2017. évi XC.

törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 1. oldal

LXIV. FEJEZET ---->>----->>--<<-----<<----

405. § (1) A 404. § (1) bekezdése

ÜGYÉSZSÉGI INTÉZKEDÉS VAGY szerinti tájékoztatás tartalmazza az
HATÁROZAT KILÁTÁSBA HELYEZÉSE intézkedés vagy a határozat ügyészség
által tervezett érdemi tartalmát és - a
404. § (1)1 Az ügyészség a nyomozás bűncselekmény elkövetésének
során bármikor közölheti a gyanúsítottal beismerésén kívül - annak feltételeit is.
és a védővel, hogy milyen, a (2) (2)2 Az ügyészség a tájékoztatást
bekezdésben meghatározott intézkedés írásban közli a gyanúsítottal és a védővel.
alkalmazására vagy határozat A tájékoztatás a gyanúsított
meghozatalára lát lehetőséget abban az kihallgatásáról felvett jegyzőkönyvbe is
esetben, ha a gyanúsított a foglalható.
bűncselekmény elkövetését beismeri. (3) Az ügyészség az (1)-(2) bekezdésben
(2) Az ügyészség foglaltak teljesítéséhez a nyomozó
a) közvetítői eljárás céljából az eljárás hatóságot is igénybe veheti.
felfüggesztését, illetve a közvetítői eljárás
eredményéhez képest az eljárás ---->>----->>--<<-----<<----
megszüntetését,
b) feltételes ügyészi felfüggesztés 406. § (1) A gyanúsítottat a kihallgatása
alkalmazását és annak eredményéhez során nyilatkoztatni kell arra, hogy az
képest az eljárás megszüntetését, ügyészség által kilátásba helyezett
c) a gyanúsított együttműködésére intézkedést vagy határozatot, továbbá
tekintettel - a 399. § (1) bekezdésében annak feltételeit elfogadja-e. Ha a
meghatározott okból - az eljárás gyanúsított a nyilatkozat megtétele előtt
megszüntetését, illetve - a 382. § (1) ezt indítványozza, az ügyészség, illetve a
bekezdésében meghatározott okból - a nyomozó hatóság számára védőt rendel ki.
feljelentés elutasítását, illetve A gyanúsítottat e jogára figyelmeztetni
d) vádemelés esetén a XCVIII. és C. kell.
Fejezetben meghatározott külön eljárás (2) A gyanúsítottnak az (1) bekezdésben
érdekében szükséges intézkedések foglaltakra tekintettel tett vallomása és az
megtételét annak alapján beszerzett bizonyítási
helyezheti kilátásba, ha a felsorolt eszköz bizonyítékként nem használható
intézkedések vagy határozatok e fel, ha
törvényben meghatározott - a a) a gyanúsított a vállalt feltételeket
bűncselekmény elkövetésének maradéktalanul teljesíti, azonban az
beismerésén, illetve az együttműködésen ügyészség intézkedése vagy határozata a
kívüli - feltételei fennállnak. kilátásba helyezett intézkedéstől vagy
(3) Az ügyészség az intézkedés határozattól eltér, vagy
megtételét vagy a határozat meghozatalát b) az ügyészség intézkedésének vagy
a) a (2) bekezdés a)-b) és d) pontjában határozatának kilátásba helyezése
meghatározott esetben az ügy, illetve más törvénysértő volt.
büntetőügy felderítésében, bizonyításában (3) Az ügyészség nem köteles a kilátásba
történő együttműködéshez, helyezett és a gyanúsított által elfogadott
b) a (2) bekezdés c) és d) pontja esetén a intézkedést megtenni, vagy határozatot
sértett bejelentése szerint érvényesíteni meghozni, ha a gyanúsított a vállalt
kívánt polgári jogi igény kielégítéséhez, feltételeket nem teljesíti vagy valótlan
illetve vallomást tesz. Ebben az esetben a
c) a (2) bekezdés b) pontja kivételével a gyanúsítottnak az (1) bekezdésben
feltételes ügyészi felfüggesztés keretében foglaltakra tekintettel tett vallomása
előírható egyéb kötelezettség bizonyítási eszközként felhasználható.
teljesítéséhez (4) A gyanúsított és a védő a nyomozás
is kötheti. során bármikor közölheti az ügyészséggel,
vagy a nyomozó hatósággal, hogy a 404. §
(2) bekezdésében meghatározott

1 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 72.

