‫معهد تعليم اللغة العربية‬

‫موجز لدروس البالغة يف مادة النصوص‬

‫ادلستوى الرابع مع األمثلة‬

‫بإشراؼ‬
‫طارؽ ادلط ػػَتي‬
 ‫‪menggabungkan 2 makna yang‬‬
‫‪berlawanan dalam 1 kalimat‬‬

‫‪mengumpulkan 2 kata yang berlawanan dalam 1 kalimat‬‬

‫الطباؽ‪ :‬اجلمع بُت معنيُت متقابلُت يف كالـ واحد‪.‬‬

‫أو‪ :‬اجلمع بُت الشيء وضده يف كالـ واحد‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫من أمثلة الطباؽ‬

‫(تبيض) يقابل (تسود) وىو ضده‬ ‫وتسود وجوه‬
‫ّ‬ ‫تبيض وجوه‬
‫يوـ ّ‬
‫فمن تبعٍت فإنّو مٍت ومن عصاين فإنّك غفور (تبعٍت) يُقابل (عصاين) وىو ضده‬
‫رحيم‬
‫(ختفي) يُقابل (تعلن) وىو ضده‬ ‫تعلم ما ُُنفي وما نُعلن‬
‫ُ‬
‫(دتسوف) (تصبحوف)‬ ‫حُت دتسوف وحُت تصبحوف‬
‫(ورائكم) (أمامكم)‬ ‫البحر من ورائكم والعدو أمامكم‬
‫(حزف) (سرور)‬ ‫وال حزف يدوـ وال سرور‬
‫(بؤس) (رخاء)‬ ‫وال بؤس عليك وال رخاء‬
‫(مت) (نقصاف)‬ ‫لكل شيء إذا ما مت نقصاف‬
‫ّ‬
‫(مسرات) (أحزاف)‬ ‫مسرات وأحزاف‬
‫للزماف ّ‬
‫وّ‬

‫من أمثلة الطباؽ من خارج الكتاب‬

‫وحتسبهم أيقاظًا وىم رقود‪.‬‬
‫أو من كاف ْميتًا فأحييناه‪.‬‬
‫فأولئك يُبدؿ هللا سيئاهتم حسنات‪.‬‬
‫وأنّو ىو أضحك وأبكى‪.‬‬
‫ادلاؿ كثَتٌ عندؾ قليل عند غَتؾ‪.‬‬
‫ُ‬
‫الضعيف‪.‬‬
‫القوي يُساعد ّ‬
‫ٍت يُساعد الفقَت‪.‬‬
‫الغَ ي‬
 ‫‪menggabungkan 2 makna yang sama ,dan menulis urutan makna yang sama setelahnya‬‬

‫ادلقابلة‪ :‬أف يُؤتَى مبعنيُت متوافقُت أو أكثر مث يُؤتى مبا يُقابل ذلك على الًتتيب‪.‬‬
‫اإليضاح‬ ‫من أمثلة ادلقابلة يف الكتاب‬
‫(ٔ)‬
‫يقابلها (ينهوف عن‬ ‫(يأمروف بادلعروؼ)‬ ‫ويأمروف بادلعروؼ وينهوف عن ادلنكر‬
‫ادلنكر)‬
‫وإف أسأت (أحسنت فأعينوين)(ٕ) يقابلها (أسأت ِّ‬
‫فقوموين)‬ ‫إف أحسنت فأعينوين‬
‫ف َق ّوموين‬
‫(الصدؽ أمانة) يقابلها (الكذب خيانة)‬ ‫ِ‬
‫الصدؽ أمانة الكذب خيانة‬
‫والقوي فيكم (الضعيف قوي) يُقابلها (القوي ضعيف)‬ ‫الضعيف فيكم قوي‬
‫ضعيف‬
‫(باألمس ملوكا يف منازذلم) يُقابلها‬ ‫باألمس كانوا ملوًكا يف منازذلم‬
‫(اليوـ يف ديار الكفر عبداف)‬ ‫واليوـ ىم يف ديار الكفر عبداف‬

