‫تقييم اعتبارات التصميم اإليكولوجي المستدام بالبيئة المبنية‬

‫د‪ .‬فرج محمد زكي عبد النبي‬

‫مدرس بقسم الهندسة المعمارية‪ -‬كلية الهندسة بالمطرية‪ -‬جامعة حلوان‪ -‬مصر‬
‫قسم العمارة اإلسالمية‪-‬كلية الهندسة والعمارة اإلسالمية‪-‬جامعة أم القرى‪-‬السعودية‬
‫‪faragzaki2002@yahoo.com‬‬

‫المقدمة‪:‬‬ ‫ملخص البحث‪:‬‬

‫يتطلب العمران الراهن والمستقبلي التكامل بين المنهج‬ ‫بالنظر الى تعدد المشكالت والقضايا العمرانية نتيجة بعض‬
‫االيكولوجي ومبادئ االستدامة‪ ،‬لتحقيق جودة الحياة والحد من‬ ‫المتغيرات البيئية وفقدان التنوع واالتزان البيولوجي بالعمران‪،‬‬
‫المخاطر واآلثار السلبية بالبيئة العمرانية والحفاظ على صحة‬ ‫ظهرت الحاجة الى توفير عالقة إيجابية بين المباني والبيئة‬
‫بيئيا والدمج بين‬
‫االنسان وكفاءة البيئة المبنية‪ ،‬مع التكيف ً‬ ‫الطبيعية المحيطة‪ ،‬للتقليل من التأثيرات السلبية على البيئة‬
‫اإلنسان والطبيعة للتأقلم والتعايش في بيئته‪ ،‬ذلك باستخدام المواد‬ ‫المبنية لتصبح صالحة للعيش وصديقة لإلنسان‪ ،‬حيث تمثلت‬
‫المتاحة في البيئة المحلية للعمران‪ ،‬من خالل طرح آليات اساليب‬ ‫اإلشكالية في إغفال الكثير من العمرانيين والمعماريين تطبيق‬
‫للتعايش وتلبية احتياجات جميع الفئات من رواد البيئات المبنية‪،‬‬ ‫اعتبارات التصميم األيكولوجي المستدام بالبيئة المبنية‪ ،‬مما أدى‬
‫لتحقيق مستقبل عمراني آمن وأكثر صحة طبقاً العتبارات‬ ‫الي ظهور المباني المريضة ‪ Sick Buildings‬بنسبة ‪%30‬‬
‫التصميم اإليكولوجي المستدام‪.)38( ،‬‬ ‫من العمران نتيجة لعدم التكامل االيكولوجي‪ ،‬تضمنت المظاهر‬
‫‪ 1‬مفهوم المنهج اإليكولوجي المستدام‪.‬‬ ‫السلبية التي تعانى منها البيئة المبنية علي مستوى المباني‬
‫هو علم يهتم بدراسة العالقات المتبادلة للكائنات الحية مع بيئاتها‬ ‫والفراغات المحيطة‪ ،‬كما تفتقر األنماط العمرانية والمعمارية‬
‫المحيطة‪ ،‬وكيفية تأثر هذه الكائنات بالشروط والخواص الفيزيائية‬ ‫الحالية لتحقيق ومبادئ ومعايير االستدامة االيكولوجية‪ ،‬لذا‬
‫التي تشكل مجموع العوامل المحلية الالحيوية كالطقس والمناخ‬ ‫يهدف البحث لتقييم مدى تطبيق االعتبارات االيكولوجية من‬
‫والجيولوجيا‪ ،‬إضافة للكائنات الحية األخرى التي تشاركها موطنها‬ ‫خالل طرح منهجية للتقييم وفق أسس ومعايير علمية‪ ،‬إليجاد‬
‫البيئي (‪ ،)1‬ويتكون مصطلح االيكولوجيا لغوياً من كلمتين‬ ‫آليات وحلول مبتكرة لبيئة مبنية ايكولوجية مستدامة تحقق التوافق‬
‫(إيكو) وتعني البيئة وهي المكان الذي يحوي كل الكائنات الحية‬ ‫بين حاجات اإلنسان والمحددات الطبيعية والبيئية‪ ،‬لتوفير بيئة‬
‫بما فيها االنسان‪( ،‬لوجيا) وتعني العلم والمعرفة‪ ،‬حيث ان‬ ‫مبنية صحية لمواجهة القضايا العمرانية والمتغيرات المستقبلية‪،‬‬
‫(األيكولوجي) يعني علم عالقات وتفاعالت األحياء مع البيئة‬ ‫ويفترض البحث ان التصميم األيكولوجي المستدام كأحد‬
‫الحية والال حية‪ ،‬إضافة إلى التعلق بعملية إدارة مصادر الموارد‬ ‫االتجاهات الحديثة للفكر العمراني والمعماري يحقق إيجابية‬
‫والطاقة في محيط البيئة المبنية مع مراعاة جوانب االستدامة‬ ‫العالقة بين المباني والبيئة الطبيعية‪ ،‬مع تحقيق اإلنتاج‬
‫شكل (‪ )1‬البيئية واالقتصادية واالجتماعية والتشريعية (‪.)2‬‬ ‫‪ ،Affordability‬االستم اررية‬ ‫‪ ،Production‬قلة التكلفة‬
‫‪ ،Sustainability‬االندماج مع البيئة ‪ ،Solubility‬واستخدم‬
‫المنهج االستقرائي بالدراسة النظرية‪ ،‬والمنهج التحليلي‬
‫االستنباطي والمقارن بالدراسة التحليلية‪ ،‬لدراسة التجارب العالمية‬
‫وتقييم صحة المنهجية المقترحة‪ ،‬ومن ثم رصد وتحليل النتائج‬
‫في صورة مقارنات بيانية‪ ،‬والتي اثبتت صحة الفرضية وتحقيق‬
‫الهدف بتقييم مدى تطبيق المنهجية المقترحة لتحقيق اعتبارات‬
‫التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‪.‬‬
‫الكلمات الداللية‪ :‬التصميم األيكولوجي‪ -‬البيئة المبنية‪ -‬العمران‬
‫شكل (‪ )1‬تكامل وتوافق المفهوم االيكولوجي مع جوانب االستدامة‪.‬‬
‫المصدر‪http://nwafthkm.blogspot.com/2015/08/blogpost:‬‬ ‫المستدام – التغيرات المستقبلية – القضايا العمرانية‪.‬‬

‫‪61‬‬
 ‫‪1-2-1‬خصائص النظام االيكولوجي المستدام‪.‬‬ ‫‪1-1‬تعريف المنهج االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫يتميز بأنه كيان بنائي وظيفي متكامل‪ ،‬وما يتواجد ضمنة سيشكل‬ ‫هناك بعض اآلراء للعلماء والمفكرين والمعماريين االيكولوجيين‪،‬‬
‫جزءاً من كليته‪ ،‬وعليه التكيف معه للحفاظ على بقائه‪ ،‬كاألنواع‬ ‫منهم )‪ )Yeang‬عرف االيكولوجي أنه التفاعل بين الكائنات‬
‫الحية لتمثل مكوناً طبيعياً لهذا النظام‪ ،‬فاألجدر ان تتكيف معه‬ ‫العضوية والبيولوجية مع محيطها البيئي الحي وغير الحي‪،‬‬
‫البيئة المبنية‪ ،‬ليكون المبنى مترابطاً مع الطبيعة بتوافق مطلق‬ ‫واالستقرار والتغير في بنية هذه األنواع حسب مواقعها الجغرافية‬
‫مستثمر غير مستغل يعمل وفقاً للطبيعة وليس في مواجهتها‬ ‫والطاقة المتدفقة والمحتواه ضمن هذه المجاميع (‪.)3‬‬
‫ليكون عمران مستدام شكل (‪ ،)3‬مع مراعاة دمج البيئة وعالم‬ ‫ايضاً عرف )‪ (Dinur‬أنه دراسة األنظمة الحية وعالقتها مع‬
‫اإلنسان والحيوان والنبات في إطار واحد‪ ،‬وطرح نظام بنائي‬ ‫بعضها البعض ومع محيطها‪ ،‬وهي كنظام متكامل تنبثق‬
‫وظيفي متكامل يتمثل في عمليات تدفق الطاقة‪ ،‬وتوزيع الغذاء‬ ‫خصائصه من العالقات بين أجزائه‪ ،‬كل جزء منها يعكس الكل‬
‫بين مختلف األنواع الحية بطريقة شاملة (‪.)7‬‬ ‫وهو دائماً يختلف عن المجموع المجرد لهذه االجزاء (‪.)4‬‬
‫باإلضافة لتعريف (‪ )Roaf‬انه التفاعالت بين الكائنات الحية‬
‫وبيئاتها الفيزيائية والبيولوجية شكل (‪ ،)2‬مع حركة الطاقة والمواد‬
‫بين بيئاتها الداخلية والخارجية‪ ،‬وقد تكيفت الستعمال الموارد‬
‫الموجودة في المناخ ومختلف البيئات الستدامة حياتها ضمن‬
‫االنظمة االيكولوجية المتعددة على هذا الكوكب (‪.)5‬‬

‫شكل (‪ )3‬توافق محتويات النظام االيكولوجي المستدام مع مراعاة دمج البيئة‬

‫وعالم اإلنسان والحيوان والنبات في إطار واحد ليكون عمران مستدام‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.carolina.com/ resources ecology:‬‬

‫‪2‬التصميم االيكولوجي المستدام‪.‬‬

‫يعتبر التصميم االيكولوجي منهج تصميمي توقعي‪ ،‬حساس‬ ‫شكل (‪ )2‬تشمل االيكولوجيا العالقات التفاعلية بين االنسان‪ ،‬المكان‪ ،‬والبيئة‪.‬‬
‫للتأثيرات التي يحدثها على االنظمة االيكولوجية‪ ،‬يراعي التأثيرات‬ ‫المصدر‪https://www.hisour.com/ar/environmental-:‬‬

‫العكسية المتوقعة من قبل العمليات التصميمية والتشغيلية للبيئة‬ ‫‪/engineering‬‬

‫المبنية‪ ،‬معطياً األولوية إلبعاد وتقليص هذه التأثيرات‪ ،‬حيث‬
‫العمارة المستدامة تتمثل في المبنى المتوافق مع السياق البيئي‬
‫المحيط‪ ،‬ويحمي ساكنيه من تأثيرات المناخ المحيط بهم‪،‬‬
‫وتطورت إلى مفهوم "المبنى المتحسس بيئياً" بحيث أصبح المبنى‬
‫يحمي البيئة من التلوث الجزئي واالضرار الناتجة من النشاط‬
‫اإلنساني‪ ،‬مع الحفاظ على تحقيق راحة المستخدم وحماية‬
‫الساكنين من تأثيرات العوامل المختلفة‪ ،‬فتحولت سيطرة البيئة‬
‫الطبيعية إلى سيطرة البيئة المبنية‪ ،‬ال يقتصر التصميم‬
‫االيكولوجي على التصميم العمراني والمعماري والهندسي وعلم‬
‫االيكولوجياً‪ ،‬ولكن يضم الفروع العلمية مثل تخطيط استخدام‬
‫االراضي‪ ،‬دراسات الطاقة‪ ،‬حفظ الموارد‪ ،‬التكنولوجيا واعادة‬
‫التدوير‪ ،‬التحكم بالتلوث‪ ،‬علم المناخ‪ ،‬وبالجمع والتكامل بينها‬
‫نحصل على منهجية التصميم االيكولوجي المستدام (‪.)8‬‬
‫المستدام‪.‬‬ ‫‪2-1‬النظام االيكولوجي‬
‫إن التفاعل بين مقومات البيئة البيولوجية والفيزيائية خالل وحدة‬
‫فضائية يطلق عليه "نظام ايكولوجي"‪ ،‬يشمل العالقات البيئية‬
‫التي تترابط مع بعضها في وحدة واحدة لبقاء اإلنسان‪ ،‬والمحافظة‬
‫على معطيات بقائه في إطار التوازن البيئي‪ ،‬ويشمل النظام‬
‫االيكولوجي (المواد غير العضوية‪ ،‬المجموعات العضوية‪ ،‬النظام‬
‫المناخي‪ ،‬األحياء ذاتية التغذية ‪-‬المنتجة‪ ،‬األحياء العضوية‬
‫التغذية ‪-‬المستهلكة)‪ ،‬ولفهم النظام االيكولوجي للوصول إلى‬
‫منهج تصميمي مستدام متوافق ايكولوجياً‪ ،‬يوفر العديد من‬
‫الفرص الطبيعية كالغطاء األخضر لتقليل درجات الح اررة‪ ،‬وفي‬
‫المناطق العمرانية الكثيفة ال يبقى من مكونات النظام االيكولوجي‬
‫األصلي إال المناخ‪ ،‬والذ ي تغير بسبب السعة الح اررية المختلفة‬
‫لمواد البناء‪ ،‬والح اررة المنبعثة من أنظمة التدفئة والتبريد‪ ،‬والدخان‬
‫من المصانع والمنازل والسيارات (‪.)6‬‬

‫‪62‬‬
 ‫‪1-2‬معايير التصميم االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫هي ضوابط جديد في العمارة والعمران تهدف إلى إكمال دورة‬
‫حياة المبنى‪ ،‬حيث لكل مبنى مدخالت ومخرجات ليصبح المبنى‬
‫متكامالً ومتوافقاً مع بيئته ‪ -‬ما يسمى بمحاكاة البيئة‪ ،‬قال لويس‬
‫سوليفان " الشكل يتبع الوظيفة " مبيناً على معرفة عميقة بتأثير‬
‫تكوين األشكال على االتصال االيكولوجي بالبيئة وتدفق الطاقة‪،‬‬
‫شكل (‪ )4‬مشروع ‪ Lilypad city‬مدن ايكولوجية عائمة صديقة للبيئة‪.‬‬ ‫لذا يمكن التعبير عن ذلك" الشكل يتبع تدفق الطاقة في الطبيعة"‪،‬‬
‫المصدر‪https://archello.com/project/lilypad-a-floating-:‬‬
‫وذكر لويدرايت" ان العمارة تنمو كالطبيعة فالمبنى ما هو إال‬
‫‪ecopolis-for-climatical-refugees‬‬
‫‪1-2-2‬الموارد الطبيعية االيكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫نسق ايكولوجي" جدول (‪ ،)1‬ومن المعايير الضرورية للتصميم‬
‫يؤكد منهج التصميم االيكولوجي على استخدام هذه الموارد‬ ‫تفهم حركة الطاقة في الطبيعة في شتى صورها‪ ،‬كذلك الدمج ما‬
‫واالنظمة االيكولوجية بوعي مستدام‪ ،‬حيث انه في السابق كان‬ ‫بين الطبيعة والتكنولوجيا الحديثة المتوافقة معها من أجل الحفاظ‬
‫ينظر الى البيئة على أنها مصدر غير منتهي للموارد ومكب‬ ‫على البيئة ‪ ،‬ويوجد عدة معايير نذكرها فيما يلي (‪- :)9‬‬
‫غير منتهي للنفايات‪ ،‬وهذه النظرة يجب أن تتغير ويتم التعامل‬ ‫جدول (‪ )1‬معايير التصميم االيكولوجي المستدام‪ .‬المصدر‪ :‬الباحث‪.‬‬
‫مع البيئة بوعي كاف لمحدداتها الطبيعية والمتجددة‪ ،‬وباإلضافة‬ ‫‪.‬‬
‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬
‫الى الكمية المحدودة من الموارد التي توفرها البيئة‪ ،‬فإن ما تتقبله‬
‫كفاءة تصميم وإنشاء عمارة موفرة للطاقة ومطورة في‬ ‫‪1‬‬
‫من المخلفات محدود أيضاً ذلك الستدامة البيئة المبنية (‪.)11‬‬ ‫ادارة المواد والمصادر الطبيعية‪.‬‬
‫‪2-2-2‬المحيط العمراني االيكولوجي المستدام‪.‬‬ ‫فعالية تصميم بيئة صحية مبنية على أعلى المعايير‬ ‫‪2‬‬
‫إن التفاعالت ال تحدث فقط بين عناصر النظام االيكولوجي‬ ‫البيئية واقتصادية من حيث التكلفة‪.‬‬
‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية‬ ‫‪3‬‬
‫الواحد‪ ،‬وإنما فيما بين هذا النظام واألنظمة االيكولوجية االخرى‬
‫لها تأثير قليل ان لم يكن معدوم على البيئة العمرانية‪.‬‬
‫ضمن المحيط الحيوي‪ ،‬لذا يجب أن ال ينظر إلى تأثير فعاليات‬ ‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫اإلنسان ضمن حدود النظام االيكولوجي الواحد‪ ،‬فموقع المشروع‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫ليس موقعاً منفصالً‪ ،‬ولكن ومعرفاً بحدوده القانونية‪ ،‬حيث ان‬ ‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫عالقة البيئة بالمناخ‬ ‫‪7‬‬
‫التفاعالت بين االنظمة االيكولوجية تمتد خالل الحدود‬
‫االستفادة من مصادره الطبيعية‬
‫االصطناعية التي يضعها االنسان‪ ،‬وأن العواقب االيكولوجية‬ ‫الحد أدني من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫‪8‬‬
‫للفعاليات في موقع المشروع من الممكن أن تمتد إلى المواقع‬ ‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬
‫األخرى داخل النظام االيكولوجي الواحد وإلى االنظمة‬
‫االيكولوجية المجاورة ضمن المحيط الحيوي شكل (‪ ،)5‬لذا‬ ‫‪2-2‬مقومات التصميم االيكولوجي المستدام‪:‬‬
‫نوضح مقياس هذه التأثيرات الناجمة عن التصميم الجغرافي على‬ ‫يرى المعماريين أن الناتج النهائي للعمليات التصميمية هو نظام‬
‫المحيط الحيوي (‪.)41‬‬ ‫مقترح ضمن البيئة المحيطة‪ ،‬بينما رأى االيكولوجيين أن وجود‬
‫أشكال ووصف للنظام المقترح يعتمد على االفتراضات التي‬
‫وضعت لبيئة هذا النظام ‪ ،‬ولتفاعلها معه‪ ،‬وإذا قام المصمم‬
‫بافتراضات أولية خاطئة سيقود إلى حدوث تنافر في التفاعل‬
‫بينهما‪ ،‬حيث إن أي نظام يتأثر بطريقة أو بأخرى بحالة‬
‫واستق ارريه البيئة الطبيعية‪ ،‬وكل فعل للبيئة المبنية يغير منها‪،‬‬
‫أي ال يمكن النظر إلى البيئة على أنها مجرد منطقة فيزيائية‬
‫وفضائية كموقع جغرافي شكل (‪ )4‬سيتم إقامة النظام المقترح‬
‫شكل (‪ )5‬تكامل المبني االنظمة االيكولوجية المجاورة ضمن المحيط الحيوي‪.‬‬ ‫فيها‪ ،‬دون الوعي بالنظام االيكولوجي والبيولوجي الموجود في‬
‫المصدر‪https://ara.architecturaldesignschool.com :‬‬ ‫الموقع‪ ،‬وهناك عده مقومات نذكر منها (‪- :)10‬‬

