺرکسماےن ۺیک ۺابمرک ۺاداںیئ‪ ،‬ۺام ۺںیم ۺنجۺ‬
‫اُومرۺوکۺابایتخرۺلمعۺںیمۺالایۺاجاتکسۺوہ‪،‬ۺهہۺیھبۺبحتسمۺےکۺدرہجۺںیمۺوہںۺ ےۺاهرۺوجۺابںیتۺآدیمۺےکۺارادہۺهۺ‬
‫اایتخرۺچ ۺابرہۺںیہ‪،‬ۺامۺچ ۺرشیعۺمکحۺقلعتمۺںیہنۺوہاگ؛ۺویکہکنۺمکحۺرشیعۺاکۺقلعتۺارادہۺهۺاایتخرۺاهرۺوقتۺهۺ‬
‫ااطتسم تعۺچ ۺےہ۔‬
 ‫‪9‬‬

‫ۺدیمامۺگنجۺںیمۺہگجۺاکۺااختنب‪،‬ۺراہتسۺاکۺااختنب‪،‬ۺ‬
‫ِ‬ ‫‪ .2‬ضعبۺااعفكۺآپۺےنۺوطب ِرۺهیتقۺدتریبۺےکۺےیکۺںیہ‪،‬ۺےسیج‬
‫وفوجںۺیکۺفصۺدنبی‪،‬ۺهریغہ‪،‬ۺہیۺااکحلۺتیثیحبۺاریمۺآپۺیکۺرطفۺچ ۺےھتۺاهرۺاُسۺهتقۺوجۺاحصہبۺوموجدۺ‬
‫ےھت‪ ،‬ۺام ۺرپ ۺاس ۺیک ۺااطم تع ۺرفض ۺیھت‪ ،‬ۺآدنئہ ۺام ۺاُومر ۺےک ۺہلسلس ۺںیم ۺانمبس ۺاحك ۺدتریب ۺاک ۺاایتخر ۺرکانۺ‬
‫درتسۺوہاگ۔‬

‫‪ .3‬اسیج ۺہک ۺذرک ۺایک ۺایگ ۺہک ۺاس ۺدہع ۺںیم ِ‬

‫ۺااکحل ۺرشہیع ۺاک ۺالص ۺامذخ ۺوت رقآم ه دحثی یہ ۺاھت؛ ۺعب ن ۺآپۺ‬
‫چ ااہتجد رکان ۺیھب ۺاثتب ۺےہ‪ ،‬ۺاکی ۺاخوتم ۺآپ ۺیک ۺدختم ۺںیم ۺآںیئ ۺاهر ۺرعض ۺایک ۺہک ۺریمی ۺهادلہ ۺاکۺ‬
‫ااقتنك ۺوہ ۺایگ‪ ،‬ۺام ۺےک ۺذہم ۺذنر ۺےک ۺرهزے ۺابیق ۺےھت‪ ،‬ۺایک ۺںیم ۺام ۺیک ۺرطف ۺچ ۺرهزے ۺرھک ۺولں؟ۺ‬
‫آپ﵁ ےن ۺرفامای ۺارگ ۺاہمتری ۺامںۺرپۺیسک ۺاک ۺرقض ۺابیق ۺوہاتۺوتۺایک ۺاچ ۺاداۺرکںیت؟ ۺاوھنں ۺےن ۺاہک‪ :‬ۺاہں!ۺ‬
‫آپ﵁ۺےنۺاراشدۺرفامایۺہکۺاہللۺاکۺرقضۺزایدہۺاقلبۺادایگیئۺےہ‪:‬‬

‫ِ‬
‫ضى دےیھکی! ۺاہیں ۺوضحر﵁ ےن ااہتجد ه ایقس چ ۺاکل ۺایل ۺےہ؛ ۺاہتبل ۺارگ ۺآپۺ‬ ‫"فَ َديْ ُن اللَّو أ َ‬
‫َح ُّق أَ ْن يُ ْق َ‬
‫چ ااہتجد ںیمۺزغلشۺوہاجیتۺوتۺاہلل ٰ ٰ‬
‫ۺاعتٰلۺیکۺرطفۺچ ۺہبنتمۺرکۺدایۺاجات؛ۺانچہچن زغهۂۺدبر ےکۺدیقویںۺےکۺہلسلسۺ‬

‫ںیم ۺآپ﵁ ےن ۺدفہی ۺےل ۺرک ۺراہ ۺرکدےنی ۺاک ۺہلصیف ۺرفامای‪ ،‬ۺاس ۺہلصیف ۺرپ ۺاہلل ٰ ٰ‬
‫ۺاعتٰل ۺیک ۺرطف ۺچ ۺہیبنت ۺانزك ۺوہیئۺ‬
‫(االاعنل‪)67،68:‬ۺایسۺرطحۺزغهۂۺوبتکۺےکۺومعقۺچ ۺآپۺےنۺےھچیپۺرہۺاجےنۺهاےلۺانمنیقفۺیکۺذعمرتۺاےنپۺ‬

‫ااہتجدۺچ ۺوبقكۺیکۺاهرۺاسۺرپۺاہلل ٰ ٰ‬
‫ۺاعتٰلۺیکۺرطفۺچ ۺہیبنتۺوہیئ۔‬

‫سپ ۺآپ﵁ ےن ااہتجد یھب ۺرفامای ۺےہ‪ ،‬ۺرفق ۺہی ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺآپ ۺچ ااہتجد ںیم ۺوکیئ ۺزغلش ۺوہاجیت ۺوتۺ‬
‫آپ﵁ وکۺاسۺرپۺہیبنتۺرفامدایۺاجات؛ۺاسۺےیلۺآپ﵁ اک ااہتجد یھبۺصنۺےکۺمکحۺںیمۺےہ۔‬

‫‪ .1‬آپ ۺےک ۺدہع ۺںیم ۺاحصہبؓ ۺےن ۺیھب ااہتجد ایک ۺےہ‪ ،‬ۺآپ﵁ یک ۺدعل ۺوموجدیگ ۺںیم ۺوت ۺایک ۺیہ ۺےہ؛ ۺویکہکنۺ‬
‫وخدۺآپ﵁ ےنۺاعمذۺنبۺلبجۺریضۺاہللۺہنعۺوکۺااجزتۺدیۺیھتۺہکۺارگۺرقآمۺهۺدحثیۺںیمۺمکحۺہنۺےلمۺ‬
 ‫‪10‬‬

‫وت ااہتجد چ ۺاکلۺولۺاهرۺاحصہبؓۺےنۺآپۺےکۺاراشدۺرپۺلمعۺیھبۺایک‪،‬ۺًالثمۺرضحتۺیلعۺےکۺاپسۺنمیۺںیمۺاکیۺ‬

‫ڑلےکۺےکۺہلسلسۺںیمۺنیتۺدوعدیارۺےچنہپ‪،‬ۺرضحتۺیلعؓۺےنۺےلہپۺوتۺرہۺاکیۺوکۺرایضۺرکےنۺیکۺوکششۺیکۺہکۺهہۺ‬
‫دهرسے ۺےک ۺقح ۺںیم ۺدربتسدار ۺوہ ۺاجےئ؛ ۺعب ن ۺبج ۺوکیئ ۺاس ۺرپ ۺآامدہ ۺہن ۺوہا ۺوت ۺرقہع ۺادنازی ۺرکےک ۺسجۺ‬
‫ےکۺقحۺںیمۺرقہعۺالکنۺاسۺوکۺڑلاکۺوحاہلۺرکۺدایۺاهرۺابیقۺدهونںۺچ ۺاہکۺہکۺهہۺدهونںۺوکۺاکیۺاکیۺاہتیئۺدتیۺاداۺ‬
‫رکے‪:‬‬
‫م‬
‫"ه منۺمکحۺابج حيھادن"۔‬

‫روسكۺاہلل﵁ یکۺدعلۺوموجدیگۺںیمۺاحصہبؓۺےک ااہتجد ےکۺاهرۺیھبۺدعتمدۺهااعقتۺوموجدۺںیہ۔‬

‫‪ .1‬ضعب ۺاهاقت ۺوضحر﵁ یک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺیھب ۺاحصہبؓ ۺےن ااہتجد رفامای ۺےہ‪ ،‬ۺاس ۺیک ۺهاحض ۺاثمكۺ‬
‫آپ﵁ یک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺزغهہ ۺونبرقہظی ۺےک ۺومعق ۺچ ونب ۺرقہظی ےک ۺاعمہلم ۺںیم ۺرضحت ۺدعس ۺنبۺ‬

‫اعم ؓذ ۺاک ۺہلصیف ۺرکان ۺےہ؛ ۺایس ۺرطح ۺاامل ۺادمحؓ ۺےن ۺرضحت ۺدبع ۺاہلل ۺنب ۺرمعه ۺنب ؓ‬
‫ۺااعلص ۺچ ۺلقن ۺایک ۺےہ ۺہکۺ‬
‫آپ﵁ یک ۺدختم ۺںیم ۺاکی ۺدقمہم ۺآای‪ ،‬ۺآپ ۺےن ۺرضحت ۺرمعه ۺنب ۺاعص ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺوک ۺاس ۺاکۺ‬
‫ہلصیفۺرکےنۺاکۺمکحۺرفامای؛ۺاوھنںۺےنۺذعمرتۺیھبۺرکینۺاچیہ؛ۺعب نۺآپ﵁ ےنۺمکحۺدایۺاهرۺرفامایۺہکۺ‬
‫ارگۺحیحصۺہلصیفۺرکهۺ ےۺوتۺدس ۺایکینںۺںیلمۺیگۺاهرۺارگۺوکششۺےکۺدعبۺیطلغۺوہۺاجےئ‪،‬ۺبتۺیھبۺاکیۺیکینۺ‬
‫رضهرۺیہۺاحلصۺوہیگ۔‬

‫‪ .2‬رعب ۺوچہکن ۺالص ۺںیم ۺرضحت اربامیہ ۺہیلع ۺاالسلل یک ۺاُتم ۺےھت‪ ،‬ۺاس ۺےیل ۺتہب ۺیس ۺرهاایت ۺهۺ‬
‫رهااجت‪،‬ۺاصحل‪،‬ۺافصنمہنۺاهرۺرشافیہنۺیھبۺاپےئۺاجےتۺےھت‪،‬ۺےسیج‪:‬ۺاصقص‪،‬ۺدتی‪،‬ۺاسقتم‪،‬ۺدقمامتۺےکۺ‬
‫اثتبۺرکےنۺاکۺرطہقی‪،‬ۺاکنحۺںیمۺرحالۺرےتشۺهریغہ؛ۺعب نۺتہبۺچ ۺرطےقیۺریغۺرشافیہنۺاهرۺریغۺافصنمہنۺ‬
 ‫‪11‬‬

‫ےھت‪،‬ۺرشتعیِۺاالسیمۺےنۺاعلۺوطرۺرپۺیلہپۺمسقۺےکۺااکحلۺوکۺابیقۺراھکۺاهرۺدهرسیۺمسقۺےکۺااکحلۺیکۺاالصحۺ‬
‫رفامیئ؛ۺاہیںۺااصتخرۺےکۺاسھتۺھچکۺاالصیحۺدہاایتۺهۺرتامیمۺاکۺذرکۺایکۺاجاتۺےہ‪:‬‬

‫زامۂنۺاجتیلہۺہنمۺںیمۺاکیۺرطہقیۺ"اکنحۺاغشر"ۺاکۺاھت‪،‬ۺدهۺرمدۺاکیۺدهرسےۺچ ۺاینپۺرحملۺاخوتمۺاکۺاکنحۺرکےتۺےھتۺ‬
‫ۺاکنحۺاغشرۺاہکۺ‬
‫اهرۺاکیۺاکنحۺوکۺدهرسےۺےکۺےیلۺرہمۺرہھٹاےتۺےھت‪،‬ۺروسكۺاہلل﵁ ےنۺاسۺچ ۺف عۺرفامای؛ۺایسۺوک ِ‬
‫اجاتۺاھت۔‬

‫هادلۺیک ۺهافت ۺےک ۺدعب ۺڑلاک ۺوسیلیت ۺامںۺچ ۺاانپ ۺاکنحۺرکاتیل ۺاھت؛ ۺارگ ۺهہ ۺوخد ۺاکنح ۺہنۺرکاتۺوتۺاچ ۺہیۺقحۺوہاتۺہکۺیسک ۺاهرۺ‬
‫چ ۺاکنحۺرکۺدےۺاهرۺرہم ۺهوصكۺرکےلۺایۺاچ ۺاکنحۺرکےنۺچ ۺرهکۺدے؛ۺاہیںۺکتۺہکۺاسۺیکۺومتۺوہۺاجےئۺ‬
‫اهرۺہیۺاسۺےکۺامكۺاکۺهارثۺوہۺاجےئۺرقآمۺےنۺاسۺرطہقیۺیکۺذمتمۺرفامیئۺاهرۺاسۺچ ۺف عۺرکۺدای‬

‫اکنح ۺںیم ۺده ۺونہبں ۺوک ۺعمج ۺایک ۺاجات ۺاھت ۺاهر ۺریغ ۺدحمهد ۺدعتاد ۺازدهاج ۺیک ۺااجزت ۺیھت؛ ۺاہیں ۺکت ۺہک ۺبج ۺالیغم ۺیفقثۺ‬
‫املسمم ۺوہےئ ۺوت ۺام ۺیک ۺدس ۺویبایں ۺںیھت‪ ،‬ۺرقآم ۺےن ۺده ۺونہبں ۺوک ۺعمج ۺرکےن ۺاهر ۺاچر ۺچ ۺزایدہ ۺاکنح ۺرکےن ۺوک ۺف عۺ‬
‫رفامدای۔ ۺزامۂن ۺاجتیلہ ۺںیم ۺوب ۺوبےل ۺوا ے ۺاهر ۺوک ی ۺوکیھب ۺاینپ ۺاهالد ۺاک ۺدرہج ۺدای ۺاجات ۺاھت‪ ،‬ۺاکنح ۺےک ۺاعمہلم ۺںیم ۺیھب ۺاهرۺ‬

‫ُكۺ َأ ْ ح َن َء ُ ْ‬
‫ُك"ۺ(األزحاب‪)4:‬‬ ‫ع َء ُ ْ‬
‫ۺاعتٰلۺےنۺاسۺیکۺرتددیۺرفامیئ‪:‬ۺ" َه َم َحجعَ َلۺ َأ ْد ِ َ‬
‫ریماثۺےکۺاعمہلمۺںیمۺیھب‪،‬ۺاہلل ٰ ٰ‬

‫"وآتُوا‬
‫زامۂنۺاجتیلہ ںیمۺوعرتۺےک ۺرہمۺرپۺهیلۺہضبقۺرکاتیلۺاھت‪،‬ۺرقآمۺدیجمۺےنۺاہکۺہکۺوعرتۺاکۺرہم ۺوعرتۺوکۺدایۺاجےئۺ َ‬
‫ِ‬
‫ص ُدقَاِتِِ َّن ِْنلَةً‬
‫ِّساءَ َ‬
‫الن َ‬

‫الطقۺیکۺوکیئۺدعتادۺنیعتمۺہنۺیھت‪،‬ۺینتجۺاچےتہۺالطقۺدےتیۺاجےتۺاهرۺوعرتۺوکۺاکنحۺچ ۺآزادۺیھبۺہنۺوہےنۺ‬
‫دےتی رقآمۺےنۺالطقۺوکۺنیتۺکتۺدحمهدۺرکۺدای۔‬

‫"االیء " اسكۺدهاسكۺاکۺیھبۺوہاۺرکاتۺاھت‪،‬ۺوجۺاظرہۺےہۺہکۺوعرتۺےکۺےیلۺاہنتیۺیہۺفیلکتۺدہۺابتۺیھت‪،‬ۺرقآمۺدیجمۺ‬

‫ےنۺاچرۺامہۺیکۺدمتۺرقمرۺرکدیۺہکۺارگۺمسقۺاھکۺرکۺاسۺچ ۺزایدہۺویبیۺچ ۺےبۺقلعتۺرےہۺوتۺالطقۺهاعقۺوہۺاجےئۺیگ۔‬
 ‫‪12‬‬

‫اہظر ۺینعی ۺویبی ۺوک ۺرحمل ۺےکۺیسک ۺوضع ۺرحال ۺچ ۺہیبشت ۺدےنی ۺوک ۺالطق ۺوصتر ۺایک ۺاجات ۺاھت رقآم ۺےن ۺاچ ۺالطق ۺوت ۺرقارۺ‬
‫ںیہنۺدای؛ۺعب نۺاسۺرپۺافکرہۺهابجۺرقارۺدای۔‬