2 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 72.
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 2. oldal

intézkedés alkalmazása vagy határozat kezdeményezése alapján a terhelt az

meghozatala érdekében a gyanúsított a egyezség lehetőségét nem zárja ki, az
bűncselekmény elkövetését beismeri. Ha egyezség megkötésére irányuló eljárásban
az ügyészség a kezdeményezéssel nem ért a védő részvétele kötelező. Ha a terhelt
egyet, erről a gyanúsítottat és a védőt nem kíván védőt meghatalmazni, az
tájékoztatja, ellenkező esetben az ügyészség haladéktalanul védőt rendel ki,
ügyészség eljárására a 404-405. § valamint gondoskodik arról, hogy a védő a
rendelkezéseit kell megfelelően nyomozás ügyiratait megismerhesse.
alkalmazni. (5) Ha az egyezség nem jön létre, a (4)
(5) A gyanúsított és a védő (4) bekezdésben meghatározott védői
bekezdésben meghatározott kirendelés hatálya az egyeztetés
kezdeményezése bizonyítékként nem befejezéséig tart.
használható fel. Ha az ügyészség a (4) (6) Az ügyészség a (2)-(4) bekezdésben
bekezdésben meghatározott foglaltak teljesítéséhez a nyomozó
kezdeményezéssel nem ért egyet, arról hatóságot is igénybe veheti.
nem tájékoztathatja a bíróságot és az ezzel
összefüggésben keletkezett ügyiratokat ---->>----->>--<<-----<<----
sem nyújthatja be a bírósághoz.
408. § (1) Az egyezség megkötése
---->>----->>--<<-----<<---- érdekében az ügyészség, a terhelt és a
védő a bűnösség beismeréséről és - az
egyezség tárgyát képező bűncselekmény
LXV. FEJEZET tényállását és Btk. szerinti minősítését
kivéve - az egyezség tartalmi elemeiről
egyeztetést folytathat. Az ügyészség a
EGYEZSÉG A BŰNÖSSÉG védővel e kérdésekben a terhelt
BEISMERÉSÉRŐL hozzájárulásával külön is egyeztethet.
(2) Az ügyészség az egyeztetés
megkezdésekor tájékoztatja a terheltet,
Az egyezség megkötése illetve a védőt az egyezség lehetséges
tartalmi elemeiről és következményeiről.
407. § (1)1 Az ügyészség és a terhelt a
XCIX. Fejezet szerinti, egyezség esetén ---->>----->>--<<-----<<----
lefolytatandó eljárás érdekében a
vádemelés előtt egyezséget köthet a 409. § (1) Ha az ügyészség és a terhelt
terhelt által elkövetett bűncselekmény az egyezség tartalmában megegyezett, az
vonatkozásában a bűnösség beismeréséről ügyészség a gyanúsítotti kihallgatása
és ennek következményeiről (a során figyelmezteti a terheltet a tervezett
továbbiakban: egyezség). Az egyezség következményeire.
egyezségkötésnek nem akadálya, ha a (2)2 Az ügyészség az egyeztetés
gyanúsított a bűncselekmény elkövetését eredményeként létrejött egyezséget a
beismerte. gyanúsítotti kihallgatás jegyzőkönyvébe
foglalja, amely az (1) bekezdés szerinti
---->>----->>--<<-----<<---- figyelmeztetést és a terhelt erre adott
nyilatkozatát is tartalmazza. A
(2) Az egyezség megkötését a terhelt, a jegyzőkönyvet a 360. §-ban meghatározott
védő és az ügyészség egyaránt rendelkezések alkalmazásával az ügyész, a
kezdeményezheti. Az ügyészség a terhelt és a védő együttesen hitelesíti.
kezdeményezését a terhelt 385. § szerinti (3) A jegyzőkönyvbe foglalt egyezség az
kihallgatása során is közölheti. annak alapján folytatott eljárás célján
(3) Ha az ügyészség nem ért egyet a túlmenően joghatás kiváltására nem
terhelt vagy a védő kezdeményezésével, alkalmas.
erről a terheltet és a védőt tájékoztatja. (4)3 Ha az ügyészség és a terhelt nem
(4) Ha a terhelt kezdeményezése alapján kötött egyezséget, a kezdeményezés,
az ügyészség, vagy az ügyészség valamint az ezzel összefüggésben

1 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 193. §. Hatályos: 2021. I. 1-től.