‫‪63‬‬
 ‫‪5-2-2‬الفراغات االيكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫‪3-2-2‬خصائص الموقع االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫جميع االنظمة المبنية تؤدي الى ازاحة فضائية في النظام‬ ‫للمواقع خواص ايكولوجية مختلفة حتى وان كانت متشابهة‬
‫االيكولوجي‪ ،‬وتعمل على اضافة عناصر الى بنية النظام ووجوده‬ ‫ظاهرياً‪ ،‬عند النظر إلى موقع المشروع على انه سلعة اقتصادية‬
‫الفيزيائي في موقع المبني‪ ،‬لذا فان تكوين وبنية المباني‪ ،‬توقيعها‪،‬‬ ‫تملك نفس الخصائص االيكولوجية‪ ،‬لذا فإنه عند تحليل الموقع‬
‫تخطيطها‪ ،‬استخدامها لألراضي ‪ ،‬هيكلها الفيزيائي‪ ،‬وانظمتها‬ ‫يجب أن تقدر قيمة الموقع وخصائصه من قبل المصمم أما‬
‫الميكانيكية يمكن تدرس من خالل عالقتها مع مكونات االنظمة‬ ‫لغرض الحماية واالستفادة منها وترشيد االستهالك واستخدامها‬
‫االيكولوجية‪ ،‬توزيعها الفراغي ووظائفها شكل (‪.)8‬‬ ‫شكل (‪ ،)6‬وبذلك فأن التصميم المحدد لموقع معين يصعب‬
‫تك ارره لموقع آخر حتى وإن كانت البنية الفضائية للموقعين‬
‫متشابهتين في الخصائص البيئية والعمرانية (‪.)41‬‬

‫شكل (‪ )8‬اندماج المباني مع محتويات االنظمة االيكولوجية للفراغات‪.‬‬

‫المصدر‪https://www.sayidaty.net/awards/node/:‬‬

‫‪6-2-2‬التكامل العمراني االيكولوجي المستدام‪.‬‬ ‫شكل (‪ )6‬االستفادة من النظم االيكولوجية للموقع لتوافق المبني مع البيئة‪.‬‬
‫ينظر للتصميم ضمن محتواه االيكولوجي الكلي وليس من خالل‬ ‫المصدر‪https://ara.architecturaldesignschool.com:‬‬

‫عالقته بأجزائه‪ ،‬الن المنهج االيكولوجي منهج شمولي فموقع أي‬ ‫‪4-2-2‬دورة الحياة للمبنى االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫مشروع ينظر اليه بصورة شمولية ضمن محتواه الجغرافي االكبر‪،‬‬ ‫من االهمية توقع كفاءة وتأثير التصميم المقترح على األنظمة‬
‫بانه جزء من النظام االيكولوجي الذي يحتويه شكل (‪ ،)9‬والذي‬ ‫االيكولوجية خالل دورة حياة المبنى مع تغير الزمن‪ ،‬تتضمن‬
‫يقع بدوره ضمن أنظمة ايكولوجية أخرى‪ ،‬وهذه النظرة الشمولية‬ ‫مسؤولية المصممين تأثير األنظمة المقترحة على البيئة طوال‬
‫يجب أن تشمل المكونات الحية وغير الحية‪ ،‬بحيث توضح‬ ‫مدة حياتها الفيزيائية‪ ،‬ومالحظة التغيرات الحاصلة في البيئة‪،‬‬
‫خصائص موقع المشروع وتفاعالته وفهمها بصورة جيدة قبل ان‬ ‫ويمكن التنبؤ بهذه التأثيرات في المراحل التمهيدية المبكرة من‬
‫تتم أي عملية من قبل اإلنسان على هذا الموقع‪ ،‬حتى ال تكون‬ ‫التصميم‪ ،‬وهذا يشمل الطاقة والمواد المستخدمة قبل وبعد االنشاء‬
‫هذه العمليات الخاصة بإنشاء النظام المقترح عبارة عن تدخل‬ ‫شكل (‪ ،)7‬والموارد منذ استخراجها من الطبيعة الى التخلص‬
‫جائر على النظام االيكولوجي لذلك الموقع(‪.)36‬‬ ‫منها واعادتها الى البيئة‪ ،‬ولتحقيق جودة التصميم االيكولوجي‬
‫المستدام للمبنى‪ ،‬حيث يشمل العمر االفتراضي للمبنى عدة‬
‫مراحل (الدراسات والتصميم‪ ،‬االنشاء‪ ،‬التشغيل‪ ،‬الهدم)‪ ،‬تشكل‬
‫دورة الحياة لإلطار الزمني لتقييم االستدامة متواصلة ال تقف عند‬
‫مرحله وهنا تكمن فكره االستدامة في المباني(‪.)38‬‬

‫شكل (‪ )9‬موقع المشروع وتفاعالته ضمن محتواه العمراني االيكولوجي‪.‬‬ ‫شكل (‪ )7‬استخدام الخامات والموارد الطبيعية بالمبنى االيكولوجي‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.almowaten.net:‬‬ ‫المصدر‪http://earth-arch.blogspot.coml:‬‬

‫‪64‬‬
 ‫جدول (‪ )2‬بعض مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‪ .‬المصدر‪ :‬الباحث‪.‬‬ ‫‪7-2-2‬البيئة الطبيعية المستدامة‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ان االنظمة االيكولوجية قادرة على استيعاب قدر معين من‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬
‫تحديد الممارسات التصميمية‬ ‫جغرافيا المكان‬ ‫تدخالت االنسان‪ ،‬وهناك حدودا لالستيعاب تؤثر بأضرار غير‬
‫القدرة على احياء البيئة المبنية‬ ‫التوافق البيئي‬ ‫قابلة لإلصالح‪ ،‬لذا من االولويات االساسية للتصميم التأكد من‬
‫المنتجات العرضية غذاء ألخر‬ ‫التكامل الطبيعي‬ ‫عدم اتالف او ضياع أي شيء من النظم الموجودة نتيجة‬

‫مواد قابلة للتدوير والتوظيف‬
‫العادات والتقاليد المجتمعية‬
‫التوافق مع الطابع العمراني‬
‫االستفادة من مصادره الطبيعية‬
‫احترام الموقع‬
‫التأثير البيئي‬ ‫لفعاليات االنسان‪ ،‬مع مراعاة جميع االحتياطات وفعاليات الحفاظ‬
‫طبيعة المجتمع‬
‫المناسبة‪ ،‬ويستلزم التصميم االيكولوجي المستدام حماية البيئة‬
‫المحيط العمراني‬
‫عالقة البيئة بالمناخ‬ ‫المبنية من تدخل االنسان كحماية للطبيعة‪ ،‬وليس من اهدافه منع‬

‫التكيف مع المناخ‬
‫حركة الشمس واتجاه الرياح‬ ‫التكوين العمراني‬ ‫حدوث التغيرات على االنظمة االيكولوجية‪ ،‬ولكن كيفية ربط‬
‫تحقيق الراحة الح اررية للفضاء‬ ‫التشكيل المعماري‬ ‫فعاليات االنسان بالنظام االيكولوجي شكل (‪ ،)10‬وبأقل ما يمكن‬
‫من االضرار وبأقصى ما يمكن من االفادة والمساعدة للنظم‬
‫‪1-3-2‬االستغالل االمثل للموارد‪ :‬توجد الموارد في الطبيعة‬
‫االيكولوجية علي االستدامة ‪ ،‬والوصول الى الحد الذي تكون فيه‬
‫بثالثة (الموارد الثابتة) على سطح االرض وإذا لم نستغلها فإنها‬
‫البيئة المبنية ذات تأثيرات ايكولوجية نافعة لصحة االنسان‬
‫تبقى دون انتفاع‪ ،‬كالرياح والطاقة الشمسية والمياه‪ ،‬حيث توجد‬
‫للتعايش مع المتغيرات المستجدة (‪.)12‬‬
‫في الطبيعة بوفرة ولكنها أقل الموارد استغالالً‪( ،‬الموارد‬
‫المتجددة) والتي يمكن المحافظة على مستوى إنتاجيتها أو‬
‫زيادتها تقنياً أو تلقائياً نظ اًر لقابليتها للتجدد‪) ،‬الموارد غير‬
‫المتجددة) التي يؤدي استغاللها نقص في مخزونها الطبيعي‪.‬‬
‫استدامة الموارد‪ :‬من متطلبات األبنية االيكولوجية االستخدام‬
‫األمثل للموارد (غير المتجددة خاصة) خالل دورة حياة المبنى‬
‫ابتداء من الخطوات اإلنشائية األولية ‪ -‬ذلك من خالل ترشيد‬
‫ً‬
‫شكل (‪ )10‬حماية النظم األيكولوجية والبيئة المبنية من تدخل االنسان‪.‬‬
‫استهالك موارد عمليات إنشاء وتشغيل المبنى شكل (‪ ،)11‬الن‬ ‫المصدر‪https://santorinidave.com/santorini-views:‬‬
‫‪3-2‬مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫أي موارد تدخل المبنى تنتهي بالخروج منه (قانون استدامة‬
‫تعد منظومة العمارة والعمران جزء من ايكولوجيا الكرة االرضية‬
‫انسياب الموارد)‪ ،‬ويوجد ثالثة أنواع رئيسية من الموارد (المياه‪،‬‬
‫الطاقة‪ ،‬والمواد) لما لها من تأثير كبير على البيئة‪ ،‬والتي يمثل‬ ‫وموطن الحياة االنسانية‪ ،‬فاألبنية االيكولوجية تكون أكثر ارتباطاً‬
‫(موقعها‪ ،‬المجتمع‪ ،‬المناخ‪ ،‬المنطقة) لكن الكثير من االبنية‬
‫كل منها ضرورة إلنشاء وتشغيل البيئة المبنية (‪.)14‬‬
‫الحديثة لها تأثير سلبى على الصحة في ظل متغيرات العصر‬
‫كاألوبئة البيولوجية مثل فيروس كورونا‪ ،‬الن الزيادة في امتالك‬
‫التكنولوجيا المعقدة ال يعني جودة البيئة المبنية‪ ،‬وهنا االشارة الى‬
‫ظاهرة المباني المريضة التي تؤثر سلبياً على البيئة‪ ،‬فهي‬
‫تستهلك اكثر ‪ %50‬من الطاقة المستخدمة في البلدان المتطورة‬
‫وتنتج اكثر من ‪ %50‬من الغازات المتسببة بتغير المناخ‪ ،‬لذلك‬
‫تعد المباني االيكولوجية تجربة بنائية لوضع األسس والمعايير‬
‫ذات االستعمال المستدام للمواد الطبيعية وحفظ الموارد‪ ،‬مقللة‬
‫الستهالك الطاقة ومحسنة لخواص البيئية المبنية‪ ،‬ولتحقيق‬
‫العمارة االيكولوجية فإن ذلك يتم من خالل تطبيق مبادئ‬
‫التصميم االيكولوجي المستدام جدول (‪ )2‬مبادئ تساهم في‬
‫شكل (‪ )11‬ترشيد استهالك موارد إنشاء وتشغيل المبنى االيكولوجي المستدام‪.‬‬ ‫التقليل من التأثير السلبي الناتج من تفاعالت هذا النظام‪ -‬تقليل‬
‫المصدر‪http://akhbarmasrwlalam.weebly.com/:‬‬ ‫استنزاف الموارد والمواد الطبيعية (‪.)13‬‬

‫‪65‬‬
 ‫أوال ‪ -‬ترشيد استهالك الطاقة‪.‬‬ ‫‪2-3-2‬مصادر المياه الطبيعية‪.‬‬
‫يستهلك المبنى الطاقة منذ التصميم واإلنشاء (استخراج المواد‪،‬‬ ‫ال يقتصر استخدام المياه في المباني على عمليات الشرب‬
‫تصنيفها‪ ،‬معالجتها‪ ،‬النقل إلى موقع العمل‪ ،‬فعاليات اإلنشاء)‪،‬‬ ‫واالستحمام أو طهي الطعام‪ ،‬باإلضافة لري الحدائق والتجميل‬
‫كما يحتاج المبنى بعد إنشائه الى مستوى ثابت من الطاقة لغرض‬ ‫بالنوافير وأحواض المياه أو الشالالت وحمامات السباحة‪ ،‬ايضاً‬
‫تشغيله‪ ،‬ايضاً عمليات الهدم تتطلب طاقة (‪%١٠‬من الطاقة‬ ‫استخدامات جمالية وبيئية كضبط الرطوبة النسبية في الموقع‪،‬‬
‫الداخلة للمواد)‪ ،‬وهذه الطاقة المصروفة ال يمكن استردادها‪ ،‬مع‬ ‫وتنقية وتبريد الهواء المار عليه‪ ،‬كما يتحقق االستغالل االمثل‬
‫األخذ في االعتبار أن ترشيد استهالك الطاقة يجب أن ينسجم‬ ‫خالل اعادة التدوير واالستخدام لمصادر المياه المختلفة (‪.)15‬‬
‫مع متطلبات اإلنسان‪ ،‬بمعنى أن ترشيد الطاقة ال يعني تقليل‬ ‫‪ -1‬ترشيد استهالك المياه‪ :‬باختيار انظمة تجهيزات ومعدات‬
‫الراحة‪ ،‬ولكن يعني انتاج عمارة ايكولوجية مستدامة شكل (‪،)13‬‬ ‫تقلل االستهالك‪ ،‬كاستخدام المرافق الصحية ذات الخزانات‬
‫ومستجيبة بتفاعل مع بيئتها الخارجية‪ ،‬وهناك مراحل جدول (‪)3‬‬ ‫االقتصادية الصغيرة التي تتحكم في تدفق كمية المياه وتوزيعها‪،‬‬
‫لخفض وترشيد استهالك الطاقة هي (‪-:)19‬‬ ‫او بخلطها بالهواء مما يخفض معدل التدفق (‪.)17‬‬
‫‪ -2‬اعادة تدوير المياه‪ :‬تصنف المياه المستخدمة في المباني‬
‫إلى المياه الرمادية ‪ -‬الثقيلة‪ ،‬تنتج من فعاليات الغسيل‪،‬‬
‫استعماالت المطبخ‪ ،‬فمن الممكن تدويرها ضمن الموقع ليعاد‬
‫استخدامها مرة أخرى في عمليات التنظيف‪ ،‬ري الحدائق‪،‬‬
‫والصرف الصحي شكل (‪ ،)12‬مع تجميع هذه المياه في آبار‬
‫وخزانات ارضية وإعادة استخدامها‪ ،‬بعد خلوها من الملوثات‬
‫شكل (‪ )13‬المعالجات االيكولوجية لترشيد استهالك الطاقة داخل المبني‪.‬‬
‫باالعتبار أن إعادة تدوير المياه يحقق توفي اًر قد يصل الى ‪%٦٠‬‬
‫المصدر‪https://www.archdaily.com/938222/ha-long-:‬‬
‫جدول (‪ )3‬مراحل خفض وترشيد استهالك الطاقة‪ .‬المصدر‪ :‬الباحث‪.‬‬ ‫من استهالك المياه في المبنى (‪.)18‬‬
‫‪villa-vtn-architects‬‬