‫من أمثلة ادلقابلة من خارج الكتاب‬

‫(ٖ)‬
‫إنّكم لتكثروف عند الفزع وتقلوف عند الطمع‬
‫عدو يف العالنية‬
‫السر وال ّ‬
‫ليس لو صديق يف ّ‬
‫وُيّرـ عليهم اخلبائث‬
‫وُيل ذلم الطيبات ُ‬
‫ُ‬
‫لكيال تأسوا على ما فاتكم وال تفرحوا مبا آتاكم‬
‫وظاىرهُ من قِبلو العذاب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫باطنو فيو الرمحة‬
‫عز الطاعة إىل ِذ ّؿ ادلعصية‬
‫ال خترجوا من ّ‬
‫الضعيف‬
‫وُيزنٍت ّ‬
‫القوي ُ‬
‫يُفرحٍت ّ‬

‫(ٔ) ىنا معنياف‪ :‬األوؿ‪ :‬يأمروف‪ ،‬والثاين‪ :‬ادلعروؼ مث أتى ما يقابلها وىو األوؿ تنهوف والثاين ادلنكر‬
‫(ٕ) ىنا معنياف‪ :‬األوؿ‪ :‬أحسنت‪ ،‬والثاين‪ :‬أعينوين مث أتى ما يقابلها وىو األوؿ أسأت والثاين‪ :‬قوموين‬
‫(ٖ) ىنا معنياف‪ :‬األوؿ‪ :‬تكثروف‪ ،‬والثاين‪ :‬الفزع مث أتى ما يقابلها وىو األوؿ تقلوف والثاين الطّمع‬
 ‫ال َقصر‪ :‬ختصيص ٍ‬
‫شيء بآخر بطر ٍيق سلصوص‪.‬‬ ‫ْ‬
‫طُرؽ القصر‪ /ٔ :‬النفي واإلستثناء‪( :‬ال إلو إال هللا)‪.‬‬
‫تعب)‪.‬‬
‫ٕ‪ /‬إنػ ػ ػ ػ ػ ػػما‪( :‬إمنا احلياة ٌ‬
‫ٖ‪ /‬الفصل بالضمَت‪( :‬أولئك ىم اجملتهدوف)‪.‬‬
‫أنواع القصر‪( :‬أ)‪ :‬قصر موصوؼ على صفة‪( .‬ب)‪ :‬قصر صفة على موصوؼ‪.‬‬

‫(أ)‪ :‬قصر موصوؼ على صفة‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫من أمثلة قصر ادلوصوؼ على صفة‬

‫(ٔ)‬
‫على صفة الفالح‬ ‫قصر ادلشار إليهم‬ ‫(أولئك ىم ادلفلحوف)‪.‬‬
‫(ادلوصوؼ‪ :‬أولئك)‬
‫قصر سعيد وىو اسم ٍ‬
‫رجل على صفة‬ ‫مدرس‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ما سعيد إال‬
‫التدريس (ادلوصوؼ‪ :‬سعيد)‬
‫قصر النيب ‪ ‬على صفة الرسالة‬ ‫وما حممد إال ٌ‬
‫رسوؿ‪.‬‬
‫(ادلوصوؼ‪ :‬زلمد ‪)‬‬
‫قصر احلياة على صفة التعب (ادلوصوؼ‪:‬‬ ‫إمنا احلياة تعب‪.‬‬
‫احلياة)‬

‫(ٔ) أي‪ :‬أولئك‪.‬‬

 ‫(ب)‪ :‬قصر صفة على موصوؼ‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫من أمثلة قصر الصفة على ادلوصوؼ‬

