‫مترجم لعدة لغات‬

‫صحيح‬

‫والثناء على اهلل تعالى‬

‫املقدمة‬
‫آداب الدعاء‬
‫ثناءات على اهلل تعالى‬
‫أدعية القرآن‬
‫أدعية الصالة‬
‫أدعية نبوية‬
‫استعاذات نبوية‬
‫تخريج األحاديث‬

‫اضغط على كل موضوع لالنتقال‬

‫إلى األذكار واألدعية اخلاصة به‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫المقدمة‬

‫مقدمة‬
‫احلمد هلل الذي رفع مقام الدعاء‪ ،‬وجعله حبالً‬
‫متيناً‪ ،‬ومالذاً للعبد يناجي به ربه‪ ،‬وأنعم عليه‬
‫ابالستجابة فقال‪( :‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ)‪ ،‬والصالة‬
‫والسالم على خري من ابتهل لربه وتضرع إليه‬
‫ودعاه‪ ،‬وبعد‪...‬‬
‫انفع ولطيف يتعلّق جبوامع الدعاء‬
‫فهذا خمتصر ٌ‬
‫اليت جتمع اخلري الكثري بكلمات يسرية‪ ،‬جعلت‬
‫فيه أنواعاً من الدعاء‪( :‬ثناءات على هللا تعاىل‪،‬‬
‫وأدعية من القرآن‪ ،‬وأدعية الصالة‪ ،‬وأدعية نبوية‪،‬‬
‫واستعاذات نبوية)‪ ،‬ومل أسطر إال ما كان صحيحاً‬
‫منها‪ ،‬ولذا أمسيته (صحيح الدعاء والثناء على‬
‫هللا تعاىل) وع ّقبت على بعض األدعية مبناسباهتا‬
‫بني قوسني‪ ،‬وقمت بذكر ما يدل على املناسبة يف‬
‫خرجت أحاديث األدعية يف آخر‬ ‫التخريج‪ ،‬حيث ّ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪3‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫المقدمة‬

‫الكتاب‪ ،‬وبدأت هذا املختصر بشيء من آداب‬

‫الدعاء‪ ،‬ويسر هللا تعاىل أن بدأت مؤسسة اقتداء‬
‫الوقفية برتمجة هذه األدعية لعدة لغات نسأل هللا‬
‫تعاىل متامها‪ ،‬ومل أتعرض لشرح األدعية؛ وإمنا أفردت‬
‫الشرح بكتاب مستقل‪ ،‬فيه لطائف إميانية‪ ،‬وفصول‬
‫علمية تتعلق ابلدعاء‪ ،‬مع مناذج تطبيقية للدعاء‪،‬‬
‫وذك ٍر لكالم العلماء على هذه األدعية‪ ،‬وهللا أسأل‬
‫أن جيعله عمالً خالصاً لوجهه الكرمي‪ ،‬وأن يتقبله‬
‫مين بقبول حسن‪ ،‬وصلى هللا وسلم على نبينا حممد‬
‫وعلى آله وصحبه أمجعني‪.‬‬
‫د‪ .‬عبدهللا بن محود الفريح‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪4‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫بين يدي األدعية‬

‫أيها العبد الفقري إىل ربه‪...‬الغين به سبحانه‬

‫إليك دعوات مأثورة‪...‬هتيأ هلا بقلبك‪...‬‬
‫هي أدعية جامعة لكل خري‬
‫احفظ ما استطعت منها‬
‫فكم من دعاء كان كافياً لكل مطلوبك‬
‫ألهنا أدعية قليلة األلفاظ واسعة املعاين‬
‫ال ينقصك معها إال حضور قلبك‬
‫وخضوعك لربك‪...‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫آداب الدعاء‬
‫أوالً ‪ :‬جيب على الداعي أن خيلص الدعاء هلل تعاىل‪،‬‬
‫ويعلم علم اليقني أبن هللا تعاىل وحده هو القادر‬
‫على إجابة دعائه‪ ،‬فال يدعو غري هللا تعاىل وال‬
‫يتوسل بغريه سواء كان نبيَّاً أو وليَّاً أو ملكاً أو‬
‫أحدكائناً َم ْنكان‪ ،‬قال تعاىل‪:‬‬ ‫أي ٍ‬ ‫عبداً صاحلاً أو َّ‬
‫(ﯓﯔﯕﯖﯗ) [سورة غافر‪.]14 :‬‬
‫اثنياً‪ :‬جيب أن ال يكون طعام الداعي وشرابه من‬
‫كسب حرام‪ ،‬فإن هذا من موانع إجابة الدعاء؛‬
‫هللا ‪ ‬ذَ َكر‪:‬‬ ‫ول ِ‬ ‫حلديث أَِب ُه َريـَْرةَ ‪ ،h‬أن َر ُس ُ‬
‫ث أَ ْغبـر‪َ ،‬يُ ُّد ي َديهِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫الس َف َر أَ ْش َع َ ََ‬
‫يل َّ‬ ‫«الر ُج َل يُ ِط ُ‬ ‫َّ‬
‫ب‪َ ،‬وَمط َْع ُمهُ َح َر ٌام‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬ي َر ّ‬ ‫ِ‬
‫الس َماء‪َ ،‬ي َر ّ‬ ‫إِ َل َّ‬
‫سهُ َح َر ٌام‪َ ،‬وغُ ِذ َي ِب ْلََرِام‪،‬‬
‫َوَم ْش َربُهُ َح َر ٌام‪َِ ،‬وَمِلْبَ ُ‬
‫ك؟» (رواه مسلم ‪.)1015‬‬ ‫اب ل َذل َ‬ ‫َن يُ ْستَ َج ُ‬ ‫فَأ َّ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪6‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫اثلثاً‪ :‬ينبغي للداعي أن أييت آبداب الدعاء وهي‪:‬‬

‫‪ 1‬أن يدعو وهو على طهارة فيتوضأ كما يتوضأ‬
‫للصالة حلديث أيب موسى ‪ h‬يف الصحيحني‪،‬‬
‫وقصته مع َع ِّمه أيب عامر ‪ ،h‬ويف احلديث‬
‫أوصى أبو عامر أاب موسى أن يطلب من النيب‬
‫ول‬
‫‪ ‬الدعاء له فأخربه أبو موسى‪« :‬فَ َد َعا َر ُس ُ‬
‫الل ِبَ ٍاء‪ ،‬فـَتـََوضَّأ ِم ْنهُ‪ُ ،‬ثَّ َرفَ َع يَ َديْ ِه‪ُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ِّ‬
‫ت‬‫ّله َّم ا ْغ ِف ْر لِعُبـَْي ٍد‪ ،‬أَِب َع ِامر»‪َ ،‬ح َّت َرأَيْ ُ‬ ‫«ال ُ‬
‫ال‪« :‬اللّه َّم اجعلْهُ يـوم ال ِْقيامةِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اض إبْطَْيه‪ُ ،‬ثَّ قَ َ‬
‫ُ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫بـَيَ َ‬
‫ِ‬
‫ك‪ ،‬أ َْو م َن الن ِ‬
‫َّاس» رواه البخاري‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فـَْو َق َكث ٍري م ْن َخلْق َ‬
‫برقم (‪ ،)4323‬رواه مسلم برقم (‪.)2498‬‬
‫القبلة‪.‬‬ ‫‪ 2‬أن يستقبل ِ‬
‫‪ 3‬أن يرفع اليدين دل على هاتني السنتني حديث‬
‫«ح َّد ِثن عُ َم ُر‬
‫الل بن َعبَّاس ‪ k‬قال‪َ :‬‬
‫عبد ّ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪7‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫ال‪ :‬لَ َّما َكا َن يـَْوُم بَ ْد ٍر‪،‬‬ ‫اب ‪ h‬قَ َ‬ ‫الَطَّ ِ‬ ‫بْ ُن ْ‬
‫ِ‬ ‫ول ِّ‬
‫ْف‪،‬‬ ‫الل ‪َ ‬إل ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ني َو ُه ْم أَل ٌ‬ ‫نَظََر َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َص َحابُهُ ثَالَُثائَة َوت ْس َعةَ َع َش َر َر ُجالً‪ ،‬فَ ْ‬
‫استـَْقبَ َل‬ ‫َوأ ْ‬
‫ف بِربِه‪ِ:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نَِ ُّ‬
‫الل الْقبـْلَةَ‪ُ ،‬ثَّ َم َّد يَ َديْه فَ َج َع َل يـَْهت ُ َّ‬ ‫ب ّ‬
‫آت َما‬ ‫َن ْز ِل ما و َع ْدتَِن‪ ،‬اللَّ ُه َّم ِ‬ ‫«اللَّ ُه َّم أ ِْ‬
‫َ َ‬
‫َو َع ْدتَِن‪ »..‬احلديث رواه مسلم برقم (‪.)1763‬‬
‫‪ 4‬أن يبدأ يف دعائه ابلثناء على هللا ‪ ،b‬والصالة‬
‫ضالَةَ بْ َن عُبـَْي ٍد‪،‬‬ ‫على رسوله ‪‬؛ حلديث فَ َ‬
‫اللِ‬
‫ول َّ‬ ‫ِ‬
‫ول‪َ :‬س َع َر ُس ُ‬ ‫الل ‪ ،‬يـَُق ُ‬ ‫ول َِّ‬ ‫احب ر ُس ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ََ‬ ‫َ‬
‫ص َلتِِه َلْ ُيَ ِّج ِد َّ‬
‫اللَ تـََع َال‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ ًُ َْ ُ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫‪‬‬
‫ِ‬
‫الل ‪:‬‬ ‫ول َّ‬‫ال َر ُس ُ‬ ‫َّب ‪ ،‬فـََق َ‬ ‫ص ِّل َعلَى النِ ِّ‬ ‫َوَلْ يُ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ال لَهُ‪« :‬إِ َذا َ‬ ‫«ع ِج َل َه َذا»‪ُ ،‬ثَّ َد َعاهُ فـََق َ‬ ‫َ‬
‫يد ربِ ِه ج َّل وع َّز‪ ،‬والثـَّناءِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َح ُدُك ْم‪ ،‬فـَْليـَْب َدأ بتَ ْمج َّ َ َ َ َ َ‬ ‫أَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّب ‪ُ ،‬ثَّ يَ ْدعُو بـَْع ُد بَا‬ ‫صلّي َعلَى النِ ِّ‬ ‫َعلَْيه‪ُ ،‬ثَّ يُ َ‬
‫شاء» رواه أبوداود (‪ ،)1481‬والرتمذي (‪ )3477‬من حديث فضالة‬
‫ََ‬
‫بن عبيد‪ ،‬وصححه األلباين يف حتقيق الصالة على النيب ‪ ‬ص (‪)86‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪8‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫‪ 5‬أن يدعو هللا تعاىل وهو حيسن الظن به ويوقن‬

‫إبجابة الدعاء‪ ،‬وال يستعجل إجابة الدعاء‪،‬‬
‫بل يوقن أبن هللا تعاىل سيستجيب دعائه‪،‬‬
‫َّب ‪ ‬أَنَّهُ قَال‪:‬‬ ‫عن أَِب ُه َريـَْرةَ ‪َ ِ ،h‬ع ِنِ النِ ِّ‬
‫اب لل َْع ْبد‪َ ،‬ما َلْ يَ ْدعُ بِِ ٍْث أ َْو‬‫ال يُ ْستَ َج ُ‬‫«ل يـََز ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬
‫يل‪َ :‬ي َر ُس َ‬ ‫قَ ِط َيعة َِرح ٍمِ‪َ ،‬ما َلْ يَ ْستـَْعج ْل» ق َ‬
‫ت‬‫ول‪« :‬قَ ْد َد َع ْو ُ‬ ‫ال‪ :‬يـَُق ُ‬ ‫ال؟ قَ َ‬
‫هللا َما ال ْست ْع َج ُ‬
‫ِ‬
‫يب ِل‪ ،‬فـَيَ ْستَ ْحس ُر‬ ‫ِ‬
‫ت‪ ،‬فـَلَ ْم أ ََر يَ ْستَج ُ‬
‫َوقَ ْد َد َع ْو ُ‬
‫الد َع َاء» رواه مسلم (‪ )2735‬ومعىن‬ ‫ك َويَ َدعُ ُّ‬‫ِع ْن َد َذلِ َ‬
‫(يَ ْستَ ْح ِسر)‪ :‬أي ينقطع‪.‬‬
‫‪ 6‬أن يدعو هللا ‪-‬تعاىل‪ -‬أبمسائه احلسىن‬
‫ينوع بينها مبا يناسب الدعاء فإذا سأل هللا‬ ‫وّ‬
‫‪-‬سبحانه‪ -‬الرزق‪ ،‬قال‪« :‬اي رزاق»‪ ،‬وإذا‬
‫سأل هللا ‪-‬تعاىل‪ -‬الرمحة‪ ،‬قال‪« :‬اي رمحان‬
‫الع َّزة‪ ،‬قال‪:‬‬ ‫اي رحيم»‪ ،‬وإذا سأل هللا ‪ِ b‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪9‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫«اي عزيز»‪ ،‬وإذا سأل هللا ‪ b‬املغفرة‪ ،‬قال‬

‫«اي غفور»‪ ،‬وإذا سأله شفاء قال‪« :‬اي شايف»‪.‬‬
‫وهكذا يدعو مبا يناسب دعوته؛ لقوله تعاىل‪:‬‬
‫(ﭳﭴﭵﭶﭷ)[األعراف‪.]180:‬‬
‫يلح على هللا تعاىل يف‬ ‫‪ 7‬أن يكرر ألفاظ الدعاء و َّ‬
‫الطلب؛ حلديث ابن عباس ‪ k‬يف دعاء النيب‬
‫‪ ‬ألصحابه يف بدر حيث قال‪« :‬اللَّ ُه َّم أ ِْ‬
‫َن ْز‬
‫آت َما َو َع ْدتَِن»‪ ،‬وما‬ ‫ِل ما و َع ْدتَِن‪ ،‬اللَّ ُه َّم ِ‬
‫َ َ‬
‫زال يهتف بربه ‪-‬تعاىل‪ -‬حىت سقط رداؤه عن‬
‫«ي نَِ َّ‬
‫ب‬ ‫منكبيه‪ ،‬وأبو بكر يلتزمه ويقول له‪َ :‬‬
‫ك» رواه مسلم برقم (‪.)1763‬‬ ‫ك َربَّ َ‬‫اك ُمنَا َش َدتَ َ‬ ‫ِّ‬
‫الل َك َف َ‬
‫وكذلك ما جاء يف الصحيحني‪ ،‬من حديث‬
‫َّيب ‪ ‬ل َد ْوس‪،‬‬ ‫أيب هريرة ‪ h‬حينما دعا الن ُّ‬
‫ت هبم‪ ،‬اللهم ْاهدِ‬ ‫فقال‪« :‬اللهم ْاه ِد َدوساً وائْ ِ‬
‫ْ‬
‫د ْوساً وائت هبم» رواه البخاري برقم (‪ ،)7392‬رواه مسلم برقم‬ ‫َ‬
‫(‪.)4252‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪10‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫أن خيفي دعاءه وال جيهر به؛ لقوله تعاىل‪(:‬ﮨ‬ ‫‪ 8‬‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ)[األعراف‪ ،]55:‬وإخفاء‬
‫الدعاء أقرب لإلخالص‪ ،‬ولذا امتدح هللا ‪b‬‬
‫دعاء زكراي ‪ ‬هبذا فقال‪( :‬ﭙ ﭚ ﭛ‬
‫ﭜﭝﭞ)[ مرمي‪] 3:‬؛ طلباً لإلخالص على‬
‫أحد أقوال أئمة التفسري‪.‬‬
‫‪ 9‬أن يتضمن دعاؤه مدح وثناء على هللا تعاىل فإن‬
‫هللا تعاىل حيب أن يشتغل عبده ابلثناء عليه؛‬
‫ليتعبده ابلثناء عليه وإال فاهلل غين عن عباده‪،‬‬
‫ففي الصحيحني من حديث ابن مسعود ‪h‬‬
‫ب إِلَي ِه الْم ْدح ِمن ِ‬
‫هللا‬ ‫َح َّ ْ َ ُ َ‬ ‫َح ٌد أ َ‬
‫«وَل أ َ‬‫ِقالِ ‪َ :‬‬
‫ك َم َد َح نـَْف َسهُ»‪.‬‬
‫َول َذل َ‬
‫‪ 10‬أن يتحرى الداعي أوقات اإلجابة فيدعو هللا‬
‫تعاىل فيها‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪11‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫آداب الدعاء‬