2 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 194. § (1). Hatályos: 2021. I. 1-től.
3 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 194. § (2). Hatályos: 2021. I. 1-től.
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 3. oldal

keletkezett ügyiratok bizonyítékként, intézkedést,

illetve bizonyítási eszközként nem b)4 a Btk. alapján a büntetés kiszabása
használhatók fel, azok nem képezik az során meghozható egyéb rendelkezést,
eljárás ügyiratainak részét. Ebben az c) az eljárás megszüntetését, illetve a
esetben az ügyészség az egyezség feljelentés elutasítását egyes
megkötésére irányuló kezdeményezésről bűncselekmények vonatkozásában,
sem tájékoztathatja a bíróságot. d) a bűnügyi költség viselését, illetve
e) a terhelt által vállalt egyéb
---->>----->>--<<-----<<---- kötelezettségeket.
(2) A Btk.-ban meghatározott feltételek
fennállása esetén az egyezség
Az egyezség tartalma mellékbüntetés, valamint büntetés vagy
intézkedés mellett is alkalmazható
410. § (1) A terhelt az egyezségben a intézkedés kiszabására, illetve
büntetőeljárás alapjául szolgáló alkalmazására is irányulhat, ebben az
valamennyi vagy akár csak egyes esetben az egyezség tartalmazza azt, hogy
bűncselekmények vonatkozásában is az ügyészség, a terhelt és a védő milyen
beismerheti a bűnösségét. nemű, mértékű vagy tartamú
(2) Az egyezség tartalmazza az egyezség mellékbüntetést, illetve intézkedést vesz
tárgyát képező tudomásul.
a)1 bűncselekmény tényállásának (3) Az ügyészség megegyezhet a
leírását és Btk. szerinti minősítését, terhelttel abban, hogy
b) bűncselekmény vonatkozásában a a) az eljárást megszünteti az olyan
terhelt nyilatkozatát arról, hogy a bűncselekmény miatt, amelynek az
bűnösségét beismeri, és ennek érdekében elkövetett jelentősebb tárgyi súlyú
vallomást tesz, bűncselekmény mellett a terhelt
c) büntetést vagy önállóan alkalmazható felelősségre vonása szempontjából nincs
intézkedést. jelentősége, illetve
(3) Az egyezség tárgyát képező b) a gyanúsított együttműködésére
bűncselekmény tényállását és Btk. szerinti tekintettel egyes bűncselekmények
minősítését az ügyészség állapítja meg. vonatkozásában - a 399. § (1)
(4)2 Ha az egyezség büntetés bekezdésében meghatározott okból - az
kiszabására irányul, az egyezség a Btk. 83. eljárást megszünteti, illetve - a 382. § (1)
§-a figyelembevételével tartalmazza azt, bekezdésében meghatározott okból - a
hogy az ügyészség, a terhelt és a védő feljelentést elutasítja.
milyen nemű, mértékű vagy tartamú (4) Az egyezség kiterjedhet arra is, hogy
büntetést vesz tudomásul. Ha a Btk. a terhelt a bűnügyi költség egészének
lehetővé teszi, az egyezségben a büntetés vagy egy részének viselése alól mentesül,
enyhítésére vagy a végrehajtás amely esetben az egyezség szerinti
felfüggesztésére vonatkozó rendelkezések bűnügyi költséget az állam viseli.
is figyelembe vehetőek. (5) Az egyezségben a terhelt vállalhatja,
(5) A Btk.-ban meghatározott feltételek hogy
fennállása esetén az egyezség önállóan a) az ügy, illetve más büntetőügy
alkalmazható intézkedés alkalmazására is bizonyításához hozzájárulva az
irányulhat, ebben az esetben az egyezség ügyészséggel, illetve a nyomozó
tartalmazza azt, hogy az ügyészség, a hatósággal jelentős mértékben
terhelt és a védő milyen nemű, mértékű együttműködik,
vagy tartamú intézkedést vesz tudomásul. b) a magánfél polgári jogi igényét, illetve
a sértett előzetes bejelentése szerint
---->>----->>--<<-----<<---- érvényesíteni kívánt polgári jogi igényt az
egyezség jóváhagyásáról döntő előkészítő
411. § (1) Az egyezség tartalmazhatja ülésig kielégíti,
a)3 a mellékbüntetést, illetve a büntetés c) közvetítői eljáráson vesz részt, illetve
vagy intézkedés mellett is alkalmazható d) az ügyészség által megállapított

1 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 73.