‫قصر صفة التفوؽ على زلمد‬ ‫ال متفوؽ يف الفصل إال حممد‪.‬‬
‫(الصفة‪ :‬التفوؽ)‬
‫ظل لغَته‬
‫قصر الظل على هللا فال ّ‬ ‫ظل إال ظلو‪.‬‬
‫يوـ ال َّ‬
‫(الصفة‪ :‬الظل)‬
‫قصر صفة النجاح على اجملتهد‬ ‫ال ينجح إال اجملتهد ‪.‬‬
‫(الصفة‪ :‬النجاح)‬
‫قصر األلوىيّة على هللا (الصفة‪ :‬األلوىية)‬ ‫ال إلو إال هللا‪.‬‬
‫قصر الرزؽ على هللا (الصفة‪ :‬الرزؽ)‬ ‫إمنا الرازؽ هللا‬
 ‫التشبيو‪ :‬إحلاؽ أم ٍر بأم ٍر يف ٍ‬
‫صفة بإحدى أدوات التشبيو‪.‬‬
‫مثل‪( :‬حممد كاألسد يف الشجاعة)‬
‫األسد‪ :‬مشبو بو‪ .‬الشجاعة‪ :‬الصفة أو وجو الشبو‪.‬‬ ‫حممد‪ :‬مشبو‪.‬‬
‫الكاؼ‪ :‬أداة التشبيو‪.‬‬
‫إحلاؽ (زلمد) بػػ(األسد) يف صفة (الشجاعة) بأداة من أدوات التشبيو وىي الكاؼ‪.‬‬
‫من أدوات التشبيو‪( :‬الكاؼ‪ ،‬كأ ّف‪ ،‬مثل‪ِ ،‬شبو‪.)... ،‬‬
‫أمثلة التشبيو‬

‫مثل الذين ينفقوف ‪ ...‬كمثل حبة أنبتت سبع سنابل‬

‫فمثلو كمثل صفواف عليو تراب‬

‫مثل الذين ينفقوف ‪ ...‬كمثل جنة بربوة أصابو وابل‬

‫الصدؽ أمانة والكذب خيانة (تشبيو بليغ)‬

‫تبكي احلنيفية البيضاء كما بكى لفراؽ اإللف ىيماف‬

‫أنت كالشمس يف الضياء‬

‫كالمك كالعسل يف احلالوة‬

‫(ٔ)‬
‫ولو اجلوا ِر ادلنشئآت يف البحر كاألعالـ‬
‫(ٕ)‬
‫فًتى القوـ فيها صرعى كأهنم أعجاز ُنل خاوية‬
‫ضرب هللا مثال كلمةً طيبةً كشجرةٍ ٍ‬
‫طيبة‬

‫(ٔ) اجلواري‪ :‬السفن‪ .‬واألعالـ‪ :‬اجلباؿ‪.‬‬

‫ُنل ِ‬
‫خالية اجلوؼ‪.‬‬ ‫(ٕ) أي‪ :‬كأهنم جذور ٍ‬
 ‫‪Metafora / Perumpamaan‬‬

‫االستعارة‪ :‬ىي من اجملاز‪ ،‬وىي تشبيوٌ ُحذؼ أحد طرفيو‪.‬‬

‫طرفا التشبيو‪ :‬الطرؼ األوؿ‪ :‬ادلشبو‪ .‬الطرؼ الثاين‪ :‬ادلشبو بو‪.‬‬
‫ففي االستعارة البد أف ُيذؼ ادلشبو أو ادلشبو بو‪.‬‬
‫أقساـ االستعارة‪:‬‬
‫استعارة تصرحييّة(ٔ) ‪ُ :‬ح ِذؼ فيها ادلشبّو‪.‬‬
‫استعارة مكنيّة‪ُ :‬حذؼ فيها ادلشبو بو‪.‬‬

‫إيضاح‬ ‫من أمثلة االستعارة التصرحيية اليت‬

‫ُحذؼ فيها ادلشبو‬
‫(ٕ)‬
‫رجل‬
‫ادلراد باألسد‪ٌ :‬‬ ‫أيت أس ًدا ُحيارب‬
‫ر ُ‬
‫‪berkelahi‬‬