‫ومن مواضع وأوقات اإلجابة (الدعاء بني األذان‬

‫واإلقامة – ويف الثلث األخري من الليل – ويف ساعة‬
‫اجلمعة – وأدابر الصلوات – ويف السجود – وعند‬
‫نزول املطر‪ -‬ودعاء املسلم ألخيه بظهر الغيب‬
‫– ودعاء الوالد لولده – ودعاء املسافر – ودعاء‬
‫املظلوم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪12‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات‬
‫على اهلل عز وجل‬

‫هتيأ للثناء على من وهبك كل خري يف احلياة‪...‬‬

‫بني يديك ثناءات جامعة‪...‬‬
‫أثىن هللا تعاىل هبا على نفسه‪...‬وال أعظم من ثنائه‬
‫وأثىن هبا رسول هللا صلى هللا عليه وسلم‪...‬وهو خري‬
‫من تضرع وأانب إىل ربه‬
‫هتيأ هلا بتضرع‪...‬راغباً مبناجاة من ال حنصي ثناء عليه‬
‫وتذكر‪...‬أنه ال أحد أحب إليه الثناء من هللا تعاىل‬
‫ولذلك مدح نفسه‪...‬‬
‫وهو الغين سبحانه‪...‬وما ذاك إال ألجل أن يتعبد‬
‫جل يف عاله‬
‫العبد ابلثناء عليه َّ‬
‫وتذكر أن أهل الثناء قليل‪...‬فكن منهم‪..‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫ِِ‬
‫الر ْحَ ِن‬
‫ني * َّ‬‫ب ال َْعالَِ ِم َ‬
‫{ا ْلَ ْم ُد َّل َر ِّ‬
‫ك يـَْوم ال ِّدي ِن}‬ ‫الرِح ِيم * مالِ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫[الفاحتة‪]4-2 :‬‬

‫ات‬‫السمو ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬

‫ر‬ ‫ل فَ ِ‬
‫اط‬ ‫{ا ْلم ُد َِِّ‬
‫ََ‬ ‫َْ‬
‫ضج ِ‬
‫اع ِل ال َْمالئِ َك ِة ُر ُسال‬ ‫األر ِ َ‬‫َو ْ‬
‫ع‬
‫الث َوُرَب َ‬‫َجنِ َح ٍة َمثـْ َن َوثُ َ‬ ‫أِ‬
‫ُول أ ْ‬
‫شاءُ إِ َّن َّ‬
‫اللَ‬ ‫يَ ِزي ُد ِف ْ‬
‫الَل ِْق َما يَ َ‬
‫َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير}‬
‫[فاطر‪]1:‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪15‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫ل الَّ ِذي َخلَ َق‬‫{ا ْلم ُد َِِّ‬

‫َْ‬
‫ض َو َج َع َل‬
‫األر َ‬ ‫ِ‬
‫الس َم َاوات َو ْ‬ ‫َّ‬
‫ُّور}‬ ‫ِ‬
‫الظُّلُ َمات َوالن َ‬
‫[األنعام‪]1 :‬‬

‫ل الَّ ِذي لَهُ َما ِف‬‫{ا ْلم ُد َِِّ‬

‫َْ‬
‫ِ‬
‫ض َولَهُ‬ ‫الس َم َاوات َوَما ِف ْ‬
‫األر ِ‬ ‫َّ‬
‫يم‬ ‫اآلخرِة وهو ا ْل ِ‬
‫ك‬ ‫ا ْلم ُد ِف ِ‬
‫َ َ َُ َ ُ‬ ‫َْ‬
‫الَبِري}‬ ‫ْ‬
‫[سبأ‪]1 :‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪16‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪1‬‬

‫ريا‬ ‫«ا ْلم ُد َِِّ‬

‫ل َحْ ًدا َكثِ‬
‫ِِ ً‬ ‫َْ‬
‫طَيِّبًا ُمبَ َارًكا فيه»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪17‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪2‬‬

‫ات‬‫السماو ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ا ْلَِْم ُد م ْلءُ َّ َ َِ‬ ‫«ربـَّنَا لَ َ‬
‫َ‬
‫ت م ْن‬ ‫ِ‬
‫ض‪َ ،‬وم ْلءُ َما ش ْئ َ‬ ‫َو ْالَ ْر ِ‬
‫َش ْي ٍء بـَْع ُد‪ ،‬أ َْه َل الثـَّنَ ِاء َوال َْم ْج ِد‪،‬‬
‫ك‬ ‫ال ال َْع ْب ُد‪َ ،‬وُكلُّنَا لَ َ‬
‫َح ُّق َما قَ َ‬ ‫أَ‬
‫ت‪،‬‬ ‫الله َّم َل َمانِ َع لِ َما أَ ْعطَْي َ‬ ‫َع ْب ٌد‪ُ :‬‬
‫ت‪َ ،‬وَل يـَنـَْف ُع‬ ‫َوَل ُم ْع ِط َي لِ َما َمنـَْع َ‬
‫ك ا ْلَ ُّد»‬ ‫َذا ا ْلَ ِّد ِم ْن َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪18‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪3‬‬

‫ك ا ْلَ ْم ُد ُكلُّهُ‪َ ،‬وإِلَْي َ‬

‫ك‬ ‫«الله َّم لَ َ‬
‫ُ‬
‫يـَْرِج ُع ْالَ ْم ُر ُكلُّهُ»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪19‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪4‬‬

‫السمو ِ‬
‫ات‬ ‫ك احلَ ْم ُد أَنْ َ ِ‬ ‫«اللَّ ُه َّم َربـَّنَا لَ َ‬
‫ت قـَيّ ُم َّ َ َ‬
‫ات‬‫السمو ِ‬ ‫ك احلَ ْم ُد أَنْ َ‬ ‫َواأل َْر ِ‬
‫ب َّ َ َ‬ ‫ت َر ُّ‬ ‫ض‪َ ،‬ولَ َ‬
‫ور‬
‫ت نُ ُ‬ ‫ك احلَ ْم ُد أَنْ َ‬ ‫ض َوَم ْن فِي ِه َّن‪َ ،‬ولَ َ‬ ‫َواأل َْر ِ‬
‫ت احلَقُّ‪،‬‬ ‫ض َوَم ْن فِي ِه َّن‪ ،‬أَنْ َ‬ ‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫السمو ِ‬
‫َّ َ َ‬
‫ِ‬
‫ك احلَقُّ‪َ ،‬وَو ْع ُد َك احلَقُّ‪َ ،‬ول َقا ُؤ َك احلَقُّ‪،‬‬ ‫َوقـَْولُ َ‬
‫(والنَّبِيُّو َن َحقٌّ‪،‬‬ ‫َّار َحقٌّ‪َ ،‬‬ ‫َواجلَنَّةُ َحقٌّ‪َ ،‬والن ُ‬
‫اعةُ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َحقٌّ) َو َّ‬
‫الس َ‬ ‫َو ُمَ َّم ٌد َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫آم ْن ُ‬
‫ك َ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫َسلَ ْم ُ‬ ‫كأْ‬ ‫َحقٌّ‪ ،‬اللَّ ُه َّم لَ َ‬
‫ك‬‫ت) َوإِلَْي َ‬ ‫ك أَنـَْب ُ‬‫(وإِلَْي َ‬
‫ْت‪َ ،‬‬ ‫ك تـََوَّكل ُ‬ ‫َو َعلَْي َ‬
‫ت‪ ،‬فَا ْغ ِف ْر ِل َما‬ ‫ك َحا َك ْم ُ‬ ‫ت‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫اص ْم ُ‬‫َخ َ‬
‫ت‪َ ،‬وَما‬ ‫ت َوأَ ْعلَْن ُ‬ ‫َس َرْر ُ‬
‫ت‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫ت َوَما أَخ َّْر ُ‬ ‫قَ َّد ْم ُ‬
‫ت‬‫ت املَُق ِّد ُم‪َ ،‬وأَنْ َ‬‫ت أَ ْعلَ ُم بِ ِه ِم ِّن‪( ،‬أَنْ َ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت»‬ ‫املَُؤ ِّخ ُر) الَ إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬
‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
‫‪20‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫ْك َمن‬ ‫ْك تـُْؤِت ال ُْمل َ‬ ‫ك الْمل ِ‬

‫ُ‬ ‫﴿اللَّ ُه َّم َمالِ َ‬
‫شاءُ َوتُ ِع ُّز َمن‬ ‫ْك ِمَّ ْن تَ َ‬ ‫شاءُ َوتَن ِزعُ ال ُْمل َ‬ ‫تَ َ‬
‫ك‬ ‫شاءُ بِيَ ِد َك ْ‬
‫الَيـُْر إِنَّ َ‬ ‫شاءُ َوتُ ِذ ُّل َمن تَ َ‬ ‫تَ َ‬
‫َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير(‪ )62‬تُولِ ُج اللَّْي َل‬
‫ِ‬
‫ج‬‫ِف النـََِّها ِر َوتُول ُج النـََّه َار ِف اللَّْي ِِل َوُتْ ِر ُ‬
‫ت م َن ا ْلَ ِّي‬ ‫ج الَ َميِّ َ‬ ‫ت َوُتْ ِر‬ ‫ا ْل َّي من الْميِّ ِ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِ‬
‫ساب﴾‬ ‫شاءُ بغَ ِْي ح َ‬ ‫َوتـَْرُز ُق َمن تَ َ‬
‫(آيتان من سورة آل عمران آية (‪،)72-62‬‬
‫ويف أول اآلية األوىل ُحذفت كلمة (قل) عم ًدا‬
‫لإلشارة إىل بداية الدعاء)‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪21‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪5‬‬

‫ض‬ ‫ب ْالَ ْر ِ‬ ‫ات َوَر َّ‬ ‫السمو ِ‬

‫ب َّ َِ َ‬ ‫«الله َّم َر َّ‬
‫ُ‬
‫ب ُك ِّل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْع ْرش ال َْعظيم‪َ ،‬ربـَّنَا َوَر َّ‬ ‫َوَر َّ‬
‫ٍ ِ‬
‫ب َوالنـََّوى‪َ ،‬وُم ْن ِز َل‬ ‫َش ْيء‪ ،‬فَال َق ا ْلَ ِّ‬
‫ك‬ ‫ان‪ ،‬أَعُوذُ بِ َ‬ ‫يل والْ ُفرقَ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ال ِْن ِ‬‫التـَّْوَر ِاة َو ِْ‬
‫ت ِ‬ ‫ٍ‬
‫اصيَتِ ِه‪،‬‬‫آخ ٌذ بِنَ ِ‬ ‫ِم ْن َش ِّر ُك ِّل َش ْيء أَنْ َ‬
‫ك َش ْيءٌ‪،‬‬ ‫س قـَبـْلَ َ‬ ‫ت ْالََّو ُل فـَلَْي َ‬ ‫الله َّم أَنْ َ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫س بـَْع َد َك َش ْيءٌ‪َ ،‬وأَنْ َ‬
‫ت‬ ‫ت ِْالخ ُر فـَلَْي َ‬ ‫َوأَنْ َ‬
‫ت‬‫ك َش ْيءٌ‪َ ،‬وأَنْ َ‬ ‫س فـَْوقَ َ‬ ‫َّ‬
‫ال ِظاه ُر فـَلَْي َ‬
‫ض َعنَّا‬ ‫ك َش ْيءٌ‪ ،‬اقْ ِ‬ ‫س ُدونَ َ‬ ‫َ‬ ‫الْبَاط ُن فـَلَْي‬
‫الديْ َن‪َ ،‬وأَ ْغنِنَا ِم َن الْ َف ْق ِر»‬ ‫َّ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪22‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪6‬‬

‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أُ ْش ِه ُد َك َوأُ ْش ِه ُد‬

‫ك‪َ ،‬وأُ ْش ِه ُد‬ ‫ك َو َحَلَةَ َع ْر ِش َ‬ ‫َم َلئِ َكتَ َ‬
‫ات َوَم ْن ِف ْالَ ْر ِ‬ ‫السماو ِ‬
‫ض‪،‬‬ ‫َم ْن ِف َّ َ َ‬
‫ت‬‫اللُ َل إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬ ‫ت َّ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫أَنَّ َ‬
‫ك‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬
‫َن‬ ‫يك لَ َ‬ ‫َو ْح َد َك َل َش ِر َ‬
‫ك»‬ ‫ُمَ َّم ًدا َع ْب ُد َك َوَر ُسولُ َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪23‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪7‬‬

‫ك ِبِّ‬
‫َن أَ ْش َه ُد‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫ت‬‫اللُ الَ إِلَهَ إِالَّ أَنْ َ‬
‫ت َّ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫أَنَّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص َم ُد‪ ،‬الَّذي َلْ يَل ْد َوَلْ‬ ‫األَ َح ُد َّ‬
‫َح ٌد»‬‫يُولَ ْد َوَلْ يَ ُك ْن لَهُ ُك ُف ًوا أ َ‬
‫(ورد يف احلديث أن هذا الدعاء هو اسم هللا األعظم‬
‫الذي إذا ُدعي به أجاب وإذا ُسئل به أعطى)‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪24‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪8‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫يم‪َ ،‬ل‬ ‫«ل إلَهَ إَّل هللاُ ال َْعظ ُ‬
‫يم ا ْلَلِ ُ‬
‫ش ال َْعظ ِيم‪َ ،‬ل‬ ‫ب ال َْع ْر ِ‬ ‫إِلَهَ إَِّل هللاُ َر ُّ‬
‫ب‬
‫ات َوَر ُّ‬ ‫السماو ِ‬ ‫إِلَهَ إَِّل هللاُ َر ُّ‬
‫ب َّ َ َ‬
‫ش الْ َك ِر ِمي»‬‫ب ال َْع ْر ِ‬‫ض َوَر ُّ‬ ‫ْالَ ْر ِ‬
‫(وهو من أدعية الكرب واهلم)‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪25‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪9‬‬

‫اللُ َرِّب َل أُ ْش ِر ُك بِ ِه َشيـْئًا»‬

‫«اللُ‪َّ ،‬‬
‫َّ‬
‫(وهو من أدعية الكرب واهلم)‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪26‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪10‬‬

‫يك لَهُ‪،‬‬‫«ل إِلَهَ إَِّل هللاُ َو ْح َدهُ َل َش ِر َ‬ ‫َ‬

‫ريا‪،‬‬ ‫هللا أَ ْكبـر َكبِريا‪ ،‬وا ْلم ُد َِِّ‬
‫ل َكثِ‬
‫ً‬ ‫ُ َُ ً َ َ ْ‬
‫ِ‬
‫ني‪َ ،‬ل َح ْو َل‬ ‫ب ال َْعالَ ِم َ‬
‫ُس ْب َحا َن هللا َر ِّ‬
‫وَل قـ َّوَة إَِّل ِب ِ‬
‫هلل ال َْع ِزي ِز ا ْلَ ِك ِيم»‬ ‫َ ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪27‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪11‬‬

