Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module

Operating Control on the Spray Module

Spray module ON/OFF Preset Switch on the Spray Module

Pos. 1 OFF
Pos. 2 Filling with internal Pump
( filling the Emulsion tank )

Filling with internal pump

( Draining the Emulsion tank )

Pos. 3 Circulation with open Return line

Pos. 4 Spray Automatic ( Paving )
Pos. 5 Hand Spray Set ( manual spraying)
Pos. 6 Cleaning / Service Area

Speed adjustment Emulsions pump

in Switch Position 2; 3 und 5

Manual “Turn-off” for the lateral Spray

nozzles
(the outside one on each side)

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng

Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module
4.1 Operating Interface Spray Module 020100 / Page 1 >> Main Screen <<

Display: Paving Speed Display:

Angle Transmitter ( based on the value Angle Transmitter
Lh Spray Bar from the crawler track Rh Spray Bar
speed sensors)

Display:
Emulsion pump RPM

Spray Nozzle
White = Nozzle turned off
Spray Pressure in the
Blue = Nozzles Standby
Emulsion Circuit
Green = Nozzles “Spraying”

Shot Rate
Emulsion temperature in kg/m² variable from 0,2 to 1,5 kg/m²
in Emulsion Tank

Menu/Page

Sub menu
”Einstellungen”

Selected Mode at the Preset Switch

Sub menu: Sub Menu: Display: 1 = Standby
“Fault message ”Paving information” Valve Settings 2 = Emulsion tank – Filling or draining
Spray Module” Bypass valve 3 = Emulsion circulation
4 = Automatic Spray Mode
5 = Hand Spray Set
6 = Maintenance/Service

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng

Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module
4.2 Operating Interface Spray Module 020100 / Page 1.1 >> Paving Information <<

Display “actual” Display “Job Section”

> Sprayed Distance in Meter
> Sprayed Area in Square Meter
> Sprayed Amount of Emulsion in Litre
( Reset when turning of the Spray
Module or turning of the ignition)
Symbol: Page
Paving Information
> Sprayed Distance
> Sprayed Area in square meter >
Consumption of Emulsion in Litre
( can be nulled by pushing “Reset”)
Display “Total”
> Sprayed Distance
> Sprayed Area in square meter
> Consumption of Emulsion

65 900 32.112
152 3.150 112.392
113.4 1.890 44.920 Page 1.1
Paving Information

192
Back to page 1
Main Screen

Display of the working hours Spray Module

(Hours are counted as long Module is switched “ON” an Diesel Engine is running.)

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng

Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module
4.3 Operating Interface Spray Module 020100 / Page 1.2 >> Settings <<

Submenu Submenu Submenu

“Heating” “Manual” “Test”

Software version
of the Spray Module

Symbol for Page

Settings
Display
Processor temperature

Display
Hard printed board
temperature

Reset of the Display “Temperature”

(Processor and Hard printed board)
Only with Service Approval possible!

Page 1.2
Settings

Back to page 1
Submenu “Service” Submenu
Main Screen
Only with Service Approval accessible “Language”

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng

Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module
4.4 Operating Interface Spray Module 020100 / Seite 1.2.1 >> Heating <<

Actual Temperature
Emulsion Pump
Page Symbol
Heating Set Value Temperature of the
Emulsion Pump
When actuating the yellow field
(touch screen) a numeric display
Actual Temperature appears to set the desired value of
of Emulsion in Tank the temperature

Heating for the Emulsion Pump

Engaging
Set Value Temperature of the Box appears green when Pump
Emulsion Tank Heating Heating is actuated
When actuating the yellow field
(touch screen) a numeric display
appears to set the desired value of
Page 1.2.1
the temperature
Heating

Heating for the Emulsion Tank

Engaging
Box appears green when Tank Back to Page 1.2
Heating is actuated Settings

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng

Training Machine Technique SUPER 1800-2 SJ / Spray Module
4.5 Operating Interface Spray Module 020100 / Page 1.2.2 >> Manual <<

Page Symbol Manual Mode

Manual ON / OFF
Angle sensor, right side
ON/OFF
Manual Mode
ON / OFF
Angle Sensor, left side Input working width, left-hand side.
ON/OFF Value is the extended distance of the lh
screed extension.

Input working width, left-hand side.

Value is the extended distance of the lh
screed extension. Speed Sensor Crawler Track, rh
Change to “Manual”

Speed Sensor Crawler Track, lh

Change to “Manual” Input Paving Speed in
Manual Mode.
Necessary due the failing of the
Speed sensors

Page 1.2.2
Manual

Back to Page 1.2

Manual Mode for the Emulsion Tank Heating.
Due the Failure of the Temperature sensors for emulsion Tank
and Pump, the automatic temperature control can be
deactivated.
Attention! Heating System doesn’t switch off automatically!
Manual Mode for the Spray pump speed adjustment. Settings
When the Pump Speed Sensor fails, the pump can be
switched to manual mode..
The Speed must be adjusted until a Spray pressure of 3
bar is available.

© Training by Joseph Vögele AG Mannheim SJ_MSU_1182_Documentation_Eng