‫األصل‪( :‬الرجل كاألسد) ُحذؼ (الرجل)‬

‫وىو ادلشبو وبقي يف اجلملة (األسد) وىو‬
‫مشبو بو‪.‬‬
‫ادلراد باحلي‪ :‬ادلؤمن‬ ‫(ٖ)‬
‫ُِخيرج احلي من ادليّت‬
‫األصل‪( :‬ادلؤمن كاحلي) ُحذؼ (ادلؤمن)‬
‫وىو ادلشبو وبقي (احلي) وىو ادلشبو بو‪.‬‬
‫فآمنوا باهلل ورسولو والنور الذي ادلراد بالنور‪ :‬القرآف‬
‫(ٗ)‬
‫األصل‪( :‬القرآف كالنور) ُحذؼ (القرآف)‬ ‫أنزلنا‬
‫وىو ادلشبو وبقي (النور) وىو ادلشبو بو‪.‬‬

‫صرح فيها بادلشبو بو أي‪ :‬ذُكر فيها ادلشبو بو‪.‬‬ ‫(ٔ) مسية تصرُيية ألنو ُ‬
‫عرت لفظ (األسد) للرجل‪.‬‬
‫فاستَ َ‬
‫أسدا ُيارب‪ْ ،‬‬ ‫أيت ً‬ ‫فقلت‪ :‬ر ُ‬
‫أيت رجال ُُيارب َ‬ ‫(ٕ) ر َ‬
‫(ٖ) ادلراد ُيرج ادلؤمن من الكافر‪ ،‬فاُستُعَت لفظ (احلي) للمؤمن‪.‬‬
‫(ٗ) ادلراد‪ :‬آمنوا باهلل ورسولو والقرآف‪ ،‬فاُستُعَت لفظ (النور) للقرآف‪.‬‬
 ‫اإليضاح‬ ‫من أمثلة االستعارة ادلكنية اليت ُحذؼ‬
‫فيها ادلشبو بو‬
‫(ٔ)‬
‫(األصل‪ :‬الشيب كالنَّار) ُحذؼ ادلشبو‬ ‫واشتعل الرأس شيبًا‬
‫بو (النَّار)‪.‬‬
‫(ٕ)‬
‫(األصل‪ :‬ادلنايا كاإلنساف) ُحذؼ‬ ‫ومن نزلت بساحتو ادلنايا‬
‫ادلشبو بو (اإلنساف)‪.‬‬
‫(ٖ)‬
‫(األصل‪ :‬الصرب كادلاء) ُحذؼ ادلشبو بو‬ ‫ربنا أفرغ علينا صربا‬
‫(ادلاء)‪.‬‬
‫نظر)‬
‫ضل كاإلنساف يَ ُ‬ ‫ضل (األصل‪ :‬ال َف ْ‬
‫رت عُيوف ال َف ْ‬
‫رجل‪ :‬نَظَ ْ‬ ‫قيل يف مدح ٍ‬
‫وحذؼ ادلشبو بو (اإلنساف)‪.‬‬
‫ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫(ٗ)‬
‫ت آذا ُف ادلػَ ْج ِد إليك‬
‫َصغَ ْ‬
‫لك‪ ،‬وأ ْ‬
‫ٍ‬
‫ويف عاد إذ أرسلنا عليهم الريح (األصل‪ :‬الريح كادلرأة العقيم) ُ‬
‫وحذؼ‬
‫(٘)‬
‫ادلشبو بو (ادلرأة)‪.‬‬ ‫العقيم‬