‫اللُ َو ْح َدهُ َل َش ِر َ‬
‫يك‬ ‫«ل إِلَهَ إَِّل َّ‬
‫َ‬
‫ْك‪َ ،‬ولَهُ ا ْلَ ْم ُد‪َ ،‬و ُه َو‬‫لَهُ‪ ،‬لَهُ ال ُْمل ُ‬
‫علَى ُك ِل َشي ٍء قَ ِدير‪ ،‬سبحا َن َِّ‬
‫الل‪،‬‬ ‫ٌ ُْ َ‬ ‫َ ِِّ ْ‬
‫اللُ‪َ ،‬و َّ‬
‫اللُ‬ ‫َوا ْلَ ْم ُد َّل‪َ ،‬وَل إِلَهَ إَِّل َّ‬
‫أَ ْكبـر‪ ،‬وَل حو َل وَل قـ َّوَة إَِّل ِب َِّ‬
‫لل‬ ‫َُ َ َ ْ َ ُ‬
‫ال َْعلِ ِّي ال َْع ِظ ِيم»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪28‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪12‬‬

‫«ل إِلَهَ إَِّل هللاُ َو ْح َدهُ‪ ،‬أ َْنَ َز‬

‫َ‬
‫ص َر َع ْب َدهُ‪َ ،‬و َه َزَم‬
‫َو ْع َدهُ‪َ ،‬ونَ َ‬
‫اب َو ْح َدهُ»‬‫ْالَ ْح َز َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪29‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪13‬‬

‫ت َرِّب الَ إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬

‫ت‪،‬‬ ‫«اللَّ ُه َّم أَنْ َ‬
‫َخلَ ْقتَ ِن َوأ ََن َع ْب ُد َك‪َ ،‬وأ ََن َعلَى‬
‫ت‪،‬‬ ‫استَطَ ْع ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْهد َك َوَو ْعد َك َما ْ‬
‫كِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫صنـَْع ُ‬ ‫أَعُوذُ بِ َ ْ ّ َ َ‬
‫ا‬‫م‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫وء‬ ‫َب‬
‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ك بِنِ ْعمتِ‬
‫َُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَبُوءُ لَ َ َ‬
‫ك بِ َذنِْب فَا ْغ ِف ْر ِل‪ ،‬فَِإنَّهُ الَ‬ ‫لَ َ‬
‫ت»‬ ‫وب إَِّل أَنْ َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫الذ‬ ‫ر‬ ‫يـغْ ِ‬
‫ف‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪30‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪14‬‬

‫ك ِب َّ‬
‫َن‬ ‫َسأَلُ َ‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أ ْ‬
‫ك ا ْلَ ْم ُد‪َ ،‬ل إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬
‫ت‬ ‫لَ َ‬
‫السمو ِ‬
‫ات‬ ‫َّ‬ ‫يع‬ ‫الْمنَّا ُن‪ ،‬ب ِ‬
‫د‬
‫َ َ ُ ََ‬
‫ض‪َ ،‬ي َذا ا ْلََل ِل‬ ‫َو ْالَ ْر ِ‬
‫ال ْك َر ِام‪َ ،‬ي َح ُّي َي قـَيُّ ُ‬
‫وم»‬ ‫َو ِْ‬
‫(ورد يف احلديث أن هذا الدعاء هو اسم هللا األعظم‬
‫الذي إذا ُدعي به أجاب وإذا ُسئل به أعطى)‪.‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪31‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪15‬‬

‫ك َما أَ ْعظَ َم َ‬
‫ك َربـَّنَا»‬ ‫«س ْب َحانَ َ‬
‫ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪32‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪16‬‬

‫«س ْبحا َن ِذي ا ْلبـر ِ‬

‫وت‬ ‫ُ‬‫ََ‬ ‫ُ َ‬
‫ْك ِْبَي ِء‬
‫وت وال ِ‬
‫َ‬
‫والْملَ ُك ِ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬
‫َوال َْعظَ َمة»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪33‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪17‬‬

‫اللُ أَ ْكبـَُر َّ‬

‫اللُ أَ ْكبـَُر‬ ‫«اللُ أَ ْكبـَُر َّ‬
‫َّ‬
‫وت‬‫وت وا ْلبـر ِ‬ ‫ِ‬
‫ذُو ال َْملَ ُك َ َ َُ‬
‫ْك ِْبَي ِء َوال َْعظَ َم ِة»‬
‫وال ِ‬
‫َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪34‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫ثناءات على اهلل عز وجل‬

‫‪18‬‬

‫«هللا أَ ْكبـر َكبِريا‪ ،‬وا ْلم ُد َِِّ‬

‫ل‬ ‫ُ َُ ً َ َ ْ‬
‫َكثِريا‪ ،‬وسبحا َن ِ‬
‫هللا بُ ْك َرةً‬ ‫ً َ ُْ َ‬
‫وأ ِ‬
‫َص ًيل»‬ ‫َ‬
‫يستحب للداعي بعد الثناء أن يصلي على النيب ‪‬‬
‫ص ِل و َسلِّم َعلَى ُمَ َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫آل ُمَ َّم ٍد‬ ‫َ‬ ‫«اللَّ ُه َّم َ ّ َ‬
‫يم‪،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫يم َو َعلَى آل إبـَْراه َ‬ ‫ت َعلَى إبـَْراه َ‬ ‫َك َما َ‬
‫حي ٌد َِمي ٌد»‪.‬‬ ‫ك َِ‬ ‫إِنَّ َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪35‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬
‫األنبياء والصاحلون هلجوا بدعوات رفعوها لرب‬
‫الربايت‬
‫ولعظم شأهنا‪ ،‬ذكرها هللا تعاىل يف كتابه‪...‬وانلوا هبا‬
‫كل خري‬
‫الدعاء حبل متني بني العبد و ربه‬
‫هاهي دعواهتم بني يديك‬
‫تقرب إىل هللا تعاىل ابلدعاء هبا‬
‫ّ‬
‫متضرعاً ‪ ...‬خمبتاً‪ ...‬حمسناً الظن برب كرمي‬

‫التالي‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪1‬‬

‫اللُ ال إِلَـهَ إِالَّ ُه َو َعلَْي ِه‬

‫ب ّ‬ ‫َ‬ ‫{ح ْسِ‬
‫َ‬
‫ش ال َْعظ ِيم}‬
‫ِ‬ ‫ب ال َْع ْر ِ‬‫ْت َو ُه َو َر ُّ‬‫تـََوَّكل ُ‬
‫التوبة‪129 /‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪38‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪2‬‬

‫ك إِِّن‬
‫ت ُس ْب َحانَ َ‬‫{ال إِلَهَ إِال أَنْ َ‬
‫ني}‬ ‫ِ‬ ‫ُك ْن ُ ِ‬
‫ت م َن الظَّال ِم َ‬
‫األنبياء‪78/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪39‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪3‬‬

‫الة َوِم ْن‬

‫الص ِ‬
‫يم َّ‬‫َ‬ ‫اج َعل ِْن ُم ِق‬ ‫ب ْ‬ ‫{ر ِّ‬‫َ‬
‫ذُ ِّريَِّت َربـَّنَا َوتـََقبَّ ْل ُد َعاء}‬
‫ِ‬
‫إبراهيم‪40/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪40‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪4‬‬

‫ب ِل ِم ْن لَ ُدنْ َ‬
‫ك ذُ ِّريَّةً‬ ‫ب َه ْ‬ ‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫الد َعاء}‬
‫ِ‬ ‫يع ُّ‬ ‫طَيِبةً إِنَّ َ ِ‬
‫ك َس ُ‬ ‫َّ‬
‫آل عمران‪38/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪41‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪5‬‬

‫{ربـَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا ذُنُوبـَنَا َوإِ ْس َرافـَنَا‬

‫َ‬
‫ت أَقْ َد َامنَا َوانْ ُ‬
‫ص ْرَن‬ ‫ِ‬
‫ِف أ َْم ِرَن َوثـَبّ ْ‬
‫ين}‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َعلَى الْ َقوِم الْ َكافِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫آل عمران‪147/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪42‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪6‬‬

‫ب ا ْغ ِف ْر َو ْار َح ْم َوأ َ‬
‫َنت‬ ‫{ر ِّ‬
‫َّ‬
‫ني}‬ ‫اح َ‬ ‫الر ِ ِ‬
‫َخيـُْر َّ‬
‫املؤمنون‪118 /‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪43‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪7‬‬

‫ت نـَْف ِسي‬
‫ب إِِّن ظَلَ ْم ُ‬‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫فَا ْغ ِف ْر ِل}‬
‫القصص‪16/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪44‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪8‬‬

‫ص ْباً َوثـَبِّ ْ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫غ َعلَيـْنَا‬ ‫{ربـَّنَا أَفْ ِر ْ‬
‫أَقَْدامنا وانصرن علَى الْ َقومِ‬
‫ْ‬ ‫َ ََ َ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ين}‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫الْ َكافِ‬
‫البقرة‪250/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪45‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪9‬‬

‫غ قـُلُوبـَنَا بـَْع َد إِ ْذ‬‫{ربـَّنَا ال تُ ِز ْ‬

‫َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَا م ْن لَ ُدنْ َ‬ ‫َه َديـْتـَنَا َو َه ْ‬
‫َّاب}‬ ‫ت ال َْوه ُ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫َر ْحَةً إِنَّ َ‬
‫آل عمران‪8/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪46‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪10‬‬

‫ص ْد ِري *‬
‫ب ا ْش َر ْح ِل َ‬‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫س ْر ِل أ َْم ِري}‬ ‫ِ‬
‫َويَ ّ‬
‫طـه‪26-25/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪47‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪11‬‬

‫ت أ َْر َح ُم‬ ‫س ِن ُّ‬

‫الض ُّر َوأَنْ َ‬ ‫{م َّ‬
‫َ‬
‫احني}‬ ‫ِ‬
‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫األنبياء‪83 /‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪48‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪12‬‬

‫ك ِمن َهَز ِ‬
‫ات‬ ‫ب أَعُوذُ بِ َ ْ َ‬ ‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫بِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ك َر ّ‬‫الشيَاطني (‪َ )97‬وأَعُوذُ ب َ‬
‫ون}‬ ‫ضر ِ‬
‫أَ ْن َْي ُ ُ‬
‫املؤمنون‪98-97/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪49‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪13‬‬

‫اب‬
‫ف َعنَّا َع َذ َ‬ ‫اص ِر ْ‬‫{ربـَّنَا ْ‬‫َ‬
‫َّم إِ َّن َع َذابـََها َكا َن غَ َراماً}‬
‫َج َهن َ‬
‫الفرقان‪65/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪50‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪14‬‬

‫{و ِس َع َربـُّنَا ُك َّل َش ْي ٍء ِعل ًْما َعلَى‬ ‫َِ‬

‫ي‬ ‫َّ‬
‫الل تـََوكلْنَا َربـَّنَا افـْتَ ْح بـَيـْنـَنَا َوبـَْ َ‬
‫ّ‬
‫ني}‬ ‫ات َ‬
‫ِ‬
‫َنت َخيـْر الْ َف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫ّ‬
‫َ َ‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫قـوِ‬
‫م‬ ‫َْ‬
‫األعراف‪89/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪51‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪15‬‬

‫ني}‬ ‫َنت َخيـر َّ ِ‬

‫الرا ِزق َ‬ ‫{ارُزقـْنَا َوأ َ ُْ‬
‫ْ‬
‫املائدة‪114 /‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪52‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪16‬‬

‫{ربـَّنَا آتِنَا ِم ْن لَ ُدنْ َ‬

‫ك َر ْحَةً‬ ‫َ‬
‫َو َهيِّ ْئ لَنَا م ْن أ َْم ِرَن َر َشداً}‬
‫ِ‬
‫الكهف‪10/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪53‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪17‬‬

‫ب ِل ُح ْكماً َوأَ ْلِ ْق ِن‬ ‫{ر ِّ‬

‫ب َه ْ‬ ‫َ‬
‫ني}‬ ‫ِ‬
‫لصالِ َ‬
‫ِب َّ‬
‫الشعراء‪83/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪54‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪18‬‬

‫ب ِز ْدِن ِعلْماً}‬
‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫طـه‪114/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪55‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪19‬‬

‫ل ِم ْن‬
‫ْت إِ ََّ‬ ‫{ر ِ ِ‬
‫ب إِِّن ل َما أ َ‬
‫َنزل َ‬ ‫َّ‬
‫َخ ٍْي فَقريٌ}‬
‫ِ‬
‫لقصص‪24/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪56‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪20‬‬

‫{ربـَّنَا َهب لَنَا ِمن أَ ْزو ِ‬

‫اجنَا‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اج َعلْنَا‬ ‫َوذُ ِّرَّيتِنَا قـَُّرَة أَ ْع ُ ٍ‬
‫ي َو ْ‬
‫ني إِ َماماً}‬ ‫لِل ِ‬
‫ْمتَّق َ‬ ‫ُ‬
‫الفرقان‪74/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪57‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪21‬‬

‫ك‬‫ب أ َْوِز ْع ِن أَ ْن أَ ْش ُك َر نِ ْع َمتَ َ‬

‫{ر ِّ‬
‫َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫ت َعلَ َّي َو َعلَى َوال َد َّ‬ ‫الَِّت أَنـَْع ْم َ‬
‫ضاهُ َوأَ ْد ِخل ِْن‬ ‫وأَ ْن أَ ْعمل ص ِ‬
‫الًا تـَْر َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ني}‬ ‫ِ‬
‫الصال َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ف عبَاد َك َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َر ْحَت َ‬
‫النمل‪19 /‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪58‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية القرآن‬

‫‪22‬‬

‫يع‬ ‫ت َّ ِ‬
‫السم ُ‬ ‫ك أَنْ َ‬ ‫{ربـَّنَا تـََقبَّ ْل ِمنَّا إِنَّ َ‬
‫َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬
‫ب َعلَيـْنَا إنَّ َ‬
‫ك أَنْ َ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫الْعلِ‬
‫َ ْ‬ ‫(‪)127‬‬
‫َ ُ‬
‫يم}‬ ‫الرح ُ‬
‫ِ‬ ‫اب َّ‬ ‫التـََّّو ُ‬
‫البقرة‪128-127/‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪59‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬
‫أيها العبد املنيب إىل ربه‬
‫أعظم وقوف لك وأجلُّه هو وقوفك بني يدي ربك‬
‫يف صالتك‬
‫دعاء‬
‫الصالة عبادة ُملئت ً‬
‫تضرع إىل هللا تعاىل هبذه الدعوات‬
‫اليت ما اختصها رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يف‬
‫الصالة إال لعظيم معانيها ومشوليتها‬
‫ادع هبا بقلب خمبت يف صالتك وخارجها‪...‬‬

‫التالي‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪1‬‬

‫ي‬ ‫اي‬ ‫ط‬

‫َ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ع‬‫«الله َّم ب ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ‬
‫ي ال َْم ْش ِر ِق‬ ‫ت بـَْ َ‬‫َك َما َب َع ْد َ‬
‫الله َّم نـَِّق ِن ِم ْن‬‫ب‪ُ ،‬‬ ‫َوال َْمغْ ِر ِ‬
‫ب‬ ‫ي َك َما يـُنـََّقى الثـَّْو ُ‬ ‫َ‬ ‫َخطَ َاي‬
‫الله َّم‬
‫س‪ُ ،‬‬ ‫الدنَ ِ‬ ‫ض ِم َن َّ‬ ‫ْالَبـْيَ ُ‬
‫ي ِبلثـَّل ِ‬
‫ْج‬ ‫اي‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ا ْغ ِسل ِْن ِ‬
‫م‬
‫ِْ َ َ‬
‫َوال َْماء َوالْبـََرِد»‬
‫(وهو من أدعية استفتاح الصالة)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪62‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪2‬‬

