‫محكمة حــــــسين داي‬

‫قسم الجنح‬

‫‪:‬جلسة‬

‫‪:‬قضية رقم‬

‫تكليف مباشر‬

‫)طـبقا للمادة ‪ 337‬مكررمن قانون اإلجراءات الجزائية(‬

‫من أجل جنحة اإلهمال العائلي بترك األسرة‬

‫)طبقا للمادة ‪ 330‬من قانون العقوبات(‬

‫‪:‬لفائـدة‬

‫‪.........................‬‬

‫‪.‬المولودة بتاريخ ‪ ,......./......../......‬بسيدي امحمد‬

‫‪.‬الساكنة بـحي ‪ ..........................................................‬ـ الجزائر‬

 ‫‪،‬القائم في حقها األستاذ مواس كمال‪ ،‬محامي لدى المجلس‬

‫‪.‬الكائن مكتبه بـ ‪، 24‬شارع الحرية‪ ،‬الجزائر‬

‫المدعي المدنى‬

‫‪:‬ضــد‬

‫‪.‬بن ‪ ...........‬علي و ‪ .............‬فاطمة ‪...........,‬‬

‫‪.‬المولود في بتاريخ ‪ ,...../.../...‬بسيدي امحمد‬

‫‪ ...................................................‬الساكن‬

‫متهم‬

‫ليطب للسيد الرئيس المحكمة‬

‫‪:‬تتشرف العارضة بأن تعرض على حضرتكم الوقائع التالية‬

‫حيث أن العارضة ‪ ,...................‬تزوجت من المتهم بموجب عقد رسمي مسجل بالحالة المدنية لبلدية الجزائر الوسطى‪,‬‬
‫‪).‬بتاريخ ‪ ............../...‬وثيقة رقم ‪ 01‬عقد زواج‬

‫ـ حيث أن هذا الزواج قد أثمر عن ميالد أربعة أبناء هم ‪(............ ,....... ,......... ,.......... :‬وثيقة رقم ‪ 02‬بطاقة عائلية للحالة‬
‫‪.‬المدنية)‬

‫‪ .......... ...... .............. .‬ـ حيث أن البنت المشتركة ‪ ,........‬المولودة في ‪...../......../.......‬ب‪ ........‬متمدرسة في القسم السنة‬

‫‪ ............ .‬ـ حيث أن اإلبن المشترك ‪ ,......‬المولود في ‪ .............‬ب‪ ........‬متمدرس السنة الرابعة‬

‫ـ حيث أن اإلبن المشترك ‪ ,.......‬المولود في ‪ ................‬ب‪ ............‬متمدرس في القسم ‪ ........‬إبتدائي‪ ,‬بمؤسسة ‪...........‬‬
‫‪.‬في ‪( .............‬وثيقة رقم ‪ 03‬شهادة مدرسية)‬

‫ـ حيث أن اإلبن المشترك ‪ ,..........‬المولود في ‪ ...........‬بالقبة متمدرس في القسم ‪ .......‬إبتدائي‪ ,‬بمؤسسة ‪( ...............‬وثيقة رقم‬
‫‪ 04.‬شهادة مدرسية)‬

‫حيث أن الزوج خرج من مسكن الزوجية منذ شهر ‪ ,........... 2008 .............‬و لم يعد لحد الساعة إلئ مسكن الزوجية‪,‬الكائن‬
‫بـحي ‪ ،.....................‬متخليا عن واجباته الزوجية إتجاه زوجته وولداه ‪ ............‬اللذين تركهما معها‪ ,‬مما أصاب العارضة بأضرار‬
‫‪.‬بليغة‪ ,‬خاصة لطول مدة الهجر و اإلهمال دون نفقة‬

‫ـ حيث أن طول هذه المدة قد تحملتها الزوجة‪ ,‬التي ليس لها هم إال لم شمل العائلة‪ ,‬و مصلحة األبناء األربعة‪ ,‬حتى ال يتيتموا بالطالق‬
‫‪.‬ووالداهما على قيد الحياة‬

‫ـ حيث أن إهمال هذا الزوج تعدى مايمكن للزوجة السكوت عنه‪ ,‬أو تحمله من جانب معنوي لها أو مادي من مصاريف و نفقة‪ ,‬حيث‬
‫تعدى اإلهمال إلى التعليم ‪ ,‬و المعتبر إجباري لألوالد و المنصوص عليه في المادة ‪ 36‬من قانون األسرة كإلتزامات أبوية واضحة تشمل‬
‫‪.‬التربية و التعليم إلى أخر ذلك‬