‫(ٔ) جعل الشيب كالنار يشتعل‪.‬‬

‫(ٕ) جعل نزوؿ ادلنايا كنزوؿ اإلنساف ضيفا‪.‬‬
‫(ٖ) جعل الصرب كادلاء يُفرغ‪.‬‬
‫(ٗ) جعل الفضل كاإلنساف لو عيوف ينظر هبا‪ ،‬واجملد كاإلنساف لو آذاف يُصغي هبا‪.‬‬
‫(٘) جعل الريح كادلرأة عقيم‪.‬‬
 ‫الكناية‪ :‬أف تُطلق اللفظ وتُريد الزمو‪.‬‬
‫يلزـ من‬ ‫مثاؿ‪ :‬زي ٌد يػ َق ِدـ ِرج ًال ُِ‬
‫وير أُخرى‪( .‬أطلقت ىذا الكالـ وأنت تريد الًتدد؛ ألنّو ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫تقدمي ال ِرجل وتأخَتىا ُ‬
‫الًتدد) يالحظ ما يلي‪:‬‬
‫ادلتكلم أراد الًتدد‪.‬‬
‫ادلتكلم مل يذكر الًتدد بلفظو إمنا ذكر ما يدؿ عليو وىو تقدمي الرجل وتأخَتىا‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫الكناية‬
‫(‪)1‬‬
‫كناية عن الكرـ أل ّف ادلتكلم يريد الكرـ‬ ‫الرماد‬
‫زيد كثَت َّ‬
‫فلم يذكره بلفظو ولكن ذكر ما يدؿ عليو‬
‫وىو كثرة الرماد اليت تدؿ على كثرة إيقاد‬
‫النار وسبب ذلك كثرة الضيوؼ‪.‬‬

‫كناية عن احلياة أل ّف ادلتكلم يريد احلياة فلم‬ ‫يف كل ٍ‬

‫كبد رطبة أجر‬ ‫ّ‬
‫يذكر ذلك ولكن ذكر ما يدؿ على احلياة‬
‫وىو (رطبة)‪.‬‬
‫كناية عن انصرافو عن الدنيا‬ ‫أخوؾ أبو الدرداء ليس لو حاجة يف الدنيا‬
‫كناية عن حمبة ادلساجد ومالزمتها‬ ‫ورجل قلبو معلّق بادلساجد‬
‫كناية عن ال ِّذلة والضعف‬ ‫أضيع من األيتاـ يف مأدبة اللئاـ‬
‫كناية عن الضَّعف والتّفرؽ‬ ‫ذىبت رحيكم‬
‫َ‬
‫(‪)2‬‬
‫لو ادلكانة‬
‫شهرة وعُ ّ‬
‫كناية عن ال ُ‬ ‫يُشار إليو بالبناف‬
‫فأصبح يُقلب كفيّو على ما أنفق وىي كناية عن الندـ واحلُزف‬
‫خاوية‪..‬‬

‫(ٔ) الرماد شيء كالًتاب ينشأ بسبب إيقاد النار يف أعواد النخل وحنوىا‪.‬‬
‫(ٕ) البناف‪ :‬أطراؼ األصابع‪.‬‬
‫اجملاز ادلرسل‪ :‬استعماؿ اللفظ يف غَت ما وضع لو لغَت عالقة ادلشاهبة(ٔ) مع قرينة مانعة‬
‫من إرادة ادلعٌت احلقيقي‪.‬‬
‫مثاؿ‪ :‬جيعلوف أصابعهم يف آذاهنم‪.‬‬
‫ادلعٌت ادلذكور‪ :‬أصابعهم‪ .‬ادلعٌت ادلراد‪ :‬أطراؼ أصابعهم‪.‬‬
‫أطراؼ أصاهبم (جزء)‬ ‫إذف‪ :‬أصابعهم ( ُكلٌّ)‬
‫والعالقة بُت ادلذكور وادلراد ىي (ال ُكليّة)‪ ،‬أل ّف ادلذ ُكور ُكلٌّ من ادلػُراد‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫أمثلة اجملاز ادلرسل‬

‫كبد ٍ‬
‫رطبة أَجر (أي‪ :‬يف كل حيواف ادلذكور‪ :‬الكبد‪ ،‬ادلراد‪ :‬احليواف احلي‪ ،‬العالقة‬ ‫يف كل ٍ‬
‫ّ‬
‫اجلزئية؛ أل ّف الكبد جزء من احليواف‬ ‫حي أجر)‬
‫فتحرير رقبة مؤمنة (أي‪ :‬حترير ٍ‬
‫نفس مؤمنة أو ادلذكور‪ :‬رقبة‪ ،‬ادلراد‪ :‬نفس مؤمنة (إنساف)‪،‬‬
‫العالقة اجلزئية؛ أل ّف الرقبة جزء من النفس‬ ‫حترير إ ٍ‬
‫نساف مؤمن)‬
‫ادلؤمنة (اإلنساف)‪.‬‬

