Professional Documents
Culture Documents
ws
تم إعداد هذا الملف آليا بواسطة المكتبة الشاملة
()4/557
اب َق ْت ِل ِذي الطُّْفيََت ْي ِن -42بَ ُ
َ -3534ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن ِه َ
ش ِام بْ ِن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن
ِ ِ ِإ ُّ َت َ :أمر النَّبِ ُّي صلَّى اهلل َعلي ِه َّ ِ ِ َعاِئ َ
يب
ص َر َ ،ويُص ُ س الْبَ َ وسل َم ب َق ْت ِل ذي الط ْفيََت ْي ِن ،فَ نَّهُ َيلْتَم ُ ْ َ َ شةَ قَال ْ َ َ
ْحبَ َل.
ال َ
َي ْعنِي َحيَّةً َخبِيثَةً.
()4/558
()4/559
()4/559
ِ
ادةَ َ ،ع ْن َأنَ ٍ
س َ -3537ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َقتَ َ
الصالِ َح.
ْأل َّب الْ َف َ ُأح ُّال النَّبِ ُّي صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم :الَ ع ْدوى ،والَ ِطير َة ،و ِ ال :قَ َ
قَ َ
َ ََ َ َ َ َْ َ َ َ
()4/560
()4/561
اب (َ ،)1ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ، يع َ ،ع ْن َأبِي َجنَ ٍ ِ
َ -3540ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ام ِإل َْي ِه َر ُج ٌل َف َق َ ِ ِ ال رس ُ ِ
ال وسلَّ َم :الَ َع ْد َوى َ ،والَ طَي َرةَ َ ،والَ َه َامةَـ َ .ف َق َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
قَ َ
اَألو َل.
ب َّ َأج َر َك الْ َق َد ُر ،فَ َم ْن ْال َ :ذلِ َ ب بِ ِه اِإل بِ ُل ،قَ َب َفتَ ْج َر ُ
ْج َر ُ
ِ :يا رس َ ِ ِ
ول اهلل ،الْبَع ُير يَ ُكو ُن بِه ال َ َ َُ
_حاشية__________
( )1تحرف في طبعة الجيل إلى " :ابن أبي جناب" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة ،والمكنز
،وسلف برقم ( ، )86وأخرجه ابن َأبِي َش ْيبَة ، )26921(9/39وأحمد ، )4775(2/24على
الصواب ،وانظر "تهذيب الكمال" , )6817(31/284و"تحفة األشراف" )8580(6/524وهو :
يحيى بن أبي حية ,أبو جناب الكلبي ال ُكوفِ ّي.
()4/562
َ -3541ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
ض َعلَى الْم ِ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة قَ َ
ص ِّح. ُ وسلَّ َم :الَ يُو ِر ُد ال ُْم ْم ِر ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
()4/562
ْج َذ ِام
اب ال ُ -44بَ ُ
ِ ٍ ِ
س بْ ُن وسى َ ،و ُم َح َّم ُـد بْ ُن َخلَف ال َْع ْس َقالَن ُّي قَالُوا َ :ح َّد َثنَا يُونُ ُ َ -3542ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،و ُم َجاه ُـد بْ ُن ُم َ
يد َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن ال ُْم ْن َك ِد ِر َ ،ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َع ْب ِد
الش ِه ِ
يب بْ ِن َّضالَةَ َ ،ع ْن َحبِ ِ ٍ
ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا ُم َفض ُ
َّل بْ ُن فَ َ
ص َع ِـة ،ثُ َّم قَ َ ِ ٍ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم ِ َ : ول ِ ِ
ال : َأخ َذ بِيَد َر ُج ٍل َم ْج ُذوم فََأ ْد َخلَ َها َم َعهُـ في الْ َق ْ ْ َ َ َ َأن َر ُس َ اهلل َّ ،
ُك ْل ،ثَِقةً بِاللَّ ِه َوَت َو ُّكالً َعلَى اللَّ ِه.
()4/563
()4/564
الش ِر ِ
آل َّش ْيم َ ،ع ْن َي ْعلَى بْ ِن َعطَ ٍاء َ ،ع ْن ر ُج ٍل ِم ْن ِ ِ
ال
يد ُي َق ُ َ َ -3544ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن َراف ٍع َ ،ح َّد َثنَا ُه َ ٌ
ِ ِ ال َ :كا َن فِي وفْ ِد ثَِق ٍ لَهُ َ :ع ْم ٌرو َ ,ع ْن َأبِ ِيه قَ َ
وسلَّ َم وم ،فَ َْأر َس َل ِإل َْيه النَّبِ ُّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ يف َر ُج ٌل َم ْج ُذ ٌ َ
اك. ْار ِج ْع َف َق ْد بَ َاي ْعنَ َ
()4/565
الس ْح ِر
اب ِّ -45بَ ُ
شةَ ش ٍام َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعاِئ َ اهلل بْ ُن نُ َم ْي ٍر َ ،ع ْن ِه َ
-3545ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ َ ُ َ ُ َ
ي ِمن يه ِ
ود بَنِي ُز َريْ ٍق ُي َق ُ ِ ِ
ص ِم َ ،حتَّى ال لَهُ لَبِي ُد بْ ُن اَأل ْع َ وسلَّ َم َي ُهود ٌّ ْ َ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ َت َ :س َح َر النَّبِ َّي َ قَال ْ
ات َي ْوٍم َت َ :حتَّى ِإ َذا َكا َن َذ َ وسلَّ َم يُ َخيَّ ُل ِإل َْي ِه َأنَّهُ َي ْف َع ُل َّ
الش ْي َء َوالَ َي ْف َعلُهُ ،قَال ْ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َكا َن النَّبِ ُّي َ
ال :يَا َعاِئ َ وسلَّ َم ،ثُ َّم َد َعا ،ثُ َّم َد َعا ،ثُ َّم قَ َ ِ ات ل َْيلَ ٍة َ ،د َعا رس ُ ِ
شةُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ َْ ،أو َكا َن َذ َ
َأح ُد ُه َما ِع ْن َد َرْأ ِسي َ ،و َ
اآلخ ُر س َ
ِ
اءني َر ُجالَن ،فَ َجلَ َ
َأن اللَّهَ قَ ْد َأ ْفتَانِي فِيما اسَت ْفَت ْيتُهُ فِ ِيه ؟ ج ِ
ََ َ ْ ت َّ َأ َشعر ِ
َْ
ال :الَّ ِذي ِع ْن َد َرْأ ِسي لِلَّ ِذي ِع ْن َد ِر ْجلِي َ ،أ ِو الَّ ِذي ِع ْن َد ِر ْجلِي لِلَّ ِذي ِع ْن َد َرْأ ِسي َ ،ما َو َج ُع ِع ْن َد ِر ْجلِي َف َق َ
ال :فِي ُم ْش ٍط ، َأي َش ْي ٍء ؟ قَ َ ال ِ :في ِّ ص ِم .قَ َ ال :لَبِي ُد بْ ُن اَأل ْع َ ال َ :م ْن طَبَّهُ قَ َ وب .قَ َ ال َ :مطْبُ ٌ الر ُج ِل قَ َ
َّ
ال :فِي بِْئ ِر ِذي َْأر َوا َن. ال َ :وَأيْ َن ُه َو ؟ قَ َ ف طَل َْع ِة ذَ َك ٍر .قَ َ شاطَ ٍـة َ ،و ُج ِّ َو ُم َ
شةُ لَ َك َّ
َأن ال َ :واللَّ ِه يَا َعاِئ َ اء َف َق َ ِِ َت :فََأتَاها النَّبِ ُّي صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم فِي ُأنَ ٍ ِ
َأص َحابه ،ثُ َّم َج َ اس م ْن ْ َْ َ َ َ َ قَال ْ
الشي ِ
اطي ِن. ْحن ِ
َّاء َ ،ولَ َك َّ اعةُ ال ِ
وس َّ َ َأن نَ ْخلَ َها ُرُؤ ُ اء َها نُ َق َ
َم َ
ت َأ ْن ُأثِ َيرال :الَ ََّ ،أما َأنَا َف َق ْد َعافَانِي اللَّهُ َ ،و َك ِر ْه ُ َأح َرقْتَهُ ؟ قَ َ اهلل َ ،أفَالَ ْ ول ِ ْت :يَا َر ُس َ َت ُ ،قل ُ قَال ْ
َّاس ِم ْنهُ َش ًّرا.
َعلَى الن ِ
ت.فَ ََأم َر بِ َها فَ ُدفِنَ ْ
()4/565
ص ُّي َ ،ح َّد َثنَا بَِقيَّةُ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍرْحم ِ ِ ِ ِ ِِ
َ -3546ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َسعيد بْ ِن َكثي ِر بْ ِن دينَا ٍر ال ْ
ص ِر َّي ْي ِن قَاالَ َ :ح َّد َثنَا نَافِ ٌع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
ال ِ ال َْع ْن ِس ُّي َ ،ع ْن يَ ِزي َد بْ ِن َأبِي َحبِ ٍ
يب َ ،و ُم َح َّمد بْ ِن يَ ِزي َد ال ِْم ْ
ْت ،وم ِة الَّتِي َأ َكل َ ك فِي ُك ِّل َع ٍام وجع ِمن َّ ِ ال ي ِ َت ُُّأم سلَمةَ :يا رس َ ِ
الشاة ال َْم ْس ُم َ َ ٌَ َ صيبُ َ ول اهلل ،الَ َي َز ُ ُ :قَال ْ َ َ َ َ ُ
آد ُم فِي ِطينَتِ ِه. ِ
وب َعلَ َّي َو َ َأصابَنِي َش ْيءٌ م ْن َها ِ ،إالَّ َو ُه َو َمكْتُ ٌ
ال َ :ما َ قَ َ
()4/567
ِ
اَألر ِق َو َما ُيَت َع َّوذُ م ْنهُ
اب الْ َف َز ِع َو َ -46بَ ُ
ب َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْجالَ َن َ ،ع ْنَ -3547ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن َ ،ح َّد َثنَا ُو َه ْي ٌ
ت َح ِك ٍيم ، ك َ ،عن َخولَةَ بِْن ِ ب َ ،عن س ْع ِد بْ ِن مالِ ٍ سيَّ ِ ِِ ِ ِ
ْ ْ َ ْ َ وب بْ ِن َع ْبد اهلل بْ ِن اَأل َش ِّج َ ،ع ْن َسعيد بْ ِن ال ُْم َ َي ْع ُق َـ
ات ِم ْن
َّام ِ ات ِ
اهلل الت َّ ال َ :أعُوذُ بِ َكلِم ِ
َ َأح َد ُك ْم ِإذَا َن َز َل َم ْن ِزالً قَ َ
َأن َ ال :ل َْو َّ وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
َّ
ك ال َْم ْن ِز ِل َش ْيءٌ َحتَّى َي ْرتَ ِح َل ِم ْنهُ. ض َّرهُ فِي َذلِ َ
َم يَ ُ
َش ِّر َما َخلَ َق ل ْ
()4/567
وسى َ ،أ ْخَب َرنَا َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ِإ ِ
يم بْ ُن ُم َارو ُن بْ ُن َحيَّا َن َ ،ح َّد َثنَا ْب َراه ُ َ -3549ح َّد َثنَا َه ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت جالِ ِ الر ْح َم ِن بْ ِن َأبِي ل َْيلَى َ ،ع ْن َأبِ ِيه َأبِي ل َْيلَى قَ َ
اب َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
سا ع ْن َد النَّبِ ِّي َ
ال ُ :ك ْن ُ َ ً
َجنَ ٍ
ال :بِ ِه ل ََم ٌم ،قَ َ ال :ما وجع ِ ال ِ :إ َّن لِي ً ِ اءهُ َأ ْع َرابِ ٌّي َف َق َ َ َّ
بال :ا ْذ َه ْ يك ؟ قَ َ َأخ َ َأخا َوج ًعا ،قَ َ َ َ َ ُ وسل َم ِإ ْذ َج َ
ات ِم ْن اب ،وَأرب ِع آي ٍ ِ ِ ِ
سم ْعتُهُ َع َّوذَهُ بَِفات َحة الْكتَ ِ َ ْ َ َ
َأجلَسهُ ب ْين ي َديْ ِه ،فَ ِ
َ اء بِه ،فَ ْ َ َ َ َ
ال :فَ َذهب فَج ِ
َ َ ََ فَْأتِنِي بِ ِه .قَ َ
ات ِم ْن َخاتِ َمتِ َها ، ث آي ٍ ِ ِ ِ ِ
{وِإل َُه ُك ْم ِإلَهٌ َواح ٌد} َ ،وآيَة الْ ُك ْرس ِّي َ ،وثَالَ َ
ِ ِ
آيَت ْي ِن م ْن َو َسط َها َ ،
ِ
ََّأو ِل الَْب َق َرة َ ،و َ
ِ ِ وآي ٍة ِمن ِ ِ
ال َ { :ش ِه َد اللَّهُ َأنَّهُ الَ ِإلَهَ ِإالَّ ُه َو} َوآيٍَة م َن اَأل ْع َراف ِ{ :إ َّن َربَّ ُك ُم اللَّهُ َأح ِسبُهُ قَ َ
آل ع ْم َرا َن ْ َ َ ْ
آخر الَ بر َها َن لَهُ بِ ِه} ،وآي ٍة ِمن ال ِ ِ ِِ ٍِ َّ ِ
ْج ِّن َ َ َ {و َم ْن يَ ْدعُ َم َع اهلل ِإل ًَها َ َ ُ ْ ين َ ، الذي َخلَ َق} اآليَةَ َ ،وآيَة م َن ال ُْمْؤ من َ
ات ِم ْن ث آي ٍ ِ
الصافَّات َ ،وثَالَ َ
ات ِمن ََّأو ِل َّ ِ
ْ
احبةً والَ ولَ ًدا} ،و َع ْش ِر آي ٍ
َ َ ص َ َ َ
{ ،وَأنَّه َتعالَى ج ُّد ر ِّبنا ما اتَّ َخ َذ ِ
َ َ ُ َ َ ََ َ
ْأس. آخ ِر الْح ْش ِر ،و{قُل هو اللَّهُ َأح ٌد} ،والْمع ِّوذََتي ِن َ ،ف َقام اَأل ْعرابِ ُّي ،قَ ْد برَأ لَي ِ ِ ِ
س به بَ ٌ ََ ْ َ َ َ َ َُ ْ َ َ ْ َُ َ
()4/569
()4/571
ُأس َامةَ َ ،أ ْخَب َرنِي ُسلَْي َما ُن بْ ُن ال ُْم ِغ َير ِة َ ،ع ْن ُح َم ْي ِد بْ ِن
َ -3551ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
ِ ِ شةَ فََأ ْخرج ْ ِ ِهالَ ٍل َ ،ع ْن َأبِي ُب ْر َدةَ قَ َ
ت لي ِإ َز ًارا غَليظًا م َن الَّتِي تُ ْ
صنَ ُع بِالْيَ َم ِن ، ََ ْت َعلَى َعاِئ َ ال َ :د َخل ُ
ِ ض رس ُ ِ وكِساء ِمن ه ِذ ِه اَأل ْك ِسي ِة الَّتِي تُ ْد َعى الْملَبَّ َدةَ ،وَأقْسم ْ ِ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ت لي :لَ ُقبِ َ َ ُ َ ََ ُ َ َ ًَ ْ َ
فِي ِه َما.
()4/572
ص بْ ِن َح ِك ٍيم َ ،ع ْن اَألح َو ِ ْج ْح َد ِر ُّ
ي َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ْ ٍ
َأح َم ُد بْ ُن ثَابِت ال َ
َ -3552ح َّد َثنَا ْ
صلَّى فِي َش ْملَ ٍة قَ ْد ِ َأن رس َ ِ ادةَ بْ ِن َّ ِ َِخالِ ِد بْ ِن َم ْع َدا َن َ ،ع ْن عُبَ َ
وسلَّ َم َ :
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ الصامت ُ َ َّ ،
َع َق َد َعلَْي َها.
()4/572
اق بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ك َ ،ع ْن ِإ ْس َح َ ب َ ،ح َّد َثنَا َمالِ ٌ
َ -3553ح َّد َثنَا يُونُس بْ ُن َع ْب ِد اَأل ْعلَى َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َو ْه ٍ
ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
ظ َّ
وسل َم َو َعلَْيه ِر َداءٌ نَ ْج َران ٌّي غَلي ُصلى اهلل َع ْليه َ َّ ت َم َع النَّب ِّي َ س بْ ِن َمالك قَ َ
ال ُ :ك ْن ُ ْحةَ َ ،ع ْن َأنَ َِأبِي طَل َ
اشيَ ِة.
الْح ِ
َ
()4/573
()4/573
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َس ْه ِل بْ ِن َس ْع ٍد شُ َ -3555ح َّد َثنَا ِه َ
وسلَّ َم بُِب ْر َد ٍة ،قَ َ ِ ت ِإلَى رس ِ ِ الس ِ
اع ِد ِّ
ال :ال َ :و َما ال ُْب ْر َدةُ ؟ قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ َأن ْام َرَأةً َج َ
اء ْ ي َّ ، َّ
صلَّى اهلل َأخ َذ َها رس ُ ِ اهلل ِ ،إنِّي نَسج ُ ِ ِ ِ ِ ول ِ َّ
ول اهلل َ س َو َك َها ،فَ َ َ ُ ت َهذه بيَدي َأل ْك ُ َْ َت :يَا َر ُس َ الش ْملَةُ ،قَال ْ
اء فُالَ ُن بْ ُن فُالَ ٍن َ ،ر ُج ٌل َس َّماهُ َي ْو َمِئ ٍذ ، ِ
ج َعلَْينَا ف َيها َوِإَّن َها ِإل َز ُارهُ .فَ َج َ وسلَّ َم ُم ْحتَ ً
اجا ِإل َْي َها ،فَ َخ َر َ
ِ
َع ْليه َ
ال َ :ن َع ْم َ .فلَ َّما َد َخ َل طََو َاها َو َْأر َس َل بِ َها ِإل َْي ِه سنِ َيها .قَ َ ِِ ول ِ
س َن َهذه ال ُْب ْر َد َة ا ْك ُ َأح َ
اهلل َ ،ما ْ ال :يَا َر ُس َ َف َق َ
ِ ِ ِ
اهااجا ِإل َْي َها ،ثُ َّم َسَألْتَهُ ِإيَّ َ وسلَّ َم ُم ْحتَ ً
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت ُ ،كسَي َها النَّبِ ُّي َ س ْن َ ال لَهُ الْ َق ْو ُم َ :واللَّه َما ْ
َأح َ َ .ف َق َ
اها لِتَ ُكو َن ِ
س َها َولَك ْن َسَألْتُهُ ِإيَّ َ اها َأللْبَ َ
ِ
ال ِ :إنِّي َواللَّه َما َسَألْتُهُ ِإيَّ َ ت َأنَّهُ الَ َي ُر ُّد َساِئالً َ ،ف َق َ ؟ َوقَ ْد َعلِ ْم َ
َك َفنِي.
ات.
ت َك َفنَهُ َي ْو َم َم َ ال َس ْه ٌل :فَ َكانَ ْ َف َق َ
()4/573
()4/574
()4/575
()4/575
()4/577
()4/577
الص ِ
وف س ُّ اب ل ُْب ِ
-4بَ ُ
ادةَ َ ،ع ْن َأبِي وسى َ ،ع ْن َش ْيبَا َن َ ،ع ْن َقتَ َ
س ُـن بْ ُن ُم َ َ -3562ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ال َ
ْح َ
وسلَّ َم ِإذَا ِ ال لِي :يا بنَ َّي لَو َش ِه ْدَتنَا ونَ ْحن مع رس ِ ِ ُب ْر َدةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ ُ ََ َ ُ َ ُ ْ ال :قَ َ
َأن ِريحنَا ِريح الض ِ
َّْأن. ُ ت َّ َ َح ِس ْب َ
الس َماءُ ،ل َ َأص َاب ْتنَا َّ
َ
()4/578
()4/578
َأح َم ُد بْ ُن اَأل ْز َه ِر قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َم ْر َوا ُن بْ ُن ُم َح َّم ٍد ، يد الد ِ -3564ح َّد َثنَا الْعبَّاس بن الْولِ ِ
ِّم ْشق ُّي َ ،و ْ
َ َ ُ ُْ َ َ
َأن ين بْ ُن َعطَ ٍاء َ ،ع ْن َم ْح ُف ِـ
وظ بْ ِن َع ْل َق َمةَ َ ،ع ْن َسل َْما َن الْ َفا ِر ِس ِّي َّ ، ِ ِ ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بن ِّ ِ
الس ْمط َ ,ح َّدثَني ال َْوض ُ َ َ ُْ
س َح بِ َها َو ْج َههُ. وف َكانَ ْ ِ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم َ :توضََّأ َ ،ف َقلَب جبَّةَ ص ٍ ول ِ
ت َعلَْيه .فَ َم َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َر ُس َ
()4/578
()4/579
اض ِم َن الثِّيَ ِ
اب اب الَْبيَ ِ -5بَ ُ
اهلل بن رج ٍاء الْم ِّك ُّي َ ،ع ِن اب ِن ُخ َثي ٍم َ ،عن س ِع ِ
يد بْ ِن ِ َ -3566ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
ْ َ ْ ْ اح َ ،أ ْخَب َرنَا َع ْب ُد ْ ُ َ َ َالصبَّ ِ
ِ
وها ،
س َ وسلَّ َم َ :خ ْي ُر ثِيَابِ ُك ُم الَْبيَ ُ
اض فَالْبَ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُاس قَ َ ُجَب ْي ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
َو َك ِّفنُوا فِ َيها َم ْوتَا ُك ْم.
()4/579
ت َ ،عن م ْيم ِ
ون بْ ِن يب بْ ِن َأبِي ثَابِ ٍ
يع َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َحبِ ِ ِ ٍ ِ
ْ َُ َ -3567ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اض ،اب الَْبيَ ِ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :الْب ِ ول ِ يب َ ،ع ْن َس ُمرةَ بْ ِن ُج ْن َد ٍ َأبِي َشبِ ٍ
سوا ثيَ ََ َ َُ َ ال َر ُس ُ
ال :قَ َ ب قَ َ َ
ب. فَِإ َّن َها َأط َْه ُر َوَأطْيَ ُ
()4/580
يد بْ ُن َأبِي َر َّو ٍاد َ ،ح َّد َثنَا َم ْر َوا ُن بْ ُن َسالِ ٍم ،
سا َن اَأل ْزر ُق ،ح َّد َثنَا َعب ُد الْم ِج ِ
ْ َ َ َ َ -3568ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َح َّ
صلَّى ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َّر َد ِاء قَ َ عن ص ْفوا َن ب ِن عم ٍرو ،عن ُشري ِح ب ِن عبي ٍد الْح ْ ِ
ض َرم ِّي َ ،ع ْن َأبِي الد ْ َ ْ َ ْ ْ َُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َْ
اض. اهلل َعلي ِه وسلَّم ِ :إ َّن َأحسن ما ُزرتُم اللَّهَ بِ ِه فِي ُقبو ِر ُكم ،ومس ِ ِ
اجد ُك ْم ،الَْبيَ ُ ُ ْ ََ َ ْ ََ َ ْ ُ ْ َ َ
()4/580
اب َم ْن َج َّر َث ْوبَهُ ِم َن الْ ُخيَالَِء -6بَ ُ
-3569ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َأبو ُأسامةَ (ح) وح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل َ ُ َُ َ ُ ََ َ َ ُ َ ُ َ
وسلَّ َم ِ َأن رس َ ِ ِ ِ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ بْ ُن نُ َم ْي ٍر ؛ َجم ًيعا َع ْن عَُب ْيد اهلل بْ ِن عُ َم َر َ ،ع ْن نَاف ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ُ َ َّ ،
ال ِ :إ َّن الَّ ِذي يَ ُج ُّر َث ْوبَهُ ِم َن الْ ُخيَالَِء ،الَ َي ْنظُُر اللَّهُ ِإل َْي ِه َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة.
قَ َ
()4/581
()4/581
َ -3571ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
ول
ت َر ُس َ َأخي ِإنِّي َس ِم ْع ُ ال :يا ابن ِ ال َ :م َّر بَِأبِي ُه َر ْي َر َة َفتًى ِم ْن ُق َريْ ٍ
َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة قَ َ
ش يَ ُج ُّر َسَبلَهُ َ ،ف َق َ َ ْ َ
َم َي ْنظُ ِر اللَّهُ ِإل َْي ِه َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة. ِ ِ وسلَّ َم َي ُق ُ ِ ِ
ول َ :م ْن َج َّر َث ْوبَهُ م َن الْ ُخيَالَء ،ل ْ صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
()4/582
()4/583
َ -3573ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِ ِيه قَ َ
ال :
وسلَّ َم َش ْيًئا فِي اِإل َزا ِر ؟ قَ َ ِ ت ِمن رس ِ ِ ِ ٍِ
ال َ :ن َع ْم ، صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْت َألبِي َسعيد َ :ه ْل َسم ْع َ ْ َ ُ ُقل ُ
اح َعلَْي ِه َما ِ ول ِ :إ ْزرةُ الْمْؤ ِم ِن ِإلَى َأنْ ِ وسلَّ َم َي ُق ُ ِ ت رس َ ِ ِ
صاف َسا َق ْيه ،الَ ُجنَ َ َ َ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َسم ْع ُ َ ُ
َأس َف َل ِم َن الْ َك ْعَب ْي ِن فِي النَّا ِر َ .ي ُق ُ
ول ثَالَثًا :الَ َي ْنظُُر اللَّهُ ِإلَى َم ْن َج َّر ِإ َز َارهُ َب ْينَهُ َو َب ْي َن الْ َك ْعَب ْي ِن َ ،و َما ْ
بَطًَرا.
()4/583
()4/584
س الْ َق ِم ِ
يص اب ل ُْب ِ -8بَ ُ
َّو َرقِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو تُ َم ْيلَةَ َ ،ع ْن َع ْب ِد ال ُْمْؤ ِم ِن بْ ِن َخالِ ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن
يم الد ْ
ِإ ِ
َ -3575ح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ
وب بْ ُن ْب َراه َ
وسلَّ َم ِم َن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ب ِإلَى رس ِ ِ
ول اهلل َ َُ َأح َّ
ب َ َم يَ ُك ْن َث ْو ٌ ُب َريْ َد َة َ ،ع ْن ُِّأم ِه َ ،ع ْن ُِّأم َسلَ َمةَ قَال ْ
َت :ل ْ
الْ َق ِم ِ
يص.
()4/584
()4/585
يص َك ْم يَ ُكو ُن ؟اب ُك ِّم الْ َق ِم ِ -10بَ ُ
سا َن َ ،و َح َّد َثنَا َأبُو ُك َريْ ٍ اَألو ِد ُّ ِ
ب َ ،ح َّد َثنَا ي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو غَ َّ َأح َم ُد بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َحك ٍيم ْ
َ -3577ح َّد َثنَا ْ
ِ عُبي ُد بن مح َّم ٍد قَاالَ :ح َّد َثنَا حسن بن ِ
س ِـنْح َ وح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن َوكي ٍع َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ع ِن ال َ صال ٍح (ح) َ َ َ ُ ُْ َ َ َْ ْ ُ ُ َ
س صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال َ :كا َن رس ُ ِ ب ِن صالِ ٍح َ ،عن مسلِ ٍم َ ،عن مج ِ
اه ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
وسل َم َيلْبَ ُ ول اهلل َ َُ اس قَ َ ْ َُ ْ ُْ ْ َ
ِ
يصا قَصير الْيَ َديْ ِن ،والطُّ ِ
ول. َ َ قَ ِم ً
()4/586
()4/587
الس َرا ِو ِ
يل س َّ اب ل ُْب ِ -12بَ ُ
ِ ٍ ِ
وح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن
يع (ح) َ َ -3579ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ
ب َ ،ع ْن ُس َويْ ِد بْ ِن َق ْي ٍ الرحم ِن قَالُوا :ح َّد َثنَا س ْفيا ُن َ ،عن ِسم ِ
اك بْ ِن َح ْر ٍ
س ْ َ َُ َ شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى َ ،و َع ْب ُد َّ ْ َ بَ َّ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال َ :أتَانَا النَّبِ ُّي َ
س َاو َمنَا َس َرا ِو َ
يل. وسل َم فَ َ قَ َ
()4/587
()4/588
ي َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َزيْ ٍد ال َْع ِّم ِّي َ ،ع ْن َأبِي
الر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ
َ -3581ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
اعا ، ِّص ل َُه َّن فِي َّ
الذيْ ِل ِذ َر ً وسلَّ َم ُرخ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اج النَّبِ ِّي َ َّاج ِّي َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر َّ ،
َأن َأ ْز َو َ
ِّيق الن ِ الصد ِ ِّ
ب ِذ َر ً
اعا صِ ِ
فَ ُك َّن يَْأت َيننَا َفنَ ْذ َرعُ ل َُه َّن بِالْ َق َ
()4/588
()4/589
ِ
َ -3583ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوا ِرث َ ،ح َّد َثنَا َحبِ ٌ
يب ال ُْم َعلِّ ُم َ ،ع ْن
ِّس ِاء ِش ْب ًرا َأن النَّبِ َّي صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم قَ َ ِ ِ
ِ
ال :في ذُيُول الن َ ْ َ َ َ شةَ َّ ، َأبِي ال ُْم َه ِّزم َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة َ ،ع ْن َعاِئ َ
ال :فَ ِذ َراعٌ. ج ُسو ُق ُه َّن ،قَ َشةُ ِ :إذًا تَ ْخ ُر َ َت َعاِئ ََ ،ف َقال ْ
()4/589
الس ْو َد ِاء
اب ال ِْع َم َام ِـة َّ
-14بَ ُ
سا ِو ٍر َ ،ع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن ُم َ شَُ -3584ح َّد َثنَا ِه َ
ب َعلَى ال ِْم ْنبَ ِر َ ،و َعلَْي ِه ِع َم َامةٌ َس ْو َداءُ.وسلَّ َم يَ ْخطُ ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت النَّبِ َّي َ ال َ :رَأيْ ُ ث َ ،ع ْن َأبِ ِيه قَ َ حريْ ٍ
َُ
()4/590
()4/590
اهلل (َ ،)1أ ْخبرنَا موسى بْن عُب ْي َد َة َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل -3586ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا عُب ْي ُد ِ
ْ ََ ُ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ َ
وسلَّ َم َد َخ َل َي ْو َم َف ْت ِح َم َّكةَ َ ،و َعلَْي ِه ِع َم َامةٌ َس ْو َداءُ. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ بْ ِن ِدينَا ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر َّ ،
َأن النَّبِ َّي َ
_حاشية__________
الص َواب في طبعات
اهلل" ،وجاء على َّ "ع ْبد ِ
( )1تصحف في بعض طبعات "سنن ابن ماجة" إلى َ :
الع ْب ِسي ،
وسى َ ،
ِ
الرسالة ،ودار الجيل ،والمكنز ،و"تحفة األشراف" ، 7253وهو عَُب ْيد اهلل بن ُم َ
يث ،ليس بِثِ َق ٍة.
رافضي َخبِ ٌ
ٌّ
()4/590
()4/590
()4/591
ث بْ ِن َأبِي َ -3589ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ِن َّ
الش ْيبَانِ ِّي َ ،ع ْن َأ ْش َع َ
وسلَّ َم َع ِن الدِّيبَ ِ
اج ، ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :ن َهى رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ الش ْعثَ ِاء َ ،ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن ُس َويْ ٍد َ ،ع ِن الَْب َر ِاء قَ َ
َّ
ْح ِري ِر َ ،واِإل ْستَْب َر ِق.
َوال َ
()4/591
()4/592
()4/592
()4/593
()4/593
()4/593
()4/594
()4/595
الر ِح ِيم بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ِن اِإل فْ ِر ِيق ِّي َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن َرافِ ٍع ، َ -3597ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ب ِم ْن ِ ِ
وسلَّ َم َوفي ِإ ْح َدى يَ َديْه َث ْو ٌ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :خرج َعلَْينَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
ِ ِ
َع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ َ َ
ال ِ :إ َّن َه َذيْ ِن ُم َح َّر ٌم َعلَى ذُ ُكو ِر َُّأمتِي ِ ،حلٌّ ِإل نَاثِ ِه ْم.
ب َ ،ف َق َ ِ
َح ِري ٍر َ ،وفي اُأل ْخ َرى ذَ َه ٌ
()4/596
الز ْه ِر ِّ
س َ ،ع ْن َم ْع َم ٍر َ ،ع ِن ُّ ِ
ت
ال َ :رَأيْ ُ ي َ ،ع ْن َأنَ ٍ
س قَ َ َ -3598ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ع َ
يسى بْ ُن يُونُ َ
ِ ِ ِ ت رس ِ ِ ِ
يص َح ِري ٍر سَي َر َ
اء. وسلَّ َم قَم َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ب بِْن َ ُ َعلَى َز ْينَ َ
()4/596
اَألحم ِر لِ ِّلر َج ِ
ال اب ل ُْب ِ
س َْ -20بَ ُ
اق َ ،ع ِن الَْب َر ِاء
اضي َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ يك بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل الْ َق ِ -3599ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ َ ،عن َش ِر ِ
ْ َ ُ َ ُ َ
اء. ِ َّ ٍ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ َأجمل ِمن رس ِ ِ
وسل َم ُمَت َر ِّجالً في ُحلة َح ْم َر َ ول اهلل َ ت َْ َ ْ َ ُ ال َ :ما َرَأيْ ُ
قَ َ
()4/596
()4/597
ال ص َف ِر لِ ِّ
لر َج ِ ِِ
اب َك َراهيَة ال ُْم َع ْ -21بَ ُ
ٍ ِ
س ِن بْ ِن َ -3601ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن يَ ِزي َد بْ ِن َأبِي ِزيَاد َ ،ع ِن ال َ
ْح َ
وسلَّ َم َع ِن ال ُْم ْف َدِم. ِ ال َ :ن َهى رس ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ُس َه ْي ٍل َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
ال ي ِزي ُد ُ :قل ُ ِ
ال :ال ُْم ْشبَ ُع بِالْعُ ْ
ص ُف ِر. س ِن َ :ما ال ُْم ْف َد ُم ؟ قَ َ
ْح َ
ْت لل َ قَ َ َ
()4/598
()4/598
()4/599
()4/600
ف َْأو َم ِخيلَةٌ َأك َس َر ٌت َ ،ما َأ ْخطَ َ س َما ِشْئ َ اب الْبَ ْ -23بَ ُ
ادةَ َ ،ع ْن َع ْم ِرو ِ
َ -3605ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا َه َّم ٌ
ام َ ،ع ْن َقتَ َ
ِ ال رس ُ ِ ب َ ،عن َأبِ ِيه َ ،عن جد ِ
وسلَّ َم ُ :كلُوا َوا ْش َربُوا َوتَ َ
ص َّدقُوا صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُِّه ،قَ َ ْ َ ْ بْ ِن ُش َع ْي ٍ
َم يُ َخالِطْهُ ِإ ْس َر ٌ
اف َْ ،أو َم ِخيلَةٌ. سوا َما ل ْ َوالْبَ ُ
()4/600
()4/601
ب َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َع َوانَةَ َ ،ع ْن عُثْ َما َن بْ ِن ال ُْم ِغ َير ِة ، ك بْ ِن َأبِي َّ
الش َوا ِر ِ -3607ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد الْملِ ِ
َ َ َُ ُ
ب ُش ْه َر ٍةس َث ْو َ ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم َ :م ْن لَب َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
اج ِر َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن عُ َم َر قَ َ ْ
َع ِن الْم َه ِ
ُ
ب فِ ِيه نَ ًارا. ِ ِ َّ ٍ
سهُ اللَّهُ َث ْو َ
ب َم َذلة َي ْو َم الْقيَ َامة ،ثُ َّم َأل َْه َ فِي ُّ
الد ْنيَا َ ،ألْبَ َ
()4/601
-3608ح َّد َثنَا الْعبَّاس بْن ي ِزي َد الْب ْحرانِ ُّي ،ح َّد َثنَا وكِيع بْن م ْح ِر ٍز الن ِ
َّاج ُّي َ ،ح َّد َثنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َج ْه ٍم ، َ َ ُ ُُ َ َ َ ُ َُ َ
ٍ ِ ِ
ب ُش ْه َرة َ ،أ ْع َر َ
ض س َث ْو َ وسلَّ َم قَ َ
ال َ :م ْن لَب َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ش َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر َ ،ع ِن النَّبِ ِّي ََع ْن ِز ِّر بْ ِن ُحَب ْي ٍ
ض َعهُ. اللَّهُ َع ْنهُ َحتَّى يَ َ
ض َعهُ َمتَى َو َ
()4/602
()4/602
اهلل بْ ِن َع ْب ِد
ي َ ،عن عُب ْي ِد ِ
الز ْه ِر ِّ ْ َ َ -3610ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ُّ
ِ ِ ِ ِ ِ
وسلَّ َم ،صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن َشاةً ل َم ْوالَة َم ْي ُمونَةَ َم َّر بِ َها َ ،ي ْعني النَّبِ َّي َ
اس َ ،ع ْن َم ْي ُمونَةَ َّ ، اهلل َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
ول ِ
اهلل َأخ ُذوا ِإ َه َاب َها فَ َد َبغُوهُ ،فَا ْنَت َفعُوا بِ ِه ؟ َف َقالُوا :يَا َر ُس َ
ال َ :هالَّ َ قَ ْد ُأ ْع ِطيَْت َها ِم َن َّ
الص َدقَ ِة َم ْيتَةً َ ،ف َق َ
ال ِ :إنَّ َما ُح ِّر َم َأ ْكلُ َها.
ِ ،إَّن َها َم ْيتَةٌ ،قَ َ
()4/603
()4/603
()4/604
بصٍ اب َوالَ َع َ ال :الَ ُي ْنَت َف ُع ِم َن ال َْم ْيتَ ِة بِِإ َه ٍ اب َم ْن قَ َ -26بَ ُ
وح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي
صو ٍر (ح) َ َ -3613ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َج ِر ٌير َ ،ع ْن َم ْن ُ
ْح َك ِم َ ،ع ْن َع ْب ِد وح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا غُْن َد ٌر َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ ُ ،كلُّ ُه ْم َع ِن ال َالش ْيبَان ِّي (ح) َ
بْن مس ِه ٍر َ ،ع ِن َّ ِ
ُُْ
ِ ِ الر ْحم ِن بْ ِن َأبِي ل َْيلَى َ ،عن َع ْب ِد ِ
وسلَّ َم َ :أ ْن الَ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اب النَّبِ ِّي َ
ال َ :أتَانَا كتَ ُ اهلل بْ ِن عُ َك ْي ٍم قَ َ ْ َّ َ
ب. صٍ اب َوالَ َع َ َت ْنتَ ِفعُوا ِم َن ال َْم ْيتَ ِة بِِإ َه ٍ
()4/604
ِّع ِ
ال -27ب ِ ِ
اب ص َفة الن َ
َ ُ
يع َ ،عن س ْفيا َن َ ،عن َخالِ ٍد الْح َّذ ِاء َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ِ ٍ ِ
ْ َ ْ َ -3614ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ ْ ُ َ
وسلَّ َم قِبَاالَ ِن َمثْنِ ٌّي ِش َرا ُك ُه َما. ِ ِ ث َ ،عن َع ْب ِد ِ
الْحا ِر ِ
ال َ :كا َن لَن ْع ِل النَّبِ ِّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل بْ ِن ال َْعبَّ ِ
اس قَ َ ْ َ
()4/605
()4/605
()4/606
()4/606
()4/607
يع َ ،عن س ْفيا َن َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ِدينَا ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ، ِ ٍ ِ
ْ َ -3619ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ ْ ُ َ
وسلَّ َم َأ ْن َي ْنتَ ِع َل َّ
الر ُج ُل قَاِئ ًما. ِ
ال َ :ن َهى النَّبِ ُّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ قَ َ
()4/608
الس ِ
ود اف ُّ ْخ َف ِ -31باب ال ِ
َ ُ
ي َ ،عن حج ْي ِر بْ ِن َع ْب ِد اهللِ ِ ِ ِ ِ
صال ٍح الْك ْند ُّ ْ ُ َ َ -3620ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
يع َ ،ح َّد َثنَا َدل َْه ُم بْ ُن َ
ِ اش َّي َْأه َدى لِرس ِ ِ َأن النَّج ِ ِ ْك ْن ِد ِّ
ال ِ
وسلَّ َم ُخ َّف ْي ِن
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ َُ ي َ ،ع ِن ابْ ِن ُب َريْ َدةَ َ ،ع ْن َأبِيه ؛ َّ َ
ِ
َأس َو َديْ ِن َ ،فلَب َ
س ُه َما. َساذَ َج ْي ِن ْ
()4/608
ْحن ِ
َّاء اب بِال ِ
ض ِ ْخ َ -32باب ال ِ
َ ُ
سا ٍر الز ْه ِر ِّ ِ َ -3621ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ُّ
ي َ ،سم َع َأبَا َسلَ َمةَ َ ،و ُسلَْي َما َن بْ َن يَ َ
ِ ِ ِ
ص ُبغُو َن
َّص َارى الَ يَ ْ ود َوالن َ وسلَّ َم قَ َ
ال ِ :إ َّن الَْي ُه َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ،يُ ْخبِ َران َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ي ْبلُ ُغ بِه النَّبِ َّي َ
وه ْم. ِ
فَ َخال ُف ُ
()4/608
اَألجلَ ِح َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُب َريْ َدةَ َ ،ع ْن َأبِي ِ ِإ ِ
ْ يس َ ،ع ِن ْ َ -3622ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ْدر َ
س َن َما غََّي ْرتُ ْم بِ ِه وسلَّ َم ِ :إ َّن ْ
َأح َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اَألس َو ِد الدِّيلِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر قَ َ
ْ
ِ
ب الْحنَّاءُ َوالْ َكتَ ُم. َّ
الش ْي َ
()4/609
َ -3623ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا يُونُس بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا َسالَّ ُم بْ ُن َأبِي ُم ِطي ٍع َ ،ع ْن عُثْ َما َن بْ ِن َم ْو َه ٍ
ب ُ
َّ ِ َّ ِ ِ ِ ِإ
وسل َمصلى اهلل َع ْليه َ َي َش َع ًرا م ْن َش ْع ِر َر ُسول اهلل َ ت ل َّ ال :فََأ ْخ َر َج ْ
ْت َعلَى ُِّأم َسلَ َمةَ قَ َ ال َ :د َخل ُ
قَ َ
ْحن ِ
َّاء َوالْ َكتَ ِم. ضوبا بِال ِ
َم ْخ ُ ً
()4/609
الس َو ِاد
اب بِ َّ
ض ِ -33باب ال ِ
ْخ َ َ ُ
ث َ ،ع ْن َأبِي ُّ ِ
اعيل ابْن عُلَيَّةَ َ ،عن ل َْي ٍ ِ
الز َب ْي ِر َ ،ع ْن ْ َ -3624ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ِإ ْس َم ُ ُ
ِ جابِ ٍر قَ َ ِ
ال : وسلَّ َم َ :و َك َّ
َأن َرْأ َسهُ َثغَ َامةٌ َف َق َ صلَّى اهلل َع ْليه َ يء بَِأبِي قُ َحافَةَ َي ْو َم الْ َف ْت ِح ِإلَى النَّبِ ِّي َ
ال :ج َ َ
اد. ساِئِه َ ،فل ُْتغَِّي ْرهُ َ ،و َجنِّبُوهُ َّ
الس َو َ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :ا ْذ َهبوا بِ ِه ِإلَى ب ْع ِ ِ
ضنَ َ ُ َ َ َ
ول َِر ُس ُ
()4/610
الر ِ
اسبِ ُّي ، اس َ ،ح َّد َثنَا عُ َمر بْ ُن الْ َخطَّ ِ
اب بْ ِن َز َك ِريَّا َّ الص ْي َرفِ ُّي ُم َح َّم ُد بْ ُن فِ َر ٍ
َ -3625ح َّد َثنَا َأبُو ُه َر ْي َرةَ َّ
ُ
ِ ِ يد ب ِن ِ وس ُّي َ ،عن َعب ِد ال ِ الس ُد ِ
ب الْ َخ ْي ِر قَ َ
ال ص َه ْي ِص ْيف ٍّي َ ،ع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َجدِّه ُ ْح ِم ْ َ ْ ْ َ َح َّد َثنَا َدفَّاعُ بْ ُن َد ْغ َف ٍل َّ
ساِئ ُك ْم فِي ُك ْم اد َ ،أرغَ ِِ ض ْبتُ ْم بِ ِه ل ََه َذا َّ وسلَّ َم ِ :إ َّن ْ
ِ ال رس ُ ِ
ب لن َ الس َو ُ ْ ُ س َن َما ا ْختَ َ
َأح َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ :قَ َ َ ُ
ص ُدو ِر َع ُد ِّو ُك ْم. ِ
ب لَ ُك ْم في ُ َ ،و َْأهيَ ُ
()4/610
الص ْف َر ِة
اب بِ ُّ
ض ِ -34باب ال ِ
ْخ َ َ ُ
ِ
اهلل بْ ِن عُ َم َر َ ،ع ْن َس ِعيد بْ ِن َأبِي ِ
-3626ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َأبو ُأسامةَ َ ،عن عُب ْيد ِ
ْ َ ُ ََ َ َ ُ َ ُ َ
ال ابْ ُن عُ َم َر ََّ :أما ِ
ك بال َْو ْر ِ
س ؟ َف َق َ ِ
ص ِّف ُر ل ْحيَتَ َ س ِع ٍ
يد َّ ،
ك تُ َ ال َ :ر َْأيتُ َ
َأل ابْ َن عُ َم َر قَ َ
َأن عَُب ْي َد بْ َن ُج َريْ ٍج َ ،س َ َ
ص ِّف ُر لِ ْحيَتَهُ.