‫خفض وترشيد استهالك الطاقة‬

‫مؤش اًر للطاقة المستخدمة لدورة حياة المبنى‪،‬‬ ‫المواد ذات‬
‫(الطاقة االولية للمواد والفعاليات البنائية‪،‬‬ ‫الطاقة الكامنة‬
‫والطاقة التشغيلية كالتكييف‪ ،‬التهوية‪ ،‬االنارة)‪.‬‬ ‫القليلة‬
‫توقيع المبنى قرب مصادر الطاقة كاالستفادة‬ ‫تخطيط الموقع‬
‫من االكتساب الحراري لإلشعاع الشمسي‬ ‫الواعي بالطاقة‬
‫وتقليل فقد الح اررة من داخل المبنى في الشتاء‪،‬‬
‫وفقد الح اررة من داخل المبنى في الصيف‪.‬‬
‫تصميم المبنى بالحجم المناسب يقلل من كفاءة‬ ‫حجم المبنى‬
‫البيئة المبنية في االنتقال الحراري‪.‬‬
‫فهم واحترام قوة وتأثير الطاقة الشمسية وطاقة‬ ‫أنظمة التبريد‬ ‫شكل (‪ )12‬إعادة تدوير واستخدام موارد المياه بالمبنى االيكولوجي‪.‬‬
‫الرياح وعكس ذلك على التصميم‪.‬‬ ‫والتدفئة‬ ‫المصدر‪https://www.casaeclima.com -acque -grigie-:‬‬
‫هناك عوامل الختيار مادة العزل المناسبة‬ ‫كفاءة العزل‬
‫للمكان والمناخ (نوع العازل‪ ،‬مقاومتها‪ ،‬توفرها‬ ‫الحراري‬
‫‪3-3-2‬مصادر الطاقة الطبيعية‪.‬‬
‫محلياً‪ ،‬التكلفة‪ ،‬مكان االستخدام)‪ ،‬العزل‬
‫العاكس‬ ‫العزل‬ ‫المقاوم‪،Restrictive‬‬ ‫يتجه منحنى الطاقة نحو فقدانها‪ ،‬فعند تحويلها يبقى بعضها في‬
‫‪ ،Reflective‬العزل السعوي ‪.Capacitive‬‬ ‫شكل ال يمكن االستفادة منه‪ ،‬اي انها لن تعمل بكفاءة ‪،%١٠٠‬‬
‫توفير بيئة صحية بيولوجياً‪ ،‬ويجعل التصاميم‬ ‫االضاءة‬
‫ذات كفاءة للطاقة واقتصادية‪ ،‬وتقلل التلوث‬ ‫الطبيعية‬ ‫مما يوجه النظام الكوني للحفاظ على الطاقة‪ ،‬وينطبق هذا الياً‬
‫الناتج باإلنارة االصطناعية‪.‬‬ ‫على الكائن الحي والمادة‪ ،‬وبالتطبيق على العمارة والعمران يكون‬
‫تحسين البيئة الصحية بتجديد األوكسجين‪ ،‬مع‬ ‫التهوية‬
‫إزالة الفيروسات والروائح‪ ،‬وتقلل الح اررة‬ ‫الطبيعية‬
‫المبنى عبارة عن رد فعل يقوم به االنسان تجاه قوى البيئة‬
‫بفراغات المبنى وتجديد هوائها الداخلي‪.‬‬ ‫الخارجية لتوفير بيئة داخلية ثابتة‪ ،‬يبذل المستخدمين اقل طاقة‬
‫انظمة االنارة والتدفئة والتبريد والتهوية ذات‬ ‫االجهزة ذات‬ ‫او مجهود الستدامة مفهوم الراحة الح اررية بأقل هدر بالطاقة‬
‫كفاءة‪ ،‬لالقتصاد بالطاقة التشغيلية‪.‬‬ ‫كفاءة الطاقة‬
‫الطبيعية‪ ،‬وذلك من خالل ما يلي (‪- :)16‬‬

‫‪66‬‬
 ‫‪ 3‬التصميم االيكولوجي المستدام وقضايا العمران‪.‬‬ ‫ثانيا‪ -‬االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬
‫ان تضمين األنظمة االيكولوجية بالبيئة المبنية من أجل التعايش‬ ‫تعد صناعة البناء أكبر مستهلك للمواد الخام‪ ،‬لذا يتوقع علماء‬
‫في ظل إدارة االزمات ومواصلة الحياة على وجه األرض‪ ،‬للحد‬ ‫البيئة كفاية مصادر الطاقة كالغاز والنفط لمدة ‪ 60:40‬سنة‪،‬‬
‫من اآلثار السلبية والنظر للبيئة العمرانية ككائن حيوي قابل‬ ‫والفحم لمدة ‪ ١٠٠٠‬سنة‪ ،‬كما حذرواً من استخدامها كمصدر‬
‫للتكيف بيئياً‪ ،‬مما يساعد على تحسين اإلنتاجية والصحة العامة‪،‬‬ ‫بديل للطاقة‪ ،‬لحدوث أزمة ايكولوجية وآثار سلبية مثل األمطار‬
‫ذلك يؤكد أهمية الحاجة إلى التكامل والتوازن بين البيئة المبنية‬ ‫الحامضية وانبعاثات غاز ‪ ،Co2‬مما يؤكد أهمية االعتماد على‬
‫والمبادئ والمعايير االيكولوجية التي يمكن تطبيقها كأداة‬ ‫مصادر الطاقة المتجددة كالشمس‪ ،‬الرياح‪ ،‬المياه شكل (‪،)14‬‬
‫استراتيجية لتطوير واستدامة الحياة بالعمارة والعمران في ظل‬ ‫علينا اتباع مبادئ ارشادية كتقليل استهالك المواد والموارد غير‬
‫التحديات والمتغيرات المستقبلية (‪.)21‬‬ ‫المتجددة جدول (‪ ،)4‬مع تقليل فاقد الموارد خالل عمليات اإلنتاج‬
‫‪1-3‬التوافق بين العمارة والعمران‪.‬‬ ‫واإلنشاء والتشغيل (‪.)20‬‬
‫تعددت المداخل البيئية التي حاولت التوافق بين العمارة والعمران‬
‫والبيئة الطبيعية‪ ،‬لتحقيق االستدامة من المدخل البيئي الذي يضع‬
‫أولويات التعامل مع البيئة الداخلية والخارجية شكل(‪،)16‬‬
‫والمدخل األيكولوجي يحاول الوصول إلى عالقات إيجابية بين‬
‫المبنى ومستخدميه من ناحية والبيئة الخارجية من ناحية أخرى‪،‬‬
‫والمدخل األخضر الذي يتعامل مع المبنى ككائن حي له دورة‬
‫حياه‪ ،‬ويتعامل بأولويات متساوية لكل من صحة اإلنسان والحفاظ‬ ‫شكل (‪ )14‬استخدام مصادر الطاقة المتجددة لتحقيق التصميم االيكولوجي‪.‬‬
‫المصدر‪https://openhouselondon.open-city.org.uk/listings:‬‬
‫على الموارد والحفاظ البيئي‪ ،‬والمدخل البيو مناخي الذي تكون‬
‫جدول (‪ )4‬االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪ .‬المصدر‪ :‬الباحث‪.‬‬
‫أولوياته توظيف العمليات الطبيعية في خدمة راحة مستخدمي‬
‫المبنى‪ ،‬لتحقيق التوافق مع تغيرات البيئة الطبيعية من خالل‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‬
‫ترتيب أولويات التعامل مع نوعية المبنى ومستخدميه(‪.)22‬‬ ‫ترشيد استخدام االقتصاد في المواد أثناء البناء باختيار النظام‬
‫البنائي األمثل لتقليل فاقد المواد‪ ،‬استخدام‬ ‫المواد‬
‫المواد ذات العمر االفتراضي الكبير اثناء دورة‬
‫حياة المبنى‪ ،‬وإعادة االستخدام والتدوير للمواد‬
‫الناتجة من عمليات الهدم ومخلفات البناء‪.‬‬
‫تحويلها إلى أسمدة او إعادة توحيدها مع‬ ‫اعادة تدوير‬
‫الطبيعة‪ ،‬ومعالجتها بموارد جديدة‪ ،‬وبذلك فأن‬ ‫المواد وادارة‬
‫ال ‪ Global Recycling‬تقوم على دورة‬ ‫المخلفات‬
‫مغلقة‪ ،‬هذه الطريقة أفضل الستعادة الطاقة‬
‫شكل (‪ )16‬المعالجات البيئية للمباني االيكولوجية والموقع العام المستدام‪.‬‬ ‫في االستفادة من الفضالت ضمن المنهج‬
‫المصدر‪https://www.emaratalyoum.com/travel/domestic:‬‬ ‫االيكولوجي المستدام شكل (‪.)15‬‬

‫‪2-3‬تحقيق البيئة المبنية الصحية‪.‬‬

‫من مركز‬ ‫باحثون‬ ‫لتصميم البيئة المبنية وجعلها أكثر صحة‪ ،‬قام‬
‫الجينوم في جامعة كاليفورنيا‪ ،‬بالتعاون مع مركز علم األحياء‬
‫والبيئة المبنية جامعة أوريغون في الواليات المتحدة‪ ،‬بإجراء‬
‫ابحاث حول امراض المباني وكمياتها وتنوع وطريقة انتقالها في‬
‫البيئات المبنية‪ ،‬والمقصود بها كل بيئة من صنع اإلنسان‪،‬‬
‫وكشفت عن آليات تبادل مسببات األمراض الشائعة في تلك‬
‫البيئات المبنية نظ اًر لعدم تحقيق مبادي ومعايير التصميم‬
‫األيكولوجي المستدام بالبيئة المبنية مما أثر على صحة‬ ‫شكل (‪ )15‬اعادة تدوير المواد واستخدام المخلفات البنائية االيكولوجية‪.‬‬
‫المستخدمين وضعف الكفاءة االنتاجية (‪.)23‬‬ ‫المصدر‪https://makkahnewspaper.com/article:‬‬