‫ألقى اخلطيب كلمةً (أي‪ :‬ألقى اخلطيب ادلذكور‪ :‬كلمة‪ ،‬ادلراد‪ :‬كالـ‪ ،‬العالقة اجلزئية؛‬
‫أل ّف الكلمة جزء من الكالـ‬ ‫كالما)‬
‫ً‬
‫واركعوا مع الراكعُت (أي‪ :‬صلوا مع ادلصلُت) ادلذكور‪ :‬اركعوا‪ ،‬ادلراد‪ :‬صلوا‪ ،‬العالقة اجلزئية‬
‫أل ّف الركوع جزء من الصالة‪.‬‬
‫ادلذكور‪ :‬قلم‪ ،‬ادلراد‪ِ :‬‬
‫الكتابة‪ ،‬العالقة السببيّة‬ ‫ما أحسن قلمك (أي‪ :‬كتَابتَك وأُسلوبك)‬
‫أل ّف القلم سبب الكتابة‬

‫(ٔ) للمجاز ادلرسل‪ ،‬عالقات منها‪ :‬اجلزئية‪ :‬أل ّف ادلذكور ُجزء‪ ،‬والكلية‪ :‬أل ّف ادلذكور ُك ّل‪ ،‬والسببيّة‪ :‬أل ّف ادلذكور سبب‪،‬‬
‫واحلاليّة‪ :‬أل ّف ادلذكور حاؿ‪.‬‬
 ‫ٍ‬
‫لعالقة(ٕ) مع مانع من إرادة‬ ‫اجملاز العقلي‪ :‬ىو إسناد الفعل أو ما يف معناه(ٔ) إىل غَت ما ىو لو‬
‫اإلسناد احلقيقي‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫أمثلة اجملاز العقلي‬

‫(‪)3‬‬
‫ادلعٌت‪ :‬فاضت دموع العُت‪ ،‬ولكن أسند الفعل‬ ‫ورجل ذكر هللا خاليًا ففاضت عيناه‬
‫(فاضت) إىل (العُت) أل ّف العُت مكاف َّ‬
‫الدمع‬
‫فالعالقة ادلكانيّة‬

‫ادلعٌت‪ :‬بٌت العُ َّماؿ ادلدينة‪ ،‬ولكن أسند الفعل‬ ‫بٌت األمَت ادلدينة‬
‫(بٌت) إىل (األمَت) ألف األمَت سبب البناء‬
‫فالعالقة السببيّة‬

‫ادلعٌت‪ :‬فرقت األحداث واألقدار بينهم‪ ،‬ولكن‬ ‫فر َؽ ال ّدىر بينهم‬

‫ّ‬
‫أسند الفعل (فَػَّرؽ) إىل (الدىر) أل ّف الدىر زمن‬
‫الفرقة بينهم فالعالقة الزمانية‬

‫(ٔ) ادلراد مبا يف معناه‪ :‬أي الذي يف معٌت الفعل وىو اسم الفاعل واسم ادلفعوؿ وحنوه‪.‬‬
‫(ٕ) للمجاز العقلي عالقات‪ :‬منها السببية أل ّف ادلذكور سبب‪ ،‬أو الزمانيّة ألف ادلذكور زماف‪ ،‬أو ادلكانية ألف ادلذكور‬
‫مكاف‪.‬‬
‫(ٖ) أي‪ :‬ساؿ دمع عينيو‪.‬‬
 ‫اإلطناب‪ :‬زيادة اللفظ على ادلعٌت لفائدة‪.‬‬
‫يكوف اإلطناب بأمور منها‪:‬‬
‫ٔ‪ /‬ذكر اخلاص بعد العاـ‪ /ٕ .‬ذكر العاـ بعد اخلاص‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫ذكر اخلاص بعد العاـ‬