وسلَّ َم يُ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت رس َ ِ
ول اهلل َ
تَ ْ ِ ِ ِ
صفي ِري ل ْحيَتي فَِإ نِّي َرَأيْ ُ َ ُ
()4/611
ْحةَ َ ،ع ْن ُح َم ْي ِد بْ ِن َو ْه ٍ
ب، صو ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن طَل ََ -3627ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ِإ ْس َحا ُق بْ ُن َم ْن ُ
ِ
وسلَّ َم َعلَى َر ُج ٍل قَ ْد صلَّى اهلل َع ْليه َ ال َ :م َّر النَّبِ ُّي َ
اس قَ َ وس َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ وس َ ،ع ْن طَ ُاو ٍ َع ِن ابْ ِن طَ ُاو ٍ
ْحن ِ
ضب بِال ِ ْحن ِ ضب بِال ِ
س ُنَأح َ
ال َ :ه َذا ْ َّاء َوالْ َكتَ ِم َف َق َ آخ َر ،قَ ْد َخ َ َ س َن َه َذا ،ثُ َّم َم َّر بِ َ َأح َال َ :ما ْ َّاء َف َق َ َخ َ َ
س ُن ِم ْن َه َذا ُكلِّ ِه.َأح َ ال َ :ه َذا ْالص ْف َر ِة َف َق َ
ب بِ ُّ ضَ آخ َر قَ ْد َخ َ ِم ْن َه َذا ،ثُ َّم َم َّر بِ َ
ص ِّف ُر.
وس يُ َ
ال َ :و َكا َن طَ ُاو ٌ قَ َ
()4/611
()4/612
ال ُ :سِئ َل ي َ ،ع ْن ُح َم ْي ٍد قَ َث َ ،وابْ ُن َأبِي َع ِد ٍّ -3629ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن الْم َثنَّى ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْن الْحا ِر ِ
ُ َ َ َ َُ ُ ُ
ِ وسلَّ َم ؟ قَ َ ِ ضب رس ُ ِ َأنَس بْن مالِ ٍ
ب ِإالَّ نَ ْح َو َس ْب َعةَالش ْي ِ ال ِ :إنَّهُ ل ْ
َم َي َر م َن َّ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َأخ َ َ َ ُ كَ : ُ َُ
شر َ ،أو ِع ْش ِرين َشعر ًة فِي م َقدَِّم لِحيتِهِ.
َْ ُ َ ََ َع َ َ ْ
()4/612
يك َ ،عن عُب ْي ِد ِ آدم َ ،عن َش ِر ٍ ْك ْن ِد ُّ -3630ح َّد َثنَا مح َّم ُد بن عُمر ب ِن الْولِ ِ
يد ال ِ
اهلل ْ َ ي َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ََ ْ َ
ِ ِ ال َ :كا َن َش ْيب رس ِ ِ َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
وسلَّ َم نَ ْح َو ع ْش ِر َ
ين َش َع َر ًة. صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ُ َُ
()4/613
()4/614
()4/614
ٍ ِ
ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا َج ِر ُير بْ ُن َحا ِزم َ ،ع ْن َقتَ َ
اد َة ، َ -3634ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
وسلَّ َم َش َع ًرا َر ِجالً َب ْي َن ُأذَُن ْي ِه َو َم ْن ِكَب ْي ِه. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :كا َن َشعر رس ِ ِ
ول اهلل َ َُ َ ُ َع ْن َأنَ ٍ
س قَ َ
()4/615
الزنَ ِ
الر ْح َم ِن بْ ِن َأبِي ِّ الر ْحم ِن بْن ِإ ْبر ِاهيم ،ح َّد َثنَا ابْن َأبِي فُ َديْ ٍ
ك َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
اد ، ُ َ -3635ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ ُ َ َ َ
وسلَّ َم َش َع ٌر ُدو َن ِ َت َ :كا َن لِرس ِ ِ ش ِام بْ ِن عُ ْر َو َة َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعاِئ َ َع ْن ِه َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ شةَ قَال ْ
ْج َّم ِة َ ،و َف ْو َق ال َْو ْف َر ِة.
ال ُ
()4/615
اب َك َر ِاهيَ ِة َك ْث َر ِة َّ
الش َع ِر -37بَ ُ
َ -3636ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن ِه َ
ش ٍام َ ،و ُس ْفيَا ُن بْ ُن عُ ْقبَةَ َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن
ال :رآنِي النَّبِي صلَّى اهلل علي ِه َّ ِ ِئ ِِ َع ِ
اص ِم بْ ِن ُكلَْي ٍ
وسل َم َولي َش َع ٌر طَ ِو ٌ
يل َْ َ ُّ َ ب َ ،ع ْن َأبيه َ ،ع ْن َوا ِل بْ ِن ُح ْج ٍر قَ َ َ
َم َأ ْعنِ َ ِ ِ
ك، وسلَّ َم َف َق َ
ال ِ :إنِّي ل ْ صلَّى اهلل َع ْليه َ َأخ ْذتُهُ َ ،ف َرآن َي النَّبِ ُّي َ ت فَ َاب فَانْطَلَ ْق ُ اب ،ذُبَ ٌ ال :ذُبَ ٌ َف َق َ
س ُن.َأح َ
َو َه َذا ْ
()4/616
()4/616
-3638ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َشبابةُ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبةُ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ِدينَا ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن ْ َ ََ َ َ َ ُ َ ُ َ
وسلَّ َم َع ِن الْ َق َز ِع. ِ ال َ :ن َهى رس ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ َُ عُ َم َر ،قَ َ
()4/617
()4/617
ص َه ْي ٍ ِ ِإ ِ ِ
ب َ ،ع ْن يل ابْ ُن عُلَيَّةَ َ ،ع ْن َع ْبد ال َْع ِزي ِز بْ ِن ُ
َ -3640ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
ِ وسلَّ َم َخاتَ ًما َف َق َ ِ اصطَنَع رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ
ال ِ :إنَّا قَد ْ
اصطََن ْعنَا َخاتَ ًما صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال ُ َ َ ْ : ك قَ َ َأنَ ِ َ
َأح ٌد. ِ َو َن َق ْشنَا فِ ِيه َن ْق ً
ش َعلَْيه َ شا فَالَ َي ْن ُق ْ
()4/618
()4/618
الذ َه ِ
ب َّه ِي َع ْن َخاتَ ِم َّ
اب الن ْ -40بَ ُ
اهلل َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن ُحَن ْي ٍن َ ،م ْولَى اهلل بْن نُم ْي ٍر َ ،عن عُب ْي ِد ِ
ْ َ ُ َ
-3642ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ ُ َ َ
وسلَّ َم َع ِن التَّ َخت ُِّم بِ َّ
الذ َه ِ
ب. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :ن َهى رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ َعلِ ٍّي َ ،ع ْن َعلِ ٍّي قَ َ
()4/619
ٍ ِ
س ِن بْ ِن ُس َه ْي ٍل َ ،ع ِن َ -3643ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن يَ ِزي َد بْ ِن َأبِي ِزيَاد َ ،ع ِن ال َ
ْح َ
وسلَّ َم َع ْن َخاتَ ِم َّ ِ ال َ :ن َهى رس ُ ِ
ب. الذ َه ِ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
()4/620
()4/620
ِ ِ
ص َخاتَ ِم ِه م َّما يَلي َك َّفهُ اب َم ْن َج َع َل فَ َّ -41بَ ُ
وسى َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن
وب بْ ِن ُم َ َ -3645ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن َأيُّ َ
ص َخاتَ ِم ِه ِم َّما يَلِي َك َّفهُ.
وسلَّ َم َكا َن يَ ْج َع ُل فَ َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َابْ ِن عُ َم َر َّ ،
()4/620
س َ ,ح َّدثَنِي ُسلَْي َما ُن بْ ُن بِالَ ٍل َ ،ع ْنيل بْ ُن َأبِي َُأويْ ٍ ِإ ِ
َ -3646ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ِ َأن رس َ ِ ٍِ يُونُس بْ ِن يَ ِزي َد اَأليْلِ ِّي َ ،ع ِن ابْ ِن ِش َه ٍ
س
وسل َم لَب َ ول اهلل َ س بْ ِن َمالك ُ َ َّ ، اب َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
صهُ فِي بطْ ِن َك ِّفهِ. ِ
ص َحبَش ٌّي َكا َن يَ ْج َع ُل فَ َّ ِ ِ ٍ ِ
َخاتَ َم فضَّة فيه فَ ٌّ
َ
()4/621
()4/621
()4/622
ت الصو ِر فِي الْب ْي ِ
َ اب ُّ َ -44بَ ُ
اهلل بْ ِن َع ْب ِد
ي َ ،عن عُب ْي ِد ِ
الز ْه ِر ِّ ْ َ َ -3649ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ُّ
ال :الَ تَ ْد ُخ ُل ال َْمالَِئ َكةُ َب ْيتًا فِ ِيه
وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ْحةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ اس َ ،ع ْن َأبِي طَل َ
ِ
اهلل َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
ورةٌ.ص َ ْب َ ،والَ ُ َكل ٌ
()4/622
-3650ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا غُْن َدر َ ،عن ُش ْعبةَ َ ،عن َعلِ ِّي بْ ِن م ْد ِر ٍك َ ،عن َأبِي ُزر َعةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل ْ ْ ْ ُ ْ ٌ ْ َ َ ُ َ َ
ال ِ :إ َّن ال َْمالَِئ َكةَ الَ
وسلَّ َم قَ َ ِ بْ ِن نُ َج ٍّي َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن َأبِي طَالِ ٍ
ب َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ورةٌ. ِِ
ص َ ْب َ ،والَ ُ تَ ْد ُخ ُل َب ْيتًا فيه َكل ٌ
()4/623
َ -3651ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
اع ٍة يَْأتِ ِيه فِ َيها ،
السالَ ُم فِي َس َ
يل َعلَْي ِه َّ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه َّ ِ
وسل َم ج ْب ِر َُ َ
ول ِ اع َد َر ُس َ َت َ :و َ شةَ قَال ْ َع ْن َعاِئ َ
ك َأ ْن
ال َ :ما َمَن َع َ وسلَّم فَِإ َذا ُه َو بِ ِج ْب ِريل قَاِئ ٌم َعلَى الْبَ ِ
اب َ .ف َق َ ِ ج النَّبِ ُّي َ َّ َفر َ ِ
َ صلى اهلل َع ْليه َ َ اث َعلَْيه ،فَ َخ َر َ َ
ِ ِ ِ ِ
ورةٌ.
ص َ ْب َوالَ ُ ال ِ :إ َّن في الَْب ْيت َكلْبًا َ ،وِإنَّا الَ نَ ْد ُخ ُل َب ْيتًا فيه َكل ٌ تَ ْد ُخ َل ،قَ َ
()4/624
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد َ ،ح َّد َثنَا عُ َف ْي ُر بْ ُن َم ْع َدا َن َ ،ح َّد َثنَا ُسلَْي ُم بْ ُن َ -3652ح َّد َثنَا ال َْعبَّ ُ
اس بْ ُن عُثْ َما َن الد َ
َأن َز ْو َج َها فِي َب ْع ِ ِ َأن ْامرَأ ًة َأتَ ِ ِ
ض ال َْمغَا ِزي وسلَّ َم فََأ ْخَب َرتْهُ َّ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت النَّبِ َّي َ ِ
َعام ٍر َ ،ع ْن َأبي َُأم َامةَ َ َّ :
ِ
اها .- ص ِّو َر في َب ْيتِ َها نَ ْخلَةً ،فَ َمَن َع َها َْ ،أو َن َه َاستَْأذَ َن ْتهُ َأ ْن تُ َ
،فَ ْ
()4/624
-45باب ُّ ِ
يما يُوطَُأ الص َو ِر ف َ َ ُ
ُأس َامةَ بْ ِن َزيْ ٍد َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن يع َ ،ع ْن َ
ِ
ال َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ َ -3653ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ ،قَ َ
صا ِو ُير َ ،فلَ َّما قَ ِد َم ِ ِِ ِ ِ ِ اس ِم َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعاِئ َ الْ َق ِ
ت َس ْه َوةً لي َ ،ت ْعني الدَّاخ َل ،بِس ْت ٍر فيه تَ َ َت َ :سَت ْر ُ شةَ قَال ْ
ت النَّبِ َّي صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم مت ِ
َّكًئا ْ َ َُ َ ْت ِم ْنهُ َم ْنبُوذََت ْي ِن َ ،ف َرَأيْ ُ
وسلَّ َم َهتَ َكهُ ،فَ َج َعل ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ النَّبِ ُّي َ
اه َما. َعلَى ِإ ْح َد ُ
()4/624
()4/625
ُّمو ِر
وب الن ُاب ر ُك ِ
-47بَ ُ ُ
ِ
وب َ ,ح َّدثَني َعيَّ ُ
اش اب َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َأيُّ َ َ -3655ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن ال ُ
ْحبَ ِ
ال َ :س ِم ْع ُ ِ اس ال ِ
ت َأبَا َريْ َحانَةَ ، ي قَ َ ي ال َْه ْيثَ ِم َ ،ع ْن َعام ٍر ال َ
ْح ْج ِر ِّ ْح ْج ِر ِّ
ص ْي ٍن ال َي َ ،ع ْن َأبِي ُح َ ْح ْميَ ِر ُّ بْ ُن َعبَّ ٍ
ِ ول َ :كا َن النَّبِ ُّي َ َّ ِ ِ
ُّمو ِر.
وب الن ُوسلَّم َي ْن َهى َع ْن ر ُك ِ
ُ صلى اهلل َع ْليه َ َ وسلَّ َم َي ُق ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ب النَّبِ ِّي َصاح َ َ
()4/626
()4/627
()4/629
()4/629
ال َ -3659ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َج ِر ٌير َ ،ع ْن ُس َه ْي ٍل َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
ال :قَ َ
وسلَّ َم :الَ يَ ْج ِزي َولَ ٌد َوالِ َدهُ ِ ،إالَّ َأ ْن يَ ِج َدهُ َم ْملُو ًكا َفيَ ْشتَ ِريَهُ َف ُي ْعتِ َقهُ. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
()4/630
()4/631
اش َ ،ع ْن بَ ِحي ِر بْ ِن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َخالِ ِد بْ ِن َم ْع َدا َن ِإ ِ َ -3661ح َّد َثنَا ِه َ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
يل بْ ُن َعيَّ ٍ شُ
وصي ُك ْم بِ َُّأم َهاتِ ُك ْم
ال ِ :إ َّن اللَّهَ ي ِ
وسلَّ َم قَ َ ِ َأن رس َ ِ ِ ِ
ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ب ُ َ َّ ، َ ،ع ِن الْم ْق َد ِام بْ ِن َم ْعدي َك ِر َ
ب.ب فَاَألقْر ِ وصي ُكم بِآباِئ ُكم ِ ،إ َّن اللَّهَ ي ِ
وصي ُك ْم بِاَألقْر ِ ثَالَثًا ِ ،إ َّن اللَّهَ ي ِ
َ َ ُ ْ َ ْ ُ
()4/631
ص َدقَةُ بْ ُن َخالِ ٍد َ ،ح َّد َثنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َأبِي ال َْعاتِ َك ِة َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َ
شُ َ -3662ح َّد َثنَا ِه َ
َد ِه َما ؟ قَ َ
ال اهلل ،ما ح ُّق الْوالِ َدي ِن َعلَى ول ِ
َ ول ِ َ َ َ ْ ال :يَا َر ُس َ اس ِم َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ َّ ،
َأن َر ُجالً قَ َ ي ِزي َد َ ،ع ِن الْ َق ِ
َ
ار َك.
ك َونَ ُ ُ :ه َما َجنَّتُ َ
()4/631
اح َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن َعطَ ٍاء َ ،ع ْن َأبِي َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َ -3663ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ
َأض ْع ذَلِ َ
اب الْجن َِّة ،فَ ِ ول :ال َْوالِ ُد َْأو َس ُ ِ َأبِي الد ِ
اب
ك الْبَ َ ط َْأب َو ِ َ وسلَّ َم َي ُق ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َّر َداء َ ،س ِم َع النَّبِ َّي َ ْ
َأ ِو ْ
اح َفظْهُ.
()4/632
ص ُلوك ي ِ -2ب ِ
اب ص ْل َم ْن َكا َن َأبُ َ َ َ ُ
َأس ِ الرحم ِن ب ِن سلَيما َن َ ،عن ِ ِ ِ ِإ ِ ٍ ِ
يد ْ يس َ ،ع ْن َع ْبد َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ -3664ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ْدر َ
ال َ :ب ْينَ َما نَ ْح ُن ِع ْن َد اع َدةَ َ ،عن َأبِ ِيه َ ،عن َأبِي ُأس ْي ٍد مالِ ِ
ك بْ ِن َربِ َيعةَ قَ َ َ َ ْ ْ
ب ِن علِي ب ِن عبي ٍد ،مولَى بنِي س ِ
ْ َ ِّ ْ َُ ْ َ ْ َ َ
ِ ِ ول ِ
اهلل َ ،أبَق َي م ْن بِِّر ََأب َو َّ ِ
اءهُ َر ُج ٌل م ْن بَنِي َسلَ َمةَ َف َق َ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
ي َش ْيءٌ ال :يَا َر ُس َ وسل َم ِإ ْذ َج َ النَّبِ ِّي َ
ود ِه َما ِم ْن َب ْع ِد االستِ ْغ َفار لَهما ،وِإي َفاء بِعه ِ
الصالَةُ َعلَْي ِه َما َ ،و ِ ْ ُ ُ َ َ ٌ ُ ُ ال َ :ن َع ْم َّ ، ََأب ُّر ُه َما بِ ِه ِم ْن َب ْع ِد َم ْوتِ ِه َما ؟ قَ َ
وص ُل ِإالَّ بِ ِه َما. صلَةُ َّ ِ ِ موتِ ِهما ،وِإ ْكرام ص ِد ِيق ِهما ،و ِ
الرح ِم الَّتي الَ تُ َ َْ َ َ َ ُ َ َ َ
()4/632
ان ِإلَى الْبنَ ِ
ات -3باب بِِّر الْوالِ ِد ،واِإل ْحس ِ
َ َ َ َ َ ُ
ش ِام بْ ِن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعاِئ َ
شةَ ُأس َامةَ َ ،ع ْن ِه َ
َ -3665ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
ص ْبيَانَ ُك ْم ؟ قَالُوا :اب َعلَى النَّبِ ِّي صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َف َقالُوا َ :أُت َقِّبلُو َن ِ
َ اس ِم َن اَأل ْعر ِ قَال ْ ِ
َت :قَد َم نَ ٌ
َ َ َ
وسلَّ َم َ :و َْأملِ ُ
ك َأ ْن َكا َن اللَّهُ قَ ْد َن َز َ
ع ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َ َكنَّا َواللَّ ِه َما ُن َقبِّ ُل َ ،ف َق َ
َنعم َ ،ف َقالُوا :ل ِ
َْ
ِم ْن ُك ُم َّ
الر ْح َمةَ ؟.
()4/633
-3666ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن ،ح َّد َثنَا و َه ْيب ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َ ُ ٌ َ َ َ ُ َ ُ َ
ان ِإلَىال :جاء الْحسن والْحس ْين يسعي ِ ِ
اش ٍد َ ،ع ْن َي ْعلَى ال َْعام ِر ِّ يد ب ِن َأبِي ر ِ
ِِ
ي َ ،أنَّهُ قَ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ ُخ َث ْي ٍم َ ،ع ْن َسع ْ
ال ِ :إ َّن ال َْولَ َد َم ْب َخلَةٌ َم ْجَبنَةٌ. ض َّم ُه َما ِإل َْي ِه َوقَ َ
وسلَّ َم ،فَ َ ِ
النَّبِ ِّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
()4/633
ال َ :س ِم ْع ُ
ت َأبِي وسى بْ ِن عُلَ ٍّي قَ َ
اب َ ،ع ْن ُم َْحبَ ِ َ -3667ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن ال ُ
الص َدقَ ِة ؟ ِ ي ْذ ُكر َ ،عن سراقَةَ بْ ِن مالِ ٍ
َأدلُّ ُك ْم َعلَى َأفْ َ
ض ِل َّ وسلَّ َم قَ َ
ال َ :أالَ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
ك َّ ، َ َ ُ ْ َُ
ب غَْي ُر َك. ِ ود ًة ِإل َْي َ
س ل ََها َكاس ٌ ك ،ل َْي َ ك َم ْر ُد َ
ْابنَتُ َ
()4/634
()4/634
ال : ي َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن ال ُْمبَ َار ِك َ ،ع ْن َح ْر َملَةَ بْ ِن ِع ْم َرا َن قَ َ س ِـن ال َْم ْر َو ِز ُّ
ْح َ
س ْي ُن بْ ُن ال َ ْح ََ -3669ح َّد َثنَا ال ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ
ول َ :سم ْع ُ َ ُ ت عُ ْقبَةَ بْ َن َع ِام ٍر َي ُق ُ ال َ :س ِم ْع ُ ي قَ َ شانَةَ ال ُْم َعافِ ِر َّ ت َأبَا عُ ََس ِم ْع ُ
اه َّن ِم ْن ِج َدتِِه ُك َّن سُ اه َّن َ ،و َك َ صَب َر َعلَْي ِه َّن َ ،وَأط َْع َم ُه َّن َ ،و َس َق ُ ول :من َكا َن لَهُ ثَالَ ُ ٍ
ث َبنَات فَ َ وسلَّ َم َي ُق ُ َ ْ َ
لَهُ ِح َجابًا ِم َن النَّا ِر َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة.
()4/635
اس ،س ِـن َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن ال ُْمبَ َار ِك َ ،ع ْن فِطْ ٍر َ ،ع ْن َأبِي َس ْع ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍْح َ
س ْي ُن بْ ُن ال َ َ -3670ح َّد َثنَا ال ُ
ْح َ
ص ِحبَتَاهُ ، ِ ِ ِ ِ ال رس ُ ِ
وسلَّ َم َ :ما م ْن َر ُج ٍل تُ ْد ِر ُك لَهُ ْابنَتَان َ ،فيُ ْحس ُـن ِإل َْي ِه َما َما َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُقَ َ
َأو ِ
صحَب ُه َما ِ ،إالَّ َأ ْد َخلَتَاهُ ال َ
ْجنَّةَ. ْ َ
()4/636
()4/636
-4باب ح ِّق ال ِ
ْج َوا ِر َ ُ َ
َ -3672ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ِدينَا ٍر َ ،س ِم َع نَافِ َع بْ َن
ال َ :م ْن َكا َن ُيْؤ ِم ُن بِاللَّ ِه َوالَْي ْوِموسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ اع ِّي َّ ،جبي ٍر ،ي ْخبِر عن َأبِي ُشري ٍح الْ ُخز ِ
َ َْ َُ ْ ُ ُ َ ْ
ض ْي َفهُ َ ،و َم ْن َكا َن ُيْؤ ِم ُن اآلخ ِر َ ،فلْيح ِسن ِإلَى جا ِر ِه ،ومن َكا َن يْؤ ِمن بِاللَّ ِه والْيوِم ِ
اآلخ ِر َ ،فلْيُ ْك ِر ْم َ ِ
َ َْ ُ ُ ََ ْ َ ُْ ْ
ت. بِاللَّ ِه والْيوِم ِ
اآلخ ِر َ ،فلَْي ُق ْل َخ ْي ًرا َْأو لِيَ ْس ُك ْ َ َْ
()4/637
ِ
وح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد
ارو َن َ ،و َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن (ح) َ َ -3673ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
يد َ ،ع ْن َأبِي بَ ْك ِر بْ ِن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن
ث بن سع ٍد ؛ ج ِميعا َعن يحيى ب ِن س ِع ٍ
بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ ْ ُ َ ْ َ ً ْ َ ْ َ ْ َ
وصينِي
ال ِج ْب ِريل ي ِ ِ َأن رس َ ِ ٍ
ُُ ال َ :ما َز َ وسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ شةَ ُ َ َّ ، َح ْزم َ ،ع ْن َع ْم َرةَ َ ،ع ْن َعاِئ َ
بِال َ
ْجا ِر َ ،حتَّى ظََن ْن ُ
ت َأنَّهُ َس ُي َو ِّرثُهُ.
()4/637
()4/638
()4/638
يب َ ،ع ْن َأبِي الْ َخ ْي ِر ، ث بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن يَ ِزي َد بْ ِن َأبِي َحبِ ٍ َ -3676ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ
ٍ ِ ال ُ :قلْنَا لِرس ِ ِ َع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َع ِام ٍر َ ،أنَّهُ قَ َ
ك َت ْب َع ُثنَا َفَن ْن ِز ُل بَِق ْوم فَالَ
وسلَّ َم ِ :إنَّ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
وسلَّ َم ِ :إ ْن َن َزلْتُ ْم بَِق ْوٍم ،فَ ََأم ُروا لَ ُك ْم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال لَنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ ك ؟ قَ َ َ ُ َي ْق ُرونَا ،فَ َما َت َرى فِي ذَلِ َ
ف الَّ ِذي َي ْنبَ ِغي ل َُه ْم. ف فَاقَْبلُوا ،وِإ ْن لَم ي ْف َعلُوا ،فَ ُخ ُذوا ِم ْن ُهم َح َّق الض َّْي ِ بِما ي ْنبَ ِغي لِلض َّْي ِ
ْ َ َْ َ َ
()4/639
الش ْعبِ ِّي َ ،ع ِن
صو ٍر َ ،ع ِن َّ ِ ٍ ِ
يع َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َم ْن َُ -3677ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
َأصبَ َح بِِفنَاِئِه فوِ
اجبَةٌ ،فَِإ ْن ْ ِ
وسلَّ َم :ل َْيلَةُ الض َّْي َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يمةَ قَ َ ِ ِ
الْم ْق َد ِام َأبي َك ِر َ
ِ
ضى َ ،وِإ ْن َش َ
اء َت َر َك. اء اقْتَ ََف ُه َو َديْ ٌن َعلَْيه ،فَِإ ْن َش َ
()4/640
()4/641
ِِ ِ
آد َم َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن ال ُْمبَ َارك َ ،ع ْن َسعيد بْ ِن َأبِي َأيُّ َ
وب َ -3679ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َ
ِ َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن َزيْ ِد بْ ِن َأبِي َعت ٍ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ َّاب َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ت فِي الْمسلِ ِمين ب ْي ٌ ِ ِ ِ ت فِ ِيه يتِيم ي ْحسن ِإل َْي ِه ،و َش ُّر ب ْي ٍ ِِ ٍ ِ
ساءُ يم يُ َ
ت فيه يَت ٌ ُْ ََ َ َ ين َب ْي ٌ َ ٌ ُ َ ُ ال َ :خ ْي ُر َب ْيت في ال ُْم ْسلم َ قَ َ
ِإل َْي ِه.
()4/641
()4/642
اب ِإ َماطَ ِة اَأل َذى َع ِن الطَّ ِر ِيق -7بَ ُ
ِ ٍ ِ
ص ْم َعةَ َ ،ع ْن يع َ ،ع ْن َأبَا َن بْ ِن َ َ -3681ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل ُ ،دلَّنِي َعلَى َع َم ٍل َأْنتَ ِف ُع بِ ِه ،
ول ِ ْت :يَا َر ُس َ ال ُ :قل ُ اَألسلَ ِم ِّي قَ َ
الراسبِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي َب ْر َزةَ ْ
ِع َّ ِ َأبِي ال َْواز ِ
ِِ ِ
ال :ا ْع ِزل اَألذَى َع ْن طَ ِر ِيق ال ُْم ْسلم َ
ين. قَ َ
()4/642
()4/642
سا َن َ ،عن و ِ
اص ٍل ، ْ َ ام بْ ُن َح َّ شُ ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا ِه َ ِ
َ -3683ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه
َم ْولَى َأبِي عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن عُ َق ْي ٍل َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َي ْع َُم َر َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
اس ِن َأ ْع َمالِ َها :اَألذَى ُينَ َّحىت فِي مح ِ ِئ
سن َها َو َسيِّ َها َ ،ف َرَأيْ ُ َ َ
ت َعلَ َّي َُّأمتِي بَِأ ْعمالِ َها ح ِ
َ ََ ض ْال :عُ ِر َ وسلَّ َم قَ َ
َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اعةَ في ال َْم ْسجد الَ تُ ْدفَ ُن. ت في َس ِّيء َأ ْع َمال َها :النُّ َخ َ َع ِن الطَّ ِر ِيق َ ،و َرَأيْ ُ
()4/643
()4/643
ِ ٍ ِ -3685ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
ش َ ،ع ْن يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ َ َُ ُ
ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ ي ِزي َد َّ ِ
َّاس َي ْو َم
ف الن ُ وسلَّ َم :يَ ُ
ص ُّ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك قَ َ الرقَاش ِّي َ ،ع ْن َأنَ ِ َ َ
ول :يَا فُالَ ُن الر ُج ُل ِم ْن َْأه ِل النَّا ِر َعلَى َّ
الر ُج ِل َفَي ُق ُ ْجن َِّة َ ،فيَ ُم ُّر َّ
ال ابْ ُن نُ َم ْي ٍر َْ :أه ُل ال َ
ص ُفوفًا َ ،وقَ َ ِ ِ
الْقيَ َامة ُ
ول ََ :أما تَ ْذ ُك ُر َي ْو َم
الر ُج ُل َفَي ُق ُ ال َ :فيَ ْش َف ُع لَهُ َ ،ويَ ُم ُّر َّ
ك َش ْربَةً ؟ قَ َ س َق ْيتُ َ
ت فَ َ استَ ْس َق ْي َ
ََأما تَ ْذ ُك ُر َي ْو َم ْ
ورا ؟ َفيَ ْش َف ُع لَهُ.
ك طَ ُه ً نَ َاولْتُ َ
َك َ ،فيَ ْش َف ُع لَهُ. تل َ اج ِة َك َذا َو َك َذا فَ َذ َه ْب ُ ِ ِ
ول :يَا فُالَ ُن ََأما تَ ْذ ُك ُر َي ْو َم َب َعثْتَني في َح َ ال ابْ ُن نُ َم ْي ٍر َ :و َي ُق ُقَ َ
()4/644
-3686ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ِإ ْس َح َ
اق َ ،ع ِن َ َ ُ َ ُ َ
ْت ش ٍم قَ َ
ال َ :سَأل ُ ِ ِ
ش ٍم َ ،ع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َع ِّمه ُس َراقَةَ بْ ِن ُج ْع ُ ِ ِ
الر ْح َم ِن بْ ِن َمالك بْ ِن ُج ْع ُ ِ
ي َ ،ع ْن َع ْبد َّ الز ْه ِر ِّ
ُّ
ِ ِ ِ شى ِحي ِ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم َعن َ ِ ول ِ
اضي ،قَ ْد لُط ُْت َها ِإل بِلي َ ،ف َه ْل لي م ْن ْ
َأج ٍر ِإ ْن ضالَّة اِإل بِ ِل َت ْغ َ َ ْ َ َ ْ َ َر ُس َ
ال َ :نعم ،فِي ُك ِّل ذَ ِ ٍ
ات َكبِد َح َّرى ْ
َأج ٌر. َس َق ْي ُت َها ؟ قَ َ َ ْ
()4/645
الرفْ ِق
اب ِّ -9بَ ُ
ش َ ،ع ْن تَ ِم ِيم بْ ِن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ِ ٍ ِ
َ -3687ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم َ :م ْن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اهلل الْبَ َجلِ ِّي قَ َ
بْ ِن ِهالَ ٍل الْع ْب ِس ِّي َ ،عن ج ِري ِر بْ ِن َع ْب ِد ِ
ْ َ َ
ِ يُ ْح َرِم ِّ
الرفْ َق يُ ْح َرم الْ َخ ْي َر.
()4/646
()4/646
وح َّد َثنَا ِه َ ِ
ام
شُ اَألو َزاع ِّي (ح) َب َ ،ع ِن ْ َ -3689ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُم ْ
ص َع ٍ
الرحم ِن بن ِإبر ِاهيم قَاالَ :ح َّد َثنا الْولِي ُد بن مسلِ ٍم ،ح َّد َثنا اَألو َز ِ
ي، الز ْه ِر ِّ
اع ُّي َ ،ع ِن ُّ َ َ ْ َ َ َ ُْ ُ ْ بْ ُن َع َّما ٍر َ ،و َع ْب ُد َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ
اَألم ِر ُكلِّ ِه. ب ِّ ِ
الرفْ َق في ْ ال ِ :إ َّن اللَّهَ َرفِي ٌق يُ ِح ُّ
وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ شةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َع ْن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َعاِئ َ
()4/647
()4/647
َ -3691ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ِإ ْس َحا ُق بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن ُم ِغ َيرةَ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ الصد ِ
ِّيق قَ َ ب َ ،ع ْن َأبِي بَ ْك ٍر ِّ بْ ِن ُم ْسلِ ٍم َ ،ع ْن َف ْرقَ ٍد َّ
السبَ ِخ ِّي َ ،ع ْن ُم َّرةَ الطَّيِّ ِ
َأن َه ِذ ِه َّ
اُألمةَ َأ ْك َث ُر اهلل َ ،أل َْيس َأ ْخَب ْرَتنَا َّ
َ
ول ِ ْجنَّةَ َس ِّيءُ ال َْملَ َك ِة .قَالُوا :يَا َر ُس َ وسلَّ َم :الَ يَ ْد ُخ ُل ال َ
ِ
َع ْليه َ
وه ْم ِم َّما تَْأ ُكلُو َن ،قَالُوا : ِ
وه ْم َك َك َر َامة َْأوالَ ِد ُك ْم َ ،وَأط ِْع ُم ُال َ :ن َع ْم ،فََأ ْك ِر ُم ُين َو َيتَ َامى ؟ قَ َ ِ
اُألم ِم َم ْملُوك َ
َ
صلَّى ك يك ِ ال َ :فرس َترتَبِطُهُ ُت َقاتِل َعلَْي ِه فِي سبِ ِ ِ فَ َما َي ْن َفعُنَا فِي ُّ
يك ،فَِإ ذَا َ
ْف َ يل اهلل َ ،م ْملُو ُك َ َ َ ُ الد ْنيَا ؟ قَ َ َ ٌ ْ
وك.
َأخ َ
َف ُه َو ُ
()4/648
ش ِاء َّ
السالَِم اب ِإفْ َ -11بَ ُ
صالِ ٍح ش َ ،ع ْن َأبِي َ َ -3692ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،وابْ ُن نُ َم ْي ٍر َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ِ ِِ ِ ِ ال رس ُ ِ
وسلَّ َم َ :والَّذي َن ْفسي بِيَده ،الَ تَ ْد ُخلُوا ال َ
ْجنَّةَ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
السالَ َم
شوا َّ َأدلُّ ُك ْم َعلَى َش ْي ٍء ِإ َذا َف َعلْتُ ُموهُ تَ َح َاب ْبتُ ْم َ ،أفْ ُ
َحتَّى تُْؤ ِمنُوا َ ،والَ تُْؤ ِمنُوا َحتَّى تَ َحابُّوا ََ ،أوالَ ُ
َب ْينَ ُك ْم.
()4/649
اش َ ،عن مح َّم ِد ب ِن ِزي ٍ
اد َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ ِإ ِ ِ
ْ َُ ْ َ َ -3693ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
يل بْ ُن َعيَّ ٍ
وسلَّ َم َأ ْن ُن ْف ِش َي َّ
السالَ َم. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال ََ :أم َرنَا نَبُِّينَا َ
قَ َ
()4/649
()4/650
السالَِم
اب َر ِّد َّ
-12بَ ُ
اهلل بْن نُم ْي ٍر ،ح َّد َثنَا عُب ْي ُد ِ
اهلل بْ ُن عُ َم َر َ ،ح َّد َثنَا -3695ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ
اهلل صلَّى اهلل َعليهِ ِ ول ِ ِ
ي َ ،ع ْن َأبي ُه َر ْي َر َة َّ ،
َأن َر ُجالً َد َخ َل ال َْم ْسج َد َو َر ُس ُ ٍ
َس ِعي ُد بْ ُن َأبِي َسعيد ال َْم ْقبُ ِر ُّ
ِ
ْ َ
السالَ ُم.
ك َّ ال َ :و َعلَْي َسلَّ َم َ ،ف َق َ احيَ ِة ال َْم ْس ِج ِد ،فَ َ َّ وسلَّم جالِس فِي نَ ِ
اء فَ َ
صلى ،ثُ َّم َج َ َ َ َ ٌ
()4/650
()4/651
()4/651
()4/652
()4/653
س ْي ٍن َ ،س ِم َعهُ ِم ْن َش ْه ِر بْ ِن َح ْو َش ٍ
ب، ِ
َ -3701ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ابْ ِن َأبي ُح َ
سلَّ َم اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه َّ ِ ِ ٍ ول ِ ت يَ ِزي َد قَال ْ َأس َماءُ بِْن ُ
وسل َم في ن ْس َوة ،فَ َ ْ َ َ َت َ :م َّر َعلَْينَا َر ُس ُ ول َ :أ ْخَب َرتْهُ ْ
َي ُق ُ
َعلَْينَا.
()4/653
صافَ َح ِة
اب ال ُْم َ -15بَ ُ
يع َ ،ع ْن َج ِري ِر بْ ِن َحا ِزٍم َ ،ع ْن َح ْنظَلَةَ بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن ِ ٍ ِ
َ -3702ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ال :الَ ُ .قلْنَا ض ؟ قَ َ ضنَا لَِب ْع ٍ
اهلل ََ ،أي ْن َحنِي َب ْع ُ
ول ِ ال ُ :قلْنَا يَا َر ُس َ
ك قَ َس بْ ِن مالِ ٍ
الس ُدوس ِّي َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
َّ ِ
صافَ ُحوا. ِ َُأي َعانِ ُق َب ْع ُ
ال :الَ َ ،ولَك ْن تَ َ ضا ؟ قَ َ ضنَا َب ْع ً
()4/653
()4/654
الر ُج ِل
الر ُج ِل ُي َقبِّ ُل يَ َد َّ
اب َّ
-16بَ ُ
اد َ ،ع ْن َع ْب ِد
ضي ٍل ،ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بن َأبِي ِزي ٍ
َ ِ
َ -3704ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ ْ َ َ ْ ُ
ِ
وسلَّ َم.