‫‪67‬‬
 ‫‪ 5-3‬تحقيق االحتياجات االنسانية‪.‬‬
‫يذكر"‪ "Richards‬أن التصميم وفق أهداف تصميمية مسؤولة‬
‫ايكولوجياً يعتبر أم اًر أساسياً‪ ،‬وأخذ هذه األهداف باألولوية لدى‬
‫المصممين‪ ،‬وان اتباع المنهج االيكولوجي في التصميم العمراني‬
‫والمعماري إلنتاج عمارة وعمران ومجتمعات عمرانية ملبية‬
‫لحاجات االنسان ومؤدية الى بيئة مبنية مستدامة شكل (‪،)19‬‬
‫ويهدف التصميم االيكولوجي لتحقيق منهج تصميمي توقعي يقوم‬
‫على مكاملة العلوم المختلفة من تخطيط‪ ،‬علوم المناخ‪ ،‬دراسات‬
‫الطاقة وحفظ الموارد‪ ،‬والتلوث‪ ،‬مع التصميم العمراني والمعماري‬
‫التخاذ الق اررات التصميمية المناسبة لعمارة بيئة مبنية مستجيبة‬
‫ومتوافقة مع االنظمة االيكولوجية والمحيط الحيوي‪ ،‬واحتياجات‬
‫فئات المجتمع‪ ،‬ومكملة لدوره حياه المبنى المستدام(‪.)26‬‬
‫شكل (‪ )19‬بيئة مبنية متوافقة مع االنظمة االيكولوجية والمحيط الحيوي‪.‬‬
‫المصدر‪https://ae.champagnethill.com/marrakech.html:‬‬
‫‪6-3‬ارتفاع مؤشرات جودة الهواء‪.‬‬
‫كبير في ملوثات الهواء‪ ،‬واكد‬
‫انخفاضا ًا‬
‫ً‬ ‫أظهرت وكالة ناسا‬
‫"إيكوواتش" بأن وقف استخدام وسائل النقل والمواصالت أدى‬
‫لتقليل تلوث الهواء شكل (‪ ،)20‬وأفادت رابطة السفر األمريكية‬
‫بانخفاض انبعاثات حركة الطيران العالمية‪ ،‬وفًقا لمعهد دراسة‬
‫البيئة والطاقة ‪ ،EESI‬وطبقاً لتقارير ‪Traffic Technology‬‬
‫‪ The Guardian ،Today‬ان حركة المرور في المملكة‬
‫المتحدة‪ ،‬والتي انخفضت بنسبة ‪ ،٪73‬وكشفت ‪GEOTAB‬‬
‫انخفاض حركة المرور الكندية‪ ،‬كما تنفست األرض بشكل كبير‬
‫بعدما توقفت الحركة في معظم دول العالم وتحسن جودة الهواء‬
‫في ‪ 337‬مدينة‪ ،‬مما انعكس على صحة االنسان (‪.)37‬‬
‫انخفاضا ملوثات الهواء ونمو النباتات وزيادة كفاءة الفراغات‪.‬‬
‫ً‬ ‫شكل (‪)20‬‬
‫المصدر‪https:// architecturaldesignschool.com/ ecological :‬‬
‫‪68‬‬
‫‪ 3-3‬رفع مستوى الكفاءة في المباني‪.‬‬
‫أفاد تقرير لقناة "سي إن بي سي" األميركية بأن كثي اًر من المباني‬
‫تستخدم كميات هائلة من الطاقة (إضاءة‪ ،‬تكييف‪ ،‬تدفئة‪ ،‬أجهزة‬
‫كهربائية منزلية)‪ ،‬تؤثر بشكل سلبي على البيئة‪ ،‬ووفقاً لوكالة‬
‫الطاقة الدولية ان االستخدام النهائي للطاقة في المباني استنفد‬
‫حوالي ‪ 3‬ماليين طن من المواد النفطية في ‪ 2018‬ارتفاعاً من‬
‫‪ 2.8‬مليون طن في ‪ ،2010‬وبلغت نسبة استخدام الوقود‬
‫االحفوري ‪ %36‬من طاقتها‪ ،‬ما شكل انخفاضاً طفيفاً من‬
‫‪ ،%38‬ويؤكد مدير قسم المناخ في المؤسسة "الزبيتا كالين" ان‬
‫المباني االيكولوجية "صفرية الطاقة" شكل (‪ )17‬تم ّثل واحدة من‬
‫اكبر الفرص االستثمارية طريقة تصميم البيئة المبنية لجعلها‬
‫أكثر صحة ورفع مستوى الكفاءة في المباني الحديثة (‪.)24‬‬
‫شكل (‪ )17‬البيئة المبنية صفرية الطاقة واالستخدام االيكولوجي للموارد‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.hisour.com/ar/zero-energy-building:‬‬
‫‪ 4-3‬تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري‪.‬‬
‫تعد البصمة البيئية للبشرية أكبر من ‪ ٪23‬مما ينتجه العمران‪،‬‬
‫ولدعم النشاط البشري عند المستويات الحالية من االستهالك‬
‫والتلوث واستنفاد الموارد‪ ،‬نحافظ على هذا التجاوز بتصفية‬
‫الموارد البيئية باستخدام ‪،Global Footprint Network‬‬
‫ليمكننا تقييم أنماط االستهالك الخاصة لمعرفة أسلوب الحياة‪،‬‬
‫طبقاً للمستويات األعلى من شهادة ‪ ،LEED‬للمباني الصحية‬
‫التي تنتج كل طاقتها الخاصة في الموقع شكل (‪ ،)18‬وإعادة‬
‫تدوير جميع منتجاتها من النفايات‪ ،‬عن طريق استخدام مواد‬
‫ذات محتوى معاد تدويره أو االعتماد على الطاقة المتجددة‬
‫والحيوية‪ ،‬مع محاكاة الطبيعة (‪.)25‬‬
‫شكل (‪ )18‬احترام التنوع البيولوجي ومحاكاة واستخدام الموارد الطبيعة‪.‬‬
‫المصدر‪https://urbanmilwaukee.com/content/ eco:‬‬
 ‫‪9-3‬تحسين جودة البيئة الداخلية‪.‬‬
‫نقضي معظم حياتنا اليومية داخل بيئات من صنع اإلنسان‪،‬‬
‫سواء كانت منازل أو مركبات أو أماكن عمل‪ ،‬والتفاعل مع‬
‫بعضنا البعض خالل تصميمها‪ ،‬يجب األخذ بها لتصميمات‬
‫ايكولوجية‪ ،‬حيث نوعية الهواء ودرجة رطوبته في المبنى لها دور‬
‫في تحقيق الراحة الح اررية‪ ،‬باإلضافة إلى أن تصميم المبنى وما‬
‫يوفره من أماكن تجمع داخلية لها دور في تقوية العالقة بين‬
‫المستخدمين‪ ،‬باإلضافة إلى المواد الموجودة ونوعيتها شكل‬
‫(‪ ،)23‬ولكل مبنى خصوصية وطريقة استخدامه وعدد‬
‫المستخدمين وأنواعهم‪ ،‬لذلك يلزم التعاون بين علماء البيئة‬
‫والمعماريين والعمرانيين لتحقيق جودة البيئة الداخلية(‪.)28‬‬
‫شكل (‪ )23‬تحقيق جودة البيئة الداخلية وتحسين مستوى الراحة الحرارية‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.arch2o.com//architecture/ecohouse:‬‬
‫‪ 10-3‬تكامل النشاط البشري والبيئة االيكولوجية‪.‬‬
‫تستخدم تقنيات إدارة واستعادة وإيجاد البيئات الطبيعية للتكامل‬
‫البيئي للمنشآت والبنى التحتية‪ ،‬والتركيبات الحضرية‪ ،‬تطرح‬
‫التصميمات اإليكولوجية حلوالً مستوحاة من الطبيعة وتتيح‬
‫إمكانية زيادة النفاذية اإليكولوجية للهياكل وتقليص البصمة‬
‫اإليكولوجية‪ ،‬من خالل تشجيع استخدام المواد المتوافقة مع‬
‫البيئة‪ ،‬قد تكون تقنيات إعادة استخدام الموارد مرتبطة ً‬
‫أيضا‬
‫بالهندسة البيئية من خالل رغبتها في تقليل استخدام الموارد‬
‫الطبيعية غير المتجددة شكل (‪ ،)24‬وإلنشاء نظام إيكولوجي‬
‫بيئيا‬
‫اقتصادا ً‬
‫ً‬ ‫مستدام لتلبية احتياجات الطبيعة والمجتمع‪ ،‬يتضمن‬
‫وأن يحقق الحفظ البيولوجي (‪.)31‬‬
‫شكل (‪ )24‬تكامل النظم االيكولوجية والعمارة والعمران مع األنشطة البشرية‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.arquitecturaydiseno.es/temas/piscinas:‬‬
‫‪69‬‬
‫‪ 7-3‬خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬
‫نشرت " ‪ "Carbon Brief‬أن ترشيد استخدام الطاقة في جميع‬
‫أنحاء العالم‪ ،‬قلل من انبعاثات الكربون بنسبة ‪ ٪5‬من اإلجمالي‬
‫العالمي لعام ‪ ،2019‬شكل (‪ ،)21‬ويرى الخبراء إنها غير كافية‬
‫لتحقيق أهداف اتفاقية باريس للحفاظ على االحترار العالمي من‬
‫االرتفاع فوق ‪ 1.5‬درجة مئوية‪ ،‬وأضافت صحيفة الجارديان‬
‫انخفاض االنبعاثات في الصين بنحو ‪ ٪18‬قدره ‪ 250‬مليون‬
‫طن‪ ،‬بين أوائل فبراير ومنتصف مارس‪ ،2020‬ومن المتوقع أن‬
‫تشهد أوروبا انخفاضا بنحو ‪ 390‬مليون طن‪ ،‬يتوقع حدوث‬
‫انخفاضات كبيرة في الواليات المتحدة بنسبة ‪ ٪40‬تقر ًيبا وهذا‬
‫يعني أكبر انخفاض عام ‪.)27( 2020‬‬
‫شكل (‪ )21‬التصميم االيكولوجي يقلل انبعاثات الكربون بالبيئة المبنية‪.‬‬
‫المصدر‪https://www.stefanoboeriarchitetti.net/en/:‬‬
‫‪8-3‬الحفاظ على النظم االيكولوجية‪.‬‬
‫أدى انتشار فيروس كورونا جعل الناس تلزم بيوتها والمصانع‬
‫تتوقف‪ ،‬وحركة النقل تنخفض‪ ،‬والنباتات الخضراء تنمو‪ ،‬ايضاً‬
‫تساهم طبقة األوزون في حماية البيئة والحياة على سطح األرض‬
‫عن طريق امتصاص االشعة فوق البنفسجية من الشمس‪،‬‬
‫وبدونها يصعب العيش على سطح األرض‪ ،‬أعلنت وكالة كوبير‬
‫نيكوس األوروبية لتغير المناخ عن انغالق ثقب طبقة األوزون‬
‫شكل (‪ )22‬أعلى القارة القطبية الشمالية خالل منذ بداية ‪،2020‬‬
‫وذكرت الوكالة إن وقوع ما يُعرف بانقسام الدوامة القطبية سمح‬
‫للهواء النقي لألوزون بالولوج إلى القطب الشمالي مما أدى أللتام‬
‫ثقب األوزون قد فوق القارة القطبية الشمالية(‪.)34‬‬
‫شكل (‪ )22‬التقليل من ثقب األوزون نتيجة جودة الهواء وقلة انبعاث الكربون‪.‬‬
‫المصدر‪https://arabic.euronews.com/unprecedented-ozone:‬‬
 ‫جدول (‪ )6‬معايير اختيار عينات الدراسة التحليلية المقترحة‪.‬‬ ‫‪12-3‬معايير قياس الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬
‫مع تقدم العلم في القرن الحادي والعشرين سيكون للتكنولوجيا‬
‫معايير اختيار مشروعات عينات الدراسة التحليلية‬ ‫والتصميم االيكولوجي دور كبير في جعل المباني أكثر استدامة‪،‬‬
‫وكفاءة في استخدام الطاقة وجودة البيئة الداخلية‪ ،‬تعتبر األهداف‬
‫اعتماد تقييم االستدامة ومنح شهادات بيئية للمشروعات‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫تكامل العالقات الوظيفية بالبيئة المبنية والمحيط العمراني‬ ‫‪2‬‬ ‫والمعايير اإليكولوجية من اهم ركائز االستدامة‪ ،‬وهي تشمل‬
‫انعكاس البيئة االيكولوجية والعوامل المناخية بالتصميم‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫جوانب الحفاظ على الموارد وحماية البيئة العالمية والمحلية‬
‫كفاءة استخدام الطاقة المتجددة وإدارة المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫استخدام التكنولوجيا المتوافقة مع البيئة وأسلوب اإلنشاء‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫وتخفيض إجمالي الطلب على الطاقة في المباني‪ ،‬بسبب تغير‬
‫توفير احتياجات المستخدمين ومراعاة المبادئ الخضراء‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫المناخ‪ ،‬وتراجع احتياطيات الموارد‪ ،‬تحدد أنظمة التقييم جدول‬
‫مدى قدرة المباني لمواجهة المتغيرات المستقبلية‪.‬‬ ‫‪7‬‬
‫(‪ )5‬مستوى الجودة االيكولوجية المستدامة للمبنى‪ ،‬يتم تقديم‬
‫جدول (‪ )7‬أسماء ومواقع مشروعات عينات الدراسة التحليلية‪.‬‬ ‫الدليل على ذلك من خالل شهادة اعتماد البناء(‪.)27‬‬
‫أسماء مشروعات عينات الدراسة التحليلية‬ ‫جدول (‪ )5‬األنظمة المعتمدة لتقييم التصميم االيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫الموقع‬ ‫اسم المشروع‬ ‫م‬
‫‪United States‬‬ ‫‪Center for Sustainable Landscapes‬‬ ‫‪1‬‬ ‫االختصار‬ ‫وصف نظام التقييم‬ ‫الدولة‬
‫‪China‬‬ ‫‪Shanghai Natural History Museum‬‬ ‫‪2‬‬ ‫)‪(LEED‬‬ ‫القيادة في الطاقة والتصميم البيئي‬ ‫‪USA‬‬
‫‪Singapore‬‬ ‫‪Kampung Admiralty‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪)USGBC‬‬ ‫المجلس األمريكي للبناء األخضر‬ ‫‪USA‬‬
‫‪Netherlands‬‬ ‫‪The Edge Building‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪(IGCC‬‬ ‫كود البناء األخضر الدولي‬ ‫‪USA‬‬
‫‪Italy‬‬ ‫‪Vertical Forest‬‬ ‫‪5‬‬ ‫)‪(IWBI‬‬ ‫معهد ويل الدولي للبناء‬ ‫‪USA‬‬
‫)‪)LBCC‬‬ ‫تصديق التحدي في بناء المعيشة‬ ‫‪USA‬‬
‫)‪(BREEAM‬‬ ‫التقييم البيئي لمؤسسة أبحاث البناء‬ ‫‪UK‬‬
‫‪2-4‬عناصر وأدوات التقييم للمنهجية المقترحة‪.‬‬ ‫)‪(DGNB‬‬ ‫المجلس األلماني للبناء المستدام‬ ‫‪GER‬‬
‫تم طرح مدخل منهجي وفق أسس ومعايير علمية تساهم في‬ ‫)‪)SB TOOL‬‬ ‫األداء البيئي واستدامة المباني‬ ‫‪CAN‬‬
‫)‪)HK- BEAM‬‬ ‫طرق التقييم البيئي للمباني‬ ‫‪JAP‬‬
‫وضع إستراتيجية متطورة كإطار عام لعدد النقاط المستهدفة‪،‬‬
‫)‪(PBRS‬‬ ‫نظام التقييم بدرجات اللؤلؤ للمباني‬ ‫‪UAE‬‬
‫وصياغتها في صورة جدول لتقييم المنهجية المقترحة يتم تقييم‬ ‫)‪(GSAS‬‬ ‫نظام تقييم االستدامة الشامل‬ ‫‪QAT‬‬
‫كل نقطة بقيم رقمية ويشار لها بالجدول بالرموز وهي (‪ )0‬ال‬ ‫)‪)SGBC‬‬ ‫المجلس السعودي للمباني الخضراء‬ ‫‪KSA‬‬
‫(‪)GPRS‬‬ ‫نظام التقييم الهرم األخضر‬ ‫‪EGP‬‬
‫يحقق (☼)‪ )0.25( ،‬ضعيف(○)‪ )0.5( ،‬متوسط(◘)‪،‬‬
‫(‪ )0.75‬فوق متوسط(■)‪ ،‬القيمة (‪ )1‬قوى(●) ‪ ،‬تعتمد على‬ ‫‪ 4‬الدراسة التحليلية‪ -‬تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي‪.‬‬
‫القياس واالستنتاج واالستدالل‪ ،‬كأدوات للتحليل والتقييم على‬ ‫تهدف الى تحليل البيانات الناتجة عن الدراسة النظرية‪،‬‬
‫المستوى العمراني والمعماري‪ ،‬وذلك استناداً للتوجيهات النظرية‬ ‫واستخالص أهم االعتبارات كالمعايير والمقومات والمبادئ‬
‫ودراستها وتحليلها واسقاطها علي البيئة المبنية لمواجهة ومكافحة‬ ‫الخاصة بالتصميم االيكولوجي باإلضافة الى جوانب تحقيق‬
‫التحديات والقضايا والمتغيرات‪ ،‬كما بالجدول(‪ )8‬التالي‪- :‬‬ ‫استدامة البيئة المبنية‪ ،‬واستنباط المنهجية المقترحة مع طرح‬
‫بعض القضايا البيئية‪ ،‬ومن ثم رصد وتحليل وتقييم مدى تطبيق‬
‫جدول (‪ )8‬عناصر ونقاط تقييم المنهجية المقترحة‪.‬‬
‫اعتبارات التصميم االيكولوجي على بعض التجارب الرائدة‬
‫عناصر ونقاط تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي المستدام‬
‫العالمية واإلقليمية‪ ،‬ذلك من خالل المنهج التحليلي االستنباطي‪،‬‬
‫مجموع‬ ‫االهداف‬ ‫المبادئ‬ ‫المقومات‬ ‫المعايير‬
‫االعتبارات‬
‫أنظمة االستدامة‬ ‫التحليلي المقارن‪ ،‬للوصول الي تأكيد صحة تقييم المنهجية‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫م‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجوانب‬
‫البيئـيـــة‬ ‫‪1‬‬
‫المقترحة مع مطابقتها إلثبات الفرضية وتحقيق هدف البحث‪.‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫االجتماعية‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1-4‬معايير اختيار عينات الدراسة التحليلية‪.‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الصـحية‬ ‫‪3‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫االقتصادية‬ ‫‪4‬‬ ‫اختيار بعض المشروعات العالمية الرائدة بتطبيق اعتبارات‬
‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫المـــــــــوارد‬ ‫‪5‬‬
‫التصميم األيكولوجي المستدام‪ ،‬والتي يمكن من خالل تحليلها‬
‫‪175‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫مجموع النقاط‬
‫وتقييم مدى تطبيقها لتلك االعتبارات جدول (‪ ،)6‬ومن ثم اختبار‬
‫صحة المنهجية المقترحة لتحقيق استدامة البيئة المبنية لمواجهة‬
‫المتغيرات المستقبلية‪ ،‬ذلك طبقاً لجدول (‪ )7‬كما يلي‪- :‬‬

‫‪70‬‬
 ‫جدول (‪ )10‬تقييم تحقيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع االول‪.‬‬ ‫جدول (‪ )9‬تحليل تطبيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع االول‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬
‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬ ‫تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬
‫االستدامة االيكولوجية‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫المشروع ‪Center for Sustainable Landscapes‬‬ ‫رقم‬

‫أنظمة تقييم االستدامة‬

‫المعماري ‪The Design Alliance Architects‬‬
‫‪ 1‬الموقع‬
‫استدامة االقتصاد‬

‫‪HK- BEAM‬‬
‫استدامة المجتمع‬
‫استدامة الصحة‬
‫استدامة الموارد‬

‫‪SB TOOL‬‬
‫استدامة البيئة‬

‫‪BREEAM‬‬

‫‪USGBC‬‬
‫‪DGNB‬‬

‫‪LBCC‬‬

‫‪LEED‬‬
‫‪IGCC‬‬
‫‪PITTSBURGH, UNITED STATES‬‬

‫‪IWBI‬‬
‫مركز المناظر الطبيعية المستدامة )‪ (CSL‬هو مبنى للتعليم والبحث‬

‫جغرافيا المكان‬
‫فعالية تصميم وإنشاء عمران وعمارة موفرة للطاقة‬ ‫واإلدارة في معهد فيبس الموسيقي والحدائق النباتية‪ ،‬صمم لمحاكاة‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫ومتطورة في إدارة المخلفات واستخدام الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫الطبيعة والعمل بكفاءة مثل الزهرة من خالل استخدام دراسة موضع‬
‫تحقيق بيئة صحية تطبق أعلى المعايير البيئية‬
‫المبنى‪ ،‬ودمج الخطوط بين البيئات المبنية والطبيعية (‪.)40‬‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية وااليكولوجية لالستدامة‪.‬‬
‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية لها‬ ‫حاز المشروع على خمسة جوائز للمباني الخضراء‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تأثير قليل على البيئة المبنية والعمرانية‪.‬‬ ‫القيادة في الطاقة والتصميم البيئي)‪) LEED Platinum‬‬

‫التوافق البيئي‬
‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تحسين الصحة والرفاهية )‪( WELL Building Platinum‬‬
‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬
‫أربع نجوم للمواقع المستدامة )‪(Four Stars Sustainable Sites‬‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تكامل النظم االيكولوجية مع عناصر البيئة المبنية‪.‬‬ ‫تحدي حيوية المباني)‪) Living Challenge SM‬‬
‫الحد األدنى من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫الجائزة البالتينية للمباني الجيدة )‪(SITES‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬ ‫يتميز المبنى بانعدام هدر المياه من خالل إعادة تدويرها من األمطار‬

‫التكامل الطبيعي‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫الموارد المستدامة‪ -‬جودة الممارسات التصميمية‬ ‫والصرف الصحي عبر أنظمة تحت األرض‪ ،‬ومعالجة وإعادة استخدام‬
‫المحيط الحيوي المستدام‪ -‬العادات المجتمعية‪.‬‬
‫مقومات التصميم االيكولوجي‬

‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫جميع المياه الرمادية ومياه العواصف التي يتم التقاطها في الموقع‪،‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫الموقع المستدام‪ -‬احياء مكونات البيئة المبنية‪.‬‬
‫مما يقلل بشكل كبير من التأثير على معالجة مياه الصرف الصحي‪.‬‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫دورة الحياة المستدامة‪-‬العمر االفتراضي للمبنى‪.‬‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الفضاءات المستدامة‪ -‬التوافق الفراغي للعمران‪.‬‬ ‫صفر للطاقة‪ ،‬تنتج المنشأة كل طاقتها المتجددة‬‫يحقق صافي استهالك ًا‬

‫التأثير البيئي‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكامل المستدام‪ -‬المباني والمصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫الخاصة بها في الموقع بمساعدة األلواح الشمسية واآلبار الح اررية‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫البيئة الطبيعية المستدامة‪-‬النظم االيكولوجية‪.‬‬ ‫األرضية وتوربينات الرياح‪ ،‬فضالً عن االستفادة من طرق التبريد‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫احترام الموقع‪ -‬التفاعل مع التكوين العمراني‪.‬‬ ‫والتدفئة واإلضاءة السلبية‪ ،‬التهوية الطبيعية في جميع المواسم‪.‬‬
‫تم إنشائه باستخدام المواهب المحلية ومعظمها مواد أمريكية الصنع‪،‬‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكيف مع المناخ‪-‬تحقيق الراحة الح اررية‪.‬‬

‫طبيعة المجتمع‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫االستغالل االمثل للموارد‪ -‬الثابتة ‪-‬المتجددة‪.‬‬ ‫تم الحصول عليها بطريقة مسؤولة وصديقة للبيئة وصحية‪ ،‬من الفوالذ‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫استدامة الموارد‪ -‬قابلة التدوير واعادة التوظيف‪.‬‬ ‫الهيكلي المعاد تدويره والخشب المستخرج إلى مصانعها ذات المصادر‬
‫ترشيد استهالك المياه‪ -‬تجهيزات ومعدات‪.‬‬ ‫ئيسيا الستدامة وتقنيات البناء الذكية‪.‬‬
‫مثاال ر ً‬
‫اإلقليمية‪ ،‬يعد ً‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫اعادة تدوير المياه‪ -‬المياه الصحية ‪-‬االمطار‪.‬‬ ‫التفاعل مع المناطق المحيطة مع تحقيق جودة البيئة المبنية شكل‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك الطاقة‪-‬تهوية واضاءة طبيعية‪.‬‬
‫(‪ ،)31‬النباتات المحلية وحديقة عرضية على السطح‪ ،‬وبحيرة مياه‬

‫المحيط العمراني‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬
‫األمطار‪ ،‬ونظام تقطير المياه بالطاقة الشمسية‪ ،‬وخمس حدائق‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التوافق بين العمارة والعمران االيكولوجي‪.‬‬
‫مطيرة‪ ،‬ورصف مسامي‪ ،‬وأراضي رطبة مبنية تستخدم النباتات‬
‫اهداف التصميم االيكولوجي المستدام لمكافحة فيروس كورونا نتائج تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫كفاءة البيئة المبنية الصحية االمنة للمستخدمين‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫رفع مستوى الكفاءة التشغيلية للبيئة المبنية‪.‬‬ ‫والعمليات الطبيعية لتنظيف مياه الصرف الصحي شكل (‪.)25‬‬
‫تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري بالعمران‪.‬‬ ‫يستخدم نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء األرضي )‪(HVAC‬‬

‫البيئة والمناخ التشكيل المعماري‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحقيق االحتياجات اإلنسانية للمستخدمين‪.‬‬ ‫األرضي للتسخين والتبريد أيضاً‪ ،‬تساعد وحدة استرداد الطاقة على‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ارتفاع مؤشرات جودة الهواء الخارجي والداخلي‪.‬‬ ‫السطح في التدفئة والتبريد والتهوية وإزالة الرطوبة‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬ ‫تم تصميم غالف المبنى لتقليل فقدان الح اررة الح اررية وأحمال التبريد‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الحفاظ على ايكولوجية البيئة العمرانية‪.‬‬ ‫بالطاقة الشمسية‪ ،‬وزيادة كمية الضوء الطبيعي في الداخل‪ ،‬يتم‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة البيئة الداخلية والخارجية‪.‬‬ ‫استخدام عزل الجدار والسقف عالي األداء‪ ،‬إلى جانب النوافذ‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقييم انظمة الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫منخفضة االنبعاثات التي توفر الطاقة الشمسية والتحكم الحراري‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫حماية التراث والعناصر االيكولوجية الطبيعية‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫دمج النشاط البشري مع المكونات االيكولوجية‪.‬‬