2 A 2017. évi CXCVII. törvény 521. § 41. szerint módosított szöveggel lép hatályba.
3 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 195. § (1). Hatályos: 2021. I. 1-től.
4 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 195. § (1). Hatályos: 2021. I. 1-től.
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 4. oldal

határidőn belül olyan egyéb (3) Az eljárás közvetítői eljárás céljából

kötelezettséget teljesít, amely a feltételes történő felfüggesztésnek nem akadálya, ha
ügyészi felfüggesztés keretében előírható. a gyanúsított a bűncselekménnyel okozott
(6)1 Nem képezheti az egyezség tárgyát kárt, vagyoni hátrányt, vagy a
a kényszergyógykezelés, az elkobzás, a bűncselekmény elkövetési értékét részben
vagyonelkobzás és az elektronikus adat vagy egészben már önként megtérítette,
végleges hozzáférhetetlenné tétele, illetve a sértett által elfogadott módon és
valamint - a bűnügyi költség viselése mértékben a bűncselekménnyel okozott
kivételével - más, az egyszerűsített sérelmet jóvátette.
felülvizsgálati eljárás tárgyát képező
kérdés, továbbá a polgári jogi igény vagy a ---->>----->>--<<-----<<----
szülői felügyeleti jog megszüntetése.

---->>----->>--<<-----<<---- Eljárás a közvetítői eljárást

megelőzően

LXVI. FEJEZET 413. § (1) Ha a gyanúsított vagy a

sértett a közvetítői eljárás lefolytatását
indítványozza, vagy ehhez hozzájárul, de a
A KÖZVETÍTŐI ELJÁRÁS közvetítői eljárás e törvényben foglalt
feltételei nem állnak fenn, az ügyészség az
eljárás közvetítői eljárás céljából történő
A közvetítői eljárás feltételei felfüggesztését határozat hozatalával
megtagadja.
412. § (1)2 A közvetítői eljárás a (2) Ha a gyanúsított vagy a sértett a
gyanúsított és a sértett megegyezését, a közvetítői eljárás lefolytatását
bűncselekmény következményeinek indítványozza, az ügyészség gondoskodik
jóvátételét és a gyanúsított jövőbeni a gyanúsított vagy a sértett
jogkövető magatartását elősegítő, a hozzájárulásával kapcsolatos nyilatkozat
gyanúsított, illetve a sértett indítványára, beszerzéséről. Az ügyészség a nyilatkozat
vagy önkéntes hozzájárulásukkal beszerzését követően határoz az eljárás
alkalmazható eljárás. A gyanúsított a közvetítői eljárás céljából történő
közvetítői eljárás alapjául szolgáló felfüggesztéséről vagy annak
hozzájárulását és indítványát védője útján megtagadásáról.
is megteheti. (3) Ha a sértett a gyanúsított
kihallgatását megelőzően indítványozza a
---->>----->>--<<-----<<---- közvetítői eljárás lefolytatását, az
ügyészség a gyanúsítotti kihallgatást
(2) Az ügyészség közvetítői eljárás követően gondoskodik a hozzájárulással
lefolytatása céljából felfüggeszti az kapcsolatos nyilatkozat beszerzéséről és
eljárást, ha a) a közvetítői eljárás céljából az eljárás
a) a gyanúsított, illetve a sértett a felfüggesztéséről, vagy
közvetítői eljárás lefolytatását b) a közvetítői eljárás megtagadásáról.
indítványozza, vagy ehhez hozzájárul, (4) Az ügyészség az eljárás közvetítői
b) 3 a gyanúsított a vádemelésig eljárás céljából történő felfüggesztéséről
bűncselekmény elkövetését beismerte, és vagy annak megtagadásáról rendelkező
c) a bűncselekmény jellegére, az határozatát a közvetítői eljárást
elkövetés módjára és a gyanúsított indítványozó, vagy ahhoz hozzájáruló
személyére tekintettel gyanúsítottal és sértettel közli.
ca) a bűncselekmény
következményeinek jóvátétele várható és ---->>----->>--<<-----<<----
cb) a büntetőeljárás lefolytatása
mellőzhető, vagy a közvetítői eljárás a 414. § (1) Közvetítői eljárás lefolytatása
büntetés kiszabásának elveivel nem céljából az ügyészség az eljárást egy
ellentétes. alkalommal, hat hónapra függeszti fel.