‫دعتۺاسكۺرھبۺوہاۺرکیتۺیھت‪،‬ۺرقآمۺےنۺهعضۺلمحۺاهرۺریغۺاحہلمۺےکۺےیلۺهافتۺیکۺوصرتۺںیمۺاچرۺامہۺدسۺدمۺاهرۺ‬
‫الطق ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺوجام ۺوعرت ۺےک ۺےیل ۺنیت ۺضیح ۺاهر ۺدهرسهں ۺےک ۺےیل ۺنیت ۺامہ ۺرقار ۺدی۔ ۺاالسل ۺچ ۺےلہپۺ‬
‫هارثۺاهرۺریغۺهارثۺدهونں ۺےکۺےیلۺےنتجۺامكۺیکۺاچےہۺهتیص ۺرک ےتکۺےھت‪،‬ۺاالسلۺےنۺهارثۺےکۺےیلۺهتیصۺوکۺ‬
‫ریغۺربتعمۺرقارۺدایۺاهرۺهتیصۺیکۺدقمارۺاکیۺاہتیئۺکتۺدحمهدۺرکۺدای۔‬

‫ریماثۺاکۺاقونمۺڑباۺاظاملہنۺاھت‪،‬ۺۃحفۺامۺرمدهںۺوکۺوج ۺگنجۺںیمۺڑلےنۺےکۺاقلبۺوہےت‪،‬ۺاںیھنۺریماثۺدیۺاجیتۺ‬
‫یھت ۺاهر ۺانابوغلں ۺےک ۺےیل ۺریماث ۺںیم ۺک ہ ۺںیہن ۺاھت‪ ،‬ۺاالسل ۺےن ۺوعروتں ۺاهر ۺاناب غ ۺںوچں ۺوک ۺقح ۺریماث ۺاطع ۺایک۔ۺ‬
‫رعب ۺوسد ۺوک ۺدرتس ۺےتھجمس ۺےھت‪ ،‬ۺاالسل ۺےن ۺاہنتی ۺیتخس ۺےک ۺاسھت ۺاس ۺوک ۺف ع ۺرک ۺدای۔ ۺامك ۺرنہ ۺاک ۺرقض ۺدےنی ۺهاالۺ‬
‫امکل ۺوہاجات ۺاھت؛ ۺارگ ۺرقمهض ۺےن ۺهتقۺرپ ۺرقض ۺادا ۺںیہن ۺایک‪ ،‬ۺاالسل ۺےنۺاسۺابتۺیکۺوتۺااجزتۺدیۺہک ۺارگ ۺرقمهضۺ‬
‫رقض ۺادا ۺںیہن ۺرکے ۺوت ۺضعب ۺوصروتں ۺںیم ۺامك ۺوک ۺرفهم ۺرکےک ۺاانپ ۺرقض ۺهوصك ۺرکےل ۺاهر ۺابیق ۺہسیپ ۺهاسپ ۺرکۺ‬
‫دے؛ۺعب نۺہیۺدرتسۺںیہنۺہکۺوپرےۺامكۺرنہۺاکۺامکلۺوہۺاجےئ۔‬

‫زامۂن ۺاجتیلہ ۺںیم ۺاکی ۺرطہقی ۺہی ۺاھت ۺہک ۺرخدی ۺه ۺرفهتح ۺےک ۺدرایمم ۺارگ ۺیچیب ۺاجےن ۺهایل ۺےش ۺوک ۺوھچڑدای ۺای ۺاس ۺرپۺ‬
‫رکنکی ۺکنیھپ ۺدی ۺوت ۺاس ۺےک ۺذہم ۺاس ۺاک ۺرخدیان ۺالزل ۺوہ ۺایگ‪ ،‬ۺسج ۺوک ۺانمذبہ‪ ،‬ۺالمہسم‪ ،‬ۺعیب ۺاصحۃ ۺاہک ۺرکےت ۺےھت‪ ،‬ۺروسكۺ‬
‫اہلل﵁ ےنۺاسۺرطہقیۺرپ رخدیۺهۺرفهم وکۺف عۺرفامای عیبۺالمہسمۺهریغہۺیکۺضعبۺاهرۺرعتںیفیۺیھبۺیکۺیئگۺںیہۺےسجۺ‬
‫عیب ۺےک ۺظفل ۺںیم ۺالمہظح ۺایک ۺاج ۺاتکس ۺےہ۔ ۺولگ ۺیسک ۺاسامم ۺیک ۺتمیق ۺوک ۺڑباھےن ۺےک ۺےیل ۺونصمیع ۺوطر ۺرپ ۺوبیل ۺاگلدےتیۺ‬
‫ےھت‪،‬ۺاسۺوک"شجن"ۺےتہکۺںیہ‪،‬ۺآپ﵁ ےنۺاسۺوکیھبۺف عۺرفامای۔‬
 ‫‪13‬‬

‫لتقۺاهرۺامسجینۺدعتیۺںیمۺولگۺۃحفۺاقلتۺاهرۺاظملۺیہۺچ ۺدبہلۺںیہنۺ ےتیۺےھت؛ۺہکلبۺاسۺےکۺ نیقلعتۺاهرۺوپرےۺ‬

‫ہلیبقۺوکۺرجملۺاکۺدرہجۺدےتیۺےھت‪،‬ۺرقآمۺےنۺاسۺوکۺف عۺایکۺاهرۺۃحفۺرجملۺوکۺزساهارۺرہھٹاای۔ۺجحۺںیمۺرقشیۺزمدہفلۺ‬
‫ثعۺکتہۺےتھجمسۺےھت‪،‬ۺرقآمۺدیجمۺےنۺوھبسںۺوکۺرعافتۺاجےنۺاکۺمکحۺ‬
‫چ ۺآ ےۺںیہنۺاجےتۺےھتۺاهرۺاچ ۺاےنپۺےیلۺاب ِ‬
‫دای ہکلب ِ‬
‫ۺهوقفۺرعہفۺوکۺجحۺاکرنکِۺامظعۺرقارۺدایۺایگ۔ۺسپۺزامۂنۺاجتیلہۺےکۺتہبۺچ ۺااکحلۺںیمۺرشتعیِۺاالسیمۺےنۺ‬
‫االصحۺیکۺاهرۺوجۺرهااجتۺدعكۺهۺااصنفۺےکۺاقتوضںۺےکۺالخفۺےھت‪،‬ۺامۺوکۺاکدعللۺرقارۺدےۺدای۔‬

‫ۺاوصكۺہقفۺےکۺازجاۺ’’اوصك‘‘ اهر’’ ہقفۺ‘‘ یکۺرعتافیتۺوہںیئۺ‪،‬ۺاسۺوک’’ دحِۺااضیف‘‘ ےتہکۺںیہۺ۔‬

‫ہی ِ‬
‫اوصكۺہقف ‪:‬ہیۺااسیۺنفۺےہۺسجۺےکۺوقادعۺیکۺدمدۺچ ۺرشتعیۺےکۺااکحلۺامۺےکۺداللئۺےکۺاسھتۺولعملۺوہۺےتۺںیہۺ‬
‫لقيی‘‘ ےتہکۺںیہۺ۔‬
‫۔ۺاسۺرعتفیۺوکۺ’’دحِۺ ح‬
‫وموضع‪:‬رشیعۺداللئۺوجۺااکحلۺالتبںیئۺ۔‬
‫رشیعۺداللئ ‪:‬رشیعۺداللئۺاچرۺںیہ‪):‬ااکحلۺرشہیعۺےکۺداللئۺۃحفۺاچرۺںیہۺ‪:‬ۺ‪)۱‬رقآم۔‪)۲‬تنس۔ۺ‪)۳‬اامجع۔ۺ‬
‫‪)۴‬ایقس۔ۺرہۺلمعۺاکۺمکحۺرشیعۺاںیہنۺاچرۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺدلیلۺچ ۺاثتبۺوہاتۺےہ‪،‬ۺینعیۺااسنمۺےکۺیسکۺیھبۺلمعۺےکۺ‬
‫قلعتمۺہیۺابتۺہکۺهہۺرفضۺےہ‪،‬ۺایۺهابجۺےہ‪،‬ۺایۺدنمهب‪،‬ۺایۺابمح‪،‬ۺایۺرحال‪،‬ۺایۺرکمهہ‪،‬ۺاثتبۺرکےنۺاکۺذرہعیۺایۺوتۺرقآمۺ‬
‫میکحۺےہ‪،‬ۺایۺتنسۺوبنہیۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملس‪،‬ۺایۺاامجع‪،‬ۺایۺایقس‪،‬ۺامۺےکۺالعهہۺمکحۺرشیعۺاثتبۺایۺطبنتسمۺرکےنۺاکۺوکیئۺ‬
‫ذرہعیۺںیہنۺ۔ۺامۺاچرهںۺداللئۺاکۺرصتخمۺاعترفۺہیۺےہ‪:‬‬
‫ۺرکالۺےنۺونےۺچ ۺاهرپۺاتبےئۺںیہۺ‪،‬ۺرگمۺوہشمرۺانلۺوجۺوخدۺ‬
‫رقآمۺرکمی‪:‬ۺرقآمۺمیکحۺےکۺانلۺویںۺوتۺضعبۺاملعےئ ؒ‬
‫رقآمۺاپکۺےنۺاتبےئۺاپچنۺںیہۺ‪:‬ۺارقلآم‪،‬ۺارفلاقم‪،‬ۺااتکلب‪،‬ۺاذلرک‪،‬ۺالرلی۔ۺامۺںیمۺبسۺچ ۺزایدہۺوہشمرۺانلۺ‬
‫’’ارقلآم‘‘ ےہ‪،‬ۺویکںۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاینپۺاسۺاتکبۺوکۺمکۺازۺمکۺ‪۶۱‬؍ۺاقمامتۺرپۺایسۺانلۺچ ۺایدۺایکۺےہ‪،‬ۺرگمۺاوصكۺ‬
‫ہقفۺیکۺاتکوبںۺںیمۺسجۺانلۺاکۺزایدہۺاامعتسكۺوہاۺهہۺ’’ااتکلب‘‘ ےہ‪،‬ۺسجۺیکۺهہجۺاشدیۺہیۺوہۺہکۺرقآمۺےنۺوسر ِہۺافہحتۺ‬
‫ےکۺدعبۺبسۺچ ۺیلہپۺوسرتۺےکۺابلکلۺرشهعۺںیمۺاانپۺیہۺانلۺاتبایۺےہ!ۺذکلۺااتکلبۺالربیۺہیف۔ۺہیۺاتکبۺایسیۺےہۺ‬
 ‫‪14‬‬

‫سجۺںیمۺوکیئۺہبشۺںیہنۺرقآمۺرکمیۺیکۺاالطصیحۺرعتفیۺ‪’’:‬اولتلحیۺعمۺاوتلحیض‘‘ ںیمۺویںۺیکۺیئگۺےہ‪:‬ۺرقآمۺاہللۺاکۺهہۺ‬
‫الکلۺےہۺوجۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺرپۺظفلۺہبۺظفلۺانزكۺوہا۔ۺاصمفحۺںیمۺاھکلۺایگ‪،‬اهرۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺ‬
‫چ ۺریغبۺیسکۺہبشۺےکۺوتارتۺےکۺاسھتۺوقنمكۺےہ۔آپۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺرپۺوجۺهیحۺیجیھبۺیئگۺهہۺدهۺمسقۺیکۺیھت۔ۺاکیۺ‬
‫وتۺیہیۺرقآمۺمیکحۺسجۺےکۺاافلظۺاهرۺینعمۺدهونںۺاہللۺش ۺاشہنۺیکۺرطفۺچ ۺںیہۺ۔ۺینعیۺسجۺرطحۺاسۺےکۺیمانۺ‬
‫اہللۺاعتٰیلۺیکۺرطفۺچ ۺںیہۺ‪،‬ۺایسۺرطحۺاسۺےکۺاافلظۺیھبۺٖہنیعبۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرطفۺچ ۺانزكۺوہےئۺںیہۺ۔‬
‫اسۺهیحۺوکۺ’’هیحۺولتم‘‘ ےتہکۺںیہۺ۔ۺهیحۺیکۺہیۺمسقۺوپریۺیکۺوپریۺافحظۺےکۺونیسںۺںیمۺاهرۺرقآینۺاصمفحۺںیمۺہشیمہۺ‬
‫ےکۺےیلۺوفحمظۺرکدیۺیئگۺےہۺدهرسیۺمسقۺهیحۺیکۺهہۺےہۺوجرقآمۺاپکۺاکۺزجۺانبرکۺانزكۺںیہنۺیکۺیئگۺ‪،‬ۺاسۺےکۺذرہعیۺ‬
‫آپۺیلصۺاہللۺہیلعۺملسۺوکۺتہبۺیسۺامیلعتتۺاهرۺرشتعیۺےکۺااکحلۺاسۺرطحۺالتبےئۺےئگۺںیہۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺ‬
‫ملسۺےکۺبلقۺابمرکۺرپۺۃحفۺاعمینۺهیمانۺاکۺااقلۺوہۺاتۺاھتۺاافلظۺاسۺےکۺاسھتۺںیہنۺوہےتۺےھتۺامۺاعمینۺ‬
‫هیمانۺوکۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےنۺاحصہبِۺرکالۺریضۺاہللۺمہنعۺےکۺاسےنمۺیھبکۺوتۺاےنپۺاافلظۺےکۺذرہعیۺیھبکۺاےنپۺ‬
‫ااعفكۺےکۺذرہعیۺ‪،‬ۺاهرۺیھبکۺدهونںۺچ ۺایبمۺرفامای۔هیحۺیکۺاسۺمسقۺاکۺانلۺ’’ هیحِۺریغۺولتم‘‘ ےہۺ۔ایسۺهیحۺوکۺدحثیۺ‬
‫اهرۺتنسۺاہکۺاجاتۺےہ۔‬
‫تنسۺ‪:‬ظفلۺ’’تنس‘‘ تغلۺرعبۺںیمۺرطہقیۺاهرۺاعدتۺےکۺےیلۺاهرۺہقفۺںیمۺایسیۺابعدتۺےکۺےیلۺاامعتسكۺوہاتےہۺ‬
‫وجۺرفضۺایۺهابجۺہنۺوہۺاهرۺملعۺدحثیۺاهراۺوصكۺہقفۺیکۺاالطصۺحۺںیمۺ’’رضحتۺدمحمۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےکۺ‬
‫اوقاكۺهااعفكۺوکۺدحثیۺاہکۺاجاتۺےہ‘‘ اہیںۺیہیۺاالطصیحۺینعمۺرمادۺںیہۺ۔ۺتنسۺاهرۺدحثیۺںیمۺرفقۺہیۺےہۺہکۺ‬
‫دحثیۺوتروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےکۺاوقاكۺاکانلۺےہۺاهرۺتنسۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےکۺاوقاكۺهااعفكۺ‬
‫دهونںۺاکانل۔‬

‫اامجع‬

‫(ہقفۺاالسیمۺاکۺرسیتاۺامذخ)‬
 ‫‪15‬‬

‫ۺرقآم ۺرکمیۺںیمۺاراشدۺ‬
‫ہقفۺاالسیمۺاکۺرسیتاۺامذخۺاامجعۺےہ۔ۺاامجعۺاکۺوغلیۺینعمۺےہۺیسکۺابتۺرپۺقفتمۺوہاجان؛ۺانچہچن ِ‬
‫ابریۺاعتٰیلۺےہ‪:‬‬

‫﴿فَاَ ِْ‬
‫َجعُوا ْأمَرُک ْم ُشَرَکاءَ ُک ْم﴾‬

‫‚متۺاینپۺابتۺےطۺرکولۺاهرۺاےنپۺرشوکیںۺوکۺااھٹکۺرکول۔‛‬

‫اہقفء ۺیک ۺاالطصح ۺںیم ۺاامجع ۺیسک ۺاعمہلم ۺرپ ۺاتم ۺاالسہیم ۺےک ۺالہ ۺملع ۺہقبط ۺےک ۺاافتق ۺرکےن ۺوک ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺاسیج ۺہکۺ‬
‫اوصكۺیکۺاتکوبںۺںیمۺےہ‪:‬‬

‫اْلِ ِّل َوالْ َع ْق ِد ِم ْن أ َُّم ِة ُُمَ َّم ٍد صلی اللہ علیہ وسلم َع ٰلی ْأم ٍر ِم َن األ ُُم ْوِر․‬ ‫َوہ ُُو اِتِّ َف ُ‬
‫اق أہ ُْ ِل ْ‬