‫يل‪،‬‬ ‫ب جبـْرائِيل‪ ،‬وِمي َكائِ‬

‫«الله َّم َرِ َّ َ َِ َ َ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫الس َم َاوات‬‫يل‪ ،‬فَاط َر َّ‬ ‫َ‬ ‫َوإِ ْس َراف‬
‫اد ِة‪،‬‬ ‫ب َو َّ‬
‫الش َه َ‬ ‫ض‪َ ،‬ع ِالَ الْغَْي ِ‬ ‫َو ْالَ ْر ِ‬
‫اد َك فِ‬‫ت َتْ ُكم بـ ْي ِعب ِ‬
‫يما َكانُوا‬ ‫َ‬ ‫أَنْ َ ُ َ َ َ‬
‫ف‬‫فِ ِيه َيْتَلِ ُفو َن‪ْ ،‬اه ِدِن لِ َما ا ْختُلِ َ‬
‫ك تـَْه ِدي‬ ‫ك‪ ،‬إِنَّ َ‬‫فِ ِيه ِم َن ا ْلَ ِّق بِِ ْذنِ َ‬
‫اط ُم ْستَ ِق ٍيم»‬ ‫صر ٍ‬ ‫شاء إِ َل ِ‬
‫َ‬ ‫َم ْن تَ َ ُ‬
‫(وهو من أدعية استفتاح الصالة‪،‬‬
‫خاصة يف صالة قيام الليل)‬
‫(ويقال عند التباس احلق‬
‫وورود الشبهة على القلب)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪63‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪3‬‬

‫ت َو ْج ِه َي لِلَّ ِذي فَطََر‬ ‫«و َّج ْه ُ‬

‫َ‬
‫ِ‬
‫ض َحني ًفا‪َ ،‬وَما‬ ‫ِ‬
‫الس َم َاوات َو ْالَ ْر َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َلِت‪،‬‬ ‫ني‪ ،‬إِ َّن َ‬ ‫أ ََن م َن ال ُْم ْش ِرك َ‬
‫ِِ‬ ‫ونُ ِ‬
‫ب‬ ‫اي‪َ ،‬وَمَ ِات َّل َر ِّ‬ ‫َ‬ ‫سكي‪َ ،‬وَْميَ‬ ‫َ ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫يك لَهُ‪َ ،‬وبِ َذل َ‬‫ني‪َ ،‬ل َش ِر َ‬ ‫ِ‬
‫ال َْعالَم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ُِم ْر ُ‬
‫الله َّم‬
‫ني‪ُ ،‬‬ ‫ت َوأ ََن م َن ال ُْم ْسل ِم َ‬
‫ت‬ ‫ت أَنْ َ‬ ‫ك َل إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬ ‫ت ال َْملِ ُ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت نـَْف ِسي‪،‬‬ ‫َرِّب‪َ ،‬وأ ََن َع ْب ُد َك‪ ،‬ظَلَ ْم ُ‬
‫وب‬ ‫ت بِ َذنِْب‪ ،‬فَا ْغ ِف ْر ِل ذُنُ ِ‬ ‫َوا ْعتـََرفْ ُ‬
‫وب إَِّل‬
‫الذنُ َ‬‫ج ًيعا‪ ،‬إِنَّهُ َل يـَغْ ِف ُر ُّ‬ ‫َِ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪64‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫س ِن ْالَ ْخ َل ِق َل‬ ‫ِ ِ‬
‫ت‪َِ ،‬و ْاهدِن لَ ْح َ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ِ‬
‫اص ِر ْ‬
‫ف‬ ‫ت‪َ ،‬و ْ‬ ‫سنِ َها إَِّل أَنْ َ‬ ‫يـَْهدي لَ ْح َ‬
‫ف َع ِّن َسيِّئـََها‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫َع ِّن َسيِّئـََها َل يَ ْ‬
‫ك َو ْ‬
‫الَيـُْر‬ ‫ك َو َس ْع َديْ َ‬ ‫ت‪ ،‬لَبـَّْي َ‬ ‫إَِّل أَنْ َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫س إِلَْي َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬
‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ُكلُّهُ ِ‬
‫َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت َوتـََ َْ َ‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ك‪ ،‬تـَبَ َارْك َ‬ ‫ك َوإِلَْي َ‬ ‫أ ََن بِ َ‬
‫وب إِلَْي َ‬ ‫أ ِ‬
‫ك»‬ ‫َستـَغْف ُر َك َوأَتُ ُ‬ ‫ْ‬
‫(وهو من أدعية استفتاح الصالة‪،‬‬
‫خاصة يف صالة قيام الليل)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪65‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪4‬‬

‫ك اللَّ ُه َّم َربـَّنَا‬

‫«س ْب َحانَ َ‬
‫ُ‬
‫َوِبَ ْم ِد َك اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِل»‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف الركوع والسجود)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪66‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪5‬‬

‫اك ِم ْن‬ ‫ضَ‬ ‫«الله َّم أَعُوذُ بِ ِر َ‬

‫ُ‬
‫ِ‬
‫ك م ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬وبَُعافَات َ‬ ‫ِ‬
‫َس َخط َ‬
‫ك َل‬ ‫ك ِم ْن َ‬‫ك‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫عُ ُقوبَتِ َ‬
‫ت َك َما‬ ‫ك أَنْ َ‬‫اء َعلَْي َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫ُح ِ‬
‫ص‬ ‫أْ‬
‫َ ً‬
‫ك»‬ ‫ت َعلَى نـَْف ِس َ‬ ‫أَثـْنـَْي َ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف السجود)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪67‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪6‬‬

‫«الله َّم ا ْغ ِف ْر ِل َذنِْب ُكلَّهُ‬

‫ُ‬
‫ِ‬
‫ِدقَّهُ‪َ ،‬و ِجلَّهُ‪َ ،‬وأ ََّولَهُ َوآخ َرهُ‬
‫َو َع َلنِيـَتَهُ َو ِس َّرهُ»‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف السجود)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪68‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪7‬‬

‫ورا‪َ ،‬وِف‬ ‫اج َع ْل ِل ِف قـَلِْب نُ ً‬ ‫«الله َّم ْ‬

‫ُ‬
‫ورا‪َ ،‬وِف‬ ‫ِ‬
‫ورا‪َ ،‬وِف َسْعي نُ‬ ‫س ِان نُ‬ ‫لِ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ورا‪َ ،‬وِم ْن‬ ‫ِ ِ‬
‫ورا‪َ ،‬وم ْن فـَْوقي نُ ً‬ ‫ص ِري نُ ً‬ ‫بَ َ‬
‫ِ‬
‫ورا‪َ ،‬و َعِ ْن َي ِين نُ ً‬
‫ورا‪َ ،‬و َع ْن‬ ‫َِتْ ِت نُ ً‬
‫ورا‪،‬‬
‫ي نُ ً‬‫ي يَ َد َّ‬‫ورا‪َ ،‬وم ْن بـَْ ِ‬
‫ِشَ ِال نُ ً‬
‫اج َع ْل ِف نـَْف ِسي‬ ‫ِ‬
‫ورا‪َ ،‬و ْ‬ ‫َوم ْن َخلْفي نُ ً‬
‫ِ‬
‫ورا‪َ ،‬وأَ ْعظ ْم ِل نُ ً‬
‫ورا»‬ ‫نُ ً‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف السجود‬
‫خاصة يف صالة الليل)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪69‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪8‬‬

‫ك ِم ْن‬ ‫«الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ُ‬
‫اب َج َهنَّم‪َ ،‬وِم ْن َع َذ ِ‬
‫اب‬ ‫َع َذ ِ‬
‫َ‬
‫الْ َق ِْب‪َ ،‬وِم ْن فِتـْنَ ِة ال َْم ْحيَا‬
‫ات‪َ ،‬وِم ْن َش ِّر فِتـْنَ ِة‬ ‫والْمم ِ‬
‫َ ََ‬
‫ال»‬ ‫الد َّج ِ‬
‫يح َّ‬ ‫ِ‬
‫ال َْمس ِ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪70‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪9‬‬

‫«اللَّه َّم أ ِ‬
‫َع ِّن َعلَى ِذ ْك ِر َك‪،‬‬ ‫ُ‬
‫ادتِ َ‬ ‫ِ‬
‫ك»‬ ‫َو ُش ْك ِر َك‪َ ،‬و ُح ْس ِن عبَ َ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪71‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪10‬‬

‫ت‬‫«الله َّم ا ْغ ِف ْر ِل َما قَ َّد ْم ُ‬

‫ُ‬
‫ت َوَما‬ ‫َس َرْر ُ‬
‫ت‪َ ،‬وَما أ ْ‬ ‫َخ ْر ُ‬‫َوَما أ َّ‬
‫ت‬‫ت‪َ ،‬وَما أَنْ َ‬ ‫َس َرفْ ُ‬
‫ت‪َ ،‬وَما أ ْ‬ ‫أَ ْعلَْن ُ‬
‫أَ ْعلَ ُم بِ ِه ِم ِّن‪ ،‬أَنْ َ‬
‫ت ال ُْم َق ِّد ُم‬
‫ت»‬ ‫ت ال ُْم َؤ ِّخ ُر‪َ ،‬ل إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬ ‫َوأَنْ َ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪72‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪11‬‬

‫ك ِم َن‬
‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬
‫ال َْمأْ َِث‪َ ،‬وال َْمغْ َرِم»‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪73‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪12‬‬

‫ك ا ْلَنَّةَ‪،‬‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أ ْ‬

‫َسأَلُ َ‬
‫ك ِم َن النَّا ِر»‬ ‫َوأَعُوذُ بِ َ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪74‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪13‬‬

‫ك ِم ْن الْبُ ْخ ِل‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ك‬‫ب َوأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ك ِم ْن ا ْلُْ ِ‬ ‫َوأَعُوذُ بِ َ‬
‫أَ ْن أ َُر َّد إِ َل أ َْر َذ ِل الْعُ ُم ِر َوأَعُوذُ‬
‫ك‬ ‫ك ِم ْن فِتـْنَ ِة ُّ‬
‫الدنـْيَا َوأَعُوذُ بِ َ‬ ‫بِ َ‬
‫اب الْ َق ِْب»‬‫ِم ْن َع َذ ِ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف التشهد األخري‬
‫قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪75‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪14‬‬

‫ت نـَْف ِسي‬ ‫«الله َّم إِِّن ظَلَ ْم ُ‬

‫ُ‬
‫وب‬ ‫ِ‬
‫ريا َوَل يـَغْف ُر ُّ‬ ‫ِ‬
‫الذنُ َ‬ ‫ً‬ ‫ظُل ًْما َكث‬
‫ت‪ ،‬فَا ْغ ِف ْر ِل َمغْ ِف َرًة ِم ْن‬ ‫إَِّل أَنْ َ‬
‫ت‬‫ك أَنْ َ‬ ‫ِع ْن ِد َك‪َ ،‬و ْار َحْ ِن إِنَّ َ‬
‫يم»‬ ‫الْغَ ُفور َّ ِ‬
‫الرح ُ‬ ‫ُ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف الصالة فيقال يف‬
‫السجود أو بعد التشهد األخري قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪76‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪15‬‬

‫«اللَّه َّم ح ِ‬
‫اس ْب ِن‬ ‫ُ َ‬
‫ريا»‬ ‫س‬‫ِحساب ي ِ‬
‫ًََ ً‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف الصالة فيقال يف‬
‫السجود أو بعد التشهد األخري قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪77‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية الصالة‬

‫‪16‬‬

‫ك‬‫ب قِ ِن َع َذابَ َ‬‫«ر ِّ‬

‫َ‬
‫اد َك»‪.‬‬ ‫يـوم تـبـع ُ ِ‬
‫ث عبَ َ‬ ‫َْ َ َ َْ‬
‫(وهو دعاء يُشرع قوله يف الصالة فيقال يف‬
‫السجود أو بعد التشهد األخري قبل السالم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪78‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬
‫اي قلب هتيأ‪...‬‬
‫كل مطلوب يف احلياة أ َْو َج َزتُه هذه الدعوات‬
‫دعوات أكثر منها صلى هللا عليه وسلم ‪ ...‬فأكثر‬
‫أنت منها‬
‫ودعوات جتمع لك خريي الدنيا واآلخرة فالزمها‬
‫دعوات تطلب فيها رزقاً‪ ...‬وأخرى ثبااتً‬
‫ادع بقلب منطرح بني يدي ربك‬
‫فما خاب عبد دعاه‪ ...‬وال قلب رجاه‬

‫التالي‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪1‬‬

‫«اللَّ ُه َّم َربـَّنَا آتِنَا ِف ُّ‬

‫الدنـْيَا‬
‫سنَةً‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫حسنةً‪ ،‬وِف ِ‬
‫اآلخرِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ََ َ‬
‫اب النَّار»‬ ‫ِ‬
‫َوقَ َ َ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫(وهو أكثر دعاء النيب ‪)‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪81‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪2‬‬

‫«الله َّم ا ْغ ِف ْر ِل‪َ ،‬و ْار َحْ ِن‪،‬‬

‫ُ‬
‫َو ْاه ِدِن‪َ ،‬و َعافِ ِن‪َ ،‬و ْارُزقْ ِن»‬
‫(وهو دعاء جيمع خريي الدنيا واآلخرة)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪82‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪3‬‬

‫ك عن‬ ‫هم اكفين ِباللِ َ‬ ‫«اللَّ َّ‬

‫ك‬‫ك‪ ،‬وأغنِين بَِفضلِ َ‬ ‫حر ِام َ‬
‫َع َّم ْن ِس َ‬
‫واك»‬
‫(وهو دعاء لقضاء َّ‬
‫الدين)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪83‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪4‬‬

‫ف‬‫ص ِّر ْ‬
‫وب َ‬‫ف الْ ُقلُ ِ‬‫ص ِّر َ‬
‫«الله َّم ُم َ‬
‫ُ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫اعتِ َ‬
‫«ي ُم َقلّ َ‬
‫ك» َ‬ ‫قـُلُوبـَنَا َعلَى طَ َ‬
‫ك»‬‫ت قـَلِْب َعلَى ِدينِ َ‬ ‫وب ثـَبِّ ْ‬
‫ال ُقلُ ِ‬
‫(وهو دعاء الثبات على احلق‪،‬‬
‫وأكثر دعاء النيب ‪)‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪84‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪5‬‬

‫اجلِ ِه‬ ‫الَ ِْي ُكلِّ ِه َع ِ‬ ‫ك ِم َن ْ‬ ‫َسأَلُ َ‬ ‫«الله َّم إِِّن أ ْ‬

‫ُ‬
‫ِ‬
‫ت م ْنهُ َوَما َلْ أَ ْعلَ ْم‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َوآجله‪َ ،‬ما َعل ْم ُ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َجلِ ِه‬ ‫اجلِ ِه وآ ِ‬ ‫الش ِر ُكلِّ ِه‪َ ،‬ع ِ‬ ‫وأَعوذُ بِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ك مِ َن َّ ّ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬
‫الله َّم إِِّن‬
‫ت م ْنهُ‪َ ،‬وَما َلْ أَ ْعلَ ْم‪ُ ،‬‬ ‫َما َعل ْم ُ‬
‫ك‬‫ك َع ْب ُد َك َونَبِيُّ َ‬ ‫ك ِم ْن َخ ِْي َما َسأَلَ َ‬ ‫َسأَلُ َ‬‫أْ‬
‫ك ِم ْن َش ِّر َما َعا َذ‬ ‫ُمَ َّم ٌد ﷺ‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫ك‬‫َسأَلُ َ‬‫الله َّم إِِّن أ ْ‬
‫ك‪ُ ،‬‬ ‫ِم ْنهُ َع ْب ُد َك َونَبِيُّ َ‬
‫ب إِلَيـَْها ِم ْن قـَْو ٍل أ َْو َع َم ٍل‪،‬‬ ‫ا ْلَنَّةَ َوَما قـََّر َ‬
‫ب إِلَيـَْها ِم ْن‬ ‫ك م َن النَّا ِر َوَما قـََّر َ‬
‫وأَعوذُ بِ َ ِ‬
‫َ ُ‬
‫ك أَ ْن َتْ َع َل ُك َّل‬ ‫قـَْول أ َْو َع َم ٍل‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬ ‫ٍ‬
‫ض ِيه ِل َخيـًْرا»‬ ‫ض ٍاء تـ ْق ِ‬
‫قَ َ َ‬
‫(وهو من جوامع الدعاء وكوامله)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪85‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪6‬‬