1 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 195. § (2). Hatályos: 2021. I. 1-től.
2 Megállapította: 2020. évi XLIII. törvény 196. §. Hatályos: 2021. I. 1-től.
3 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 74.
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 5. oldal

(2) Az ügyészség az eljárást felfüggesztő ügyészség elrendeli az eljárás folytatását.

határozatot a közvetítői eljárás
lefolytatására hatáskörrel és ---->>----->>--<<-----<<----
illetékességgel rendelkező pártfogó
felügyelői szolgálattal is közli.
(3) A gyanúsítottnak és a sértettnek a LXVII. FEJEZET
közvetítői eljárás során tett nyilatkozata
az ügyben bizonyítékként nem
használható fel. A közvetítői eljárás A FELTÉTELES ÜGYÉSZI
eredményét nem lehet a gyanúsított FELFÜGGESZTÉS
terhére értékelni.
(4) A közvetítői eljárás részletes
szabályait törvény állapítja meg. A feltételes ügyészi felfüggesztés
feltételei
---->>----->>--<<-----<<----
416. § (1) Az ügyészség határozattal
felfüggesztheti az eljárást, ha a
Eljárás a közvetítői eljárásban gyanúsított jövőbeni magatartására
létrejött megállapodást követően tekintettel az eljárás megszüntetése
várható.
415. § (1) Ha a közvetítői eljárás során a (2) Feltételes ügyészi felfüggesztésnek
sértett és a gyanúsított között a közvetítői van helye, ha
eljárásról szóló törvény szerinti a) az eljárás olyan bűncselekmény miatt
megállapodás létrejött, a közvetítő a van folyamatban, amelyre a törvény
megállapodást megküldi az ügyészségnek. háromévi, különös méltánylást érdemlő
(2) Az ügyészség a megállapodást esetben ötévi szabadságvesztésnél nem
hatályon kívül helyezi, ha a megállapodás súlyosabb büntetés kiszabását rendeli és
a közvetítői eljárásról szóló törvénybe b) a bűncselekmény jellegére, az
ütközik. Az ügyészség a határozatot közli elkövetés módjára és a gyanúsított
mindazokkal, akik a hatályon kívül személyére tekintettel a feltételes ügyészi
helyezett megállapodást kötötték, felfüggesztéstől a gyanúsított
valamint a közvetítővel. magatartásának kedvező változása
(3) Ha az ügyészség a megállapodás várható.
érkezésétől számított öt munkanapon (3) A feltételes ügyészi felfüggesztésnek
belül nem rendelkezik a hatályon kívül a (2) bekezdés alapján nincs helye, ha a
helyezésről, úgy kell tekinteni, hogy a gyanúsított
megállapodást törvényességi szempontból a) többszörös visszaeső,
nem kifogásolta. b) a bűncselekményt bűnszervezetben
(4) Ha a megállapodásban foglalt követte el,
kötelezettség az eljárás felfüggesztésének c) bűncselekménye halált okozott, vagy
tartama alatt nem teljesíthető, az d) a szándékos bűncselekményt a
ügyészség a felfüggesztés tartamát szabadságvesztés felfüggesztésének
legfeljebb tizennyolc hónappal próbaideje alatt vagy a szándékos
meghosszabbíthatja. bűncselekmény elkövetése miatt
(5) Ha az ügyészség a felfüggesztés 414. végrehajtandó szabadságvesztésre ítélése
§ (1) bekezdésében meghatározott után, a szabadságvesztés végrehajtásának
tartamának elteltét követően megállapítja, befejezése előtt, illetve próbára bocsátás
hogy a (4) bekezdésben meghatározott vagy feltételes ügyészi felfüggesztés
feltételek fennállnak, a közvetítői tartama alatt követte el.
eljárásban kötött megállapodás teljesítése (4) Ha feltételes ügyészi
céljából az eljárást egy alkalommal, felfüggesztésnek van helye, az ügyészség
legfeljebb a felfüggesztés kezdő az eljárást egy alkalommal - években vagy
időpontjától számított két évig ismét években és hónapokban meghatározva - a
felfüggesztheti. Btk. Különös Része által meghatározott
(6) Ha az eljárás felfüggesztésének büntetési tétel keretei között, de legalább
tartama alatt a közvetítői eljárás egy évre függeszti fel.
befejeződött, és az eljárás
megszüntetésének vagy más okból történő ---->>----->>--<<-----<<----
felfüggesztésének nincs helye, az
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 6. oldal