‫لہۺلحۺهۺدقعۺےکۺیسکۺاعمہلمۺںیمۺاافتقۺاکۺانلۺاامجعۺےہ۔‛‬
‫‚رضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺیکۺاتمۺےکۺا ِ‬

‫وہمجرۺاملعءۺےنۺاامجعۺیکۺرعتفیۺامۺاافلظۺںیمۺیکۺےہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ّ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ َ َّ َ َّ ّٰ‬
‫الل ُہ َع َل ْیہ َو َط َّل َم َب ْع َد َو َفاجہ ف ْی َع ْ‬
‫ص ٍس ِم َن ال ُع ُُ‬
‫ص ْو ِز‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫” ِا ِجفاق اْلجت ِہ ِدین ِمن أم ِت محم ٍد صلی‬
‫ٰ ْ َ‬
‫َعلی ُحک ٍم ش ْس ِع ٍ ُی․‬

‫‚روسكۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملسۺیک ۺهافت ۺےک ۺدعبۺیسک ۺیھب ۺزامہن ۺںیم ۺروسك ۺاہلل یلص ۺاہللۺہیلع ۺهملس ۺیک ۺاتم ۺےکۺ‬
‫ۺاافتقۺراےئۺرکےنیلۺوکۺاامجعۺےتہکۺںیہ۔‛‬ ‫دہتجمنیۺاکۺیسکۺرشیعۺمکحۺرپ ِ‬
‫ًَ‬ ‫ٰ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ َ ٌ‬
‫اع ُح َّجت ش ْس ِع َّیت َی ِج ُب ال َع َم ُل ِبہ َعلی ک ِ ُّل ُم ْظ ِل ٍم ِخالفا‬ ‫ِا َّج َف َم َأ ْک َث ُر ْاْلُ ْظلم ْی َن َع ٰلی َّأن ْ‬
‫الاج َم َ‬
‫ِِ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ّ‬
‫لش ْی َع ِت َوالخ َو ِاز ِج َوال ِّنظ ِام ِم َن اْل ْعت ِزل ُِت․ ُ‬‫ِل ِ‬

‫‚ ارثک ۺاملسمونں ۺاک ۺاس ۺرپ ۺاافتق ۺےہ ۺہک ۺاامجع ۺتجح ۺرشہیع ۺےہ ۺاهر ۺامتل ۺاملسمونں ۺاک ۺاس ۺرپ ۺلمع ۺرکان ۺهابج ۺےہ۔ۺ‬
‫اموساےئۺہعیش‪،‬ۺوخارجۺاهرۺزتعمہلۺںیمۺچ ۺاظنلۺےکۺہکۺهہۺاسۺوکۺںیہنۺامےتن۔‛‬
 ‫‪16‬‬

‫ااملۺاشیعفۺرحمهۺاہللۺہیلعۺاامجعۺوکۺتجحِۺرشہیعۺرقارۺدےتیۺوہےئۺرفامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‚تجحِۺرشہیعۺۃحفۺاہلل ۺیکۺاتکب‪ ،‬ۺتنسِۺروسكۺاہلل یلصۺاہلل ۺہیلعۺهملسۺاهر ۺاہمئۺاکۺاامجع ۺےہ۔ ۺملع ۺےک ۺنیتۺ‬
‫دراجتۺںیہۺاتکب‪،‬ۺدحثیۺوبنی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺاهرۺاسۺہلئسمۺںیمۺاہمئۺاکۺاامجعۺسجۺےکۺابرےۺںیمۺوکیئۺصنِۺ‬
‫رشیعۺوموجدۺںیہنۺےہ۔‛ (‪)۲۱‬‬

‫ڈارٹکۺومحمدۺادمحۺاغزی ‪۱۹۵۱‬ء۔‪۲۱۱۱‬ء)ےنۺاامجعۺیکۺاجعمۺرعتفیۺایبمۺیکۺےہ؛ۺانچہچنۺرفامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‚ اامجع ۺچ ۺرماد ۺہی ۺےہ ۺہک ۺیسک ۺےئن ۺشیپ ۺآےن ۺهاےل ۺیہقف ۺاهر ۺرشیع ۺونتیع ۺےک ۺاعمےلم ۺرپ ۺاتم ۺےک ۺاہقفء ۺاهرۺ‬
‫دہتجمنیۺلیصفتۺےکۺاسھتۺآزاداہنۺینعیۺیسکۺوکحیتم‪،‬ۺرساکریۺایۺریبهینۺارثۺهۺروسخۺےکۺریغبۺضحمۺداللئۺیکۺرهینشۺںیمۺ‬
‫وغر ۺه ۺرکف ۺرکںی ۺاهر ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺےک ۺداللئ ۺیک ۺرهینش ۺںیم ۺاس ۺاک ۺلح ۺالتش ۺرکںی۔ ۺرھپ ۺام ۺےک ۺآسپ ۺےک ۺابتدہلِۺ‬
‫ایخكۺچ ۺبجۺهہۺہقفتمۺوطرۺرپۺیسکۺاکیۺہجیتنۺرپۺچنہپۺاجںیئۺوتۺهہۺہقفتمۺہجیتنۺاهرۺہلصیفۺاامجعۺالہکےئۺاگ۔‛‬

‫یبن ۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےک ۺزامہنِ ۺایحت ۺںیم ۺاامجع ۺاک ۺوبثت ۺںیہن ۺاتلم؛ ۺویکہکن ۺیبن ۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺیکۺ‬
‫سل‬
‫ذاتۺابمرہکۺولوگںۺںیمۺوموجدۺیھتۺاهرۺیسکۺیھبۺہلئسمۺںیمۺآپ یلصۺاہللۺہیلعۺه مصےۺیہۺروجعۺایکاجاتۺاھت۔ۺاسیجۺہکۺ‬ ‫ِ‬
‫ڈارٹکۺدیمحۺاہلل( ‪۱۹۱۸‬ء۔‪۲۱۱۲‬ء)ےتھکلۺںیہ‪:‬‬

‫‚دہعۺوبنیۺںیمۺاسۺیکۺرضهرتۺیہۺںیہنۺیھت؛ۺاسۺےیلۺہکۺارگۺوکیئۺوساكۺدیپاۺوہاتۺوتۺولگۺوفراًۺروسكۺاہلل یلصۺاہللۺ‬
‫ہیلعۺهملسۺچ ۺروجعۺرکےتۺےھت۔ۺروسكۺاہلل یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺہلصیفۺرفامدےتیۺوجۺیعطقۺاهرۺآرخیۺوہاتۺاھت۔ۺآسپۺ‬
‫ںیمۺوشمرہۺرکےکۺیسکۺرپۺقفتمۺوہےنۺاکۺوکیئۺوساكۺیہۺدیپاۺہنۺوہاتاھت۔‛‬

‫عب نۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺیک ِ‬

‫ۺذاتۺابربتکۺچ ۺرحمهلۺوہاجےنۺےکۺدعبۺِدہعۺاحصہبۺںیمۺاامجعۺیکۺاینبدۺزپی۔ۺ‬
‫سجۺرطحۺامتلۺاہقفءۺےکۺزندکیۺاامجعۺرشتعیۺںیمۺتجحۺےہۺاهرۺرشتعیۺاکۺاینبدیۺامذخۺےہ‪،‬ۺایسۺرطحۺاحصہبِۺرکالۺ‬
‫روضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺانیعمج ۺےک ۺاامجع ۺرپ ۺیھب ۺبس ۺاک ۺاافتق ۺےہ ۺاهر ۺامتل ۺاس ۺرپ ۺلمع ۺوک ۺالزل ۺرقار ۺدےتی ۺںیہ ۺاهر ۺارگۺ‬
 ‫‪17‬‬

‫احصہبِ ۺرکال ۺروضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺانیعمج ۺےک ۺاوقاك ۺدعتمد ۺوہں ۺوت ۺسج ۺوقك ۺوک ۺدنسپ ۺرکےت ۺاایتخر ۺرک ےتی ۺںیہ؛ ۺعب نۺ‬
‫اتنیعبۺاهرۺعبتۺاتنیعبۺےکۺاوقاكۺںیمۺاسۺاوصكۺےکۺاپدنبۺںیہنۺےھت۔‬

‫احصہبِ ۺرکال ۺروضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺانیعمج ۺےن ۺبس ۺچ ۺےلہپ ۺاس ۺرضهرت ۺوک ۺوسحمس ۺایک؛ ۺانچہچن ۺاس ۺدصقم ۺےک ۺےیلۺ‬
‫رضحت ۺرمع ۺریض ۺاہلل ۺہنع ۺےک ۺزامہنِ ۺالختف ۺںیم ۺابکر ۺاحصہبِ ۺرکال ۺروضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺا ۺنیعمج ۺوک ۺابرہ ۺاجےن ۺچ ۺرهکۺ‬
‫دایایگاھت؛ۺاتہکۺشیپۺآدمہۺاسملئۺےکۺلحۺےکۺےیلۺامۺچ ۺافدئہۺااھٹایۺاجےکسۺاهرۺسجۺرپۺہیۺامتلۺقفتمۺوہاجںیئۺاچ ۺ‬
‫اامجعۺاتمۺاھجمسۺاجےئ۔‬
‫ِ‬

‫انچہچنۺِدہعۺاحصہبۺںیمۺاامجعۺیکۺتہبۺیسۺاثمںیلۺشیپۺیکۺاجیتکسۺےہ‪:‬‬

‫(‪ )۱‬اثمكۺےکۺوطرۺرپۺاحصہبۺرکال ےنۺہلصیفۺایکۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺزٰوکةۺاکۺرکنمۺےہۺوتۺاسۺوکۺایسۺرطحۺاھجمسۺاجےئۺاگ‪،‬ۺ‬

‫ےسیج ۺوکیئۺصخشۺامنز ۺاک ۺرکنم ۺوہ ۺاهر ۺوجۺامنز ۺاک ۺرکنم ۺےہ ۺهہۺدارئہ ۺاالسۺلۺچ ۺاخرجۺےہ۔ ۺذٰہلاۺزٰوکةۺےک ۺرکنم ۺوکۺیھبۺدارئہۺ‬
‫االسلۺچ ۺاخرجۺاھجمسۺاجےئ ۺاگ۔ۺاحصہبِۺرکال ےنۺدیسانۺدصقیۺاربک یکۺرسربایہۺںیمۺامۺولوگںۺےکۺالخفۺاہجدۺایکۺ‬
‫وہنجںۺےنۺزٰوکةۺاکۺااکنرۺایکاھت۔ۺرشهعۺںیمۺضعبۺاحصہبۺوکۺہیۺےنھجمۺںیمۺاتلمۺوہاۺہکۺامنزۺاهرۺزٰوکةۺوکۺاکیۺحطسۺرپۺےسیکۺ‬
‫راھکۺاجےئۺاهرۺیسکۺاکیۺزجهیۺمکحۺوکۺہنۺامےننۺوکۺوپریۺرشتعیۺےکۺااکنرۺےکۺرباربۺےسیکۺامانۺاجےئ؛ۺعب نۺدیسانۺدصقیۺ‬
‫اربک ےنۺمسقۺاھکۺرکۺرفامایۺہکۺمسقۺدخاۺیکۺںیمۺامنزۺاهرۺزٰوکةۺےکۺدرایممۺوکیئۺرفقۺںیہنۺرکهںۺاگۺاهرۺسجۺےنۺہیۺرفقۺ‬
‫ایکۺںیمۺاسۺےکۺاسھتۺگنجۺرکهںۺاگ‪،‬ۺاہیںۺکتۺہکۺریمیۺاجمۺیلچۺاجےئ۔ۺ‬

‫(‪)۲‬ایس ۺرطح ۺرضحت ۺرمعریض ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺہنع ۺےن ۺاشل ۺاهر ۺرعاق ۺیک ۺوتفمہح ۺزونیمں ۺوکوفج ۺںیم ۺمیسقت ۺرکےن ۺیکۺ‬
‫اجبےئۺهفقۺرقارۺدایۺاهرۺاسۺرپۺاحصہبۺاکۺاامجعۺوہایگۺاهرۺاسۺیکۺدنسۺہیۺیھتۺہکۺزنۺامۺےکۺالصۺابدنشهںۺےکۺاپسۺ‬
‫ریھکۺاجںیئۺاهرۺامۺرپۺرخاجۺاعدئۺرکدایاجےئ؛ۺاتہکۺاملسمونںۺوکۺآدمینۺوہۺاهرۺتیبۺااملكۺوبضمطۺوہۺسجۺےکۺےجیتنۺںیمۺ‬
 ‫‪18‬‬

‫وفویجں ۺ‪ ،‬ۺرساکری ۺالمزن‪ ،‬ۺرضهردنمتهں ۺےک ۺارخااجت ۺاک ۺدنبهتسب ۺوہےکس ۺاهر ۺدرگی ۺرافیہ ۺاکل ۺیھب ۺااجنل ۺدےیۺ‬
‫اجںیکس۔‬

‫(‪ )۳‬هاہعقۺامیہمۺںیمۺرقّا ءۺیکۺڑبیۺدعتادۺیکۺاہشدتۺےکۺدعبۺاسۺادنہشیۺےکۺِشیپۺرظنۺہکۺارگۺرقاءۺوییہنۺدیہشۺوہےتۺ‬

‫رےہۺوتۺںیہکۺرقآمۺاضعئۺہنۺوہاجےئ‪،‬ۺرضحتۺرمعۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺےنۺرضحتۺاوبرکبۺدصقیۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺ‬
‫چ ۺرقآم ۺوک ۺفحصم ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺعمج ۺرکےن ۺرپ ۺاۃحار ۺایک ۺاهر ۺامتل ۺاحصہبِ ۺرکال ےن ۺاس ۺراےئ ۺچ ۺاافتق ۺایک ۺاهرۺ‬
‫ۺرقآمۺرکمیۺیکۺدتهنیۺلمعۺںیمۺآیئ۔‬
‫اسۺرطحۺاحصہبِۺرکال ےکۺاسۺاامجعۺیکۺوصرتۺںیم ِ‬

‫(‪)۴‬رسیتی ۺرمہبت ۺوچری ۺرکےن ۺهاےل ۺاک ۺاہھت ۺںیہن ۺاکاٹ ۺاجےئ ۺاگ۔ ۺرضحت ۺیلع ۺریض ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺہنع ۺےک ۺاس ۺوقك ۺرپۺ‬
‫امتلۺاحصہبِۺرکال اکۺاامجعۺوہا۔‬

‫(‪)۵‬رضحتۺرمع ےن ‪ / ۲۱‬رتاهحیۺےکۺوحاےلۺچ ۺابکرۺاحصہبۺروضامۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺےکۺاامجعۺاهرۺاباقدعہۺامۺ‬

‫یکۺاشمهرتۺچ ۺاسۺاکۺمکحۺاجریۺرفامای۔ۺ(‪)۲۸‬ہیۺیھبۺاحصہبِۺرکال ےکۺاامجعۺیکۺاکیۺهاحضۺاثمكۺےہ۔‬

‫اامجعۺاکۺدنیۺںیمۺتجحۺوہانۺنیتۺاومرۺرپۺینبمۺےہ۔ۺوگایۺاامجعۺیکۺااسسۺامۺنیتۺاومرۺرپۺاقمئۺےہ۔‬

‫ۺااسسۺاهكۺہیۺےہۺہکۺاحصہبِۺرکالۺروضامۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺشیپۺآدمہۺاسملئۺںیمۺااہتجدۺرکےتۺےھت۔ۺ‬
‫(‪ )۱‬اامجعۺیک ِ‬
‫رضحتۺرمعۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺاعلۺایسیسۺاومرۺںیمۺاحصہبِۺرکال وکۺعمجۺرکےکۺامۺچ ۺوشمرہۺبلطۺرکےتۺےھت۔ۺبجۺ‬
‫امتل ۺولگ ۺاکی ۺابت ۺرپ ۺقفتم ۺوہاجےت ۺوت ۺاس ۺوک ۺاقونم ۺاک ۺک ہ ۺانبےت ۺاهر ۺارگ ۺاالتخف ۺرهامن ۺوہات ۺوت ۺارثکتی ۺاک ۺاسھتۺ‬
‫دےتی۔‬

‫(‪)۲‬اامجعۺیکۺدهرسیۺااسس ۺہیۺےہۺہکۺدهرۺااہتجدۺںیمۺرہۺااملۺیکۺہیۺوکششۺوہیتۺیھتۺہکۺامۺچ ۺوکیئۺااسیۺاشذۺوقكۺ‬