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال َ :قَّبلْنَا يَ َد النَّبِ ِّي َ
الر ْح َم ِن بْ ِن َأبِي ل َْيلَى َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
َّ
()4/655
()4/656
االستِْئ َذ ِ
ان اب ِ ْ -17بَ ُ
ض َرةَ َ ،ع ْن َأبِي ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا َد ُاو ُد بْ ُن َأبِي ِه ْن ٍد َ ،ع ْن َأبِي نَ ْ
َ -3706ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
ف ،فَ َْأر َس َل ِإل َْي ِه عُ َم ُر : استَْأ َذ َن َعلَى عُ َم َر ثَالَثًا َ ،فلَ ْم ُيْؤ َذ ْن لَهُ ،فَانْ َ
ص َر َ وسى ْ ي َّ ،
َأن َأبَا ُم َ
س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ
وسلَّ َم ثَالَثًا ،فَِإ ْن ُِأذ َن لَنَا ِ اال ْستِْئ َذا َن الَّ ِذي َأمرنَا بِ ِه رس ُ ِ ت ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ََ استَْأ َذنْ ُ
ال ْ : َّك ؟ قَ ََما َرد َ
س َق ْو ِم ِه ِ ِ ٍ ِ
ال :لَتَْأتَينِّي َعلَى َه َذا بَبِّينَة َْأو َأل ْف َعلَ َّن .فََأتَى َم ْجل َ
ال َ :ف َق َ َد َخلْنَا َ ،وِإ ْن ل ْ
َم ُيْؤ ذَ ْن لَنَا َر َج ْعنَا .قَ َ
ش ِه ُدوا لَهُ ،فَ َخلَّى َسبِيلَهُ. َفنَا َش َد ُه ْم ،فَ َ
()4/656
الساِئ ِ
ب َ ،ع ْن اص ِل بْ ِن َّالر ِح ِيم بْن سلَْيما َن َ ،عن و ِ َ -3707ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ْ َ ُ ُ َ
اال ْستِْئ َذا ُن ؟ قَ َ
ال : السالَ ُم ،فَما ِ
َ اهلل َ ،ه َذا َّ ول ِ ال ُ :قلْنَا :يَا َر ُس َ صا ِر ِّ
ي قَ َ وب اَألنْ ََأبِي َس ْو َرةَ َ ،ع ْن َأبِي َأيُّ َ
الرجل تَسبِيحةً ،وتَ ْكبِيرةً ،وتَ ْح ِمي َدةً ،ويَتنَ ْحنَح ،ويْؤ ِذ ُن َْأهل الْب ْي ِ
ت. َ َ ُ َُ ََ َيتَ َكلَّ ُم َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ
()4/657
()4/657
يع َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن ال ُْم ْن َك ِد ِر َ ،ع ْن َجابِ ٍر ِ
َ -3709ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ِ
صلَّى اهلل ال النَّبِ ُّي َ
ْت َ :أنَا َ .ف َق َ ال َ :م ْن َه َذا ؟ َف ُقل ُوسلَّ َم َف َق َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت َعلَى النَّبِ ِّي َ استَْأذَنْ ُ
ال ْ :
قَ َ
وسلَّ َم َ :أنَا َ ،أنَا. ِ
َع ْليه َ
()4/658
تَأصبَ ْح َ
ف ْ الر ُج ِل ُي َق ُ
ال لَهُ َ :ك ْي َ اب َّ -18بَ ُ
-3710ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا ِعيسى بْن يونُس َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُم ْسلِ ٍم َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن َ ُُ َ ْ َ ُ َ َ
صاِئ ًما ِ ول ِ َسابِ ٍط َ ،ع ْن َجابِ ٍر قَ َ
صبِ ْح َ َم يُ ْ اهلل ؟ قَ َ ِ
ال :ب َخ ْي ٍر ،م ْن َر ُج ٍل ل ْ ت يَا َر ُس َ
َأصبَ ْح َ
ف ْ ْت َ :ك ْي َ ال ُ :قل ُ
يما. ِ
َم َيعُ ْد َسق ً
َ ،ول ْ
()4/659
اهلل بْ ِن حاتِ ٍم ( ،)1ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ ي ِ ،إ ْبر ِاهيم بْن َع ْب ِد ِ َ -3711ح َّد َثنَا َأبُو ِإ ْس َح َ
اهلل بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َ َ اق ال َْه َر ِو ُّ َ ُ ُ
الس ِ
اع ِد ُّ ُأس ْي ٍد َّ اص َ ،ح َّدثَنِي َجدِّي َأبُو ُِّأمي َمالِ ُ اق بْ ِن َس ْع ِد بْ ِن َأبِي َوقَّ ٍ
ي َ ،ع ْن ك بْ ُن َح ْم َز َة بْ ِن َأبِي َ ِإ ْس َح َ
اس بْ ِن َع ْب ِدوسلَّ َم لِل َْعبَّ ِ ِ ال رس ُ ِ الس ِ
اع ِد ِّ ُأس ْي ٍد َّ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ي ،قَ َ َأبِيه َ ،ع ْن َجدِّه َأبِي َ
ال : السالَم ور ْحمةُ ِ
اهلل َو َب َر َكاتُهُ ،قَ َ ك َّ ُ َ َ َ السالَ ُم َعلَْي ُك ْم ،قَالُوا َ :و َعلَْي َ
ال َّ : ب َ ،و َد َخ َل َعلَْي ِه ْم َف َق َ ال ُْمطَّلِ ِ
ت
َأصبَ ْح ُ ال ْ : اهلل ،؟ قَ َ ول ِ ت بَِأبِينَا َو ُِّأمنَا يَا َر ُس ََأصبَ ْح َ
ف ْ َأصبَ ْحتُ ْم ؟ قَالُوا :بِ َخ ْي ٍر نَ ْح َم ُد اللَّهَ ،فَ َك ْي َ
ف ْ َك ْي َ
بِ َخ ْي ٍر ْ ،
َأح َم ُد اللَّهَ.
_حاشية__________
اهلل بْ ِن َأبِي َحاتِ ٍم" وجاء على الصواب في ( )1تحرف في طبعتَي الرسالة ،والجيل " :إبراهيم بن َع ْب ِد ِ
َ ْ
ِ
طبعة المكنز ،و"الجرح والتعديل" ، 2/109و"الثقات" البن حبان ، 8/78و"تهذيب الكمال"
, )190(2/119و"تحفة األشراف" .)11193(8/342
()4/659
()4/660
يت الْع ِ
ساط ِ اب تَ ْش ِم ِ َ -20بَ ُ
س بْ ِنارو َن َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن الت َّْي ِم ِّي َ ،ع ْن َأنَ ِ ِ
َ -3713ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
ش ِّم ِ ِ ِ ِ مالِ ٍ
ت َم يُ َت َ ،ول ْ َأح َد ُه َما َْ ،أو َس َّم َ ت َ ش َّم َوسلَّ َم ،فَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ س َر ُجالَن ع ْن َد النَّبِ ِّي َ ال َ :عطَ َ ك قَ َ َ
ال ِ :إ َّن اآلخ َر َ ،ف َق َ
ت َ ش ِّم ِ َم تُ َ
َأح َد ُه َما َول ْ
ت َ س ِع ْن َد َك َر ُجالَ ِن فَ َ
ش َّم َّ اآلخر ،فَِقيل :يا رس َ ِ
ول اهلل َ ،عطَ َ َ َ َُ ََ
َم يَ ْح َم ِد اللَّهَ. ِ
َه َذا َحم َد اللَّهَ َ ،وِإ َّن َه َذا ل ْ
()4/662
يع َ ،ع ْن ِع ْك ِر َمةَ بْ ِن َع َّما ٍر َ ،ع ْن ِإيَ ِ
اس بْ ِن َسلَ َمةَ بْ ِن اَأل ْك َو ِع ِ ٍ ِ
َ -3714ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ش َّم ُ ِ وسلَّ َم :يُ َ ِ ال رس ُ ِ َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
وم.
اد َف ُه َو َم ْز ُك ٌس ثَالَثًا ،فَ َما َز َ
ت ال َْعاط ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
()4/662
()4/663
()4/663
()4/664
-23باب الْمع ِ
اذي ِر َ ُ ََ
ِ ِ ٍ ِ
اء َ ،ع ْن يع َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ِن ابْ ِن ُج َريْ ٍج َ ،ع ِن ابْ ِن مينَ َ َ -3718ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم :م ِن ا ْعت َذر ِإلَى ِ
َأخ ِيه بِ َم ْع ِذ َر ٍة َفلَ ْم َي ْقَبل َْها َ ،كا َن ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َ َج ْو َدا َن قَ َ
َْ َ َ َ َ َ َ
ْس. ب َمك ٍ اح ِ علَي ِه ِمثْل َخ ِطيَئ ِة ص ِ
َ َْ ُ
اس بْ ِنيع َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ِن ابْ ِن ُج َريْ ٍج َ ،ع ِن ال َْعبَّ ِ ِ ِإ ِ
يل َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ 3718مَ -ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ْس َماع ُ
وسلَّ َم ِ ،م ْثلَهُ. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ودا َن َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
اء َ ،ع ْن ُج َ ِ
الر ْح َم ِن ُ ,ه َو ابْ ُن مينَ َ َع ْب ِد َّ
()4/665
اح
اب ال ُْم َز ِ
-24بَ ُ
ب بْ ِن َع ْب ِد بْ ِن ي َ ،ع ْن َو ْه ِ صالِ ٍح َ ،ع ِن ُّ
الز ْه ِر ِّ يع َ ،ع ْن َز ْم َعةَ بْ ِن َ
ِ
َ -3719ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
صالِ ٍح َ ،ع ِن ُّ
الز ْه ِر ِّ
ي يع َ ،ح َّد َثنَا َز ْم َعةُ بْ ُن َ
ِ ٍ ِ
وح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ َز ْم َعةَ َ ،ع ْن ُِّأم َسلَ َمةَ (ح) َ
صرى َق ْبل مو ِ ِ ِ ٍ ِإ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َو ْه ِ
ت َ َْ ج َأبُو بَ ْك ٍر في ت َج َارة لَى بُ ْ َ َت َ :خ َر َ ب بْ ِن َز ْم َعةَ َ ،ع ْن ُِّأم َسلَ َمةَ قَال ْ ْ
وسلَّ َم بِ َع ٍام َ ،و َم َعهُـ نُ َع ْي َما ُن َ ،و ُس َويْبِ ُ ِ
ط بْ ُن َح ْر َملَةَ َ ،و َكانَا َش ِه َدا بَ ْد ًرا َ ،و َكا َن صلَّى اهلل َع ْليه َ النَّبِ ِّي َ
الز ِاد ،
ُن َع ْي َما ُن َعلَى َّ
()4/666
()4/666
ال َ :س ِم ْع ُ يع َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن َأبِي َّ ِ ٍ ِ
س بْ َن ت َأنَ َ اح ،قَ َ
التيَّ ِ َ -3720ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ص ِغي ٍر :يَا َأبَا عُ َم ْي ٍر َما ول ٍ ِ وسلَّ َم يُ َخالِطُنَا َحتَّى َي ُق َ ِ ول َ :كا َن رس ُ ِ مالِ ٍ
َألخ لي َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ك َي ُق ُ َ
النغَْي ُر ؟
َف َع َل ُّ
ب بِ ِه. ال :وكِ ٌ ِ
يع َ :ي ْعني طَْي ًرا َكا َن َيل َْع ُ قَ َ َ
()4/667
بالش ْي ِ
ف َّ اب َن ْت ِ -25بَ ُ
َ -3721ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن ِإ ْس َح َ
اق َ ،ع ْن َع ْم ِرو
ال
ب َ ،وقَ َ الش ْي ِ
ف َّ صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َعن َن ْت ِ ال َ :ن َهى رس ُ ِ ب َ ،عن َأبِ ِيه َ ،عن جد ِ بْ ِن ُش َع ْي ٍ
َ َ ْ ول اهلل َ َُ ِّه ،قَ َ ْ َ ْ
ور ال ُْمْؤ ِم ِن.
ُ :ه َو نُ ُ
()4/667
()4/668
ض ِط َج ِ
اع َعلَى ال َْو ْج ِه اال ْ َّه ِي َع ِن ِ
اب الن ْ -27بَ ُ
اع ِّي َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي َكثِي ٍر ، اح ،ح َّد َثنا الْولِي ُد بن مسلِ ٍم ،ع ِن اَألو َز ِ َ -3723ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
َ ْ الصبَّ ِ َ َ َ ْ ُ ُ ْ
وسلَّ َم نَاِئ ًما فِي ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :أصابنِي رس ُ ِ
ول اهلل َ ي َ ،ع ْن أبيه قَ َ َ َ َ ُ س بْ ِن ِط ْه َفةَ ( )1ال ِْغ َفا ِر َِّع ْن َق ْي ِ
ْر ُه َها اللَّهُ َْ ،أو ُي ْب ِغ ُ ِ ِِ ال :ما ل َ ِ ِِ الْمس ِج ِد َعلَى بطْنِي َ ،فر َك َ ِ
ض َها َك َول َه َذا الن َّْوم َهذه َن ْو َمةٌ يَك َ ضني بِ ِر ْجله َوقَ َ َ َ َ َْ
اللَّهُ .-
_حاشية__________
طبعتَ ْي الرسالة ،ودار ِ
( )1في بعض النسخ المطبوعة َ " :ق ْيس بن ط ْخ َفة" ,وجاء على الصواب في َ
الم ِّزي رواية ابن ماجة , الجيل ،و"تحفة األشراف" ، 4991و"تهذيب الكمال" , 13/376إذ ذكر ِ
وفيها َ " :ق ْيس بن ِط ْه َفة".
()4/668
()4/669
()4/670
()4/670
يح
الر ِ
ب ِّ َّه ِي َع ْن َس ِّ
اب الن ْ -29بَ ُ
الز َرقِ ُّي
ت ُّ ي َ ،ح َّد َثنَا ثَابِ ٌ
الز ْه ِر ِّ
اع ِّي َ ،ع ِن ُّ يد ،ع ِن اَألو َز ِ -3727ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ
َ ْ َ َ َْ ْ ُ َ ُ َ َ
الريح فَِإ َّن َها ِمن رو ِح ِ
اهلل تَْأتِي صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال رس ُ ِ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
ْ َْ سبُّوا ِّ َ وسل َم :الَ تَ ُ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َك ْن َسلُوا اللَّهَ ِم ْن َخ ْي ِر َها َوَت َع َّوذُوا بِاللَّ ِه ِم ْن َش ِّر َها.
اب ،ول ِ بِ َّ ِ
الر ْح َمة َوال َْع َذ ِ َ
()4/671
اَألس َم ِاء
ب م َن ْ
-30باب ما يستح ُّ ِ
َ ُ َ ُ َْ َ
َ -3728ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْ ُن َم ْخلَ ٍد َ ،ح َّد َثنَا الْعُ َم ِر ُّ
ي َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر َ ،ع ِن
اهلل َع َّز وج َّل َ :ع ْب ُد ِ اَألسم ِاء ِإلَى ِ ِ
الر ْح َم ِن.
اهلل َ ،و َع ْب ُد َّ ََ ب َْ َأح ُّ
ال َ : وسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ النَّبِ ِّي َ
()4/672
()4/672
()4/673
()4/673
اَألس َم ِاء
اب َت ْغيِي ِر ْ -32بَ ُ
ت َأبَا َرافِ ٍع ، َ -3732ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا غُْن َد ٌر َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َأبِي َم ْي ُمونَةَ قَ َ
ال َ :س ِم ْع ُ
صلَّى اها رس ُ ِ ِ ِّث َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َّ ،
ول اهلل َ س َّم َ َ ُ يل ل ََها ُ :ت َز ِّكي َن ْف َ
س َها فَ َ اس ُم َها َب َّرةَ فَق َ
ب َكا َن ْ َأن َز ْينَ َ يُ َحد ُ
ِ
ب.وسلَّ َم َ ،ز ْينَ َ اهلل َع ْليه َ
()4/674
()4/674
ك بْ ِن عُ َم ْي ٍر َ ,ح َّدثَنِي ابْ ُن -3734ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا ي ْحيى بْن ي ْعلَى َأبو الْمحيَّ ِاة َ ،عن َع ْب ِد الْملِ ِ
َ ْ ُ َُ َ َ َ َُ ُ َ َ
وسلَّ َم ِ ِ ت َعلَى ر ُس ِ ِ ِ ِ ِ
َأخي َع ْب ِد اهلل بْ ِن َسالٍَم َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َسالٍَم قَ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ ال :قَد ْم ُ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َ ،ع ْب َد ِ
اهلل بْ َن َسالٍَم. ول ِ س َّمانِي َر ُس ُ ٍ ِ ول َْيس ْ ِ
َ َ َ اسمي َع ْب َد اهلل بْ َن َسالَم :فَ َ َ َ
()4/675
()4/675
()4/676
()4/676
()4/677
()4/677
()4/678
اب اَأللْ َق ِ
اب -35بَ ُ
الش ْعبِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي َجبِ َير َة بْ ِن ِ ِإ ِ
يس َ ،ع ْن َد ُاو َد َ ،ع ِن َّ َ -3741ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ْدر َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ِ ال :فِينَا َن َزل ْ َّح ِ
اب} ،قَد َم َعلَْينَا النَّبِ ُّي َ {والَ َتنَ َاب ُزوا بِاَأللْ َق ِ
صا ِر َ : ش َر اَألنْ َ َت َم ْع َ اك قَ َ الض َّ
ض تِل َ اه ْم بَِب ْع ِ ِ الرجل ِمنَّا لَهُ ِ ِ
ْك وسلَّ َم ُربَّ َما َد َع ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اال ْس َمان َوالثَّالَثَةُ ،فَ َكا َن النَّبِ ُّي َ وسل َم َو َّ ُ ُ
َ َّ
اب}. {والَ َتنَ َاب ُزوا بِاَأللْ َق ِ
َت َ : ب ِم ْن َه َذا َ ،فَن َزل ْ ضُ
ول ِ
اهلل ِ ،إنَّهُ َيغْ َ ال :يَا َر ُس َ اَألس َم ِاء َف ُي َق ُ
ْ
()4/678
اب ال َْم ْد ِح -36بَ ُ
ت َ ،ع ْن يب بْ ِن َأبِي ثَابِ ٍ الر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ
ي َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َحبِ ِ َ -3742ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ِ ال َ :أمرنَا رس ُ ِ ِ ِ ٍِ
وسلَّ َم َأ ْن نَ ْح ُث َو
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ُم َجاهد َ ،ع ْن َأبِي َم ْع َم ٍر َ ،ع ِن الْم ْق َداد بْ ِن َع ْم ٍرو قَ َ َ َ َ ُ
اب. ِ ِ ِ
ُّر َ
ين الت َ
في ُو ُجوه ال َْمدَّاح َ
()4/679
()4/680
()4/680
()4/681
ش َ ،ع ْن َأبِي َأسو ُد بْن َع ِام ٍر َ ،عن َش ِر ٍ ِ
يك َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ْ َ -3746ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ْ َ ُ
وسلَّ َم :ال ُْم ْستَ َ ِ ال رس ُ ِ الش ْيبَانِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي َم ْسعُ ٍـ
ار ُمْؤ تَ َم ٌن.
شُ صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ود ،قَ َ َع ْم ٍرو َّ
()4/681
-3747ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا يحيى بن َز َك ِريَّا ب ِن َأبِي َزاِئ َدةَ ،و َعلِ ُّي بن ه ِ
اش ٍم َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ل َْيلَى ، ُْ َ َ ْ َ َ َْ ْ ُ ُ َ َ
ِ ِ الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َجابِ ٍر قَ َ
َع ْن َأبِي ُّ
َأخاهُ
َأح ُد ُك ْم َش َار َ وسلَّ َم ِ :إ َذا ْ
استَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ
ال :قَ َ
َفلْيُ ِش ْر َعلَْي ِه.
()4/682
()4/682
وح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن قَاالَ : ِ ٍ ِ
يع (ح) َ َ -3749ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل بن َشد ٍ
ِ
ال َ :و َكا َن قَ ْد َأ ْد َر َك النَّبِ َّي َ
صلَّى اهلل َّاد َ ،ع ْن َأبِي عُ ْذ َر َة قَ َ اد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،أ ْخَب َرنَا َع ْب ُد ْ ُ َح َّد َثنَا َح َّم ُ
ْح َّم َام ِـ ِ وسلَّ َم َ ،ع ْن َعاِئ َ ِ
َّص
ات ثُ َّم َرخ َ اء َع ِن ال َ ِّس َ
ال َوالن َ الر َج َوسلَّ َم َ :ن َهى ِّ صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
شةَ َّ َع ْليه َ
ِّس ِاء. ال َ ،أ ْن ي ْد ُخلُوها فِي الْميا ِز ِر ،ولَم يرخ ِ
ِّص للن َ
َ ْ َُ ْ ََ َ َ لر َج ِ لِ ِّ
()4/683
ْج ْع ِد ، ِ ِ ٍ ِ
صو ٍر َ ،ع ْن َسال ِم بْ ِن َأبِي ال َ يع َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َم ْن ُ َ -3750ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
َت :ل ََعلَّ ُك َّن ِم َن اللَّ َواتِي
شةَ َ ،ف َقال ْ استَْأذَ َّن َعلَى َعاِئ َ
ص ْ
ِ يح الْه َذلِي ِ ِ َّ ،
َأن ن ْس َوةً م ْن ََأه ْل ح ْم َ
ِ
َع ْن َأبِي ال َْمل ِ ُ ِّ
ت ثِيَ َاب َها فِي غَْي ِر ض َع ْ ول َ :أيُّ َما ْام َر ٍَأة َو َوسلَّ َم َي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ
ات َ ،سم ْع ُ َ ُ ْح َّم َام ِـ
ْن ال َيَ ْد ُخل َ
ت ِس ْت َر َما َب ْيَن َها َو َب ْي َن اللَّ ِه.
ت َز ْو ِج َها َ ،ف َق ْد َهتَ َك ْ ب ْي ِ
َ
()4/683
()4/684
()4/684
()4/685
ي َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ يع َ ،ع ِن الْعُ َم ِر ِّ ِ ٍ ِ
َم
ال :ل ْ َ -3754ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم َ ،والَ َز َم ِن َأبِي بَ ْك ٍر َ ،والَ َز َم ِن عُ َم َر. ِ ي ُك ِن الْ َقصص فِي َزم ِن رس ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َُ َ ُ َ
()4/686
الش ْع ِر
اب ِّ -41بَ ُ
ي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر
الز ْه ِر ِّ ِ ِ
َ -3755ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ال ُْمبَ َارك (َ ،)1ع ْن يُونُ َ
س َ ،ع ِن ُّ
وث ،اَألس َو ِد بْ ِن َع ْب ِد َيغُ َ ْح َك ِم َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن ْ
الر ْحم ِن بْ ِن ال ِ
ْحا ِرث َ ،ع ْن َم ْر َوا َن بْ ِن ال َ َ
ِ
بْ ُن َع ْبد َّ َ
ال ِ :إ َّن ِمن ِّ ِ وسلَّ َم قَ َ ِ َأن رس َ ِ
الش ْع ِر حك َ
ْمةً. َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ب ُ َ َّ ، َع ْن ُأبَ ِّي بْ ِن َك ْع ٍ
_حاشية__________
ُأسامة ،
طبعات عبد الباقي ،والرسالة ،والجيل ،إلى " :حدَّثنا أبو بَكْر ،حدَّثنا أبو َ
( )1تصحف في َ
ُأسامة" ،إذ شطح بصر المحققـ إلى اإلسناد الذي
المبَارك" ُ ،أدرج فيه "حدَّثنا أبو َ
حدَّثنا َع ْبد اهلل بن ُ
والصواب حذف هذه الزيادة ،وجاء على الصواب في طبعة المكنز ،
يليه عند ابن ماجة فأثبته َّ ،
و"تحفة األشراف" ،وقد ورد هذا الطريق عينه في "المصنف" البن َأبي َش ْيبَة ،و"سنن َأبي داود" ،
ُأسامة".
وزيادات َع ْبد اهلل بن أحمد على "المسند" ، 21479وليس فيه " :حدَّثنا أبو َ
()4/686
()4/686
اح ،ح َّد َثنَا س ْفيا ُن بْن عُي ْينَةَ َ ،عن َع ْب ِد الْملِ ِ
ك بْ ِن عُ َم ْي ٍر َ ،ع ْن َأبِي َ -3757ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
َ ْ َُ ُ َ الصبَّ ِ َ
الش ِ
اع ُر َكلِ َمةُ َأص َد ُق َكلِ َم ٍة قَال ََها َّ ِ َأن رس َ ِ
ال ْ : وسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ،
لَبِ ٍ
يد :
َأالَ ُك ُّل َشي ٍء ما َخالَ اللَّه ب ِ
اط ُل ََ ْ َ
ْت َأ ْن يُ ْسلِ َم
الصل ِ
اد َُأميَّةُ بْ ُن َأبِي َّ
َو َك َ
()4/687
-3758ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا ِعيسى بْن يونُس َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن َي ْعلَى َ ُُ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ
ِ ِ ٍ ِ ِ
وسلَّ َم مَئةَ قَافيَة م ْن ش ْع ِر ِ ِ ِ ِ
الش ِريد َ ،ع ْن َأبِيه قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َت َر ُس َ
ش ْد ُ ال َ :أنْ َ َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َّ
اد َأ ْن يُ ْسلِ َم. ول َب ْي َن ُك ِّل قَافِيَ ٍة ِ :ه ْيه َ ،وقَ َ
ال َك َ الصل ِ
ْت َ ،ي ُق ُ َُأميَّةَ بْ ِن َأبِي َّ
()4/688
()4/689
()4/690
ش َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن اهلل َ ،ع ْن َش ْيبَا َن َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ -3761ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا عُب ْي ُد ِ
َ َ َ ُ َ ُ َ
اهلل صلَّى اهلل َعليهِ ول ِ ِ
ك َ ،ع ْن عَُب ْيد بْ ِن عُ َم ْي ٍر َ ،ع ْن َعاِئ َ
ْ َ ال َر ُس ُ َت :قَ َ شةَ قَال ْ اه َف بْ ِن َم َ
وس َ
ُم َّر َة َ ،ع ْن يُ ُ
َأس ِر َها َ ،و َر ُج ٌل ا ْنَت َفى ِم ْن َأبِ ِيه َو َزنَّى
اجى َر ُجالً َ ،ف َه َجا الْ َقبِيلَةَ بِ ْ
وسلَّم ِ :إ َّن َأ ْعظَم الن ِ ِ
َّاس ف ْريَةً ل ََر ُج ٌل َه َ َ َ َ
َُّأمهُ.
()4/690
()4/691
()4/691
ب بِال َ
ْح َم ِام اب اللَّ ِع ِ -44بَ ُ
اهلل بْ ُن َع ِام ِر بْ ِن ُز َر َارةَ َ ،ح َّد َثنَا َش ِر ٌ
يك َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ بْ ِن -3764ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ
ال َ :ش ْيطَا ٌن َأن النَّبِ َّي صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم نَظَر ِإلَى ِإنْس ٍ
ان َي ْتبَ ُع طَاِئًرا َ ،ف َق َ شةَ َّ ، الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َعاِئ َ َع ْب ِد َّ
َ َ َ َ َ
َي ْتبَ ُع َش ْيطَانًا.
()4/692
اد بْ ِن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن -3765ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا اَألسو ُد بن َع ِام ٍر َ ،عن ح َّم ِ
ْ َ َْ ُْ َ ُ َ َ
ِ
وسلَّ َم َرَأى َر ُجالً َي ْتبَ ُع َح َم َامةً َف َق َ
ال َ :ش ْيطَا ٌن َي ْتبَ ُع َأن النَّبِ َّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأبِي َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َّ ،
َش ْيطَانَةً.
()4/692
س ِـن بْ ِن
ْح َ
ِئِ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن ُسلَْي ٍم الطَّا ف ُّي َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن ُج َريْ ٍج َ ،ع ِن ال َ
شُ َ -3766ح َّد َثنَا ِه َ
ال :اء َح َم َام ٍة َف َق َ
وسل َم َرَأى َر ُجالً َو َر َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ َأن رس َ ِ
ول اهلل َ س ِـن َ ،ع ْن عُثْ َما َن بْ ِن َع َّفا َن ُ َ َّ ، َأبِي ال َ
ْح َ
َش ْيطَا ٌن َ ،ي ْتبَ ُع َش ْيطَانًا.
()4/693
()4/693
()4/693
()4/694
-3770ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َأبو ُأسامةَ َ ،عن بريْ ِد بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل َ ،ع ْن َأبِي ُب ْر َدةَ َ ،ع ْن ْ َُ ُ ََ َ َ ُ َ ُ َ
شْأنِ ِه ْم َ ،ف َق َ
ال وسلَّ َم بِ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت بِال َْم ِدينَ ِة َعلَى َْأهلِ ِه ،فَ ُحد َ
ِّث النَّبِ ُّي َ احَت َر َق َب ْي ٌ
ال ْ : وسى قَ َ َأبِي ُم َ
ِ ِِ
َّار َع ُد ٌّو لَ ُك ْم ،فَِإ َذا نِ ْمتُ ْم فََأطْفُئ َ
وها َع ْن ُك ْم. ِ :إنَّ َما َهذه الن ُ
()4/694
()4/695
()4/695
()4/695
()4/696
ثان ُدو َن الثَّالِ ِ -50باب الَ يَتنَاجى ا ْثنَ ِ
َ ُ َ َ
ش َ ،ع ْن َش ِق ٍ
يق ، ِ -3775ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،و َوك ٌ
يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ َ َُ ُ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم ِ :إذَا ُك ْنتُم ثَالَثَةً فَالَ يَتنَاجى ا ْثنَ ِ
ان ُدو َن ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َاهلل قَ ََعن َع ْب ِد ِ
َ َ ْ َ َ َ ْ
ك يَ ْح ُزنُهُ. ِ
صاحبِ ِه َما ،فَِإ َّن ذَلِ َ َ
()4/696
شام بْن َع َّما ٍر ،ح َّد َثنَا س ْفيا ُن بْن عُي ْينَةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ِدينَا ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ ِ
ال ْ َُ ُ َ َ َ -3776ح َّد َثنَا ه َ ُ ُ
ان ُدو َن الثَّالِ ِ
ث. اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َأ ْن يَتنَاجى ا ْثنَ ِ
ول ِ َ :ن َهى َر ُس ُ
َ َ َ َ َ
()4/697
()4/697
ِ ٍ
ُأس َامةَ َ ،ع ْن ُب َريْد َ ،ع ْن َجدِّه َأبِي ُب ْر َدةَ َ ،ع ْن َأبِي ُم َ
وسى ود بْ ُن غَْيالَ َن َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
َ -3778ح َّد َثنَا َم ْح ُم ُ
َأح ُد ُك ْم فِي َم ْس ِج ِدنَاـ َْأو فِي ُسوقِنَا َو َم َعهُ َن ْب ٌل َ ،فلْيُ ْم ِس ْ
ك ال ِ :إذَا َم َّر َوسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
صالِ َها. ِ صيب َأح ًدا ِمن الْمسلِ ِمين بِ َ ٍ ِ َعلَى نِ ِ ِ ِ
ض َعلَى ن َ ش ْيء َْ ،أو َفلَْي ْقبِ ْ صال َها ب َك ِّفه َ ،أ ْن تُ َ َ َ ُ ْ َ َ
()4/698
()4/698
()4/699
()4/700
()4/700
وب َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن َأحم ُد بْن اَأل ْز َه ِر ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ ِ
الرزَّاق َ ،أ ْخَب َرنَا َم ْع َم ٌر َ ،ع ْن َأيُّ َ َ َ -3783ح َّد َثنَا ْ َ ُ
ِ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :مثَل الْ ُقر ِ ول ِ
آن َمثَ ُل اِإل بِ ِل ال ُْم َع َّقلَة ِ ،إ ْن َت َع َ
اه َد َهاـ َ َ َ ُ ْ َ ال َر ُس ُال :قَ َ عُ َم َر ،قَ َ
ت.س َك َها َعلَْي ِه َ ،وِإ ْن َأطْلَ َق عُ ُقلَ َها ذَ َهبَ ْ ِ ِ ِ
صاح ُب َها بعُ ُقل َها َْأم ََ
()4/701
َ -3784ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن ُم َح َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن
وسلَّ َم َي ُق ُ ِ ت رس َ ِ ِ الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ َع ْب ِد َّ
الول :قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ
ص ُف َها لِ َع ْب ِدي َ ،ولِ َع ْب ِدي َما ِ
ص ُف َها لي َونِ ْ
ِ
الصالَةَ َب ْينِي َو َب ْي َن َع ْبدي َشط َْريْ ِن ،فَنِ ْ ت َّ س ْم ُاللهُ َع َّز َو َج َّل :قَ َ
َّ
بْح ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّ
ول ال َْع ْب ُد { :ال َوسلَّ َم :اق َْرُؤ وا َ :ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال َ :ف َق َ َ ُ َأل ,قَ َ َس َ
الر ِح ِيم}
{الر ْح َم ِن َّ ول َّ : َأل َ ،فَي ُق ُول اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ :ح ِم َدنِي َع ْب ِدي َ ،ولِ َع ْب ِدي َما َس َ ين} َفَي ُق ُ ِ
ال َْعالَم َ
ول اللَّهُ َ :م َّج َدنِي َع ْب ِدي ك َي ْوِم الدِّي ِن} َفَي ُق ُ ول { :مالِ ِ
َأل َ ،ي ُق ُ َ ول َ :أْثنَى َعلَ َّي َع ْب ِدي َ ،ولِ َع ْب ِدي َما َس َ َفَي ُق ُ
ين} َي ْعنِي , اك َن ْعب ُد وِإيَّ َ ِ ِ ِِ ِ
اك نَ ْستَع ُ ول ال َْع ْب ُد ِ{ :إيَّ َ ُ َ ص َف ْي ِن َ ,ي ُق َُ ,ف َه َذا لي َ ،و َهذه اآليَةُ َب ْينِي َو َب ْي َن َع ْبدي نِ ْ
{اه ِدنَا ِّ
الص َرا َط ول ال َْع ْب ُد ْ : ور ِة لِ َع ْب ِدي َ ،ي ُق ُ َأل ،و ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
الس َ
آخ ُر ُّ َف َهذه َب ْيني َو َب ْي َن َع ْبدي َ ،ول َع ْبدي َما َس َ َ
ين} َف َه َذا لِ َع ْب ِدي َ ,ولِ َع ْب ِدي َما وب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضَّالِّ َ ض ِ ت َعلَْي ِه ْم غَْي ِر ال َْم ْغ ُ ين َأْن َع ْم َ َّ ِ
يم ص َرا َط الذ َ
الْمستَ ِق ِ
ُْ َ
َأل.
َس َ
()4/701
ب بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َ -3785ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا غُْن َد ٌر َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن ُخَب ْي ِ
وسلَّ َم َ :أالَ َ ِ ال رس ُ ِ اص ٍم َ ،عن َأبِي س ِع ِ ص بْ ِن َع ِ
ُأعلِّ ُم َ
ك صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يد بْ ِن ال ُْم َعلَّى ,قَ َ َ ْ َح ْف ِ
ِ
وسلَّ َم ليَ ْخ ُر َ
ج ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ب النَّبِ ُّي َ ج ِم َن ال َْم ْس ِج ِد ؟ قَ َ
ال :فَ َذ َه َ
ِ َأ ْعظَم س ٍ ِ
ورة في الْ ُق ْرآن َق ْب َل َأ ْن َأ ْخ ُر َ َ ُ َ
يم ,الَّ ِذي ُأوتِيتُهُ. ِ ِ ين َ ،و ِه َي َّ ِ ْح ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّ
الس ْب ُع ال َْمثَاني َ ،والْ ُق ْرآ ُن ال َْعظ ُ ب ال َْعالَم َ ال :ال َ ،فََأذْ َك ْرتُهُ َ ،ف َق َ
()4/702
ش ِم ِّي
ْج َ اد َة َ ،ع ْن َعبَّ ٍ
اس ال ُ َ -3786ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
ُأس َامةَ َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن َقتَ َ
ال ِ :إ َّن سورةً فِي الْ ُقر ِ ِ
ت
آن ثَالَثُو َن آيَةً َش َف َع ْ ْ ُ َ وسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ْك}. لِص ِ
احبِ َها َحتَّى غُ ِف َر لَهُ َ{ :تبَ َار َك الَّ ِذي بِيَ ِد ِه ال ُْمل ُ َ
()4/703
َ -3787ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْ ُن َم ْخلَ ٍد َ ،ح َّد َثنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن بِالَ ٍل َ ,ح َّدثَنِي ُس َه ْي ٌل َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،
ث الْ ُقر ِ ِ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ
آن. َأح ٌد} َت ْعد ُل ُثلُ َ ْ وسلَّ َم { :قُ ْل ُه َو اللَّهُ َصلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
()4/704
ٍ ِ
ارو َن َ ،ع ْن َج ِري ِر بْ ِن َحا ِزم َ ،ع ْن َقتَ َ
ادةَ ، س ُن بْ ُن َعل ٍّي الْ َخالَّ ُل َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ َ -3788ح َّد َثنَا ال َ
ْح َ
َأح ٌد} َت ْع ِد ُل ُثلُ َ ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ
ث وسلَّ َم { :قُ ْل ُه َو اللَّهُ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك ,قَ َ َع ْن َأنَ ِ َ
الْ ُقر ِ
آن. ْ
()4/704
اَألو ِد ِّ
ي َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن يع َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َأبِي َق ْي ٍ ِ ٍ ِ
س ْ َ -3789ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم :اللَّه َأح ٌد الْو ِ ول ِ ٍ ٍ
اح ُد ُ َ َ َْ َ َ َ ال َر ُس ُ
ال :قَ َ
ي ,قَ َ صا ِر َِّم ْي ُمون َ ،ع ْن َأبِي َم ْسعُود اَألنْ َ
آن.ث الْ ُقر ِ ِ
الص َم ُد َ ,ت ْعد ُل ثُلُ َ ْ
َّ
()4/705
ض ِل ِّ
الذ ْك ِر اب فَ ْ -53بَ ُ
اهلل ب ِن س ِع ِ ِ ِ ب َ ،ح َّد َثنَا ال ُْم ِغ َيرةُ بْ ُن َع ْب ِد َّ اس ٍ -3790ح َّد َثنَا يع ُقوب بن حمي ِد ب ِن َك ِ
يد الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َع ْبد ْ َ َ َْ ُ ْ ُ ُ َْ ْ
َّر َد ِاء َّ ،
َأن النَّبِ َّي اش َ ،ع ْن َأبِي بَ ْح ِريَّةَ َ ،ع ْن َأبِي الد ْ اد َ ،م ْولَى ابْ ِن َعيَّ ٍ اد ب ِن َأبِي ِزي ٍ
َ
ِ ِ ٍ
بْ ِن َأبِي ه ْند َ ،ع ْن ِزيَ ْ
يك ُك ْم َ ،و َْأرفَ ِع َها فِي َد َر َجاتِ ُك ْمضاهاـ ِع ْن َد ملِ ِ ِ ِ
َ ال َ :أالَ ُأَنبُِّئ ُك ْم بِ َخ ْي ِر َأ ْع َمال ُك ْم َ ,و َْأر َ َوسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ض ِربُوا َأ ْعنَاقَ ُك ْم
ض ِربُوا َأ ْعنَا َق ُه ْم َ ،ويَ ْ ِ
ب َوال َْو ِر ِق َ ،وم ْن َأ ْن َت ْل َق ْوا َع ُد َّو ُك ْم َفتَ ْ ِ ِ
َ ،و َخ ْي ٍر لَ ُك ْم م ْن ِإ ْعطَاء َّ
الذ َه ِ
ال ِ :ذ ْك ُر اللَّ ِه. ول ِ
اهلل ؟ قَ َ اك يَا َر ُس َ ؟ قَالُوا َ :و َما َذ َ
اهلل َع َّز َو َج َّل ِم ْن ِذ ْك ِر اللَّ ِه.
اب ِ ال ُم َعاذُ بْ ُن َجبَ ٍل َ :ما َع ِمل ْامرٌؤ بِ َع َم ٍل َأنْ َجى لَهُ ِم ْن َع َذ ِ
َ ُ َوقَ َ
()4/705
آد َم َ ،ع ْن َع َّما ِر بْ ِن ُر َزيْ ٍق َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ
اق ، َ -3791ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َ
ِ ِ ِ ٍِ ِ
وسلَّ َم قَ َ
ال : صلَّى اهلل َع ْليه َ َع ِن اَألغَ ِّر َأبِي ُم ْسل ٍم َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،وَأبِي َسعيد ،يَ ْش َه َدان بِه َعلَى النَّبِ ِّي َ
َت َعلَْي ِه ُم
الر ْح َمةُ َ ،وَتَن َّزل ْ سا يَ ْذ ُك ُرو َن اللَّهَ فِ ِيه ِإالَّ َح َّف ْت ُه ُم ال َْمالَِئ َكةُ َ ،وَتغَ َّ
ش ْت ُه ُم َّ ِ
س َق ْو ٌم َم ْجل ًَما َجلَ َ
يم ْن ِع ْن َدهُ. ِ َّ ِ
السكينَةُ َ ،وذَ َك َر ُه ُم اللَّهُ ف َ
()4/706
()4/707
()4/707
()4/708
َّاب َ ،ع ْن ِم ْس َع ٍر َ ،ع ْن اق ال َْه ْم َدانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْب ِد ال َْوه ِ
ارو ُن بْ ُن ِإ ْس َح َ
َ -3795ح َّد َثنَا َه ُ
ْحةَ َ ،ع ْن ُِّأم ِه ُس ْع َدى ال ُْم ِّريَِّة ,قَال ْ يل بْ ِن َأبِي َخالِ ٍد َ ،ع ِن َّ ِإ ِ
َت َ :م َّر عُ َم ُر الش ْعبِ ِّي َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن طَل َ ْس َماع َ
ال :ما ل َ ِئ ِ بِطَلْحةَ ب ْع َد وفَ ِاة رس ِ ِ
ك؟ ك ِإ ْم َرةُ ابْ ِن َع ِّم َ اءتْ َ
َأس َ
َك ُمكْتَ بًا ؟ َ وسلَّ َم َ ،ف َق َ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َ َ َُ
َأح ٌد ِع ْن َد ِ
ول ِ :إنِّي َأل ْعلَ ُم َكل َمةً الَ َي ُقول َُها َ وسلَّ َم َي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ ِ
ال :الَ َ ،ولَك ْن َسم ْع ُ َ ُ قَ َ
ِ ِ ِ ورا لِ َ ِ ِ ِ ِإ َم ْوتِِه ِ ,إالَّ َكانَ ْ
َأسَألْهُ َحتَّى وحهُ لَيَ ِج َدان ل ََها َر ْو ًحا ع ْن َد ال َْم ْوت َ ,فلَ ْم ْ س َدهُ َو ُر َ صحي َفته َ ،و َّن َج َ ت نُ ً
ِ اد َع َّمهُ َعلَْي َها َ ،ول َْو َعلِ َم َّ
َأن َش ْيًئا َأنْ َجى لَهُ م ْن َها َ ،
َألم َرهُ. ال َ :أنَا َأ ْعلَ ُم َها ِ ،ه َي الَّتِي ََأر َ ُت ُوفِّ َي ،قَ َ
()4/709
()4/710
ْح َز ِام ُّي َ ،ح َّد َثنَا َز َك ِريَّا بْ ُن َم ْنظُو ٍر َ ,ح َّدثَنِي ُم َح َّم ُد بْ ُن عُ ْقبَةَ َ ،ع ْن
-3797ح َّد َثنَا ِإبر ِاهيم بن الْم ْن ِذ ِر ال ِ
َْ ُ ْ ُ ُ َ
ِ
وسلَّ َم :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ ,الَ يَ ْسب ُق َها َع َم ٌل َ ,والَ َت ْت ُر ُك ِ ِ ُِّأم َهانٍِئ ,قَال ْ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ
َت :قَ َ
ذَ ْنبًا.
