Email : venglaieastyma@gmail.

com

YMA TLANGAU
“RAM LEH HNAM HUMHALH”
An Official Organ Of Venglai East Branch YMA; Kolasib

Thuvawn : “YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni.” 2 02 0

Estd
Vol . 04 Issue No. 71 Ramtuk Thla Ni, 26, 2023
BRANCH OFFICE BEARER
SUB-HQRS. YMA CO-ORDINATIONCOMMITTEE VAWI-
President : Joseph Lalnuntluanga
9 NA NEIH A NI
V. President : C. Lalremsanga
Secretary : R. Lalmuanzova
Asst. Secy. : Jessai L.B Ralte Venglai East, Ramtuk Thla Ni, 26 : Sub-Hqrs Co-Ordination
Treasurer : Lalramdini Committee vawi-9 na chu, Dt.20.2.2023(Monday) dar 10:30am.
Fin. Secretary: Vanlalhruaia Royte khan Diakkawn YMA Hall, Kolasib-ah neih niin Sub Hqrs Office
Advisers : T. Lalrinzuala Bearer-te bakah SEC member, Group YMA aiawh te leh branch
CMS.Dawngliana tin aiawhte atangin Member 44 an kal theiin an thurel tlangpui.
Lalenghluna
EDITORIAL BOARD THURELTE:
1. Reports:
Editor : Paschal Ramdinthara
Asst. Editor : R. Lalremmawia
a). Secretary : Pu Lalnunmawia, Secretary SYMA hnen a\angin
News Editor : Lalrinliana SCC Vawi-8 na (20.5.2022) leh SCC Vawi-9 na (20.2.2022) inkar
Vansangkima SYMA hmalakna report kan ngaithla a, report a\anga zawhfiah ngaite
H. Lalruatfela kan inhrilhfiah a, lawmawm kan ti hle.
Cr. manager : Henry Lalthansanga
Contributor : R. Lalmuanzova b). Finance : Pu Samuel Lalfela, Finance Secretary SYMA hnen
YMA TLANGAU SEMTUTE a\angin 20.5.2022 a\anga 20.2.2023 inkar chhung sum report
kimchang tak kan ngaithla a, ziakin kan dawng bawk a, hetiangin :
Thanzachhinga Section : Vanromawia
7005668620
Opening Bal. -Rs. 6,52,970/-
Zampuimanga Section : Josephinei
9383397293 Sum hmuh -Rs. 8,35,050/-
Saizahawla Section : Alvin-a Sum hmuh zawng zawng -Rs. 14,88,020/-
7005030092 Sum hmanral -Rs. 11,24,928/-
Sum hmanbang -Rs. 3,63,092/-
Cash in hand -Rs. 68,631/-
Bank -Rs. 2,94,461/-
2. SYMA Inkhawmpui chungchang:
Sub-Hqrs. YMA Inkahwmpui Vawi-7 na, Sakawrhmuituai Group in Lungdai a thlen turah, SEC
Committee ni 14.2.2023 a neih Resolution No.1 in, a hun tur chungchang leh programme hmandan tur
chu SCC in thutlukna siam rawh se a tih angin hetiang hian Sub_Hqrs Inkhawmpui hun leh hmun tur an ruat,
A Hun : Ni 25th April - 27th April 2023
A Hmun : Lungdai Branch, Sakawrhmuituai Group
Programme hmandan tur leh intihsiakna tur chungchang sawizui nghal a ni a, Inkhawmpui intihsiakna
tur bik atan Lengkhawm zai neii tur niin, Lengkhawm hla pathum (3) thlang in, heng a\ang hian Branch
tinten pakhat intihsiakna atan duh an thlang a nga, hla thlanchhuah, endiktu tur ruat leh Inkhawmpui programme
\ul apiangte chu hruaitute lo ruahman tura dah a ni..

FEBRUARY NI 17-20. 2023 CHHUNGA NAU PIANG ZINGAH HMEICHHIA TAM,

MITTHI AH MIPA TAM ZAWK

Dt. 17-20/02/2023 chhunga Mizoram a naupiang zingah hmeichhia tam zawkin mitthiah mipa an tam
zawk.