‫اصدرۺہنۺوہۺوجۺامۺےکۺاہیںۺاہقفءۺےکۺالخفۺوہ؛اتہکۺاسۺےکۺرط ِزۺرکفۺوکۺایبنجۺہنۺاھجمسۺاجےئ؛ۺانچہچنۺامتلۺاہمئۺاےنپۺ‬
‫العہقۺےکۺاامجعۺیکۺڑبیۺیتخسۺچ ۺاپدنبیۺرکےتۺےھت۔‬
 ‫‪19‬‬

‫(‪)۳‬اامجعۺیکۺرسیتیۺاینبدۺهہۺداللئۺںیہۺنجۺچ ۺتیجحۺاامجعۺاثتبۺوہیتۺےہ۔ۺاثمكۺےکۺوطرۺرپۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺ‬

‫الضالَلَِة“ ینعیۺریمیۺاتمۺرمگایہۺرپۺعمجۺہنۺوہیگ۔‬
‫ان أ َُّم ِ ِْت الَ ََْتتَ ِم ُع َعلَی َّ‬
‫ہیلعۺهملسۺاکۺہیۺوقكۺ‪َّ ‚ :‬‬

‫لْم‬
‫ایسۺرطحۺاکیۺارثۺںیمۺآاتۺےہ‪َ ‚ :‬م َۺرا ُہۺا ُ ْسلِم ُْو َم َ ًَ‬
‫ۺَحۺف َ ُہ َو ِ ْ َ د‬
‫ۺعۺاہّٰللِۺنَسَحٌ‛(‪‚ )۳۱‬سجۺابتۺوکۺاملسممۺرتہبۺںیھجمسۺ‬
‫هہۺاہللۺےکۺزندکیۺیھبۺرتہبۺےہ۔‛‬

‫اامجع ۺیک ۺتیجح ۺےک ۺوحاہل ۺچ ۺاہقفء ۺےن ۺاس ۺیک ۺدرہج ۺدنبی ۺیک ۺےہ ۺہک ۺوکاسن ۺاامجع ۺسک ۺونتیع ۺاک ۺوہاگ؛ ۺانچہچن ۺاچ ۺ‬
‫نیتۺدروجںۺںیمۺمیسقتۺایکۺےہ۔‬

‫(‪ )۱‬بسۺچ ۺاٰیلعۺدرہجۺاحصہبِۺرکالۺروضامۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺےکۺاامجعۺاکۺےہ۔ۺوجۺدحثیِۺوتمارتۺاهرۺدلیلۺیعطقۺاکۺ‬

‫درہجۺراتھکۺےہ۔‬

‫(‪ )۲‬دهرسے ۺربمن ۺرپ ۺاتنیعب ۺاک ۺاامجع ۺےہ ۺوج ۺیسک ۺریغ ۺااہتجدی ۺہلئسم ۺںیم ۺدقعنم ۺوہ۔ ۺہی ۺدحثی ۺوہشمر ۺاک ۺدرہج ۺراتھکۺ‬
‫ےہ۔‬

‫(‪)۳‬رسیتےۺدرہجۺاکۺاامجعۺهہۺےہۺوجۺیسکۺااہتجدیۺہلئسمۺںیمۺدقعنمۺوہاۺوہۺہیۺربخِۺهادحۺیکۺرطحۺینظۺےہ۔‬

‫اامجع ۺےک ۺاایتخرات ۺیک ۺهتعس ۺاهر ۺاباقدعہ ۺاامجع ۺدقعنم ۺوہاجےن ۺےک ۺدعب ۺاعمرشیت ۺاحالت ۺه ۺهااعقت ۺےک ۺاطمقبۺ‬
‫اسۺںیمۺرتمیمۺهۺخیسنتۺےکۺوحاےلۺچ ۺومالانۺدمحمۺیقتۺاینیمۺرحمهۺاہللۺہیلعۺدرجۺذلیۺاکنتۺایبمۺرفامےتۺںیہ‪:‬‬

‫(‪ )۱‬احالتۺاهرۺاقتوضںۺیکۺانمتبسۺچ ۺےئنۺوقانینۺهعضۺرکان۔‬

‫(‪)۲‬رپاےن ۺاامجیع ۺےلصیف ۺوج ۺتحلصم ۺےک ۺاتعب ۺےھت‪ ،‬ۺام ۺںیم ۺوموجدہ ۺاحالت ۺه ۺتحلصم ۺےک ۺِشیپ ۺرظن ۺانمبس ۺرتمیمۺ‬
‫رکان۔‬

‫(‪)۳‬هہۺااکحلۺوجۺدتبرجیۺانزكۺوہےئۺںیہ‪،‬ۺاعمرشیتۺاحالتۺےکۺاحلظۺچ ۺاںیھنۺدقملۺهۺومِرخۺرکان۔‬
 ‫‪20‬‬

‫(‪)۴‬هہ ۺااکحل ۺنج ۺںیم ۺرعب ۺےک ۺاقمیم ۺاحالت‪ ،‬ۺرمس ۺه ۺرهاج‪ ،‬ۺاصخلئ ۺه ۺاعدات ۺولخمط ۺںیہ‪ ،‬ۺام ۺیک ۺرهح ۺاهر ۺاپیسیلۺ‬
‫ربرقارۺرےتھکۺوہےئۺدجدیۺاحالتۺےکۺِشیپۺرظنۺامۺےکۺےیلۺےئنۺاقبلۺایترۺرکان۔‬

‫(‪ )۵‬هہۺااکحل ۺوج ۺهیتق ۺاقتہض ۺاهر ۺتحلصم ۺےک ۺتحت ۺںیہ‪ ،‬ۺوموجدہۺاقتےضۺاهرۺتحلصمۺےکۺتحتۺامۺںیمۺانمبس ۺرتمیمۺ‬
‫رکان۔‬

‫(‪)۶‬روسك ۺاہلل یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےک ۺااحصب ۺنج ۺااکحل ۺںیم ۺفلتخم ۺارلاےئ ۺںیہ‪ ،‬ۺوقعمك ۺدلیل ۺیک ۺانبء ۺرپ ۺام ۺںیمۺ‬
‫چ ۺیسکۺاکیۺوکۺرتحیجۺدانی۔‬

‫(‪)۷‬اہقفءۺیکۺفلتخمۺراویںۺںیمۺاعمالمتۺهۺاقتوضںۺیکۺانمتبسۺچ ۺرتیحیجۺوصرتۺدیپاۺرکانۺهریغہ۔(‪)۳۱‬‬

‫اہجںۺکتۺاامجعۺےکۺرشیعۺمکحۺاکۺقلعتۺےہۺوتۺہیۺهاحضۺےہۺہکۺاسۺاکۺہلصیفۺاہنتیۺدنتسمۺاهرۺهابجۺالمعلۺےہ‪،‬ۺاسیجۺہکۺ‬
‫اصِبحۺوتحیضۺاکۺہیۺوقكۺےہۺہکۺ‪:‬‬
‫ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ً َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ٰ ْ ٰ َ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ص ِس ك ُب ْولہ‬ ‫ف ِان اطخنبط اْلجت ِہدون ِفی عص ٍس حکما واجفلوا علی ِہ ی ِجب علی أہ ِل ذ ِلک الع‬
‫َ َّ ُُ ْ َ َ ََّ ً َٰ ٰ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ُْ َ ْ َ ٰ َ ُ َ َ‬
‫خال َف ُت ُہ ُْم․ ُ‬
‫ف ِا ِجفاكہم صاز ب ِینت علی ذ ِلک الحک ِم فال یجوش بعد ذ ِلک م ُ‬

‫‚ بجۺدہتجمنیۺےنۺیسکۺزامہنۺںیمۺیسکۺمکحۺاکۺاابنتسطۺاهرۺاسۺرپۺاافتقۺایکۺوتۺاسۺزامہنۺهاولںۺرپۺاسۺاکۺوبقكۺرکانۺهابجۺ‬
‫ےہ‪،‬ۺاسۺیکۺاخمتفلۺاجزئۺںیہن؛ۺویکہکنۺہیۺاافتقۺاسۺمکحۺرپۺوطبرۺدلیلۺےکۺےہ۔‛‬

‫رصعِۺاحرضۺںیمۺاامجعۺیکۺهاحضۺاثمكۺہلئسمِۺمتخۺوبنتۺےہ۔ۺسجۺرپۺامتلۺاملعءۺهۺاہقفءۺاکۺاامجعۺوہہ اۺےہ۔ۺرضهرتۺاسۺ‬
‫ابت ۺیک ۺےہ ۺہک ۺامہرے ۺاملعء ۺه ۺاہقفء ۺده ِر ۺاحرض ۺںیم ۺاالسل ۺوک ۺدرشیپ ۺزجنلیچ ۺرپ ۺیھب ۺاس ۺاوصك ۺاک ۺاالطق ۺرکےت ۺوہےئۺ‬
‫اتمۺیکۺدرتس َۺَسۺرپۺرامنہیئۺرکںی۔‬
 ‫‪21‬‬

‫ایقس‬

‫(ہقفۺاالسیمۺاکۺوچاھتۺامذخ)‬

‫ہقفۺاالسیمۺاکۺوچاھتۺامذخۺایقسۺےہ۔ۺایقسۺےکۺوغلیۺینعمۺادنازہۺرکان‪،‬ۺامیپشئۺرکان‪،‬ۺاطمقبۺاهرۺاسمهیۺرکانۺںیہ‪،‬ۺانچہچنۺ‬
‫أج َص َائہ بہ ‛ (ڑپکےۺیکۺذراعۺچ ۺامیپشئۺیک)ۺایسۺرطح ‚ ُی َل ُ‬ ‫اع“ۺےکۺینعم ‚ َك َّد َز ْ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ّ‬
‫الر َز ِ ُ‬
‫اض‬ ‫ِ‬ ‫‚كاض الثوب ِب ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ب“ ۺےک ۺینعم ۺ‚ ُی َظ ِاو ْی ِہ ِفی ال َُعل ِم َوالن َظ ِ ُ‬
‫ب“ ۺ(ملع ۺاهر ۺبسن ۺںیم ۺهہ ۺاس ۺےکۺ‬ ‫فال ٌن ِب ُفال ٍن ِفي ال ِعل ِم َوالن َظ ِ ُ‬
‫رباربۺےہ)ۺ۔‬

‫ایقسۺاکۺظفلۺدهۺزیچهںۺںیمۺاسمهاتۺهۺرباربیۺزینۺدهۺزیچهںۺےکۺامنیبۺومازےنۺےکۺےیلۺیھبۺاامعتسكۺوہاتۺےہ۔ۺ‬

‫االطصحِۺہقفۺںیمۺایقسۺیکۺرعتفیۺامۺاافلظۺںیمۺیکۺیئگۺےہ‪:‬‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ص َعلی ُحک ِمہ ِ ِِلش ِت َر ِاک ِہ َما ِف ْی ِعل ِت‬ ‫صْ‬
‫و‬ ‫ص ْوص َع ٰلی ُح ْک ُمہ َّ‬
‫الش ْسع ّی ب ْأمس َم ْن ُ‬ ‫اق ْأمس َغ ْیر َم ْن ُ‬ ‫ْال َح ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ال ُحک ِ ُم․ ُ‬

‫‚ مکحۺیکۺتلعۺںیمۺارتشاکۺےکۺببسۺاسۺاعمہلمۺوکۺسجۺےکۺرشیعۺمکحۺےکۺابرےۺںیمۺصنۺهاردۺںیہنۺوہیئ‪،‬ۺاےسیۺ‬
‫اعمہلمۺےکۺاسھتۺقحلمۺرکانۺسجۺےکۺمکحۺیکۺابتبۺصنۺهاردۺوہیئۺےہۺ(ہقفۺالہکیتۺےہ)‛۔‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َح ْظو َی ُت َف ْسع ب ْ‬
‫أص ٍل ِف ْی ُحک ٍم ِل َعل ٍت َج ِام َع ٍت َب ْی َن ُہ َماُ ُ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬

‫‚رفعۺاهرۺالصۺںیمۺمکحۺیکۺتلعۺیکۺاینبدۺرپۺرباربیۺرکانۺوجۺامۺدهونںۺںیمۺاسکیںۺںیہ‛۔‬

‫ومالانۺدمحمۺیقتۺاینیمۺرفامےتۺںیہۺہکۺالعہمۺانبۺہیمیتۺرحمهۺاہللۺہیلعۺےنۺایقسۺیکۺاالطصیحۺرعتفیۺویںۺایبمۺیکۺےہ‪:‬‬
 ‫‪22‬‬

‫ٌ ْ‬ ‫الصح ْی ُح م ْث ُل ْأن َج ُک ْو َن ْالع َّل ُت َّالت ْي ُع ّل َم ب َہا ْال ُح ْک ُم فی ْْلا ْ‬ ‫َف ْال ِل َی ُ‬
‫ص ِل َم ْو ُج ْو َدة ِفی ال َف ُْس ِع ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اض َّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َغ ْیر ُم َ‬
‫ض ِفی ال َف ْس ِع َی ْم َن ُع ُحک َم َہا․ ُ‬ ‫ز‬ ‫ا‬
‫ِ ِ ٍ‬‫ع‬

‫ایقس ۺحیحص ۺًالثم ۺہی ۺےہ ۺہک ۺسج ۺتلع ۺرپ ۺالص ۺںیم ۺمکح ۺاک ۺدمار ۺےہ ۺهیہ ۺتلع ۺرفعۺںیم ۺوموجد ۺوہ ۺاهر ۺرفع ۺںیم ۺوکیئۺ‬
‫‚ ِ‬
‫راکهٹۺایسیۺہنۺوہۺوجۺاسۺںیمۺمکحۺاجریۺوہےنۺوکۺرهکۺےکس‛۔‬

‫ڈارٹکۺومحمدۺادمحۺاغزی ےنۺایقسۺیکۺرعتفیۺامۺاافلظۺںیمۺیکۺےہ‪:‬‬

‫‚ رشتعیۺاهرۺاہقفءۺیکۺاالطصحۺںیمۺایقسۺچ ۺرمادۺہیۺےہۺہکۺالصۺمکحۺںیمۺاپےئۺاجےنۺهایلۺتلعۺوکۺدهرسےۺےئنۺ‬
‫مکحۺرپۺک قبطۺرکانۺ(ایقسۺالہکاتۺےہ)ۺ۔‬

‫تجح ۺرشیع ۺمیلست ۺرکےت ۺںیہ؛ ۺہکلب ۺڈارٹک ۺومحمد ۺادمح ۺاغزی وت ۺاچ ۺیہقف ۺرتبیت ۺںیم ۺرسیتےۺ‬
‫وہمجر ۺاملعء ۺه ۺاہقفء ۺاچ ۺ ِ‬
‫درےجۺرپۺرےتھکۺںیہ۔ۺامۺےکۺاطمقبۺوچہکنۺاسۺیکۺااجزت ۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےنۺوخدۺدیۺیھت؛ۺاسۺےیلۺ‬
‫اسۺاکۺدرہجۺاامجعۺچ ۺزایدہۺوہانۺاچےیہ۔‬
‫لعثي‬
‫دمحمۺنبۺاصحلۺا من ےکۺاطمقبۺایقسۺامتلۺاملعءۺےکۺزندکیۺدلیلِۺرشیعۺےہ۔هہۺےتھکلۺںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُّ َّ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َّ َ َ ُ ْ َّ ْ َ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌّ َ‬
‫وأما جمہوز ْلام ِت فلالوا‪ :‬ان ال ِلیاض د ِلیل شس ِعي ث ِابت ِفی ال ِکخ ِ‬
‫اب و ِفی الظن ِت و ِفی أكو ِال‬
‫الص َح َاب ُِت․ ُ‬
‫َّ‬

‫ۺرقآم ۺرکمی‪ ،‬ۺتنسِ ۺروسك یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺاهر ۺاحصہبِۺ‬
‫لیل ۺرشیع ۺےہ‪ ،‬ۺوج ِ‬
‫‚وہمجر ۺاتم ۺےک ۺوقبك ۺایقس ۺد ِ‬
‫رکال ےکۺاوقاكۺچ ۺاثتبۺےہ۔‛‬