()4/710
س َ ،أ ْخَب َرنِي ُس َم ٌّي َ ،م ْولَى َأبِي بَ ْك ٍر اب َ ،عن مالِ ِ ْحبَ ِ
ك بْ ِن َأنَ ٍ ْ َ َ -3798ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن ال ُ
ٍ
ال فِي َي ْوم ِمَئةَ وسلَّ َم َ :م ْن قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ َ ،ع ْن َأبِي َ
ٍ َم َّر ٍة :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َو ْح َدهُ الَ َش ِر َ
ْح ْم ُد َ ,و ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْيء قَ ِد ٌير َ ،كا َن لَهُ ْك َولَهُ ال َ يك ،لَهُ لَهُ ال ُْمل ُ
ان َ ،ساِئَر سنَ ٍة َ ،و ُم ِح َي َع ْنهُ ِمَئةُ َسيَِّئ ٍة َ ،و ُك َّن لَهُ ِح ْر ًزا ِم َن َّ
الش ْيطَ ِ اب ،و ُكتِب ْ ِ
ت لَهُ مَئةُ َح َ َع ْد ُل َع ْش ِر ِرقَ ٍ َ َ
ض َل ِم َّما َأتَى بِ ِه ِ ،إالَّ َم ْن قَ َ
ال َأ ْك َث َر. َأح ٌد بَِأفْ َ يو ِم ِه ِإلَى اللَّْي ِل ،ول ِ
َم يَْأت َ َ ْ َْ
()4/710
()4/711
ين ض ِل ال ِ ِ
ْحامد َ اب فَ ْ َ -55بَ ُ
يم بْ ِن َكثِي ِر بْ ِن بَ ِشي ِر بْ ِن ِإ ِ الرحم ِن بن ِإبر ِاهيم الد ِ
ِّم ْشق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُم َ
وسى بْ ُن ْب َراه َ َ -3800ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ
تول َ :س ِم ْع ُ ت جابِر بْن َع ْب ِد ِ
اهلل َي ُق ُ ِ ِ
اش ابْ َن َع ِّم َجاب ٍر َ ,سم ْع ُ َ َ َ ْحةَ بْ َن ِخ َر ٍ
ت طَل َ الْ َفاكِ ِه ,قَ َ
ال َ :س ِم ْع ُ
ْح ْم ُد لِلَّ ِه. ضل الد ِ ِ رس َ ِ
الذ ْك ِر الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،وَأفْ َ ُ َ
ُّعاء ال َ ضل ِّ وسلَّ َم َي ُق ُ
ول َ :أفْ َ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
()4/711
()4/712
اق َ ،ع ْن َع ْب ِد يل َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ ِإ ِئ َ -3802ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َ
آد َم َ ،ح َّد َثنَا ْس َرا ُ
ْح ْم ُد لِلَّ ِه
ال َر ُج ٌل :ال َوسلَّ َم َ ،ف َق َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت َم َع النَّبِ ِّي َصلَّْي ُ
ال َ : ْجبَّا ِر بْ ِن َواِئ ٍل َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
ال َ
ال
ال َه َذا ؟ قَ َ ال َ :م ْن ذَا الَّ ِذي قَ َوسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ صلَّى النَّبِ ُّي َ
ِِ ِ
َح ْم ًدا َكث ًيرا طَيِّبًا ُمبَ َار ًكا فيه َ ،فلَ َّما َ
الس َم ِاء ،فَ َما َن ْهَن َه َها َش ْيءٌ ُدو َن اب َّ ت ل ََها َْأب َو ُ
ِّح ْ
ال :لََق ْد ُفت َ ت ِإالَّ الْ َخ ْي َر َ ،ف َق َ
الر ُج ُل َ :أنَا َ ,و َما ََأر ْد ُ
َّ
ش. ال َْع ْر ِ
()4/713
ام بْ ُن َخالِ ٍد اَأل ْز َر ُق َأبُو َم ْر َوا َن َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا ُز َه ْي ُر بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،
شُ َ -3803ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل َت َ :كا َن رس ُ ِ ت َش ْيبَةَ َ ،ع ْن َعاِئ َ ص ِفيَّةَ بِْن ِ ِ صو ِر بْ ِن َع ْب ِد َّ
ول اهلل َ َُ شةَ ,قَال ْ الر ْح َم ِن َ ،ع ْن ُِّأمه َ َع ْن َم ْن ُ
ال : ات َ ،وِإذَا َرَأى َما يَك َْرهُ قَ َ الصالِ َح ُْح ْم ُد لِلَّ ِه الَّ ِذي بِنِ ْع َمتِ ِه تَتِ ُّم َّ
ال :ال َ ب قَ َ وسلَّ َم ِإذَا َرَأى َما يُ ِح ُّ ِ
َع ْليه َ
ال.ْح ْم ُد لِلَّ ِه َعلَى ُك ِّل َح ٍ
ال َ
()4/713
ت َ ،ع ْن َأبِي يع َ ،عن موسى بْ ِن عُب ْي َدةَ َ ،عن مح َّم ِد بْ ِن ثَابِ ٍ ِ ٍ ِ
ْ َُ َ َ -3804ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ ْ ُ َ
ك ِم ْن َح ِ
ال ب َأعُوذُ بِ َ ال َ ،ر ِّْح ْم ُد لِلَّ ِه َعلَى ُك ِّل َح ٍ وسلَّ َم َكا َن َي ُق ُ
ول :ال َ
ِ
َأن النَّبِ َّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ُه َر ْي َر َة َّ ،
َْأه ِل النَّا ِر.
()4/714
ال :
س ,قَ َ يب بْ ِن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن َأنَ ٍ اص ٍم َ ،ع ْن َشبِ ِ -3805ح َّد َثنَا الْحسن بْن َعلِ ٍّي الْ َخالَّ ُل ،ح َّد َثنَا َأبو َع ِ
ُ َ َ َُ ُ َ
ْح ْم ُد لِلَّ ِه ِ ،إالَّ َكا َن الَّ ِذي وسلَّ َم َ :ما َأْن َع َم اللَّهُ َعلَى َع ْب ٍد نِ ْع َمةً َف َق َ
ال :ال َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ قَ َ َ ُ
ض َل ِم َّما َ
َأخ َذ. َأ ْعطَى َأفْ َ
()4/714
َّسبِ ِ
يح ض ِل الت ْاب فَ ْ -56بَ ُ
َ -3806ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر (َ ،)1و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ
ض ْي ٍل َ ،ع ْن عُ َم َارةَ بْ ِن
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َ :كلِمتَ ِ
ان ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َاع َ ،ع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ الْ َق ْع َق ِ
َ َ َ َ
اهلل وبِحم ِد ِه ،س ْبحا َن ِ ِ ان ِإلَى َّان ،حبِيبتَ ِ ان فِي ال ِْميز ِ ان ،ثَِقيلَتَ ِ
ان َعلَى اللِّس ِ َخ ِفي َفتَ ِ
اهلل ُ َ الر ْح َم ِن ُ :س ْب َحا َن َ َ ْ َ َ َ َ
ال َْع ِظ ِيم.
_حاشية__________
( )1تحرف في المطبوع إلى " :أبو بِ ْشر" وأثبتناه على الصواب عن "تحفةـ األشراف" (10/808
اهلل بن ُم َحمد. ، )14899وهو :أبو بكْر بن َأبِي َش ْيبة َ ،ع ْبد ِ
َ َ
ِ
وبمراجعة "تهذيب الكمال" ، 26/293لم يذكر الم ِّزي في الرواة عنه " :أبا بشر" ،وهو بكر بن
خلف.
()4/714
()4/715
َ -3808ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا ِم ْس َع ٌر َ ,ح َّدثَنِي ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْب ِد
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َت :م َّر بِ َها رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ اس َ ،ع ْن ُج َويْ ِريَةَ ,قَال ْ َ ين َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ ِ ِ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبي ِر ْشد َ
َّ
ِ ِ ِ
ال
ار َْ ،أو قَ َ َّه ُ صلَّى الْغَ َدا َة َ ،وه َي تَ ْذ ُك ُر اللَّهَ َ ،ف َر َج َع ح َ
ين ْارَت َف َع الن َ صلَّى الْغَ َدا َة َْ ،أو َب ْع َد َما َين َوسلَّ َم ح َ
َ
ات ِ ،ه َي َأ ْك َث ُر ث م َّر ٍ ِ ٍ ْت م ْن ُذ قُم ُ ِ
ت َع ْنك َْ :أربَ َع َكل َمات ثَالَ َ َ ال :لََق ْد ُقل ُ ُ ْ ك َ ،ف َق َ ف َ ،و ِه َي َك َذلِ َص َ :ا ْنتَ َ
اهلل ِزنَةَ َع ْر ِش ِه
ضا َن ْف ِس ِه ،س ْبحا َن ِ اهلل َع َد َد َخل ِْق ِه ،س ْبحا َن ِ
اهلل ِر َ ْت :س ْبحا َن ِ وَأرجح َ ،أو َأو َز ُن ِم َّما ُقل ِ
ُ َ ُ َ ُ َ َ َُْ ْ ْ
اهلل ِم َد َ
اد َكلِ َماتِِه. ،س ْبحا َن ِ
ُ َ
()4/715
يد َ ،عن موسى بْ ِن َأبِي ِعيسى الطَّ َّح ِ ف ,ح َّدثَنِي يحيى بن س ِع ٍ
ان ، َ ْ ُ َ َ َْ ْ ُ َ ْر بْ ُن َخلَ ٍ َ ِ
َ -3809ح َّد َثنَا َأبُو ب ْش ٍر بَك ُ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ ان بْ ِن بَ ِشي ٍر ,قَ َ
ُّعم ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َع ْن َع ْون بْ ِن َع ْبد اهلل َ ،ع ْن َأبيه َْ ،أو َع ْن َأخيه َ ،ع ِن الن ْ َ
ش، َّح ِمي َد َ ,ي ْن َع ِط ْف َن َح ْو َل ال َْع ْر ِ
يل َ ،والت ْ
اهلل التَّسبِيح ،والت ْ ِ َع ْلي ِه وسلَّم ِ :إ َّن ِم َّما تَ ْذ ُكرو َن ِمن جالَ ِل ِ
َّهل َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ
ال لَه من ي َذ ِّكر بِهِ ِ ِ
صاحبِ َها ََ ،أما يُح ُّ
َأح ُد ُك ْم َأ ْن يَ ُكو َن لَهُ َْأو الَ َي َز َ ُ َ ْ ُ ُ ب َ َّح ِل ،تُ َذ ِّك ُر بِ َ
ي الن ْي َك َد ِو ِّ ل َُه َّن َد ِو ٌّ
؟.
()4/716
ْح َز ِام ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو يَ ْحيَى َز َك ِريَّا بْ ُن َم ْنظُو ٍر َ ,ح َّدثَنِي ُم َح َّم ُد بْ ُن -3810ح َّد َثنَا ِإبر ِاهيم بن الْم ْن ِذ ِر ال ِ
َْ ُ ْ ُ ُ َ
وسلَّ َم َ ،ف ُقل ُ ِ ِ ت ِإلَى ر ُس ِ ِ ٍ ِ
عُ ْقبَةَ بْ ِن َأبِي َمالك َ ،ع ْن ُِّأم َهانٍئ ,قَال ْ
ْت :يَا صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َت َ :أَت ْي ُ
ال َ :كبِّ ِري اللَّهَ ِمَئةَ َم َّر ٍة ،
ت َ ،ف َق َ ت َوبَ َّدنْ ُ ضعُ ْف ُـ
ت َو َ اهلل ُ ،دلَّنِي َعلَى َع َم ٍل ,فَِإ نِّي قَ ْد َكبِ ْر ُ ول ِ َر ُس َ
اهلل َ ،و َخ ْي ٌر يل ِ ْج ٍم ُم ْس َر ٍج فِي َسبِ ِ س ُمل َ اح َم ِدي اللَّهَ ِمَئةَ َم َّر ٍة َ ،و َسبِّ ِحي اللَّهَ ِمَئةَ َم َّر ٍة َ ,خ ْي ٌر ِم ْن ِمَئ ِة َف َر ٍ َو ْ
ِم ْن ِمَئ ِة بَ َدنٍَة َ ،و َخ ْي ٌر ِم ْن ِمَئ ِة َر َقبَ ٍة.
()4/717
()4/717
الر ْحم ِن الْمحا ِربِ ُّي َ ،عن مالِ ِ
ك بْ ِن َأنَ ٍ ص ُر بْ ُن َع ْب ِد َّ
س، ْ َ الر ْح َم ِن ال َْو َّشاءُ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ ُ َ َ -3812ح َّد َثنَا نَ ْ
وسلَّ َم َ :م ْن قَ َ
ال : ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ َع ْن ُس َم ٍّي َ ،ع ْن َأبِي َ
ت ِمثْ َل َزبَ ِد الْبَ ْح ِر.ت لَهُ ذُنُوبُهُ َ ،ول َْو َكانَ ْ اهلل َوبِ َح ْم ِد ِه ِمَئةَ َم َّر ٍة ،غُ ِف َر ْ
س ْبحا َن ِ
ُ َ
()4/718
-3813ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا َأبو معا ِويةَ َ ،عن عُمر ب ِن ر ِ
اش ٍد َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي َكثِي ٍر َ ،ع ْن ْ ََ ْ َ ُ َُ َ َ ُْ ُ َ َ
كوسلَّ َم َ :علَْي َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال لِي رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َّر َد ِاء ,قَ َ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِي الد ْ َأبِي َسلَ َمةَ بْ ِن َع ْب ِد َّ
ِ ِِ ِ ِ
ط ْح ْم ُد للَّه َ ،والَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،واللَّهُ َأ ْكَب ُر ,فَِإ َّن َها َي ْعني ,يَ ْحطُط َ
ْن الْ َخطَايَا َ ،ك َما تَ ُح ُّ س ْب َحا َن اهلل َ ،وال َ بُ
َّ
الش َج َرةُ َو َر َق َها.
()4/718
()4/718
َ -3815ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
وب ِإل َْي ِه فِي الَْي ْوِم ِ
َألسَت ْغف ُر اللَّهَ َوَأتُ ُ
وسلَّ َم ِ :إنِّي ْ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ,قَ َ
ِمَئةَ َم َّر ٍة.
()4/719
يد بْ ِن َأبِي ُب ْر َد َة بْ ِن -3816ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا وكِيع َ ،عن م ِغير َة ب ِن َأبِي الْح ِّر َ ،عن س ِع ِ
ْ َ ُ َ َ ٌ ْ ُ َ ْ ُْ ُ َ َ
َأبِي موسى َ ،عن َأبِ ِيه َ ،عن جد ِ
َألسَت ْغ ِف ُر اللَّهَ ِ ال رس ُ ِ
وسلَّ َم ِ :إنِّي ْ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ِّه ,قَ َ ْ َ ْ ُ َ
ِ ِ ِ ِ
وب ِإل َْيه ,في الَْي ْوم َس ْبع َ
ين َم َّرةً. َوَأتُ ُ
()4/719
اق َ ،ع ْن َأبِي ال ُْم ِغ َير ِة َ ،ع ْن اش َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ َ -3817ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َعيَّ ٍ
ك لِلنَّبِ ِّي
ت ذَلِ َ وه ْم ِإلَى غَْي ِر ِه ْم ،فَ َذ َك ْر ُ ِ
ب َعلَى َْأهلي َ ،و َكا َن الَ َي ْع ُد ُ سانِي ذَ َر ٌ
ِ ِ
ال َ :كا َن في ل َ ُح َذ ْي َفةَ ،قَ َ
ِ ِ ِ ِ ال َ :أيْن َأنْ َ ِ ِ ِ ِ
ت م َن اال ْستغْ َفا ِر ،تَ ْسَتغْف ُر اللَّهَ في الَْي ْوم َس ْبع َ
ين َم َّرةً. وسلَّ َم َ ,ف َق َ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
()4/720
ْحم ِ
ص ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ِ ِ ِ ِِ
َ -3818ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن عُثْ َما َن بْ ِن َسعيد بْ ِن َكثي ِر بْ ِن دينَا ٍر ال ْ
وسلَّ َم :طُوبَى لِ َم ْن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َ
ت َع ْب َد ِ
اهلل بْ َن بُ ْس ٍر َي ُق ُ
ول :قَ َ الر ْح َم ِن بْ ِن ِع ْر ٍق َ ،س ِم ْع ُ
َع ْب ِد َّ
استِغْ َف ًارا َكثِ ًيرا. وج َد فِي ِ ِ
صحي َفتِه ْ َ ََ
()5/721
()5/721
ض ِل ال َْع َم ِل
اب فَ ْ -58بَ ُ
ش َ ،ع ِن ال َْم ْع ُرو ِر بْ ِن ُس َويْ ٍد َ ،ع ْن َأبِي َذ ٍّر , يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ِ ٍ ِ
َ -3821ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
سنَ ِـة َفلَهُ َع ْش ُر اء بِال َ
ْح َ
وسلَّم َ :ي ُق ُ َّ
ول اللهُ َتبَ َار َك َوَت َعالَى َ :م ْن َج َ
ِ
صلى اهلل َع ْليه َ َ
اهلل َ َّ ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َ
قَ َ
السيَِّئ ِة فَجزاء سيَِّئ ٍة ِم ْثلُها َأو َأ ْغ ِفر ،ومن َت َق َّرب ِمنِّي ِشبرا َ ,ت َق َّرب ُ ِ اء بِ َّ ِ
ت م ْنهُ ْ ًْ َ َ ْ ُ ََ ْ ََ ُ َ َْأمثَال َها َوَأ ِزي ُد َ ،و َم ْن َج َ
اعا َ ،و َم ْن َأتَانِي يَ ْم ِشي َ ،أَت ْيتُهُ َه ْر َولَةً َ ،و َم ْن ل َِقيَنِي بِِقر ِ
اب ِذراعا ،ومن َت َق َّرب ِمنِّي ِذراعا َ ،ت َق َّرب ُ ِ
َ ت م ْنهُ بَ ً ْ َ ً َ َ ً ََ ْ
ض َخ ِطيَئةً ثُ َّم الَ يُ ْش ِر ُك بِي َش ْيًئا ،ل َِقيتُهُ بِ ِمثْلِ َها َم ْغ ِف َر ًة.اَألر ِ
ْ
()5/722
ش، َ -3822ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد ,قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ول اللَّهُ ُس ْب َحانَهُ َ :أنَا
وسلَّ َم َ :ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ َع ْن َأبِي َ
ين يَ ْذ ُك ُرنِي ،فَِإ ْن ذَ َك َرنِي فِي َن ْف ِس ِـه ،ذَ َك ْرتُهُ فِي َن ْف ِسي َ ،وِإ ْن ذَ َك َرنِي ِ ِ ِ ِ
ع ْن َد ظَ ِّن َع ْبدي بي َ ،وَأنَا َم َعهُـ ح َ
اعا َ ،وِإ ْن َأتَانِي يَ ْم ِشي , ِ
ت ِإل َْي ِه ِذ َر ًَي ِش ْب ًرا ،اقَْت َربْ ُ
ب ِإل َّ ِ ِ
في َمٍإل ،ذَ َك ْرتُهُ في َمٍإل َخ ْي ٍر م ْن ُه ْم َ ،وِإن اقَْت َر َ
ِ
َأَت ْيتُهُ َه ْر َولَةً.
()5/722
صالِ ٍح ،
ش َ ،ع ْن َأبِي َ
ِ
َ -3823ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،و َوك ٌ
يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
وسلَّ َم ُ :ك ُّل َع َم ِل ابْ ِن َ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ,قَ َ
سنَةُ
ْح َ
ف ,ال َ اع ُ
ضَ آد َم يُ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َأج ِزي بِ ِه. ِ ال اللَّهُ ُس ْب َحانَهُ ِ :إالَّ َّ
الص ْو َم ,فَِإ نَّهُ لي َوَأنَا ْ ف ،قَ َ بِع ْش ِر َْأمثَالِ َها ِ ،إلَى س ْب ِع ِمَئ ِة ِ
ض ْع ٍ
َ َ
()5/723
اء فِي :الَ َح ْو َل َوالَ ُق َّو َة ِإالَّ بِاللَّ ِه اب َما َج َ -59بَ ُ
اَألح َو ِل َ ،ع ْن َأبِي عُثْ َما َن َ ،ع ْن َأبِي اص ٍم ْ اح َ ،أ ْخبرنَا ج ِرير َ ،عن َع ِ َ -3824ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ
ََ َ ٌ ْ
ال :يَاول :الَ َح ْو َل َوالَ ُق َّوةَ ِإالَّ بِاللَّ ِه ،قَ َ
وسلَّ َم َوَأنَا َأقُ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
ال َ :س ِم َعني النَّبِ ُّي َ وسى ,قَ َ
ُم َ
ول ِ ْجن َِّة ؟ ُقل ُ ِ ٍِ َأدلُّ َ َع ْب َد ِ
ال :قُ ْل :الَ
اهلل ،قَ َ ْت َ :بلَى ,يَا َر ُس َ ك َعلَى َكل َمة م ْن ُكنُو ِز ال َ س َ ,أالَ ُ اهلل بْ َن َق ْي ٍ
َح ْو َل َوالَ ُق َّوةَ ِإالَّ بِاللَّ ِه.
()5/723
()5/724
وب بْ ُن ُح َم ْي ٍد ال َْم َدنِ ُّي ,سبقت ءءء َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َم ْع ٍن َ ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْ ُنَ -3826ح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ
صلَّى اهلل ت بِالنَّبِ ِّي َ ب َ ،م ْولَى َحا ِزِم بْ ِن َح ْر َملَةَ َ ،ع ْن َحا ِزِم بْ ِن َح ْر َملَةَ ,قَ َ
ال َ :م َر ْر ُ ِ ٍِ
َسعيد َ ،ع ْن َأبي َز ْينَ َ
ْجن َِّة. ِ ِ ِ ِ َعلي ِه وسلَّم َف َق َ ِ
ال لي :يَا َحا ِز ُم َ ,أ ْكث ْر م ْن َق ْو ِل :الَ َح ْو َل َوالَ ُق َّوةَ ِإالَّ بِاللَّه ،فَِإ َّن َها م ْن ُكنُو ِز ال َ ْ َ َ
()5/724
المجلد الخامس
بسم اهلل الرحمن الرحيم
ُّع ِاء
اب الد َ ِ
-34كتَ ُ
ُّع ِاء
ض ِل الد َ اب فَ ْ -1بَ ُ
يع َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ال َْملِ ِ
يح ِ ٍ ِ
َ -3827ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم َ :م ْن ل ْ
َم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة قَ َ ت َأبَا َ ال َ :س ِم ْع ُ ال َْم َدنِ ُّي قَ َ
ب َعلَْي ِه. ِ
يَ ْدعُ اللَّهَ ُس ْب َحانَهُ ،غَض َ
ال لَهُ الْ َفا ِر ِس ُّي َ ،و ُه َو ُخو ِز ٌّ
ي، صالِ ٍح َه َذا ،قَ َ
ال ُ :ه َو الَّ ِذي ُي َق ُ ْت َأبَا ُز ْر َعةَ َع ْن َأبِي َ
اجةَ َ :سَأل ُ ال ابْ ُن َم َ قَ َ
اس َمهُ.
ف ْ َوالَ َأ ْع ِر ُ
()5/5
ش َ ،عن َذ ِّر بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل ال َْه ْم َدانِ ِّي َ ،ع ْن يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ِ ٍ ِ
ْ َ -3828ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم ِ :إ َّن الد َ ِ ال رس ُ ِ ان بْ ِن بَ ِشي ٍر قَ َ
ُّعم ِ ْك ْن ِد ِّ
يسي ٍع ال ِ
اء ُه َو
ُّع َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ي َ ،ع ِن الن ْ َ ُ َْ
ب لَ ُك ْم}. ال ربُّ ُكم ا ْدعُونِي ْ ِ
َأستَج ْ {وقَ َ َ ُ ادةُ ثُ َّم َق َرَأ َ : ال ِْعبَ َ
()5/5
يد بْ ِن ْ َ َ -3829ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َد ُاو َد َ ،ح َّد َثنَا ِع ْم َرا ُن الْ َقطَّا ُن َ ،ع ْن َقتَ َ
اد َة َ ،عن س ِع ِ
ال :ل َْيس َشيء َأ ْكرم َعلَى ِ ِ
اهلل ُس ْب َحانَهُ َ ٌْ ََ وسلَّ َم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ س ِـن َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َأبِي ال َ
ْح َ
ُّع ِاء. ِ
م َن الد َ
()5/6
()5/6
ش َ ،ع ْن َ -3831ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َأبِي عَُب ْي َدةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
اطمةُ النَّبِ َّي صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم تَسَألُهُ َخ ِ ال َ :أتَ ْ ِ صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة قَ َ
ال ل ََها َ :ما اد ًما َ ،ف َق َ ْ َ َ ْ َ ت فَ َ َأبِي َ
ك َْ ،أو َما ُه َو َخ ْي ٌر ِم ْنهُ ؟ ب ِإل َْي ِ ِ ك َف َق َ ِ
ال :الَّذي َسَألْت َ
َأح ُّ اها َب ْع َد َذلِ َ ت ،فََأتَ َ يك َ .ف َر َج َع ْ ِع ْن ِدي ما ُأ ْع ِط ِ
َ
الس ْب ِع
ات َّ السماو ِ
ب َّ َ َ ال :قُولِي :اللَّ ُه َّم َر َّ َت َ :ف َق َال ل ََها َعلِ ٌّي :قُولِي الَ ،بَ ْل َما ُه َو َخ ْي ٌر ِم ْنهُ َ ،ف َقال ْ َف َق َ
ٍ
اَألو ُل
ت َّ آن ال َْع ِظ ِيم َ ،أنْ َ
يل والْ ُقر ِ ِ ِ
ب ُك ِّل َش ْيء ُ ،م ْن ِز َل الت َّْو َراة َواِإل نْج ِ َ ْ ش ال َْع ِظ ِيم َ ،ر َّبنَا َو َر َّب ال َْع ْر َِ ،و َر َّ
ك َش ْيءٌ َ ،وَأنْ َ
ت س َف ْوقَ َ اآلخر َفلَيس بع َد َك َشيء ،وَأنْ َ َّ ِ ك َشيء ،وَأنْ َ ِ
ت الظاه ُر َفلَْي َ ٌْ َ ت ُ ْ َ َْ س َق ْبلَ َ ْ ٌ َ َفلَْي َ
ْض َعنَّا الدَّيْ َن َوَأ ْغنِنَا ِم َن الْ َف ْق ِر.
ك َش ْيءٌ ،اق ِ
س ُدونَ َ ِ
الْبَاط ُن َفلَْي َ
()5/7
الر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ
شا ٍر قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َع ْب ُد ََّّو َرقِ ُّي َ ،و ُم َح َّم ُـد بْ ُن بَ َّ ِإ ِ
ي يم الد ْ َ -3832ح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ
وب بْ ُن ْب َراه َ
ِ ِ ِ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ ص َ ،ع ْن َع ْبد اهلل َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ اق َ ،ع ْن َأبِي ْ
اَألح َو ِ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ
اف َ ،وال ِْغنَى.
الت َقى َ ،وال َْع َف َـ ُك ال ُْه َدى َ ،و ُّ ول :اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ َأنَّهُ َكا َن َي ُق ُ
()5/8
()5/9
الرقَ ِ ِ ِ
اش ِّي َ ،ع ْن ش َ ،ع ْن يَ ِزي َد َّ َ -3834ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْبد اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ح َّد َثنَا اَأل ْع َم ُ
ت َق ْلبِي َعلَى ِدينِ َ وسلَّ َم يُكْثِ ُر َأ ْن َي ُق َ
ول :اللَّ ُه َّم َثبِّ ْ ِ ال َ :كا َن رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ
ك صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ك قَ َ َأنَ ِ َ
ت بِ ِه َ ،ف َق َ
ال ِ :إ َّن اك بِ َما ِجْئ َ ص َّدقْنَ َ
ك َ ،و َ آمنَّا بِ َ اف َعلَْينَا َوقَ ْد َ
ول ِ
اهلل ،تَ َخ ُ ال َر ُج ٌل :يَا َر ُس َ َ ،ف َق َ
َأصابِ ِع َّ ِ
الر ْح َم ِن َع َّز َو َج َّل ُي َقلُِّب َها. صَب َع ْي ِن م ْن َ وب َب ْي َن ِإ ْ
الْ ُقلُ َ
صَب َع ْي ِه.
ش بِِإ َْوَأ َش َار اَأل ْع َم ُ
()5/9
()5/10
()5/10
()5/11
()5/13
()5/13
()5/14
()5/15
ُأس َامةَ بْ ِن َزيْ ٍد َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن ال ُْم ْن َك ِد ِر َ ،ع ْن ِ ٍ ِ
يع َ ،ع ْن ََ -3843ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم َ :سلُوا اللَّهَ ِعل ًْما نَافِ ًعا َ ،وَت َع َّوذُوا بِاللَّ ِه ِم ْن ِعل ٍْم الَ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َجابِ ٍر قَ َ
َي ْن َف ُع.
()5/15
اق َ ،عن َعم ِرو بْ ِن م ْيم ٍ ِإ ِئ ِ ٍ ِ
ون َُ يل َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ ْ ْ يع َ ،ع ْن ْس َرا َ َ -3844ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ْج ْب ِن َوالْبُ ْخ ِل َ ،و َْأرذَ ِل الْعُ ُم ِر َ ،و َع َذ ِ ِ ِ
اب وسلَّ َم َكا َن َ :يَت َع َّوذُ م َن ال ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
َ ،ع ْن عُ َم َر َّ ،
الْ َق ْب ِر َ ،وفِ ْتنَ ِة َّ
الص ْد ِر.
وت َعلَى فِ ْتنَ ٍة ،الَ يَ ْسَتغْ ِف ُر اللَّهَ ِم ْن َها. يع َ :ي ْعنِي َّ
الر ُج َل يَ ُم ُ قَ َ ِ
ال َوك ٌ
()5/16
()5/16
يباد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،أ ْخَب َرنِي َج ْب ُر بْ ُن َحبِ ٍ َ -3846ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ
ِ َأن رس َ ِ ،عن ُِّأم ُكلْث ٍ
اء :
ُّع َوسلَّ َم َعلَّ َم َها َه َذا الد َصلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ شةَ ُ َ َّ ، ت َأبِي بَ ْك ٍر َ ،ع ْن َعاِئ َ وم بِْن ِ ُ َْ
ك ِم َن َّ
الش ِّر ُكلِّ ِه َم َأ ْعلَ ْم َ ،وَأعُوذُ بِ َ آجلِ ِه ،ما علِم ُ ِ
ت م ْنهُ َو َما ل ْ َ َْ
اجلِ ِه و ِ
َ
ُك ِمن الْ َخ ْي ِر ُكلِّ ِه َع ِ
َأسَأل َ َ اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
ك َ ،وَأعُوذُ ُك ِم ْن َخ ْي ِر َما َسَأل َ
َك َع ْب ُد َك َونَبِيُّ َ َأسَأل ََم َأ ْعلَ ْم ،اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
آجلِ ِه ،ما علِم ُ ِ
ت م ْنهُ َو َما ل ْ َ َ ْ
اجلِ ِه و ِ
َ
َع ِ
ب ِإل َْي َها ِم ْن َق ْو ٍل َْأو َع َم ٍل ، ْجنَّةَ َو َما َق َّر َ
ُك ال َ ك ،اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ ك ِم ْن َش ِّر َما َعا َذ بِ ِه َع ْب ُد َك َونَبِيُّ َبِ َ
ض ْيتَهُ لِي َخ ْي ًرا. ض ٍاء قَ َ ُك َأ ْن تَ ْج َع َل ُك َّل قَ َ ِ
ب ِإل َْي َها م ْن َق ْو ٍل َْأو َع َم ٍل َ ،و ْ
َأسَأل َ وَأعوذُ بِ َ ِ
ك م َن النَّا ِر َو َما َق َّر َ َ ُ
()5/17
صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ش َ ،ع ْن َأبِي َ وسى الْ َقطَّا ُن َ ،ح َّد َثنَا َج ِر ٌير َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ف بْ ُن ُم َ َ -3847ح َّد َثنَا يُ ُ
وس ُ
َأل
َأس ُ
ش َّه ُد ثُ َّم ْ الصالَ ِة ؟ قَ َ
ال َ :أتَ َ ول فِي َّ وسلَّ َم لَِر ُج ٍل َ :ما َت ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ُه َر ْي َر َة قَ َ
ال َ :ح ْول ََها نُ َدنْ ِد ُن. ك ،والَ َدنْ َدنَةَ مع ٍ
اذ قَ َ اللَّهَ الْجنَّةَ ،وَأعُوذُ بِ ِه ِمن النَّا ِر َ ،أما واللَّ ِه ،ما ِ
َُ ُأحس ُن َدنْ َد َنتَ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
()5/18
()5/18
ت ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن يَ ِزي َد ال َ :س ِم ْع ُ -3849ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،و َعلِ ُّي بن مح َّم ٍد قَاالَ :ح َّد َثنَا عُبي ُد بن س ِع ٍ
يد قَ َ َْ ْ ُ َ َ ُْ ُ َ َ ُ َ َ
ِ ِ
يل الْبَ َجل ِّي َ ،أنَّهُ َسم َع َأبَا بَ ْك ٍر ، ِ ِّث َع ْن َْأو َس َ ِإ ِ
ت ُسلَْي َم بْ َن َعام ٍر ،يُ َحد ُ ِ بْ ِن ُخ َم ْي ٍر قَ َ
ط بْ ِن ْس َماع َ ال َ :سم ْع ُ
وسلَّ َم فِي َم َق ِاميـ َه َذا َع َام ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول :قَام رس ُ ِ
ول اهلل َ وسلَّ َم َي ُق ُ َ َ ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ض النَّبِ ُّي َين قُبِ َ ح َ
ِ
ِ الص ْد ِق ،فَِإ نَّهُ مع الْبِ ِّر وهما فِي ال ِ ال َ :علَْي ُك ْم بِ ِّ اَألو ِل ،ثُ َّم بَ َكى َأبُو بَ ْك ٍر ،ثُ َّم قَ َ
بْجنَّة َ ،وِإيَّا ُك ْم َوالْ َكذ َ َ ََُ ََ َّ
َأح ٌد َب ْع َد الْيَ ِقي ِن َخ ْي ًرا ِم َن
ت َ َم ُيْؤ َ ِ
،فَِإ نَّهُ َم َع الْ ُف ُجو ِر َو ُه َما في النَّا ِر َ ،و َسلُوا اللَّهَ ال ُْم َعافَا َة ،فَِإ نَّهُ ل ْ
اد ِ
اهلل ِإ ْخ َوانًا. ضوا َ ،والَ َت َقاطَعُوا َ ،والَ تَ َد َاب ُروا َ ،و ُكونُوا ِعبَ َ اس ُدوا َ ،والَ َتبَاغَ ُ ِ
ال ُْم َعافَاة َ ،والَ تَ َح َ
()5/19
س بْ ِن الْحس ِن َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُب َريْ َد َة َ ،ع ْن يع َ ،ع ْن َك ْه َم ِ ِ ٍ ِ
ْ ََ َ -3850ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ين :اللَّ ُه َّم ِإنَّ َ ِ ول ِ َعاِئ َ
ك ال َ :ت ُقول َ ت ِإ ْن َوا َف ْق ُ
ت ل َْيلَةَ الْ َق ْد ِر َما َأ ْدعُو ؟ قَ َ اهلل ََ ،أرَأيْ َ َت :يَا َر ُس َ شةَ ََّ ،أن َها قَال ْ
ف َعنِّي.ب ال َْع ْف َو فَا ْع َُع ُف ٌّو تُ ِح ُّ
()5/20
ش ٍام ،ص ِ
يع َ ،ع ْن ِه َ ِ ٍ ِ
اد َة َ ،ع ِن َّس ُت َواِئ ِّي َ ،ع ْن َقتَ َ
ب الد ْ اح ِ َ َ -3851ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
وسلَّ َم َ :ما ِم ْن َد ْع َو ٍة ِ ال رس ُ ِ ي َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ الْعالَِء ب ِن ِزي ٍ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اد ال َْع َد ِو ِّ َ ْ َ
الد ْنيا و ِ
اآلخ َر ِة. ِ ي ْدعو بِها الْعب ُد َأفْ َ ِ
ُك ال ُْم َعافَاةَ في ُّ َ َ ض َل م ْن :اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ َ ُ َ َْ
()5/20
()5/21
()5/22
تالر ُج ُل :اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي ِإ ْن ِشْئ َ ول َّ اب الَ َي ُق ُ -8بَ ُ
الزنَ ِيس َ ،ع ِن ابْ ِن َع ْجالَ َن َ ،ع ْن َأبِي ِّ ِ ِإ ِ
اد َ ،ع ِن اَأل ْع َر ِج َ -3854ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ْدر َ
َأح ُد ُك ْم :اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر لِي ِإ ْن
َن َوسلَّ َم :الَ َي ُقول َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
ت َ ،ولَْي ْع ِز ْم فِي ال َْم ْسَأل َِة ،فَِإ َّن اللَّهَ الَ ُم ْك ِرهَ لَهُ. ِشْئ َ
()5/23
اس ِم ِ
اهلل اَأل ْعظَ ِم اب ْ
-9بَ ُ
اهلل ب ِن َأبِي ِزي ٍ ِ ِ
اد َ ،ع ْن َش ْه ِر بْ ِن َح ْو َش ٍ
ب َ س َ ،ع ْن عَُب ْيد ِ ْ َ -3855ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ع َ
يسى بْ ُن يُونُ َ
اهلل اَأل ْعظَ ُم فِي َهاَت ْي ِن
اسم ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم ُ ْ :
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ َت :قَ َ َ ُ ت يَ ِزي َد قَال َْأسماء بِْن ِ
َ ،ع ْن ْ َ َ
آل ِع ْم َرا َن.
الر ِحيم} ،وفَاتِ َح ِة ُسور ِة ِ
َ الر ْح َم ُن َّ ُ َ
اآليتي ِن { :وِإلَه ُكم ِإلَهٌ و ِ
اح ٌد الَ ِإلَهَ ِإالَّ ُه َو َّ َ ُ ْ َ ََ ْ
()5/24
الر ْحم ِن بْن ِإ ْبر ِاهيم الدِّم ْش ِق ُّي ،ح َّد َثنَا َعمرو بْن َأبِي سلَمةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ْ َ َ ُْ ُ َ َ -3856ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ ُ َ َ َ
ث :الَْب َقر ِة ،و ِ
آل اهلل اَأل ْعظَم الَّ ِذي ِإذَا ُد ِعي بِ ِه َأجاب فِي سو ٍر ثَالَ ٍ اسم ِ اس ِم قَ َ الْعالَِء َ ،ع ِن الْ َق ِ
َ َ َُ َ َ َ ُ ال ُ ْ : َ
ِع ْم َرا َن َ ،وطه.
ت ذَلِ َ
ك ال :ذَ َك ْر ُِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن َأبِي َسلَ َمةَ ،قَ َ
يم الد َ
ِإ ِ
الر ْح َم ِن بْ ُن ْب َراه َ 3856مَ -ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ِّث َع ِن الْ َق ِ
اس ِم َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي وسى ،فَ َح َّدثَنِي َأنَّهُ َس ِم َع غَْيالَ َن بْ َن َأنَ ٍ ِِ
س ،يُ َحد ُ يسى بْ ِن ُم َ لع َ
وسلَّ َم نَ ْح َوهُ. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
()5/24
()5/26
-3858ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا وكِيع ،ح َّد َثنَا َأبو ُخزيمةَ َ ،عن َأنَ ِ ِ
س بْ ِن ين َ ،ع ْن َأنَ ِ س بْ ِن سي ِر َ ْ ُ َ َْ َ َ ٌ َ ُْ ُ َ َ
ِ مالِ ٍ
ْح ْم َد ،الَ ِإلَهَ
َك ال َ ُك بِ َّ
َأن ل َ ول :اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ وسلَّ َم َر ُجالً َي ُق ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َال َ :س ِم َع النَّبِ ُّي َ
ك قَ َ َ
ال : ْجالَ ِل َواِإل ْك َر ِام َ ،ف َق َ اَألر ِ ِ ِ ت َ ،و ْح َد َك الَ َش ِر َ ِإالَّ َأنْ َ
ض ،ذُو ال َ الس َم َاوات َو ْ يع َّ َك ،ال َْمنَّا ُن ،بَد ُ
يك ل َ
ِ ِ ِئ ِ ِ َأل اللَّهَ بِ ِ ِ
اب. اسمه اَأل ْعظَ ِم ،الَّذي ِإذَا ُس َل بِه َأ ْعطَى َ ،وِإذَا ُدع َي بِه َ
َأج َ ْ لََق ْد َس َ
()5/26
الرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ع ِن الْ َف َزا ِر ِّ
ي الص ْي َدالَنِ ُّي ُم َح َّم ُد بْ ُن ْ
َأح َم َد َّ ف َّ وس ََ -3859ح َّد َثنَا َأبُو يُ ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ
َت َ :سم ْع ُ َ ُ شةَ قَال ْْج َهنِ ِّي َ ،ع ْن َعاِئ َ ِ ِ
َ ،ع ْن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن عُ َك ْي ٍم ال ُ
ك ،الَّ ِذي ِإذَا ُد ِع َ
يت بِ ِه ب ِإل َْي َ
اَألح ِّ ِ
ب ال ُْمبَ َارك َ
ك الطَّ ِ
اه ِر الطَّيِّ ِ اس ِم َ ُك بِ ْ ول :اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ وسلَّ َم َي ُق ُ
َ
ِ
ت بِه َف َّر ْج َ ِ ِ
ت بِه َرح ْم َ ِ ِ
ْت بِه َأ ْعطَْي َ ِئ
ت. ت َ ،وِإ َذا ْ
اس ُت ْف ِر ْج َ ت َ ،وِإ َذا ْ
اس ُت ْرح ْم َ ت َ ،وِإ َذا ُس ل َ َأج ْب َ
َ
()5/27
()5/27
َأسم ِاء ِ
اهلل َع َّز َو َج َّل اب ْ َ -10بَ ُ
َ -3860ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ
اس ًما ِ ،مَئةً ِإالَّ ِ ِ ِِِ
وسلَّ َم ِ :إ َّن للَّه ت ْس َعةً َوت ْسع َ
ين ْ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة قَ َ
ْجنَّةَ. ِ
اها َد َخ َل ال َ
صَ َأح ََواح ًدا َ ،م ْن ْ
()5/28
()5/28
()5/29
-11باب دعو ِة الْوالِ ِد ودعو ِة الْمظْلُ ِ
وم َ ُ َ َْ َ َ َ َْ َ
َّس ُت َواِئ ِّي َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي الس ْه ِم ُّي َ ،ع ْن ِه َ
ش ٍام الد ْ -3862ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن بَ ْك ٍر َّ َ ُ َ َ
ث َد َعو ٍ ِ ال رس ُ ِ َكثِي ٍر َ ،ع ْن َأبِي َج ْع َف ٍر َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
ات وسلَّ َم :ثَالَ ُ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َد ِه.