‫وم برمحتِك‬
‫حي اي قيُّ ُ‬
‫«اي ُّ‬
‫أستغيث‪ ،‬أَصلِ ْح يل شأين‬
‫ُ‬
‫كلَّه‪ ،‬وال تَ ِكلْين إىل نفسي‬
‫ي»‬‫طرفةَ َع ْ ٍ‬
‫(وهو دعاء الكرب واهلم)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪86‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪7‬‬

‫«اللَّ ُه َّم إِِّن َع ْب ُد َك ابْ ُن َع ْب ِد َك ابْ ُن‬

‫اض ِ َّ‬
‫ف‬ ‫صيَ ِت بِيَ ِد َك َم ٍ‬ ‫ك َن ِ‬ ‫أ ََمتِ َ‬
‫ك‬ ‫َسأَلُ َ‬‫ضا ُؤ َك‪ ،‬أ ْ‬ ‫ف قَ َ‬ ‫ك َع ْد ٌل ِ َّ‬ ‫ُح ْك ُم َ‬
‫ت بِ ِ‬
‫ك‬‫سَ‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫ْ‬‫َ‬‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ك َس َّْي َ‬ ‫اس ٍم ُه َو لَ َ‬ ‫بِ ُك ِّل ْ‬
‫َح ًدا‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َو‬‫أ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ا‬‫َ‬‫ت‬‫أَو أَنـزلْتَهُ ِف كِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬
‫ِ‬
‫ت بِ ِه ِف عل ِْم‬ ‫ِم ْن َخل ِْق َ‬
‫ك أَ ِو ْ‬
‫استَأْثـَْر َ‬
‫يع‬ ‫ِ‬‫ب‬‫ر‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫آ‬‫ر‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫بِ‬
‫ع‬ ‫الْغَْي ِ‬
‫ََ ْ َ َ‬
‫ص ِري َو ِج َل َء ُح ْزِن‬ ‫ور بَ َ‬ ‫قـَلِْب َونُ َ‬
‫اب َِهّي»‬ ‫َو َذ َه َ‬
‫(وهو دعاء اهلم واحلزن)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪87‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪8‬‬

‫«اللَّ ُه َّم َل َس ْه َل إَِّل َما َج َعلْتَهُ‬

‫َس ْه ًل‪َ ،‬وأَنْ َ‬
‫ت َتْ َع ُل ا ْلَْز َن‬
‫ت»‬ ‫َس ْه ًل إِ َذا ِش ْئ َ‬
‫(وهو دعاء تسهيل األمور إذا صعبت)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪88‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪9‬‬

‫ك ا ْلَُدى‬ ‫«الله َّم إِِّن أ ْ‬

‫َسأَلُ َ‬ ‫ُ‬
‫اف َوال ِْغ َن»‬
‫َوالتـَُّقى‪َ ،‬وال َْع َف َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪89‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪10‬‬

‫«اللَّ ُه َّم ْاه ِدِن‪َ ،‬و َس ِّد ْدِن»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪90‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪11‬‬

‫َصلِ ْح ِل ِد ِين الَّ ِذي ُه َو‬ ‫«الله َّم أ ْ‬

‫ُ‬
‫اي‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫د‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫َص‬‫أ‬‫و‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َم‬‫أ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫ع‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫َصل ْح ل‬ ‫الَِّت ف َيها َم َعاشي‪َ ،‬وأ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آخ َرِت الَِّت ف َيها َم َعادي‪َ ،‬و ْ‬
‫اج َع ِل‬
‫ا ْلَيَاةَ ِزَي َدةً ِل ِف ُك ِّل َخ ٍْي‪َ ،‬و ْ‬
‫اج َع ِل‬
‫احةً ِل ِم ْن ُك ِّل َش ٍّر»‬
‫ت َر َ‬‫ال َْم ْو َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪91‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪12‬‬

‫ك عُ ُف ٌّو ُِت ُّ‬

‫ب ال َْع ْف َو‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِنَّ َ‬
‫ف َع ِّن»‬ ‫فَا ْع ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪92‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪13‬‬

‫ك َما‬ ‫«الله َّم اقْ ِس ْم لَنَا ِم ْن َخ ْشيَتِ َ‬ ‫ُ‬

‫ِ‬
‫ي َم َعاص َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يك‪َ ،‬وَم ْن‬ ‫ول به بـَيـْنـَنَا َوبـَْ َ‬ ‫َتُ ُ‬
‫ك‪َ ،‬وَم َن‬ ‫ك َما تـُبـَلِّغُنَا بِ ِه َجنـَّتَ َ‬ ‫اعتِ َ‬‫طَ َ‬
‫ب‬ ‫ني ما تـ َه ِو ُن بِ ِه َعلَيـْنَا مصائِ‬ ‫ِ‬ ‫الْي ِ‬
‫ق‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َسَاعنَا‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الله َّم أ َْمت ْعنَا ِب ْ‬
‫الدنـْيَا‪ُ ،‬‬ ‫ُّ‬
‫اج َعلْهُ‬
‫َحيـَيـْتـَنَا‪َ ،‬و ْ‬‫صا ِرَن‪َ ،‬وقـَُّوتِنَا َما أ ْ‬ ‫َوأَبْ َ‬
‫اج َع ْل َث َْرَن َعلَى َم ْن‬ ‫الْوا ِر َ ِ‬
‫ث منَّا‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ‬
‫اد َان‪َ ،‬وَل‬ ‫ص ْرَن َعلَى َم ْن َع َ‬ ‫ظَلَ ْمنَا‪َ ،‬وانْ ُ‬
‫صيبـَتـَنَا ِف ِدينِنَا‪َ ،‬وَل َتْ َع ِل‬ ‫َتْعل م ِ‬
‫َُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الدنـْيَا أَ ْكبـََر َهّنَا‪َ ،‬وَل َمبـْلَ َغ علْمنَا‪،‬‬ ‫ُّ‬
‫سلِّ ْط َعلَيـْنَا َم ْن َل يـَْر َحُنَا»‬ ‫َوَل تُ َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪93‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪14‬‬

‫ص ْرِن‬ ‫ِ‬ ‫«ر ِ ِ‬

‫ب أَع ِّن َوالَ تُع ْن َعلَ َّي‪َ ،‬وانْ ُ‬ ‫َّ‬
‫ص ْر َعلَ َّي‪َ ،‬و ْام ُك ْر ِل َوالَ‬ ‫َوالَ تـَْن ُ‬
‫س ِر اهلَُدى‬ ‫تَْ ُكر َعلَ َّي‪ ،‬و ْاه ِدِن وي ِ‬
‫ََ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ص ْرن َعلَى َم ْن بـَغَى َعلَ َّي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِل‪َ ،‬وانْ ُ‬
‫ك‬‫ك َش َّك ًارا‪ ،‬لَ َ‬ ‫اج َعل ِْن لَ َ‬
‫ب ْ‬ ‫َر ِّ‬
‫ك رهَّاب‪ ،‬لَ َ ِ‬
‫اعا‪،‬‬‫ك مط َْو ً‬ ‫ذَ َّك ًارا‪ ،‬لَ َ َ ً‬
‫ِ‬ ‫ك ُمْبِتًا‪ ،‬إِلَْي َ‬
‫ب‬‫ك أ ََّو ًاها ُمنيبًا‪َ ،‬ر ِّ‬ ‫لَ َ‬
‫تـََقبَّ ْل تـَْوبَِت‪َ ،‬وا ْغ ِس ْل َح ْوبَِت‪،‬‬
‫ت ُح َّج ِت‪،‬‬ ‫ب َد ْع َوِت‪َ ،‬وثـَبِّ ْ‬ ‫ِ‬
‫َوأَج ْ‬
‫ِ‬ ‫وس ِّد ْد لِ‬
‫اسلُ ْل‬ ‫س ِان‪َ ،‬و ْاهد قـَلِْب‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ص ْد ِري»‪.‬‬ ‫ِ‬
‫يمةَ َ‬‫َسخ َ‬
‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
‫‪94‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪15‬‬

‫ك فِ ْع َل‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أ ْ‬

‫َسأَلُ َ‬
‫ات‪ ،‬وتـر َك الْم ْن َكر ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫اخلَيـَْر َ َْ ُ‬
‫ني‪َ ،‬وأَ ْن تـَغْ ِف َر ِل‬
‫ب ال َْمساكِ ِ‬
‫َ‬ ‫َو ُح َّ‬
‫ت فِتـْنَةً ِف قـَْوٍم‬ ‫َوتـَْر َحَِن‪َ ،‬وإِ َذا أ ََر ْد َ‬
‫ٍ‬
‫ك‬ ‫فـَتـََوفَِّن غَيـَْر َم ْفتُون‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫ب‬‫ك‪َ ،‬و ُح َّ‬ ‫ب َم ْن ُِيبُّ َ‬ ‫ك َو ُح َّ‬ ‫ُحبَّ َ‬
‫ك»‬ ‫ب إِ َل ُحبِّ َ‬ ‫َع َم ٍل يـَُق ِّر ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪95‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪16‬‬

‫ات ِف ْالَ ْم ِر‪،‬‬ ‫ك الثـَّبَ َ‬ ‫«الله َّم إِِّن أ ْ‬

‫َسأَلُ َ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫َسأَلُ َ‬ ‫والْع ِزميَةَ َعلَى ُّ ِ‬
‫الر ْشد‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م ِ‬
‫ك‪َ ،‬و َع َزائ َم َمغْف َرت َ‬ ‫وجبَات َر ْحَت َ‬ ‫ُ‬
‫ك‪َ ،‬و ُح ْس َن‬ ‫ك ُش ْك َر نِ ْع َمتِ َ‬ ‫َسأَلُ َ‬‫َوأ ْ‬
‫يما‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ادتِ َ‬ ‫ِ‬
‫ك قـَلْبًاِ َسل ً‬ ‫َسأَلُ َ‬‫ك‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫عبَ َ‬
‫ك م ْن َخ ِْي َما‬ ‫َسأَلُ َ‬ ‫ولِس ًان ِ‬
‫صادقًا‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ك م ْن َش ِّر َما تـَْعلَ ُم‪،‬‬‫ِ‬ ‫تـَْعلَ ُم‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬
‫ت‬‫ك أَنْ َ‬ ‫َستـَغْ ِف ُر َك لِ َما تـَْعلَ ُم‪ ،‬إِنَّ َ‬
‫َوأ ْ‬
‫وب»‬ ‫َع َّل ُم الْغُيُ ِ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪96‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪17‬‬

‫ت‪،‬‬ ‫يم ْن َه َديْ َ‬ ‫«اللَّه َّم ْاه ِدِن فِ‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫ت‪َ ،‬وتـََولَِّن‬ ‫يم ْن َعافـَْي َ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫و َعافِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يما‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ ،‬وَبر ْك ل ف َ‬ ‫يم ْن تـََول ْي َ‬‫فَ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ض ْي َ‬ ‫ت‪َ ،‬وقِ ِن َش َّر َما قَ َ‬ ‫أَ ْعطَْي َ‬
‫ك‪ ،‬إِنَّهُ‬ ‫ك تـ ْق ِ‬
‫ضى َعلَْي َ‬ ‫ضي َوَل يـُْق َ‬ ‫إِنَّ َ َ‬
‫ت‪َ ،‬وَل يَ ِع ُّز َم ْن‬ ‫َل يَ ِذ ُّل َم ْن َوالَْي َ‬
‫ت»‬ ‫ت َربـَّنَا َوتـََعالَْي َ‬ ‫ت‪ ،‬تـَبَ َارْك َ‬ ‫اديْ َ‬‫َع َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪97‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪18‬‬

‫ِ‬
‫ك‬‫ب‪َ ،‬وقُ ْد َرت َ‬ ‫َ‬ ‫ك الْغَْي‬ ‫«اللَّ ُه َّم بِ ِعل ِْم َ‬
‫ت ا ْلَيَاةَ‬ ‫َحيِ ِن َما َعلِ ْم َ‬ ‫الَل ِْق‪ ،‬أ ْ‬‫َعلَى ْ‬
‫ت ال َْوفَا َة‬ ‫َخيـًْرا ِل‪َ ،‬وتـََوفَِّن إِ َذا َعلِ ْم َ‬
‫ب‬‫ك ِف الْغَْي ِ‬ ‫ك َخ ْشيـَتَ َ‬ ‫َخيـًْرا ِل‪َ ،‬وأ ْ‬
‫َسأَلُ َ‬
‫ضا‬
‫الر َ‬‫ص ِف ِّ‬ ‫ال ْخ َل ِ‬ ‫اد ِة‪َ ،‬وَكلِ َمةَ ِْ‬ ‫الش َه َ‬‫َو َّ‬
‫ب‪ ،‬وأَسأَلُ َ ِ‬
‫يما َل يـَنـَْف ُد‪،‬‬ ‫ك نَع ً‬ ‫ضِ َ ْ‬ ‫َوالْغَ َ‬
‫اء‬ ‫ك ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َوقـَُّرَة َع ْ ٍ‬
‫ضَ‬ ‫الر َ‬ ‫َسأَلُ َ‬
‫ي َل تـَنـَْقط ُع‪َ ،‬وأ ْ‬
‫ِبلْ َق َ ِ‬
‫ش بـ ْع َد الْمو ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ضاء‪َ ،‬وبـَْر َد ال َْع ْي ِ َ َ ْ‬
‫الش ْو َق إِ َل‬‫ك‪َ ،‬و َّ‬ ‫َولَ َّذ َة النَّظَ ِر إِ َل َو ْج ِه َ‬
‫ك‪ ،‬وأَعوذُ بِ َ ِ‬
‫ض َّرٍة‪،‬‬‫ض َّراء م ِ‬
‫ك م ْن َ َ ُ‬ ‫لَِقائِ َ َ ُ‬
‫ان‪،‬‬ ‫الميَ ِ‬ ‫وفِتـْنَ ٍة م ِ‬
‫ضلَّ ٍة‪ ،‬اللَّ ُه َّم َزيِّنَّا بِ ِزينَ ِة ِْ‬ ‫َ ُ‬
‫ين»‬ ‫ِ‬
‫اج َعلْنَا ُه َداةً ُم ْهتَد َ‬ ‫َو ْ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪98‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫أدعية نبوية‬