‫ایقسۺہقفۺاالسیمۺاکۺااہتنیئۺامہۺامذخۺےہ۔ۺزامہنۺوچہکنۺریغتۺذپریۺےہۺاهرۺرہۺآےنۺهاالۺدمۺےئنۺاسملئۺاهرۺےئنۺزجنلیچۺےکۺ‬
‫اسھت ۺرهامن ۺوہراہ ۺےہ ۺوت ۺاس ۺوصرت ۺںیم ۺہقف ۺاالسیم ۺاک ۺدرگی ۺامتل ۺذما ب ۺںیم ۺہی ۺصوص ی ۺازایتز ۺےہ ۺہک ۺهہ ۺام ۺدجدیۺ‬
‫اسملئۺےکۺوحاےلۺچ ۺهاحضۺرامنہیئۺرکیتۺرظنۺآیتۺےہ۔‬
 ‫‪23‬‬

‫االسیم ۺرشتعی ۺےن ۺاکی ۺااسی ۺوخد ۺاکر ۺاظنل ۺهعض ۺرکدای ۺہک ۺسج ۺںیم ۺاقونم ۺاهر ۺاظنل ۺےک ۺااسیس ۺوقادع ۺه ۺاوصك ۺزینۺ‬
‫دوتسرۺاهرۺآنیئۺےکۺااسیسۺوصتراتۺبسۺےکۺےیلۺرتشمکۺاهرۺهابجۺالیمعتلۺںیہ۔ۺامتلۺااسنمۺاسکیںۺوطرۺرپۺامۺ‬
‫اوصولںۺےکۺاپدنبۺںیہ۔ۺاسۺاجتیعمۺاهرۺونتعۺیکۺهہجۺاسۺیک َّ ِ‬
‫ۺدقۺرظنیۺاهرۺآزادیۺراےئۺےہۺوجۺرہۺدهرۺںیمۺاسۺ‬
‫یکۺرتیقۺےکۺےیلۺدممهۺاعمهمۺاثتبۺوہیتۺآیئۺےہ۔‬

‫ارگۺاکیۺدهرۺںیمۺیسکۺہلئسمۺرپۺایقسۺچ ۺاکلۺ ےتیۺوہےئۺوکیئۺہجیتنۺاذخۺایکۺایگاھتۺاهرۺآےنۺهاےلۺهتقۺےنۺاسۺیکۺیسکۺ‬

‫سق‬
‫قشۺرپۺوکیئۺ ُ مۺاپایوتۺاسۺدهرۺےکۺاہقفءۺوکۺہیۺقحۺاحلصۺوہاگۺہکۺهہۺاےنپۺایقسۺچ ۺاکلۺ ےتیۺوہےئۺاسۺہلئسمۺاکۺوکیئۺاهرۺ‬
‫لح ۺوجتزی ۺرکںی ۺوج ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺچ ۺزایدہ ۺرقبی ۺوہ۔ ۺاس ۺیک ۺرثکبت ۺاثمںیل ۺںیمہ ۺہقف ۺاالسیم ۺیک ۺبتک ۺںیم ۺیتلمۺ‬
‫ںیہ۔ ۺاس ۺآزادی ۺراےئ ۺےن ۺہقف ۺاالسیم ۺیک ۺاتیمہ ۺںیم ۺتہب ۺااضہف ۺرکدای ۺےہ۔ ۺاهر ۺہی ۺبس ۺایقس ۺچ ۺاافتسدہ ۺیکۺ‬
‫ۺرقآمۺرکمی‪،‬ۺتنسۺوبنی یلصۺاہللۺ‬
‫وصرتۺیہۺںیمۺنکممۺوہاکسۺےہ۔ایقسۺیکۺایسۺاتیمہۺهۺاافدتیۺےکۺوحاےلۺچ ِ‬
‫ہیلعۺهملسۺاهرۺاحصہبِۺرکال ےکۺلمعۺچ ۺتہبۺھچکۺرامنہیئۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬

‫رقآمۺرکمیۺںیمۺایقسۺیکۺاینبدۺےکۺوحاےلۺچ ۺدرجۺذلی ِ‬
‫ۺآایتۺابمرہکۺچ ۺرامنہیئۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬ ‫ِ‬

‫اراشدۺابریۺاعتٰیلۺےہ‪:‬‬
‫(‪﴿ُ)۱‬ل َی َخ َف َّل ُہوا فی ّ‬
‫الد ْی ِ ُ‬
‫ن﴾ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‚اتہکۺدنیۺںیمۺمہفۺهۺریصبتۺاحلصۺرکےت۔‛‬
‫َ ْ َ ُ ْ َُْ َ‬
‫ْلا ْب َ‬
‫ازُ﴾ ُ‬
‫ص ُِ‬ ‫(‪﴿)۲‬فاعخ ِبروا یأو ِلی‬

‫‚سپۺاےۺدےنھکیۺهاول!ۺربعتۺاحلصۺرکه۔‛‬
‫ظ‬ ‫َ‬
‫اہیں‚اِعْ َتجَح َرر‛ اکۺبلطمۺےہۺ‚ َر َّدۺال ّشیْ َء ٰۺاٰل َ ْ‬
‫ِ‬
‫ۺنرِہ ‛ یسکۺزیچۺوکۺاسۺےکۺلثمۺیکۺرطفۺولاٹان۔‬
 ‫‪24‬‬

‫َُ َّ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ‬
‫اب َوال ِحک َم ُتُ﴾ ُ‬‫(‪﴿)۳‬ویع ِلمہم ال ِکخ‬

‫‚اهرهہۺامۺوکۺاتکبۺهۺتمکحۺیکۺمیلعتۺدںی۔‛‬
‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َْ َْ َ َ ْ َ ّ‬
‫الر ْک َس ل ُخ َب ّی َن ل َّ‬
‫اض َما ه ّ ِص َل ال ْی ِہ ْم َول َعل ُہ ْم َی َخ َفک ُس ْو َ ُنُ﴾ ُ‬
‫ِ‬ ‫لن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪﴿)۴‬واهصلنا ِالیک ِ‬

‫‚مہ ۺےن ۺآپ یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺرپ ۺرقآم ۺااترا ۺاتہک ۺآپ یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺولوگں ۺےک ۺاسےنم ۺاس ۺزیچ ۺوک ۺایبمۺ‬
‫رکدںیۺوجۺامۺیکۺرطفۺیجیھبۺیئگۺےہ؛ۺاتہکۺهہۺوخدۺوغرهرکفۺرکںی۔‛‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُّ ْ ُ َ َّ ُ ْ ل َ ٰ ُ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َّ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫(‪﴿)۵‬ولو زد ُوہ الی السطو ِ والی أو ِلی ْلام ِس ِمنہم لع ِلمہ ال ِرین یظخن ِبطوهہ ِمنہم﴾ ُ‬

‫‚ارگۺاسۺوکۺاہللۺےکۺروسكۺاهرۺالہۺملعۺکتۺاچنہپدےتیۺوتۺامۺںیمۺچ ۺوجۺاابنتسطۺرکےنۺهاےلۺںیہۺهہۺھجمسۺاجےت۔‛‬

‫ہیۺاهرۺایسۺرطحۺیکۺدرگیۺتہب ۺیسۺآایتۺںیہۺنجۺںیمۺایقسۺاهرۺرکفۺهۺوعشرۺیکۺاینبدۺرپۺوسےنچۺےنھجمۺیکۺدوعتۺدیۺیئگۺ‬
‫ےہ۔‬

‫(‪ )۱‬ایقسۺیکۺدلیلۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےکۺلمعۺچ ۺیھبۺیتلمۺےہ؛انچہچنۺبجۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺ‬

‫رضحتۺاعمذۺنبۺلبجۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺوکۺنمیۺاکۺوگرد ۺانبرکۺجیھبۺرےہۺےھتۺوتۺوپاھچ‪ُ :‬‬
‫الل ِہ َح َع ٰالی َك َ‬
‫ال‬
‫ّٰ‬
‫اب‬ ‫ان َل ْم َی ُک ْن ف ْی ک َ‬
‫خ‬ ‫ال َف ْ‬
‫الل ِہ َك َ‬
‫ّٰ‬
‫اب‬‫خ‬‫ال ْأكض ْي ب َما ف ْی ک َ‬ ‫َْ َ‬
‫ف َُج ْلض ْي؟ َف َل َ‬ ‫کی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬
‫ان ل ْم َیک ْن ِف ْی ُط َّن ِت َز ُط ْو ِل الل ُِہُُصلی ہللا‬ ‫ف ِب ُظ َّن ِت َز ُط ْو ِل الل ُِہُُصلی ہللا علیہ وطلم كال ف‬
‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َْ ْ َ َ َْ‬
‫ال ال َح ْم ُد ِلل ِہ ال ِر ْی َوف َم َز ُط ْو َل َز ُط ْو ِل الل ُِہُُصلی ہللا علیہ‬ ‫علیہ وطلم كال اجت ِہد زُأ ِیی ك‬
‫وطلم․ ُ‬

‫‚بج ۺوکیئ ۺدقمہم ۺاہمترے ۺاسےنم ۺشیپ ۺوہاگ ۺوت ۺےسیک ۺہلصیف ۺرکه ۺ ے؟ ۺوجاب ۺدای ۺاسیج ۺاتکب ۺاہلل ۺںیم ۺےہ ۺاس ۺےکۺ‬
‫اطمقبۺہلصیفۺرکهںۺاگ۔ۺرھپۺوساكۺایکۺہکۺارگۺاتکبۺاہللۺںیمۺۃحاتحۺےکۺاسھتۺذرکۺہنۺوہوتۺرھپۺےسیکۺہلصیفۺرکهۺ ے؟ۺ‬
‫وجابۺدای ۺرھپ ۺتنس ۺروسك ۺاہلل یلص ۺاہللۺہیلع ۺهملس ۺےک ۺاطمقب ۺہلصیفۺرکهۺںۺاگ۔ ۺرھپۺوساك ۺایکۺہک ۺارگۺتنس ۺںیمۺیھبۺ‬
 ‫‪25‬‬

‫ۃحاتحۺےکۺاسھتۺذرکۺہنۺوہوتۺرھپۺےسیکۺہلصیفۺرکه ے؟ۺوجابۺدایۺایسیۺاحتلۺںیمۺاینپۺراےئۺچ ۺااہتجدۺرکےکۺہلصیفۺ‬

‫رکهںۺاگ۔اسۺرپ ۺروسكۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺوخشۺوہےئۺاهرۺرفامایۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺاکۺ رکۺےہۺہکۺاسۺےنۺاےنپۺرفداتدہۺ‬
‫روسكۺےکۺرفداتدہۺوکۺاسۺابتۺیکۺوتقیفۺدیۺوجۺاسۺےکۺروسكۺوکۺدنسپۺےہ۔‛‬

‫(‪)۲‬اکی ۺدهرسی ۺرهاتی ۺچ ۺولعمل ۺوہات ۺےہ ۺہک ۺرضحت ۺاعمذ ۺنب ۺلبج اهر ۺرضحت ۺاوبومٰیس ۺارعشی دهونں ۺوکۺ‬
‫نمی ۺےک ۺاگل ۺاگلۺالعوقں ۺاک ۺاقیض ۺه ۺوگرد ۺانبرک ۺاجیھبایگاھت ۺاهر ۺآپ یلص ۺاہللۺہیلعۺهملس ۺےک ۺااسفتسر ۺرپ ۺدهونں ۺےنۺ‬
‫وجابۺدایاھتۺہکۺ‪:‬‬
‫ََ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ال َع ُل ْی ِہ‬‫الی ال َح ِ ّم َع ِمل َنا ِبہ فل‬ ‫ِاذا ل ْم ه ِج ِد ال ُحک َم ِفی الظن ِت ه ِلیع ْلامس ِباألم ِس فما أكسب‬
‫الظ َال ُم َا َ‬
‫ص ْب ُخ َما․ ُ‬ ‫ص َال ُة َو َّ‬
‫ال َّ‬

‫‚ بج ۺمہ ۺتنس ۺںیم ۺمکح ۺںیہن ۺاپںیئ ۺ ے ۺوت ۺاکی ۺاعمہلم ۺوک ۺدهرسے ۺاعمہلم ۺرپ ۺایقس ۺرکںی ۺ ے ۺاهر ۺوج ۺہلصیف ۺقح ۺچ ۺ‬
‫زایدہ ۺرقبی ۺوہاگ‪ ،‬ۺایس ۺرپ ۺلمع ۺرکںی ۺ ے۔ ۺاس ۺرپ ۺیبن ۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهسلمتے ۺرفامای ۺمت ۺدهونں ۺیک ۺراےئ ۺدرتسۺ‬
‫ےہ۔‛‬

‫(‪)۳‬ایسۺرطحۺیلبۺےکۺوھجےٹۺےکۺابرےۺںیمۺدرایتفۺایکایگۺوتۺرفامایۺہکۺہیۺرحالۺںیہنۺےہۺاهرۺاسۺیکۺتلعۺہیۺایبمۺ‬
‫رفامیئۺہکۺولوگںۺےکۺرھگهںۺںیمۺرثکتۺچ ۺآیتۺاجیتۺےہ۔ۺ‬

‫(‪)۴‬یبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےنۺادتباءۺںیمۺرقابینۺےکۺوگتشۺوکۺذریخہۺرکےنۺچ ۺف عۺرفامایاھت؛ۺعب نۺدعبۺںیمۺ‬

‫اسۺیکۺااجزتۺدےۺدی۔ۺ‬

‫(‪ )۵‬رضحتۺزمحہۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺیکۺوک یۺےکۺرےتشۺےکۺابرےۺںیمۺوپاھچایگۺوتۺرفامایۺهہۺریمیۺراضیعۺیجیتھبۺےہۺاهرۺ‬

‫ریمےۺےیلۺدرتسۺںیہن۔ۺ(‪)۵۱‬انچہچنۺآپ یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےنۺاںیھنۺیگسۺیجیتھبۺرپۺایقسۺایکۺینعیۺرحتمۺیکۺ‬
‫تلعۺیھبۺاتبدی۔‬
 ‫‪26‬‬

‫جصع‬
‫(‪)۶‬ہلیبقِۺ مۺیکۺاکیۺوعرتۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺیکۺدختمۺںیمۺآیئۺاهراہکۺریمےۺهادلۺےنۺاالسلۺوبقكۺ‬
‫رکایل ۺےہ ۺاهر ۺهہ ۺتہب ۺزایدہ ۺوبڑےھ ۺںیہ۔وساری ۺرپ ۺھٹیب ۺںیہن ۺ ےتک ۺاهر ۺجح ۺام ۺرپ ۺرفض ۺوہایگ ۺےہ‪ ،‬ۺوت ۺایک ۺںیم ۺام ۺیکۺ‬
‫رطفۺچ ۺجح ۺاداۺرکیتکس ۺوہں؟ ۺآپ یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺرفامای‪ :‬ۺاہمتراۺایک ۺایخكۺےہ ۺارگ ۺاہمترے ۺهادلۺرپ ۺرقضۺ‬
‫وہاتوت ۺهہ ۺمت ۺادا ۺرکیت ۺای ۺںیہن؟ ۺاس ۺےن ۺاہک‪ :‬ۺیج ۺاہں‪ ،‬ۺادا ۺرکیت‪ ،‬ۺاس ۺرپ ۺآپ یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺرفامای ۺرھپ ۺام ۺیکۺ‬
‫رطفۺچ ۺجحۺاداۺرکه۔ۺ(‪)۵۱‬وگایۺدنبےۺےکۺرقضۺرپۺاہللۺےکۺرقضۺوکۺایقسۺرفامای۔‬

‫ک‬ ‫م‬ ‫سل‬

‫(‪)۷‬اکیۺدبهیۺیبنۺرکمی یلصۺاہللۺہیلعۺه یۺدختمۺںیمۺاحرضۺوہاۺاهرۺاہکۺہکۺریمیۺویبیۺےکۺاہںۺاکیۺاکےلۺرگۺ‬
‫اک ۺڑلاک ۺدیپا ۺوہا ۺےہ؛ ۺعب ن ۺےھجم ۺاس ۺںیم ۺکش ۺےہ۔ ۺیبن ۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺرفامای‪ :‬ۺایک ۺاہمترے ۺاپس ۺاهٹنۺ‬
‫ںیہ؟ ۺاس ۺےن ۺاہک‪ :‬ۺاہں۔ ۺآپ یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺدرایتف ۺرفامای‪ :‬ۺام ۺےک ۺرگ ۺےسیک ۺںیہ؟ ۺاس ۺےن ۺاہک ۺرسخ۔ۺ‬
‫آپ یلصۺاہللۺہیلعۺهملسۺےن ۺرھپۺوپاھچۺہکۺامۺںیمۺدنگیمۺرگۺےکۺیھبۺںیہ؟ۺاسۺےنۺاہک‪:‬ۺاہں۔ۺآپ یلصۺاہللۺہیلعۺ‬
‫هملسۺےنۺوپاھچ‪:‬ۺہیۺاہکںۺچ ۺآےئگ؟ۺاسۺےنۺوجابۺدایۺہکۺوکیئۺرگۺوہیتۺےہ‪،‬ۺاسۺاکۺارثۺآایگۺےہ۔ۺآپ یلصۺاہللۺ‬
‫ہیلع ۺهملس ۺےن ۺرفامای‪ :‬ۺاس ۺےچب ۺےک ۺاسھت ۺیھب ۺیہی ۺوصرت ۺوہیتکس ۺےہ۔ ۺوگای ۺیبن ۺرکمی یلص ۺاہلل ۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺویحاینۺ‬
‫هوجدۺرپۺااسنینۺهوجدۺوکۺایقسۺایک۔‬

