‫‪.

‬‬
‫مالحظة دراسية‪ :‬تستغرق دراسة هذا المدخل ساعة واحدة‪.‬‬

‫________________________________________________________________‬

‫الوحدة رقم ‪ :1‬مدخل إلى الملكية الفكرية‬

‫________________________________________________________________‬

‫ما هي الملكية الفكرية؟‬

‫قد تكون ملماً باإلجابة على هذا السؤال إلى حد ما‪.‬‬

‫تعلم أن من يخترع آلة ما أو من يؤلف كتاباً أو من يلحن قطعة موسيقية يعتبر عادة مالك العمل الذي قام‬
‫القاتوتيههة إذ إته ش يمكتههن أن تتسه هههذ‬ ‫به ‪ .‬وتعههرفال ش ‪،‬ههنال أته يترتهها علههى هههذا المبههدأ بعههن التبعهها‬
‫األعمههال أو أن ت‪ ،‬ههتري تس ه ًهخا مته هها ب ههدون أن تالخ ههذ باشعتبههار حق ههوق أ ههحابها‪ .‬فم ههن الطبيع ههك أن تك ههون‬
‫الرسوم والتماذج ال تاعية األ لية للمفرو‪،‬ا وورق الجدران وما ‪،‬اب ملن ‪،‬خص أو مؤسسة ما‪.‬‬

‫ههاحا الحههق‬ ‫وفههك كههل م هرة ت‪،‬ههتري فيههها هههذ األ‪،‬ههيا المحميههة يههذها جههف مههن المبلههح الههذي تدفع ه إلههى‬
‫والمههال والجهههد والتفكيههر الههذي بذل ه فههك ابتكههار العمههل‪ .‬وقههد أده هههذا التعههام عبههر‬ ‫كمكافههالة ل ه علههى الوق ه‬
‫ك ههتاعة الموسههيقى م ه وً التههك تفدهههر وتتت‪،‬ههر علههى تطههاق العههالم وتحفههف‬ ‫إلههى تطههوير ال ههتاعا‬ ‫السههتوا‬
‫المواها الجديدة على إتتاج المفيد من اشبتكا ار ‪.‬‬
 ‫‪-2-‬‬

‫الجدول التالك يقترح بعن األم لة عن أ‪،‬يا يمكن حمايتها باعتبارها ملكية فكرية بحسا القواتين الوطتية‬
‫الدولية الخا ة بالملكية الفكرية‪.‬‬ ‫و‪/‬أو المعاهدا‬

‫األقراص المغتاطيسية‬ ‫الجغرافيه ه ه ههة بمت‪،‬ه ه ه ههال رسوم وتماذج األ‪،‬يا‬ ‫البياته ه ه هها‬
‫أتواع معيتة من المتتجا‬
‫األدا العلتك‬ ‫ال ور‬ ‫األسما التجارية‬
‫البث اإلذاعك والتلففيوتك‬ ‫ال‪،‬عا ار‬ ‫ال تاعية‬ ‫العمليا‬
‫الفيديو‬ ‫التجارية‬ ‫العوما‬ ‫ال يح الكيميائية‬
‫العاا الحاسوا‬ ‫الدوائر المتكاملة‬ ‫المواد‬
‫برامج الحاسوا‬ ‫اشختراعا‬ ‫األدوية‬
 ‫‪-3-‬‬

‫دعتا تبدأ بإعطا تعريهف دقيهق للملكيهة الفكريهة تسهتطين أن تبتهك عليه أساسها متيتهاً ترتكهف عليه ‪،‬هروحاتتا‬
‫الدولية التك تحكمها‪.‬‬ ‫الوحقة لمختلف أتواع الملكية الفكرية وللمعاهدا‬

‫أفضل تقطة لوتطوق هك تعريف كلمة "ملكية"‪.‬‬

‫إن العت ر الم‪،‬ترن بين مععم أتواع الملكية هو أن للمالك الحرية المطلقة فيي اسيمامال ملكيميو أو فيي‬
‫منع اآلخرين من اسمامالها وذلك في نطاق ما يسمح بو القانون‪.‬‬