وم ،و َد ْعوةُ الْمسافِ ِر ،و َد ْعوةُ الْوالِ ِد لِول ِ ك فِي ِه َّن :دعوةُ الْمظْلُ ِ اب ل َُه َّن ،الَ َش َّ
َ َ َ َ َ َ َُ َ َْ َ يُ ْستَ َج ُ
()5/30
ال َ :ح َّد َث ْتنَا ُحبَابَةُ ْابنَةُ َع ْجالَ َن َ ،ع ْن ُِّأم َها ُِّأم
َ -3863ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َسلَ َمةَ قَ َ
ت رس َ ِ ِ َّاع الْ ُخز ِ
اعيَّ ِة قَال ْ ت ج ِري ٍر َ ،عن ُِّأم ح ِك ٍيم بِْن ِ ِ ص َ ،عن ِ
صلَّى اهلل ول اهلل َ َت َ :سم ْع ُ َ ُ ت َود ٍ َ ْ َ صفيَّةَ بِْن َ ْ َ َح ْف ٍ
ْح َج ِ
اب. ضي ِإلَى ال ِ ول ُ :د َعاء الْوالِ ِد ي ْف ِ وسلَّ َم َي ُق ُ ِ
ُ َ ُ َع ْليه َ
()5/31
()5/32
ُّع ِاء
اب َرفْ ِع الْيَ َديْ ِن فِي الد َ
-13بَ ُ
ون َ ،ع ْن َأبِي عُثْ َما َن ي َ ،عن ج ْع َف ِر بْ ِن م ْيم ٍ ِ َ -3865ح َّد َثنَا َأبو بِ ْش ٍر بكْر بْن َخلَ ٍ
َُ ف َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َأبِي َعد ٍّ ْ َ َ ُ ُ ُ
يم ،يَ ْستَ ْحيِي ِم ْن َع ْب ِد ِه َأ ْن َي ْرفَ َع
ال ِ :إ َّن َربَّ ُك ْم َحيِ ٌّي َك ِر ٌ
وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ْن َسل َْما َن َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ال َ :خاِئبََت ْي ِن .- َّهما ِ ِ ِ
ص ْف ًرا َْ ،أو قَ َ ِإل َْيه يَ َديْه َ ،فَي ُرد ُ َ
()5/33
سا َن َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن صالِ ِح بْ ِن َح َّيب َ ،ع ْن َ اح َ ،ح َّد َثنَا َعاِئ ُذ بْ ُن َحبِ ٍ َ -3866ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ
ت اللَّهَ فَا ْدعُ وسلَّ َم ِ :إذَا َد َع ْو َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اس قَ َ ب الْ ُق َر ِظ ِّي َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ َك ْع ٍ
ك. س ْـح بِ ِه َما َو ْج َه َ ك َ ،والَ تَ ْدعُ بِظُ ُهو ِر ِه َما ،فَِإ ذَا َف َر ْغ َ
ت فَ ْام َ
بِبطُ ِ
ون َك َّف ْي َ ُ
()5/33
()5/34
ب َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ْن ُس َه ْي ٍل َ ،ع ْن َأبِ ِيه -3868ح َّد َثنَا يع ُقوب بن حمي ِد ب ِن َك ِ
اس ٍ َ َْ ُ ْ ُ ُ َْ ْ
َأصبَ ْحتُ ْم َف ُقولُوا :اللَّ ُه َّم بِ َ ِ ال رس ُ ِ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ قَ َ
َأصبَ ْحنَا
ك ْ وسلَّ َم ِ :إذَا ْ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َأصبَ ْحنَا ، ك ْ س ْينَا َ ،وبِ َ ك َْأم َ س ْيتُ ْم َف ُقولُوا :اللَّ ُه َّم بِ َ ك نَ ُم ُ ِإ
وت َ ،و ذَا َْأم َ ك نَ ْحيَا َ ،وبِ َ
س ْينَا َ ،وبِ َ َ ،وبِ َ
ك َْأم َ
ك الْم ِ ك نَ ْحيَا َ ،وبِ َ َوبِ َ
ص ُير. وت َ ،وِإل َْي َ َك نَ ُم ُ
()5/35
()5/35
يل َ ،ع ْن َ -3870ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا ِم ْس َع ٌر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َع ِق ٍ
ال َ :ما ِم ْن وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ وسلَّ َم َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
َسابِ ٍق َ ،ع ْن َأبِي َسالٍَّم َ ،خادِم النَّبِ ِّي َ
يت بِاللَّ ِه َربًّا َ ،وبِاِإل ْسالَِم ِدينًا َ ،وبِ ُم َح َّم ٍد ض ُ صبِح :ر ِ ِ ِ ان َأو عب ٍد ي ُق ُ ِ مسلِ ٍم َأو ِإنْ ٍ
ين يُ ْ ُ َ ين يُ ْمسي َوح َ ول ح َ س ْ َْ َ ُْ ْ َ
ضيَهُ َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة.
اهلل َأ ْن ير ِ
ُْ
نَبِيًّا ِ ،إالَّ َكا َن ح ًّقا َعلَى ِ
َ
()5/36
ادةُ بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا ُجَب ْي ُر بْ ُن ِ ِِ ٍ ِ
َ -3871ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد الطَّنَافس ُّي َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
يع َ ،ح َّد َثنَا عُبَ َ
وسلَّ َم ِ ول :لَم ي ُكن رس ُ ِ ال َ :س ِم ْع َُأبِي ُسلَْي َما َن بْ ِن ُجَب ْي ِر بْ ِن ُمط ِْع ٍم قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ت ابْ َن عُ َم َر َي ُق ُ ْ َ ْ َ ُ
الد ْنيا و ِ
اآلخ َر ِة ِ ِ ِ ِ ي َدع هُؤ الَِء الد ِ ِ
ُك ال َْع ْف َو َوال َْعافيَةَ في ُّ َ َ صبِ ُح :اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَأل َ ين يُ ْ ين يُ ْمسي َ ،وح َ َّع َوات ح َ َ َ َُ
ِ
اس ُت ْر َع ْو َراتِي َ ،وآم ْـن َر ْو َعاتِي ، ِ ِ ِ ِ ِِ
اي َو َْأهلي َو َمالي ،اللَّ ُه َّم ْ ُك ال َْع ْف َو َوال َْعافيَةَ في ديني َو ُد ْنيَ َ ،اللَّ ُه َّم ْ
َأسَأل َ
ك َأ ْن ُأ ْغتَ َ
ال ي َ ،و ِم ْن َخل ِْفي َ ،و َع ْن يَ ِمينِي َ ،و َع ْن ِش َمالِي َ ،وِم ْن َف ْوقِي َ ،وَأعُوذُ بِ َ اح َفظْنِي ِم ْن َب ْي ِن يَ َد َّ َو ْ
ِم ْن تَ ْحتِي.
يع َ :ي ْعنِي الْ َخ ْس َ
ف. قَ َ ِ
ال َوك ٌ
()5/37
-3872ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا ِإ ْبر ِاهيم بْن عُي ْينَةَ ،ح َّد َثنَا الْولِي ُد بْن َث ْعلَبةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ْ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ُ َُ َ
ت َ ،خلَ ْقتَنِي وسلَّ َم :اللَّ ُه َّم َأنْ َ ِ ال رس ُ ِ ُب َريْ َدةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه قَ َ
ت َربِّي الَ ِإلَهَ ِإالَّ َأنْ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ت َ ،أبُوءُ بِنِ ْع َمتِ َ ت َ ،أعوذُ بِ َ ِ ِ ِ
ك، صَن ْع ُ
ك م ْن َش ِّر َما َ استَطَ ْع ُ ُ َوَأنَا َع ْب ُد َك َ ،وَأنَا َعلَى َع ْهد َك َو َو ْعد َك َما ْ
وسلَّ َم : ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ت ،قَ َ وب ِإالَّ َأنْ َ َوَأبُوءُ بِ َذنْبِي فَا ْغ ِف ْر لِي ،فَِإ نَّهُ الَ َي ْغ ِف ُر ُّ
الذنُ َ
ِ
اء اللَّهُ َت َعالَى. ْجنَّةَ ِ ،إ ْن َش َ
ِ
ْك اللَّْيلَة َ ،د َخ َل ال َ ات فِي َذلِ َ
ك الَْي ْوم َْ ،أو تِل َ َم ْن قَال ََها فِي َي ْو ِم ِه َول َْيلَتِ ِه ،فَ َم َ
()5/38
اش ِه
-15باب ما ي ْدعُو بِ ِه ِإ َذا َأوى ِإلَى فِر ِ
َ َ َ ُ َ َ
ب َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن ال ُْم ْختَا ِر َ ،ح َّد َثنَا ك بْ ِن َأبِي َّ
الش َوا ِر ِ -3873ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد الْملِ ِ
َ َ َُ ُ
اش ِه :
ول ِإذَا َأوى ِإلَى فِر ِ
َ َ وسلَّ َم َأنَّهُ َكا َن َي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
ُس َه ْي ٌل َ ،ع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
َّوى ُ ،م ْن ِز َل الت َّْو َر ِاة َواِإل نْ ِج ِ
يل ٍ ِ اَألر ِ ِ اللَّ ُه َّم َر َّ
ب َوالن َ ْح ِّب ُك ِّل َش ْيء ،فَال َق ال َ ض َ ،و َر َّ الس َم َاوات َو ْ ب َّ
ك َش ْيءٌ ، س َق ْبلَ َ اصيَتِ َها َ ،أنْ َ ت ِ
آخ ٌذ بِنَ ِ ك ِم ْن َش ِّر ُك ِّل َدابٍَّة َأنْ َ آن ال َْع ِظ ِيم َ ،أعُوذُ بِ َ والْ ُقر ِ
اَألو ُل َفلَْي َت َّ َ ْ
ك َشيء ،وَأنْ َ ِ اآلخر َفلَيس بع َد َك َشيء ،وَأنْ َ َّ ِ وَأنْ َ ِ
ك َش ْيءٌ س ُدونَ َ ت الْبَاط ُن َفلَْي َ س َف ْوقَ َ ْ ٌ َ ت الظاه ُر َفلَْي َ ٌْ َ ت ُ ْ َ َْ َ
ْض َعنِّي الدَّيْ َن َوَأ ْغنِنِي ِم َن الْ َف ْق ِر. ،اق ِ
()5/39
يد َ ،ع ْن َأبِي يد ب ِن َأبِي س ِع ٍ ِِ اهلل بْن نُم ْي ٍر َ ،عن عُب ْي ِد ِ -3874ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ اهلل َ ،ع ْن َسع ْ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ
عاش ِه َفلَْي ْن ِز ْ
ضطَ ِجع َعلَى فِر ِ
َ َأح ُد ُك ْم َأ ْن يَ ْ َ اد َ وسلَّ َم قَ َ
ال ِ :إذَا ََأر َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ
ول اهلل َ ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ،
ض بِ َها فِ َرا َشهُ ،فَِإ نَّهُ الَ يَ ْد ِري َما َخلَ َفهُ َعلَْي ِه ،ثُ َّم لِيَ ْ ِ
ضطَ ِج ْع َعلَى ِش ِّق ِه اَأليْ َم ِن ،ثُ َّم َداخلَةَ ِإ َزا ِر ِه ،ثُ َّم لَِي ْن ُف ْ
ك َأر َفعهُ ،فَِإ ْن َأمسك َ ِ
ْت َن ْفسي فَ ْار َح ْم َها َ ،وِإ ْن َْأر َسلَْت َها فَ ْ
اح َفظ َْها َْ ت َج ْنبِي َ ،وبِ َ ْ ُ ض ْع ُ
ك َو َ ب بِ َلَِي ُق ْل َ :ر ِّ
ين. اد َك َّ ِ ِ
الصالح َ ْت بِ ِه ِعبَ َ بِ َما َح ِفظ َ
()5/40
ث بْ ُن َس ْع ٍد ،
يل قَاالَ َ :أْنبََأنَا اللَّْي ُ ِ ِ ٍ
س بْ ُن ُم َح َّمد َ ،و َسعي ُد بْ ُن ُش َر ْحب َ َ -3875ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا يُونُ ُ
ِ الز َب ْي ِر َ ،أ ْخَب َرهُ َع ْن َعاِئ َ َع ْن عُ َق ْي ٍل َ ،ع ِن ابْ ِن ِش َه ٍ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
شةَ َّ ، اب َّ ،
َأن عُ ْر َو َة بْ َن ُّ
ث فِي يَ َديْ ِه ،و َقرَأ بِالْم َع ِّو َذَت ْي ِن و َم ِ َكا َن ِإ َذا َ
س َدهُ.س َـح ب ِه َما َج َ
َ َ َ َ ُ ض َج َعهُـ َن َف َ
َأخ َذ َم ْ
()5/41
اق َ ،ع ِن الَْب َر ِاء بْ ِن يع َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ ِ ٍ ِ
َ -3876ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ك َف ُق ِل : اش َ ت ِإلَى فِر ِ
َ ك َْأو ََأويْ َض َج َع َت َم ْ ال لَِر ُج ٍل ِ :إ َذا َ
َأخ ْذ َ وسلَّ َم قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َب َّ ، َعا ِز ٍ
ْجَأ
ك ،الَ َمل َ ك َر ْغبَةً َو َر ْهبَةً ِإل َْي َت َْأم ِري ِإل َْي َ
ضُ ك َ ،و َف َّو ْ ْأت ظَ ْه ِري ِإل َْي َ
ْج ُ ك َ ،وَأل َ ت َو ْج ِهي ِإل َْي َ اللَّ ُه َّم ْ
َأسلَ ْم ُ
ت ِم ْن ل َْيلَتِ َ
ك ْت ،فَِإ ْن ِم َّ
ك الَّ ِذي َْأر َسل َ ك الَّ ِذي َأْن َزل َ
ْت َ ،ونَبِيِّ َ ت بِ ِكتَابِ َ
آم ْن ُ
كَ ، َوالَ َم ْن َجى ِم ْن َ
ك ِإالَّ ِإل َْي َ
ت َخ ْي ًرا َكثِ ًيرا.َأص ْب َ
ت َوقَ ْد َ َأصبَ ْح َ
ت ْ َأصبَ ْح َ ِ ِ
ت َعلَى الْفط َْرة َ ،وِإ ْن ْ ِم َّ
()5/41
()5/42
()5/43
َ -3879ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن ِه َ
ش ٍام َ ،أ ْخَب َرنَا َش ْيبَا ُن َ ،ع ْن يَ ْحيَى َ ،ع ْن َأبِي
وسلَّ َم ، ِ اب رس ِ ِ ب اَألسلَ ِم َّي َ ،أ ْخبره َأنَّه َكا َن يبِ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ يت ع ْن َد بَ ِ َ ُ َ ََ ُ ُ َأن َربِ َيعةَ بْ َن َك ْع ٍ ْ َسلَ َمةَ َّ ،
ِ ول ِمن اللَّْي ِل :س ْبحا َن ِ ِ و َكا َن يسمع رس َ ِ
ين ال َْه ِو َّ
ي ،ثُ َّم ب ال َْعالَم َ
اهلل َر ِّ ُ َ وسلَّ َم َي ُق ُ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ََُْ َ ُ َ
اهلل َوبِ َح ْم ِد ِه.
ول :س ْبحا َن ِ
َي ُق ُ ُ َ
()5/44
يع ،ح َّد َثنَا س ْفيا ُن َ ،عن َع ْب ِد الْملِ ِ
ك بْ ِن عُ َم ْي ٍر َ ،ع ْن ِربْ ِع ِّي ِ ٍ ِ
َ ْ َُ َ -3880ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ َ
ْح ْم ُد لِلَّهِال :ال َوسلَّ َم ِإذَا ا ْنتَبَهَ ِم َن اللَّْي ِل قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :كا َن رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ اش َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ قَ َ بْ ِن ِح َر ٍ
ور.
ش ُ َأحيَانَا َب ْع َد َما ََأماَتنَا َ ،وِإل َْي ِه النُّ ُ ِ
الَّذي ْ
()5/45
()5/45
()5/46
()5/46
ج ِم ْن َب ْيتِ ِه اب َما يَ ْدعُو بِ ِه َّ
الر ُج ُل ِإ َذا َخ َر َ -18بَ ُ
الش ْعبِ ِّي َ ،ع ْن ُِّأم ٍ
صو ٍر َ ،ع ِن َّ َ -3884ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعبِي َدةُ بْ ُن ُح َم ْيد َ ،ع ْن َم ْن ُ
ك َأ ْن ِ
َأض َّل َْ ،أو ج ِم ْن َم ْن ِزلِ ِه قَ َ
ال :اللَّ ُه َّم ِإنِّي َأعُوذُ بِ َ وسلَّ َم َكا َن ِإذَا َخ َر َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
َسلَ َمةَ َّ ،
ِ
َأ ِز َّل َْ ،أو َأظْل َم َْأو ُأظْلَ َم َْ ،أو ْ
َأج َه َل َْأو يُ ْج َه َل َعلَ َّي.
()5/47
()5/48
()5/49
()5/50
اب َما يَ ْدعُو بِ ِه َّ
الر ُج ُل ِإ َذا َسا َف َر -20بَ ُ
اص ٍم َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن الر ِح ِيم بْن سلَْيما َن ،وَأبو معا ِويةَ َ ،عن َع ِ َ -3888ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ْ ْ َ ُ َُ َ ُ ُ َ
الر ِح ِيم َ :يَت َع َّوذُ ِ ،إذَا َسا َف َر :
ال َ :ع ْب ُد َّ وسلَّ َم َي ُق ُ
ول َ ،وقَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :كا َن رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ س قَ َ ِ
َس ْرج َ
ب ،والْحو ِر بعد الْ َكو ِر ،ودعو ِة الْمظْلُ ِ
وم ، الس َف ِر َ ،و َكآبَة ال ُْم ْن َقلَ ِ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ
ِ ك ِم ْن َو ْعثَ ِاء َّ اللَّ ُه َّم ِإنِّي َأعُوذُ بِ َ
اَأله ِل والْم ِ ِ ِ
ال. َو ُسوء ال َْم ْنظَ ِر في ْ َ َ
ال ِ :م ْثلَ َها.
اد َأبُو ُم َعا ِويَةَ :فَِإ ذَا َر َج َع قَ َ
َو َز َ
()5/50
اب َوال َْمطََر الس َح َـ الر ُج ُل ِإذَا َرَأى َّ اب َما يَ ْدعُو بِ ِه َّ -21بَ ُ
َ -3889ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن ال ِْم ْق َد ِام بْ ِن ُش َريْ ٍح َ ،ع ْن َأبِ ِيه ال ِْم ْق َد ِام َ ،ع ْن َأبِ ِيه
صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َكا َن ِإذَا رَأى سحابا م ْقبِالً ِمن ُأفُ ٍق ِمن اآلفَ ِ َأن َعاِئ َ
اق ، َ ْ َ ًََ ُ َ َ َأن النَّبِ َّي َ
شةَ َأ ْخَب َرتْهُ َّ ، ؛ َّ
ك ِم ْن َش ِّر َما ُْأر ِس َل بِ ِه ، ول :اللَّ ُه َّم ِإنَّا َنعُوذُ بِ َصالَتِِه َ ،حتَّى يَ ْسَت ْقبِلَهُ َ ،فَي ُق ُ ِ ِِ
َت َر َك َما ُه َو فيه َوِإ ْن َكا َن في َ
َم يُ ْم ِط ْر َح ِم َد اللَّهَ َعلَى ال :اللَّ ُه َّم َس ْيبًا نَافِ ًعا َم َّرَت ْي ِن َْ ،أو ثَالَثًا َ ،وِإ ْن َك َ
ش َفهُـ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َول ْ فَِإ ْن َْأمطََر قَ َ
ك.َذلِ َ
()5/51
يب ب ِن َأبِي ال ِْع ْش ِرين ،ح َّد َثنا اَألو َز ِ شام بن َع َّما ٍر ،ح َّد َثنَا َعب ُد ال ِ ِ
اع ُّي ، َ َ َ ْ ْح ِميد بْ ُن َحبِ ِ ْ
ْ َ َ َ -3890ح َّد َثنَا ه َ ُ ْ ُ
وسلَّ َم َكا َن ِ َأن رس َ ِ اس َم بْ َن ُم َح َّم ٍد َ ،أ ْخَب َرهُ َ ،ع ْن َعاِئ َ
َأن الْ َق ِ
َأ ْخَب َرنِي نَافِ ٌع َّ ،
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ شةَ ُ َ َّ ،
صيِّبًا َهنِيًئا.
اج َعلْهُ َال :اللَّ ُه َّم ْ ِإ َذا َرَأى ال َْمطََر قَ َ
()5/52
()5/53
()5/55
ي َ ،عن س ِع ٍ َ -3894ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اَأل ْعلَى َ ،ع ْن َم ْع َم ٍر َ ،ع ِن ُّ
يد َ ،ع ْن الز ْه ِر ِّ ْ َ
ين ُج ْز ًءا ِم َن ِ ِ ٍ ِ ِ وسلَّ َم ،قَ َ
ال ُ :رْؤ يَا ال ُْمْؤ م ِن ُج ْزءٌ م ْن ستَّة َو َْأربَع َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
الن ُُّب َّو ِة.
()5/56
ِ َ -3895ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،وَأبُو ُك َريْ ٍ
وسى َ ،أ ْخَب َرنَا َش ْيبَا ُنب ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا عَُب ْي ُد اهلل بْ ُن ُم َ
ِ اس َ ،عن َع ِطيَّةَ َ ،عن َأبِي س ِع ٍ َ ،ع ْن فِ َر ٍ
الر ُج ِل
ال ُ :رْؤ يَا َّ وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ي َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َيد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ ْ ْ
ين ُج ْز ًءا ِم َن الن ُُّب َّو ِة. ِ ِ الْمسلِ ِم َّ ِ
الصال ِح ُ ،ج ْزءٌ م ْن َس ْبع َ ُْ
()5/56
ال ،ح َّد َثنَا س ْفيا ُن بْن عُي ْينَةَ َ ،عن عُب ْي ِد ِ
اهلل بْ ِن َأبِي يَ ِزي َد َ ،ع ْن ِ ِ
ْ َ َُ ُ َ ْح َّم ُ َ ارو ُن بْ ُن َع ْبد اهلل ال َ َ -3896ح َّد َثنَا َه ُ
وسلَّ َم ، ِ ت رس َ ِ ِ ت َ ،ع ْن ُِّأم ُك ْر ٍز الْ َك ْعبِيَّ ِة ،قَال ْ َأبِ ِيه َ ،ع ْن ِسبَ ِ
اع بْ ِن ثَابِ ٍ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َت َ :سم ْع ُ َ ُ
ات.ش َر ُ ت ال ُْمبَ ِّت النُّب َّوةُ ،وب ِقي ِول َ :ذ َهب ِ
َي ُق ُ
ََ َ ُ َ
()5/57
-3897ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا َأبو ُأسامةَ ،و َع ْب ُد ِ
اهلل بْن نُم ْي ٍر َ ،عن عُب ْي ِد ِ
اهلل بْ ِن عُ َم َر َ ،ع ْن ْ َ ُ َ ُ ََ َ َ ُ َُ َ
ِ ِ ِ وسلَّ َم :الرُّْؤ يَا َّ ِ ِ نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
ين
الصال َحةُ ُ ،ج ْزءٌ م ْن َس ْبع َ صلَّى اهلل َع ْليه َول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ
ُج ْز ًءا ِم َن الن ُُّب َّو ِة.
()5/58
يع َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن ال ُْمبَ َار ِك َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي َكثِي ٍر َ ،ع ْن ِ ٍ ِ
َ -3898ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َ ،عن َقو ِل ِ
اهلل ول ِ ْت َر ُس َ ال َ :سَأل ُ
ت ،قَ َ الص ِام ِ
اد َة بْ ِن ََّأبِي َسلَ َمةَ َ ،ع ْن عُبَ َ
َ َ ْ ْ َ
الصالِ َحةُ َ ،ي َر َاها ال ُْم ْسلِ ُم ،
ال ِ :ه َي الرُّْؤ يَا َّ اآلخ َر ِة} ،قَ َ الد ْنيا وفِي ِ سبحانَه { :لَهم الْب ْشرى فِي ال ِ
ْحيَاة ُّ َ َ َ ُْ َ ُ ُ ُ ُ َ
َْأو ُت َرى لَهُ.
()5/58
يل اَأليْلِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن ُس َح ْي ٍم َ ،ع ْن ِإ ِ ِإ
َ -3899ح َّد َثنَا ْس َحا ُق بْ ُن ْس َماع َ
صلَّى اهلل ف رس ُ ِ اس َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ ِإ ْبر ِاهيم بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َم ْعبَ ِد بْ ِن َعبَّ ٍ
ول اهلل َ ش َ َُ ال َ :ك َ اس ،قَ َ َ َ
َم َي ْب َق ِم ْن
َّاس ِإنَّهُ ل ْ ْف َأبِي بَ ْك ٍر َ ،ف َق َ
ال َُّ :أي َها الن ُ وف َخل َ ص ُف ٌ َّاس ُ
ِِ َعلي ِه وسلَّم ِّ ِ
الستَ َارةَ في َم َرضه َ ،والن ُ ْ َ َ
ِ ِ ِ شر ِ
ات الن ُُّب َّوة ِإالَّ الرُّْؤ يَا َّ
الصال َحةُ َ ،ي َر َاها ال ُْم ْسل ُم َْ ،أو ُت َرى لَهُ. ُمبَ ِّ َ
()5/59
وسلَّ َم فِي ال َْمنَ ِام ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
اب ُرْؤ يَة النَّبِ ِّي َ
-2بَ ُ
ِ ٍ ِ
ص، اق َ ،ع ْن َأبِي ْ
اَألح َو ِ يع َ ،ع ْن ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ َ -3900ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ال َ :م ْن َرآنِي فِي ال َْمنَ ِام َ ،ف َق ْد َرآنِي فِي الَْي َقظَ ِة ،فَِإ َّنوسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ ِ
َع ْن َع ْبد اهلل َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ورتِي.ص َ َّل َعلَى ُ َّ
الش ْيطَا َن الَ َيتَ َمث ُ
()5/59
َ -3901ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن ،
وسلَّ َم َ :م ْن َرآنِي فِي ال َْمنَ ِام َف َق ْد َرآنِي ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
َّل بِي.
الش ْيطَا َن الَ َيتَ َمث ُ ،فَِإ َّن َّ
()5/60
ول ِ
اهلل َ ث بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َأبِي ُّ
الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َجابِ ٍر َ ،ع ْن ر ُس ِ َ -3902ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ
َّل فِي ال :من رآنِي فِي الْمنَ ِام َ ،ف َق ْد رآنِي ِ ،إنَّهُ الَ ي ْنب ِغي لِ َّ ِ ِ
لش ْيطَان َأ ْن َيتَ َمث َ ََ َ َ وسلَّ َم َأنَّهُ قَ َ َ ْ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ِ
ورتي.
ص َ
ُ
()5/60
ْر بْ ُن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ح َّد َثنَا ب ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا بَك ُ َ -3903ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،وَأبُو ُك َريْ ٍ
ِ ٍِ ِ ِ
وسلَّ َم ،
صلَّى اهلل َع ْليه َ يسى بْ ُن ال ُْم ْختَا ِر َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ل َْيلَى َ ،ع ْن َعطيَّةَ َ ،ع ْن َأبِي َسعيد َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ ع َ
َّل بِي. ال َ :م ْن َرآنِي فِي ال َْمنَ ِام َ ،ف َق ْد َرآنِي ،فَِإ َّن َّ
الش ْيطَا َن الَ َيتَ َمث ُ قَ َ
()5/61
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا َس ْع َدا ُن بْ ُن يَ ْحيَى َ -3904ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن الد َ
ول ِ
اهلل ص َدقَةُ بْن َأبِي ِع ْمرا َن َ ،ع ْن َع ْو ِن بْ ِن َأبِي ُج َح ْي َفةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن ر ُس ِ ب ِن ِ
صال ٍح اللَّ ْخ ِم ُّي َ ،ح َّد َثنَا َ
ْ َ
َ َ ُ
ِ ال َ :م ْن َرآنِي فِي ال َْمنَ ِام ،فَ َكَأنَّ َما َرآنِي فِي الَْي َقظَ ِة ِ ،إ َّن َّ
وسلَّ َم ،قَ َ ِ
يع
الش ْيطَا َن الَ يَ ْستَط ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
َّل بِي.
َأ ْن َيتَ َمث َ
()5/61
ال َأبُو َع َوانَةَ َح َّد َثنَا َ ،ع ْن َجابِ ٍر َ ،ع ْن َع َّما ٍر
ال :قَ َ -3905ح َّد َثنَا مح َّم ُد بن يحيى ،ح َّد َثنَا َأبو الْولِ ِ
يد قَ َ ُ َ َ ُ َ ْ ُ َ َْ َ
وسلَّ َم َ :م ْن ِ ِ ُّهنِ ُّي َ ،عن س ِع ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ
اس ،قَ َيد بْ ِن ُجَب ْي ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ ْ َ ُ ,ه َو الد ْ
َّل بِي. َرآنِي فِي ال َْمنَ ِام َ ،ف َق ْد َرآنِي ،فَِإ َّن َّ
الش ْيطَا َن الَ َيتَ َمث ُ
()5/61
ث
اب الرُّْؤ يَا ثَالَ ٌ -3بَ ُ
ِ ِ
ف َ ،ع ْن ُم َح َّمد بْ ِن سي ِر َ
ين ، َ -3906ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َه ْو َذةُ بْ ُن َخلِي َفةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْو ٌ
ث َ :فب ْشرى ِمن ِ
اهلل َ ،و َح ِد ُ ِ
يث ال :الرُّْؤ يَا ثَالَ ٌ ُ َ َ وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
اء َ ،وِإ ْن َرَأى َش ْيًئا َأح ُد ُك ْم ُرْؤ يَا ُت ْع ِجبُهُ َفلَْي ُق َّ يف ِمن َّ ِ
ص َها ِ ،إ ْن َش َ الش ْيطَان ،فَِإ ذَا َرَأى َ س َ ،وتَ ْخ ِو ٌ َ الن ْف َِّ
صلِّي. صهُ َعلَى ٍ
َأحد َ ،ولَْي ُق ْم يُ َ
َ يَك َْر ُههُ ،فَالَ َي ُق َّ
()5/62
شام بْن َع َّما ٍر ،ح َّد َثنَا ي ْحيى بْن حمزةَ ،ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بْن َعبِي َدةَ ,ح َّدثَنِي َأبو عُب ْي ِد ِ ِ
اهلل ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َْ َ َ َ -3907ح َّد َثنَا ه َ ُ ُ
وسلَّ َم ،قَ َ ِ ك َ ،عن رس ِ ِ ف بْ ِن مالِ ٍ مسلِم بن ِم ْش َك ٍم َ ،عن َعو ِ
ث: ال ِ :إ َّن الرُّْؤ يَا ثَالَ ٌ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ َ ْ ْ ُ ْ ُ ُْ
ِ ِ ِ ِ ِ
الر ُج ُل في َي َقظَتِه َ ،فَي َراهُ في َمنَامه ، ِ ِ
آد َم َ ،وم ْن َها َما َي ُه ُّم بِه َّ ِ الش ْيطَ ِ ِ ِ
ان ليَ ْح ُز َن بِ َها ابْ َن َ يل م َن َّ م ْن َها ََأها ِو ُ
صلَّى ت َه َذا ِمن رس ِ ِ ت َس ِم ْع َ ْت لَهُ َ :أنْ َ ين ُج ْز ًءا ِم َن الن ُُّب َّو ِة ،قَ َ ِ ِ ٍ ِ ِ
ول اهلل َ ْ َُ ال ُ ،قل ُ َوم ْن َها ُج ْزءٌ م ْن ستَّة َو َْأربَع َ
ول ِ
اهلل وسلَّم َ ،أنَا َس ِم ْعتُهُ ِم ْن ر ُس ِ ِ ول ِ
اهلل َ َّ ال َ :ن َعم َ ،أنَا َس ِم ْعتُهُ ِم ْن ر ُس ِ وسلَّ َم ؟ قَ َ ِ
َ صلى اهلل َع ْليه َ َ َ ْ اهلل َع ْليه َ
وسلَّ َم. ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
()5/63
اب َم ْن َرَأى ُرْؤ يَا يَك َْر ُه َها -4بَ ُ
الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َع ْب ِد
ث بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َأبِي ُّ ي َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ َ -3908ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح ال ِْم ْ
ص ِر ُّ
وسلَّ َم َ ،أنَّهُ قَ َ ِ اهلل َ ،عن رس ِ ِ ِ
ص ْق َع ْن ال ِ :إذَا َرَأى َ
َأح ُد ُك ُم الرُّْؤ يَا يَك َْر ُه َها َ ،فلْيَْب ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ
ان ثَالَثًا َ ،ولْيَتَ َح َّو ْل َع ْن َج ْنبِ ِه الَّ ِذي َكا َن َعلَْي ِه. سا ِر ِه ثَالَثًا َ ،ولْيَ ْستَ ِع ْذ بِاللَّ ِه ِم َن َّ
الش ْيطَ ِ
يَ َ
()5/64
()5/64
()5/65
()5/65
ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َجابِ ٍر ،قَ َ
ال َ -3912ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ِ ول ِ ِ
يما َي َرى ت الْبَا ِر َحةَ ف َ
اهلل َ ،رَأيْ ُ ال :يَا َر ُس َ ب َ ،ف َق َ وسلَّ َم َر ُج ٌل َو ُه َو يَ ْخطُ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ :أتَى النَّبِ َّي َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ
ول اهلل َ َأع ْدتُهُ َ ،ف َق َ َ ُ ط َرْأ ِسي ،فَ َّاتَب ْعتُهُ فَ َ
َأخ ْذتُهُ فَ َ ت َ ،و َس َق َ َأن عُنُ ِقي ُ
ض ِربَ ْ النَّاِئ ُم َ ،ك َّ
ِِ الشيطَا ُن بِ ِ ِ ِ ِ ِ
َأحد ُك ْم في َمنَامه ،فَالَ يُ َح ِّدثَ َّن به الن َ
َّاس. َ ب َّ ْ وسلَّ َم ِ :إذَا لَع َ َ
()5/66
ول ِ
اهلل َ ث بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َأبِي ُّ
الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َجابِ ٍر َ ،ع ْن ر ُس ِ َ -3913ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ
ان بِ ِه فِي ال َْمنَ ِام.
الش ْيطَ ِ
ب َّ َّاس بَِتلَ ُّع ِ ِ ال ِ :إذَا َحلَ َم َ
َأح ُد ُك ْم ،فَالَ يُ ْخب ِر الن َ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َ
()5/66
()5/67
()5/68
-8باب من تَحلَّم حلُما َك ِ
اذبًا َ ُ َْ َ َ ُ ً
وب َ ،ع ْن ِع ْك ِر َمةَ ، ٍِ ِ
اف َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوا ِرث بْ ُن َسعيد َ ،ع ْن َأيُّ َ َ -3916ح َّد َثنَا بِ ْش ُر بْ ُن ِهالَ ٍل َّ
الص َّو ُ
ف َأ ْن َي ْع ِق َد اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم :من تَحلَّم حلُما َك ِ
اذبًا ُ ،كلِّ َ ْ َ َ َْ َ َ ُ ً َ
ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َ اس ،قَ َ َع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
ك.ب َعلَى ذَلِ َ ِ
َب ْي َن َشع َيرَت ْي ِن َ ،و ُي َع َّذ ُ
()5/68
َأص َد ُق ُه ْم َح ِديثًا
َّاس ُرْؤ يَا ْ َأص َد ُق الن ِ
اب ْ -9بَ ُ
ي ،ح َّد َثنا بِ ْشر بن ب ْك ٍر ،ح َّد َثنا اَألو َز ِ
اع ُّي َ ،ع ِن َ َ ْ ص ِر ُّ َ َ ُ ْ ُ َ الس ْر ِح ال ِْم ْ
َأح َم ُد بْ ُن َع ْم ِرو بْ ِن َّ
َ -3917ح َّد َثنَا ْ
ِ ال رس ُ ِ ين َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ ِ
َم تَ َك ْد
الز َما ُن ل ْ
ب َّ وسلَّ َم ِ :إذَا َق ُر َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ابْ ِن سي ِر َ
ين ُج ْز ًءا ِم َن ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َأص َد ُق ُه ْم َحديثًا َ ،و ُرْؤ يَا ال ُْمْؤ م ِن ُج ْزءٌ م ْن ستَّة َو َْأربَع َ
َأص َد ُق ُه ْم ُرْؤ يَا ْ
ب َ ،و ْ
ِ ِ
ُرْؤ يَا ال ُْمْؤ م ِن تَكْذ ُ
الن ُُّب َّو ِة.
()5/69
()5/70
()5/72
اد بْ ُن َسلَ َمةَ ، ب َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ وسى اَأل ْشيَ ُ س ُـن بْ ُن ُم َ َ -3920ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ال َ
ْح َ
ت ال َْم ِدينَةَ فَ َجلَ ْس ُ
ت ال :قَ ِد ْم ُ ِ
ب بْ ِن َراف ٍع َ ،ع ْن َخ َر َشةَ بْ ِن ال ُ
ْح ِّر ،قَ َ سيَّ ِ ِ
َع ْن َعاص ِم بْ ِن َب ْه َدلَةَ َ ،ع ِن ال ُْم َ
ال الْ َق ْو ُم َ :م ْن صا لَهُ َ ،ف َق َ اء َش ْي ٌخ َيَت َو َّكُأ َعلَى َع ً صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ِِ ِ ٍِ
ِإلَى شيَ َخة في َم ْسجد النَّبِ ِّي َ
وسل َم ،فَ َج َ
صلَّى َر ْك َعَت ْي ِن َ ،ف ُق ْم ُ ٍ ْجن َِّة َفلَْي ْنظُْر ِإلَى َه َذا َ ،ف َق َام َخل َ ِ
ت ْف َسا ِريَة ،فَ َ َس َّرهُ َأ ْن َي ْنظَُر ِإلَى َر ُج ٍل م ْن َْأه ِل ال َ
شاءُ َ ،وِإنِّي ْجنَّةُ لِلَّ ِه يُ ْد ِخلُ َها َم ْن يَ َ ِِ
ْح ْم ُد للَّه ،ال َ ال :ال َض الْ َق ْوِم َك َذا َ ،و َك َذا ،قَ َ ال َب ْع ُ ْت لَهُ :قَ َ ِإل َْي ِه َ ،ف ُقل ُ
ال لِي :انْطَلِ ْق ، َأن َر ُجالً َأتَانِي َ ،ف َق َ ت َك َّ وسلَّ َم ُ ،رْؤ يَا َ ،رَأيْ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت َعلَى َع ْه ِد رس ِ ِ
ول اهلل َ َُ َرَأيْ ُ
ت َأ ْن ْ
َأسلُ َك َها ، سا ِري ،فَ ََأر ْد ُ ت َعلَ َّي طَ ِري ٌق َعلَى يَ َ ض ْ ك بِي فِي َم ْن َه ٍج َع ِظ ٍيم َ ،فعُ ِر َ سلَ َ ت َم َعهُـ ،فَ َ فَ َذ َه ْب ُ
ت ِإلَى سلَك ُْت َها َ ،حتَّى ِإ َذا ا ْنَت َه ْي ُ ِِ
ت َعلَ َّي طَ ِري ٌق َع ْن يَميني ،فَ َ ض ْت ِم ْن َْأهلِ َها ،ثُ َّم عُ ِر َ َس َ
كلْ ال ِ :إنَّ ََف َق َ
ك َ ،وِإذَا َع ُمو ٌد ِم ْن اس ْ ِِ ِ
َأخ َذ بيَدي َ ،ف َز َّج َل بي ،فَِإ ذَا َأنَا َعلَى ذُ ْر َوته َ ،فلَ ْم َأَت َق َّار َ ،ول ْ
َم َأتَ َم َ
جب ٍل َزل ٍَق فَ َ ِ ِ
ََ
ك. استَ ْم ِس ْ
ال ْ : ت بِالْعُ ْر َو ِة َ ،ف َق َ َأخ َذ بِيَ ِدي َف َز َّج َل بِي َ ،حتَّى َ
َأخ ْذ ُ ب ،فَ َ يد فِي ذُ ْر َوتِِه َح ْل َقةٌ ِم ْن ذَ َه ٍ ح ِد ٍ
َ
ِ ِ ِ
صلَّى اهلل ص ُت َها َعلَى النَّبِ ِّي َ ص ْ ال :قَ َ ْت بِالْعُ ْر َوة َ ،ف َق َ
سك ُ استَ ْم َود بِ ِر ْجله ،فَ ْ ب ال َْع ُم َض َر َ ْت َ :ن َع ْم ،فَ َ ُقل ُ
ت َع ْن ض ْ يق الَّتِي عُ ِر َ ش ُر َ ،و ََّأما الطَّ ِر ُ يم ،فَال َْم ْح َ ِ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
ت َخ ْي ًرا ََّ ،أما ال َْم ْن َه ُج ال َْعظ ُ ال َ :رَأيْ َ َع ْليه َ
ك ،فَطَ ِر ُ
يق َْأه ِل ت َع ْن يَ ِمينِ َ يق الَّتِي عُ ِر َ
ض ْ ت ِم ْن َْأهلِ َها َ ،و ََّأما الطَّ ِر ُ يق َْأه ِل النَّا ِر َ ،ول ْ
َس َ سا ِر َك ،فَطَ ِر ُ يَ َ
الزلَق ،فَم ْن ِز ُل ُّ ِ ال ِ
ْت بِ َها َ ،فعُ ْر َوةُ اِإل ْسالَِم ،
سك َ الش َه َداء َ ،و ََّأما الْعُ ْر َوةُ الَّتِي ْ
استَ ْم َ ْجبَ ُل َّ ُ َ ْجنَّة َ ،و ََّأما ال َ
َ
ْجن َِّة. ِ ك بِ َها َحتَّى تَ ُم َ استَ ْم ِس ْ
وت ،فََأنَا َْأر ُجو َأ ْن َأ ُكو َن م ْن َْأه ِل ال َ فَ ْ
فَِإ ذَا ُهو َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َسالٍَم. َ
()5/73
وسى ، ُأس َامةَ َ ،ح َّد َثنَا ُب َريْ ٌد َ ،ع ْن َأبِي ُب ْر َدةَ َ ،ع ْن َأبِي ُم َ ود بْ ُن غَْيالَ َن َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ََ -3921ح َّد َثنَا َم ْح ُم ُ
ض بِ َها نَ ْخ ٌل ،اج ُر ِم ْن َم َّكةَ ِإلَى َْأر ٍ ت فِي الْمنَ ِام َأنِّي َُأه ِ
َ ال َ :رَأيْ ُوسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َع ِن النَّبِ ِّي َ
تاي َه ِذ ِه َ ،أنِّي َه َز ْز ُ ت في ُرْؤ يَ َ
فَ َذهب وهلِي ِإلَى ََّأنها يمامةُ َأو هجر ،فَِإ ذَا ِهي الْم ِدينَةُ ،يثْ ِرب ،ورَأي ُ ِ
َ ُ ََ ْ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ٌ َ َ ََ
س َن َما َكا َن ،فَِإ َذا ُأح ٍد ،ثُ َّم َه َز ْزتُهُ َف َع َ ِِ ُأص ِ س ْي ًفا فَا ْن َقطَع ص ْدرهُ ،فَِإ َذا ُهو ما ِ
َأح َ
اد ْ ين َي ْو َم ُيب م َن ال ُْمْؤ من َ َ َ َ َ َ ُ َ
ضا َب َق ًرا َ ،واللَّهُ َخ ْي ٌر ،فَِإ ذَا ُه ُم َّ
الن َف ُر ت فِ َيها َأيْ ًين َ ،و َرَأيْ ُ ِِ اجتِ َم ِ ِِ
اء اللَّهُ بِه م َن الْ َف ْت ِح َ ،و ْ
اع ال ُْمْؤ من َ ُه َو َما َج َ
الص ْد ِق الَّ ِذي آتَانَا اللَّهُ بِ ِه
اب ِّ اء اللَّهُ بِ ِه ِم َن الْ َخ ْي ِر َب ْع ُد َ ،و َث َو ِ ِمن الْمْؤ ِمنِين يوم ٍ
ُأحد َ ،وِإذَا الْ َخ ْي ُر َما َج َ َ ُ َ َْ َ ُ
َي ْو َم بَ ْد ٍر.