‫یبنۺرکمی یلص ۺاہللۺہیلع ۺهملس ۺےن ۺایقس ۺحیحصۺیک ۺااجزت ۺدیۺیھت ۺاهرۺاسۺرپ ۺارج ۺاکۺاالعم ۺرفامایاھت؛ۺانچہچن ۺاکی ۺدحثیۺ‬
‫ںیمۺآاتۺےہ‪:‬‬

‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ‬
‫اذا حکم الح ِاکم فاجتہد ثم أصاب فلہ أجس ِان واذا حکم فاجتہد ثم أخطأ فلہ أج ُس․ ُ‬

‫‚احمکۺبجۺااہتجدۺچ ۺحیحصۺہلصیفۺرکاتۺےہۺوتۺاسۺوکۺدهرہاۺارجۺاتلمۺےہۺاهرۺارگۺطلغۺہلصیفۺرکاتۺےہۺوتۺاکیۺارجۺاتلمۺےہ۔‛‬

‫اکیۺاهرۺہگجۺہیۺرهاتیۺاافلظۺیکۺدبتیلیۺےکۺاسھتۺویںۺهاردۺوہیئۺےہ‪:‬‬
 ‫‪27‬‬

‫أج ٌس ْأو‬ ‫أخ َط َأ َک َ‬

‫ان َلہ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ْز َ َ ْ ََ َ َ ْ‬
‫اض ُی فاجتہد فأصاب فلہ عشسة اجو ٍ واذا اجتہد ف‬ ‫اذا كض ی الل ِ‬
‫ْ‬
‫أج َس ِ ُ‬
‫ان․ ُ‬

‫‚ اقیض ۺبج ۺااہتجد ۺچ ۺحیحص ۺہلصیف ۺرکات ۺےہ ۺوت ۺاس ۺوک ۺدس ۺانگ ۺارج ۺاتلم ۺےہ ۺاهر ۺارگ ۺطلغ ۺہلصیف ۺرکات ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺےیلۺ‬
‫دهارجۺںیہ۔‛‬

‫احصہبِ ۺرکال ۺروضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺانیعمج ۺےن ۺیھب ۺایقس ۺچ ۺرھبوپر ۺافدئہ ۺااھٹای؛ ۺانچہچن ۺےئن ۺشیپ ۺآےن ۺهاےل ۺهااعقتۺ‬
‫ںیمۺااہتجدۺرکےتۺوہےئۺاکیۺمکحۺوکۺدهرسےۺرپۺایقسۺرکےتۺےھت۔ۺرضحتۺرمع ےنۺاقیضۺرشحیۺوکۺطخۺاھکلاھتۺہکۺوجۺ‬
‫هاہعق ۺںیہمت ۺشیپ ۺآےئ ۺاهر ۺاس ۺاک ۺمکح ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺںیم ۺہن ۺوہوت ۺاس ۺرپ ۺوخب ۺوسوچ ۺاهر ۺاس ۺوک ۺوپری ۺرطح ۺےنھجم ۺیکۺ‬
‫وکشش ۺرکه۔ ۺرھپ ۺاکی ۺاعمہلم ۺوکۺدهرسے ۺاعمہلمۺرپ ۺایقس ۺرکه۔ ۺاعمالمت ۺوکۺفلتخمۺادنازۺچ ۺاچہپون۔ ۺرھپ ۺوج ۺاہمتریۺ‬
‫راےئۺںیمۺاہللۺاعتٰیلۺوکۺزایدہۺدنسپدیہۺوہۺاهرۺقحۺےکۺرقبیۺوہوتۺاسۺاکاابتعرۺرکه۔ۺ‬

‫رضحتۺاوبرکبۺدصقی چ ۺ‚الکہل‛ (سجۺےکۺہنۺهادلنیۺوہںۺہنۺاهالد)ۺیکۺهراتثۺےکۺقلعتمۺوپاھچایگوتۺرفامای‪:‬‬

‫ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ً َ َ ّٰ َ ْ َّ ُ ْ َ َ ً َ ّ َ َ َّ َ‬
‫الش ْیط ِ ُ‬
‫ان ُ‬ ‫أكول ِفیہا ِبس ِأیی فان یکن صوابا ف ِمن الل ِہ وان یکن خطأ ف ِم ِني و ِمن‬

‫‚ ںیمۺاینپۺراےئۺچ ۺابتۺاتہکۺوہںۺارگۺهہۺحیحصۺےہۺوتۺاہللۺیکۺرطفۺچ ۺاهرۺارگۺطلغۺےہۺوتۺریمیۺاهرۺاطیشمۺیکۺرطفۺ‬

‫چ ۺوھجمس۔‛‬

‫ایسۺرطحۺرضحتۺدبعاہللۺنبۺوعسمدۺریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنعۺےنۺوعرتۺےکۺالطقۺےنیلۺےکۺاایتخرۺےکۺقلعتمۺرفامای‪:‬‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ ّٰ َ ْ ْ َ ْ ُ ّ ْ َ َ َّ ْ َ‬
‫ان․․․الخ ُ‬
‫فم ِنی و ِمن الشیط ِ ُ‬
‫اجت ِہد ِفیہا ِبس ِأیی ان اصبت ف ِمن الل ِہ وان أخطأث ِ‬

‫ۺوتفیۺداتیۺوہں؛ۺارگۺحیحصۺےہۺوتۺاہللۺاعتٰیلۺیکۺرطفۺچ ۺےہۺاهرۺارگۺطلغۺےہۺوتۺریمیۺاهرۺاطیشمۺ‬
‫‚ںیمۺاینپۺراےئۺچ ٰ‬
‫یکۺرطفۺچ ۺےہ‪،‬ۺاہللۺاهرۺاسۺاکۺروسكۺاسۺچ ۺربیۺںیہ۔‛‬
 ‫‪28‬‬

‫ایقس ۺںیم ۺاحصہبِ ۺرکال ۺروضام ۺاہلل ۺمہیلع ۺانیعمج ۺاک ۺضعب ۺاهاقت ۺیسک ۺاکی ۺہلئسم ۺرپ ۺاالتخف ۺیھب ۺراہ ۺےہ؛ ۺانچہچن ۺاسۺ‬
‫وحاہلۺچ ۺاحصہبِۺرکالۺروضامۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺےنۺوجۺایقسۺایکۺاسۺیکۺا دۺاثمںیلۺدرجۺذلیۺںیہ‪:‬‬

‫(‪ )۱‬دادا ۺیک ۺوموجدیگ ۺںیم ۺرضحت ۺاوبرکب ۺدصقی اھبویئں ۺوک ۺهراتث ۺںیہن ۺدولاےت ۺےھت؛ ۺعب ن ۺرضحت ۺرمع ےن ۺداداۺ‬
‫یکۺوموجدیگۺںیمۺیھبۺاھبویئں ۺوکۺهراتث ۺدولایئ۔ۺرضحتۺاوبرکب ےنۺداداۺوکۺابپۺمیلستۺایک ۺےہۺاهرۺابپۺیکۺوموجدیگۺ‬
‫ںیم ۺہب ۺصنِ ۺرقآم ۺاھبویئں ۺوک ۺهراتث ۺںیہن ۺیتلم۔ ۺرضحت ۺرمع ےن ۺاس ۺوک ۺابپ ۺمیلست ۺںیہن ۺایک ۺاهر ۺرضحت ۺزدی ۺنبۺ‬
‫اثتب یھبۺامۺےکۺاسھتۺقفتمۺارلاےئۺںیہ۔ۺ‬

‫(‪)۲‬سج ۺاحہلم ۺوعرت ۺاک ۺوشرہ ۺرماجےئ ۺاس ۺیک ۺدعت ۺرضحت ۺرمع ۺنب ۺاطخب ےن ۺهعض ۺلمح ۺرقمر ۺیک ۺےہ؛ ۺعب نۺ‬
‫رضحتۺیلعۺریضۺاہللۺہنعۺاک ۺوقكۺےہۺہکۺهعضِۺلمحۺاهرۺاچرۺ ےنیہۺدسۺدمۺیکۺدمتۺںیمۺوج ۺزامہنۺزایدہۺوطلیۺوہاگۺهیہۺ‬
‫اسۺیکۺدعتۺاکۺزامہنۺوہاگ۔ۺ‬

‫(‪)۳‬اکی ۺہقلطم ۺوعرت ۺسج ۺےن ۺاینپ ۺدعت ۺیہ ۺںیم ۺاکنح ۺرکایلاھت ۺرضحت ۺرمع ےن ۺاس ۺےک ۺوموجدہ ۺوشرہ ۺوک ۺا دۺ‬
‫وکڑهں ۺیک ۺزسا ۺدے ۺرک ۺدهونں ۺںیم ۺدحیلعیگ ۺرکادی ۺاهر ۺرفامایۺہک ۺوج ۺوعرت ۺدعت ۺسگرےن ۺچ ۺےلہپ ۺاکنح ۺرکےل ۺاهرۺ‬
‫ایس ۺاحتل ۺںیم ۺاس ۺچ ۺاقمرتب ۺرکیل ۺاجے ۺوت ۺاس ۺوشرہ ۺرپ ۺهہ ۺہشیمہ ۺےک ۺےیل ۺرحال ۺوہاجیت ۺےہ؛ ۺعب ن ۺرضحتۺ‬
‫یلع ےک ۺزندکی ۺےلہپ ۺوشرہ ۺیک ۺدعت ۺسگرےن ۺےک ۺدعب ۺہی ۺصخش ۺاس ۺچ ۺاکنح ۺرکاتکس ۺےہ۔ ۺرضحت ۺرمع اک ۺہی ۺہلصیفۺ‬
‫ۺرهحۺرشتعیۺ‬
‫ۺاوصكۺاعہمۺیکۺانبءۺرپۺاھت‪،‬ۺاحالتۺےکۺاحلظۺچ ِ‬
‫تحلصمِۺاعہمۺیکۺانبءۺرپاھت؛ۺبجۺہکۺرضحتۺیلع اکۺہلصیف ِ‬
‫ںیمۺدهونںۺیکۺاجنگشئۺےہ۔(‪۶‬‬

‫رشتعیۺےکۺاچرۺااسس‪:‬ۺرقآمۺهۺتّنس‪،‬ۺاامجعۺهۺایقس‪:‬‬

‫رشتعی ۺاک ۺوغلی ۺه ۺاالطصیح ۺوہفمل ۺایک ۺےہ؟ ۺوجاب‪:‬ظفل ۺرشتعی ۺاکامدہ ۺش۔ر۔ع ۺےہ ۺاهر ۺاس ۺاک ۺوغلی ۺینعم ۺےہ ۺهہۺ‬
‫دیساھ ۺراہتس ۺوج ۺهاحض ۺوہ۔ ۺاامل ۺرابغ ۺاصفھاین‪ ،‬ۺرفمدات ۺارقلآم ۺ‪ :‬ۺ‪259‬انب ۺوظنمر ۺےن ۺاسلم ۺارعلب ۺںیم ۺاس ۺےکۺ‬
 ‫‪29‬‬

‫ۺس ۺا﵀ نم ۺادلّي ۺللعتحاد ۺهارم ۺب حه‪’’.‬دنبهں ۺےک ۺےئل ۺزدنیگ ۺسگارےن ۺاک ۺهہۺ‬
‫االطصیح ۺینعم ۺہی ۺایبم ۺےیک ۺںیہ ۺ‪:‬نم َ َّ‬
‫رطہقی ۺےسج ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺوجتزی ۺایک ۺاهر ۺدنبهں ۺوک ۺاس ۺرپ ۺےنلچ ۺاک ۺمکح ۺدای(ےسیج ۺامنز‪ ،‬ۺرهزہ‪ ،‬ۺجح‪ ،‬ۺزٰوکہ ۺاهر ۺہلمج ۺاامعكۺ‬
‫اصہحل)۔‘‘انب ۺوظنمر‪ ،‬ۺاسلم ۺارعلب‪ ،‬ۺ‪175 : 8‬تغل ۺیک ۺاتکب ۺ’’اتخمر ۺااحصلح‘‘ ںیمۺرشتعی ۺےک ۺاالطصیح ۺینعم ۺہیۺ‬
‫درج ۺںیہ ۺ‪ ’’:‬رشتعی ۺچ ۺرماد ۺهہ ۺااکحل ۺںیہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺےن ۺاےنپ ۺدنبهں ۺےک ۺےئل ۺوطبر ۺاضہطب ۺایحت ۺاجری ۺرفامےئۺ‬
‫ںیہ۔‘‘ دبعااقلدر ۺارلازی‪ ،‬ۺاتخمر ۺااحصلح ۺ‪ :‬ۺ‪473‬اس ۺچ ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺرشع ۺاهر ۺرشتعی ۺچ ۺرماد ۺدنی ۺےک ۺهہۺ‬
‫اعمالمتۺهۺااکحامتۺںیہۺوجۺاہللۺےنۺدنبهںۺےکۺےئلۺایبمۺرفامۺدےیۺاهرۺوجۺوضحرۺیبنۺارکلۺیلصۺاہللۺہیلعۺهآہلۺهملسۺےکۺ‬
‫اطع ۺرکدہ ۺاضہطب ۺایحت ۺچ ۺاثتب ۺںیہ۔ ۺرشتعی ۺچ ۺاهارم ۺه ۺونایہ‪ ،‬ۺالحك ۺه ۺرحال‪ ،‬ۺرفض‪ ،‬ۺهابج‪ ،‬ۺبحتسم‪ ،‬ۺرکمهہ‪،‬ۺ‬
‫اجزئ ۺه ۺاناجزئ ۺاهر ۺزسا ۺه ۺزجا ۺاک ۺاکی ۺاجعم ۺاظنل ۺاوتسار ۺوہات ۺےہ۔ ۺرشتعی ۺوثاب ۺه ۺذعاب‪ ،‬ۺاسحب ۺه ۺاتکب ۺاک ۺملع ۺےہ۔ۺ‬
‫رشتعی ۺےک ۺاامعك ۺدنی ۺےک ۺادنر ۺاظرہی ۺڈاھےچن ۺاهر ۺمسج ۺیک ۺتیثیح ۺرےتھک ۺںیہ۔ ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺےک ۺاچر ۺاوصك ۺراہِۺ‬
‫قحۺےکۺالتمویشںۺےکۺےئلۺاسۺهتقۺوپریۺداینۺںیمۺونتفںۺاکۺراجۺےہ‪،‬ۺالہۺہنتفۺرہۺرطفۺددنانےتۺرھپۺرےہۺںیہۺاهرۺ‬
‫ےبۺاچرےۺاسدہۺولحۺاملسممۺامۺونتفںۺاهرۺہنتفۺرپهرهںۺچ ۺرپاشیمۺراہِۺقحۺےکۺالتمیشۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺاسۺرصتخمۺ‬
‫ومضمم ۺںیم ۺراہِۺقح ۺےک ۺالتمویشں ۺےک ۺےئل ۺاچر ۺاوصك ۺ(‪)۱‬رقآم ۺدیجمۺ(‪)۲‬دحثیۺابمرہکۺ(‪)۳‬اامجع ۺ(‪ )۴‬ایقسۺ‬
‫هاحضۺےئکۺاجےتۺںیہ۔ۺارگۺاملسممۺامۺاچرۺاوصولںۺوکۺ‪...‬ۺاچرۺاوصكۺرقآمۺاپکۺےکۺوحاےلۺچ ۺ(ا)ۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺ‬
‫مک‬
‫رقآمۺدیجمۺںیمۺاراشدۺرفامۺایۺےہۺ‚ایایۺاذلنیۺاٰونماۺاوعیطۺا﵀ۺهۺاوعیطۺارلوسكۺهۺاهیلۺارمۺ ت م‛﴿وسرةۺاسنء‪:‬ۺ‪۵۹‬ۺ﴾ۺینعیۺ‬
‫اے ۺاامیم ۺهاول! ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺاک ۺمکح ۺامون ۺاهر ۺروسك ۺاہلل ۺ﵁ اک ۺمکح ۺامون ۺاهر ۺاهیل ۺاالرم ۺولوگں ۺاک ۺمکح ۺامون ۺوج ۺمت ۺںیم ۺچ ۺ‬
‫ۺابعس ۺرفامےت ۺںیہ ۺاهیل ۺاالرم ۺچ ۺرماد ۺاملعءاهر ۺاہقف ۺںیہ ۺہکبج ۺاوبرہری ؓہ ۺاهیل ۺاالرم ۺچ ۺارمااهرۺ‬
‫وہں۔ ۺرضحت ۺانب ؓ‬
‫لہ ۺاامیم ۺوک ۺنیت ۺزیچهں ۺاک ۺمکح ۺدے ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺ(‪)۱‬‬
‫اکحل ۺرماد ۺ ےتی ۺںیہ۔ ۺاس ۺآتی ۺچ ۺولعمل ۺوہا ۺہک ۺاہلل ۺاعتٰیل ۺا ِ‬
‫اینپۺااطم تعۺاکۺ(‪)۲‬روسك﵁ یکۺااطم تعۺاکۺ(‪ )۳‬اهیلۺاالرمۺیکۺااطم تعۺاک۔ۺابۺارگۺوکیئۺامۺونیتںۺںیمۺچ ۺےلہپۺ‬
‫ده ۺمکح ۺوت ۺامےن ۺاهررسیتے ۺمکح ۺاک ۺااکنر ۺرک ۺدے ۺوت ۺهہ ۺانیق ۺ‚اوتفونمم ۺضعبب ۺااتکلب ۺه ۺبکفررهم ۺضعبب‛ هایل ۺهدیع ۺاکۺ‬
‫دصماقۺوہاگ۔ۺ(‪)۲‬اہللۺاعتٰیلۺاراشدۺرفامےتۺںیہۺ‪:‬ۺ‚اٰونماۺامکۺانمۺاانلس‛﴿رقبة‪۱ ۳:‬ۺ﴾ۺینعیۺاامیمۺالهاسیجۺہکۺولگۺ‬
 ‫‪30‬‬