‫‪19‬‬

‫ك ال َْعافِيَةَ ِف‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أ ْ‬

‫َسأَلُ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ك‬
‫َسأَلُ َ‬ ‫الدنـْيَا َو ْالخ َرة‪ ،‬اللَّ ُه َّم أ ْ‬ ‫ُّ‬
‫اي‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫الْع ْفو والْعافِيةَ ِف ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫ِ‬
‫استـُْر َع ْوَر ِات‪،‬‬ ‫َوأ َْهلي َوَم ِال‪ ،‬اللَّ ُه َّم ْ‬
‫اح َفظ ِْن ِم ْن‬ ‫َوآم ْن َرْو َع ِات‪ ،‬اللَّ ُه َّم ْ‬
‫ِ‬
‫ي‪َ ،‬وِم ْن َخل ِْفي‪َ ،‬و َع ْن َيِ ِين‪،‬‬ ‫ي يَ َد َّ‬ ‫بـَْ ِ‬
‫َو َع ْن ِشَ ِال‪َ ،‬وِم ْن فـَْوقِي‪َ ،‬وأَعُوذُ‬
‫ال ِم ْن َتْ ِت»‬ ‫بِ َعظَ َمتِ َ‬
‫ك أَ ْن أُ ْغتَ َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪99‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬
‫اي قلب أقبل‪...‬ويف االستعاذات أتمل‬
‫فال مالذ وال َم َعاذ إال هللا تعاىل‬
‫حينما حتيط بك املخاوف‪ ...‬أو يكثر مهك وغمك‬
‫أو يقلقك َديـْنُك ‪ ...‬أو يُقعدك مرضك ‪ ...‬أو تدهلم‬
‫عليك الفنت‬
‫تضرع لربك هبذه االستعاذات العظيمة‪ ...‬عندها‬
‫ستتبدد خماوفك‪ ..‬وينفرج مهك‪...‬ويرتفع بالؤك‬
‫ال عليك إال أن تلهج بقلب خاشع لربك‬
‫واثقاً مبا عنده جل وعال‪..‬‬

‫التالي‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪1‬‬

‫ك ِم ْن َش ِّر‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫َما َع ِمل ُ‬
‫ْت َو َش ِّر َما َلْ أَ ْع َم ْل»‬
‫(وهو أكثر دعاء النيب ‪)‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪102‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪2‬‬

‫ك أَ ْن‬‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫أُ ْش ِر َك بِ َ‬
‫ك َوأ ََن أَ ْعلَ ُم‪،‬‬
‫َستـَغْ ِف ُر َك لِ َما َل أَ ْعلَ ُم»‬
‫َوأ ْ‬
‫(وهو دعاء يُذهب الرايء)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪103‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪3‬‬

‫ك ِم ْن‬ ‫«الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ُ‬
‫ك‪َ ،‬وَتَُّو ِل‬ ‫َزَو ِال نِ ْع َمتِ َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫اء ِة نِْق َمتِ َ‬‫ج‬ ‫ف‬
‫ُ‬
‫َ َ ََ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫َعافِيتِ‬
‫ك»‬ ‫ِ‬
‫جي ِع َس َخط َ‬ ‫و َِ‬
‫َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪104‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪4‬‬

‫ك ِم ْن‬‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ات األَ ْخالَ ِق‪ ،‬واألَ ْعم ِ‬
‫ال‪،‬‬ ‫م ْن َكر ِ‬
‫َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ‬
‫َواألَ ْه َواء‪َ ،‬و ْالَ ْد َواء»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪105‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪5‬‬

‫ك‬ ‫إن أَعُ ْوذُ بِ َ‬‫هم ِّ‬ ‫«اللَّ َّ‬

‫ِم ْن َج ْه ِد البَالَِء‪َ ،‬و َد َر ِك‬
‫ض ِاء‪،‬‬‫وء ال َق َ‬ ‫الش َق ِاء‪ ،‬وس ِ‬
‫َّ َ ُ‬
‫َو َشَاتَ ِة األَ ْع َد ِاء»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪106‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪6‬‬

‫ك ِم َن ال َْع ْج ِز‪،‬‬ ‫«الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬‫ُ‬

‫ب‪َ ،‬والْبُ ْخ ِل‪،‬‬ ‫َوالْ َكس ِل‪َ ،‬وا ْلُْ ِ‬
‫ِ َ‬
‫الله َّم آتِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْلََرم‪َ ،‬و َع َذاب الْ َق ِْب ُ‬
‫ت َخيـُْر‬ ‫نـَْف ِسي تـَْق َو َاها‪َ ،‬وَزّكِ َها أَنْ َ‬
‫ت َولِيـَُّها َوَم ْوَل َها‪،‬‬ ‫اها‪ ،‬أَنْ َ‬‫َم ْن َزَّك َ‬
‫ك ِم ْن ِعل ٍْم َل‬ ‫الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬‫ُ‬
‫ِ‬
‫ش ُع‪َ ،‬وم ْن‬ ‫ْب َل َيْ َ‬ ‫ِ‬
‫يـَنـَْف ُع‪َ ،‬وم ْن قـَل ٍ‬
‫س َل تَ ْشبَ ُع‪َ ،‬وِم ْن َد ْع َوٍة َل‬ ‫نـَْف ٍ‬
‫اب َلَا»‬ ‫يُ ْستَ َج ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪107‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪7‬‬

‫ك ِم َن اهلَِّم‬‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ِ‬
‫س ِل‪،‬‬‫الع ْج ِز َوال َك َ‬
‫َواحلََزن‪َ ،‬و َ‬
‫الديْ ِن‪،‬‬
‫ضلَ ِع َّ‬ ‫ب‪َ ،‬و َ‬ ‫َوالبُ ْخ ِل َواجلُْ ِ‬
‫ال»‬ ‫َوغَلَبَ ِة ِّ‬
‫الر َج ِ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪108‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪8‬‬

‫ك ِم ْن َش ِّر‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ص ِري‪َ ،‬وِم ْن‬ ‫ِ ِ‬
‫َسْعي‪َ ،‬وم ْن َش ِّر بَ َ‬
‫س ِان‪َ ،‬وِم ْن َش ِّر قـَلِْب‪،‬‬ ‫َش ِر لِ‬
‫ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوم ْن َش ِّر َمنيِّي»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪109‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪9‬‬

‫ك ِم ْن فِتـْنَ ِة‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫اب النَّا ِر‪َ ،‬وأَعُوذُ‬ ‫النَّا ِر َوِم ْن َع َذ ِ‬
‫ك‬ ‫ك ِم ْن فِتـْنَ ِة ال َق ِْب‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫بِ َ‬
‫ك‬ ‫اب ال َق ِْب‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬ ‫ِم ْن َع َذ ِ‬
‫ك ِم ْن‬ ‫الغ َن‪َ ،‬وأَعُوذُ بِ َ‬‫ِمن فِتـنَ ِة ِ‬
‫ْ ْ‬
‫ك ِمن فِتـنَةِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫و‬‫ُ‬‫َع‬
‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫فِتـنَ ِ‬
‫ة‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫الد َّجال»‬‫يح َّ‬ ‫ِ‬
‫املَس ِ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪110‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪10‬‬

‫ك‪َ ،‬ل‬ ‫«الله َّم إِِن أَعوذُ بِ ِع َّزتِ‬

‫َ‬ ‫ُ ّ ُ‬
‫ضلَِّن‪ ،‬أَنْ َ‬
‫ت‬ ‫ت‪ ،‬أَ ْن تُ ِ‬‫إِلَهَ إَِّل أَنْ َ‬
‫وت‪َ ،‬وا ْلِ ُّن‬ ‫ا ْلَ ُّي الَّ ِذي َل َيُ ُ‬
‫س َيُوتُو َن»‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َو ِْ‬
‫ال‬
‫ُ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪111‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪11‬‬

‫ك ِم َن‬ ‫«اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ص‪ ،‬وا ْلنُ ِ‬
‫ون‪َ ،‬وا ْلُ َذ ِام‪،‬‬ ‫البـََر ِ َ ُ‬
‫َوِم ْن َسيِّ ِئ ْالَ ْس َق ِام»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪112‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪12‬‬

‫ك ِم ْن يـَْوِم‬ ‫«الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬

‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْوء‪َ ،‬وم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْوء‪َ ،‬وم ْن لَيـْلَة َّ‬ ‫َّ‬
‫ب‬‫اح ِ‬ ‫السوِء‪ ،‬وِمن ص ِ‬ ‫اع ِ‬
‫ة‬
‫ْ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َس َ‬
‫الس ْوِء ِف‬‫الس ْوِء‪َ ،‬وِم ْن َجا ِر َّ‬ ‫َّ‬
‫َدا ِر ال ُْم َق َام ِة»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪113‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫استعاذات نبوية‬

‫‪13‬‬

‫«أعوذ ابهلل من ِ‬
‫الف َت‪،‬‬
‫ما ظهر منها وما بَطن»‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪114‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫ختريج األحاديث‬
‫أوالً‪ :‬ختريج أحاديث الثناءات‬
‫‪ 1‬رواه مسلم (‪ ،)600‬وفيه قال رسول هللا ‪« :‬لََق ْد‬
‫ش َر َملَ ًكا يـَبـْتَ ِد ُرونـََها أَيـُُّه ْم يـَْرفـَعُ َها»‬
‫ن َع َ‬‫ت اثـْ َ ْ‬
‫َرأَيْ ُ‬
‫‪ 2‬رواه مسلم (‪)477‬‬
‫‪ 3‬رواه البيهقي يف شعب اإلميان (‪ )4087‬وصححه‬
‫األلباين يف صحيح الرتغيب (‪ )1576‬وقد علّمه النيب‬
‫‪ ‬لألعرايب حينما قال له‪ِ َ :‬‬
‫«علّ ْم ِن ُد َع ً‬
‫اء‪ ،‬ل ََع َّل هللاَ أَ ْن‬
‫يـَنـَْف َع ِن بِ ِه»‬
‫‪ 4‬رواه البخاري (‪ ،)7442‬ومسلم (‪ ،)769‬وما بني‬
‫القوسني ( ) يف الثناء جاء يف رواية للبخاري (‪)1120‬‬
‫‪ 5‬رواه مسلم (‪)2713‬‬
‫‪ 6‬رواه احلاكم يف مستدركه (‪ )1920‬وصححه األلباين يف‬
‫السلسلة (‪)267‬‬
‫‪ 7‬رواه أبوداود (‪ )1493‬والرتمذي (‪ ،)3475‬والنسائي‬
‫يف الكربى (‪ ،)7619‬وابن ماجه (‪ ،)3857‬وأمحد‬
‫(‪ )22965‬وحسنه الرتمذي‪ ،‬وصححه األلباين يف مشكاة‬
‫“والَّ ِذي نـَْف ِسي‬ ‫املصابيح (‪ )708/2‬وفيه قال النيب ‪َ :‬‬
‫اللَ ِب ِْس ِه األَ ْعظَِم الَّ ِذي إِ َذا ُد ِع َي بِ ِه‬ ‫بِيَ ِد ِه لََق ْد َسأ ََل َّ‬
‫اب‪َ ،‬وإِ َذا ُسئِ َل بِ ِه أَ ْعطَى”‬ ‫َج َ‬ ‫أَ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪116‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫رواه البخاري (‪ )6345‬ومسلم (‪ )2730‬من حديث‬ ‫‪ 8‬‬

‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن يـَُق ُ‬ ‫َن نَِ ِ‬ ‫ابْ ِن َعبَّ ٍ‬
‫ول‬ ‫ب هللا َ‬ ‫اس‪ ،‬أ َّ َّ‬
‫الَل ُيم‪.»...‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬‫ِ‬
‫«ل إلَهَ إل هللاُ الْ َعظ ُيم ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِعْن َد الْ َك ْرب‪َ :‬‬
‫ِ‬
‫رواه أبوداود (‪ ،)1525‬وابن ماجه (‪ ،)3382‬وصححها‬ ‫‪ 9‬‬
‫األلباين يف صحيح الرتغيب والرتهيب (‪ ،)1824‬من‬
‫صلَّى‬ ‫ول َِّ‬ ‫ت‪َ :‬علَّ َم ِن َر ُس ُ‬ ‫َسَاءَ ابـْنَ ِة عُ َمْي ٍ‬
‫الل َ‬ ‫س قَالَ ْ‬ ‫حديث أ ْ‬
‫اللُ َرِّب‬ ‫‪،‬‬ ‫«الل‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َُّ َّ‬ ‫هللاُ َعلَْيه َو َ َ َ َ ُ ُُ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َل أُ ْش ِرُك به َشيـْئًا»‪.‬‬
‫رواه مسلم (‪)2696‬‬ ‫‪ 9‬‬
‫رواه ابن ماجه (‪ )3878‬وصححه األلباين يف خترجيه‬ ‫‪ 10‬‬
‫البن ماجه‪.‬‬
‫رواه مسلم (‪)1218‬‬ ‫‪ 11‬‬
‫رواه البخاري (‪)6306‬‬ ‫‪ 12‬‬
‫رواه أبوداود (‪ ،)1495‬والرتمذي (‪ ،)3544‬والنسائي‬ ‫‪ 13‬‬
‫(‪ )1300‬وابن ماجه (‪ ،)3858‬وصححه األلباين يف‬
‫َّب ‪« :‬لََق ْد‬ ‫ال النِ ُّ‬‫مشكاة املصابيح (‪ ،)708/2‬وفيه قَ َ‬
‫الل ِب ِْس ِه (األَ ْعظَِم)‪ ،‬الَّ ِذي إِ َذا ُد ِعي بِ ِ‬
‫اب‪،‬‬‫َ َ‬ ‫َج‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َد َعا ََّ‬
‫َوإِ َذا ُسئِ َل بِ ِه أَ ْعطَى»‬
‫رواه الطرباين يف األوسط (‪ )7324‬وصححه األلباين يف‬ ‫‪ 14‬‬
‫الرتغيب (‪)1839‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪117‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫‪ 15‬رواه أمحد (‪ )24/6‬وأبو داود يف سننه‪ ،‬رقم (‪،)873‬‬

‫والنسائي يف سننه‪ ،‬رقم (‪ ،)1049‬وصححه األلباين يف‬
‫مشكاة املصابيح (‪.)192/1‬‬
‫‪ 16‬رواه أبوداود (‪ )874‬والنسائي (‪ ،)1069‬وصححه‬
‫األلباين يف صحيح سنن النسائي (‪)289/3‬‬
‫‪ 17‬رواه مسلم (‪ )601‬وفيه قال ‪ ‬عن هذه الكلمات‬
‫الس َم ِاء»‬ ‫ت َلَا أَبـَْو ُ‬
‫اب َّ‬ ‫«ع ِج ْب ُ‬
‫ت َلَا‪ ،‬فُتِ َح ْ‬ ‫َ‬

‫اثنياً‪ :‬ختريج أحاديث أدعية الصالة‬

‫‪ 1‬رواه البخاري (‪ ،)744‬ومسلم (‪ ،)598‬ويف احلديث‬
‫ت َوأ ُِّمي أ ََرأَيْ َ‬
‫ت‬ ‫ول َِّ‬
‫الل ِبَِب أَنْ َ‬ ‫(ي َر ُس َ‬ ‫قال أبو هريرة‪َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ك بـي التَّ ْكبِ ِري وال ِ‬
‫ال‪« :‬أَقُ ُ‬
‫ول‬ ‫ول؟ قَ َ‬ ‫اءة َما تـَُق ُ‬‫ر‬ ‫ْق‬
‫َ ََ‬ ‫ُس ُكوتَ َ ََْ‬
‫اللَّ ُه َّم َب ِع ْد بـَْي ِن‪)...‬‬
‫‪ 2‬رواه مسلم (‪ ،)770‬ويف احلديث قالت عائشة‪( :‬كان‬
‫‪ -‬أي النيب ‪ - ‬إذا قام من الليل افتتح صالته‪:‬‬
‫يل‪ ،)...‬وحيسن قول هذا الدعاء‬ ‫“اللَّ ُه َّم ر َّ ِ ِ‬
‫ب جبـَْرائ َ‬ ‫َ‬
‫عند التباس احلق وورود الشبهة على القلب‪ ،‬ولقد كان‬
‫كثريا عند التباس‬ ‫شيخ اإلسالم ابن تيمية يوصي به ً‬
‫احلق وورود الشبهة‪ ،‬وذلك يف مواضع عديدة‪ ،‬انظر‪:‬‬
‫جمموع الفتاوى (‪،)664/10( ،)505/6( ،)117/5‬‬
‫(‪)624/28( ،)103/12‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪118‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫رواه مسلم (‪ ،)771‬ويف احلديث علي عن رسول‬ ‫‪ 3‬‬