Directorate of Economics & Statistics (Civil Registration System Branch) Mizoramin a chhinchhiah
danin February ni 17 atanga ni 20, 2023 chhung khan Mizoramah naupiang 192 an awm a, an zinga 98 chu
mipa niin, 94 chu hmeichhia an ni a, naupiang zingah hian hmeichhia aiin mipa chu 4 in an tam zawk.
Hemi hun chhung vek hian Mizoramah mitthi 72 awmin, mipa 47 leh hmeichhia 25 mitthi an awm a ni.
Hmeichhe thi aiin mipa thi hi 22 in an tam zawk a ni.
YMA Tlangau Phek 2-na
ENVIRONMENT HUMHALH
NGAIH PAWIMAWH A |UL
Kan chhehvela khualrel thil (thing leh
mau leh nungcha leh thildangte)
humhalh kawngah hian inzirtirna kan
inpe nasa ta hle a, a \ul pawh a \ul tawh reng a ni,
amaherawhchu inzirtirna kan inpe nasa viau chung hian
hma erawh kan sawn hlei thei lova, thingtlang mite mai
bakah khawpuia chengte pawh hian helam hi kan la
hlamchhiah hle niin a lang.
Kan chhehvela thing leh mai, nungcha leh khualrel
thil dang (Tui, boruak etc.) kan vawn \hat loh rah chu a
vawng \halotu mihring te bawkin kan seng leh mek a ni
a, ram changkang zawkten environment humhalh an lo
hlamchhiah vanga an tawrh ang chu, Zoram khawvel
pawhin hei hi kan tuar chho ve \an mek a ni.
Hetihlai hian ram dangte anga ram changkang nih ve
tuma ke pen mek kan la ni a, hemi tura hmasawnna hna
kan thawhnaah hian kan environment humhalh hian ngaih
pawimawh a la hlawh lo hle a, in \ha te, kawng \ha te,
bungraw \ha te, hmanraw \ha leh Infrastructure \hate
kan duh ve a, ram changkan kan tihte pawhin a neih sa
aia \ha zawk neih tumin hma an la ve zel tho a,
amaherawhchu, ram dangte chuan heng hmasawnna hna
hrang hrang an thawhnaah hian environment nghawng
chhe lo tur te, a khawih pawi tlem theih dan tur ber kalpui
chungin hmasawnna hna an thawk tawh a, a chhan chu
heng mihring thil siam \ha tam tak aia kan chhehvela
khuarel thilte hian kan nunna atan hlutna leh pawimawhna
an neih zawk vang a ni.
Kan kan chhehvel thing leh mau leh nungcha
(environment) humhalh chungchang sawi hian mi
\henkhat chuan, “Kan ram chu a \ha a, hetiang
humhalh a ngaihna em em a la awm lo,” te an ti a,
kan ram mipui tam tak hian kan environment humhalh
chungchang hi an ngaihven lova, a chhan nia lang chu he
thil in a nghawng theih thil te an hriatchian tawk loh vang
te, he thil in kan ram a nghawng phaka kan rin loh vang
te pawh a nih a rinawm a ni.
Kum engemawti kalta a\ang khan Climate change hi
khawvelin a buaipui chho tawh a, kan khawvel lum chho
zel hian Himalaya tlanga vurte a tuiral chak tial tial a,
tuifinriat tui chim chin a sâng chho a, ruahsur dan te pawh
a mumal lo telh telh a, Mizoramah ngei pawh ruahsur
hun chhung a seiin ruahtui pawh a tam tial tial niin a lang
a, hei hi kan thlai chinten an tuar a, hmun hnawngah natna
hrik a pun chak avangin mipui hriselna pawh a nghawng
thei a, kan ecological balance thlengin a buai chho mek
niin a lang.
Chuvangin, kan environment humhalh lamah hian
mipuite kan \han harh a \ul takzet zet tawh a, nungcha
leh ram ngaw humhalh kawngah te hian \an kan lâk thar
deuh deuh a \ul a ni
YMA THIL TUM LEH A DINCHHAN:
1. Hun awl hman \hat 3. Zofate hmasawnna ngaih tuah 2. Kristian nundan \ha ngaihsan
Ramtuk Thla Ni, 26, 2023
THLIRVELNA :
Issue hmasa chhunzawmna
TOUCHSCREEN CHI HRANG PAHNIH :
1. RESISTIVE : Layer pahnih (conductive material)
a neia,a karah awl (gap) a awma. Hemi awl hi
Resistant an ti. A chung zawk layer a force pek aniha,a
hnuai ami nen a intawh chiah hian,circuit alo insiam ta
thin. A khawih a nawm zawk zawk loh avangin a man
a tlam bakah phone man tlawmah hman a ni thin.