kötelezheti a gyanúsítottat magatartási

A büntethetőséget megszüntető egyéb szabályok megtartására vagy
okkal összefüggő feltételes ügyészi kötelezettségek teljesítésére.
felfüggesztés (2) Az ügyészség a gyanúsított részére
magatartási szabályként, illetve
417. § (1)1 Az ügyészség hivatalból vagy kötelezettségként előírhatja, hogy
a terhelt, illetve a védő indítványára az a) a bűncselekménnyel okozott kárt,
eljárást a törvényben meghatározott vagyoni hátrányt, az adóbevétel-
feltétel teljesítése érdekében egy évre csökkenés, a vámbevétel-csökkenés
felfüggeszti, ha a Btk. Különös Része a összegét vagy a bűncselekmény elkövetési
terheltnek az eljárás megindulását követő értékét térítse meg,
magatartását büntethetőséget b) más módon gondoskodjon a
megszüntető okként szabályozza, és a sértettnek adandó jóvátételről,
büntethetőség megszűnését eredményező c) meghatározott célra anyagi juttatást
magatartás várható. teljesítsen vagy a köz számára munkát
(2) Az (1) bekezdés alapján az eljárás végezzen,
nem függeszthető fel azzal szemben, aki a d) előzetes hozzájárulása esetén
bűncselekményt a korábban ugyanolyan pszichiátriai vagy alkoholfüggőséget
bűncselekmény miatt alkalmazott gyógyító kezelésben vegyen részt.
feltételes ügyészi felfüggesztés vagy az (3) Az ügyészség a (2) bekezdésben
eljárás 488. § (2) bekezdése alapján meghatározottak közül több, illetve
történő felfüggesztése alatt követte el. azokon kívül más magatartási szabályt is
(3) Ha a Btk. Különös Része a terheltnek megállapíthat vagy más kötelezettséget is
az eljárás megindulását követő előírhat.
magatartását büntethetőséget (4) Az ügyészség a feltételes ügyészi
megszüntető okként szabályozza, felfüggesztéssel egyidejűleg elrendelheti a
feltételes ügyészi felfüggesztésnek a 416. gyanúsított pártfogó felügyeletét.
§ (2) bekezdése alapján nincs helye. (5) Ha a bűncselekmény összegszerűen
megállapítható kárt, vagyoni hátrányt,
---->>----->>--<<-----<<---- adóbevétel-csökkenést vagy vámbevétel-
csökkenést okozott, vagy elkövetési értéke
összegszerűen megállapítható, és az az
Magatartási szabályok megállapítása eljárás során nem térült meg, feltételes
feltételes ügyészi felfüggesztés esetén ügyészi felfüggesztés esetén az ügyészség
annak a megtérítésére vagy az eredeti
418. § (1) Ha az ügyészség a feltételes állapot helyreállítására kötelezi a
ügyészi felfüggesztéssel egyidejűleg gyanúsítottat, feltéve, hogy erre a
magatartási szabály vagy kötelezettség gyanúsított képes és ehhez a sértett
előírását tervezi, gondoskodik annak hozzájárul.
tisztázásáról, hogy (6) Az ügyészség az (5) bekezdésben
a) a gyanúsított képes-e teljesíteni a foglalt rendelkezéstől csak különös
tervezett magatartási szabályt vagy méltánylást érdemlő esetben térhet el.
kötelezettséget,
b) a gyanúsított a tervezett pszichiátriai ---->>----->>--<<-----<<----
vagy alkoholfüggőséget gyógyító
kezeléshez hozzájárul- e, és
c) ha a jóvátétel lehetősége fennáll, a Eljárás a feltételes ügyészi
sértett a jóvátételhez hozzájárul-e. felfüggesztést követően
(2) Az ügyészség az (1) bekezdésben
meghatározott körülmények tisztázása 420. § (1) A terhelt nem büntethető a
érdekében pártfogó felügyelői vélemény feltételes ügyészi felfüggesztés alapját
beszerzését rendelheti el. képező bűncselekmény miatt, ha a 416. §
alapján történt feltételes ügyészi
---->>----->>--<<-----<<---- felfüggesztés keretében előírt magatartást
tanúsította vagy annak tartama
419. § (1) Az ügyészség a 416. § (2) eredményesen eltelt, kivéve, ha
bekezdésében meghatározott esetben a) a feltételes ügyészi felfüggesztés