‫يقت ههر اسههتعمال م ههطل " الملكيههة الفكريههة" فههك أيامتهها الحاض هرة علههى أت هواع الملكيههة التههك يبههدعها الفكههر‬
‫اإلتسههاتك‪ .‬وتجههدر اإل‪،‬ههارة إلههى أن اتفاقيههة إت‪،‬هها المتعمههة العالميههة للملكيههة الفكريههة (الويبههو) لههم تحههدد عبههارة‬
‫ب هياةة م‪،‬هروع اشتفاقيهة أن تقهدم شئحهة ح هرية‬ ‫الملكية الفكرية ب‪،‬كل واض واختار الدول التك قام‬
‫بالحقوق المتعلقة بالملكية الفكرية‪ .‬وهذ الحقوق ت‪،‬مل بحسا الفقرة ال امتة من المهادة ال اتيهة مهن " اتفاقيهة‬
‫إت‪،‬ا المتعمة العالمية للملكية الفكرية الموقعة فك استوكهولم فك ‪ 41‬جويلية ‪ " 4691‬ما يلك‪:‬‬
‫األدبية والفتية والعلميةال‬ ‫الم تفا‬
‫وبرامج اإلذاعة والتلففيونال‬ ‫إتجا اف الفتاتين القائمين باألدا والفوتغراما‬
‫اشجتهاد اإلتساتكال‬ ‫فك جمين مجاش‬ ‫اشختراعا‬
‫العلميةال‬ ‫اشكت‪،‬افا‬
‫الرسوم والتماذج ال تاعيةال‬
‫التجاريةال‬ ‫الخدمة واألسما والسما‬ ‫التجارية وعوما‬ ‫العوما‬
‫الحماية من المتافسة ةير الم‪،‬روعةال‬

‫ال تاعية والعلمية واألدبية والفتية"‪.‬‬ ‫وجمين الحقوق األخره التاتجة عن الت‪،‬اط الفكري فك المجاش‬
 ‫‪-4-‬‬

‫علههى ال ههعيد الههوطتك فات ه ألسههباا إداريههة وتاريخيههة وش سههيما قاتوتيههة تجههد أن الملكيههة الفكريههة ت‪،‬ههمل فههك‬
‫العادة العتاوين العريضة التالية‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫األدبية والفتية والعلمية (م وً‪ :‬الكتا)ال وحماية هذا التوع من الملكية ترعا القواتين‬ ‫‪ .4‬الم تفا‬
‫المتعلقههة بحههق المؤلههف فعلههى ال ههيد الههوطتك تههتم حمايههة هههذا التههوع مههن الملكيههة بواسههطة القههاتون‬
‫التوتسههك عههدد ‪ 69‬لسههتة ‪ 4661‬المههؤرف فههك ‪ 41‬فيفههري ‪4661‬الالمتعلههق بالملكيههة األدبيههة و الفتيههة‬
‫المتق والمتمم بالقاتون عدد‪ 66‬لستة ‪ 4006‬المؤرف فك ‪ 46‬جوان ‪.4006‬‬

‫الموسههيقية)ال وحمايههة هههذا التههوع مههن الملكيههة‬ ‫‪ .4‬األدا والبههث اإلذاعههك والتلففيههوتك (مه وً‪ :‬الحفههو‬
‫ترعا القواتين المخت ة بالحقوق المجاورة لحق المؤلف تتم حماية هذا التوع من الملكية فك بودتا‬
‫بواسهطة القهاتون عههدد ‪ 69‬لسههتة ‪ 4661‬المههؤرف فههك ‪ 41‬فيفههري ‪4661‬ال المتعلهق بالملكيههة األدبيههة‬
‫والفتية المتق والمتمم بالقاتون عدد‪ 66‬لستة ‪ 4006‬المؤرف فك ‪ 46‬جوان ‪.4006‬‬