2. CAPACITIVE : He technology ve thung hi chu
taksa lumna hmanga tih chet ani ber mai. Khawih nat
angaih loh avangin hman a nuam a a awlsam em em.
Mahse a man a to thung.
## CORNING`S GORILLA GLASS : Glass
sheet,mobile screen te schock leh thlauh palh emaw a
keh mai tur venna ani. High End Phones ah hman ani.
Phone screen rang tur te a veng a. Version hrang hrang
a ron chhuakthar a, Shattered Proof, Scratch Proof,
Scratch Resistant etc. A that dan azirin phone man a
ti toin a ti tlawm bawk.
TUN HNAIA DISPLAY TECHNOLOGY THAR :
1. ZERO AIR GAP : FlatFrog ten tun hnaia an rawn
tihchhuah thar ZAG technology ah hian phone screen
leh a touch Module (sensor ni mai ang chu) inkar a
awl (gap) kha awm tawh loin an siam a,hei hian
Viewing angle a tih that em em bakah a picture quality
a tha em em bawk. Zero Air Gap display ah hian chi
dang, anti-reflective (AR) coating nei a awma. hemi
a awm hian 99% light a vaw let a..chhun ni sa hnuah
pawh fiah takin a hmuh theih ani.
2. ONE GLASS TOUCH SOLUTION : A chunga
mi nen a danglam em em lo. A siamtu dang an nih
vangin a hming a dang deuh chauh. Hei pawh hi Screen
hnuai chiahah touch panel a awm avangin hmuh a
nuamin a fiah a,a zangkhai a,tin tah ve thung hi chuan
Anti Finger Print coat a thlan theih thung.
PHONE DISPLAY RESOLUTION HRANG
HRANG :
1.QVGA (240 x 320)
2. WQVGA (QVGA NEN A PIXEL A INANG
MAHSE `W` HI WIDE TIHNA ANIA,A
DANGLAMNA CHU IN HRETHIAM MAI ANG
CHU)
3. HVGA (320 x 480) ** `H` = Half
4. nHD (360 x 640)
5. WVGA [ 'Wider' VGA (Video Graphics Array)]
480 X 800
6. FWVGA (480 x 854) [FULL WIDE VIDEO
GRAPHICS ARRAY]
7. qHD (540 x 960)
8. DVGA (640 x 960) [DOUBLE VIDEO
GRAPHICS ARRAY]
9. XGA (768 x 1024) [EXTENDED GRAPHICS
ARRAY]
10. HD (720 x 1280)
11. WXGA [WIDE EXTENDED GRAPHICS
ARRAY] 800 x 1280
 YMA Tlangau Phek 3-na
VENGCHHUNG
BRANCH COMMITTEE-IN VENG CHHUNG
MI A ENSAN TE
Heng a hnuaia kan han tarlante hi Venglai East
Branch YMA a indan hnua, ruihhlo/ruihtheih thil an
zawrh avanga Branch committee in loh theih lohna
avanga a ensante an niin, ngaihdam an nih hma chuan
chhiatni \hatniah YMA bungrua an hmang ve thei
lovang.
1. Angela Malsawmtluang D/o Peter Siamliana (L)
2. Lalremsiami D/o VL Muana
3. Lalhlimpuia H/o Lalrintluangi
4. Lalhmingsanga H/o Vani
6.TC Lalchhandama (Venghlun)
7. Kimi W/o Lalruatkima (L)
8. Vanlalfeli D/o. Hualdailova
VCCHETVELNA
Vengchhunga Job card holder te Aadhaar buai
leh Mapped ngai mi 146 vel an awma chungte chu
VEC ten theihtawp chhuahin Job card holder ten
hlawh an neih theih nan Bank hrang hrang dawr kualin
hma an la mek bawk ani.