‫ت‬ ‫(و َّج ْه ُ‬
‫هللا ‪ ‬أنه كان إذا قام إىل الصالة قال‪َ :‬‬
‫َو ْج ِه َي‪)...‬‬
‫رواه البخاري (‪ ،)794‬ومسلم (‪ ،)484‬ويف احلديث‬ ‫‪ 4‬‬
‫ول ِف‬ ‫هللا ‪ ‬يُكْثِ ُر أَ ْن يـَُق َ‬ ‫ول ِ‬ ‫قالت عائشة (ا َن َر ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الله َّم َربـَّنَا َوبَ ْمد َك‪)...‬‬ ‫ود ِه‪ُ :‬س ْب َحانَ َ‬‫وع ِه وسج ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ُ‬ ‫ُرُك َ ُ ُ‬
‫رواه مسلم (‪ ،)486‬ويف احلديث قالت عائشة‪:‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫اش فَالْتَ َم ْستُهُ‬ ‫هللا ‪ ‬لَيـْلَةً ِم َن ال ِْف َر ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫(فـََق ْد ُ‬
‫ت يَ ِدي َعلَى بَطْ ِن قَ َد َم ْي ِه َو ُه َو ِف ال َْم ْس ِج ِد‬ ‫فـََوقـََع ْ‬
‫اك ِم ْن‬ ‫ض‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫ُ َّ ُ ُ َ َ‬‫ذ‬‫و‬ ‫َع‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫«الله‬ ‫‪:‬‬ ‫ول‬ ‫ِ‬
‫َو ُهَا َم ْن ُ ََ َ ُ َ َُ ُ‬
‫ق‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ص‬
‫ك‪)...‬‬ ‫َس َخ ِط َ‬
‫رواه مسلم (‪ ،)483‬ويف احلديث عن أيب هريرة (أ َّ‬
‫َن‬ ‫‪ 6‬‬
‫الله َّم ا ْغ ِف ْر ِل‬ ‫ِِ‬ ‫ول‪ِ :‬‬ ‫ول ِ‬
‫«ف ُس ُجوده ُ‬ ‫هللا ‪َ ‬كا َن يـَُق ُ‬ ‫َر ُس َ‬
‫ِ‬
‫َذنِْب ُكلَّهُ دقَّهُ‪)...‬‬
‫رواه البخاري (‪ )6316‬ومسلم (‪ ،)763‬ويف احلديث‬ ‫‪ 7‬‬
‫قال ابن عباس يف صالة النيب ‪ ‬ابلليل‪( :‬فَ َج َع َل‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل ِف قـَلِْب‬ ‫ص َلتِه‪ ،‬أ َْو ِف ُس ُجوده‪ُ :‬‬
‫«الله َّم ْ‬ ‫ول ِف َ‬ ‫يـَُق ُ‬
‫ورا‪)...‬‬ ‫نُ ً‬
‫رواه البخاري (‪ )1377‬ومسلم (‪ ،)588‬ويف حديث‬ ‫‪ 8‬‬
‫هللا ‪ « :‬إِ َذا تَ َ‬
‫ش َّه َد‬ ‫ول ِ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫أيب هريرة قال‪( :‬قَ َ‬
‫ِ‬‫ِ‬
‫الله َّم إ ّن أَعُوذُ‬‫ول‪ُ :‬‬ ‫هلل ِم ْن أ َْربَ ٍع يـَُق ُ‬‫أَح ُد ُكم فـلْيست ِع ْذ ِب ِ‬
‫َ ْ َ َ َْ‬
‫َّم‪)...‬‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫ك ِم ْن َع َذ ِ‬
‫اب‬ ‫بِ َ‬
‫َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪119‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫وقوى‬ ‫رواه أبوداود (‪ ،)1522‬والنسائي (‪ّ ،)1303‬‬ ‫‪ 9‬‬

‫إسناده ابن حجر يف البلوغ وصححه األلباين يف مشكاة‬
‫املصابيح (‪ ،)299/1‬ويف احلديث قال ‪ ‬ملعاذ‪:‬‬
‫ول‪:‬‬ ‫ص َل ٍة تـَُق ُ‬‫يك َي ُم َعاذُ َل تَ َد َع َّن ِف ُدبُ ِر ُك ِّل َ‬ ‫ُوص َ‬ ‫(أ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُه َّم أَع ِّن َعلَى ذ ْك ِر َك‪َ ،‬و ُش ْك ِر َك‪)...‬‬
‫(ثَّ يَ ُكو ُن‬ ‫رواه مسلم (‪ ،)771‬ويف احلديث قال علي‪ُ :‬‬ ‫‪ 10‬‬
‫«الله َّم ا ْغ ِف ْر‬ ‫ُّد والت ِ‬ ‫ول بـي التَّ َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّسل ِيم‪ُ :‬‬ ‫شه َ ْ‬ ‫م ْن آخ ِر َما يـَُق ُ ََْ‬
‫ت‪)...‬‬ ‫ت َوَما أَخ َّْر ُ‬ ‫ِل َما قَد ْ‬
‫َّم ُ‬
‫رواه البخاري (‪ ،)798‬ومسلم (‪ ،)589‬ويف هذا‬ ‫‪ 11‬‬
‫احلديث حديث عائشة ذكر التعوذ من أربع اليت‬
‫جاءت يف حديث أيب هريرة السابق قبل التسليم‬
‫ك ِم َن ال َْمأ َِْث‬ ‫(الله َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬ ‫الصالة‪ ،‬وزايدة ُ‬ ‫من‬
‫َوال َْمغْ َرِم)‬
‫رواه أبوداود (‪ ،)792‬وابن ماجه (‪ ،)910‬وصححه‬ ‫‪ 12‬‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع الصغري (‪ ،)604/1‬ويف‬
‫ول ِف‬ ‫ف تـَُق ُ‬ ‫َّب ‪ ‬لَِر ُج ٍل‪َ « :‬ك ْي َ‬ ‫ال النِ ُّ‬ ‫احلديث‪( ،‬قَ َ‬
‫ُك‬‫َسأَل َ‬ ‫أ‬
‫ُ ّ ْ‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪:‬‬ ‫ول‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫أ‬‫و‬‫ِ َ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ه‬
‫َّ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬‫َ‬‫أ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫الص َل ِة؟»‪ ،‬قَ‬ ‫َّ‬
‫ُحس ُن‬‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬‫ِ‬
‫إ‬
‫َ ّ‬ ‫ا‬‫َم‬
‫أ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ا ْلَنَّ َ ُ‬
‫َع‬‫أ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك‪)...‬‬ ‫َدنْ َدنـَتَ َ‬
‫رواه البخاري (‪ ،)6390( ،)2822‬ويف حديث‬ ‫‪ 13‬‬
‫َّب ‪ ‬يـَُعلِّ ُمنَا‬ ‫ال‪َ :‬كا َن النِ ُّ‬ ‫اص‪ ،‬قَ َ‬ ‫َس ْع ِد بْ ِن أَِب َوقَّ ٍ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ات‪َ ،‬ك َما تـَُعل ُم الكتَابَةُ (ويف رواية‪َ :‬كا َن‬ ‫َه ُؤالَِء ال َكلِم ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك م َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الصالَة)‪( :‬الل ُه َّم إ ّن أَعُوذُ ب َ‬ ‫ِ‬ ‫يـَتـََع َّوذُ ِمنـْ ُه َّن ُدبـَُر َّ‬
‫البُ ْخ ِل‪)...‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪120‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫‪ 14‬رواه البخاري (‪ ،)834‬ومسلم (‪ ،)2705‬ويف احلديث‬

‫ال لِر ُس ِ‬ ‫الص ِّد ِيق ر ِ‬‫ِ‬
‫ول‬ ‫اللُ َع ْنهُ‪ :‬أَنَّهُ قَ َ َ‬ ‫ض َي َّ‬ ‫َع ِْن أَِب بَ ْكِ ٍر ّ َ‬
‫ِ‬
‫ال‪ « :‬قُ ْل‪:‬‬ ‫صالَِت‪ ،‬قَ َ‬ ‫اء أَ ْدعُو بِه ِف َ‬ ‫الل ‪َ :‬علّ ْم ِن ُد َع ً‬ ‫َّ‬
‫ريا‪)...‬‬ ‫ت نـ ْف ِسي ظُلْما َكثِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ً ً‬ ‫ال ُ ّ ْ ُ َ‬‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ظ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫‪ 15‬رواه احلاكم يف مستدركه (‪ )190‬وصححه‪ ،‬والبيهقي يف‪:‬‬
‫َت‪:‬‬ ‫شعب اإلميان (‪ ،)270‬ويف احلديث َع ْن َعائِ َ‬
‫شةَ قَال ْ‬
‫ِ‬ ‫ول ِ‬
‫ص َلتِه‪ُ :‬‬
‫(الله َّم‬ ‫ض َ‬ ‫ول ِف بـَْع ِ‬ ‫هللا ‪ ‬يـَُق ُ‬ ‫ت َر ُس َ‬ ‫َِس ْع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ريا)‬
‫س ًاب يَس ً‬ ‫َحاس ْب ِن ح َ‬
‫‪ 16‬رواه مسلم (‪ ،)709‬ويف احلديث َع ِن الْبـََر ِاء‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ُ :‬كنَّا‬
‫ْف رس ِ ِ‬
‫َحبـَبـْنَا أَ ْن نَ ُكو َن َع ْن‬
‫ول هللا ‪ ،‬أ ْ‬ ‫صلَّيـْنَا َخل َ َ ُ‬ ‫إِ َذا َ‬
‫ب‬ ‫(ر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َيينه‪َ ُ َُ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َ َ ُ ُْ ،‬‬
‫‪:‬‬ ‫ول‬ ‫ق‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ع‬‫م‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ـ‬ ‫ي‬
‫ك‪)...‬‬ ‫قِ ِن َ َ َ َ‬
‫اب‬ ‫ذ‬ ‫ع‬

‫اثلثاً‪ :‬ختريج أحاديث أدعية السؤاالت النبوية‬

‫‪ 1‬رواه البخاري (‪ )6389‬ومسلم (‪ ،)2690‬ويف رواية‬
‫ِ‬
‫قال أنس عن هذه الدعوة‪َ « :‬كا َن أَ ْكثـَُر ُد َعاء النِ ِّ‬
‫َّب‬
‫اد أَ ْن يَ ْدعُ َو‬‫‪ »‬ويف رواية ملسلم‪( :‬وَكا َن أَنَس إِ َذا أ ََر َ‬
‫اد َأَ ْن ي ْدعُوٌ بِ ُد َع ٍاء َد َعا ِبا فِيه)ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬
‫َ‬ ‫ب َد ْع َوة َد َعا بَا‪ ،‬فَِإ َذا أ ََر َ َ َ‬
‫‪ 2‬رواه مسلم (‪ )2697‬ويف احلديث قال ‪( :‬فَِإ َّن َه ُؤَل ِء‬
‫ك» ويف رواية ملسلم أيضا‪:‬‬ ‫اك و ِ‬
‫آخ َرتَ َ‬ ‫َك ُدنـْيَ َ َ‬‫َتْ َم ُع ل َ‬
‫الص َل َة‪ُ ،‬ثَّ أ ََم َرُه‬
‫َّ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬
‫َّب‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫الر ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ ُّ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َس‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫َكا َن َّ‬
‫أَ ْن يَ ْدعُ َو ِبَُؤَل ِء الْ َكلِ َمات)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪121‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫وحسن إسناده األلباين‬ ‫وحسنه‪َّ ،‬‬ ‫‪ 3‬رواه الرتمذي (‪َّ )3563‬‬

‫يف الصحيحة (‪ ،)532 /1‬ح (‪ )266‬ويف احلديث‬
‫قال علي رضي هللا عنه ملن شكا له غلبة الدَّيْن‪( :‬أَالَ‬
‫ك‬ ‫هللا ‪ ‬ل َْو َكا َن َعلَْي َ‬ ‫ول ِ‬ ‫ات َعلَّ َمنِي ِه َّن َر ُس ُ‬ ‫ك َكلِم ٍ‬ ‫أ َِ‬
‫ُعلّ ُم َ َ‬
‫ك) مث علّمه الدعاء‪.‬‬ ‫اللُ َع ْن َ‬ ‫ِمثْ ُل َجبَ ِل ص ٍري َديـْنًا أَدَّاهُ َّ‬
‫ِ‬
‫وب‬‫ب ال ُقلُ ِ‬ ‫ِ‬
‫(ي ُم َقلّ َ‬‫‪ 4‬رواه مسلم (‪ ،)2654‬وأما لفظ‪َ :‬‬
‫ك) فرواه الرتمذي (‪ )3522‬وقال‪:‬‬ ‫ت قـَلِْب َعلَى ِدينِ َ‬ ‫ثـَبِّ ْ‬
‫«هذا حديث حسن»‪ ،‬ويف احلديث عن أم سلمة‪:‬‬
‫ت قـَلِْب‬ ‫وب ثـَبِّ ْ‬
‫ب ال ُقلُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ول ِ‬ ‫َت‪َ :‬كا َن أَ ْكثـَُر ُد َعائه‪َ :‬ي ُم َقلّ َ‬ ‫(قَال ْ‬
‫هللا َما ألَ ْكثَرِ‬ ‫ْت‪َ :‬ي َر ُس َ‬ ‫َت‪ :‬فـَُقل ُ‬ ‫ك قَال ْ‬ ‫َعلَى ِدينِ َ‬
‫ت قـَلِْب َعلَى ِدينِ َ‬ ‫وب ثـَبِّ ْ‬
‫ب الْ ُقلُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُد َعائِ َ‬
‫ال‪:‬‬ ‫ك؟ قَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك َي ُم َقلّ َ‬
‫ِ‬ ‫يأ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫آدم ٌّي إال َوقـَلْبُهُ بـََْ‬ ‫س َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ُصبـَُع ْي م ْن‬ ‫َي أ َُّمِ َسلَ َمِةَ إنهُ ل َْي َ‬
‫غ‪ .‬فـَتَالَ ُم َعاذٌ‬ ‫اء أ ََزا َ‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫اء‬
‫َصاب ِع هللا‪ ،‬فَ َم ْن َش َ‬ ‫أَ‬
‫غ قـُلُوبـَنَا بـَْع َد إِ ْذ َه َديـْتـَنَا})‬ ‫{ربـَّنَا الَ تُ ِز ْ‬
‫َ‬
‫‪ 5‬رواه أمحد (‪ ،)134/ 6‬وابن ماجه (‪،)1264 /2‬‬
‫وصححه األلباين يف صحيح اجلامع الصغري (‪،)274 /1‬‬
‫وقال شعيب األرنؤوط ‪ »:‬إسناده صحيح‪ ،‬رجاله ثقات‬
‫رجال الصحيح غري َج ِْب ب ِن َحبيب‪...‬وهو ثقة» ويف رواية‬
‫ك ِبلْ َك َو ِام ِل)‪،‬‬ ‫(علَْي ِ‬
‫ول هللا ‪ ‬لعائشة‪َ :‬‬
‫ال رس ُ ِ‬
‫ألمحد‪ :‬قَ َ َ ُ‬
‫ك؟‬ ‫أ َْو َكلِ َمةً أُ ْخ َر ََ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬‫ل‬‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫َ‬‫ل‬‫أ‬
‫َ‬ ‫س‬ ‫ة‬ ‫ش‬ ‫ِ‬‫ائ‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ى‪،‬‬
‫ُك‪)...‬‬ ‫َسأَل َ‬ ‫الله َّم إِِّن أ ْ‬
‫ال َلَا‪( :‬قُ ِول‪ُ :‬‬ ‫فـََق َ‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪122‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫‪ 6‬رواه النسائي يف السنن الكربى (‪ ،)212 /9‬من حديث‬