‫تهتم بواسهطة القهاتون‬ ‫التفا هة)ال وحمايهة اشخت ارعها‬ ‫(م وً‪ :‬توع جديد من المحركها‬ ‫‪ .6‬اشختراعا‬
‫عدد ‪ 81‬لستة ‪ 4000‬المؤرف فك ‪ 41‬أو ‪.4000‬‬ ‫الخاص بالب ار ا‬

‫‪ .1‬الرس ههوم والتم ههاذج ال ههتاعية (مه ه وً‪ ، :‬ههكل فجاج ههة م‪ ،‬ههروا ب ههارد)‪ .‬وحماي ههة الرس ههوم والتم ههاذج‬
‫ال تاعية تتم بواسهطة القهاتون الخهاص بهها عهدد ‪ 44‬لسهتة ‪ 4004‬المهؤرف فهك ‪ 9‬فيفهري ‪ 4004‬أو‬
‫من خول قواتين الملكية ال تاعية أو من خول قاتون حق المؤلف‪.‬‬

‫الخدمة (م وً‪، :‬هعار ال‪،‬هركة) وتهتم حمايتهها بواسهطة القهاتون عهدد‬ ‫التجارية وعوما‬ ‫‪ .5‬العوما‬
‫سههيتم‬ ‫‪ 69‬لسههتة ‪ 4004‬المههؤرف فههك ‪ 41‬أفريههل ‪ .4004‬و مههة طههرق عديههدة لحمايههة هههذ العومهها‬
‫التجارية‪.‬‬ ‫ة للعوما‬ ‫تتاولها بالتف يل فك الوحدة المخ‬

‫المت‪،‬هال للمتهتج او الخدمهة (مه و‪ :‬رمهان قهاب )‬ ‫الم هدر وتسهميا‬ ‫الجغرافية او بياتها‬ ‫‪ .9‬البياتا‬
‫وته ههتم حمايتهه هها بواسه ههطة القه ههاتون عه ههدد ‪ 51‬لسه ههتة ‪ 4666‬مه ههؤرف فه ههك ‪ 48‬ج ه هوان ‪ 4666‬والمتعله ههق‬
‫الفوحية وبيان م درها والقهاتون عهدد ‪ 98‬لسهتة ‪ 4001‬مهؤرف‬ ‫الم بتة أل ل المتتجا‬ ‫بالتسميا‬

‫‪1‬‬
‫يشمل لفظ (القوانني) القوانني القومية واالتفاقيات الدولية املعاهدات‪ ،‬االتفاقيات وما شاهبها من االتفاقات احلكومية الداخلية‬
 ‫‪-5-‬‬

‫الم در لمتتجها‬ ‫المت‪،‬ال والمؤ‪ ،‬ار الجغرافية وبياتا‬ ‫فك ‪ 41‬ديسمبر ‪ 4001‬والمتعلق بتسميا‬
‫التقليدية‪.‬‬ ‫ال تاعا‬

‫الكاذبهة ضهد م‪،‬هروع الغيهر أو تقليهد سهلن‬ ‫‪ .1‬الحماية من المتافسة ةير الم‪،‬روعة‪( .‬مه وً‪ :‬اشدعها ا‬
‫موضه ههوع المتافسه ههة ةيه ههر الم‪،‬ه ههروعة كمه هها‬ ‫الغيه ههر بهه ههدف خه ههداع الفبه ههون)‪ .‬سه ههوف تتته ههاول بعه ههن الوحه ههدا‬
‫ستخ ص ل وحدة دراسية مستقلة‪.‬‬
 ‫‪-6-‬‬