LAWMTHU SAWINA
Pu.Emanuel.Lalawmpuia Section Leader
Zampuimanga Section project leh a \ul \ul a hman
atan Dt22:02:2023 zan khan cheng Rs.1000
section a hlana, Zampuimanga Section YMA-te
chuan kan Leader-te chhungkaw chungah lawmthu
thinlung takin kan sawi e.
Pu R. Sangkunga te chungkua hnen atangin Gas
Stove kan dawng a, tin, Pu R. Zohmingthanga te
chhungkua hnen a\angin Guiter kan dawng bawk a,
thilpek min petute chungah Saizahawla Section
chuan thinlung takin lawm thu kan sawi tak meuh
meuh a ni.
LUSUN KHAWHAR
Vanlalrawna Kum 67, Pi. Hmingthanzami Pasal
Kannan veng chu Dt. 24/02/2023 8:40pm khan
Nazaret Hospital Kolasib |umpui-ah Thawhah natna
in a boral a, lumen a nih hnuin Dt. 25/02/2023
Chhun dar 12:00 khan Venglai thlanmualah vui liam
a ni.
BLANKET SU THEI
I Blanket a fai lo a nih chuan lo sawi la
engtik lai pawhin man tlawmte in kan lo suk
sak ang che.
Lalramhluna
S/o Thannguri
Venghlun(UPC Mual)
Near UPC (NEI) Biak In
Ramtuk Thla Ni, 26, 2023
CYMA CHETVELNA (AS ON 24.02.2023)
@@ 17.2.2023 : College Veng Branch YMA-in
Leadership Training programme an hmang a, Pu R.
Lalngheta President bakah CEC atangin - Pu H.
Lalsangzuala, Pu Laldawngliana, Pu K. Lalthanmawia,
Pu T. Benjamina, Pu Lalhmuchhuaka, Pu Danny
Lalzarliana, Pu C. Lalhmunliana, Pu J. Lalsangliana, Er.
Lallawmzuala Pautu, Pu Ramsangliana, Pu
Lalchhuanmawia leh Pu C. Lalhmachhuana ten an
hmanpui.
@@ 18.2.2023 : Sairang Branch YMA-in Leadership
& Account Training hun an hmang a, Pu Lalhmachhuana
Vice President, Pu S.F. David Ngursangzuala CEC, Pu
K. Darthantluanga CEC leh Pu C. Lalzuiliana CEC ten
an hmanpui.
@@ 20.2.2023 : 75th Chin National Day, 2023
Implementing Committee, Aizawl bultumin Vanapa Hall-
ah 75th Chin National Day lawmna hun hman a ni a,
Prof. Malsawmliana Asst. Secretary, Tv. Zochhuana
CEC leh Pu M.S. Ralte CEC ten an hmanpui.
@@ 20.2.2023 : Central YMA hnuaia Kumpuan Sub-
Committee hmalaknain Aizawl leh a chhehvela Petrol
Pump/Filling Station-ah te Petrol pawlh dal leh litre tling
lova hralh chhuah a awm leh awm loh endik hnatlang
neih a ni a, hnatlangte hi Pu Lalhmachhuana Vice
President leh Pu K. Darthantluanga CEC ten an ho.
@@ 20.2.2023 : Mizoram Sawrkar bultumin Vanapa
Hall-ah Mizoram State Day lawmna hun hman a ni a, Pu
R. Lalngheta President a tel.
@@ 21.2.2023 : Director, Art & Culture Deptt. Pisa-
ah Chapchar Kut 2023 Programme Sub-Committee
meeting neih a ni a, Pu Roneihthanga Fin. Secretary, Pu
R. Lalduhawma CEC, Pu C. Vanlalruata CEC leh Pu
C. Lalzuiliana CEC te an tel.
@@ 21.2.2023 : Dy. Commandant, BSF (Gen) Office,
Durtlangah Central YMA hruaitute leh BSF hotu liante
an inkawm a, Central YMA aiawhin Prof. Malsawmliana
Asst. Secretary, Pu Lalrammuana CEC, Pu
Lalbiakkunga CEC leh Er. K. Lalrimawia CEC te an
tel.
@@ 23-24.2.23 : Nikuala Group YMA-in
Chawngtlaiah Group Inkhawmpui an hmang a, Prof.
Malsawmliana Asst. Secretary, Pu K. Darthantluanga
CEC, Pu R.S. Lalrinsanga CEC leh Pu T. Benjamina
CEC ten an hmanpui.