‫ـ و ذلك أنه و بسبت يوم ‪ ,............‬قام المتهم بأخذ أبناءه ‪ ................‬من مسكن الزوجية (وثيقة رقم ‪ 07‬محضر إثبات حالة)‪,‬دون‬
‫إعادتهما إلى مسكن الزوجية‪ ,‬و األهم هنا أن االمتهم تخلى عن إلتزاماته األبوية‪ ,‬حيث لم يقم بأخذ أبناءه ‪ .‬إلى المدرسة‪ ,‬منذ التاريخ‬
‫‪.‬الذي أخذهم فيه‬

‫ـ حيث أن مديرة مدرسة ‪ ..............‬اإلبتدائية سلمت إلى العارضة إشعارا موجه إلى السيد وكيل الجمهورية تؤكد فيه مايلي ‪ (:‬يؤسفني‬
‫سيدي أن أعلمكم هيئة المحكمة أن التلميذين ‪ .‬قد تغيبا عن المؤسسة من يوم األحد ‪ ..........‬إلى يومنا هذا ) (وثيقة رقم ‪ 06‬إشعار مديرة‬
‫‪.‬المدرسة)‬

‫حيث أن العارضة‪ ,‬ثقل عليها العبء‪ ,‬لطول المدة أكثر من ‪ 5‬سنوات‪ ,‬و بقيت تنتظر لعلى وعسى لكن بدون جدوى و ال حياة لمن _‪3/‬‬
‫‪ .‬تنادي‪ ,‬ليزيد الطين بلة فيصبح المسار الدراسي ألبناءها مهدد‬

‫‪ .‬ـ حيث أن التعليم حق دستوري و إجباري و ليس ألحد التنازل عنه أو التخلي عنه‬

‫ـ حيث أن جميع هذه الوقائع تشكل جنحة اإلهمال العائلي في ركنيه‪ ,‬اإلهمال المعنوي و المادي من عدم إنفاق لمدة وصلت إلى ‪ 5‬سنوات‪,‬‬
‫‪.‬وعدم القيام بواجب الرعاية و التربية و التوجيه‬

‫‪:‬و ذلك بحضور الشهود‬

‫‪.‬ـ المدعو ‪.............................................................‬‬

‫‪ .‬و الحامل لبطاقة التعريف رقم‪.............. :‬الصادرة بتاريخ ‪ ,..............‬عن دائرة ‪ ,................‬والية الجزائر‬
‫‪.‬و الساكن بـحي ‪ .......................‬ـ ‪ ....................‬ـ الجزائر‬

‫‪.‬ـ المدعو ‪ ,.................‬المولود يوم ‪ ................‬الجزائر الوسطى‪2/‬‬

‫‪ .‬و الحامل لبطاقة التعريف رقم ‪...................:‬الصادرة بتاريخ ‪ ,.................‬عن دائرة ‪ ,..............‬والية الجزائر‬

‫‪.‬و الساكن بـحي ‪ ....................‬ـ ‪................‬ـ الجزائر‬

‫‪-‬‬ ‫‪:‬و عـــــــــــليه فالعارضة‬

‫‪,‬تلتمس منكم السيد الرئيس الفاصل في قضايا الجنح‬

‫‪ .............. ................‬ادانة المتهم الزوج ‪ ,...........‬بن ‪ ..........‬و ‪ ، ..............‬المولود بتاريخ ‪-‬‬

‫‪ .................................‬الساكن‬

‫على أساس جنحة اإلهمال العائلي االفعل المنصوص و المعاقب عليه في نص المادة ‪ 330‬من قانون العقوبات‪ ,‬و ذلك طبقا إلجراءات‬
‫‪.‬التكليف المباشر حسب نص المادة ‪ 337‬من قانون اإلجراءات الجزائية‬

‫لهذم األسباب و من أجلها‬

‫‪.‬في الدعــــوى العمومية‪ :‬من صالحية السيد وكيل الجمهورية‬

‫و في الدعوى المدنيــــة‪ :‬و بعد قبول تأسيسنا كطرف مدني؛‬

‫تلتمس تعويض إجمالي عن الضرر المعنوي و المادي االحق بها و أبناءها جبرا لمدة اإلهمال الطويلة بمبلغ قدره ‪ 5.00.000.00 :‬دج‬

‫تحت سائر التحفظات‬

‫عن المدعى المدني وكيلها‬

‫‪.‬‬