‫{أسئلة المقييم الذامي}‬

‫(س ت ذ)‬

‫س ت ذ (‪ :)1‬أي مجال من مجاالت الملكية هو المجال المناسب لحماية ما يلي‪:‬‬

‫أن تضمن عدم استخدام أية جهة أخره ل‪،‬عار ال‪،‬ركة‪.‬‬ ‫‪ .4‬تود إحده ال‪،‬ركا‬
‫التتافل عن حق إتتاج تسجيل فيديو لحفل ةتائك خاص بها‪.‬‬ ‫‪ .4‬تود إحده المغتيا‬
‫تاعياً بحيث ش تحتوي األجبان الم توعة مت على دسم‪.‬‬ ‫‪ .6‬طريقة جديدة لمعالجة اللبن‬
‫اعتمههاد ‪،‬ههكل جديههد للتعبئههة يتمتههن بطههابن مميههف وتههود أن تضههمن أتههها‬ ‫‪ .1‬قههرر إحههده ال‪،‬ههركا‬
‫الجهة الوحيدة التك تتفرد باستخدام هذا ال‪،‬كل‪.‬‬
‫استخدام ‪،‬عار ي‪،‬ب من حيث ال‪،‬كل ‪،‬عار ‪،‬ركة متافسة ولكن ل لهون‬ ‫‪ .5‬قرر إحده ال‪،‬ركا‬
‫مختلف‪.‬‬

‫أكمب إجابمك هنا‪:‬‬

 ‫‪-7-‬‬

‫إجابة س ت ذ (‪:)1‬‬

‫التجارية‪.‬‬ ‫‪ .4‬العوما‬
‫‪ .4‬الحقوق المجاورة لحق المؤلف‪.‬‬
‫اشختراع‪.‬‬ ‫‪ .6‬ب ار ا‬
‫‪ .1‬الرسوم والتماذج ال تاعية‪.‬‬
‫‪ .5‬المتافسة ةير الم‪،‬روعة‪.‬‬
 ‫‪-8-‬‬

‫الوحقههة سههوف تقههوم بد ارسههة كههل مجههال مههن هههذ‬ ‫ههحيحة ففههك الوحههدا‬ ‫ش تقلههق إذا لههم تكههن كههل إجاباتههن‬
‫على حدة وستوض المبادئ التك يرتكف عليها‪.‬‬ ‫المجاش‬

‫الملكية الفكرية وهما‪:‬‬ ‫مة مبدآن يتطبقان على كل مجاش‬

‫احا ابتكار فك مجال الملكية الفكرية أن يتمتن بالحقوق على ابتكار ‪.‬‬ ‫‪ -4‬يجوف لكل‬
‫‪ -4‬يجوف ل احا اشبتكار أن يتتافل عن حقوق هذ أو أن يرخص للغير باستعمالها‬
 ‫‪-9-‬‬

‫لماذا االهممام بحقوق الملكية الفكرية؟‬

‫السهبا األول لوهتمهام بحمايههة الملكيهة الفكريههة ههو الرةبههة فهك تهالمين العدالههة التهك تسههم ألي ‪،‬هخص بههذل‬
‫ماديا من عمل هذا‪.‬‬
‫جهدا ووقتًا فك ابتكار عمل ما بالن يتتفن ً‬
‫ً‬

‫هر عل ههى القي ههام بمفي ههد م ههن‬

‫والسههبا ال ههاتك ه ههو أن الحماي ههة الممتوح ههة للملكي ههة الفكري ههة ت‪،‬ههجن المب ههدعين ك ي ه ًا‬
‫القائمة على تلهن‬ ‫وال‪،‬ركا‬ ‫تعر للمردود المادي ألعمالهم هذ فتتمو بذلن وتفدهر ال تاعا‬
‫اشبتكا ار ال ًا‬
‫اشبتكا ار ‪.‬‬