()5/74
َ -3922ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي
ت فِي يَ ِدي ِس َو َاريْ ِن ِم ْن وسلَّ َم َ :رَأيْ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
س ْيلِ َمةَ َ ،وال َْع ْن ِس َّي.
ب َ ،فَن َف ْخ ُت ُه َما ،فَ ََّأول ُْت ُه َما َه َذيْ ِن الْ َك َّذ َاب ْي ِن ُ :م َ
ذَ َه ٍ
()5/75
وس ، ِ ٍ ش ٍام ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بن ِ َ -3923ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َعا ِويَةُ بْ ُن ِه َ
صال ٍح َ ،ع ْن س َماك َ ،ع ْن قَابُ َ ُْ َ َ
ت، ال َ :خ ْيرا رَأيْ ِ
ً َ ك ،قَ َ ضاِئ َض ًوا ِم ْن َأ ْع َ َأن فِي َب ْيتِي عُ ْت َك َّ ول ِ
اهلل َ ،رَأيْ ُ ض ِل :يَا َر ُس َ َت ُُّأم الْ َف ْ ال :قَال ْ
قَ َ
ت بِ ِه ِإلَىَت :فَ ِجْئ ُ
ض َع ْتهُ بِلَبَ ِن ُقثَ ٍم ،قَال ْ
سنًا ،فَ َْأر َ ض ِع ِيه َ ،ف َولَ َد ْاطمةُ غُالَما َف ُتر ِ ِ ِ
س ْينًا َْ ،أو َح َ ت ُح َ ً ْ تَل ُد فَ َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت َكتِ َفهُ َ ،ف َق َ
ال النَّبِ ُّي َ ض َربْ ُال ،فَ َ ض ْعتُهُ فِي َح ْج ِر ِه َ ،فبَ َ وسلَّ َم َ ،ف َو َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ النَّبِ ِّي َ
ك اللَّهُ. ت ابْنِي ،ر ِحم ِ وسلَّم َ :أوج ْع ِ
َ َ َ َ َْ
()5/76
()5/77
ِ ِإ ِ ِ ٍ َ -3925ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ
ث بْ ُن َس ْعد َ ،ع ِن ابْ ِن ال َْهاد َ ،ع ْن ُم َح َّمد بْ ِن ْب َراه َ
يم
َأن ر ُجلَْي ِن ِم ْن بَلِ ٍّي قَ ِد َما َعلَى ر ُس ِ ِ ِ الت َّْي ِم ِّي َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ بْ ِن َع ْب ِد َّ
ول َ ْحةَ بْ ِن عَُب ْيد اهلل َ َّ ، الر ْح َم ِن َ ،ع ْن طَل َ
اآلخ ِر َ ،فغََزا ادا ِم َن َ اجتِ َه ً
َأح ُد ُه َما َأ َش َّد ْ ِ
وسلَّ َم َ ،و َكا َن ِإ ْسالَ ُم ُه َما َجم ًيعا ،فَ َكا َن َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
ِ
استُ ْش ِه َد ،ثُ َّم َم َك َ ِ
اآلخ ُر َب ْع َدهُ َسنَةً ،ثُ َّم ُت ُوفِّ َي
ث َ ال ُْم ْجتَ ِه ُد م ْن ُه َما فَ ْ
اب الْجن َِّة ِ ،إذَا َأنَا بِ ِهما ،فَ َخرج َخارِج ِمن الْجن َِّة ،فَ ِ ِ ال طَلْحةُ َ :فرَأي ُ ِ
َأذ َن ٌ َ َ َ َ َ ت في ال َْمنَ ِام َ :بْينَا َأنَا ع ْن َد بَ ِ َ َْ قَ َ َ
ال ْ :ار ِج ْع ،فَِإ نَّ َ ِ ِِ ِ ِ ِِ
َم
ك لْ َي َ ،ف َق َ استُ ْش ِه َد ،ثُ َّم َر َج َع ِإل َّ ج ،فََأذ َن للَّذي ْ للَّذي ُت ُوفِّ َي اآلخ َر م ْن ُه َما ،ثُ َّم َخ َر َ
َك َب ْع ُد.
ْأن ل َيِ
َ
وسلَّ َم ، ِ ك رس َ ِ ِ َّاس َ ،ف َع ِجبُوا لِ َذلِ َ فََأصبح طَلْحةُ يحد ُ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ك َ ،فَبلَ َغ ذَل َ َ ُ ِّث به الن َ َْ َ َ ُ َ
الر ُجلَْي ِن اهلل َ ،ه َذا َكا َن َأ َش َّد َّ ول ِ ِ ِ ْح ِد َ
ك َت ْع َجبُو َن ؟ َف َقالُوا :يَا َر ُس َ َأي ذَل َ ال :م ْن ِّ يث َ ،ف َق َ َو َح َّدثُوهُ ال َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال رس ُ ِ ِ
وسل َم َ :أل َْي َ
س ول اهلل َ ْجنَّةَ َق ْبلَهُ َ ،ف َق َ َ ُ استُ ْش ِه َد َ ،و َد َخ َل َه َذا اآلخ ُر ال َ ادا ،ثُ َّم ْ اجتِ َه ً
ْ
صلَّى َك َذا َو َك َذا ِم ْن َس ْج َد ٍة فِي ص َام َ ،و َ ضا َن فَ َ ال َ :وَأ ْد َر َك َر َم َ ث َه َذا َب ْع َدهُ َسنَةً ؟ قَالُوا َ :بلَى ،قَ َ قَ ْد َم َك َ
الس َم ِاء
وسلَّ َم :فَ َما َب ْيَن ُه َما َْأب َع ُد ِم َّما َب ْي َن َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ السنَة ؟ قَالُوا َ :بلَى ،قَ َ َ ُ
َّ ِ
ض. اَألر ِ
َو ْ
()5/78
ين َ ،ع ْن َأبِي ِ ِ ِ ٍ ِ
يع َ ،ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر ال ُْه َذل ُّي َ ،ع ِن ابْ ِن سي ِر َ
َ -3926ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ات فِي ب الْ َق ْي َد ،الْ َق ْي ُد َثبَ ٌ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم َ :أ ْكره ال ِْغ َّل ،و ِ
ُأح ُّ ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َ ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
َ َ ْ َ َ َُ َ
الدِّي ِن.
()5/79
()5/81
ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َجابِ ٍر ، يد َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
-3928ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
َُ ْ ْ ُ َ َ
َّاس َحتَّى َي ُقولُوا :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ ،فَِإ ذَا ِ
ت َأ ْن ُأقَات َل الن َ وسلَّ َم ُِ :أم ْر ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ قَ َ
س ُاب ُه ْم َعلَى اللَّ ِه. ِ ِإ ِ ِ ِ
اء ُه ْم َ ،و َْأم َوال َُه ْم ،الَّ ب َح ِّق َها َ ،وح َ
ص ُموا منِّي د َم َقَالُوا :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،ع َ
()5/82
الس ِمي ِر َ ،ع ْنالس َم ْي ِط بْ ِن َّ اص ٍم َ ،ع ِن ُّ يد ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مس ِه ٍر َ ،عن َع ِ
ْ ُُْ َ
-3930ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
َُ ْ ْ ُ َ َ
ِ ِ ِ ص ْي ِن ،قَ َ ِ
ْت
ال َ :ما َهلَك ُ ْت يَا ع ْم َرا ُن قَ َ َأص َحابُهُ َ ،ف َقالُوا َ :هلَك َ ال َ :أتَى نَاف ُع بْ ُن اَأل ْز َرق َو ْ ع ْم َرا َن بْ ِن ال ُ
ْح َ
وه ْم َحتَّى الَ تَ ُكو َن فِ ْتنَةٌ َويَ ُكو َن {وقَاتِلُ ُ ال اللَّهُ َ : ال َ :ما الَّ ِذي َْأهلَ َكنِي ؟ قَالُوا :قَ َ ،قَالُوا َ :بلَى ،قَ َ
ِّين ُكلُّهُ لِلَّ ِه ِ ،إ ْن ِشْئتُ ْم َح َّد ْثتُ ُك ْم َ ،ح ِديثًا
اه ْم ،فَ َكا َن الد ُ اه ْم َحتَّى َن َف ْينَ ُ ال :قَ ْد قَاَتلْنَ ُ ِّين ُكلُّهُ لِلَّ ِه} ،قَ َالد ُ
وسلَّ َم ِ ت س ِم ْعتَهُ ِمن رس ِ ِ ِ س ِم ْعتُهُ ِمن رس ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ وسلَّ َم ،قَالُوا َ :وَأنْ َ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ َ
ِ ِ ِ وسلَّ َم َ ،وقَ ْد َب َع َ ِ ِ
ين ِإلَىشا م َن ال ُْم ْسلم َ ث َج ْي ً صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ت َر ُس َ ال َ :ن َع ْم َ ،ش ِه ْد ُ ؟ قَ َ
ُح َمتِي َعلَى ِ ِ الْم ْش ِركِين َ ،فلَ َّما لَ ُقوهم قَاَتلُ ِ
وه ْم َأ ْكتَا َف ُه ْم ،فَ َح َم َل َر ُج ٌل م ْن ل ْ وه ْم قتَاالً َشدي ًدا ،فَ َمنَ ُح ُ ُ ُْ َ ُ
ال َ :أ ْش َه ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ ِ ،إنِّي ُم ْسلِ ٌم ،فَطَ َعنَهُ َف َقَتلَهُ ، الر ْم ِح َ ،فلَ َّما غَ ِشيَهُ ،قَ َ ين بِ ُّ ِ ِ
َر ُج ٍل م َن ال ُْم ْش ِرك َ
ِ ول ِ ِ فََأتَى رس َ ِ
ت ؟ َم َّرةً ال َ :و َما الَّذي َ
صَن ْع َ ْت ،قَ َ اهلل َ ،هلَك ُ ال :يَا َر ُس َ وسلَّ َم َ ،ف َق َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
ت َعن بطْنِهِ ِ ِ ِ
وسلَّ َم َ :ف َهالَّ َش َق ْق َ ْ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال لَهُ َر ُس ُ صنَ َع َ ،ف َق َ َْأو َم َّرَت ْي ِن ،فََأ ْخَب َرهُ بِالَّذي َ
تال :فَالَ َأنْ َ ت َأ ْعلَ ُم َما فِي َق ْلبِ ِه ،قَ َ ت بَطْنَهُ لَ ُك ْن ُاهلل ،ل َْو َش َق ْق ُ ول ِ ال :يَا َر ُس َ ت َما فِي َق ْلبِ ِه ؟ قَ َ َف َعلِ ْم َ
ت َت ْعلَ ُم َما فِي َق ْلبِ ِه. ْت َما تَ َكلَّ َم بِ ِه َ ،والَ َأنْ َ قَبِل َ
َأصبَ َح
ات ،فَ َد َفنَّاهُ فَ ْ ث ِإالَّ يَ ِس ًيرا َحتَّى َم َ وسلَّ َم َ ،فلَ ْم َيلْبَ ْ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت َع ْنهُ رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ س َك َ ال :فَ َ قَ َ
َأصبَ َح َعلَى ظَ ْه ِر ِ
شهُ ،فَ َد َفنَّاهُ ،ثُ َّم ََأم ْرنَا غل َْما َننَا يَ ْح ُر ُسونَهُ ،فَ ْ ض َ ،ف َقالُوا :ل ََع َّل َع ُد ًّوا َنبَ َ َعلَى ظَ ْه ِر ْ
اَألر ِ
ِ ِ
ض، َأصبَ َح َعلَى ظَ ْه ِر ْ
اَألر ِ سوا ،فَ َد َفنَّاهُ ،ثُ َّم َح َر ْسنَاهُ بَِأْن ُفسنَا ،فَ ْ ض َ ،ف ُقلْنَا :ل ََع َّل الْغل َْما َن َن َع ُ اَألر ِ
ْ
اب.ـالش َع ِ
ْك ِّ ض تِل َ فََألْ َق ْينَاهُ فِي َب ْع ِ
()5/83
الس َم ْي ِط ،
اص ٍم َ ،ع ِن ُّ اث َ ،عن َع ِ ص اُألبلِّ ُّي ،ح َّد َثنَا ح ْفص بْن ِغي ٍ ِإ ِ
ْ َ ُ ُ َ َ يل بْ ُن َح ْف ٍ ُ 3930مَ -ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
وسلَّ َم فِي َس ِريٍَّة ،فَ َح َم َل َر ُج ٌل ِم َن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال :بع َثنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ ص ْي ِن ،قَ َ َ َ َ ُ
ِ
َع ْن ع ْم َرا َن بْ ِن ال ُ
ْح َ
يث ،و َز َ ِ ِ الْمسلِ ِمين َعلَى رج ٍل ِمن الْم ْش ِركِين ،فَ َذ َكر ال ِ
ض :فَُأ ْخبِ َر النَّبِ ُّي َ
صلَّى اَألر ُ
اد فيه َ ،فنَبَ َذتْهُ ْ ْحد َ َ َ َ َ َُ َ ُ ُْ َ
يم ُح ْر َم ِة ، ِ ِ ِ ِ
ب َأ ْن يُ ِريَ ُك ْم َت ْعظ َ ض لََت ْقبَ ُل َم ْن ُه َو َش ٌّر م ْنهُ َ ،ولَك َّن اللَّهَ َ
َأح َّ اَألر َ وسلَّ َم َ ،وقَ َ
ال ِ :إ َّن ْ اهلل َع ْليه َ
الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ.
()5/84
اب ُح ْر َم ِة َدِم ال ُْمْؤ ِم ِن َو َمالِ ِه -2بَ ُ
صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ِ َ -3931ح َّد َثنَا ِه َ
ش َ ،ع ْن َأبِي َ س َ ،ح َّد َثنَا اَأل ْع َم ُ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ع َ
يسى بْ ُن يُونُ َ شُ
َأح َر َم اَأليَّ ِام َي ْو ُم ُك ْم َه َذا وسلَّ َم ،فِي َح َّج ِة ال َْو َد ِ
اع َ :أالَ ِإ َّن ْ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يد ،قَ َ س ِع ٍ
َ
ِإ ِ ِ
الش ُهو ِر َش ْه ُر ُك ْم َه َذا َ ،أالَ َوِإ َّن ْ
َأح َر َم الَْبلَد َبلَ ُد ُك ْم َه َذا َ ،أالَ َو َّن د َم َ
اء ُك ْم َو َْأم َوالَ ُك ْم َأح َر َم ُّ َ ،أالَ َوِإ َّن ْ
ت ؟ قَالُوا َ :ن َع ْم َعلَْي ُك ْم َح َر ٌام َ ،ك ُح ْر َم ِة َي ْو ِم ُك ْم َه َذا ،فِي َش ْه ِر ُك ْم َه َذا ،فِي َبلَ ِد ُك ْم َه َذا َ ،أالَ َه ْل َبلَّ ْغ ُ
ال :اللَّ ُه َّم ا ْش َه ْد.
،قَ َ
()5/84
ص ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ح َّد َثنَا ْحم ِِ ِ اس ِم بْ ُن َأبِي َ -3932ح َّد َثنَا َأبو الْ َق ِ
ص ُر بْ ُن ُم َح َّمد بْ ِن ُسلَْي َما َن ال ْ
ض ْم َرةَ ،نَ ْ ُ َ
اهلل صلَّى اهلل َعليهِ ِ ول
ت َر ُس َ ال َ :رَأيْ ُ ِ َّص ِر ُّ
ي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن عُ َم َر ( ،)1قَ َ َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َأبِي َق ْي ٍ
ْ َ س الن ْ
ك َ ،والَّ ِذي ك ،وَأ ْعظَم حرمتَ ِ
َ َ ُْ َ
ك ،ما َأ ْعظَم ِ
َ َ
ك ،وَأطْيب ِريح ِ
َ ََ َ
ول :ما َأطْيب ِ ِ
وف بِالْ َك ْعبَة َ ،و َي ُق ُ َ ََ وسلَّ َم يَطُ ُ
َ
ك َ ،مالِ ِه َ ،و َد ِم ِه َ ،وَأ ْن نَظُ َّن بِ ِه ِإالَّ َخ ْي ًرا.
اهلل حرمةً ِم ْن ِ
ِ ِ ِ
َح ْر َمةُ ال ُْمْؤ م ِن َأ ْعظَ ُم ع ْن َد ُ ْ َ
ٍ ِِ
س ُم َح َّمد بِيَده ،ل ُ َن ْف ُ
_حاشية__________
طبعات ( )1تحرف في بعض النسخ المطبوعة إلى ِ َ :
"ع ْبد اهلل بن َع ْمرو" ،وهو على الصواب في َ
الرسالة ،ودار الجيل ،والمكنز ،و"تحفة األشراف" ، 7284و"مسند الشاميين" للطبراني (
.)1568
()5/85
()5/85
ُّهبَ ِة
َّه ِي َع ِن الن ْ
اب الن ْ -3بَ ُ
شا ٍر ،ومح َّم ُـد بْن الْم َثنَّى ،قَاالَ :ح َّد َثنَا َأبو َع ِ
اص ٍم َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن ُج َريْ ٍج ، ُ َ ُ ُ َ -3935ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ َ ُ َ
ِ ال رس ُ ِ الزب ْي ِر َ ،عن جابِ ِر بْ ِن َع ْب ِد ِ
وسلَّ َم َ :م ِن ا ْنَت َه َ
ب ُن ْهبَةً صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اهلل ،قَ َ ْ َ َع ْن َأبِي ُّ َ
س ِمنَّا.
ورةً َ ،فلَْي َ
َم ْش ُه َ
()5/87
اب َ ،ع ْن َأبِي بَ ْك ِر ث بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن عُ َق ْي ٍل َ ،ع ِن ابْ ِن ِش َه ٍ -3936ح َّد َثنَا ِعيسى بن ح َّم ٍ
اد َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ َ ُْ َ َ
ال : وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ
ول اهلل َ ش ٍام َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ، ث بْ ِن ِه َالر ْحم ِن بْ ِن الْحا ِر ِ
َ
ِ
بْ ِن َع ْبد َّ َ
ين يَ ْش َر ُب َها َو ُه َو ُمْؤ ِم ٌن َ ،والَ يَ ْس ِر ُق ِ
ب الْ َخ ْم َر ح َ
ِ ِ
ين َي ْزني َو ُه َو ُمْؤ م ٌـن َ ،والَ يَ ْش َر ُ
الَ يزنِي َّ ِ ِ
الزاني ح َ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ
ين َي ْنتَ ِه ُب َها َو ُه َو ُمْؤ م ٌن. َّاس ِإل َْيه َأبْ َ
ص َار ُه ْم ح َ ب نُ ْهبَةً َي ْرفَ ُع الن ُين يَ ْس ِر ُق َو ُه َو ُمْؤ م ٌن َ ،والَ َي ْنتَ ِه ُ
السا ِر ُق ح َ
َّ
()5/87
()5/88
ِ ٍ
ْح َك ِم ،قَ َ
ال ص َ ،ع ْن س َماك َ ،ع ْن َث ْعلَبَةَ بْ ِن ال َ َ -3938ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ْ
اَألح َو ِ
وسلَّ َم بِالْ ُق ُدو ِر ،فَ ََأم َر بِ َها ِ ِ
ورنَا ،فَ َم َّر النَّبِ ُّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ص ْبنَا قُ ُد َ
اها َ ،فنَ َ َأص ْبنَا غَنَ ًما لل َْع ُد ِّو فَا ْنَت َه ْبنَ َ
َ :
ُّهبَةَ الَ تَ ِح ُّل.
ال ِ :إ َّن الن ْ ت ،ثُ َّم قَ َ فَُأ ْك ِفَئ ْ
()5/88
سو ٌق َ ،وقِتَالُهُ ُك ْف ٌر ِ -4ب ِ
اب ال ُْم ْسل ِم فُ ُ
اب سبَ ُ َ ُ
ش َ ،ع ْن َش ِق ٍ ِ َ -3939ح َّد َثنَا ِه َ
يق َ ،ع ِن ابْ ِن س َ ،ح َّد َثنَا اَأل ْع َم ُ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ع َ
يسى بْ ُن يُونُ َ شُ
سو ٌق َ ،وقِتَالُهُ ُك ْف ٌر. ِ ِ ِ ال رس ُ ِ مسع ٍ
اب ال ُْم ْسل ِم فُ ُ وسلَّ َم :سبَ ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ود ،قَ َ َ ُْ
()5/89
()5/90
()5/91
ضاب َب ْع ٍض ُك ْم ِرقَ َ ب َب ْع ُ ض ِر ُ اب الَ َت ْر ِجعُوا َب ْع ِدي ُك َّف ًارا يَ ْ -5بَ ُ
ي ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَاالر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ
شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،و ْعبَ ُد َّ َ -3942ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ِّث َعن ج ِري ِر بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل ت َأبَا ُز ْر َعةَ بْ َن َع ْم ِرو بْ ِن َج ِري ٍر ،يُ َحد ُ ْ َ ال َ :س ِم ْع ُ ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن ُم ْد ِر ٍك ،قَ َ
ال :الَ َت ْر ِجعُوا َّاس َ ،ف َق َ اع ِ ِ ْ :
اسَت ْنصت الن َ ال فِي َح َّج ِة ال َْو َد ِ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ
ول اهلل َ ُ َ َّ ،
ض. اب َب ْع ٍ ض ُك ْم ِرقَ َ ب َب ْع ُض ِر ُ َب ْع ِدي ُك َّف ًارا ،يَ ْ
()5/91
يم َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،أ ْخَب َرنِي عُ َم ُر بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ع ْن َأبِ ِيه ِإ ِ
الر ْح َم ِن بْ ُن ْب َراه َ
َ -3943ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ال َ :ويْ َح ُك ْم َْ ،أو َو ْيلَ ُك ْم ،الَ َت ْر ِجعُوا َب ْع ِدي وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ
ول اهلل َ َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ُ َ َّ ،
اب َب ْع ٍ
ض. ض ُك ْم ِرقَ َب َب ْع ُ ض ِر ُ ُك َّف ًارا ،يَ ْ
()5/92
ِإ ِ ِ ِ ِ ِ
َ -3944ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْبد اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبي َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن ب ْش ٍر ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
يل ،
ِ ال رس ُ ِ اَألح َم ِس ِّي ،قَ َ
وسلَّ َم َ :أالَ ِإنِّي َف َرطُ ُك ْم َعلَى
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ الصنَابِ ِح ْ س َ ،ع ِن ُّ َع ْن َق ْي ٍ
اُألم َم فَالَ َت ْقتَتِلُ َّن َب ْع ِدي. ِ
ض َ ،وِإنِّي ُم َكاث ٌر بِ ُك ُم َ ْح ْو ِال َ
()5/92
()5/93
()5/94
اد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ال ُْم َه ِّزِم ِ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ال َْولي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ
شُ َ -3947ح َّد َثنَا ِه َ
وسلَّ َم :ال ُْمْؤ ِم ُن َأ ْك َر ُم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ ت َأبَا ُه َر ْي َر َة َ ،ي ُق ُ ال َ :س ِم ْع ُيَ ِزي ُد بْ ُن ُس ْفيَا َن قَ َ
ض َمالَِئ َكتِ ِه.اهلل َع َّز َو َج َّل ِ ،م ْن َب ْع ِ
َعلَى ِ
()5/94
صبِيَّ ِة
اب ال َْع َ
-7بَ ُ
وب َ ،ع ْن غَْيالَ َن بْ ِن ٍِ ِ
اف َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوا ِرث بْ ُن َسعيد َ ،ح َّد َثنَا َأيُّ ُ َ -3948ح َّد َثنَا بِ ْش ُر بْ ُن ِهالَ ٍل َّ
الص َّو ُ
وسلَّ َم َ :م ْن قَاتَ َل ِ ال رس ُ ِ اح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ ج ِري ٍر َ ،عن ِزي ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اد بْ ِن ِريَ ٍ ْ َ َ
اهلِيَّةٌ.
ضب لِعصبِيَّ ٍة ،فَِق ْتلَته ج ِ ت راي ٍة ِع ِّميَّ ٍة ،ي ْدعُو ِإلَى َع ٍ
ُُ َ صبِيَّة َْ ،أو َيغْ َ ُ َ َ َ َ تَ ْح َ َ َ
()5/95
()5/95
()5/96
ور َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ُد بْ ُن بَ ِشي ٍر َ ،ع ْن ب بْ ِن َشابُ َ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُش َع ْي ِ شُ َ -3952ح َّد َثنَا ِه َ
الر َحبِ ِّي َ ،ع ْن َث ْوبَا َن ، ٍ اد َة َ ،أنَّهُ ح َّد َث ُهم َ ،عن َأبِي قِالَبةَ الْجر ِم ِّي َع ْب ِد ِ
اء َّ َأس َم َاهلل بْ ِن َزيْد َ ،ع ْن َأبِي ْ َ َْ َ ْ ْ َقتَ َ
ال ُ :ز ِوي ْ ِ وسلَّ َم ،قَ َ ِ َأن رس َ ِ ِ مولَى رس ِ ِ
ضاَألر ُ ت لي ْ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ وسلَّ َم ُ َ َّ ، صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َْ َ ُ
بالذ َه َ ض َ ،ي ْعنِي َّ اَألبيَ َ
اَألح َم َر َ ،و ْاَألص َف َر َأ ِو ْ
يت الْ َك ْن َزيْ ِن ْ ، شا ِر َق َها َ ،و َمغَا ِر َب َها َ ،وُأ ْع ِط ُ ت َم َ َحتَّى َرَأيْ ُ
طسلِّ َ َك َ ،وِإنِّي َسَأل ُ َّ
ْت اللهَ َع َّز َو َج َّل ثَالَثًا َ ،أ ْن الَ يُ َ يل َ ث ُز ِو َ ك ِإلَى َح ْي ُ يل لِي ِ :إ َّن ُم ْل َك َ ِ
ضةَ َ ،وق َ َوال ِْف َّ
يل لِي : ضهم بْأس بع ٍ ِإ ِ
ض َ ،و نَّهُ ق َ يق َب ْع َ ُ ْ َ َ َ ْ س ُه ْم ِشَي ًعا َ ،ويُ ِذ َ ِ ِِ َعلَى َُّأمتِي ج ً ِ
وعا َف ُي ْهل َك ُه ْم به َع َّامةً َ ،وَأ ْن الَ َي ْلب َ ُ
َأج َم َع َعلَْي ِه ْم ِم ْن
َن ْ
ِِ كج ً ِ
وعا َف ُي ْهل َك ُه ْم فيه َ ،ول ْ
ِ
ط َعلَى َُّأمت َ ُ ُأسلِّ َ
َن َ اء فَالَ َم َر َّد لَهُ َ ،وِإنِّي ل ْ ضً ت قَ َ ِإذَا قَ َ
ض ْي ُ
ف فِي َُّأمتِي َ ،فلَ ْن ُي ْرفَ َع الس ْي ُ
ض َع َّ ضا ،وِإذَا و ِ
ض ُه ْم َب ْع ً َ ُ ضا َ ،و َي ْقتُ َل َب ْع ُ َب ْي َن َأقْطَا ِر َها َحتَّى ُي ْفنِ َي َب ْع ُ
ض ُه ْم َب ْع ً
اَألوثَا َن ، ِئ ِ ِ
ين َ ،و َسَت ْعبُ ُد َقبَا ُل م ْن َُّأمتي ْ
ِ ِ ِئ
ف َعلَى َُّأمتي َأ َّمةً ُمضلِّ َ َع ْن ُه ْم ِإلَى َي ْوِم ال ِْقيَ َام ِة َ ،وِإ َّن ِم َّما َأتَ َخ َّو ُ
ين ُ ،كلُّ ُه ْم ِ ِ ِ الس َ ِ ِ ين َ ،وِإ َّن َب ْي َن يَ َد ِي َّ ِ ِئ ِ ِ ِ
ين ،قَ ِريبًا م ْن ثَالَث َ ين َك َّذاب َ اعة َد َّجال َ ْح ُق َقبَا ُل م ْن َُّأمتي بال ُْم ْش ِرك َ َو َسَتل َ
ض ُّر ُه ْم َم ْن َخالََف ُه ْم َحتَّى يَْأتِ َي َْأم ُر ي ْزعُم َأنَّهُ نَبِ ٌّي ،ولَن َتز َ ِئ ِ ِ
ين ،الَ يَ ُ صو ِر َْح ِّق َم ْن ُ
ال طَا َفةٌ م ْن َُّأمتي َعلَى ال َ َ ْ َ َ ُ
ِ
اهلل َع َّز َو َج َّل.
اهلل ِمن َه َذا الْح ِد ِ غ َأبو َع ْب ِد ِ
ال َ :ما َْأه َولَهُ. يث ،قَ َ َ ْ س ِن :ل ََّما َف َر َ ُ ْح َال َأبُو ال َ قَ َ
()5/97
بي َ ،ع ْن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َز ْينَ َ َ -3953ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ُّ
الز ْه ِر ِّ
ول ِ
اهلل ظ َر ُس ُاسَت ْي َق َ
َت ْ : ش ََّ ،أن َها قَال ْ ت َج ْح ٍ ْ ،ابنَ ِة ُِّأم سلَمةَ َ ،عن حبِيبةَ َ ،عن ُِّأم حبِيبةَ َ ،عن َز ْينَب بِْن ِ
َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
ِ ِ
ول :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،ويْل لل َْعر ِ ِ ِ
وسلَّ َم م ْن َن ْوم ِه َ ،و ُه َو ُم ْح َم ٌّر َو ْج ُههُ َ ،و ُه َو َي ُق ُ ِ
ب م ْن َش ٍّر ٌ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ِ
وج َو َع َق َد بِيَ َديْه َع َ ِ ِ ِ
ش َر ًة. ْأج َ
وج َ ،و َم ُ ْأج َ ب ،فُت َح الَْي ْو َم م ْن َر ْدِم يَ ُ قَد اقَْت َر َ
ث. ال ِ :إذَا َك ُث َر الْ َخبَ ُ الصالِ ُحو َن ؟ قَ َ ك َوفِينَا َّاهلل َ ،أَن ْهلِ ُول ِ ْت :يَا َر ُس َ ب ُ :قل ُ َت َز ْينَ ُ
قَال ْ
()5/99
الرملِ ُّي ،ح َّد َثنَا الْولِي ُد بن مسلِ ٍم َ ،ع ِن الْولِ ِ
يد بْ ِن ُسلَْي َما َن بْ ِن َأبِي ٍِ ِ
َ َ ُْ ُ ْ َ َ -3954ح َّد َثنَا َراش ُد بْ ُن َسعيد َّ ْ
ول ِ
اهلل ال َر ُس ُ ال :قَ َ الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ ،قَ َ ب َ ،عن َعلِ ِّي ب ِن ي ِزي َد َ ،ع ِن الْ َق ِ
اس ِم َأبِي َع ْب ِد َّ الساِئ ِ
َّ
ْ َ ْ
َأحيَاهُ اللَّهُ بِال ِْعل ِْم. ِ ِ ِ صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم :ستَ ُكو ُن فِتَن يصبِح َّ ِ
الر ُج ُل ف َيها ُمْؤ منًا َويُ ْمسي َكاف ًرا ِ ،إالَّ َم ْن ْ ٌُْ ُ ْ َ َ َ َ
()5/100
()5/101
ِ
ش، يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِالر ْح َم ِن ال ُْم َحا ِربِ ُّي َ ،و َوك ٌ
ب َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،و َع ْب ُد َّ َ -3956ح َّد َثنَا َأبُو ُك َريْ ٍ
ت ِإلَى َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن ب الْ َك ْعبَ ِة ،قَ َ
ال :ا ْنَت َه ْي ُ الر ْح َم ِن بْ ِن َع ْب ِد َر ِّ
ب َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ َع ْن َزيْ ِد بْ ِن َو ْه ٍ
ول َ :بْينَا نَ ْحن َم َع ر ُس ِ س ِم ْعتُهُ َي ُق ُ ِ ِ ِ اص ،وهو جالِ ِ ِ
ول ُ َ َّاس ُم ْجتَمعُو َن َعلَْيه ،فَ َ س في ظ ِّل الْ َك ْعبَة َ ،والن ُ ال َْع ِ َ ُ َ َ ٌ
ض ُل َ ،و ِمنَّا َم ْنض ِرب ِخباءهُ ،و ِمنَّا من ي ْنتَ ِ ِ
وسلَّ َم في َس َف ٍر ِ ،إ ْذ َن َز َل َم ْن ِزالً ،فَمنَّا َم ْن يَ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ
ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
اهلل َ
الصالَةُ َج ِام َعةٌـ ،
اد ِيه َّ : ادى منَ ِ
ش ِره ِ ،إ ْذ نَ َ ُ
هو فِي ج َ ِ
َ َُ
()5/102
َم يَ ُك ْن نَبِ ٌّي َق ْبلِي ِإالَّ َكا َن َح ًّقاال ِ :إنَّهُ ل ْ وسلَّ َم ،فَ َخطََبنَا َ ،ف َق َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
اجتَم ْعنَا َف َقام رس ُ ِ
ول اهلل َ ََُ فَ ْ َ
َعلَْي ِه َأ ْن يَ ُد َّل َُّأمتَهُ َعلَى َما َي ْعلَ ُمهُ َخ ْي ًرا ل َُه ْم َ ،و ُي ْن ِذ َر ُه ْم َما َي ْعلَ ُمهُ َش ًّرا ل َُه ْم َ ،وِإ َّن َُّأمتَ ُك ْم َه ِذ ِه ُج ِعلَ ْ
ت
ور ُت ْن ِك ُرو َن َها ،ثُ َّم تَ ِجيءُ فِتَ ٌن ُي َرقِّ ُق َب ْع ُ ِ ِ ِ ِ ِ
ضا ، ض َها َب ْع ً َعافيَُت َها في ََّأول َها َ ،وِإ َّن آخ َر ُه ْم يُص ُيب ُه ْم بَالَءٌ َ ،و ُُأم ٌ
ول ال ُْمْؤ ِم ُن َ :ه ِذ ِه ُم ْهلِ َكتِي ،ثُ َّم ف ،ثُ َّم تَ ِجيءُ فِ ْتنَةٌ َ ،فَي ُق ُ ول ال ُْمْؤ ِم ُن َ :ه ِذ ِه ُم ْهلِ َكتِي ،ثُ َّم َت ْن َك ِش ُ َفَي ُق ُ
ْجنَّةَ َ ،فلْتُ ْد ِر ْكهُ َم ْوَتتُهُ َو ُه َو ُيْؤ ِم ُن بِاللَّ ِه َوالَْي ْوِم
ح َع ِن النَّا ِر َ ،ويُ ْد َخ َل ال َ ف ،فَ َم ْن َس َّرهُ َأ ْن ُي َز ْح َز َ َت ْن َك ِش ُ
ص ْف َقةَـ يَ ِمينِ ِه َ ،وثَ َم َرةَ َق ْلبِ ِه ِ َّاس الَّ ِذي يُ ِح ُّ اآلخ ِر ،ولْي ِ ِ
ب َأ ْن يَْأتُوا ِإل َْيه َ ،و َم ْن بَايَ َع ِإ َم ًاما فََأ ْعطَاهُ َ ْأت ِإلَى الن ِ ََ
ْت َرْأ ِسي ِم ْن َب ْي ِن ال :فََأ ْد َخل ُ اآلخ ِر ،قَ َض ِربُوا عُنُ َق َ آخ ُر ُينَا ِزعُهُ ،فَا ْ اء َ اع ،فَِإ ْن َج َ استَطَ َ ِ
َفلْيُط ْعهُ َ ،ما ْ
ال :فََأ َش َار بِيَ ِد ِه وسلَّ َم ؟ قَ َ ِ ت َه َذا ِمن رس ِ ِ ت َس ِم ْع َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ ش ُد َك اللَّهَ َأنْ َ
ْت َ :أنْ ُ َّاس َ ،ف ُقل ُ الن ِ
اي َو َو َعاهُ َق ْلبِي. ِ
ال َ :سم َع ْتهُ ُأذُنَ َ ِإلَى ُأذَُن ْي ِه َ ،ف َق َ
()5/103
()5/104
()5/105
َأسي ُدف َ ،ع ِن الْحس ِـن ،ح َّد َثنَا ِ شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْو ٌ َ -3959ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
َ ََ
اع ِة ل ََه ْر ًجا وسلَّ َم ِ :إ َّن َب ْي َن يَ َد ِي َّ
الس َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
س ،ح َّد َثنَا َأبو موسى ،ح َّد َثنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َ َُ ُ ُ َ ش ِّم ِ َ بْ ُن ال ُْمتَ َ
ول ِ
اهلل ِ ،إنَّا ين :يَا َر ُس َ ِِ ْت :يا رس َ ِ
ض ال ُْم ْسلم َ ال َب ْع ُ ال :الْ َق ْت ُل َ ،ف َق َج ؟ قَ َ ول اهلل َ ،ما ال َْه ْر ُ ال ُ :قل ُ َ َ ُ ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال رس ُ ِ ِ ِِِ ِ
سوسل َم :ل َْي َ ول اهلل َ ين َك َذا َو َك َذا َ ،ف َق َ َ ُ َن ْقتُ ُل اآل َن في ال َْع ِام ال َْواحد م َن ال ُْم ْش ِرك َ
الر ُج ُل َج َارهُ َ ،وابْ َن َع ِّم ِه َوذَا َق َرابَتِ ِه َ ،ف َق َ
ال ضا َ ،حتَّى َي ْقتُ َل َّ ض ُك ْم َب ْع ً بَِق ْت ِل الْم ْش ِركِين ،ول ِ
َك ْن َي ْقتُ ُل َب ْع ُ َ َ ُ
وسلَّ َم :الَ ، ِ ِ ِ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ ك الَْي ْو َم ؟ َف َق َ ول اهلل َ ،و َم َعنَا عُ ُقولُنَا َذل َ ض الْ َق ْوم :يَا َر ُس َ َب ْع ُ
ول ل َُه ْم.
َّاس الَ عُ ُق َ ف لَهُ َهبَاءٌ ِم َن الن ِ ان َ ،ويَ ْخلُ ُ الزم ِ
ك َّ َ ول َأ ْكثَ ِر ذَلِ َ ُت ْن َزعُ عُ ُق ُ
ج ِ ،إ ْن ِ ِ ِ ِ ي :وايْم ِ
ُّها ُم ْد ِر َكتي َوِإيَّا ُك ْم َ ،وايْ ُم اهلل َ ،ما لي َولَ ُك ْم م ْن َها َم ْخ َر ٌ اهلل ِ ،إنِّي َألظُن َ ال اَأل ْش َع ِر ُّ َ ُ ثُ َّم قَ َ
ج َك َما َد َخلْنَا فِ َيها. وسلَّ َم ِ ،إالَّ َأ ْن نَ ْخ ُر َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ يما َع ِه َد ِإل َْينَا نَبُِّينَا َ
ِ
َأ ْد َر َك ْتنَا ف َ
()5/106
شا ٍر ،ح َّد َثنَا ص ْفوا ُن بْن ِعيسى ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن عَُب ْي ٍد ُ ،مَؤ ذِّ ُن َم ْس ِج ِد َ -3960ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
َ ََ ُ َ َ
ص َرةَ ،اهنَا الْبَ ْب َه ُ اء َعلِ ُّي بْ ُن َأبِي طَالِ ٍ
َت :ل ََّما َج َ ت ُْأهبَا َن ،قَال ْ سةُ بِْن ُ ِ
ال َ :ح َّد َث ْتني عُ َديْ َ َج َر َدا َن ( ،)1قَ َ
ال :فَ َد َعا َجا ِريَةً لَهُ ، ال َ :بلَى ،قَ َ ال :يَا َأبَا ُم ْسلِ ٍم َأالَ تُ ِعينُنِي َعلَى َهُؤ الَِء الْ َق ْوِم ؟ قَ َ َد َخ َل َعلَى َأبِي َ ،ف َق َ
ال ِ :إ َّنب َ ،ف َق َ شٌ س َّل ِم ْنهُ قَ ْد َر ِش ْب ٍر ،فَِإ َذا ُه َو َخ َ
ال :فََأ ْخ َر َج ْتهُ ،فَ َ ال :يَا َجا ِريَةُ َأ ْخ ِر ِجي َس ْي ِفي ،قَ َ َف َق َ
ين فََأتَّ ِخ ُذ َس ْي ًفا ِم ْن ِِ ِ ِ
َي ِإذَا َكانَت الْف ْتنَةُ َب ْي َن ال ُْم ْسلم َ وسلَّ َم َ ،ع ِه َد ِإل َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ك َ َخلِيلِي َوابْ َن َع ِّم َ
ك. يك َوالَ فِي َس ْي ِف َ اجةَ لِي فِ َ ال :الَ َح َ ك ،قَ َ ت َم َع َـ ت َخ َر ْج ُ ب ،فَِإ ْن ِشْئ َ شٍ َخ َ
_حاشية__________
( )1في ترجمته من "الجرح والتعديل" " : 5/102مسجد المسارج" َ ،ويُقال " :مسجد جرادان" ،
وفي "معرفة الصحابة" ألبي نعيم " : 1/288مؤذن مسجدـ جرادان" ،وفي "تهذيب الكمال"
" : 33/149مؤذن مسجد جرادار".