@@ 23.2.2023 : Central YMA Office-ah BSF hotute
an rawn leng a, Pu R. Lalngheta President, Pu
Roneihthanga Fin. Secretary leh Pu Chawngthankima
CEC ten an lo dawngsawng.
@@ 23.2.2023 : Sakawrtuichhun Branch YMA-in
YMA Zan (YMA kalphung inzirtirna leh infuihtharna)
an hmang a, Pu R. Lalngheta President bakah CEC
atangin - Pu K. Lalthanmawia, Pu R.L. Zomawia, Pu
Lalbiakkunga, Pu F. Lalfakawma, Pu Danny Lalzarliana,
Pu R. Lalduhawma, Pu Chawngthankima, Pu K.
Lalrinawma, Er. Lallawmzuala Pautu, Pu
Lalchhuanmawia, Pu Lalsiamliana leh Pu Lalfakmawia
ten an hmanpui.
@@ 24.3.2023 : Excise Commissioner Pisa-ah ruihhlo
do chungchang meeting neih a ni a, Pu R. Lalngheta
President a tel.
 YMA Tlangau
Hringnun:
Mizorama chanchinbu pakhat Zalên chanchinbu February ni 20, 2023 chhuak in a târlan danin kumin 2023
January leh February (thla hnih chhung chauh) ah hian ruihhlo vanga thi mi 19 Mizoramah an awm tawh a, chu chu
nikum 2022-a ruihhlo vanga Mizoram thi (mi 49) chanve an tling thuak tawh a ni! Hetiang zela kan kal chuan
kuminah hian ruihhlo avangin kan \halaite an va thi hnem dawn rua em!
Kum 2020 a\ang khan ruihhlo
vanga kan \halaite thih dan hetiang
hi a ni a:
Kum 2020- thi zat 67
Kum 2021- thi zat 47
Kum 2022- thi zat 43
Kum 2023 (Feb 16 thleng)- thi
zat 19
He chanchinbuin a sawi zel
danin Excise & Narcotics
Department (END) chhinchhiah
danin, kumin February ni 16
thlenga ruihhlo vanga thi chu
Mizoramah mipa 17 leh hmeichhia
2 an awm tawh a, heng thite hi an
vaiin Heroin vanga thi an ni.
Kristian ram kan inti a, Biak In
ropui tak takin kan din a, Pathian
thu ropui tak tak kan sawi a, mahse
kan nitin chanchinbu luahtute chu
ruihhlo leh dân lova sumdawnna tih
te, chanchin ngaihnawmlo leh
ngaihthlák hrehawm tak tak hi he
Kristian ramah hian kan hre zing ta
hle mai. Ringlote hnenah missionary
tirchhuakin Isua Chanchin |ha kan
hril a, mahse Chanchin |ha hril
\hinte chanchin erawh hi chu a va
ngaihnawm lem loh em!
Ruihhlo in heti tak maia Mizote
min bawhbuai rei ta hi a
manganthlak ngawt mai. A khát
tawkin ruihhlo man thawm hi nitin
chanchinbu leh chanchin tharah
chhiar leh ngaihthlák tur a awm
deuh reng bawk a. Kan ram hi
ruihhlo tawlhrûkna kalkawng
lianpui a ni tihte chu chanchin
tharahte kan puang dum dum a ni
ber mai a. World Record kan siam
dan pawh ruihhlo nikhata man tam
leh nikhata hâl/tihchhiat tam record
tih te a ni a, chapo puina leh uanna
tur a ni mawlh lo.
Nikum (2022) June ni 24 khan
Mizoram Police-te chu 'World
Book of Records' Gold Edition
pahnihah telh an ni a, telh an nih
chhan chu ruihhlo hâlral rûnpuia
ruihhlo kg 930.229, chu chu
Published by Venglai East Branch YMA, Kolasib (Copies 230)
Printed at CC Offset, Diakkawn Kolasib.
Phek 4-na
A TUR A NÂ E
International Market rate-ah Rs
23,62,09,40,245/- (Vaibelchhe
sang hnih zathum sawmruk
pahnih, nuai kua, sing li, zahnih
sawm li panga) man hu halral a ni
a, chu chu vawikhata ruihhlo
tihralna lian ber a nih bakah nungcha
tawlh rûk man na lian tham ber,
nungcha 468 zet manna avang tein
“World Book of Records 2022
Gold Edition" ah Mizoram Police
hming hi a lang ve a ni. Hengte hi
kan chanchin a ni a, a zahthlak \hin
teh e.