‫‪1-26‬‬
‫نتائج التحليل والتقييم لمدى تطبيق‬
‫اعتبارات التصميم األيكولوجي‬
‫نتائج تحقيق استدامة البيئة المبنية‬

‫بنسبة ‪ ،%93.5‬كما حققت جوانب‬

‫االستدامة للبيئة المبنية بنسبة‬
‫‪93.5%‬‬ ‫‪ ،%93.5‬وهذا مؤشر ممتاز‬
‫التصميم‬ ‫منهجية‬ ‫لفعالية‬
‫األيكولوجي لجودة البيئة والحد من‬
‫‪2-26‬‬ ‫انتشار فيروس كورونا شكل (‪-26‬‬
‫‪.)2،1‬‬
‫رموز القياس بالنموذج‪ ☼ :‬ال يحقق ○ تحقيق ضعيف ◘ تحقيق متوسط ■ تحقيق فوق متوسط ● تحقيق قوي‬
‫شكل (‪ )25‬التكامل مع المحيط العمراني وجودة البيئة الداخلية‪.‬‬
‫شكل (‪ )2،1-26‬مؤشرات تقييم االعتبارات االيكولوجية واالستدامة‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫جدول (‪ )12‬تقييم تحقيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الثاني‬ ‫جدول (‪ )11‬تحليل تطبيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع‬
‫الثاني‪.‬‬
‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬ ‫تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬
‫االستدامة االيكولوجية‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪Shanghai Natural History Museum‬‬ ‫رقم المشروع‬

‫أنظمة تقييم االستدامة‬

‫‪Perkins +Will‬‬ ‫المعماري‬
‫‪ 2‬الموقع‬
‫استدامة االقتصاد‬

‫‪HK- BEAM‬‬
‫استدامة المجتمع‬
‫استدامة الصحة‬
‫استدامة الموارد‬

‫‪SB TOOL‬‬
‫استدامة البيئة‬

‫‪BREEAM‬‬

‫‪USGBC‬‬
‫‪DGNB‬‬
‫‪Shanghai, China‬‬

‫‪LBCC‬‬

‫‪LEED‬‬
‫‪IGCC‬‬
‫‪IWBI‬‬
‫مبنى مستوحى من عالقة اإلنسان بالطبيعة ودمجها مع الهندسة‬
‫المعمارية‪ ،‬يوفر متحف ‪ 44،517‬م‪ 2‬للزوار الستكشاف العالم‬

‫جغرافيا المكان‬
‫فعالية تصميم وإنشاء عمران وعمارة موفرة للطاقة‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ومتطورة في إدارة المخلفات واستخدام الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫الطبيعي من خالل عرض أكثر من ‪ 10000‬قطعة أثرية من جميع‬
‫تحقيق بيئة صحية تطبق أعلى المعايير البيئية‬ ‫القارات السبع‪ ،‬يشتمل مساحات عرض‪ ،‬ومسرح رباعي األبعاد‪،‬‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية وااليكولوجية لالستدامة‪.‬‬
‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية لها‬
‫متر (‪.)33‬‬
‫وحديقة معارض خارجية‪ ،‬وأتريوم بطول ‪ً 30‬ا‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تأثير قليل على البيئة المبنية والعمرانية‪.‬‬ ‫تصميم ايكولوجي مناخي حيوي يستجيب ألشعة الشمس باستخدام‬

‫التوافق البيئي التكامل الطبيعي‬

‫■‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫جلد مبنى ذكي يزيد من ضوء النهار ويقلل من مكاسب الطاقة‬
‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫الشمسية‪ ،‬حاصل على شهادة االعتماد ‪.LEED GOLD‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬
‫تكامل النظم االيكولوجية مع عناصر البيئة المبنية‪.‬‬
‫يتضمن سقف أخضر يتكامل مع البيئة الطبيعية‪ ،‬ويجمع بين التصميم‬
‫■‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬
‫الحد األدنى من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫واألداء الوظيفي والمسؤولية االجتماعية‪ ،‬يمثل عناصر الطبيعة‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬ ‫ويحاكي الخاليا البيولوجية ‪ -‬المسابح ‪ -‬المناور ‪ -‬البناء المتموج‪،‬‬
‫●‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫الموارد المستدامة‪ -‬جودة الممارسات التصميمية‬ ‫تمكين الزوار من االستمتاع بالمناظر الطبيعية شكل (‪.)27‬‬
‫المحيط الحيوي المستدام‪ -‬العادات المجتمعية‪.‬‬
‫مقومات التصميم االيكولوجي‬

‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫يوفر الضوء الطبيعي الذي يتم تصفيته من خالل جدار زجاجي‬
‫الموقع المستدام‪ -‬احياء مكونات البيئة المبنية‪.‬‬

‫التأثير البيئي‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫مستوحى من البنية الخلوية للنباتات والحيوانات‪ ،‬توفر الحديقة الغارقة‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫دورة الحياة المستدامة‪-‬العمر االفتراضي للمبنى‪.‬‬
‫تركيز مركزًيا على المبنى بأكمله‪ ،‬مما يجلب ضوء النهار‬ ‫ًا‬ ‫وميزة المياه‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الفضاءات المستدامة‪ -‬التوافق الفراغي للعمران‪.‬‬
‫المنتشر إلى األماكن العامة والدائرية بكامل التصميم‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكامل المستدام‪ -‬المباني والمصادر الطبيعية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫البيئة الطبيعية المستدامة‪-‬النظم االيكولوجية‪.‬‬ ‫استخدم المراجع الثقافية اإلقليمية الموجودة في الحدائق الصينية‬
‫مفتاحا للتصميم خالل تكامله مع الموقع‪ ،‬يمثل المبنى‬ ‫التقليدية‬

‫طبيعة المجتمع‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫احترام الموقع‪ -‬التفاعل مع التكوين العمراني‪.‬‬ ‫ً‬
‫االنسجام بين اإلنسان والطبيعة وهو تجريد للفن والتصميم الصيني‪،‬‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التكيف مع المناخ‪-‬تحقيق جودة الراحة الح اررية‪.‬‬
‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫االستغالل االمثل للموارد‪ -‬الثابتة ‪-‬المتجددة‪.‬‬ ‫يتوافق المبنى بشكل متناغم مع حديقة نحت موجودة بالموقع‪ ،‬لتشكل‬
‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫استدامة الموارد‪ -‬قابلة التدوير واعادة التوظيف‪.‬‬ ‫روابط للمجتمع‪.‬‬
‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫ترشيد استهالك المياه‪-‬انظمة تجهيزات ومعدات‪.‬‬ ‫استلهم الشكل الكلي وتنظيم البناء من قشرة نوتيلوس الطبيعية‪ ،‬عبر‬
‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫اعادة تدوير المياه‪ -‬المياه الصحية ‪-‬االمطار‪.‬‬ ‫واجهات المبنى بما في ذلك جدار الخلية المركزي الذي يمثل الهيكل‬

‫المحيط العمراني‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك الطاقة‪-‬تهوية واضاءة طبيعية‪.‬‬ ‫الخلوي للنباتات والحيوانات‪ ،‬والجدار الشرقي الحي الذي يشير إلى‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫نباتات األرض‪ ،‬والجدار الحجري الشمالي يمثل تحويل الصفائح‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التوافق بين العمارة والعمران االيكولوجي‪.‬‬ ‫التكتونية وجدران الوادي التي تآكلت بسبب األنهار‪.‬‬
‫اهداف التصميم االيكولوجي المستدام لمكافحة فيروس كورونا نتائج تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬

‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫كفاءة البيئة المبنية الصحية االمنة للمستخدمين‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫رفع مستوى الكفاءة التشغيلية للبيئة المبنية‪.‬‬
‫توفر بركة الفناء البيضاوي تبر ًيدا تبخيريًا‪ ،‬بينما يتم تنظيم درجة ح اررة‬

‫البيئة والمناخ‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري بالعمران‪.‬‬ ‫المبنى بنظام ح اررة جوفية يستخدم الطاقة من األرض للتدفئة والتبريد‪،‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫تحقيق االحتياجات اإلنسانية للمستخدمين‪.‬‬ ‫يتم جمع مياه األمطار من السقف النباتي وتخزينها في البركة إلى‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ارتفاع مؤشرات جودة الهواء الخارجي والداخلي‪.‬‬ ‫جانب المياه الرمادية المعاد تدويرها‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬ ‫يميز المتحف جدار الخلية الكهفي بارتفاع ‪ 109‬قدم‪ ،‬بشكل مخروط‬
‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫الحفاظ على ايكولوجية البيئة العمرانية‪.‬‬ ‫بيضاوي من ثالث طبقات هندسية عضوية‪ ،‬تؤكد الطبقة الرئيسية‬ ‫التشكيل المعماري‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة البيئة الداخلية والخارجية‪.‬‬ ‫الخلية العضوية باعتبارها لبنة البناء الهيكلية للطبيعة‪ ،‬والطبقة‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقييم انظمة الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫الداخلية غالف المقاوم للماء من الحائط الساتر الزجاجي واأللمونيوم‪،‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫حماية التراث والعناصر االيكولوجية الطبيعية‪.‬‬ ‫والطبقة الخارجية عبارة عن شاشة شمسية تحاكي كتلة البناء الخلوي‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫دمج النشاط البشري مع المكونات االيكولوجية‪.‬‬

‫‪1-28‬‬
‫نتائج التحليل والتقييم لمدى تطبيق‬
‫نتائج تحقيق استدامة البيئة المبنية‬

‫اعتبارات التصميم األيكولوجي‬

‫بنسبة ‪ ،%83‬كما حققت جوانب‬
‫االستدامة للبيئة المبنية بنسبة‬
‫‪83.0%‬‬ ‫‪ ،%83‬وهذا مؤشر جيد لفعالية‬
‫منهجية التصميم األيكولوجي‬
‫لجودة البيئة والحد من انتشار‬
‫‪2-28‬‬ ‫فيروس كورونا شكل (‪.)2،1-28‬‬
‫رموز القياس بالنموذج‪ ☼ :‬ال يحقق ○ تحقيق ضعيف ◘ تحقيق متوسط ■ تحقيق فوق متوسط ● تحقيق قوي‬

‫شكل (‪ )2،1-28‬مؤشرات تقييم االعتبارات االيكولوجية واالستدامة‪.‬‬ ‫شكل (‪ )27‬التكامل االيكولوجي مع الموقع وتحقيق جودة البيئة‪.‬‬
‫المبنية‪.‬‬
‫‪72‬‬
 ‫جدول (‪ )14‬تقييم تحقيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الثالث‬ ‫جدول (‪ )13‬تحليل تطبيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الثاني‬

‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬ ‫تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬
‫االستدامة االيكولوجية‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫‪Kampung Admiralty‬‬ ‫رقم المشروع‬

‫أنظمة تقييم االستدامة‬

‫‪Ramboll Studio Draisaitl‬‬ ‫المعماري‬
‫‪ 3‬الموقع‬
‫استدامة االقتصاد‬

‫‪HK- BEAM‬‬
‫استدامة المجتمع‬
‫استدامة الصحة‬
‫استدامة الموارد‬

‫‪SB TOOL‬‬
‫استدامة البيئة‬

‫‪BREEAM‬‬

‫‪USGBC‬‬
‫‪DGNB‬‬
‫‪Singapore‬‬

‫‪LBCC‬‬

‫‪LEED‬‬
‫‪IGCC‬‬
‫‪IWBI‬‬
‫مركز مجتمعي متكامل للمسنين في حي الضواحي عالي الكثافة‪،‬‬

‫جغرافيا المكان‬
‫فعالية تصميم وإنشاء عمران وعمارة موفرة للطاقة‬ ‫مستوحاة من االكتفاء الذاتي من القرى التقليدية‪ ،‬يجمع مرافق البيع‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ومتطورة في إدارة المخلفات واستخدام الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫طبيا مع شقق ومساحات اجتماعية داخل موقع واحد‪،‬‬ ‫ومركز ً‬
‫ًا‬ ‫بالتجزئة‬
‫تحقيق بيئة صحية تطبق أعلى المعايير البيئية‬ ‫يتم دمجها بالمناظر الطبيعية المشتركة والمساحات الترفيهية (‪.)32‬‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية وااليكولوجية لالستدامة‪.‬‬
‫نموذج متكامل للتنوع البيولوجي الستخدام االتصال بالطبيعة وإنتاج‬

‫التوافق البيئي التكامل الطبيعي‬

‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية لها‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫تأثير قليل على البيئة المبنية والعمرانية‪.‬‬ ‫الغذاء‪ ،‬أدى إلى تغيير القيمة البيئية للمنطقة المجاورة‪ ،‬الزراعة‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫المتنوعة والشجيرات واألشجار التي توفر الفاكهة والرحيق‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫يعيد المساحات المشتركة في سياق حديث‪ ،‬ينغمس السكان في‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬
‫تكامل النظم االيكولوجية مع عناصر البيئة المبنية‪.‬‬
‫الطبيعة طوال اليوم‪ ،‬يحسن الصحة العقلية ويشجع النشاط البدني‪،‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬
‫الحد األدنى من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫معا‬
‫أيضا العمل ً‬ ‫مع تقليل خطر العزلة االجتماعية‪ ،‬يمكن للمقيمين ً‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬ ‫في المزرعة المجتمعية‪ ،‬ممارسة التمارين الرياضية بحدائق السطح‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫الموارد المستدامة‪ -‬جودة الممارسات التصميمية‬ ‫يتم الحفاظ على المياه من خالل جمع مياه األمطار وتنظيفها وإعادة‬
‫المحيط الحيوي المستدام‪ -‬العادات المجتمعية‪.‬‬

‫التأثير البيئي‬
‫مقومات التصميم االيكولوجي‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تدويرها‪ ،‬تقوم المرشحات النباتية وحديقة المطر بجمع وتصريف‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫الموقع المستدام‪ -‬احياء مكونات البيئة المبنية‪.‬‬ ‫جريان مياه األمطار قبل إرسالها إلى خزان التجميع‪ ،‬ويتم توزيعها من‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫دورة الحياة المستدامة‪-‬العمر االفتراضي للمبنى‪.‬‬
‫خالل مبنى الري في الطابق األرضي شكل (‪.)29‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الفضاءات المستدامة‪ -‬التوافق الفراغي للعمران‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكامل المستدام‪ -‬المباني والمصادر الطبيعية‪.‬‬
‫دمج البنية التحتية الزرقاء الخضراء مع الشكل المدمج‪ ،‬مع تفسير‬
‫الثقافة والتقاليد السنغافورية المحلية‪ ،‬عزز هذا العيش الجماعي روح‬

‫طبيعة المجتمع‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫البيئة الطبيعية المستدامة‪-‬النظم االيكولوجية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫احترام الموقع‪ -‬التفاعل مع التكوين العمراني‪.‬‬ ‫يوميا ودعموا بعضهم في أوقات‬ ‫ً‬ ‫المجتمع‪ ،‬حيث تفاعل الجيران‬
‫الحاجة‪ ،‬تمكين السكان من إعادة التواصل مع تراثهم في الطهي‪،‬‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكيف مع المناخ‪-‬تحقيق جودة الراحة الح اررية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫االستغالل االمثل للموارد‪ -‬الثابتة ‪-‬المتجددة‪.‬‬ ‫ونقل المعرفة بالمنتجات المحلية واألطباق التقليدية إلى الجيل التالي‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫استدامة الموارد‪ -‬قابلة التدوير واعادة التوظيف‪.‬‬ ‫حولت الجزيرة مناظرها الحضرية في غضون جيل واحد من خالل‬

‫المحيط العمراني البيئة والمناخ التشكيل المعماري‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك المياه‪-‬انظمة تجهيزات ومعدات‪.‬‬ ‫التخطيط والتصميم الحضري‪ ،‬وتطوير النماذج الحضرية المبتكرة‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫اعادة تدوير المياه‪ -‬المياه الصحية ‪-‬االمطار‪.‬‬ ‫باستمرار‪ ،‬يعتبر قفزة حاسمة نحو مدن المستقبل البيئية المستدامة‪،‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك الطاقة‪-‬تهوية واضاءة طبيعية‪.‬‬ ‫وحدائق المطر وبركة االستبقاء إلى مزرعة المجتمع‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫تساعد المساحات الخضراء المورقة والمياه المفتوحة والمظلة‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التوافق بين العمارة والعمران االيكولوجي‪.‬‬
‫أيضا على خفض درجات ح اررة السطح في‬ ‫المتالصقة والتظليل ً‬
‫اهداف التصميم االيكولوجي المستدام لمكافحة فيروس كورونا نتائج تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫كفاءة البيئة المبنية الصحية االمنة للمستخدمين‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫رفع مستوى الكفاءة التشغيلية للبيئة المبنية‪.‬‬
‫الموقع‪ ،‬يحقق مساحات خارجية ممتعة في الح اررة االستوائية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري بالعمران‪.‬‬ ‫تغطي المساحات الخضراء ‪ ٪53‬من األرض‪ ،‬وتحقق ‪ ٪100‬من‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحقيق االحتياجات اإلنسانية للمستخدمين‪.‬‬ ‫االستبدال األخضر‪ ،‬يدير هذا الموارد الطبيعية للموقع أكثر من كونها‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ارتفاع مؤشرات جودة الهواء الخارجي والداخلي‪.‬‬ ‫مجرد ديكور‪ ،‬مما يمكن المبنى من العمل كمناظر طبيعية‪ ،‬تكامل‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬ ‫المبنى مع المحيط العمراني والنظم االيكولوجية المحيطة‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الحفاظ على ايكولوجية البيئة العمرانية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة البيئة الداخلية والخارجية‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقييم انظمة الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫حماية التراث والعناصر االيكولوجية الطبيعية‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫دمج النشاط البشري مع المكونات االيكولوجية‪.‬‬