1 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 75.

2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 7. oldal

elrendelése törvénysértő volt, vagy (2) A vádemelés miatt nincs helye

b) a (2) bekezdés alapján az eljárás jogorvoslatnak.
folytatását kell elrendelni.
(2) Ha az eljárás megszüntetésének vagy ---->>----->>--<<-----<<----
más okból történő felfüggesztésének nincs
helye, az ügyészség az eljárás folytatását
rendeli el, ha A vádirat tartalma
a)1 a gyanúsított vagy − a gyanúsított
hozzájárulásával − a védő a feltételes 422. § (1) A vádirat törvényes elemei:
ügyészi felfüggesztés ellen panasszal él, a) a vádlott azonosításra alkalmas
b) a gyanúsítottat a feltételes ügyészi megjelölése,
felfüggesztés tartama alatt elkövetett b) a vád tárgyává tett cselekmény pontos
szándékos bűncselekmény miatt a leírása,
feltételes ügyészi felfüggesztés tartama c) a vád tárgyává tett cselekménynek a
alatt gyanúsítottként hallgatják ki, Btk. szerinti minősítése,
ideértve azt is, ha a megalapozott gyanú d) az ügyészségnek a büntetés
közlése a gyanúsított ismeretlen helyen kiszabására vagy intézkedés
vagy külföldön tartózkodása miatt nem alkalmazására, vagy a kóros elmeállapota
lehetséges, miatt nem büntethető terhelt felmentésére
c) a gyanúsított a pártfogó felügyelet vonatkozó indítványa.
szabályait vagy a feltételes ügyészi (2) A vádirat az (1) bekezdésben
felfüggesztésről szóló határozattal előírt meghatározott törvényes elemeken túl
magatartási szabályokat súlyosan tartalmazza:
megszegi, illetve a kötelezettségét nem a) a vád tárgyává tett cselekményekkel,
teljesíti és az nem is várható. illetve részcselekményekkel összefüggő,
(3) Az eljárás folytatásának a (2) rendelkezésre álló bizonyítási eszközök
bekezdés c) pontja alapján történt megjelölését,
elrendelése ellen panasznak van helye. b) az ügyészségnek az egyes
(4) A 417. § alapján alkalmazott cselekmények, illetve részcselekmények és
feltételes ügyészi felfüggesztés esetén az a büntetéskiszabási körülmények
ügyészség az eljárás folytatását akkor bizonyításával összefüggő bizonyítási
rendeli el, ha indítványait,
a) a gyanúsított a büntethetőség c) a bíróság hatáskörére és
megszűnését eredményező magatartást illetékességére vonatkozó jogszabályok
nem tanúsítja, és az nem is várható, vagy megjelölését, továbbá a vádiratot benyújtó
b) a gyanúsítottat a feltételes ügyészi ügyészség hatáskörére és illetékességére
felfüggesztés tartama alatt elkövetett vonatkozó rendelkezésekre való utalást,
ugyanolyan bűncselekmény, vagy ha az d) az ügyészség közlendőit,
ügyészség a gyanúsítottal szemben a e) az ügyészség további indítványait.
büntetőeljárást a Btk. 180. § (1) (3) Az ügyészség a vádiratban indítványt
bekezdésére figyelemmel függesztette fel, tehet a büntetés vagy intézkedés
kábítószer-kereskedelem miatt mértékére vagy tartamára is arra az
gyanúsítottként hallgatják ki, vagy ez a esetre, ha a terhelt az előkészítő ülésen a
gyanúsított ismeretlen helyen vagy bűncselekmény elkövetését beismeri.
külföldön tartózkodása miatt nem (4) Ha a gyanúsított személyi
lehetséges. szabadságot érintő bírói engedélyes
kényszerintézkedés hatálya alatt áll, és az
---->>----->>--<<-----<<---- ügyészség ennek fenntartását indokoltnak
tartja, az erre vonatkozó indítványát is
tartalmazó vádiratot a kényszerintézkedés
LXVIII. FEJEZET lejárta előtt tizenöt nappal nyújtja be a
bíróságnak.