Vairamah rawngbawlna
avangin kum 10 chuang chu kan lo
awm ve ta. Vai ram mihring heti zata
tamah hian khawlaiah kan
teichhuak ve fu a, chhûnah te, zanah
te bial fangin kan teichhuak fo va.
Mi kâwm kârah te pawh kan vák
ve fo \hin. Kawngsira \halai rui, kal
pai chhe chhu, rim danglam tak nam,
au lung lung, ruihhlo ti tih hriat taka
ke vung el ul leh bán vûng el ul hi
ka hmu tlem khawp mai. Mihring
an tam si a, an \halaite pawh hian
ruihhlo hi an khawih ve tho awm si
a, ka ti \hin a. Mahse Aizawl
khawlai leh Mizoram hmun danga
\halai ruihlo khawih, ualau taka
inchiu ngawng ngawng leh,
kawngsira bál tawp zeta thu mai mai
ang hi an tam lo khawp nia!
Ruihhlo hi a ram pumin kan do
a, YMA ang zawng te, MHIP ang
zawng te, kohhran ang zawng te,
pâwl leh association chi hrang hrang
ang zawngte in kan do a, mahse kan
hneh lo a niang, phung velh ang
maiin a pung tulh tulh mai a, ruihho
man lah chu a tam tual tual emaw
tih tur a ni a. A rûka tawlhtu lah an
pung zel a. A manganthlak takzet,
heti hi chuan kan \halaite hi kan pûl
thei takngial dawnin a lang. Mipa
phei chu kan thi zawih zawih ta mek
a nih hi.
Mizo \halaite hi i harh teh ang
u. A rûka lei tur awm reng mahse
Ramtuk Thla Ni, 26, 2023
Rev. Pc. Nghaklianmawia
kan chhia leh \ha hriatna hian ngun
takin ngaihtuah ila. Ruihhlo hian zawi
zawiin kan hrawkhrui a chhat mek
a ni, he thang hi thang hlauhawm tak
a ni a, a tirah duhsakna leh
hmangaihna aw angin lang mahse,
a tâwp chu beidawnna leh chhiatna
a ni. Ruihhlo hian kan mimal nun a
tichhia a, kan chhungkua a rumtir
a, kan khawtláng leh ram hmai a
tibâl a, \hatna reng a nei lo. Ruihhlo
avanga hausate hi ram hmelma an
ni a, an hausakna sum a thianghlimlo
ang bawkin vân pawh khian an
hausakna hi a pawmpui a rinawm
loh.
Tunlâi khawvelah ram
changkang apiangin ruihhlo an
tlansan zel a, khawvelah hian tihtur
leh thawh tur a tam êm êm a, ruihhlo
tello hian nun a hlim zawk a, a
hahdam zawk a, hmabak êng tak
leh phurawm tak takin min hmuak
a, chuvangin khawvêl tukverha dák
pha chin chuan ruihhlo hmanga an
nun tihchhiat an phal tawh lo. |hatlai
hun \ha tam tak ruihhlo hnena kan
pe khawtlai \hin hi ngaihtuah chian
chuan a uihawm teh asin! Kan \halai
pui ten râltiang ram kaiin hlawhtlinna
nopui an dawm mawlh mawlh laiin
ruihhlo avangin i tlu sawp reng bik
dawn em ni? Tho la, ding ta che!
A tûr a na e, zungzâm a fan zo
Rawlthar dâwn tuaite, a dâwi
á mek che,
Nangma tân a pawi lua,
I dawn kim lo a ni.
Aw, Mizo tlangval,
Famkhua i lawi dawn e,
Sim rawh, bansan la,
Ruihhlo hi hmelma a ni,
Aw, \ang fan fan.
Hawh u, ruihhlo hi a pâwl ang
chauh ni lovin mimal leh chhungkua
\heuh a\ang hian do \an ila, kan
hneh awlsam deuh ang a. Heti
ringawt chuan kan hnam pumpui hi
min bawhbet mai dawn e.