‫‪1-30‬‬
‫نتائج التحليل والتقييم لمدى تطبيق‬
‫اعتبارات التصميم األيكولوجي‬
‫نتائج تحقيق استدامة البيئة المبنية‬

‫بنسبة ‪ ،%87‬كما حققت جوانب‬

‫‪87.0%‬‬ ‫االستدامة للبيئة المبنية بنسبة‬
‫‪ ،%87‬وهذا مؤشر جيد جداً‬
‫التصميم‬ ‫منهجية‬ ‫لفعالية‬
‫األيكولوجي لجودة البيئة والحد من‬
‫‪2-30‬‬ ‫انتشار فيروس كورونا شكل(‪-30‬‬
‫‪. )2،1‬‬
‫رموز القياس بالنموذج‪ ☼ :‬ال يحقق ○ تحقيق ضعيف ◘ تحقيق متوسط ■ تحقيق فوق متوسط ● تحقيق قوي‬ ‫شكل (‪ )29‬التوافق البيئي مع الموقع واستدامة البيئة المبنية‪.‬‬
‫شكل (‪ )2،1-30‬مؤشرات تقييم االعتبارات االيكولوجية واالستدامة‪.‬‬
‫المبنية‪.‬‬
‫‪73‬‬
 ‫جدول (‪ )16‬تقييم تحقيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الرابع‬ ‫جدول (‪ )15‬تحليل تطبيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الرابع‬
‫المستدام‪.‬‬
‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬ ‫تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬
‫االستدامة االيكولوجية‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪The Edge Building‬‬ ‫رقم المشروع‬

‫أنظمة تقييم االستدامة‬

‫المعماري ‪PLP Arch. & Fokkema & Partners‬‬
‫‪ 4‬الموقع‬
‫استدامة االقتصاد‬

‫‪HK- BEAM‬‬
‫استدامة المجتمع‬
‫استدامة الصحة‬
‫استدامة الموارد‬

‫‪SB TOOL‬‬
‫استدامة البيئة‬

‫‪BREEAM‬‬

‫‪USGBC‬‬
‫‪DGNB‬‬
‫‪Amsterdam- Netherlands‬‬

‫‪LBCC‬‬

‫‪LEED‬‬
‫‪IGCC‬‬
‫‪IWBI‬‬
‫هو مبنى إداري تبلغ مساحته ‪ 40000‬م‪ 2‬يحتوي على ‪ 15‬طابق‪،‬‬
‫تم تصميمه بحيث يسمح للموظفين بالعمل في العديد من األماكن‬

‫جغرافيا المكان‬
‫فعالية تصميم وإنشاء عمران وعمارة موفرة للطاقة‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ومتطورة في إدارة المخلفات واستخدام الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫المليئة بأشعة الشمس‪ ،‬وعن طريق تطبيق الجوال يحق للموظفين‬
‫تحقيق بيئة صحية تطبق أعلى المعايير البيئية‬ ‫تحديد مقدار اإلضاءة والتدفئة‪ ،‬وكذلك يسمح لهم بتحديد موقع‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية وااليكولوجية لالستدامة‪.‬‬
‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية لها‬
‫زمالئهم والعثور على أماكن لوقوف السيارات (‪.)29‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تأثير قليل على البيئة المبنية والعمرانية‪.‬‬ ‫تقليل استخدام المياه والطاقة للمبنى‪ ،‬طرق جديدة للتصميم االيكولوجي‬

‫التوافق البيئي‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫وفقاً العتماد ‪ ،BREEAM‬والتي منحتها أعلى درجة لالستدامة‬
‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫‪ %98.4‬من أكثر المباني استدامة في العالم‪ ،‬تخفيض استخدام مواد‬
‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬
‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫البناء والتكاليف لكل متر مربع بشكل كبير شكل (‪.)31‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تكامل النظم االيكولوجية مع عناصر البيئة المبنية‪.‬‬
‫الحد األدنى من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫يعتمد اتجاه المبنى على مسار الشمس‪ ،‬ليمأل الفضاء الداخلي بضوء‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬
‫النهار عن طريقة الواجهة الشمالية‪ ،‬تحمي األلواح الشمسية الموجودة‬

‫التكامل الطبيعي‬
‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫الموارد المستدامة‪ -‬جودة الممارسات التصميمية‬ ‫على الواجهة الجنوبية مساحات العمل من أشعة الشمس‪ ،‬مع توفير‬
‫المحيط الحيوي المستدام‪ -‬العادات المجتمعية‪.‬‬ ‫طاقة نظيفة وإيجابية في المكان‪ ،‬يستخدم كهرباء أقل بنسبة ‪ ٪70‬من‬
‫مقومات التصميم االيكولوجي‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الموقع المستدام‪ -‬احياء مكونات البيئة المبنية‪.‬‬ ‫المباني المكتبية المماثلة‪ ،‬انخفاض تكاليف الطاقة والصيانة‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫دورة الحياة المستدامة‪-‬العمر االفتراضي للمبنى‪.‬‬
‫توفر األلواح الشمسية على الواجهة الجنوبية ما يكفي من الطاقة‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫الفضاءات المستدامة‪ -‬التوافق الفراغي للعمران‪.‬‬

‫التأثير البيئي‬
‫لتشغيل جميع الهواتف الذكية وأجهزة الحاسوب والسيارات الكهربائية‪،‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التكامل المستدام‪ -‬المباني والمصادر الطبيعية‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫البيئة الطبيعية المستدامة‪-‬النظم االيكولوجية‪.‬‬ ‫تتميز الجدران المواجهة للجنوب والشرق والغرب بفتحات أصغر‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫احترام الموقع‪ -‬التفاعل مع التكوين العمراني‪.‬‬ ‫لتوفير الكتلة الح اررية والتظليل ونافذه قابله للفتح من أجل التهوية‪.‬‬
‫تحقيق الراحة والكفاءة وبيئة عمل منتجة وصحية حيوية وتعاونية‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التكيف مع المناخ‪-‬تحقيق جودة الراحة الح اررية‪.‬‬

‫طبيعة المجتمع‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫االستغالل االمثل للموارد‪ -‬الثابتة ‪-‬المتجددة‪.‬‬ ‫لتحقيق االستدامة‪ ،‬تجميع موظفي الشركة في بناية واحدة‪ ،‬انخفاض‬
‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫استدامة الموارد‪ -‬قابلة التدوير واعادة التوظيف‪.‬‬ ‫ماليا أفضل‪ ،‬تجذب‬ ‫أداء ً‬
‫إجازة المرض وزيادة اإلنتاجية التي تحقق ً‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫ترشيد استهالك المياه‪-‬انظمة تجهيزات ومعدات‪.‬‬ ‫البيئة الملهمة والصحية المواهب وتؤدي إلى زيادة رضا الموظفين‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫اعادة تدوير المياه‪ -‬المياه الصحية ‪-‬االمطار‪.‬‬ ‫الواجهات الشمالية تكون شفافة وتستخدم الزجاج السميك لتقليل‬

‫المحيط العمراني‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك الطاقة‪-‬تهوية واضاءة طبيعية‪.‬‬ ‫ضوضاء الطريق‪ ،‬تتميز واجهة الفضاء الداخلي بالشفافية تماماً مما‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫يتيح إطالالت على السد‪ ،‬يشمل السطح والواجهة الجنوبية األلواح‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التوافق بين العمارة والعمران االيكولوجي‪.‬‬ ‫الكهروضوئية‪ ،‬يتم قياس اإلشغال باستخدام التكنولوجيا الذكية‪.‬‬
‫اهداف التصميم االيكولوجي المستدام لمكافحة فيروس كورونا نتائج تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬

‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫كفاءة البيئة المبنية الصحية االمنة للمستخدمين‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫رفع مستوى الكفاءة التشغيلية للبيئة المبنية‪.‬‬
‫يتم جمع مياه األمطار على السطح واستخدامها لغسل الحمامات‪،‬‬

‫البيئة والمناخ‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري بالعمران‪.‬‬ ‫ور ّي النباتات في الفضاء الداخلي ومناطق الحدائق المحيطة بالمبنى‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحقيق االحتياجات اإلنسانية للمستخدمين‪.‬‬ ‫يقوم المبنى بضخ المياه الدافئة لعمق ‪ 400‬قدم في طبقة المياه‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ارتفاع مؤشرات جودة الهواء الخارجي والداخلي‪.‬‬ ‫الجوفية أسفل المبنى خالل الصيف‪ ،‬ويتم سحبه للتدفئة في الشتاء‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬ ‫كل واجهة مفصلة بشكل فريد وفقاً لتوجيهها وغرضها‪ ،‬تم تصميم‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الحفاظ على ايكولوجية البيئة العمرانية‪.‬‬ ‫فتحات التهوية في الواجهات الجنوبية وفقاً لزاوية الشمس وتوفر تظليالً‬ ‫التشكيل المعماري‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة البيئة الداخلية والخارجية‪.‬‬ ‫إضافياً للمساحات المكتبية‪ ،‬يقلل من كسب الح اررة الشمسية‪ ،‬ويختار‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقييم انظمة الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫الموظفون موقع العمل وفق التطبيق والتصميم الداخلي للمبنى‪ ،‬تعمل‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫حماية التراث والعناصر االيكولوجية الطبيعية‪.‬‬ ‫المساحة الخضراء كممر إيكولوجي يفصل المبنى عن الطريق‪.‬‬
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫دمج النشاط البشري مع المكونات االيكولوجية‪.‬‬

‫‪1-32‬‬
‫نتائج التحليل والتقييم لمدى تطبيق‬
‫نتائج تحقيق استدامة البيئة المبنية‬

‫اعتبارات التصميم األيكولوجي‬

‫بنسبة ‪ ،%94‬كما حققت جوانب‬
‫االستدامة للبيئة المبنية بنسبة‬
‫‪94.0%‬‬ ‫‪ ،%94‬وهذا مؤشر ممتاز لفعالية‬
‫منهجية التصميم األيكولوجي‬
‫لجودة البيئة والحد من انتشار‬
‫‪2-38‬‬ ‫فيروس كوروناشكل (‪)2،1-32‬‬
‫رموز القياس بالنموذج‪ ☼ :‬ال يحقق ○ تحقيق ضعيف ◘ تحقيق متوسط ■ تحقيق فوق متوسط ● تحقيق قوي‬

‫شكل (‪ )31‬التكامل مع الموقع وتحقيق جودة البيئة المبنية‪.‬‬

‫‪74‬‬
 ‫جدول (‪ )18‬تقييم االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الخامس‪.‬‬ ‫جدول (‪ )17‬تطبيق االعتبارات االيكولوجية بالمشروع الخامس‪.‬‬

‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬ ‫تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬
‫االستدامة االيكولوجية‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫‪Vertical Forest‬‬ ‫رقم المشروع‬

‫أنظمة تقييم االستدامة‬

‫‪Stefano Boeri Architect‬‬ ‫المعماري‬
‫‪5‬‬
‫استدامة االقتصاد‬

‫‪HK- BEAM‬‬
‫استدامة المجتمع‬
‫استدامة الصحة‬
‫استدامة الموارد‬

‫‪SB TOOL‬‬
‫استدامة البيئة‬

‫‪BREEAM‬‬

‫‪USGBC‬‬
‫‪DGNB‬‬

‫‪LBCC‬‬

‫‪LEED‬‬
‫‪IGCC‬‬
‫‪ITALY-MILAN‬‬ ‫الموقع‬

‫‪IWBI‬‬
‫أطلقت شركة‪ Boeri Studio‬الغابات العمودية وسط مدينة ميالن‪،‬‬

‫جغرافيا المكان‬
‫فعالية تصميم وإنشاء عمران وعمارة موفرة للطاقة‬ ‫وسيحتوي البرج األول على مكاتب ومتاحف وأندية فوق سقف المبنى‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ومتطورة في إدارة المخلفات واستخدام الموارد الطبيعية‪.‬‬ ‫وغيرها من األجزاء ويحتوي البرج الثاني على حوض السباحة فوق‬
‫تحقيق بيئة صحية تطبق أعلى المعايير البيئية‬ ‫سقف المبنى وفندق وغيرها من األجزاء (‪.)30‬‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫■‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية وااليكولوجية لالستدامة‪.‬‬
‫كفاءة استخدام مواد ذات خواص تصنيعية وتطبيقية لها‬ ‫يدعو الى العيش المستدام وتكثيف التشجير في المدن الكبرى‪ ،‬وهو‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫تأثير قليل على البيئة المبنية والعمرانية‪.‬‬ ‫نموذج لمبنى سكني ايكولوجي مستدام يمثل التكثيف العمودي للطبيعة‬

‫التوافق البيئي‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تعزيز استخدام وتوظيف مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫داخل المدينة‪ ،‬إلعادة التشجير الحضري الذي يساهم في تجديد البيئة‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫تقليل الطاقة المستعملة واستنزاف المصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫والتنوع البيولوجي في المناطق الحضرية من دون اآلثار المترتبة على‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫حماية وحفظ البيئة النباتية واالحيائية في الموقع‪.‬‬
‫■‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫تكامل النظم االيكولوجية مع عناصر البيئة المبنية‪.‬‬ ‫توسيع المدينة على المنطقة شكل (‪.)33‬‬
‫الحد األدنى من التلوث والضرر البيئي والتأثير السلبي‬ ‫نموذج تحضر قادر على تحدي تغير المناخ‪ ،‬يجسد االلتزام في بيان‬

‫التكامل الطبيعي‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫على الصحة العامة والبيئة الطبيعية المحيطة‪.‬‬ ‫حقيقي يسمى الحراجة الحضرية‪ ،‬حيث يدعوه المصممون للنظر في‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫الموارد المستدامة‪ -‬جودة الممارسات التصميمية‬ ‫المشاكل المقلقة المتعلقة باالحترار العالمي والتلوث على الكوكب‪،‬‬
‫المحيط الحيوي المستدام‪ -‬العادات المجتمعية‪.‬‬
‫مقومات التصميم االيكولوجي‬

‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫واقتراح الحلول الممكنة التي تنطبق على جميع المدن‪.‬‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫الموقع المستدام‪ -‬احياء مكونات البيئة المبنية‪.‬‬
‫يساعد النظام النباتي للغابة العمودية في بناء مناخ محلي‪ ،‬وينتج‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫دورة الحياة المستدامة‪-‬العمر االفتراضي للمبنى‪.‬‬
‫الرطوبة‪ ،‬ويمتص جزيئات ثاني أكسيد الكربون والغبار وينتج ‪60‬‬

‫التأثير البيئي‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫الفضاءات المستدامة‪ -‬التوافق الفراغي للعمران‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التكامل المستدام‪ -‬المباني والمصادر الطبيعية‪.‬‬ ‫كجم من األكسجين يومياً فضالً عن جمالها‪ ،‬باإلضافة إلى التنوع‬
‫◘‬ ‫■‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫■‬ ‫البيئة الطبيعية المستدامة‪-‬النظم االيكولوجية‪.‬‬ ‫أيضا من الغابة العمودية‪،‬‬ ‫البيولوجي للنباتات‪ ،‬تستفيد الحيوانات ً‬
‫◘‬ ‫●‬ ‫◘‬ ‫◘‬ ‫●‬ ‫احترام الموقع‪ -‬التفاعل مع التكوين العمراني‪.‬‬ ‫وجدت أنواع مختلفة من الحشرات والطيور موطنها الطبيعي تلقائيًا‪.‬‬
‫اختار العديد من الشخصيات البارزة ليكونوا وطنهم‪ ،‬كبار المديرين‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التكيف مع المناخ‪-‬تحقيق جودة الراحة الح اررية‪.‬‬
‫االستغالل االمثل للموارد‪ -‬الثابتة ‪-‬المتجددة‪.‬‬ ‫التنفيذيين واألرستقراطيين وأصحاب الماليين الذين يستطيعون تحمل‬

‫طبيعة المجتمع‬
‫●‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫استدامة الموارد‪ -‬قابلة التدوير واعادة التوظيف‪.‬‬ ‫دور علوي بقيمة ‪ 15‬ألف يورو م‪ ،2‬تحقيقاً لمفهوم اإلسكان الفاخر‪،‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك المياه‪-‬انظمة تجهيزات ومعدات‪.‬‬ ‫مجموعة واسعة من الشجيرات والنباتات الزهرية التي يتم توزيعها فيما‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫اعادة تدوير المياه‪ -‬المياه الصحية ‪-‬االمطار‪.‬‬ ‫يتعلق بوضع الواجهة تجاه الشمس‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ترشيد استهالك الطاقة‪-‬تهوية واضاءة طبيعية‪.‬‬ ‫كبير لميالن عندما تم تصميمه‪ ،‬يكون ًا‬
‫قادر على‬ ‫تحديا ًا‬ ‫كان يمثل‬
‫ً‬