‫هتاعة الهدوا فهك العهالم‪ .‬إذ أن طهرح دوا فهك السهوق يتطلها‬ ‫خير م هال علهى مها سهبق ذكهر ههو‬
‫ك يههر فههك المختب ه ار العلميههة وفههك‬ ‫مار لمههدة طويلههة وم ههاريف فههك مجههال البحههث والتطههوير (وق ه‬
‫اسههت ا‬
‫األبحههاث والتجههارا وفههك الح ههول علههى الموافقههة المطلوبههة للتسههويق) وهههذا كل ه يكلههف أم هواشً طائلههة تقههدر‬
‫بآشف الدوش ار يستوجا إتفاقها قبل طرح الدوا فك السوق‪ .‬وبالتالكال وفك حال عدم وجود حقوق للملكية‬
‫هذا الدوا بالن تتفق‬ ‫تع‬ ‫تن الدوا ذات فإت ما من م لحة لل‪،‬ركة التك‬ ‫الفكرية تمتن المتافسين من‬
‫والجهود واألموال من أجل تطوير ‪.‬‬ ‫الوق‬
‫اشخت هراعال قههد تواج ه هههذ ال‪،‬ههركة خسههائر اقت ههادية‬ ‫ففههك ةيههاا الحمايههة التههك يؤمتهها تعههام ب ه ار ا‬
‫ضخمة بسبا الحرية المطلقة لمتافسيها باشتتفاع من جهودها‪.‬‬
‫التجاريههة ش تتمتههن هههذ ال‪،‬ههركة بالسههمعة التجاريههة‬ ‫وفهك ةيههاا الحمايههة التههك يوفرههها تعههام العومها‬
‫المطلوبة من خول إخوص الفبائن لعومتها التجارية والذي يجعلها تستمر فك السوق لمهدة أك هر مهن تلهن‬
‫التك تؤمتها الحماية بواسطة الب ار ة وحدها‪.‬‬
‫الخا ههة بالملكي ههة الفكريهههة ف ههإن ههههذ‬ ‫وف ههك ةيه ههاا الحماي ههة الته ههك ت ههوتها الق ه هواتين والمعاه ههدا‬
‫التجارية الدوائية لن تبذل أي مجهود فك مجال البحث بهدف إتتاج أدوية جديدة‪.‬‬ ‫المؤسسا‬
‫يبين هذا الم ل ب‪،‬كل واض أت من دون الحماية الموضحة أعو ستكون ال حة فك العالم أك ر‬
‫تدتياً مما هك علي اآلن‪.‬‬

‫ال قافيههة ال‪،‬ههفهية وةيههر المسههجلة فههك بعههن البلههدان‬ ‫تسههاعد حقههوق الملكيههة الفكريههة علههى حمايههة اإلبههداعا‬
‫وشس ههيما البل ههدان التامي ههةال وه ههذا م هها يع ههرف بحماي ههة الفلكل ههور (الف ههن ال‪ ،‬ههعبك)‪ .‬وتس ههم ه ههذ الحماي ههة لل ههدول‬
‫وللسكان األ ليين باشستفادة من العائد المادي ومن األرباح التاتجة عن هذ الحماية‪.‬‬
 ‫‪- 10 -‬‬

‫إقليميهة أو دوليهة فهك مجهال حقهوق‬ ‫وطتيهة وللتوقيهن علهى اتفاقيها‬ ‫األسباا التك تدفن الدول لسن ت‪،‬هريعا‬
‫الملكية الفكرية ت‪،‬مل‪:‬‬

‫ت‪،‬جين اإلبداع الفكري من خول توفير الحماية ل ؛‬

‫اشعتراف الرسمك بالمبدعين؛‬
‫حيوية؛‬ ‫تتضمن معلوما‬ ‫خلق بتون للمعلوما‬
‫التهك تقهدم الحمايهة‬ ‫تسهيل تمو ال تاعة وال قافة المحلية والتجارة الدوليهة مهن خهول المعاههدا‬
‫المتعددة األطراف‪.‬‬

‫الملكية الفكرية التك تم ذكرها سابقًا‪.‬‬ ‫الوحقة مجاش‬ ‫سوف تتتاول فك الوحدا‬