‫ۺرکالۺاسیجۺاامیمۺالےنۺاکۺمکحۺدےۺرکۺاںیہنۺایعمرۺقحۺرقارۺدایۺ‬
‫ۺرکال)ۺاامیمۺالےئ۔ۺوگایۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاحصہب ؓ‬
‫(احصہب ؓ‬
‫ےہ۔ۺاہیںۺچ ۺوکیئۺہیۺہنۺےھجمسۺہکۺاانلسۺچ ۺاعلۺولگۺرمادۺںیہۺویکہکنۺینبۺرکمی﵁ ےکۺزامےنۺںیمۺاامیمۺالےنۺ‬
‫رمع ۺاهر ۺضعب ۺےن ۺاعلۺ‬
‫ۺرکال ۺیہ ۺےھت‪ ،‬ۺایس ۺےئل ۺضعب ۺرسفمنی ۺرکال ۺےن ۺاانلس ۺچ ۺاخص ۺاوبرکبؓ ۺه ۺ ؓ‬
‫هاےل ۺولگ ۺاحصیب ؓ‬
‫ۺرکالۺاسیجۺاامیمۺیہۺاہللۺاعتٰیلۺےکۺاہںۺربتعمۺےہ۔ۺ‬
‫احصہبؓۺرمادۺےئلۺںیہ۔ۺرہباحكۺاسۺآتیۺچ ۺولعملۺوہاۺہک ۺاحصہب ؓ‬
‫ححهي‬
‫(‪)۳‬اہللۺاعتٰیلۺاراشدۺرفامےتۺںیہ‪:‬ۺ‚هبثتحعۺریغۺلیبسۺاوملنینمۺونلهۺامۺوتٰیلۺهۺتصلهۺ مۺ﴿ۺااسنلء‪۱۱ ۵:‬ۺ﴾ۺینعیۺسجۺےنۺ‬
‫ومونمں ۺےک ۺراےتس ۺوک ۺوھچڑا ۺاس ۺاک ۺاکھٹہن ۺیھب ۺمنہج ۺےہ۔ ۺاہیں ۺرپ ۺ‚لیبس ۺاوملنینم‛ ےک ۺبس ۺچ ۺاهنیل ۺقحتسمۺ‬
‫ۺرکال ۺںیہ ۺویکہکن ۺہی ۺبس ۺچ ۺےلہپ ۺینب ۺرکمی﵁ رپ ۺاامیم ۺالےئ ۺاهر ۺآپ﵁ یک ۺزایرت ۺیک ۺاهرۺ‬
‫احصہب ؓ‬
‫آپ﵁ اک ۺاابتع ۺایک۔ ۺ﴿وحباله ۺریسفت ۺاعممل ۺارعلافم‪ ،‬ۺج‪ ،۴‬ۺص ۺ‪ ۵۱۹‬ۺ﴾ ۺوگای ۺاس ۺآتی ۺںیم ۺاامجع ۺاُتم ۺوک ۺتجحۺ‬
‫ۺرکالۺقفتمۺوہۺاجںیئۺاسۺوکۺوھچڑۺ‬
‫رقارۺدےتیۺوہےئۺہیۺالتبایۺایگۺےہۺہکۺسجۺہلئسمۺرپۺوپریۺاُتمۺلاب ہۺابحص صصۺاحصہب ؓ‬
‫رک ۺیسک ۺیھب ۺاملسمم ۺےک ۺےئل ۺارفنادتی ۺاک ۺراہتس ۺاایتخر ۺرکان ۺاجزئ ۺںیہن۔ ۺ(‪)۴‬اہلل ۺاعتٰیل ۺرفامےت ۺںیہ ۺ‚هول ۺردهہ ۺایلۺ‬
‫تصتثت حط ميه‬ ‫لع‬ ‫ميه‬
‫ارلوسكۺهاٰیلۺاهالرمۺ مۺ مهۺاذلنیۺ وبهۺ مۺ﴿ۺااسنلء‪۸ ۳:‬ۺ﴾ۺینعیۺارگۺهہۺاچنہپۺدےتیۺاسۺابتۺوکۺروسكۺکتۺ‬
‫اهرۺاهیلۺاالرمۺ(ینعیۺاہقفء)ۺکتۺوتۺاجمۺ ےتیۺاسۺوکۺهہۺولگۺوجۺقیقحتۺرکےنۺهاےلۺںیہ۔ۺاسۺآتیۺںیمۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺ‬
‫املسمونںۺوکۺہیۺمکحۺدایۺےہۺہکۺےئنۺشیپۺآدمہۺاسملئۺںیمۺارگۺاںیہنۺوکیئۺہلئسمۺشیپۺآاجےئۺوتۺاسۺہلئسمۺےکۺلحۺےکۺ‬
‫ےئلۺهہۺروسك﵁ ےکۺاپسۺآںیئ۔ۺاهرۺارگۺآپ﵁ داینۺچ ۺرپدہۺرفامۺےئگۺوہںۺوتۺرھپۺاہقفےئۺاُتمۺیکۺرطفۺ‬
‫روجع ۺرک ۺےک ۺام ۺچ ۺہلئسم ۺیک ۺتقیقح ۺوپںیھچ ۺویکہکن ۺرشیع ۺاسملئ ۺیک ۺتقیقح ۺیہی ۺولگ ۺاجےتن ۺںیہ۔ ۺ‪ ۵‬اراشدۺ‬
‫ي‬
‫دخاهدنیۺےہۺ‚افستلوۺاهلۺاذلرکۺامۺکث مۺالۺتعلموم‛﴿ۺاایبنء‪۷:‬ۺ﴾ۺینعیۺارگۺمتۺںیہن ۺاجےتنۺوتۺالہِۺملعۺچ ۺوپوھچ۔ۺ‬
‫اسۺآتیۺرقآینۺںیمۺیھبۺاہللۺاعتٰیلۺےنۺاتمۺلاب ہۺوکۺمکحۺدایۺےہۺہکۺالہۺملعۺاهرۺاہقفءیکۺاجمسلۺوکۺںیہنۺوھچڑان۔ۺایدۺ‬
‫رےہۺہک ۺ‚ اهل ۺاذلرک‛ چ ۺرماد ۺهہۺاملعےئ ۺاتم ۺںیہ ۺوج ۺملع ۺرےنھکۺےکۺاسھتۺاسھت ۺلمعۺیھبۺرکےت ۺوہں ۺاهر ۺارگۺ‬
‫امۺےکۺاپسۺملعۺوتۺوہۺ عب نۺهہۺاسۺرپلمعۺہنۺرکےتۺوہںۺوتۺاےسیۺےب ۺلمعۺاملعءےکۺاپسۺاجرکۺاسملئۺدہینیۺوپےنھچۺیکۺ‬
‫وکیئ ۺرضهرت ۺںیہن ۺویکہکن ۺهہ ۺوخد ۺیھب ۺرمگاہ ۺںیہ ۺاهر ۺدهرسهں ۺوک ۺیھب ۺرمگاہ ۺرکںی ۺ ے۔ ۺام ۺاپوچنں ۺآایت ۺرقآین ۺاکۺ‬
 ‫‪31‬‬

‫اکی ۺدہعف ۺرھپ ۺڈنھٹے ۺدك ۺچ ۺاطمہعل ۺرکںی ۺااشنءاہلل ۺتقیقح ۺاسےنم ۺآاجےئ ۺیگ ۺاهر ۺآپ ۺانیق ۺہی ۺےنہک ۺرپ ۺوبجمر ۺوہۺ‬
‫اجںیئ ۺ ےۺہک ۺاتم ۺلاب ہ ۺیک ۺدہاتی ۺه ۺرامنہیئ ۺےک ۺےئلۺ(‪)۱‬اتکبۺاہلل ۺ(‪)۲‬ااحدثیۺهۺتنسۺروسكۺاہلل ۺ﵁‬
‫ۺرکال ۺاهر ۺام ۺاک ۺاامجع ۺ(‪)۴‬ابلمع ۺاهر ۺدہتجم ۺاہقفےئ ۺاتم ۺاک ۺااہتجد ۺه ۺایقس‪ ،‬ۺاچرهں ۺزیچںی ۺےل ۺرک ۺانلچۺ‬
‫(‪)۳‬احصہب ؓ‬
‫ااہتنیئ ۺامہ ۺاهر ۺرضهری ۺںیہ۔ ۺاچر ۺاوصك ۺااحدثی ۺیک ُۺره ۺچ ۺایہن ۺاچرهں ۺاوصولں ۺیک ۺاکی ۺکلھج‪ ،‬ۺیبن ۺرکمی ۺیلص ۺاہللۺ‬
‫ہیلعۺهآہلۺهملسۺےکۺاراشداتۺیکۺرهینشۺںیمۺیھبۺدھکیۺےئجیل۔ۺویکہکنۺرقآمۺدیجمںیمۺیبنۺرکمی﵁ یکۺرہۺابتۺامےننۺوکۺ‬
‫ک‬ ‫ھ‬‫ن‬
‫الہۺاامیمۺےکۺےئلۺرضهریۺرقارۺدای ۺایگۺےہ‪،‬ۺانچہچۺاہللۺاعتیلٰ ۺاکۺاراشدۺابمرکۺےہۺ‚امۺاکتۺارلوسكۺذخفهہ ۺهام ۺ مۺعتهۺ‬
‫ني‬
‫اف هوا‛ (ارشحل‪ )۷:‬ینعیۺںیہمتۺوجۺاہللۺےکۺروسكۺدںیۺهہۺےلۺولۺاهرۺسجۺچ ۺف عۺرفامںیئۺاسۺچ ۺابزۺآاجه۔ۺذلیۺ‬
‫یکۺوطسرۺںیمۺۃحفۺنیتۺااحدثیۺیھکلۺاجیتۺںیہۺامۺاکۺایھچۺرطحۺاطمہعلۺرکںیۺاهرۺرھپۺدںیھکیۺہکۺایکۺیبنۺرکمی﵁‬
‫ےنۺرقآمۺاپکۺےکۺدنمرہجۺابالۺاچرۺاوصولںۺیکۺرشتحی ۺایبمۺرفامیئۺےہۺہکۺںیہن؟ۺ(ا)روسكۺاہلل﵁ ےنۺبجۺ‬
‫رضحت ۺاعمذ ۺانب ۺلبجؓ ۺوک ۺنمی ۺاک ۺوگرد ۺانب ۺرک ۺاجیھب ۺوت ۺرفامای ۺ‚ارگ ۺہلصیف ۺرکان ۺزپا ۺوت ۺےسیک ۺرکه ۺ ے؟‛ رضحت ۺاعمذؓ ۺےنۺ‬
‫رعضۺایکۺ‚اتکبۺاہللۺچ ‛۔ۺآپ﵁ ےنۺرفامےاۺ‚ارگۺاتکبۺاہللۺچ ۺہنۺالمۺوتۺرھپ؟ “رعضۺایکۺ‚تنسۺروسكۺ‬
‫چ ‛۔ ۺآپ﵁ ےن ۺرفامےا ۺ‚هاہں ۺیھب ۺہن ۺالم ۺوت ۺرھپ؟‛ رعض ۺایک ۺ‚اینپ ۺراےئ ۺچ ۺااہتجد ۺرک ۺےک ۺہلصیف ۺرکهںۺ‬
‫اگ‛۔ ۺیبنۺرکمی﵁ ےن ۺرضحتۺاعمذؓ ۺیکۺاس ۺرتبیت ۺاهر ۺوجاب ۺوک ۺنسۺرکۺوخیشۺچ ۺرفامایۺ‚امتل ۺرعتںیفی ۺاس ۺاہللۺ‬
‫ےک ۺےئل ۺںیہ ۺسج ۺےن ۺروسك﵁ ےک ۺاقدص ۺوک ۺایسی ۺزیچ ۺدی ۺسج ۺچ ۺاہلل ۺاک ۺروسك ۺ(﵁) رایض ۺےہ‛۔ۺ‬
‫(اوبداهد‪ ،‬ۺرتذمی) ۺاس ۺدحثی ۺچ ۺےتم ۺزیچهں ۺاک ۺہتپ ۺالچ‪ ،‬ۺ(‪)۱‬ارگ ۺوکیئ ۺہلئسم ۺشیپ ۺآاجےئ ۺوت ۺاتکب ۺاہلل ۺوک ۺاسےنمۺ‬
‫رانھک ۺےہ‪ ،‬ۺ(‪)۲‬ارگ ۺاتکب ۺاہلل ۺںیم ۺاس ۺےلئسم ۺیک ۺهاضتح ۺہن ۺوہ ۺوت ۺرھپ ۺروسك ۺاہلل﵁ یک ۺدحثی ۺیک ۺرطف ۺروجعۺ‬
‫رکان ۺےہ‪ ،‬ۺ(‪ )۳‬ارگ ۺاتکب ۺاہلل ۺاهر ۺتنس ۺروسك ۺاہلل﵁ چ ۺیھب ۺہلئسم ۺلح ۺہن ۺوہ ۺوت ۺرھپ ۺااہتجد ۺه ۺایقس ۺچ ۺاکل ۺانیلۺ‬
‫ےہ۔ۺاسۺدحثیۺچ ۺولعملۺوہاۺہکۺاملسمونںۺےکۺےئلۺاتکبۺاہلل‪،‬ۺتنسۺروسكۺاہلل﵁ اهرۺایقسۺهۺااہتجدۺونیتںۺ‬
‫زیچںی ۺتجح ۺںیہ۔ ۺ(‪)2‬یبن ۺرکمی﵁ ےن ۺاراشد ۺرفامای ۺ‚ینب ۺارسالیئ ۺںیم ۺرتہب ۺرفےق ۺےھت‪ ،‬ۺریمی ۺاتم ۺںیم ۺرتہتۺ‬
‫ۺرکالۺےنۺوپاھچۺ‚ ایروسكۺاہلل﵁ وکمۺ‬
‫رفےقۺوہںۺ ے‪،‬ۺامۺںیمۺچ ۺۃحفۺاکیۺتنجۺںیمۺاجےئ ۺاگ‛۔ۺاحصہب ؓ‬
 ‫‪32‬‬