‫المحيط العمراني‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫االعتماد على مصادر الطاقة المتجددة‪.‬‬
‫وضع الحياة الخضراء في وسط أكثر حي طليعي في المدينة‪ ،‬مما‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫التوافق بين العمارة والعمران االيكولوجي‪.‬‬
‫نموذجا سيتم نسخه‬ ‫يخلق واحة في وسط المدينة الرمادية‪ ،‬أصبحت‬
‫اهداف التصميم االيكولوجي المستدام لمكافحة فيروس كورونا‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫كفاءة البيئة المبنية الصحية االمنة للمستخدمين‪.‬‬ ‫ً‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫رفع مستوى الكفاءة التشغيلية للبيئة المبنية‪.‬‬ ‫في الخارج‪ ،‬ليمثل رئة خضراء للعديد من المدن حول العالم‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقليل البصمة البيئية للنشاط البشري بالعمران‪.‬‬ ‫إعادة تدوير المياه من المبنى نفسه إلعادة استخدامها ثانية في ري‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫تحقيق االحتياجات اإلنسانية للمستخدمين‪.‬‬ ‫الغابة‪ ،‬وقد تنجح هذه الفكرة في التقليل من تلوث المدينة‪ ،‬تحتل هذه‬

‫البيئة والمناخ‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ارتفاع مؤشرات جودة الهواء الخارجي والداخلي‪.‬‬ ‫النباتات المصاطب الفسيحة في كل طابق ومجهزة بنظام ري ذاتي‬
‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫خفض انبعاثات الكربون واالحترار العالمي‪.‬‬ ‫أيضا المياه الرمادية للمبنى المدرجة بالفعل في‬‫مبتكر والذي يعيد ً‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫الحفاظ على ايكولوجية البيئة العمرانية‪.‬‬ ‫الهيكل المعماري‪ ،‬مع استخدام ثاني أكسيد الكربون كسماد‪.‬‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تحسين جودة البيئة الداخلية والخارجية‪.‬‬ ‫يتكون من برجين سكنيين بارتفاع ‪ 76 - 110‬م‪ ،‬الشقق مجهزة‬
‫التشكيل المعماري‬

‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫تقييم انظمة الجودة اإليكولوجية المستدامة‪.‬‬ ‫بجميع وسائل الراحة‪ ،‬واالفنية ذات الجدران الزجاجية‪ ،‬وصالة مشتركة‬
‫■‬ ‫●‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫حماية التراث والعناصر االيكولوجية الطبيعية‪.‬‬ ‫متاحة للحفالت‪ ،‬والمراقبة على مدار ‪ 24‬ساعة‪ ،‬ليست سوى جزء‬
‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫■‬ ‫دمج النشاط البشري مع المكونات االيكولوجية‪.‬‬
‫من الفخامة التي يمكن للسكان المحظوظين االستمتاع بها‪.‬‬
‫نتائج تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬

‫‪1-34‬‬
‫نتائج التحليل والتقييم لمدى تطبيق‬
‫نتائج تحقيق استدامة البيئة المبنية‬

‫اعتبارات التصميم األيكولوجي بنسبة‬

‫‪ ،%81‬كما حققت جوانب االستدامة‬
‫للبيئة المبنية بنسبة ‪ ،%81‬مؤشر‬
‫‪81.0%‬‬ ‫جيد لفعالية منهجية التصميم‬
‫األيكولوجي لجودة البيئة والحد من‬
‫انتشار فيروس كورونا شكل (‪-34‬‬
‫‪2-34‬‬ ‫‪)2،1‬‬
‫رموز القياس بالنموذج‪ ☼ :‬ال يحقق ○ تحقيق ضعيف ◘ تحقيق متوسط ■ تحقيق فوق متوسط ● تحقيق قوي‬

‫شكل (‪ )33‬المبادئ الخضراء تحقق التكامل االيكولوجي للمبني‪.‬‬

‫شكل (‪ )2،1-34‬مؤشرات تقييم االعتبارات االيكولوجية واالستدامة‪.‬‬
‫المبنية‪.‬‬
‫‪75‬‬
 ‫‪ 3-4‬نتائج الدراسة التحليلية‪.‬‬
‫‪3-3-4‬علي مستوى تحقيق جوانب استدامة البيئة المبنية‪.‬‬ ‫من خالل الرصد والتحليل والتقييم السابق لعينات الدراسة‪،‬‬
‫تم رصد نتائج العينات من خالل الرصد والتحليل والتقييم السابق‪،‬‬ ‫أظهرت النتائج مدى تطبيق اعتبارات التصميم األيكولوجي‬
‫ذلك من حيث مدى تحقيق جوانب استدامة البيئة المبنية‪ ،‬بهدف‬ ‫الستدامة البيئة المبنية جدول (‪ ،)19‬وبالمقارنة كما يلي‪- :‬‬
‫مواجهة المتغيرات المستقبلية جدول (‪ ،)20‬والتحليل كاالتي‪- :‬‬ ‫جدول (‪ )19‬نتائج تقييم اعتبارات التصميم األيكولوجي‪.‬‬
‫جدول (‪ )20‬نتائج تحقيق جوانب استدامة البيئة المبنية‪.‬‬ ‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي على مستوى عناصر التقييم‬
‫تقييم اعتبارات التصميم االيكولوجي على مستوى جوانب االستدامة‬ ‫مجموع‬ ‫االهداف‬ ‫المبادئ‬ ‫المقومات‬ ‫المعايير‬ ‫األنظمة‬ ‫رقم‬
‫العينة‬
‫مجموع‬ ‫الموارد‬ ‫الصحة‬ ‫االقتصاد‬ ‫المجتمع‬ ‫البيئة‬ ‫‪184‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪9‬‬
‫رقم‬
‫العينة‬ ‫‪172.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪36.8‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪35.8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪175‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪154.5‬‬ ‫‪50.3‬‬ ‫‪32.8‬‬ ‫‪29.3‬‬ ‫‪33.3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪163.5‬‬ ‫‪34.5‬‬ ‫‪33.3‬‬ ‫‪32.8‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪152.3‬‬ ‫‪46.8‬‬ ‫‪35.8‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪7.8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪145.5‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪31.8‬‬ ‫‪26.5‬‬ ‫‪25.8‬‬ ‫‪33.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪173.8‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪36.8‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪36.5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪152.5‬‬ ‫‪27.5‬‬ ‫‪34.3‬‬ ‫‪26.5‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪33.3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪149.8‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪36.8‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪35.8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪164.8‬‬ ‫‪32.3‬‬ ‫‪34.3‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪31.8‬‬ ‫‪33.5‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪802.8‬‬ ‫‪269.8‬‬ ‫‪175.8‬‬ ‫‪147.8‬‬ ‫‪167.5‬‬ ‫‪42.5‬‬ ‫مجموع‬
‫‪142‬‬ ‫‪24.3‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪32.8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪768.3‬‬ ‫‪146.5‬‬ ‫‪166.5‬‬ ‫‪143.8‬‬ ‫‪143.5‬‬ ‫‪168‬‬ ‫مجموع‬ ‫‪1-3-4‬علي مستوى تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬
‫‪4-4-4‬مقارنة مدى تحقيق العينات لجوانب االستدامة‪.‬‬ ‫بمقارنة عينات الدراسة حقق المشروع الرابع أكبر قيمة بنسبة‬
‫بمقارنة عينات الدراسة حقق المشروع الرابع جوانب االستدامة‬ ‫‪ ،%95‬ثم المشروع األول بنسبة ‪ ،%94‬والمشروع الثاني بنسبة‬
‫بنسبة ‪ ،%94‬ثم المشروع األول بنسبة‪ ،%93‬والمشروع الثالث‬ ‫‪ ،%84‬والمشروع الثالث بنسبة ‪ ،%83‬واقل قيمة المشروع‬
‫بنسبة ‪ ،%87‬ثم المشروع الثاني بنسبة‪ ،%83‬واقل قيمة‬ ‫الخامس بنسبة ‪ ،%81‬كما هو موضح بالشكل (‪.)35‬‬
‫المشروع الخامس بنسبة ‪ ،%81‬كما هو موضح بالشكل (‪.)37‬‬

‫شكل (‪ )35‬مدى تطبيق العينات العتبارات التصميم االيكولوجي‪.‬‬

‫شكل (‪ )37‬مدى تحقيق العينات لجوانب االستدامة االيكولوجية‪.‬‬
‫‪5-4-4‬مقارنة تحقيق جوانب االستدامة‪.‬‬
‫وبالمقارنة لجوانب االستدامة حققت البيئة اعلي قيمة ‪ ،%96‬ثم‬
‫الصحة ‪ ،%95‬وحققت الموارد ‪ ،%84‬وحقق االقتصاد‪،%82‬‬
‫ثم حقق المجتمع اقل قيمة ‪ ،%81‬كما هو موضح بالشكل‬
‫(‪.)38‬‬
‫‪2-3-4‬مقارنة مدى تطبيق عناصر التقييم‪.‬‬
‫وبالمقارنة لعناصر التقييم من حيث مدى التطبيق حققت االنظمة‬
‫اعلي قيمة ‪ ،%95‬ثم األهداف‪ ،%90‬وحققت المبادئ ‪،%88‬‬
‫وحققت المقومات‪ ،%85‬ثم المعايير اقل قيمة ‪ ،%84‬شكل‬
‫(‪.)36‬‬

‫شكل (‪ )38‬مدى تحقيق جوانب االستدامة بالبيئة المبنية‪.‬‬ ‫شكل (‪ )36‬مدى تحقيق عناصر تقييم اعتبارات األيكولوجية‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫‪5-4‬طرح منهجية تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‬ ‫‪6-4-4‬مقارنة مدى تقييم تطبيق اعتبارات التصميم‬
‫الستدامة البيئة المبنية‪.‬‬ ‫االيكولوجي وتحقيق استدامة البيئة المبنية‪.‬‬
‫المنهجية المقترحة ليست منفصلة عن أنظمة ومنهجيات التصميم‬ ‫وبالمقارنة المجمعة لعينات الدراسة حيث التطبيق لعناصر التقييم‬
‫المستدام‪ ،‬ولكن تتسم بالقدرة على التفاعل مع الجهات واألنظمة‬ ‫وتحقيق اعتبارات التصميم االيكولوجي المستدام بالبيئة المبنية‪،‬‬
‫المعنية لتوفير البيئة المبنية الصحية‪ ،‬كما تحقق الشمولية‬ ‫حققت اهداف مواجهة المتغيرات المستقبلية‪ %90‬شكل (‪.)39‬‬
‫والمرونة بما يسمح بتطبيقها بجميع المشروعات ومختلف أنواعها‬
‫وتغير مدخالتها وأهدافها‪ ،‬تشمل المعايير والمبادئ والمقومات‬
‫األساسية المشاركة في التصميم األيكولوجي المستدام‪ ،‬يمكن أن‬
‫تضاف اليها أو تحتوى تفاصيل اكثر تبعاً لطبيعة كل مشروع‪،‬‬
‫تم دراسة عدد من األمثلة التحليلية وتقييمها والتي اكدت صحة‬
‫المنهجية‪ ،‬وصوالً ألثبات الفرضية وتحقيق هدف الدراسة بتقييم‬
‫تطبيق اعتبارات التصميم األيكولوجي لتحقيق استدامة البيئة‬
‫المبنية لمواجهة المتغيرات المستقبلية شكل (‪.)41‬‬
‫شكل (‪ )39‬مقارنة تقييم تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي‪.‬‬
‫االستدامة‬ ‫اعتبارات التصميم االيكولوجي‬ ‫‪7-4-4‬مقارنة لترتيب العينات لمدى تطبيق اعتبارات التصميم‬
‫المستدام‬ ‫االيكولوجي وتحقيق استدامة البيئة المبنية‪.‬‬
‫تم ترتيب العينات من حيث أكبر قيمة الى األقل‪ ،‬وتمثلت المرتبة‬
‫اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة المبنية‬

‫البيئم م م م م م م م م ممية‬
‫مبادئ التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫مقومات التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫معايير التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫االولى بمشروع ‪ The Edge Building‬بنسبة ‪ ،%95‬ثم‬

‫االجتماعية‬ ‫‪Center‬‬ ‫‪for‬‬ ‫بمشروع ‪Sustainable‬‬ ‫الثانية‬ ‫المرتبة‬
‫‪ Landscapes‬بنسبة ‪ ،%94‬والمرتبة الثالثة بمشروع‬
‫الصح م م م م م م ممية‬
‫‪ Shanghai Natural History Museum‬بنسبة ‪ ،%84‬ثم‬
‫المرتبة ال اربعة بمشروع ‪ Kampung Admiralty‬بنسبة ‪،%83‬‬
‫االقتصادية‬
‫واقل قيمة تمثلت بمشروع ‪ Vertical Forest‬بنسبة‪،%81‬‬
‫الم م م م م م م م م موارد‬ ‫تأكيداً لتحقيق اعتبارات التصميم االيكولوجي الستدامة البيئة‬
‫المبنية لمواجهة المتغيرات المستقبلية‪ ،‬شكل (‪.)40‬‬
‫المنظمات والجهات المعتمدة لتقييم االستدامة‬

‫اهداف تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي المستدام‬

‫تصميم البيئة المبنية لمواجهة القضايا والمتغيرات المستقبلية‬

‫إيجابية عالقة العمران واالنسان‬
‫رفع مستوى الراحة داخل المباني‬

‫تلبية االحتياجات لفئات المجتمع‬

‫تحقيق تكامل جودة الحياة البيئة‬

‫الحد من استهالك الطاقة والتلوث‬

‫استغالل الموارد الطبيعية والمتجددة‬

‫المبنيةالمبنيةوالمبنيةالبيئةوالبيئةاالي‬

‫تحسين اإلنتاجية والصحة العامة‬

‫التقليل من اآلثار السلبية العمرانية‬

‫العمرانية‬
‫دمج اإلنسان مع البيئة الطبيعية‬

‫شكل (‪ )40‬مقارنة ترتيب العينات حسب تحقيق المنهجية المقترحة‪.‬‬

‫مما سبق بالدراسة النظرية والتحليلية ورصد النتائج‪ ،‬يمكن طرح‬
‫منهجية تعمل على تطوير الرؤية وفعاليات االداء لألنظمة‬
‫العصر‬