()5/107
ث بن س ِع ٍ ِ ِ ِ
يد َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُج َح َ
اد َة ، وسى اللَّْيث ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوا ِر ْ ُ َ َ -3961ح َّد َثنَا ع ْم َرا ُن بْ ُن ُم َ
ول ِ
اهلل ال َر ُس ُ ال :قَ َ ي ،قَ َ وسى اَأل ْش َع ِر ِّ يل َ ،ع ْن َأبِي ُم َ ِ َع ْن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن بْ ِن َث ْر َوا َن َ ،ع ْن ُه َزيْ ِل بْ ِن ُش َر ْحب َ
الر ُج ُل فِ َيها ُمْؤ ِمنًا ،
صبِ ُح َّ ِ الس َ ِ ِ ِ
اعة فَتنًا َكقطَ ِع اللَّْي ِل ال ُْمظْل ِم ،يُ ْ وسلَّ َم ِ :إ َّن َب ْي َن يَ َد ِي َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ِ ِ ِ
صبِ ُح َكافِ ًرا ،الْ َقاع ُد فِ َيها َخ ْي ٌر م َن الْ َقاِئ ِم َ ،والْ َقاِئ ُم فِ َيها َخ ْي ٌر م َن ِ ِ ِ ِ
َويُ ْمسي َكاف ًرا َ ،ويُ ْمسي ُمْؤ منًا َ ،ويُ ْ
سيُوفِ ُك ُم سروا قِ ِسيَّ ُكم ،وقَطِّعُوا َْأوتَار ُكم ،وا ْ ِ اشي فِيها َخير ِمن َّ ِ اشي ،والْم ِ الْم ِ
ض ِربُوا ب ُ َ ْ َ ْ َ الساعي ،فَ َك ِّ ُ َ ٌْ َ َ َ َ
ِ ِ ِإ ِ
َأحد ُك ْم َ ،فلْيَ ُك ْن َك َخ ْي ِر ْابنَ ْي َ
آد َم. الْح َج َارةَ ،فَ ْن ُدخ َل َعلَى َ
()5/108
ت َْ ،أو اد بْ ِن سلَمةَ َ ،عن ثَابِ ٍ -3962ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بن َأبِي َشيبةَ ،ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بن هارو َن َ ،عن ح َّم ِ
ْ َ َ ْ َ َْ َ َ ْ ُ َ ُ ُ َ ُْ َ
ِ
ْت َعلَى ُم َح َّمد بْ ِن َم ْسلَ َمةَ َ ،ف َق َ
ال ال َ :د َخل ُ ك َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ع ْن َأبِي ُب ْر َد َة ،قَ ََعلِ ِّي بْ ِن َزيْ ِد بْ ِن َج ْد َعا َن َ ،ش َّ
ك ف ،فَِإ ذَا َكا َن َك َذلِ َال ِ :إَّن َها َستَ ُكو ُن فِ ْتنَةٌ َو ُف ْرقَةٌ َوا ْختِالَ ٌ
وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ :إ َّن رس َ ِ
ول اهلل َ َُ
ك ي ٌد َخ ِ
اطَئةٌ َْ ،أو َمنِيَّةٌ ِ س فِي َب ْيتِ َ ض ِربه حتَّى ي ْن َق ِطع ،ثُ َّم ِ س ْي ِف َ ِ ِ
ك َ ،حتَّى تَْأتيَ َ َ اجل ْْ ُأح ًدا ،فَا ْ ْ ُ َ َ َ ك ُ فَْأت ب َ
قَ ِ
اضيَةٌ.
وسلَّ َم. ِ ال رس ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْت َما قَ َ َ ُ ت َو َف َعل ُ َف َق ْد َو َق َع ْ
()5/109
()5/109
ان ،ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بن هارو َن َ ،عن سلَيما َن التَّي ِم ِّي ،وس ِع ِ
يد بْ ِن َأبِي َع ُروبَةَ َأحم ُد بْن ِسنَ ٍ
ََ ْ ْ ُ َْ َ َ ُْ َ ُ َ -3964ح َّد َثنَا ْ َ ُ
ِ ال رس ُ ِ
وسلَّ َم ِ :إذَا الَْت َقى
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
وسى ،قَ َ س ِن َ ،ع ْن َأبِي ُم َ اد َة َ ،ع ِن ال َ
ْح َ َ ،ع ْن َقتَ َ
اهلل َ ،ه َذا الْ َقاتِ ُل ،فَ َما بَ ُ
ال ول ِ ول فِي النَّا ِر ،قَالُوا :يَا َر ُس َ
س ْي َف ْي ِه َما ،فَالْ َقاتِ ُل َ ،وال َْم ْقتُ ُ ِ ِِ
ال ُْم ْسل َمان ب َ
احبِ ِه. اد َق ْتل ص ِ الْم ْقتُ ِ
ال ِ :إنَّهُ ََأر َ َ َ ول ؟ قَ َ َ
()5/110
()5/110
الس ُد ِ
ْح َك ِم َّ ِ ٍِ
وس ِّي َ ،ح َّد َثنَا َش ْه ُر َ -3966ح َّد َثنَا ُس َويْ ُد بْ ُن َسعيد َ ،ح َّد َثنَا َم ْر َوا ُن بْ ُن ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ْن َع ْبد ال َ
َّاس م ْن ِزلَةً ِع ْن َد ِ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم ،قَ َ ِ ول ِ ب َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ َّ ، بْ ُن َح ْو َش ٍ
اهلل ال :م ْن َش ِّر الن ِ َ َْ َ َ َ َأن َر ُس َ
يوم ال ِْقيام ِة ،عب ٌد َأ ْذهب ِ
آخ َرتَهُ بِ ُد ْنيَا غَْي ِر ِه. َ ْ َ َ َ َْ َ َ
()5/112
()5/112
()5/113
َ -3969ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو َ ,ح َّدثَنِي َأبِي ،
َك َر ِح ًما َ ،وِإ َّن ل َ
َك ال لَهُ َع ْل َق َمةُ ِ :إ َّن ل َف َ ،ف َق َ ال َ :م َّر بِ ِه َر ُج ٌل لَهُ َش َر ٌ اص ،قَ َ َع ْن َأبِ ِيه َع ْل َق َمةَ بْ ِن َوقَّ ٍ
اء اللَّهُ َأ ْن َتتَ َكلَّ َم بِ ِه َ ،وِإنِّي ِ َّ ِ ِ ِ َح ًّقا َ ،وِإنِّي َر َْأيتُ َ
اُألم َراء َ ،وَتتَ َكل ُم ع ْن َد ُه ْم ب َما َش َ ك تَ ْد ُخ ُل َعلَى َهُؤ الَء َ
ول ِ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ احب رس ِ ِ ث الْمزنِ َّي ِ ، ت بِالَ َل بْن ال ِ َس ِم ْع ُ
اهلل ال َر ُس ُ ول :قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ص َ َُ َ ْحا ِر ُ َ َ َ
ان ِ ضو ِ ِ ِ ِِ ِ
ت، اهلل َ ،ما يَظُ ُّن َأ ْن َت ْبلُ َغ َما َبلَغَ ْ َأح َد ُك ْم لَيَتَ َكلَّ ُم بالْ َكل َمة م ْن ِر ْ َ
وسلَّ َم ِ :إ َّن َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ضوانَهُ ِإلَى يوِم ال ِْقيام ِة ،وِإ َّن َأح َد ُكم لَيتَ َكلَّم بِالْ َكلِم ِة ِمن س ْخ ِط ِ ِ
اهلل َ ،ما َ ْ ُ َْ َ َ َ َ ْ َ ُ ب اللَّهُ َع َّز َو َج َّل لَهُ ب َها ِر ْ َ َفيَكْتُ ُ
ب اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َعلَْي ِه بِ َها ُس ْخطَهُ ِإلَى َي ْوِم َي ْل َقاهُ. ت َ ،فيَكْتُ ُ يَظُ ُّن َأ ْن َت ْبلُ َغ َما َبلَغَ ْ
ب َكالٍَم قَ ْد َمَن َعنِي َأ ْن َأتَ َكلَّ َم بِ ِه َ ،ما ول ؟ َو َماذَا تَ َكلَّ ُم بِ ِه َ ،ف ُر َّ
ك َماذَا َت ُق ُ ال َع ْل َق َمةُ :فَانْظُْر َويْ َح َ قَ َ
ث. ت ِمن بِالَ ِل بْ ِن الْحا ِر ِ ِ
َ َسم ْع ُ ْ
()5/113
الرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ع ِن ابْ ِن الص ْي َدالَنِ ُّي ُم َح َّم ُد بْ ُن ْ
َأح َم َد َّ ف بْ ُن َّ
وس ََ -3970ح َّد َثنَا َأبُو يُ ُ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ يم َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ ِ ِإ ِ ِإ ْس َح َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اق َ ،ع ْن ُم َح َّمد بْ ِن ْب َراه َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
ْأسا َ ،فَي ْه ِوي ب َها في نَا ِر َج َهن َ
َّم الر ُج َل لَيَتَ َكلَّ ُم بِالْ َكل َمة م ْن ُس ْخط اهلل ،الَ َي َرى بِ َها بَ ًوسلَّ َم ِ :إ َّن َّ َع ْليه َ
ين َخ ِري ًفا. ِ
َس ْبع َ
()5/114
()5/115
َ -3972ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن ُم َح َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ِإ ْبر ِاهيم بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن ِش َه ٍ
اب َ ،ع ْن َ ُ
ِ
ول اهلل ،
ْت :يَا َر ُس َ
ال ُ :قل ُ الث َق ِف َّي ،قَ َ َأن س ْفيا َن بْن َع ْب ِد ِ
اهلل َّ ي َ َ ُ َّ ، اع ٍز ال َْع ِام ِر ِّ
الرحم ِن ب ِن م ِ ِ
ُم َح َّمد بْ ِن َع ْبد َّ ْ َ ْ َ
ِ
ول ِ
اهلل َ ،ما َأ ْك َث ُر َما تَ َخ ُ
اف ْت :يَا َر ُس َ استَ ِق ْم ُقل ُ ص ُم بِ ِه ،قَ َ
ال :قُ ْل َ :ربِّ َي اللَّهُ ،ثُ َّم ْ ح ِّدثْنِي بِ َْأم ٍر َأ ْعتَ ِ
َ
ال َ :ه َذا. اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم ،بِلِس ِ
ان َن ْف ِس ِـه ،ثُ َّم قَ َ ول ِ َأخ َذ َر ُس َُعلَ َّي ؟ فَ َ
َ َ َ َ
()5/115
()5/116
()5/118
()5/118
()5/119
()5/120
َ -3979ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ,ح َّدثَنِي َع ْب ُد َّ
الر ْح َم ِن بْ ُن يَ ِزي َد بْ ِن َجابِ ٍر ,
ال
ول :قَ َ ان َ ،ي ُق ُ اهلل ,ح َّدثَنِي َأبو ِإ ْد ِريس الْ َخوالَنِ ُّي َ ،أنَّهُ س ِمع ح َذ ْي َفةَ بْن الْيم ِ ح َّدثَنِي بسر بْن عُب ْي ِد ِ
َ ََ َ َ ُ َ ْ ُ َ ُ ُْ ُ َ َ
َأج َاب ُه ْم ِإل َْي َها قَ َذفُوهُ فِ َيها ُ ،قل ُ
ْت َّم َ ،م ْن َ ِ
وسل َم :يَ ُكو ُن ُد َعاةٌ َعلَى َْأب َواب َج َهن َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
ْت :فَ َما تَ ُْأم ُرنِي ِإ ْن
ْسنَتِنَا ُ ،قل ُ ال :هم َقوم ِمن ِج ْل َدتِنَا يتَ َكلَّمو َن بَِأل ِ :يا رس َ ِ ِ
َ ُ ول اهلل ،ص ْف ُه ْم لَنَا ،قَ َ ُ ْ ْ ٌ ْ َ َُ
اعةٌ َ ،والَ ِإ َم ٌ ِِ َأ ْد َر َكنِي َذلِ َ
ام ْت :فَِإ ْن ل ْ
َم يَ ُك ْن ل َُه ْم َج َم َ ين َ ،وِإ َم َام ُه ْم ُ ،قل ُاعةَ ال ُْم ْسلم َ ال :فَال َْز ْم َج َم َ ك ؟ قَ َ
ت َك َذلِ َ
ك. ت َ ،وَأنْ َ ك ال َْم ْو َُأص ِل َش َج َر ٍة َ ،حتَّى يُ ْد ِر َك َ
ض بِ ْ ْك ال ِْف َر َق ُكلَّ َها َ ،ول َْو َأ ْن َت َع َّ
ال :فَا ْعتَ ِز ْل تِل َ
؟ قَ َ
()5/121
الر ْح َم ِن بْ ِن َع ْب ِد
يد َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ اهلل بن نُمي ٍر َ ،عن يحيى ب ِن س ِع ٍ
ْ َ َْ ْ َ ب َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ ْ ُ َ ْ َ -3980ح َّد َثنَا َأبُو ُك َريْ ٍ
وسلَّ َم : ِ ال رس ُ ِ ي َ ،عن َأبِ ِيه َ ،أنَّهُ س ِمع َأبا س ِع ٍ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ ي َ ،ي ُق ُيد الْ ُخ ْد ِر َّ َ َ َ َ صا ِر ِّ ْ اهلل اَألنْ َ
ال َ ،و َم َواقِ َع الْ َقطْ ِر ،يَِف ُّر بِ ِدينِ ِه ِم َن ال ِْفتَ ِن. ف ال ِ
ْجبَ ِ ال ال ُْم ْسلِ ِم غَنَ ٌم َ ،ي ْتبَ ُع بِ َها َش َع َ
ك َأ ْن يَ ُكو َن َخ ْير َم ِ
َ
ي ِ
وش ُ ُ
()5/121
ِّم ُّي َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ُد بْ ُن َع ِام ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َع ِام ٍر الْ َخ َّز ُاز ،
-3981ح َّد َثنا مح َّم ُد بن عمر ب ِن علِي الْم َقد ِ
َ َ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ٍّ ُ
صلَّى ال رس ُ ِ الر ْحم ِن بْ ِن ُقر ٍط َ ،عن ح َذ ْي َفةَ بْ ِن الْيم ِ ِ ِ ِ ٍ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ان ،قَ َ ََ ْ ُ ْ َع ْن ُح َم ْيد بْ ِن هالَل َ ،ع ْن َع ْبد َّ َ
اض َعلَى ِج ْذ ِل َش َج َر ٍة ، ت َع ٌّ وسلَّ َم :تَ ُكو ُن فِتَ ٌن َعلَى َْأب َوابِ َها ُد َعاةٌ ِإلَى النَّا ِر ،فََأ ْن تَ ُم َ
وت َوَأنْ َ ِ
اهلل َع ْليه َ
َأح ًدا ِم ْن ُه ْم. َخير ل َ ِ
َك م ْن َأ ْن َت ْتبَ َع َ ٌْ
()5/122
()5/122
()5/123
الشب َه ِ ِ ِ
ات اب ال ُْوقُوف ع ْن َد ُّ ُ -14بَ ُ
اهلل بْ ُن ال ُْمبَ َار ِك َ ،ع ْن َز َك ِريَّا بْ ِن َأبِي َزاِئ َدةَ َ ،ع ِن َّ
الش ْعبِ ِّي ، -3984ح َّد َثنَا َعمرو بْن رافِ ٍع ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ ُْ ُ َ َ
ول ِ
اهلل ت َر ُس َ صَب َع ْي ِه ِإلَى ُأذَُن ْي ِه َ :س ِم ْع ُ
ول َعلَى ال ِْم ْنبَ ِر َ ،و َْأه َوى بِِإ ْ ُّع َما َن بْ َن بَ ِشي ٍر َ ،ي ُق ُ
ت الن ْ ال َ :س ِم ْع ُقَ َ
ات الَ َي ْعلَ ُم َها َكثِ ٌير ِم َن
ْح َر ُام َبيِّ ٌن َ ،و َب ْيَن ُه َما ُم ْشتَبِ َه ٌ
ْحالَ ُل َبيِّ ٌن َ ،وال َول :ال َ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ِ
الراعي ْح َر ِام َ ،ك َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
استَْب َرَأ لدينه َوع ْرضه َ ،و َم ْن َوقَ َع في ُِّ ِ ِ ِ ِ َّاس ،فَ َم ِن َّات َقى ُّ الن ِ
الش ُب َهات َوقَ َع في ال َ الش ُب َهات ْ
ك ِحمى َ ،أالَ وِإ َّن ِحمى ِ
اهلل َم َحا ِر ُمهُ َ ،أالَ ك َأ ْن يرتَع فِ ِيه َ ،أالَ وِإ َّن لِ ُك ِّل ملِ ٍ ِ ِ
َ َ َ َ َ َي ْر َعى َح ْو َل الْح َمى ،يُوش ُ َ ْ َ
س ُد ُكلُّهُ َ ،أالَ َو ِه َي ْج َ
س َد ال َ
ت ،فَ َ س َد ْ ُّ ِإ
س ُد ُكلهُ َ ،و ذَا فَ َ ْج َصلُ َح ال َت َ صلُ َح ْضغَةً ِ ،إذَا َ س ِد ُم ْْج َ
ِ
َوِإ َّن في ال َ
ْب.
الْ َقل ُ
()5/123
-3985ح َّد َثنَا حمي ُد بن مسع َدةَ ،ح َّد َثنَا ج ْع َفر بن سلَيما َن َ ،ع ِن الْمعلَّى ب ِن ِزي ٍ
اد َ ،ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِنَُ ْ َ َ ُ ُْ ُ َْ َ ُ َْ ْ ُ َ ْ َ َ
ادةُ فِي ال َْه ْر ِج َ ،ك ِه ْج َر ٍة
وسلَّ َم :ال ِْعبَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ سا ٍر ،قَ َ ِ
ُق َّرةَ َ ،ع ْن َم ْعق ِل بْ ِن يَ َ
َي.ِإل َّ
()5/124
()5/124
()5/125
()5/126
َأسلَ َم َ ،ع ْني َ ،ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن َّْر َاو ْر ِد ُّ ٍ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن ُم َح َّمد الد َ
شُ َ -3990ح َّد َثنَا ِه َ
َّاس َكِإ بِ ٍل ِمَئ ٍة ،الَ تَ َك ُ
اد تَ ِج ُد فِ َيها صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم :الن ُ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن عُ َم َر ،قَ َ
رِ
احلَةً. َ
()5/127
اُألم ِم ِ ِ
اب افْت َراق َ -17بَ ُ
َ -3991ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم ْح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي
ود َعلَى ِإ ْح َدى صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم َ :ت َف َّرقَ ِ
ت الَْي ُه ُ ال رس ُ ِ َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
َ َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ين فِ ْرقَةً. ِ ٍ ِ وسب ِع ِ
ين ف ْرقَةً َ ،وَت ْفتَ ِر ُق َُّأمتي َعلَى ثَالَث َو َس ْبع َ
َ َْ َ
()5/128
()5/128
ِ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ال َْولي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َع ْم ٍرو َ ،ح َّد َثنَا َقتَ َ
ادةُ َ ،ع ْن َأنَ ِ
س شُ َ -3993ح َّد َثنَا ِه َ
ِ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه َّ ِإ ِ ِإ ِئ ول ِ بْ ِن مالِ ٍ
ت َعلَى ِإ ْح َدى َو َس ْبع َ
ين وسل َم َّ :ن بَني ْس َرا َ
يل ا ْفَت َرقَ ْ َ َ ال َر ُس ُال :قَ َ ك ،قَ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اعةُ. ين ف ْرقَةً ُ ،كلُّ َها في النَّا ِر ِ ،إالَّ َواح َد ًة َوه َي :ال َ
ْج َم َ ف ْرقَةً َ ،وِإ َّن َُّأمتي َسَت ْفتَ ِر ُق َعلَى ث ْنَت ْي ِن َو َس ْبع َ
()5/130
()5/130
اب فِ ْتنَ ِة الْم ِ
ال -18بَ ُ
َ
ي َ ،ع ْن ِعيَ ِ
اض يد ال َْم ْقبُ ِر ِّث بن سع ٍد َ ،عن س ِع ٍ
ْ َ ي َ ،أ ْخَب َرنَا اللَّْي ُ ْ ُ َ ْ ص ِر ُّاد ال ِْم ْ -3995ح َّد َثنَا ِعيسى بن ح َّم ٍ
َ ُْ َ َ
ِ ول :قَام رس ُ ِ اهلل َ ،أنَّهُ س ِمع َأبا س ِع ٍ بْ ِن َع ْب ِد ِ
بوسلَّ َم ،فَ َخطَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ي َ ،ي ُق ُ َ َ ُ يد الْ ُخ ْد ِر َّ َ َ َ َ
ال
الد ْنيَا َ ،ف َق َ ِج اللَّهُ لَ ُك ْم ِم ْن َز ْه َر ِة ُّ
َّاس ِإالَّ َما يُ ْخر ُشى َعلَْي ُك ْم َُّأي َها الن ُ ال :الَ َواللَّ ِه َ ،ما َأ ْخ َ َّاس َ ،ف َق َالن َ
وسلَّ َم َس َ ِ ت رس ُ ِ اهلل َ ،أيَْأتِي الْ َخ ْي ُر بِ َّ
ول ِ
ال
اعةً ،ثُ َّم قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ س َك َ َ ُ الش ِّر ؟ فَ َ لَهُ َر ُج ٌل :يَا َر ُس َ
وسلَّ َم ِ :إ َّن ِ ال رس ُ ِ ْت َ :و َه ْل يَْأتِي الْ َخ ْي ُر بِ َّ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ الش ِّر ؟ َف َق َ َ ُ ال ُ :قل ُ ْت ؟ قَ َ ف ُقل َ َ :ك ْي َ
ض ِر ، الربِيع ي ْقتُل حبطًا َأو يلِ ُّم ِ ،إالَّ آكِلَةَ الْ َخ ِ الْ َخ ْي َر الَ يَْأتِي ِإالَّ بِ َخ ْي ٍر ََ ،أو َخ ْي ٌر ُه َو ؟ ِإ َّن ُك َّل َما ُي ْنبِ ُ
ت َّ ُ َ ُ َ َ ْ ُ
ت َّ اسَت ْقبلَ ِ َّت َخ ِ ت حتَّى ِإذَا ْامتَ ِ
تاد ْ ت َف َع َ اجَت َّر ْ
َت ثُ َّم ْ ت َوبَال ْ
س َ ،ف َثلَطَ ْ الش ْم َ اها َ ْ ، اص َرتَ َ َألت ْامتَد ْ َأ َكلَ ْ َ
ْأخ ُذ َماالً بِغَْي ِر َح ِّق ِه ،فَ َم َثلُهُ َك َمثَ ِل الَّ ِذي يَْأ ُك ُل َوالَ
ْأخ ُذ َماالً بِ َح ِّق ِه ُيبَ َار ُك لَهُ َ ،و َم ْن يَ ُ
ت ،فَ َم ْن يَ ُ فََأ َكلَ ْ
يَ ْشبَ ُع.
()5/131
()5/132
ب َ ،أ ْخَبرنِي يُونُس َ ،ع ِن ابْ ِن ِش َه ٍ ي َ ،أ ْخَب َرنِي ابْ ُن َو ْه ٍ ص ِر ُّ ِ
س بْ ُن َع ْبد اَأل ْعلَى ال ِْم ْ
اب ُ َ َ -3997ح َّد َثنَا يُونُ ُ
يف بَنِي َع ِام ِر بْ ِن ف َ ،و ُه َو َحلِ ُ َأن ال ِْمسور بن م ْخرمةَ َ ،أ ْخبرهُ َعن َعم ِرو ب ِن َعو ٍ
ََ ْ ْ ْ ْ الز َب ْي ِر َ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ، َ ،ع ْن عُ ْر َوةَ بْ ِن ُّ
وسلَّ َم ، ِ َأن رس َ ِ ِ ي ،و َكا َن َش ِه َد ب ْدرا مع رس ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ وسلَّ َم ُ َ َّ ، صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ ً ََ َ ُ لَُؤ ٍّ َ
ِ ِ ِ ِ
َح
صا ل َ وسلَّ َم ُ ،ه َو َصلَّى اهلل َع ْليه َ اح ِإلَى الْبَ ْح َريْ ِن ،يَْأتي بِج ْزيَت َها َ ،و َكا َن النَّبِ ُّي َ ْج َّر ِ
ث َأبَا عَُب ْي َدةَ بْ َن ال َ
َب َع َ
ال ِمن الْب ْحريْ ِن ،فَس ِم َع ِ
ت ِ ٍ ِ َْأهل الْبحري ِن ،و ََّأمر علَي ِهم الْعالَء بن الْح ْ ِ
َ ض َرم ِّي َ ،ف َقد َم َأبُو عَُب ْي َدةَ ب َم َ َ َ َ َ َْْ َ َ َ ْ ُ َ َ َْ َ
صلَّى ِ وم َأبِي عُب ْي َدةَ (َ ،)1فوا َفوا صالَةَ الْ َف ْج ِر مع رس ِ ِ اَألنصار بِ ُقد ِ
وسلَّ َم َ ،فلَ َّما َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ََ َ ُ َ ْ َ َ َُْ ُ
ِ ِ سم رس ُ ِ ِ رس ُ ِ
وسلَّ َم ح َ
ين صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ضوا لَهُ َ ،فتَبَ َّ َ َ ُ ف َفَت َع َّر ُ
ص َر َ وسلَّ َم ،انْ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
ول ِ َأن َأبا عبي َد َة قَ ِدم بِ َ ٍ ِ
اهلل ، َأج ْل يَا َر ُس َ ش ْيء م َن الْبَ ْح َريْ ِن ؟ قَالُوا َ : َ ال َ :أظُنُّ ُك ْم َس ِم ْعتُ ْم َّ َ َُ ْآه ْم ،ثُ َّم قَ َ َر ُ
شى َعلَي ُكم ،ول ِ ِ ِ
ط
سَشى َعلَْي ُك ْم َأ ْن ُت ْب َ َكنِّي َأ ْخ َ س ُّر ُك ْم َ ،ف َواللَّه َما الْ َف ْق َر َأ ْخ َ ْ ْ َ ال َ :أبْش ُروا َ ،و َِّأملُوا َما يَ ُ قَ َ
وهاـ َ ،ف ُت ْهلِ َك ُك ْم َك َماس َ
وها َك َما َتنَافَ ُ
س َ ت َعلَى َم ْن َكا َن َق ْبلَ ُك ْم َ ،فَتنَافَ ُالد ْنيَا َعلَْي ُك ْم َ ،ك َما بُ ِسطَ ْ ُّ
َْأهلَ َك ْت ُه ْم.
_حاشية__________
( )1تحرف في طبعة الجيل إلى " :بقدوم عبيدة" ,وهو على الصواب في طَ َبعات الرسالة ،والمكنز ،
ومحمد فؤاد عبد الباقي.
()5/133
()5/134
()5/135
اد بْ ُن َزيْ ٍد َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن َزيْ ِد بْ ِن ُج ْد َعا َن َ ،ع ْن ِ
وسى اللَّْيثِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ
َ -4000ح َّد َثنَا ع ْم َرا ُن بْ ُن ُم َ
ِ ِ ِ َأن رس َ ِ ٍِ
ال ِ :إ َّن ُّ
الد ْنيَا يما قَ َ وسلَّ َم :قَ َام َخطيبًا فَ َكا َن ف َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ض َر َة َ ،ع ْن َأبِي َسعيد ُ َ َّ ، َأبِي نَ ْ
ضرةٌ حلْوةٌ ،وِإ َّن اللَّه مست ْخلِ ُف ُك ـم فِيها َ ،فنَ ِ ِ
اء. الد ْنيَا َ ،و َّات ُقوا الن َ
ِّس َ ف َت ْع َملُو َن َ ،أالَ فَ َّات ُقوا ُّ اظ ٌر َك ْي َ ْ َ َ ُ َْ َخ َ ُ َ َ
()5/136
ِ ٍ ِ
وسى َ ،ع ْن َ -4001ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا عَُب ْي ُد اهلل بْ ُن ُم َ
ول ِ
اهلل َت َ :ب ْينَ َما َر ُس ُ شةَ ،قَال ْ وسى بْ ِن عَُب ْي َدةَ َ ،ع ْن َد ُاو َد بْ ِن ُم ْد ِر ٍك َ ،ع ْن عُ ْر َوةَ بْ ِن ُّ
الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َعاِئ َ ُم َ
ت ْام َرَأةٌ ِم ْن ُم َز ْينَةَ َت ْرفُ ُل فِي ِزينَ ٍة ل ََها فِي ال َْم ْس ِج ِد ،صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم جالِس فِي الْمس ِج ِد ِ ،إ ْذ َد َخلَ ِ
َْ َ َ َ ٌ َ
الزينَ ِة َ ،والتَّبَ ْختُ ِر فِي ال َْم ْس ِج ِد
س ِّ اء ُك ْم َع ْن ل ُْب ِ
سَ
ِ
َّاس ا ْن َه ْوا ن َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم :يَا َُّأي َها الن ُ ال النَّبِ ُّي َ
َف َق َ
اج ِد.
الزينَةَ ،وَتب ْخَتر َن فِي الْمس ِ
ََ ََ ْ ساُؤ ُه ُم ِّ ،فَِإ َّن بنِي ِإ ْسراِئيل لَم يلْعنُوا حتَّى لَبِ ِ
سنَ َ َ َ َُْ َ َ
()5/136
اص ٍم َ ،ع ْن َم ْولَى َأبِي ُر ْه ٍم ، -4002ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا س ْفيا ُن بْن عُي ْينَةَ َ ،عن َع ِ
ْ َُ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ
ِ َأن َأبَا ُه َر ْي َرةَ ،ل َِق َي ْام َرَأةً ُمتَطَيِّبَةً تُ ِري ُد ال َْم ْس ِج َد َ ،ف َق َ
ين ؟ ْجبَّا ِر َأيْ َن تُ ِريد َ
ال :يَا ََأمةَ ال َ اس ُمهُ عَُب ْي ٌد َّ ،
َو ْ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ
ال :فَِإ نِّي َسم ْع ُ َ ُ َت َ :ن َع ْم ،قَ َ ت ؟ قَال ْ ال :ولَهُ تَطَيَّْب ِ ِ
َت :ال َْم ْسج َد ،قَ َ َ قَال ْ
صالَةٌ َحتَّى َت ْغتَ ِس َل. ِِ
ت ِإلَى ال َْم ْسجد ،ل ْ
َم ُت ْقبَ ْل ل ََها َ ت ،ثُ َّم َخ َر َج ْ ول َ :أيُّ َما ْام َر ٍَأة تَطَيَّبَ ْ
وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ
َ
()5/137
()5/138
()5/139
()5/139
()5/140
اد بْ ُن َزيْ ٍد َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن َزيْ ِد بْ ِن َج ْد َعا َن َ ،ع ْن َأبِي ِ
َ -4007ح َّد َثنَا ع ْم َرا ُن بْ ُن ُم َ
وسى َ ،أ ْخَب َرنَا َح َّم ُ
ال َ :أالَ
يما قَ َ ِ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم قَ ِ ول ِ ي َّ ، ضرةَ َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ
ام َخطيبًا ،فَ َكا َن ف َ ْ َ َ َ َ َأن َر ُس َ َ ْ نَ ْ َ
ِ
ول بِ َح ٍّق ِإ َذا َعل َمهُ الَ يَ ْمَن َع َّن َر ُجالً َه ْيبَةُ الن ِ
َّاس َأ ْن َي ُق َ
اء فَ ِه ْبنَا. َّ ِ ال َ :فب َكى َأبو س ِع ٍ
ال :قَ ْد َوالله َر َْأينَا َأ ْشيَ َ
يد َ ،وقَ َ قَ َ َ ُ َ
()5/141
()5/142
()5/142
اهلل بْ ِن عُثْ َما َن بْ ِن ُخ َث ْي ٍم َ ،ع ْن َأبِييد ،ح َّد َثنَا ي ْحيى بْن سلَْي ٍم َ ،عن َع ْب ِد ِ -4010ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
ْ َ َ َ ُ ُ َُ ْ ْ ُ َ َ
ال َ :أالَ اج َرةُ الْبَ ْح ِر ،قَ َاهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم م َه ِ ول ِ ت ِإلَى ر ُس ِ ال :ل ََّما َر َج َع ْ الز َب ْي ِر َ ،ع ْن َجابِ ٍر ،قَ َ ُّ
َ َُ َ َ
ال فِ ْتيةٌ ِم ْن ُهم :بلَى ،يا رس َ ِ ض الْحب َ ِ َأع ِتُ َح ِّدثُونِي بِ َ
وس
ول اهلل َ ،ب ْينَا نَ ْح ُن ُجلُ ٌ َ َُ ْ َ شة ؟ قَ َ َ يب َما َر َْأيتُ ْم بِ َْأر ِ َ َ اج ِ
ت بَِفتًى ِم ْن ُه ْم ،فَ َج َع َل ت بِنَا َع ُجو ٌز ِم ْن َع َجاِئ ِز َر َهابِينِ ِه ْم ،تَ ْح ِم ُل َعلَى َرْأ ِس َها ُقلَّةً ِم ْن َم ٍاء ،فَ َم َّر ْ َم َّر ْ
تت الَْت َفتَ ْت ُقلَُّت َها َ ،فلَ َّما ارَت َف َع ِ
ْ س َر ْ ت َعلَى ُر ْكبََت ْي َها ،فَانْ َك َ ِإ ْح َدى يَ َديْ ِه َب ْي َن َكتِ َف ْي َها ،ثُ َّم َد َف َع َها فَ َخ َّر ْ
اآلخ ِرين ،وتَ َكلَّم ِ اَألولِين و ِ ِ ِإل َْي ِه َ ،ف َقال ْ
ت َ َ َ ض َع اللَّهُ الْ ُك ْرس َّي َ ،و َج َم َع َّ َ َ ف َت ْعلَ ُم يَا غُ َد ُر ِإذَا َو َ َت َ :س ْو َ
ف َْأم ِري َو َْأم ُر َك ِع ْن َدهُ غَ ًدا. ف َت ْعلَ ُم َك ْي َس ْو َ ِ ِ
اَألر ُج ُل ،ب َما َكانُوا يَكْسبُو َن ،فَ َ اَأليْدي َو ْ
ِ
ِّس اللَّهُ َُّأمةً الَ ُيْؤ َخ ُذ ِ ول رس ُ ِ
ف ُي َقد ُ ت َك ْي َ ص َدقَ ْتَ ، ص َدقَ ْ وسلَّ َم َ :
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َ :ي ُق ُ َ ُ قَ َ
يد ِه ْم ؟. ض ِع ِيف ِهم ِمن َش ِد ِ ِ
لَ ْ ْ
()5/143
()5/144
ِ
الر ْملِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ
اد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي اش ُد بن س ِع ٍ
يد َّ ِ
َ -4012ح َّد َثنَا َر ْ ُ َ
ْج ْم َر ِة اُألولَى ، ِ ِ ض لِرس ِ ِ ب َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ ،قَ َ غَالِ ٍ
وسلَّ َم َر ُج ٌل ع ْن َد ال َصلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َ :ع َر َ َ ُ
ِ ْجه ِ
ت
س َك َ ْج ْم َرةَ الثَّانيَةَ َ ،سَألَهُ ،فَ َ
ت َع ْنهُ َ ،فلَ َّما َر َمى ال َ س َك َ ض ُل ؟ فَ َ اد َأفْ َ َأي ال ِ َ اهلل ُّ ، ول ِ ال :يَا َر ُس َ َف َق َ
الساِئ ُل ؟ قَ َ ِ ِ َع ْنهُ َ ،فلَ َّما َر َمى َج ْم َر َة ال َْع َقبَ ِة َ ،و َ
ال َ :أنَا ،يَا ال َ :أيْ َن َّ ب ،قَ َ ض َع ِر ْجلَهُ في الْغَ ْر ِز لَي ْر َك َ
ان َجاِئ ٍر. ال َ :كلِمةُ ح ٍّق ِع ْن َد ِذي س ْلطَ ٍ ول ِ
اهلل ،قَ َ َر ُس َ
ُ َ َ
()5/144
()5/145
َّ ِ ِِ
آمنُوا َعلَْي ُك ْم َأْن ُف َ
س ُك ْم}ـ ين َ اب َق ْوله َت َعالَى { :يَا َُّأي َها الذ َ -21بَ ُ
ص َدقَةُ بْ ُن َخالِ ٍد َ ,ح َّدثَنِي عُ ْتبَةُ بْ ُن َأبِي َح ِك ٍيم َ ,ح َّدثَنِي َع ِّمي ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َ
شُ َ -4014ح َّد َثنَا ِه َ
صنَ ُعف تَ ْ ْت َ :ك ْي َ
ال ُ :قل ُ شنِ َّي ،قَ َ
ت َأبَا َث ْعلَبَةَ الْ ُخ َ ال َ :أَت ْي ُ الش ْعبَانِ ِّي ،قَ َ
َع ْم ُرو بْ ُن َجا ِريَةَ َ ،ع ْن َأبِي َُأميَّةَ َّ
ض َّل ِإذَا
ض ُّر ُك ْم َم ْن َ آمنُوا َعلَْي ُك ْم َأْن ُف َ
س ُك ْم الَ يَ ُ ين َ
َّ ِ
ْت { :يَا َُّأي َها الذ َ ال َ :أيَّةُ آيٍَة ؟ ُقل ُ فِي َه ِذ ِه اآليَِة ؟ قَ َ
ْاهتَ َد ْيتُ ْم} ،
()5/146
()5/146
يد الدِّم ْش ِق ُّي ،ح َّد َثنا َزي ُد بن يحيى ب ِن عبي ٍد الْ ُخز ِ
اع ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْه ْيثَ ُم -4015ح َّد َثنَا الْعبَّاس بن الْولِ ِ
َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ ْ َُ ْ َ َ ُ ُْ َ َ
ِ ٍ ِ
س بْ ِن َمالك ،قَ َ ٍ
ْحول َ ،ع ْن َأنَ ِ ِ ٍ ٍ
يل :
ال :ق َ الر َع ْين ُّي َ ،ع ْن َمك ُ بْ ُن ُح َم ْيد َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َع ْيد َح ْف ُ
ص بْ ُن غَْيالَ َن ُّ
ال ِ :إذَا ظَ َه َر فِي ُك ْم َما ظَ َه َر فِي َّه َي َع ِن ال ُْم ْن َك ِر ؟ قَ َ
وف َ ،والن ْاهلل ،متى َن ْتر ُك اَألمر بِالْمعر ِ ول ِيَا َر ُس َ
َْ َ ُْ ََ ُ
شةُ
اح َصغَا ِر ُكم ،والْ َف ِ ْك فِي ِ ال :ال ُْمل ُاُألم ِم َق ْبلَنَا ؟ قَ َ ِ اُألم ِم َق ْبلَ ُكم ُ ،قلْنَا :يا رس َ ِ
ْ َ ول اهلل َ ،و َما ظَ َه َر في َ َ َُ ْ َ
ِ
ْم في ُر َذالَتِ ُك ْم. ِ ِ ِ
في كبَا ِر ُك ْم َ ،والْعل ُ
ْم فِي ِ ِإ ِ
ْم في ُر َذالَت ُك ْم َ ،ذا َكا َن الْعل ُ
ال َزي ٌد َ :ت ْف ِسير معنَى َقو ِل النَّبِ ِّي صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم :وال ِْعل ِ
ْ َ َ َ ُ َ ُ َْ ْ قَ َ ْ
اق.ـسِ الْ ُف َّ
()5/147
اد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن َزيْ ٍد ، شا ٍر ،ح َّد َثنَا َعمرو بْن َع ِ
اص ٍم َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ ُْ ُ َ َ -4016ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ْمْؤ ِم ِن ِ ِ
وسلَّ َم :الَ َي ْنبَغي لل ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ ،قَ َ ْحس ِـن َ ،ع ْن ُج ْن ُد ٍ
َع ِن ال َ َ
ض ِم َن الْبَالَِء لِ َما الَ يُ ِطي ُقهُ.
ال َ :يَت َع َّر ُ
سهُ ؟ قَ َ َأ ْن يُ ِذ َّل َن ْفسهُ ،قَالُوا :و َك ْي َ ِ ُّ
ف يُذل َن ْف َ َ َ
()5/148
يد ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ ضي ٍل ،ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ ٍ ِ
اهلل بْ ُن َ َ -4017ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ
ول ِ ول َ :س ِم ْع ُ ي َ ،أنَّهُ س ِمع َأبا س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر َّ ار ال َْع ْب ِد ُّ َع ْب ِد َّ
اهلل ت َر ُس َ ي َ ،ي ُق ُ َ َ َ َ الر ْح َم ِن َأبُو طَُوالَةَ َ ،ح َّد َثنَا َن َه ٌ
تك ِإ ْذ َرَأيْ َ َأل ال َْع ْب َد َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َ ،حتَّى َي ُق َ
ول َ :ما َمَن َع َ ول ِ :إ َّن اللَّهَ لَيَ ْس ُ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ْت ِم َن الن ِ
َّاس. ك َ ،وفَ ِرق ُ ب َر َج ْوتُ َ
ال :يَا َر ِّ ال ُْم ْن َك َر َأ ْن ُت ْن ِك َرهُ ؟ فَِإ ذَا ل ََّق َن اللَّهُ َع ْب ًدا ُح َّجتَهُ ،قَ َ
()5/148
()5/149
وب َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُسلَْي َما ُن بْ ُن َع ْب ِد َّ ٍِ
الر ْح َم ِن َأبُو َأيُّ َ ود بْ ُن َخالد الد َ َ -4019ح َّد َثنَا َم ْح ُم ُ
صلَّى ال َ :أقْبل َعلَْينَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
ِ ِ
اح َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن عُ َم َر ،قَ َ َ َ ك َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َأبِي َربَ ٍ مالِ ٍ
َ
ِ ِ ِ ِ
س ِإذَا ْابتُليتُ ْم بِ ِه َّن َ ،وَأعُوذُ بِاللَّه َأ ْن تُ ْد ِر ُك ُ
وه َّن : ين َخ ْم ٌ ش َر ال ُْم َهاج ِر َ
ال :يَا َم ْع َوسلَّ َم َ ،ف َق َ اهلل َع ْليه َ
اح ِ ٍ
َم تَ ُك ْن ِ
اَألو َجاعُ الَّتي ل ْشا في ِه ُم الطَّاعُو ُن َ ،و ْ
ط ،حتَّى يعلِنُوا بِها ِ ،إالَّ فَ َ ِ
َ شةُـ في َق ْوم قَ ُّ َ ُ ْ َم تَظ َْه ِر الْ َف ِ َ
لْ
ِ َّ ِ ض ْ ِ
ض ْوا.
ين َم َ َأسالَف ِه ُم الذ َ ت في ْ َم َ
الس ْلطَ َِّة ال َْمُؤ ونَِة َ ،و َج ْو ِر ُّ السنِين ،و ِشد ِ ِ ِ صوا ال ِْمكْي َ ِ
ان َعلَْي ِه ْم. ال َوالْم َيزا َن ِ ،إالَّ ُأخ ُذوا ب ِّ َ َ َ َم َي ْن ُق ُ
َول ْ
َم يُ ْمطَُروا. ِئ ولَم يمنعوا َز َكاةَ َأموالِ ِهم ِ ،إالَّ منِعوا الْ َقطْر ِمن َّ ِ
الس َماء َ ،ول َْوالَ الَْب َها ُم ل ْ َ َ ُُ َْ ْ َ ْ ََْ ُ
ض َما فِي َأخ ُذوا َب ْع َ اهلل َ ،و َع ْه َد َر ُسولِ ِه ِ ،إالَّ َسلَّ َ
ط اللَّهُ َعلَْي ِه ْم َع ُد ًّوا ِم ْن غَْي ِر ِه ْم ،فَ َ ضوا َع ْه َد ِ َم َي ْن ُق ُ
َول ْ
َأيْ ِدي ِه ْم.