‫العاـ‪ :‬ادلالئكة اخلاص‪ :‬الروح‬ ‫تنزؿ ادلالئكة والروح فيها‬
‫العاـ‪ :‬الصلوات اخلاص‪ :‬الصالة الوسطى‬ ‫حافظوا على الصلوات والصالة الوسطى‬
‫(‪)1‬‬
‫العاـ‪ :‬الطالب اخلاص‪ :‬زيد‬ ‫جاء الطالب وزي ٌد‬

‫اإليضاح‬ ‫ذكر العاـ بعد اخلاص‬

‫(ٕ)‬
‫اخلاص‪ :‬منًّا العاـ‪ :‬أذى‬ ‫ال يتبعوف ما أنفقوا منًّا وال أذى‬

‫اخلاص‪ :‬يل العاـ‪ :‬ادلؤمنُت وادلؤمنات‬ ‫ريب اغفر يل وللمؤمنُت وادلؤمنات‬

‫(ٔ) ويكوف ٍ‬
‫حينئذ زيد أحد الطالب‪.‬‬
‫ماال فتقوؿ لو لقد‬
‫(ٕ) ادل ػػَ ّن‪ :‬ىو أف تذكر ما فعلتو من معروؼ‪ ،‬مثل‪ :‬أف تساعد إنسانا فتقوؿ ساعدتك‪ ،‬وتعطي رجال ً‬
‫أعطيتك وىكذا‪ ،‬واألذى‪ :‬اسم جامع لكل سوء تقولو أو تفعلو‪ ،‬فادلػػَ ّن‪ ،‬والكذب‪ ،‬والغيبة من أنواع األذى فاألذى‬
‫عاـ من ىذا الوجو‪.‬‬
 ‫‪hiperbola / melebih-lebihkan‬‬

‫ادلبالغة‪ :‬اإلفراط والغلو يف الوصف إىل احل ِّد البعيد أو ادلستحيل‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫أمثلة ادلبالغة‬

‫ادلبالغة يف إخفاء الصدقة وسًتىا‬ ‫حىت ال تعلم مشالو ما تنفق ديينو‬
‫(ٔ)‬
‫ماحل بأىل األندلس‬
‫ادلبالغة يف وصف ّ‬ ‫اسأؿ بلنسية‪ ،‬أين جياف‪ ،‬أين محص‬
‫تبكي احلنيفية‪ ،‬احملاريب تبكي‪ ،‬ادلنابر ترثي‪ ،‬ادلبالغة يف وصف ماحل بادلسلمُت حىت تأثّر‬
‫(ٕ)‬
‫اجلماد كػ(احملاريب‪ ،‬وادلنابر‪ )..‬من ادلصيبة‪.‬‬ ‫يذوب القلب‬

‫معلوما من قبل‪ .‬مثل‪ :‬أين كتابك؟‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫االستفهاـ ‪ :‬طلب العلم بشيء مل يكن ً‬
‫االستفهاـ اإلنكاري‪ :‬أف يُستفهم عن أمر منكر بقصد اإلنكار ال بقصد طلب اجلواب‪.‬‬
‫أو أف يكوف اللفظ بصيغة االستفهاـ وادلعٌت اإلنكار‪.‬‬

‫اإليضاح‬ ‫أمثلة االستفهاـ اإلنكاري‬

‫يُنكر الشفاعة يف احلدود‪.‬‬
‫يُنكر أف جي ًِتئ أحد غَت أُسامة‬
‫يُنكر أف يكوف ىناؾ َمفر أو َملجأ من‬
‫األعداء‬
‫ينكر دعاء غَت هللا‪.‬‬
‫يُنكر اصطفاء هللا البنات‪.‬‬
‫أتشفع يف ح ٍّد من حدود هللا؟‬
‫من جي ًِتئ عليو ّإال أسامة؟‬
‫أين ادلفر؟‬
‫أغَت هللا تدعوف؟‬
‫أصطفى البنات على البنُت؟‬