‫الحالية من خالل إدخال عدد من الخطوات والفعاليات التي‬

‫تسمح بالتطور في ظل رؤية جديدة ايكولوجية للتصميم المستدام‬
‫لمواجهة القضايا البيئية والعمرانية والمتغيرات المستقبلية‪.‬‬
‫شكل (‪ )41‬منهجية تطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي المستدام‪.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫‪ 7‬التوصيات‪.‬‬
‫‪-1‬يساعد التصميم االيكولوجي المستدام بأبعاده البيئية‬
‫واالقتصادية واالجتماعية‪ ،‬على مواجهة قضايا تلوث الهواء‬
‫التحتية وتوفير المسكن الصحي‪ ،‬ونقص الخدمات‬
‫ّ‬ ‫ومشاكل البنية‬
‫والمناطق الخضراء ‪ ،‬لتوفير عمارة وعمران صحي مستدام‪.‬‬
‫‪-2‬االهتمام باستخدام مواد بناء صديقة للبيئة واإلنسان‪ ،‬وزيادة‬
‫المسطح االخضر للتخلص الجزر الح اررية وإنتاج األكسيجين‪.‬‬
‫‪-3‬تقليل الحاجة إلى الطاقة خالل مالئمة التصميم االيكولوجي‬
‫المستدام للبيئة المبنية‪ ،‬ومراعاة الموقع الجغرافي والمناخ لتعزيز‬
‫الراحة الح اررية للمستخدمين‪ ،‬وتحقيق انسجاماً مع المبني‬
‫ومحيطه سواء كان طبيعياً أو من صنع اإلنسان‪.‬‬
‫‪-4‬طرح أنماط جديد من العمارة والعمران تحترم البيئة وتقلل‬
‫الملوثات والنفايات‪ ،‬وتعمل على الحفاظ على الموارد وترشد من‬
‫استهالكها واستخدامها وتدويرها لتحقيق االستدامة‪.‬‬
‫تقييم الكفاءة األيكولوجية للمباني لتقليل التأثير‬ ‫‪-5‬ضرورة‬
‫السلبي على البيئة وتحقيق االستدامة خالل تقليل استهالك‬
‫المصادر غير المتجددة وتعزيز البيئة الطبيعية‪.‬‬
‫‪-6‬تفعيل دور انظمة التقييم الدولية واالقليمية والمحلية لقياس‬
‫توافق البيئة المبنية لالعتبارات األيكولوجية وتحقيقها لالستدامة‬
‫وفق إستراتيجية علمية لمنح شهادات االعتماد لكفاءة المباني‪.‬‬
‫‪-7‬اتباع المنهج اإليكولوجي لتصميم وتنفيذ وتشغيل المشاريع‬
‫اعتبار لتأثيراتها على البيئة المبنية ذات التصميم‬
‫ًا‬ ‫التي تتضمن‬
‫المستدام لضمان االستم اررية خالل دورة الحياة للمباني‪.‬‬
‫‪-8‬زيادة الوعي لدى خبراء البيئة والعمران باالعتبارات‬
‫االيكولوجية من خالل البرامج والخبرات التعليمية لتأمين جودة‬
‫البيئة المبنية وزيادة الكفاءة التشغيلية لتحسين الصحة العامة‪.‬‬
‫‪-9‬تضمين اعتبارات التصميم األيكولوجي المستدام بالفضاءات‬
‫الخارجية والمحيط العمراني للبيئة المبنية لتحقيق الترابط والتكامل‬
‫بين المباني والبيئة الخارجية مع حماية العناصر والمكونات‬
‫االيكولوجية الطبيعية المحيطة بالعمران‪.‬‬
‫‪ -10‬زيادة االهتمام بدور الفراغات االيكولوجي وجودة البيئية‬
‫الداخلية لتحقيق التوازن البيولوجي بين البيئة المبنية والنظم‬
‫االيكولوجية لتكامل الطبيعة مع العمران واالحتياجات اإلنسانية‬
‫مع تقليل البصمة البيئية لألنشطة واالستخدامات البشرية‪.‬‬
‫‪-11‬تفعيل دور التصميم االيكولوجي المستدام من خالل تخطيط‬
‫وتصميم عمراني ومعماري يستشرف العيش األمن والصحي‪،‬‬
‫لتحقيق إطار معيشي مالئم لجميع المستخدمين تتوفر فيه جوانب‬
‫الراحة االيكولوجية وجودة الحياة المستدامة بالبيئة المبنية‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫‪ 6‬النتائج‪.‬‬
‫‪ -1‬يحقق التصميم األيكولوجي المستدام إيجابية العالقة والتفاعل‬
‫بين الكائنات الحية وبيئاتها‪ ،‬وإدارة المصادر والطاقة في المجال‬
‫الحيوي وتأثير الحضارة الحديثة على البيئة من خالل مبادئ‬
‫المنع والحفاظ واالسترجاع الستدامة البيئة المبنية‪.‬‬
‫‪ -2‬يؤكد التصميم األيكولوجي المستدام انعكاس الظروف البيئية‬
‫والمناخية على العمران‪ ،‬وهو القاعدة العلمية األساسية للعالقات‬
‫الوظيفية المتكاملة بين البيئة المبنية والعمران المستدام‪.‬‬
‫‪-3‬تشمل البيئة المبنية االيكولوجية المستدامة راحة اإلنسان دون‬
‫تلوث األرض والحفاظ عليها صحية في الحاضر والمستقبل‪.‬‬
‫‪-4‬أدت القضايا العمرانية والبيئية الي التفكير بحلول تطرح على‬
‫المعماريين والعمرانيين اعتماد مقاييس ومعايير أكثر رحابه‬
‫لتصميم الفراغات المعمارية والعم ارنية بالبيئة المبنية من خالل‬
‫تطبيق اعتبارات التصميم األيكولوجي المستدام‪.‬‬
‫‪-5‬بتطبيق اعتبارات التصميم االيكولوجي المستدام يمكن مواجهة‬
‫المتغيرات المستقبلية المحتملة في البيئة المبنية‪ ،‬وصياغة أفكار‬
‫للتنبؤ بمستقبل جودة الحياة والتعايش ببيئتنا المبنية‪ ،‬في المناطق‬
‫العمرانية مع الحفاظ على المكونات والعناصر الطبيعية‪.‬‬
‫‪-6‬أثرت القضايا البيئية والعمرانية على الحياة االجتماعية‬
‫والراحة النفسية والصحية للسكان‪ ،‬نتيجة افتقار البيئة المبنية‬
‫للفراغات المفتوحة والمسطحات الخضراء‪ ،‬وعدم االتصال بالبيئة‬
‫الخارجية والتفاعل مع النظم االيكولوجية بالعمران‪.‬‬
‫‪-7‬ترتكز فكرة التصميم االيكولوجي المستدام على تحسين جودة‬
‫المباني ورفع كفاءتها التشغيلية وتحقيق الراحة الح اررية‪ ،‬بتوافق‬
‫المباني مع األنظمة االيكولوجية‪ ،‬وتوظيف األسطح واالفنية‬
‫للنباتات الصالحة للغذاء‪ ،‬وتحسين اإلضاءة والتهوية الطبيعية‪.‬‬
‫‪ -8‬تلبية االحتياجات االنسانية الفردية والجماعية بتطبيق‬
‫اعتبارات التصميم األيكولوجي المستدام لتعزيز قدرة المجتمعات‬
‫على التكيف مع البيئة المبنية والحد من التأثيرات السلبية‪.‬‬
‫‪-9‬يوفر التصميم االيكولوجي المستدام وجود مساحة للتنفس‬
‫والتجمع في البيئة المبنية‪ ،‬مع فراغات لألطفال والشباب وكبار‬
‫السن‪ ،‬لتقوية الروابط االجتماعية‪ ،‬وممارسة األنشطة‪.‬‬
‫‪-10‬ترشد المباني االيكولوجية استهالك الموارد واالنبعاثات‪،‬‬
‫وتقلل استخدام المياه وتعيد تدوير الموارد‪ ،‬مما ينعكس على‬
‫العوامل االقتصادية والبيئية وتحقيق االستدامة العمرانية‪.‬‬
‫‪-11‬تحقق منهجية تطبيق اعتبارات التصميم األيكولوجي‬
‫استدامة البيئة المبنية والتوافق بين العمارة والعمران والطبيعة‬
‫وتطرح حلوالً ايكولوجية للقضايا والمتغيرات المستقبلية‪.‬‬
 ‫‪ 8‬المراجع‪.‬‬
‫‪12. Roaf, Sue, "Eco house: A Design Guide",‬‬ ‫وحدة جهاز شئون البيئة التابع لو ازرة الدولة لشئون البيئة‪ "،‬تقرير‬ ‫‪.1‬‬
‫‪Architectural Press, And Print of Butterworth-‬‬ ‫حالة البيئة في مص ممر"‪ ،‬المؤشم مرات والتقارير البيئية التابع لجهاز‬
‫‪Heinemann, 2018 p1.‬‬ ‫شئون البيئة‪ -‬القاهرة‪ ،2019،‬مصر‪.‬‬
‫‪13. Zhang, Guoliang, "The Emphasis on Ecological‬‬ ‫محمود‪ ،‬رض م م م م م م ماب احممد‪" ،‬األبنيمة الممداريمة المذكيمة د ارسم م م م م م ممة أثر‬ ‫‪.2‬‬
‫‪Design for High-rise Buildings", Renewable‬‬ ‫التك ممام ممل البيئي"‪ ،‬التقني في تقلي ممل تكلف ممة المبنى اإلنش م م م م م م م ممائي ممة‬
‫‪Energy Resources‬‬ ‫‪and A Greener Future,‬‬ ‫والتشم م م م ممغيلية رسم م م م ممالة ماجسم م م م ممتير‪ ،‬الجامعة التكنولوجية ‪-‬بغداد‪،‬‬
‫‪Vol. VIII- 4-4, Shenzhen, China, 2016 .p1-3.‬‬ ‫‪ ،2019‬العراق‪.‬‬
‫‪ .14‬نجم‪ ،‬حس م م ممين طه‪" ،‬البيئة واالنس م م ممان‪" ،‬د ارس م م ممات في االيكولوجيا‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪Yeang, K., "Design with Nature: The ecological‬‬
‫البشرية"‪ ،‬دار القلم‪ -‬بيروت‪ ،p/303-304.2014 ،‬لبنان‪.‬‬ ‫‪basis for architectural design", McGraw-Hill,‬‬
‫‪15. Berge,‬‬ ‫‪Bjorn,‬‬ ‫‪"The‬‬ ‫‪Ecology‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Building‬‬ ‫‪Inc., 2015.p/6‬‬
‫‪Materials",‬‬ ‫‪Translated‬‬ ‫‪by‬‬ ‫‪Filip‬‬ ‫‪Henley,‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪Dinur, B., "What Can Architecture Learn from‬‬
‫‪Architectural Press And print of Butterworth-‬‬ ‫‪Ecological System", paper,2013. p/2.‬‬
‫‪Heinemann, 2014 p3.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪Roaf, Sue, "Eco house: A Design Guide",‬‬
‫‪16. Roaf, Sue, "Eco house: A Design Guide",‬‬ ‫‪Architectural Press, And Print of Butterworth-‬‬
‫‪Architectural Press, And Print of Butterworth-‬‬ ‫‪Heinemann, 2017. p/11‬‬
‫‪Heinemann, 2015.p224.‬‬ ‫عقبة‪ ،‬إيهاب محمود‪" ،‬مداخل التصم م م ممميم البيئي نحو التوافق مع‬ ‫‪.6‬‬
‫‪17. Kim, Jong-Jin; Rigdon, Brenda, "Sustainable‬‬ ‫تغيرات البيئمة الطبيعيمة"‪ ،‬المؤتمر العلمي الثمالمث‪ ،‬توفيق العممارة‬
‫‪Architecture Module: Introduction to Sustainable‬‬ ‫والعمران في عقود التحوالت‪ ،‬كليممة الهنممدس م م م م م م ممة‪ ،‬جممامعممة القمماهرة‬
‫‪Design", National Pollution Prevention Center for‬‬ ‫‪ ،2006‬مصر‪.‬‬
‫‪Higher Education, 2018.p20-16.‬‬ ‫جاسم م ممم‪ ،‬كامل‪" ،‬مقدمة في علم التبيؤ البشم م ممري"‪ ،‬بيت الحكمة ‪-‬‬ ‫‪.7‬‬
‫‪ .18‬الجميلي‪ ،‬مظفر‪" ،‬أثر الخصممائص التصممميمية لألبنية الصممناعية‬ ‫بغداد‪ ،٢٠٠٨،p/85 ،‬العراق‪.‬‬
‫على اسمتهالك الطاقة"‪ ،‬رسمالة ماجسمتير‪ ،‬الجامعة التكنولوجية ‪-‬‬ ‫عمر‪ ،‬مايسم ممة محمود فتحي‪ ،‬أبو العينين‪ ،‬أسم ممامة "دور المخطط‬ ‫‪.8‬‬
‫بغداد‪ ،٢٠1٢ ،‬العراق‪.‬‬ ‫البيئي في تطبيق مبممادئ العمممارة الخضم م م م م م مراء"‪ ،‬المؤتمر العلمي‬
‫‪19. Zhang, Guoliang, "The Emphasis on Ecological‬‬ ‫األول‪ ،‬العمارة والعمران في إطار التنمية‪ ،‬كلية الهندس ممة‪ ،‬جامعة‬
‫‪Design for High-rise Buildings", Renewable‬‬ ‫القاهرة ‪ ،2004‬مصر‪.‬‬
‫‪Energy Resources and A Greener Future, Vol.‬‬ ‫‪9.‬‬ ‫‪Richards, Ivor, "Ecology of The Sky", The Image‬‬
‫‪VIII- 4-4, Shenzhen, China, 2016.‬‬ ‫‪Publishing Group, 2011.p/6-12‬‬
‫‪20. Langston, Greig, "Promoting the Reuse and‬‬ ‫‪ .10‬عقبة‪ ،‬إيهاب محمود‪" ،‬اس ممتغالل تكنولوجيا الطاقة الش مممس ممية في‬
‫‪Recycling of Building Demolition Materials",‬‬ ‫عمارة التجمعات العمرانية الجديدة كمدخل نحو عمارة مص م م م م مرية‬
‫‪World‬‬ ‫‪Transaction‬‬ ‫‪on‬‬ ‫‪Engineering‬‬ ‫‪and‬‬ ‫خضم م م م م م مراء"‪ ،‬مؤتمر األزهر الهنمدسم م م م م م ممي المدولي الثمامن‪ ،‬القماهرة‪،‬‬
‫‪Technology Education, Vols. No.1, 2018 p/195‬‬ ‫‪ ،2004‬مصر‪.‬‬
‫‪21. Berge,‬‬ ‫‪Bjorn,‬‬ ‫‪"The‬‬ ‫‪Ecology‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Building‬‬ ‫‪ .11‬فرج‪ ،‬أسم م م م م م مماممة محممد علي‪ ،‬العطمار‪ ،‬محممد عصم م م م م م مممت‪" ،‬المدور‬
‫‪Materials",‬‬ ‫‪Translated‬‬ ‫‪by‬‬ ‫‪Filip‬‬ ‫‪1-Henley,‬‬ ‫الداللي للتصميم البيئي في عالقة المعمار بالمعمور"‪( ،‬المنظور‬
‫‪Architectural Press and print of Butterworth-‬‬ ‫البيئي للتنمية المسم م م ممتدامة في تصم م م ممميم المباني غير السم م م ممكنية)‪،‬‬
‫‪Heinemann, 2001,p14-15.‬‬ ‫المؤتمر العلمي األول‪ ،‬العممارة والعمران في إطمار التنميمة‪ ،‬كليمة‬
‫الهندسة‪ ،‬جامعة القاهرة ‪ ،2004‬مصر‪.‬‬

‫‪79‬‬
34. https://www.gsa.gov/real-estate/design-
construction/designexcellence/sustainability/sus
tainable-design, accessed 28/6/2020.
35. https://www.eesi.org/, accessed 22/7/2020.
36. https://arabic.cnn.com/health/article/2020/07/1
2/activities-coronavirus-texas-medical-
association, accessed 14/7/2020.
37. https://www.worldgbc.org/benefits-green,
accessed 11/7/2020.
38. https://www.archdaily.com/…/center-for-
sustainable-landscap, accessed 21/7/2020.
39. https://www.archdaily.com/780979/butterfly-
aviary-3deluxe, accessed 23/6/2020.
40. LEEDforNewConstructionVersion2.
2ReferenceGuide.U.S.GreenBuilding
Council,p.123.Seealso,WaterResourcesResear
chCentercals.arizona.edu/AZWATER/publicatio
ns/sustainability/report,accessed 4/6/2020.
41. EnvironmentalHealthCenter.Formaldehyde.nsc.
org/EHC/indoor/formald.htm.Seealso,
U.S.DepartmentofLaborosha.gov/SLTC/.htmlhe
rmanmiller.com/ Product, accessed 30/6/2020.
42. https://www.hisour.com/ar/environmental-
engineering, accessed 16/9/2020.
43. https://www.carolina.com/ resources ecology
,accessed 16/9/2020.
44. https://ara.architecturaldesignschool.com,
accessed 16/9/2020.
45. https://www.archdaily.com/938222/ha-long,
accessed 16/9/2020.
46. https://openhouselondon.opencityorguk/
listings, accessed 17/9/2020.
47. https://urbanmilwaukee.com/content/eco
design, accessed 17/9/2020.
48. https://www.arch2o.com//architecture/ecohous,
accessed 17/9/2020.
49. https://arabic.euronews.com/unprecedented-ozone,
accessed 17/9/2020.
80
22. Leslie Dietz, Patrick F. Hove, David A.
Coil, Mark Frets, Jonathan A. Eisen, Kevin Van
Den Meulenberg, Built Environment
Considerations To Reduce Transmission, Novel
Coronavirus (COVID-19) Pandemic,2020.
23. Leslie Dietz, Patrick F. Horve, David A.
Coil, Mark Fretz, Jonathan A. Eisen, Kevin Van
Den , Novel Coronavirus (COVID-19)
Pandemic: Built Environment Considerations To
Reduce Transmission, Meulenberg,
, DOI: 10.1128/mSystems.00245-20, 2020.
‫ "مدخل منهجي لتقييم البعد االس م م م م ممتدامي‬،‫ أحمد رض م م م م مما‬،‫ عابدين‬.24
‫ المؤتمر‬،"‫للمناطق السم م م م م م ممكنية بالمجتمعات الحضم م م م م م مرية الجديدة‬
‫ كليمة‬،‫ توفيق العممارة والعمران في عقود التحوالت‬،‫العلمي الثمالمث‬
.‫ مصر‬،‫ م‬2006 ،‫ جامعة القاهرة‬،‫الهندسة‬
‫ "د ارسم ممة مقارنة تحليلية لبعض معايير االسم ممتدامة‬،‫ طالل‬،‫ مروان‬.25
‫ مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية المجلد‬،"‫السم م م م م ممكنية العالمية‬
.‫ سوريا‬،2013 ،‫ العدد الثاني‬،‫التاسع والعشرون‬
26. https://contextbd.com/pandemic-
preparedness-built-environment-lessons-
learned-covid-19/,lasst, accessed 2/6/2020.
27. https://contextbd.com/effect-green-building-
pandemic-prevention-2nd-position-arcasia-
idea-competition/, accessed 9/6/2020.
28. https://www.bloomberg.com/…/2015-the-
edge-the-worlds-green, accessed 15/6/2020.
29. https://arabic.arabianbusiness.com/gallery/201
7/feb/14/432969, accessed 25/6/2020.
30. http://www.arch2o.com/oxygen-eco-tower-
progetto-cmr/, accessed 20/7/2020.
31. http://www.skyscrapercenter.com/building/kam
pung-admiralty/34509, accessed 10/7/2020.
32. https://www.architectmagazine.com/design/sha
nghai-natural-history-museum-wins-arch-
madness_o, accessed 12/7/2020.
33. https://arabic.euronews.com/2020/04/24/unpre
cedented-ozone-hole-in-northern-
hemispherecloseseno, accessed 18/7/2020.
 Assessment of Sustainable Ecological Design
Considerations in the Built Environment
Abstract:

In view of the multiplicity of urban problems and issues as a result of some environmental
variables and the loss of diversity and biological balance in urbanization, the need arose to provide a
positive relationship between buildings and the surrounding natural environment, to reduce the
negative impacts on the built environment to become livable and human-friendly, as the problem was
the neglect of many urbanists and architects. the application of sustainable ecological design
considerations in the built environment, which led to the emergence of sick buildings with a rate of
30% of the urbanization as a result of lack of ecological integration, which included the negative
aspects that the built environment suffers from at the level of buildings and surrounding spaces, and
the current urban and architectural patterns to achieve the principles and standards of sustainability
therefore, the research aims to assess the extent of application of ecological considerations by
proposing a methodology for evaluation according to scientific foundations and standards, to find
innovative mechanisms and solutions for a sustainable ecological built environment that achieve
compatibility between human needs and natural, environmental determinants, in order to provide a
healthy built environment to face urban issues and future variables, and the research assumes that
ecological design the sustainable generation as one of the modern trends of urban and architectural
thought achieves the positive relationship between buildings and the natural environment, with the
achievement of production, low cost, affordability, sustainability, integration with the environment
solubility, and used the inductive approach with theoretical study, and the analytical, deductive and
comparative method of analytical study, to study global experiences and evaluate The validity of the
proposed methodology, and then monitoring and analyzing the results in the form of graphical
comparisons, which proved the validity of the hypothesis and achieving the goal by evaluating the
extent of application of the proposed methodology to achieve the ecological design considerations for
the sustainability of the built environment.
Keywords:
Ecological design - the built environment - sustainable urbanization - future changes - urban
issues.

81