‫ك أَ ْن‬ ‫اطمةَ‪( :‬ما يَْنـع ِ‬ ‫ال النِ ُّ ِ ِ‬
‫َّب ‪ ‬ل َف َ َ َُ‬ ‫أنس بلفظ‪( :‬قَ َ‬
‫ِ‬
‫َصبَ ْحت َوإِ َذا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ِ‬‫إ‬ ‫ول‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫يك بِ ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬ ‫تَسم ِعي ما أ ِ‬
‫ُوص‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫يث) وحسنه‬ ‫ِ‬
‫َستَغ ُ‬ ‫ِ‬
‫وم بَِر ْحَت َ‬ ‫أ َْم ِ‬
‫ك أْ‬ ‫س ْيت‪َ :‬ي َح ُّي َي قـَيُّ ُ‬ ‫َ‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع (‪ )1913 - 5820‬ورواه‬
‫ك أيضاً‪،‬‬ ‫س بْ ِن مالِ ٍ‬ ‫الرتمذي (‪ )3524‬من حديث أَنَ ِ‬
‫َ‬
‫َّب ‪ ‬إِ َذا َك َربَهُ أ َْم ٌر قَ َ َ ُّ َ َ ُ‬
‫وم‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ال‪َ ( :‬كا َن النِ ُّ‬ ‫قَ َ‬
‫يث) وحسنه األلباين يف صحيح اجلامع‬ ‫َستَ ِغ ُ‬‫بَِر َ َ ْ‬
‫أ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ح‬‫ْ‬
‫(‪ ،)4447‬وعند احلاكم يف املستدرك (‪ (689 /1‬من‬
‫ود ر ِ‬ ‫ٍ‬
‫ول‬‫ال‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬ ‫اللُ َع ْنهُ‪ ،‬قَ َ‬ ‫ض َي َّ‬ ‫حديث ابْ ِن َم ْسعُ َ‬ ‫َِّ‬
‫وم‪،‬‬‫(ي َح ُّي‪َ ،‬ي قـَيُّ ُ‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫الل ‪ ‬إِ َذا نـََز َل بِ ِه َه ٌّم أ َْو غُ ٌّم قَ َ‬
‫ِ‬ ‫صحيح ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يث) وقال؛ َه َذا َحد ٌ‬ ‫ِ‬
‫َستَغ ُ‬ ‫ِ‬
‫بَِر ْحَت َ‬
‫ال ْسنَاد‪،‬‬ ‫يث َ ُ‬ ‫كأْ‬
‫َوَلْ ُيَِّر َجاهُ‪ .‬وحسنه األلباين يف صحيح اجلامع(‪)4791‬‬
‫ال‬‫(ما قَ َ‬ ‫‪ 7‬رواه أمحد (‪ ،)4318‬وقال ‪ ‬يف أوله‪َ :‬‬
‫َصابَهُ َه ٌّم أ َْو ُح ْز ٌن‪ :‬اللَّ ُه َّم إِِّن َع ْب ُد َك‬ ‫ط إِ َذا أ َ‬ ‫َع ْب ٌد قَ ُّ‬
‫الل هََّهُ وأَب َدلَهُ م َكا َن ح ْزنِهِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ب َُّ َ ْ َ‬ ‫ابْ ُن َع ْبد َك ‪...‬إل أَ ْذ َه َ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫الل يـَنـْبَغي لَنَا أَ ْن نـَتـََعل َم‬ ‫ِ‬ ‫ول َّ‬ ‫فـََر ًحا) قَالُوا‪َ :‬ي َر ُس َ‬
‫َج ْل يـَنـْبَ ِغي لِ َم ْن َِس َع ُه َّن أَ ْن‬ ‫ال‪َ :‬‬
‫أ‬ ‫(‬ ‫ات؟ قَ َ‬ ‫َه ِذ ِه الْ َكلِم ِ‬
‫َ‬
‫يتعلمهن) وقال حمقق املسند أمحد شاكر‪« :‬إسناده‬
‫صحيح» وصححه األلباين يف الصحيحة وقال‪:‬‬
‫«ومجلة القول أن احلديث صحيح من رواية ابن مسعود‬
‫وحده‪...‬وقد صححه شيخ اإلسالم ابن تيمية وتلميذه‬
‫ابن القيم» وانظر‪ :‬شفاء العليل ص (‪)274‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪123‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫ب‬ ‫رواه ابن حبان (‪ )974‬وبوب عليه ب ـ ِ‬

‫(ذ ْكر َما يُ ْستَ َح ُّ‬ ‫‪ 8‬‬
‫ّ‬
‫ال الْبا ِري ج َّل و َع َل تَس ِهيل ُ ْالُموِر َعلَيهِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫لل َْم ْرء ُس َؤ ُ َ‬
‫ت) وصححه احلافظ ابن حجر يف «أمايل‬ ‫إِ َذا َ‬
‫صعُبَ ْ‬
‫األذكار» فيما نقله ابن وعالن (‪ ،)25/4‬وقال األلباين‬
‫يف الصحيحة (‪ )2886‬عن إسناده “إسناد صحيح‬
‫على شرط مسلم”‬
‫رواه مسلم (‪ ،)2721‬قال الشيخ السعدي‪ :‬رمحه‬ ‫‪ 9‬‬
‫الل عن هذا الدعاء‪“ :‬هذا الدعاء من أمجع األدعية‬ ‫َّ‬
‫وأنفعها‪ ،‬وهو يتضمن سؤال خري الدين وخري الدنيا»‬
‫هبجة قلوب األبرار وقرة عيون األخيار‪ ،‬ص (‪)205‬‬
‫رواه مسلم (‪)2725‬‬ ‫‪ 10‬‬
‫رواه مسلم (‪)2720‬‬ ‫‪ 11‬‬
‫رواه الرتمذي (‪ )3513‬وقال‪ :‬هذا حديث حسن‬ ‫‪ 12‬‬
‫صحيح‪ ،‬ورواه ابن ماجه (‪ ،)3850‬وصححه األلباين‬
‫يف مشكاة املصابيح (‪)2091‬‬
‫رواه الرتمذي (‪ )3502‬والنسائي يف السنن الكربى‬ ‫‪ 13‬‬
‫(‪ )10161‬وحسنه األلباين يف صحيح اجلامع (‪)1268‬‬
‫يح» وابن‬ ‫يث حسن ِ‬ ‫ِ‬
‫صح ٌ‬ ‫«ه َذا َحد ٌ َ َ ٌ َ‬ ‫رواه الرتمذي وقال‪َ :‬‬ ‫‪ 14‬‬
‫ماجه (‪ )3830‬وصححه األلباين يف صحيح ابن ماجه‬
‫«ه َذا‬
‫رواه أمحد (‪ )22109‬والرتمذي (‪ ،)3235‬وقال‪َ :‬‬ ‫‪ 15‬‬
‫ِ ِ‬ ‫يث حسن ِ‬ ‫ِ‬
‫يل‪َ ،‬ع ْن‬ ‫يح‪َ .‬سأَلْ ُ‬
‫ت ُمَ َّم َد بْ َن إ ْسَِاع َ‬ ‫صح ٌ‬ ‫َحد ٌ ِ َ َ ٌ َ‬
‫يح» ويف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صح ٌ‬ ‫يث َح َس ٌن َ‬ ‫ال‪َ :‬ه َذا َحد ٌ‬
‫ول ِ‬
‫َه َذا احلَديث‪ ،‬فـََق َ‬
‫وها‬
‫ُُ َ‬ ‫س‬‫ر‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫ف‬
‫َ‬ ‫ٌّ‬
‫ق‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫َ َ‬‫ه‬ ‫ـ‬
‫َّ‬ ‫ن‬‫ِ‬‫إ‬ ‫‪:‬‬ ‫هللا‬ ‫ُ‬ ‫س‬
‫آخر احلديث‪( :‬قَ َ ُ‬
‫ر‬ ‫ال‬
‫َ‬
‫وها) وصححه األلباين يف اجلامع الصحيح (‪)59‬‬ ‫ُثَّ تـََعلَّ ُم َ‬
‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
‫‪124‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫رواه الطرباين يف الكبري (‪ ،)7135‬وقال األلباين يف‬ ‫‪ 16‬‬

‫الصحيحة‪« :‬هذا إسناد جيد‪ ،‬رجاله ثقات‪ ،‬ويف بعضهم‬
‫س‪،‬‬ ‫َّاد بْ ِن أ َْو ٍ‬‫خالف ال يضر» ويف احلديث َعن َشد ِ‬
‫ْ‬
‫س‪ ،‬إِ َذا‬ ‫َّاد بْ َن أ َْو ٍ‬ ‫ال ِل رس ُ ِ‬
‫(ي َشد ُ‬ ‫ول هللا ‪َ :‬‬ ‫ال‪ :‬قَ َ َ ُ‬ ‫قَ َ‬
‫ضةَ‪ ،‬فَا ْكنِ ْز َه ُؤَل ِء‬‫ب َوال ِْف َّ‬ ‫ه‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫الذ‬ ‫وا‬‫ز‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫َ َ ْ َ َُ‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ق‬ ‫َّاس‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫َرأَيْ َ‬
‫ات ِف ْال َْم ِر‪،)...‬‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ـ‬ ‫ث‬ ‫ال‬
‫ُ َّ ّ ْ َ ََّ َ‬‫ُك‬ ‫ل‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫َس‬
‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫الله‬ ‫‪:‬‬ ‫ات‬ ‫الْ َكل َ‬
‫م‬
‫واحلديث رواه أمحد (‪،)17114( ،)17133‬‬
‫والرتمذي (‪ ،)3407‬والنسائي (‪ )1304‬من طرق ال‬
‫ختلو من ضعف‪.‬‬
‫رواه أمحد (‪ ،)1718‬وأبوداود (‪ ،)1425‬والرتمذي‬ ‫‪ 17‬‬
‫(‪ ،)464‬والنسائي (‪ ،)1745‬وصححه األلباين يف‬
‫مشكاة املصابيح (‪)1273‬‬
‫رواه أمحد (‪ ،)18325‬والنسائي (‪ )1305‬وصححه‬ ‫‪ 18‬‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع (‪)1301‬‬
‫رواه أبو داود (‪ ،)٥٠٧٤‬والنسائي (‪ ،)٥٥٣٠‬وابن‬ ‫‪ 19‬‬
‫ماجه (‪ ،)٣٨٧١‬وأمحد (‪ ،)٤٧٨٥‬والبخاري يف‬
‫«األدب املفرد» (‪ ،)١٢٠٠‬وصححه ابن حبان (‪)٩٦١‬‬
‫يف صحيحه‪ ،‬واأللباين يف صحيح األدب املفرد (‪)٩١٢‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪125‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫رابعاً‪ :‬ختريج أحاديث االستعاذات النبوية‬

‫‪ 1‬رواه مسلم (‪ ،)2716‬ويف سنن النسائي (‪ ،)5524‬ويف‬
‫احلديث قالت عائشة‪َ ( :‬كا َن أَ ْكثـَُر ُد َعائِِه – صلى هللا‬
‫ك ِم ْن َش ِّر‬ ‫ول‪ :‬اللَّ ُه َّم إِِّن أَعُوذُ بِ َ‬‫عليه وسلم ‪ -‬أَ ْن يـَُق َ‬
‫َما َع ِمل ُ‬
‫ْت‪)...‬‬
‫‪ 2‬رواه البخاري يف األدب املفرد (‪ )716‬ويف احلديث قال‬
‫يب‬‫ش ْر ُك أَ ْخ َفى ِم ْن َدبِ ِ‬ ‫(والَّ ِذي نـَْف ِسي بِيَ ِد ِه‪ ،‬لَل ِّ‬
‫‪َ :‬‬
‫ك‬ ‫ب‬ ‫ه‬‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ْت‬
‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ذ‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫ٍ‬
‫الن َّْم ِل‪َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ،‬‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ُّ‬
‫ل‬ ‫َد‬
‫أ‬ ‫َل‬
‫أ‬
‫قَلِيلُهُ َوَكثِريُهُ؟‪ )...‬مث ذكره‪ ،‬واحلديث صححه األلباين‬
‫يف صحيح األدب املفرد ص (‪ ،)266‬وصحيح اجلامع‬
‫الصغري (‪ ،)694/1‬وللحديث شاهد يف مسند اإلمام أمحد‬
‫(‪ )403/4‬من حديث أيب موسى األشعري رضي هللا عنه‪.‬‬
‫‪ 3‬رواه مسلم (‪)2739‬‬
‫‪ 4‬رواه الرتمذي (‪ ،)3591‬والطرباين يف الكبري (‪،)36‬‬
‫واحلاكم يف مستدركه (‪ ،)1949‬ولفظة (األَ ْد َو ِاء)‬
‫عند الطرباين واحلاكم دون الرتمذي‪ ،‬واحلديث صححه‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع (‪)278 /1‬‬
‫‪ 5‬رواه البخاري (‪ ،)6616‬ومسلم (‪)2707‬‬
‫‪ 6‬رواه مسلم (‪)2722‬‬
‫‪ 7‬رواه البخاري (‪ ،)2893‬وروى مسلم بعضه (‪)2706‬‬
‫‪ 8‬رواه أبو داود (‪ ،)1551‬والرتمذي (‪ ،)3492‬والنسائي‬
‫(‪ ،)5456‬وصححه األلباين يف صحيح اجلامع‬
‫(‪)811/2‬‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪126‬‬
 ‫صحيح الدعاء والثناء على اهلل تعالى‬

‫تخريج األحاديث‬

‫رواه البخاري (‪ ،)6376‬ومسلم (‪)589‬‬ ‫‪ 9‬‬

‫رواه مسلم (‪)2717‬‬ ‫‪ 10‬‬
‫رواه أبوداود (‪ ،)1554‬والنسائي (‪ ،)5493‬وصححه‬ ‫‪ 11‬‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع (‪)275 /1‬‬
‫رواه الطرباين يف الكبري (‪ ،)810‬قال اهليثمي يف «جممع‬ ‫‪ 12‬‬
‫الزوائد» (‪« :)144 / 10‬رواه الطرباين‪ ،‬ورجاله رجال‬
‫الصحيح غري بشر بن اثبت البزار وهو ثقة» وحسنه‬
‫األلباين يف صحيح اجلامع (‪)1299‬‬
‫رواه أمحد (‪ ،)2667‬ويف صحيح مسلم (‪ )2867‬من‬ ‫‪ 13‬‬
‫هلل ِم َن ال ِْف َ ِ‬
‫ت‪،‬‬ ‫حديث زيد بن اثبت قال ‪( :‬تـع َّوذُوا ِب ِ‬
‫ََ‬
‫َما ظَ َه َر ِمنـَْها َوَما بَطَ َن)‬

‫التالي‬ ‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬

‫‪127‬‬
‫السابق‬ ‫عودة إلى الصفحة األولى‬
‫مؤسسة اقتداء العلمية الوقفية‬
‫نهتم بن�شر �سنن النبي �صلى اهلل عليه و�سلم‬

‫وأذكاره اليومية‬

‫ي�سعدنا توا�صلك‪:‬‬
‫‪00966503766222‬‬