‫(ٔ) من قصيدة أيب البقاء اليرندي (راجع صفحة ٓٓٔ) يف كتاب النصوص‪.‬‬
‫(ٕ) من قصيدة أيب البقاء اليرندي (راجع صفحة ٓٓٔ) يف كتاب النصوص‪.‬‬
 ‫ملَّخص ألمثلة البالغة يف كتاب النصوص ادلستوى الرابع‬
‫نوعو‬ ‫اجلانب البالغي‬
‫طباؽ‬ ‫يوـ تبيض وجوه وتسود وجوه‬
‫طباؽ‬ ‫فمن تبعٍت فإنّو مٍت ومن عصاين فإنّك غفور‬
‫طباؽ‬ ‫تعلم ما ُُنفي وما نُعلن‬
‫ُ‬
‫طباؽ‬ ‫فسبحاف هللا حُت متسوف وحُت تصبحوف‬
‫طباؽ‬ ‫البحر من ورائكم والعدو أمامكم‬
‫طباؽ‬ ‫وال حزف يدوـ وال سرور‬
‫طباؽ‬ ‫وال بؤس عليك وال رخاء‬
‫طباؽ‬ ‫وللزماف مسرات وأحزاف‬

‫مقابلة‬ ‫ويأمروف بادلعروؼ وينهوف عن ادلنكر‬

‫مقابلة‬ ‫فقوموين‬
‫إف أحسنت فأعينوين وإف أسأت ّ‬
‫مقابلة‬ ‫باألمس كانوا ملوًكا يف منازذلم‬
‫واليوـ ىم يف ديار الكفر عبداف‬

‫قصر موصوؼ على صفة‬ ‫أولئك ىم ادلفلحوف‬

‫قصر موصوؼ على صفة‬ ‫مدرس‬
‫ما سعي ٌد إال ّ‬
‫قصر صفة على موصوؼ‬ ‫يوـ الظل إال ظلو‬
‫قصر صفة على موصوؼ‬ ‫ال متفوؽ يف الفصل إال حممد‬

‫تشبيو‬ ‫مثل الذين ينفقوف ‪ ...‬كمثل حبة أنبتت سبع سنابل‬

‫تشبيو‬ ‫فمثلو كمثل صفواف عليو تراب‬
‫تشبيو‬ ‫مثل الذين ينفقوف ‪ ...‬كمثل جنة بربوة أصابو وابل‬
 ‫أيضا‬
‫تشبيو بليغ وفيو مقابلة ً‬ ‫الصدؽ أمانة والكذب خيانة‬
‫تبكي احلنيفية البيضاء كما بكى لفراؽ اإللف ىيماف تشبيو وفيو ُمبالغة ً‬
‫أيضا‬

‫استعارة‬ ‫ُِخيرج احلي من ادليّت‬

‫استعارة بالكناية (مكنيّة)‬ ‫ومن نزلت بساحتو ادلنايا‬

‫(رطبة) كناية عن احلياة‬ ‫يف كل كبد رطبة أجر‬

‫كناية عن االنصراؼ عن الدنيا‬ ‫أخوؾ أبو الدرداء ليس لو حاجة يف الدنيا‬
‫كناية عن حب ادلساجد ومالزمتها‬ ‫ورجل قلبو معلّق بادلساجد‬
‫كناية عن الذلة والضعف‬ ‫أضيع من األيتاـ يف مأدبة اللئاـ‬
‫كناية عن الضعف والتّفرؽ‬ ‫ذىبت رحيكم‬

‫(كبد) رلاز مرسل‬ ‫يف كل كبد ٍ‬

‫رطبة أجر‬

‫استفهاـ إنكاري‬ ‫أتشفع يف ٍ‬

‫حد من حدود هللا؟‬
‫استفهاـ إنكاري‬ ‫من جيًتئ عليو إال أسامة؟‬
‫استفهاـ إنكاري‬ ‫أين ادلف ػػر؟‬

‫رلاز عقلي‬ ‫ففاضت عيناه‬

‫ُمبالغة‬ ‫فاسأؿ بلنسية‪ ،‬أين جيّاف‪ ،‬أين محص ؟؟‬

‫ُمبالغة‬ ‫حىت احملاريب تبكي‪ ،‬حىت ادلنابر ترثي‪ ،‬يذوب القلب‬