A VÁDEMELÉS ---->>----->>--<<-----<<----

421. § (1) Az ügyészség a vádiratnak a

bírósághoz való benyújtásával emel vádat. Az ügyészség teendői a vádirat

1 Módosította: 2020. évi XLIII. törvény 271. § 76.

2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 8. oldal

benyújtásakor
Vádemelés egyezség esetén
423. § (1) Az ügyészség a vádemeléssel
egyidejűleg gondoskodik arról, hogy a 424. § (1) Ha az ügyészség és a terhelt
nyomozás ügyiratai és a bizonyítási egyezséget kötött, az ügyészség a
eszközök a bíróság rendelkezésére jegyzőkönyvbe foglalt egyezséggel azonos
álljanak. tényállás és minősítés miatt emel vádat.
(2) Ha a vádlott az eljárás során nem (2) Az ügyészség a vádiratban indítványt
magyar anyanyelvét, nemzetiségi tesz arra, hogy a bíróság
anyanyelvét vagy törvénnyel kihirdetett a) az egyezséget hagyja jóvá,
nemzetközi szerződésben meghatározott b) az egyezség tartalmával egyező
egyéb anyanyelvét használja, a vádirat e milyen büntetést szabjon ki, illetve
vádlottra vonatkozó részét az általa az intézkedést alkalmazzon,
eljárásban használt nyelvre kell c) az egyezség tartalmával egyező
lefordítani, és azt így kell a bírósághoz milyen egyéb rendelkezést tegyen.
benyújtani. (3) Az egyezséget tartalmazó
(3) Az ügyészség tájékoztatja a jegyzőkönyvet az ügyészség a vádirattal
vádemelésről a terheltet, a védőt, a együtt nyújtja be a bírósághoz.
sértettet, a feljelentőt és a magánindítvány
előterjesztőjét. ---->>----->>--<<-----<<----

---->>----->>--<<-----<<----
2017. évi XC. törvény - a büntetőeljárásról Jogtár

Hatály: 2023.I.1. - 2023.VI.30. 9. oldal

TARTALOMJEGYZÉK

LXIV. FEJEZET 1
ÜGYÉSZSÉGI INTÉZKEDÉS VAGY HATÁROZAT
KILÁTÁSBA HELYEZÉSE 1
LXV. FEJEZET 2
EGYEZSÉG A BŰNÖSSÉG BEISMERÉSÉRŐL 2
Az egyezség megkötése 2
Az egyezség tartalma 3
LXVI. FEJEZET 4
A KÖZVETÍTŐI ELJÁRÁS 4
A közvetítői eljárás feltételei 4
Eljárás a közvetítői eljárást megelőzően 4
Eljárás a közvetítői eljárásban létrejött megállapodást
követően 5
LXVII. FEJEZET 5
A FELTÉTELES ÜGYÉSZI FELFÜGGESZTÉS 5
A feltételes ügyészi felfüggesztés feltételei 5
A büntethetőséget megszüntető egyéb okkal
összefüggő feltételes ügyészi felfüggesztés 6
Magatartási szabályok megállapítása feltételes
ügyészi felfüggesztés esetén 6
Eljárás a feltételes ügyészi felfüggesztést követően 6
LXVIII. FEJEZET 7
A VÁDEMELÉS 7
A vádirat tartalma 7
Az ügyészség teendői a vádirat benyújtásakor 7
Vádemelés egyezség esetén 8