‫اس ۺرفہق ۺوہاگ ۺوج ۺتنج ۺںیم ۺاجےئ ۺاگ‛ وت ۺآپ﵁ ےن ۺرفامای ۺ‚ام ۺاان ۺہیلع ۺه ۺااحصیب‛ینعی ۺوج ۺریمے ۺاهر ۺریمے ۺاحصہبؓۺ‬
‫ےک ۺشقن ۺدقل ۺرپ ۺےلچ ۺاگ‛۔ ۺ(رتذمی) ۺیبن ۺرکمی﵁ ےک ۺاس ۺاراشد ۺچ ۺہی ۺابت ۺهاحض ۺوہیئ ۺہک ۺایقتم ۺےک ۺدمۺ‬
‫ۺرکالۺےکۺرطوقیںۺوکۺ‬
‫اُتمۺدمحمہیۺںیمۺچ ۺۃحفۺهیہۺامجم تعۺاجنتۺیکۺقحۺدارۺوہیگۺسجۺےنۺیبن﵁ اهرۺاحصہب ؓ‬
‫اانپای۔ ۺاهر ۺسج ۺامجم تع ۺای ۺرگهہ ۺےن ۺیبن ۺرکمی﵁ ےک ۺرطےقی ۺوک ۺوت ۺایل ۺرگم ۺاحصہبؓ ۺےک ۺرطےقی ۺوک ۺوھچڑ ۺدای ۺهہ ۺیھبۺ‬
‫ل‬
‫اکایمب ۺہن ۺوہ ۺیگ۔ ۺ(‪)۳‬یبن ۺرکمی﵁ ےن ۺاراشد ۺرفامای ۺ‚مکیلع ۺیتنسب ۺه ۺتنس ۺالا ءاء ۺارلاا نی ۺا یھ د ‛ (ٰوکشمة)ۺ‬
‫ینعی ۺمت ۺرپ ۺریمی ۺاهر ۺریمے ۺدہاتی ۺایہتف ۺافلخءیک ۺتنس ۺالزل ۺےہ۔ ۺاس ۺاراشد ۺوبنی﵁ چ ۺولعمل ۺوہا ۺہکۺ‬
‫آپ﵁ ےن ۺاینپ ۺتنسۺرپ ۺلمعۺرکےن ۺاکۺیھب ۺمکحۺدای ۺاهر ۺافلخےئ ۺراا نیؓۺیکۺتنس ۺوک ۺیھبۺالزلۺڑکپےن ۺیک ۺنیقلتۺ‬
‫رفامیئ۔ۺابۺارگۺوکیئۺہیۺےہک ۺہکۺیبنۺہیلعۺاالسللۺیکۺتنسۺرپۺوتنۺلمعۺرکهںۺاگۺاهرۺافلخےئۺراا نیؓۺیکۺتنسۺرپۺلمعۺ‬
‫رکانۺریمےۺےئلۺالزلۺںیہنۺوتۺتقث َتاۺااسیۺآدیمۺاسۺدحثیۺیکۺالخفۺهرزیۺرکۺےکۺاناکیمۺاکۺہنمۺدےھکیۺاگ۔ۺرقآمۺدیجمۺیکۺ‬
‫آایتۺاهرۺروسكۺاہلل﵁ یکۺااحدثیۺچ ۺہیۺابتۺارہظ ۺنمۺاسمّشلۺوہیئگۺہکۺاُتمۺلاب ہۺیکۺدہاتیۺیکۺراامنہیئۺ‬
‫ےک ۺےئل ۺاچر ۺزیچںی ۺتجح ۺںیہ ۺ(‪)۱‬رقآم ۺدیجم ۺ(‪)۲‬ااحدثی ۺه ۺتنس ۺروسك ۺاہلل﵁ (‪)۳‬افلخےئ ۺراا نیؓ‪ ،‬ۺاحصہبۺ‬
‫ہفینحۺےکۺاچر ۺاوصك ۺہیۺابت ۺذنہ ۺنیشنۺ‬
‫رکال ۺاهر ۺام ۺاک ۺاامجع ۺ(‪ )۴‬اہقفےئ ۺرکال ۺاهر ۺام ۺاک ۺااہتجد ۺه ۺایقس۔ ۺاامل ۺاوبۺ ؒ‬
‫ؓ‬
‫رفامںیل ۺہک ۺدینی ۺه ۺرشیع ۺاسملئ ۺوک ۺےنھجم ۺاک ۺدارهدمار ۺایہن ۺاچر ۺاوصولں ۺرپ ۺےہ۔ ۺام ۺےک ۺریغب ۺوکیئ ۺیھب ۺاملسمم ۺراہِۺ‬
‫دہاتی ۺوک ۺںیہن ۺاپاتکس۔ ۺاانحف ۺالہ ۺتنس ۺهاامجلم تع ۺیھب ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺےک ۺایہن ۺاچر ۺاوصولں ۺرپ ۺاکردنب ۺںیہ۔ ۺانچہچنۺ‬
‫ۺآپ ۺبس ۺچ ۺےلہپ ۺرقآم ۺاپک ۺیک ۺرطف ۺروجعۺ‬
‫اامل ۺاوب ۺہفینحؒ ۺاک ۺیہی ۺرطہقی ۺاھت ۺہک ۺارگ ۺوکیئ ۺہلئسم ۺشیپ ۺآاجاتۺوت ؒ‬
‫رفامےت۔ ۺارگ ۺرقآم ۺدیجم ۺںیم ۺاس ۺہلئسم ۺیک ۺهاضتح ۺہن ۺیتلم ۺوت ۺرھپ ۺااحدثی ۺابمرہک ۺیک ۺرطف ۺروجع ۺرفامےت ۺاهر ۺارگۺ‬
‫ۺرکالۺیکۺرطفۺ‬
‫ۺرکالۺیکۺرطفۺروجعۺرفامےت‪،‬ۺارگۺاحصہب ؓ‬
‫ااحدثیۺچ ۺیھبۺیسکۺہلئسمۺیکۺۃحاتحۺہنۺوہیتۺوتۺرھپۺاحصہب ؓ‬
‫ہفینح ۺرضحت ۺاعمذ ۺنب ۺلبجؓ ۺےک ۺشقن ۺدقل ۺرپ ۺ ےتل ۺوہےئ ۺاےنپۺ‬
‫چ ۺیھب ۺاس ۺہلئسم ۺاک ۺدقعہ ۺلح ۺہن ۺوہات ۺوت ۺرھپ ۺاامل ۺاوب ۺ ؒ‬
‫ااہتجدۺهۺایقسۺچ ۺاکلۺ ےتی۔ۺارگۺاکیۺاعلۺاملسممۺامۺاچرهںۺاوصولںۺوکۺےلۺرکۺرشیعۺاسملئۺوکۺےنھجمۺگلۺاجںیئۺوتۺ‬
‫رہۺہنتفۺهۺہنتفۺرپهرۺچ ۺوفحمظۺرہۺاتکسۺےہ۔ۺسبۺرضهرتۺاسۺارمۺیکۺےہۺہکۺےلہپۺرقآمۺهۺتنسۺےکۺہیۺاچرۺاوصكۺایدۺرکۺ‬
 ‫‪33‬‬

‫ےئل ۺاجںیئ ۺرھپ ۺوج ۺہلئسم ۺیھب ۺدرشیپ ۺوہ‪ ،‬ۺاس ۺوک ۺام ۺاچرهں ۺاوصولں ۺںیم ۺربمن ۺهار ۺالتش ۺرکںی۔ ۺارگ ۺهہ ۺہلئسم ۺرقآم ۺهۺ‬
‫تنسۺےکۺامۺاوصولںۺیکۺوسکیٹۺرپۺوپراۺاُرتےۺوتۺاچ ۺےلۺےلۺهرگہنۺاسۺرپۺلمعۺہنۺرکںی۔ۺاچرۺاوصولںۺوکۺےنھجمۺےکۺ‬
‫ےئل ۺنیت ۺاثمںیل ۺام ۺاچر ۺاوصولں ۺوک ۺذنہ ۺںیم ۺاھٹبےن ۺےک ۺےئل ۺنیت ۺاثمںیل ۺذرک ۺیک ۺاجیت ۺںیہ ۺاںیہن ۺایھچ ۺرطح ۺھجمسۺ‬
‫ےئجیلۺاتہکۺلبقتسمۺںیمۺوکیئۺہنتفۺرپهرۺآپۺوکۺاسملئۺدہینیۺںیمۺدوھہکۺہنۺدےۺےکس۔ۺاثمكۺربمن‪:‬ۺ‪ )۱‬دںیھکیۺامنزۺاگجنپہنۺ‬
‫اهر ۺوصل ۺریمام ۺاک ۺذرک ۺاتکب ۺاہلل ۺںیم ۺوموجد ۺےہ ۺعب ن ۺاپوچنں ۺامنزهں ۺیک ۺراعکت ۺاهر ۺرهزے ۺیک ۺرشاطئ ۺاک ۺذترکہۺ‬
‫رقآم ۺاپک ۺںیم ۺںیہن ۺاتلم‪ ،‬ۺاس ۺےئل ۺام ۺدهونں ۺابعدوتں ۺیک ۺزجایئت ۺوک ۺےنھجم ۺےک ۺےئل ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺےک ۺدهرسےۺ‬
‫اوصك ۺینعی ۺ‚ااحدثی ۺوبنہی‛ یک ۺرطف ۺروجع ۺرکان ۺزپے ۺاگ۔ ۺانچہچن ۺروسك ۺاہلل﵁ ےک ۺاراشدات ۺںیم ۺوغرۺ‬
‫رکےنۺچ ۺامۺدهونںۺابعدوتںۺےکۺرضهریۺاسملئۺهاحضۺوہاجےتۺںیہ۔ۺاثمكۺربمن‪:‬ۺ‪ )۲‬ریمامۺاابملرکۺےکۺہنیہمۺ‬
‫ںیم ۺوپری ۺاُتم ۺلاب ہ ۺسیب ۺراعکت ۺرتاهحی ۺزپیتھ ۺےہ‪ ،‬ۺعب ن ۺامنز ۺرتاهحی ۺیک ۺسیب ۺراعکت ۺاکی ۺاامل ۺےک ۺےھچیپ ۺوپراۺ‬
‫ہنیہمۺابامجم تعۺزپےنھۺاکۺوبثتۺہنۺرقآمۺدیجمۺںیمۺاتلمۺےہۺاهرۺہنۺیہۺااحدثیۺںیم‪،‬ۺوتۺاسۺہلئسمۺوکۺےنھجمۺےکۺےئلۺرقآمۺ‬
‫ۺرکال ۺاهر ۺاامجع ۺاُتم ۺیک ۺرطف ۺروجع ۺرکان ۺزپے ۺاگ۔ ۺانچہچن ۺااحدثی ۺیک ۺاتکوبںۺ‬
‫ه ۺتنس ۺےک ۺرسیتے ۺاوصك ۺاحصہب ؓ‬
‫ۺرکالۺسیبۺراعکتۺرتاهحیۺاکیۺااملۺ‬
‫ںیمۺاھچمۺنیبۺرکےنۺچ ۺاسۺابتۺوکۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺافلخےئۺراا نیؓۺاهرۺاحصہب ؓ‬
‫ےک ۺےھچیپ ۺریمام ۺاابملرک ۺںیم ۺزپاھ ۺرکےت ۺےھت۔ ۺاهر ۺاس ۺرپ ۺاحصہب ۺرکال ۺاک ۺاامجع ۺیھب ۺوہایگ ۺاھت۔ ۺاهر ۺوچہکن ۺاامجعۺ‬
‫احصہبؓ ۺرقآم ۺه ۺتنس ۺیک ُۺره ۺچ ۺتجح ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺسیب ۺراعکت ۺرتاهحی ۺهاال ۺلمع ۺاُتم ۺلاب ہ ۺےک ۺرہ ۺرفد ۺرپ ۺالزلۺ‬
‫وہاگ۔ۺاثمكۺربمن‪:‬ۺ‪ )۳‬سنیھبۺاکۺوگتشۺاھکےنۺاهرۺاسۺےکۺدهدھۺےنیپۺاکۺوبثتۺرقآمۺهۺدحثیۺںیمۺںیہنۺاتلمۺاهرۺہنۺیہۺ‬
‫اامجعۺاحص ہبؓۺںیمۺاسۺیکۺوکیئ ۺپ ریۺاپیئۺاجیتۺےہ۔ۺاهرۺوچہکنۺدینیۺهۺدوینیۺاسملئۺوکۺےنھجمۺےکۺےئلۺرقآم ۺهۺتنسۺاهرۺ‬
‫اامجع ۺاُتم ۺےک ۺدعب ۺایقس ۺاک ۺربمن ۺآات ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺرقآین ۺه ۺوبنی ۺاوصولں ۺےک ۺاطمقب ۺہلئسم ٰ دۺہا ۺےک ۺلح ۺےک ۺےئلۺ‬
‫ایقس ۺیک ۺرطف ۺآںیئ ۺ ے۔ ۺانچہچن ۺاہقفےئ ۺرکال ۺےن ۺسنیھب ۺاهر ۺاگےئ ۺیک ۺتلع ۺںیم ۺبج ۺوغر ۺایک ۺوت ۺولعمل ۺوہا ۺہکۺ‬
‫سنیھبۺاهرۺاگےئۺںیمۺ‚اگجیل‛ رکۺےکۺاھکےنۺهایلۺرتشمہکۺتلعۺاپیئۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاہقفےئۺاُتمۺےنۺسنیھبۺوکۺ‬
‫اگےئۺرپۺایقسۺرکےتۺوہےئۺالحكۺرقارۺدای۔ۺآرخیۺذگارشۺرقآمۺهۺتنسۺےکۺاچرهںۺاوصولںۺوکۺےنھجمۺےکۺےئلۺہیۺ‬
 ‫‪34‬‬

‫نیت ۺاثمںیل ۺیہ ۺاکیف ۺںیہ۔ ۺارگ ۺام ۺوک ۺذنہ ۺنیشن ۺرک ۺایل ۺاجےئ ۺوت ۺتہب ۺاسرے ۺدرگی ۺاسملئ ۺیھب ۺلح ۺوہاجںیئ ۺ ے۔ۺ‬
‫ۺدوعیۺرکےتۺ‬
‫اہیںۺرپۺاکیۺاهرۺرضهریۺابتۺیھبۺرعض ۺرک ۺدهں ۺہک ۺامہرےۺضعبۺرہمابمۺڑبی ۺڈاٹھیئ ۺےکۺاسھتۺہی ٰ‬
‫نیہ ۺہک ۺ‚داین ۺاہجم ۺاک ۺرہ ۺہلئسم ۺرقآم ۺه ۺدحثی ۺںیم ۺوموجد ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺیسک ۺرسیتی ۺزیچ ۺیک ۺرطف ۺاجےن ۺیک ۺا داںۺ‬
‫ۺرکالۺایۺ‬
‫رضهرتۺںیہن۔‛ ابۺآپۺوخدۺہلصیفۺرکۺ ےتکۺںیہۺہکۺامۺاهرۺدرگیۺتہبۺچ ۺاسملئۺےکۺلحۺےکۺےئلۺاحصہب ؓ‬
‫ۺرکالۺےکۺایقسۺهۺااہتجدۺیکۺرطفۺروجعۺرکانۺزپےۺاگۺایۺںیہن؟ۺاسۺیکۺاکیۺکلھجۺاهرپۺسگرےنۺهایلۺدهرسیۺ‬
‫اہقفےئ ؒ‬
‫اهرۺرسیتیۺاثمكۺںیمۺآپۺےکۺاسےنمۺهاحضۺرکۺدیۺیئگۺےہ‪،‬ۺابۺارگۺاسۺتقیقحۺوکۺامہرےۺہیۺ‚رکلۺرفام‛ ہنۺںیھجمسۺ‬
‫وتۺہیۺامۺیکۺاینپۺلقعۺاکۺوصقرۺےہۺوکیئۺدهرساۺاسۺںیمۺایکۺہہکۺاتکسۺےہ۔ۺداعۺےہۺہکۺاہللۺاعتٰیلۺںیمہۺرقآمۺهۺتنسۺےکۺ‬
‫اطمقبۺامۺاچرهںۺاوصولںۺوکۺےنھجمۺاهرۺامۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺوتقیفۺبیصنۺرفامےئ۔‬

‫آاسمۺاوصكۺہقف‪،‬ۺومالانۺاخدلۺ فیۺاہللۺۺرنامینۺ۔ۺبتکۺاخہنۺ ہمیعۺدویدنب‪،‬ۺراہرروپرۺ۔‬