ِ وما لَم تَ ْح ُكم َأِئ َّم ُت ُهم بِ ِكتَ ِ ِ
اب اهلل َ ،و َيتَ َخَّي ُروا م َّما َأْن َز َل اللَّهُ ِ ،إالَّ َج َع َل اللَّهُ بَ َ
ْأس ُه ْم َب ْيَن ُه ْم. ْ ْ ََ ْ
()5/149
()5/151
ال َ ،ع ْن َزاذَا َن ، اح ،ح َّد َثنَا َع َّمار بْن مح َّم ٍد َ ،عن ل َْي ٍ
ث َ ،ع ِن ال ِْم ْن َه ِ َ -4021ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
ْ ُ ُ َُ الصبَّ ِ َ
{يل َْع ُن ُه ُم اللَّهُ ِ ِِ
وسلَّ َم في َق ْوله َت َعالَى َ :
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب ،قَ َ َع ِن الَْبر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ
َ
ض.اَألر ِ ِ
َو َيل َْع ُن ُه ُم الالَّعنُو َن} ،قَ َ
اب ْ ال َ :د َو ُّ
()5/151
()5/152
الص ْب ِر َعلَى الْبَالَِء
اب َّ -23بَ ُ
اد بْ ُن َزيْ ٍد َ ،ع ْنت ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َح َّم ُ ف بن ح َّم ٍ
اد ال َْم ْعنِ ُّي َ ،ويَ ْحيَى بْ ُن ُد ُر ْس َ وس ُ ْ ُ َ َ -4023ح َّد َثنَا يُ ُ
َأي الن ِ
َّاس ول ِ
اهلل ُّ ، ْت :يَا َر ُس َ ال ُ :قل ُ اص ،قَ َب بْ ِن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،س ْع ِد بْ ِن َأبِي َوقَّ ٍ ص َع ِ
اص ٍم َ ،ع ْن ُم ْ َع ِ
ِ ِ ِِ ال :اَألنْبِياء ،ثُ َّم اَألمثَل فَاَألمثَل ،يبَتلَى الْعب ُد َعلَى حس ِ ِ ِ ِ
ب دينه ،فَِإ ْن َكا َن في دينه ُ
صلْبًا ََ َْ ْ ُ ْ ُ ُْ َُ َأ َش ُّد بَالَ ًء ؟ قَ َ
،ا ْشتَ َّد بالَُؤ هُ ،وِإ ْن َكا َن فِي ِدينِ ِه ِرقَّةٌ ،ابتُلِي َعلَى حس ِ ِ ِ ِ
ح الْبَالَءُ بِال َْع ْب ِد َ ،حتَّى َي ْت ُر َكهُب دينه ،فَ َما َي ْب َر ُ ََ ْ َ َ َ
ض َ ،و َما َعلَْي ِه ِم ْن َخ ِطيَئ ٍة. اَألر ِ
يَ ْمشي َعلَى ْ
ِ
()5/152
ام بْ ُن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َزيْ ِد بْ ِنشُك َ ,ح َّدثَنِي ِه َ الر ْحم ِن بْن ِإ ْبر ِاهيم ،ح َّد َثنَا ابْن َأبِي فُ َديْ ٍ
ُ َ -4024ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ ُ َ َ َ
ِ َأسلَم َ ،عن َعطَ ِاء ب ِن يسا ٍر َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ ْت َعلَى النَّبِ ِّي َال َ :د َخل ُي ،قَ َ يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ ْ ْ ََ ْ َ ْ
اهلل َ ،ما ول ِ ْت :يَا َر ُس َاف َ ،ف ُقل ُي َفو َق اللِّح ِ ت يَ ِدي َعلَْي ِه َف َو َج ْد ُ
َ ت َح َّرهُ َب ْي َن يَ َد َّ ْ ض ْع ُ ك َ ،ف َو َ وع َُو ُه َو يُ َ
َأي الن ِ
َّاس ول ِ
اهلل ُّ ، ْت :يَا َر ُس َ اَألج ُر ُقل ُ
ف لَنَا ْ ض َّع ُ
ف لَنَا الْبَالَءُ َ ،ويُ َ ض َّع ُ
ك يُ َ ال ِ :إنَّا َك َذلِ َ
ك قَ َ َأ َشد َ
َّها َعلَْي َ
ال :ثُ َّم َّ ِ ول ِ ال :اَألنْبِيَاءُ ُ ،قل ُ
الصال ُحو َن ِ ،إ ْن َكا َن َ
َأح ُد ُه ْم اهلل ،ثُ َّم َم ْن ؟ قَ َ ْت :يَا َر ُس َ َأ َش ُّد بَالَ ًء ؟ قَ َ
ح لَيبتلَى بِالْ َف ْق ِر ،حتَّى ما ي ِج ُد َأح ُدهم ِإالَّ الْعباء َة يحوبها ،وِإ ْن َكا َن َأح ُدهم لَي ْفر ِ ِ
ح بالْبَالَء َ ،ك َما َي ْف َر ُ َ ُْ َ َ ُ ََ َ َ ُ ُ َ َ َ ُْ َ َ َ ُْ َ
الر َخ ِاء.
َأح ُد ُك ْم بِ َّ
َ
()5/153
()5/154
ب َ ،أ ْخَب َرنِي -4026ح َّد َثنَا حرملَةُ بْن ي ْحيى ،ويونُس بْن َع ْب ِد اَأل ْعلَى ،قَاالَ :ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َو ْه ٍ َ َْ َ ُ َ َ َُ ُ ُ َ
سيَّ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
يُونُس بْ ُن يَ ِزي َد َ ،ع ِن ابْ ِن ش َه ٍ
ب َ ،ع ْن الر ْح َم ِن بْ ِن َع ْوف َ ،و َسعيد بْ ِن ال ُْم َاب َ ،ع ْن َأبي َسلَ َمةَ بْ ِن َع ْبد َّ ُ
ال : ِإ
يم ْ ،ذ قَ َ ِ ِإ ِ ِ
َأح ُّق ب َّ
الش ِّ َّ ِ َّ ِ َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ك م ْن ْب َراه َ وسل َم :نَ ْح ُن َ صلى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ
ال َر ُس ُال :قَ َ
ال :بلَى ،ول ِ ِ ال َ :أول ِ
َك ْن ليَط َْمِئ َّن َق ْلبِي َ ،و َي ْر َح ُم اللَّهُ َ َم تُْؤ م ْن ؟ قَ َ َف تُ ْحيِي ال َْم ْوتَى ،قَ َ َ ْ ب َأ ِرنِي َك ْي َ
َر ِّ
ت الد ِ
َّاع َي. َألج ْب ُ ول َما لَبِ َ ت فِي ِّ
الس ْج ِن طُ َ لُوطًا ،لََق ْد َكا َن يْأ ِوي ِإلَى ر ْك ٍن َش ِد ٍ
يد َ ،ول َْو لَبِثْ ُ
ف َ وس ُ ث يُ ُ ُ َ
()5/154
ض ِم ُّي َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن ال ُْم َثنَّى ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوه ِ
َّاب َ ،ح َّد َثنَا ِ
ْج ْه َ َ -4027ح َّد َثنَا نَ ْ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي ال َ
وسلَّ َم ، ِ اعيةُ رس ِ ِ ال :ل ََّما َكا َن يوم ُأح ٍد ُك ِسر ْ ِ س بْ ِن مالِ ٍ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ت َربَ َ َ ُ َ َْ ُ ُ ك ،قَ َ ُح َم ْي ٌد َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
ف ُي ْفلِ ُح َق ْو ٌم
ول َ :ك ْي ََّم َع ْن َو ْج ِه ِه َ ،و َي ُق ُ
س ُح الد َ
ِ
يل َعلَى َو ْج ِهه َ ،و َج َع َل يَ ْم َ
و ُش َّج ،فَجعل الد ِ
َّم يَس ُ ََ َ ُ َ
اهلل ؟ فََأْنز َل اللَّه ع َّز وج َّل {لَيس ل َ ِ وهم ِإلَى ِ ِ ِ
اَألم ِر َش ْيءٌ}.َك م َن ْ ُ َ ََ ْ َ َ ضبُوا َو ْجهَ نَبيِّ ِه ْم بالدَِّم َ ،و ُه َو يَ ْدعُ ُ ْ
َخ َ
()5/156
س، ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َأنَ ٍ يف َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ َ -4028ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْن طَ ِر ٍ
ُ
ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ات يوٍم ِإلَى رس ِ ِ يل َعلَْي ِه َّ ال :ج ِ
س َح ِز ٌ
ين قَ ْد وسل َم َ ،و ُه َو َجال ٌ ول اهلل َ َُ السالَ ُم ذَ َ َ ْ اء ج ْب ِر ُ قَ َ َ َ
ال :ال َ :ف َع َل بِي َهُؤ الَِء َ ،و َف َعلُوا ،قَ َ َك ؟ َف َق َ ال َ :ما ل َض َْأه ِل َم َّكةَ َ ،ف َق َ ِّم ِاء ،قَ ْد َ
ض َربَهُ َب ْع ُ ِّب بِالد َ
ُخض َ
ْك َّ
الش َج َرةَ ال :ا ْدعُ تِل َ ال َ :ن َع ْم َ ،أ ِرنِي َفنَظََر ِإلَى َش َج َر ٍة ِم ْن َو َر ِاء ال َْو ِادي ،قَ َ ك آيَةً ؟ قَ َ ب َأ ْن ُأ ِريَ ََأتُ ِح ُّ
ت َحتَّى ال ل ََها َ ،ف َر َج َع ْ ت َب ْي َن يَ َديْ ِه ،قَ َ
ال :قُ ْل ل ََها َفلَْت ْر ِج ْع َ ،ف َق َ ت تَ ْم ِشي َ ،حتَّى قَ َام ْ اء ْ
اها فَ َج َ ،فَ َد َع َ
وسلَّ َم َ :ح ْسبِي. ِ ال رس ُ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ت ِإلَى َم َكان َها َ ،ف َق َ َ ُ اد ْ
َع َ
()5/157
اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،قَاالَ َح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ش -4029ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
َ َُ ُ
ِ ِ ِ َ ،ع ْن َش ِق ٍ
ظصوا لي ُك َّل َم ْن َتلَ َّف َ وسلَّ َم ْ :
َأح ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َيق َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ ،قَ َ
ول
ال َر ُس ُ الس ْب ِع ِمَئ ِة ؟ َف َق َ
ِّمَئ ِة ِإلَى َّالست ِ
اف َعلَْينَا َ ،ونَ ْح ُن َما َب ْي َن ِّ ول ِ
اهلل َ ،أتَ َخ ُ بِاِإل ْسالَِم ُ ،قلْنَا :يَا َر ُس َ
وسلَّ َم ِ :إنَّ ُك ْم الَ تَ ْد ُرو َن ،ل ََعلَّ ُك ْم َأ ْن ُت ْبَتلُوا. ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
صلِّي ِإالَّ ِس ًّرا. ال :فَابتلِينا ،حتَّى جعل َّ ِ
الر ُج ُل منَّا َما يُ َ قَ َ ْ ُ َ َ َ َ َ
()5/158
ِ
اد َة َ ،ع ْن ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ال َْولي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ُد بْ ُن بَ ِشي ٍر َ ،ع ْن َقتَ َ شُ َ -4030ح َّد َثنَا ِه َ
ي بِ ِه ِ ب َ ،عن رس ِ ِ اه ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ مج ِ
ُأس ِر َ وسلَّ َم َأنَّهُ ل َْيلَةَ ْ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ اس َ ،ع ْن ُأبَ ِّي بْ ِن َك ْع ٍ َُ
اشطَ ِة َو ْابَن ْي َها ال :ه ِذ ِه ِريح َقب ِر الْم ِ يل َما َه ِذ ِه ِّ ِ
ُ ْ َ يح الطَّيِّبَةُ ؟ قَ َ َ الر ُ ال :يَا ج ْب ِر ُ يحا طَيِّبَةً َ ،ف َق ََو َج َد ِر ً
ب فِي يل َو َكا َن َم َم ُّرهُ بَِر ِاه ٍ ِ ِ ِإ ِئ ِ ِ ك َّ ال َ :و َكا َن بَ ْدءُ ذَلِ َ َو َز ْو ِج َها ،قَ َ
َأن الْ َخض َر َكا َن م ْن َأ ْش َراف بَني ْس َرا َ
ضر َ ،ز َّوجهُ َأبوهُ ْامرَأ ًة َفعلَّم َها الْ َخ ِ ِ صومعتِ ِه َ ،فيطَّلِع َعلَي ِه َّ ِ
ض ُر َ ُ َ ََ ب َ ،ف ُي َعلِّ ُمهُ اِإل ْسالَ َم َ ،فلَ َّما َبلَ َغ الْ َخ ُ الراه ُ َ ُ ْ َْ ََ
اء ،فَطَلَّ َق َها ثُ َّم َز َّو َجهُ َأبُوهُ ُأ ْخ َرى َ ،ف َعلَّ َم َها ِ
ِّس َب الن َ َأح ًدا َ ،و َكا َن الَ َي ْق َر ُ َأخ َذ َعلَْي َها َأ ْن الَ ُت ْعل َمهُ َ َ ،و َ
ت َعلَْي ِه اُأل ْخ َرى ،فَانْطَلَ َق َها ِربًا َحتَّى َأتَى ِ
ش ْ اه َما َ ،وَأفْ َت ِإ ْح َد ُ َأح ًدا ،فَ َكتَ َم ْ َأخ َذ َعلَْي َها َأ ْن الَ ُت ْعل َمهُ ََو َ
ِ ِ ِ ِ
تال :قَ ْد َرَأيْ ُ اآلخ ُر َ ،وقَ َشى َ َأح ُد ُه َما َ ،وَأفْ َ َج ِز َيرةً في الْبَ ْح ِر ،فََأقْبَ َل َر ُجالَن يَ ْحتَطبَان َف َرَأيَاهُ ،فَ َكتَ َم َ
ب قُتِ َل ، َأن َم ْن َك َذ َ سِئ َل ،فَ َكتَ َم َو َكا َن فِي ِدينِ ِه ْم َّ ال :فُالَ ٌن ،فَ ُ ك ؟ قَ َ يل َ :و َم ْن َرآهُ َم َع َ ِ ِ
الْ َخض َر ،فَق َ
س ط َ ،ف َقال ْ ِ
َت :تَع َ ط ال ُْم ْش ُط ْابنَةَ فِ ْر َع ْو َن ِ ،إ ْذ َس َق َ شُ ج ال َْم ْرَأةَ الْ َكاتِ َمةَ َ ،فَب ْينَ َما ِه َي تَ ْم ُال َ :فَت َز َّو َقَ َ
ج ،فَ َْأر َس َل ِإل َْي ِه ْم َ ،ف َر َاو َد ال َْم ْرَأةَ َو َز ْو َج َها َأ ْن َي ْر ِج َعا ِ ِ ِ فِ ْر َع ْو ُن ،فََأ ْخَب َر ْ
اها َ ،و َكا َن لل َْم ْرَأة ْابنَان َو َز ْو ٌ ت َأبَ َ
ت، ك ِإل َْينَا ِ ،إ ْن َقَتلَْتنَا َأ ْن تَ ْج َعلَنَا فِي ب ْي ٍ
َ سانًا ِم ْن َ ِإ َعن ِدينِ ِهما ،فََأبيا َ ،ف َق َ ِإ ِ
ال :نِّي قَاتلُ ُك َما َ ،ف َقاالَ ْ :ح َ ََ َ ْ
ِ ِ
َأل ج ْب ِر َ
يل فََأ ْخَب َرهُ. سَ يحا طَيِّبَةً ،فَ َ وسلَّ َم َ ،و َج َد ِر ً صلَّى اهلل َع ْليه َ ي بِالنَّبِ ِّي َ ُأس ِر َ
َف َف َع َل َ ،فلَ َّما ْ
()5/158
()5/159
()5/160
شا ٍر ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ ، َ -4033ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ال ُْم َثنَّى َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
وسلَّ َم :ثَالَ ٌ ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ ال َ :س ِم ْع ُ
ث صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك ،قَ َ ِّث َع ْن َأنَ ِ َ ادةَ ،يُ َحد ُ ت َقتَ َ قَ َ
ان - ال ب ْن َدار :حالَوةَ اِإل يم ِ من ُك َّن فِ ِيه وج َد طَ ْعم اِإل ِ
َ يمان َ ،وقَ َ ُ ٌ َ َ َ َ ََ َْ
ب ال َْم ْر َء ،الَ يُ ِحبُّهُ ِإالَّ لِلَّ ِه
َم ْن َكا َن يُ ِح ُّ
ومن َكا َن اللَّهُ ورسولُهُ َأح َّ ِ ِ ِ
ب ِإل َْيه م َّما س َو ُ
اه َما َ ََ ُ ََ ْ
ب ِإل َْي ِه ِم ْن َأ ْن َي ْر ِج َع فِي الْ ُك ْف ِر َب ْع َد ِإ ْذ َأْن َق َذهُ اللَّهُ ِم ْنهُ. ِ
َو َم ْن َكا َن َأ ْن ُي ْل َقى في النَّا ِر َ
َأح َّ
()5/160
ي (ح) وح َّد َثنَا ِإبر ِاهيم بن س ِع ٍ ي َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َأبِي َع ِد ٍّ س ِـن ال َْم ْر َو ِز ُّ
يد َْ ُ ْ ُ َ َ ْح َ
س ْي ُن بْ ُن ال َ َ -4034ح َّد َثنَا ال ُ
ْح َ
ْح َّمانِ ُّي َ ،ع ْن َش ْه ِر بْ ِناش ٌد َأبو مح َّم ٍد ال ِ َّاب بن َعطَ ٍاء ،قَاالَ :ح َّد َثنَا ر ِ
ُ َُ َ َ ي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْوه ِ ْ ُ ْج ْو َه ِر ُّ
ال َ
وسلَّ َم َأ ْن الَ تُ ْش ِر ْك ِ ال َ :أو ِ ِ ِ ب ،عن ُِّأم الدَّرد ِاء ،عن َأبِي الد ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ صاني َخليلي َ َّر َداء ،قَ َ ْ َ ْ َْ َْ َح ْو َش ٍ َ ْ
تصالَةً َمكْتُوبَةً ُمَت َع ِّم ًدا ،فَ َم ْن َت َر َك َها ُمَت َع ِّم ًدا َ ،ف َق ْد بَ ِرَئ ْ ْت َ ،والَ َت ْت ُر ْك َ ت َو ُح ِّرق َ بِاللَّ ِه َش ْيًئا َ ،وِإ ْن قُطِّ ْع َ
ِ ِم ْنهُ ِّ
اح ُك ِّل َش ٍّر.ب الْ َخ ْم َر ،فَِإ َّن َها م ْفتَ ُ الذ َّمةُ َ ،والَ تَ ْشر ِ
َ
()5/161
الزم ِ
ان -24ب ِ ِ
اب شدَّة َّ َ َ ُ
ت ابْ َن َجابِ ٍر َ ،ي ُق ُ
ول : الر َحبِ ُّي َ ،أ ْخَب َرنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم قَ َ
ال َ :س ِم ْع ُ اث بْ ُن َج ْع َف ٍر َّ َ -4035ح َّد َثنَا ِغيَ ُ
ِ ول َ :س ِم ْع ُ ول َ :س ِم ْع ُ ت َأبَا َع ْب ِد َربِِّه َ ،ي ُق ُ َس ِم ْع ُ
َم وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ
ول :ل ْ صلَّى اهلل َع ْليه َ ت النَّبِ َّي َ ت ُم َعا ِويَةَ َ ،ي ُق ُ
َي ْب َق ِم َن ُّ
الد ْنيَا ِإالَّ بَالَءٌ َوفِ ْتنَةٌ.
()5/162
اَألسلَ ِم ِّي َ ،ع ْن ِ ِإ ِ اص ُل بْ ُن َع ْب ِد اَأل ْعلَى َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ -4037ح َّد َثنَا و ِ
يل ْ ض ْي ٍل َ ،ع ْن َأبي ْس َماع َ َ َ
ب ِ ِ ِ ِ ِ َّ
وسلَّ َم َ :والذي َن ْفسي بيَده الَ تَ ْذ َه ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
اح ِ
ب َه َذا الْ َق ْب ِر ، ت م َكا َن ص ِ ِ غ َعلَْي ِه َ ،و َي ُق َ الر ُج ُل َعلَى الْ َق ْب ِر َفيَتَ َم َّر َ ُّ
َ ول :يَا ل َْيتَني ُك ْن ُ َ الد ْنيَا َحتَّى يَ ُم َّر َّ
ِّين ِإالَّ الْبَالَءُ. ولَي ِ ِ
س به الد ُ َْ َ
()5/163
()5/164
()5/165
()5/167
-4041ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا وكِيع َ ،عن س ْفيا َن َ ،عن ُفر ٍ
ات الْ َق َّزا ِز َ ،ع ْن َأبِي الطَُّف ْي ِل ْ َ َ َ َ ٌ ْ َُ ُ َ ُ َ
اعةَ ، وسلَّ َم ِم ْن غُ ْرفَ ٍة َونَ ْح ُن َنتَ َذا َك ُر َّ
الس َ ِ
ال :اطَّلَ َع َعلَْينَا النَّبِ ُّي َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأس ٍ
يد ،قَ َ َ ،عن ح َذي َفةَ ب ِن ِ
ْ ُ ْ ْ
س ِم ْن َمغْ ِربِ َها.
الش ْم ِ
ُّخا ُن َ ،وطُلُوعُ َّ ال َ ،والد ََّج ُ اعةُ حتَّى تَ ُكو َن َع ْشر آي ٍ
ات الد َّ ُ َ الس َ َوم َّال :الَ َت ُق ُ
َف َق َ
()5/167
اهلل بْ ُن ال َْعالَِء َ ,ح َّدثَنِي الر ْحم ِن بْن ِإ ْبر ِاهيم ،ح َّد َثنَا الْولِي ُد بْن مسلِ ٍم ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ ُُْ َ َ -4042ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ ُ َ َ َ
ك اَأل ْش َج ِع ُّي ،قَ َ ف بْن مالِ ٍ ِ ِ ِإ ِ ِ ِ ِ
تال َ :أَت ْي ُ يس الْ َخ ْوالَن ُّي َ ,ح َّدثَني َع ْو ُ ُ َ بُ ْس ُر بْ ُن عَُب ْيد اهلل َ ,ح َّدثَني َأبُو ْدر َ
ْخبَ ِاء
ت بِِفنَ ِاء ال ِ َأدٍم ،فَ َجلَ ْس ُ
ٍ
وك َ ،و ُه َو فِي ِخبَاء ِم ْن َ وسلَّ َم َ ،و ُه َو فِي غَ ْز َو ِة َتبُ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
رس َ ِ
ول اهلل َ َُ
ال :بِ ُكلِّ َ ول ِ ْت :بِ ُكلِّي يَا َر ُس َ وسلَّ َم :ا ْد ُخ ْل يَا َع ْو ُ ِ ال رس ُ ِ
ك، اهلل ؟ قَ َ ف َف ُقل ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ ،ف َق َ َ ُ
ت ِع ْن َد َها َو ْج َمةً ال َ :ف َو َج ْم ُ اه َّن َم ْوتِي ،قَ َ اعة ِإ ْح َد ُ اح َف ْظ ِخالَالً ِستًّا َ ،ب ْي َن يَ َد ِي َّ
الس َ ِ
ف ْ ال :يَا َع ْو ُ ثُ َّم قَ َ
س ،ثُ َّم َداءٌ يَظ َْه ُر فِي ُك ْم يَ ْستَ ْش ِه ُد اللَّهُ بِ ِه ذَ َرا ِريَّ ُك ْم ، ت ال َْم ْق ِد ِال :قُل ِ :إ ْح َدى ،ثُ َّم َف ْتح ب ْي ِ
َُ َشدي َدةً َ ،ف َق َ ْ
ِ
الر ُج ُل ِمَئةَ ِدينَا ٍر َ ،فيَظَ َّل ال فِي ُك ْم َ ،حتَّى ُي ْعطَى َّ ِ
س ُك ْم َ ،و ُي َز ِّكي بِه َْأم َوالَ ُك ْم ،ثُ َّم تَ ُكو ُن ْ
اَألم َو ُ َوَأ ْن ُف َ
اخطًا ،وفِ ْتنَةٌ تَ ُكو ُن بينَ ُكم الَ يب َقى بي ُ ِ سِ
ت ُم ْسل ٍم ِإالَّ َد َخلَْتهُ ،ثُ َّم تَ ُكو ُن َب ْينَ ُك ْم َو َب ْي َن بَنِي ْ
اَألص َف ِر ُه ْدنَةٌ َْ ْ َْ َْ َ َ
ٍ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ش َر َألْ ًفا.
ت ُك ِّل غَايَة ا ْثنَا َع َ ين غَايَة ،تَ ْح َ َ ،فَي ْغد ُرو َن ب ُك ْم َ ،فيَس ُيرو َن ِإل َْي ُك ْم في ثَ َمان َ
()5/168
ب َ ،ع ْن ي َ ،ح َّد َثنَا َع ْم ٌرو َ ،م ْولَى ال ُْمطَّلِ ِ َّر َاو ْر ِد ُّ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز الد َ
شُ َ -4043ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ان ،قَ َ ي َ ،عن ح َذ ْي َفةَ بْ ِن الْيم ِ
ََ صا ِر ِّ ْ ُ اهلل بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن اَألنْ َ
َع ْب ِد ِ
ث ُد ْنيَا ُك ْم ِش َر ُار ُك ْم.
َأسيَافِ ُك ْم َ ،ويَ ِر ُ ِ
اعةُ َحتَّى َت ْق ُتلُوا ِإ َم َام ُك ْم َ ،وتَ ْجتَل ُدوا بِ ْ الس َ
وم َّوسلَّ َم :الَ َت ُق ُ
َ
()5/169
يل ابْ ُن عُلَيَّةَ َ ،ع ْن َأبِي َحيَّا َن َ ،ع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ ، ِإ ِ ِ
َ -4044ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
ال :يَا وسلَّ َم َي ْو ًما بَا ِر ًزا لِلن ِ
َّاس ،فََأتَاهُ َر ُج ٌل َ ،ف َق َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال َ :كا َن رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
َكن سُأ ْخبِر َك َعن َأ ْشر ِ ِ ول َع ْن َها بَِأ ْعلَم ِمن َّ ِئ ول ِ
اط َها السا ِل َ ،ول ْ َ ُ ْ َ َ َ ال َ :ما ال َْم ْسُؤ ُ اعةُ ؟ َف َق َالس َاهلل َ ،متَى َّ َر ُس َ
اك ِم ْنَّاس ،فَ َذ َ وس الن ِ ْح َفاةُ الْعُ َراةُ ُرُؤ َ
ِ ِ ت اَألمةُ ر َّبتها ،فَ َذ َ ِ
اك م ْن َأ ْش َراط َها َ ،وِإ َذا َكانَت ال ُ ِ ،إ َذا َولَ َد ِ َ َ َ َ
س الَ َي ْعلَ ُم ُه َّن ِإالَّ اللَّهُ ، اط َها ،فِي َخ ْم ٍ اك ِمن َأ ْشر ِ ِ ِ ِإ ِ
َأ ْش َراط َها َ ،و ذَا تَطَ َاو َل ِر َعاءُ الْغَنَ ِم في ال ُْب ْنيَان ،فَ َذ َ ْ َ
ث َ ،و َي ْعلَ ُم َما فِي اع ِة َ ،و ُيَن ِّز ُل الْغَْي َ ِإ َّ ِ ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ َفتَالَ رس ُ ِ
الس َ
ْم َّوسل َم َّ { :ن اللهَ ع ْن َدهُ عل ُ ول اهلل َ َُ
اَألر َح ِام} اآليَةَ.
ْ
()5/169
شا ٍر َ ،و ُم َح َّم ُـد بْ ُن ال ُْم َثنَّى ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ
َ -4045ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ول ِ ُأح ِّدثُ ُكم َح ِديثًا َس ِم ْعتُهُ ِم ْن ر ُس ِ س بْ ِن مالِ ٍ
ِّث َع ْن َأنَ ِ َ ال َ :س ِم ْع ُ
اهلل َ ال َ :أالَ َ ْ ك ،قَ َ ادةَ ،يُ َحد ُ ت َقتَ َ قَ َ
ِ الس َ ِ صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم ،الَ يح ِّدثُ ُكم بِ ِه َأح ٌد بع ِدي س ِمعته ِم ْنه ِ :إ َّن ِمن َأ ْشر ِ
اعة َ ،أ ْن ُي ْرفَ َع الْعل ُ
ْم ، اط َّ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُْ ُ ُ ْ َ َ َ
ين ِ ِ
ِّساءُ َ ،حتَّى يَ ُكو َن ل َخ ْمس َ ال َو َي ْب َقى الن َ الر َج ُ
ب ِّ ب الْ َخ ْم ُر َ ،ويَ ْذ َه َ الزنَا َ ،ويُ ْش َر َ
ش َو ِّ ْج ْه ُل َ ،و َي ْف ُ َويَظ َْه َر ال َ
اح ٌد.امرَأةً َقيِّم و ِ
ٌَ َْ
()5/170
َ -4046ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
ات َع ْنس َر الْ ُف َر ُ
اعةُ َحتَّى يَ ْح ُ
الس َ
وم َّ وسلَّ َم :الَ َت ُق ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َّاس َعلَْي ِه َ ،ف ُي ْقتَ ُل ِم ْن ُك ِّل َع َ
ش َر ٍة تِ ْس َعةٌ. ِ
ب َ ،فَي ْقتَت ُل الن ُ َجبَ ٍل ِم ْن ذَ َه ٍ
()5/171
َ -4047ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن ،
ِ ِ َأن رس َ ِ ِ
يض
اعةُ َحتَّى يَف َ الس َ وم َّ وسلَّ َم ،قَ َ
ال :الَ َت ُق ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ُ َ َّ ،
ال :الْ َق ْت ُل ،الْ َق ْت ُل ،الْ َق ْت ُل ول ِ
اهلل ،؟ قَ َ ج يَا َر ُس َج ،قَالُوا َ :و َما ال َْه ْر ُ ْث َر ال َْه ْر ُال َ ،وتَظ َْه َر ال ِْفتَ ُن َ ،ويَك ُ
ال َْم ُ
ثَالَثًا.
()5/171
آن َوال ِْعل ِْم
اب الْ ُقر ِ
اب َذ َه ِ ْ -26بَ ُ
ْج ْع ِد َ ،ع ْن ِ ِ
ش َ ،ع ْن َسال ِم بْ ِن َأبِي ال َ يع َ ،ح َّد َثنَا اَأل ْع َم ُ َ -4048ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اب ال ِْعل ِْم ُ ،قل ُ اك ِع ْن َد َأو ِ ِ اد ب ِن لَبِ ٍ
ِ
ْت ان ذَ َه ِ َ ال َ :ذ َ وسلَّ َم َش ْيًئا َ ،ف َق َصلَّى اهلل َع ْليه َ ال :ذَ َك َر النَّبِ ُّي َ يد ،قَ َ ِزيَ ْ
ف ي ْذ َه ِ :يا رس َ ِ
اءنَا َ ،و ُي ْق ِرُئهُ َْأبنَاُؤ نَا َْأبنَ َ
اء ُه ْم ْم َ ،ونَ ْح ُن َن ْق َرُأ الْ ُق ْرآ َن َ ،ونُ ْق ِرُئهُ َْأبنَ َب الْعل ُ ول اهلل َ ،و َك ْي َ َ ُ َ َُ
ود ِ ِ
س َهذه الَْي ُه ُ ِ ِ ِ ِ
اك م ْن َأ ْف َقه َر ُج ٍل بال َْمدينَة ََ ،أول َْي َ
ِ َألر َ
ت َ اد ِإ ْن ُك ْن ُ ك ِزيَ ُك ُُّأم َ ِ
ال :ثَكلَْت َِإلَى َي ْوِم الْقيَ َامة ؟ قَ َ
ِ ِ
ش ْي ٍء ِم َّما فِي ِه َما ؟. يل الَ َي ْع َملُو َن بِ َ ِإل ِ
َّص َارى َ ،ي ْق َرُؤ و َن الت َّْو َراةَ َ ،وا نْج َ َ ،والن َ
()5/172
اش ، ك اَأل ْش َج ِع ِّي َ ،ع ْن ِربْ ِع ِّي بْ ِن ِح َر ٍ -4049ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا َأبو معا ِويةَ َ ،عن َأبِي مالِ ٍ
َ ْ ُ َُ َ َ ُ َُ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َّ ِ ِ
س َو ْش ُي س اِإل ْسالَ ُم َك َما يَ ْد ُر ُ وسل َم :يَ ْد ُر ُ ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ َع ْن ُح َذ ْي َفةَ بْ ِن الْيَ َمان ،قَ َ
اب ِ
اهلل َع َّز ص َدقَةٌ َ ،ولَيُ ْسرى َعلَى كِتَ ِ ك َ ،والَ َ سٌ ب ،حتَّى الَ ي ْدرى ما ِ
الث َّْو ِ َ
َ صالَةٌ َ ،والَ نُ ُ ام َ ،والَ َ صيَ ٌ ُ َ َ
وز ،الش ْي ُخ الْ َكبِ ُير َوال َْع ُج ُ ف ِم َن الن ِ
َّاس َّ ض ِم ْنهُ آيَةٌ َ ،وَت ْب َقى طََواِئ ُ اَألر ِ ِ ٍ
َو َج َّل في ل َْيلَة ،فَالَ َي ْب َقى في ْ
ِ
صلَةُ َ :ما ُتغْنِي َع ْن ُه ْم ال لَهُ ِ اءنَا َعلَى َه ِذ ِه الْ َكلِ َم ِة ،الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،فنَ ْح ُن َن ُقول َُها َف َق َ
َي ُقولُو َن َ :أ ْد َر ْكنَا آبَ َ
ض َع ْنهُ ُح َذ ْي َفةُ ص َدقَةٌ ؟ فََأ ْع َر َ :الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ ،و ُهم الَ ي ْدرو َن ما صالَةٌ ،والَ ِ
ك َ ،والَ َ سٌ ام َ ،والَ نُ ُ صيَ ٌ َ َ ْ َ ُ َ َ
ال :يا ِ ِِ ِِ َّها َعلَْي ِه ثَالَثًا ُ ،ك َّل ذَلِ َ
صلَةُ ، ض َع ْنهُ ُح َذ ْي َفةُ ،ثُ َّم َأقْبَ َل َعلَْيه في الثَّالثَة َ ،ف َق َ َ ك ُي ْع ِر ُ ،ثُ َّم َرد َ
ُت ْن ِجي ِه ْم ِم َن النَّا ِر ثَالَثًا.
()5/173
()5/174
اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن
-4051ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
َ َُ ُ
وسلَّ َم ِ :إ َّن ِم ْن َو َراِئ ُك ْم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ وسى ،قَ َ يق َ ،ع ْن َأبِي ُم َ ش َ ،ع ْن َش ِق ٍ
اَأل ْع َم ِ
ْثر فِ َيها ال َْهرج ،قَالُوا :يا رس َ ِ ِ ِ ِ
ج؟
ول اهلل َ ،و َما ال َْه ْر ُ َ َُ ْ ُ ْم َ ،ويَك ُ ُ َأيَّ ًاما َي ْن ِز ُل ف َيها ال َ
ْج ْه ُل َ ،و ُي ْرفَ ُع ف َيها الْعل ُ
ال :الْ َق ْت ُل.
قَ َ
()5/174
()5/175
اَألمانَِة
اب َ اب ذَ َه ِ -27بَ ُ
ش َ ،ع ْن َزيْ ِد بْ ِن َو ْه ٍ يع َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ِ ٍ ِ
ب َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ ، َ -4053ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اآلخ َر َ .ح َّد َثنَا َّ
َأن َأح َد ُه َما َ ،وَأنَا َأْنتَ ِظ ُر َ ت َ وسلَّ َم َح ِد َيث ْي ِن ،قَ ْد َرَأيْ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ح َّد َثنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َ َُ
ال َ ،و َن َز َل الْ ُق ْرآ ُن الر َج ِ
وب ِّ ط ُقلُ ِ ال الطَّنَافِ ِس ُّي َ :ي ْعنِي َو ْس َ ال ،قَ َ الر َج ِ
وب ِّ َت فِي َج ْذ ِر ُقلُ ِ اَألمانَةَ َن َزل ْ
َ
الر ُج ُل الن َّْو َمةَ َ ،ف ُت ْرفَ ُع
ام َّ السن َِّة ،ثُ َّم َح َّد َثنَا َع ْن َرفْ ِع َها َ ،ف َق َ ِ ِ ِ
َفعلِمنَا من الْ ُقر ِ
ال َ :ينَ ُ آن َ ،و َعل ْمنَا م َن ُّ َ ْ َ ْ
ِ ِ
اَألمانَةُ م ْن َق ْلبِه َ ،فيَظَ ُّل َأَث ُر َها ِ ِ ِ
ام الن َّْو َمةَ َ ،ف ُت ْن َزعُ َ اَألمانَةُ م ْن َق ْلبِه َ ،فيَظَ ُّل َأَث ُر َها َكَأثَ ِر ال َْو ْكت ،ثُ َّم َينَ ُ
َ
َأخ َذ ُح َذ ْي َفةُس فِ ِيه َش ْيءٌ ،ثُ َّم َ ِ
ط َفَت َراهُ ُم ْنتَب ًرا َ ،ول َْي َ ك َ ،فنَ ِف َ َكَأثَ ِر ال َْم ْج ِل َ ،ك َج ْم ٍر َد ْح َر ْجتَهُ َعلَى ِر ْجلِ َ
ال َ :فيُ ْ ِ صى فَ َد ْح َر َجهُ َعلَى َساقِ ِه ،قَ َ ِ
اَألمانَةَ ،
َأح ٌد ُيَؤ دِّي َ اد َ َّاس َيتَبَ َايعُو َن َ ،والَ يَ َك ُصب ُح الن ُ َك ًّفا ،م ْن َح ً
َأجلَ َدهُ َوَأظ َْرفَهُ َ ،و َما فِي لر ُج ِل َ :ما َأ ْع َقلَهُ َو ْ ال لِ َّ ال ِ :إ َّن فِي بَنِي فُالَ ٍن َر ُجالً َِأمينًا َ ،و َحتَّى ُي َق َ َحتَّى ُي َق َ
ان.َق ْلبِ ِه حبَّةُ َخر َد ٍل ِمن ِإيم ٍ
ْ َ َ ْ
ت ،لَِئ ْن َكا َن ُم ْسلِ ًما لََي ُر َّدنَّهُ (َ )1علَ َّي ِإ ْسالَ ُمهُ َ ،ولَِئ ْن ت ُأبَالِي َأيَّ ُك ْم بَ َاي ْع َُس َُولََق ْد َأتَى َعلَ َّي َز َما ٌن َ ،ول ْ
ت ُألبَايِ َع ِإالَّ فُالَنًا َ ،وفُالَنًا. وديًّا َ ،أو نَصرانِيًّا ،لَير َّدنَّه ( )1علَ َّي س ِ
اع ِيه ،فَ ََّأما الَْي ْو َم فَ َما ُك ْن ُ َكا َن يه ِ
َ َ َُ ُ ْ َْ َُ
_حاشية__________
َّن" ،في الموضعين ،وأثبتناه عن طبعتَ ْي المكنز ،والجيل ، ( )1في طبعة الرسالة " :لََي ُرد َّ
()5/175
الز ِاه ِريَِّة
ان َ ،ع ْن َأبِي َّ يد بْ ِن ِسنَ ٍ
ب َ ،عن س ِع ِ
ْ َ ص َّفى َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َح ْر ٍَ -4054ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ال ُْم َ
ِ َ ،ع ْن َأبِي َش َج َرةَ َكثِي ِر بْ ِن ُم َّرةَ َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر َّ ،
ال ِ :إ َّن اللَّهَ َع َّز َو َج َّل وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
ِ ك عب ًدا َ ،نزع ِم ْنه الْحياء ،فَِإ ذَا َنز ِ ِ
َم َت ْل َقهُ ِإالَّ َمقيتًا ُم َم َّقتًا ،فَِإ ذَا ل ْ
َم اء ،ل ْ
ْحيَ َع م ْنهُ ال ََ َ َ َ ُ ََ َ اد َأ ْن ُي ْهل َ َ ِْإذَا ََأر َ
ِئ ت ِم ْنه اَألمانَةُ ،فَِإ ذَا نُ ِزع ْ ِ ِ
َم َت ْل َقهُ ِإالَّ َخا نًا ُم َخ َّونًا ،فَِإ ذَا ل ْ
َم اَألمانَةُ ،ل ْ
ت م ْنهُ َ َ َت ْل َقهُ ِإالَّ َمقيتًا ُم َم َّقتًا ،نُ ِز َع ْ ُ َ
يما ُملَ َّعنًا ،فَِإ َذا ِ
َم َت ْل َقهُ ِإالَّ َرج ًالر ْح َمةُ ،ل ْ ت ِم ْنهُ َّ ت ِم ْنهُ َّ
الر ْح َمةُ ،فَِإ َذا نُ ِز َع ْ َت ْل َقهُ ِإالَّ َخاِئنًا ُم َخ َّونًا ،نُ ِز َع ْ
ت ِم ْنهُ ِر ْب َقةُ اِإل ْسالَِم. ِ
َم َت ْل َقهُ ِإالَّ َرج ً
يما ُملَ َّعنًا ،نُ ِز َع ْ لْ
()5/177
-28باب اآلي ِ
ات َ ُ َ
ِ ِ ٍ
يع َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن ُف َرات الْ َق َّزا ِز َ ،ع ْن َعام ِر بْ ِن َواثلَةَ ِ ٍ ِ
َ -4055ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ِ ال :اطَّلَع رس ُ ِ ِ ٍ ِ ِ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َُ يحةَ ،قَ َ َأبِي الطَُّف ْي ِل الْكنَان ِّي َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ بْ ِن َأسيد َأبِي َس ِر َ
س الش ْم ِ
ات :طُلُوعُ َّ اعةُ حتَّى تَ ُكو َن َع ْشر آي ٍ
ُ َ الس َ َ وم َّ ال :الَ َت ُق ُاعةَ َ ،ف َق َ ِم ْن غُ ْرفَ ٍة َ ،ونَ ْح ُن َنتَ َذا َك ُر َّ
الس َ
يسى ابْ ِن َم ْريَ َم َعلَْي ِه ُّخا ُن ،والدَّابَّةُ ،ويْأجوج ومْأجوج ،و ُخر ِ ِم ْن َمغْ ِربِ َها َ ،والد َّ
وج ع َ ََ ُ ُ ََ ُ ُ َ ُ ُ َ ال َ ،والد َ َّج ُ
ار
ب َ ،ونَ ٌ ف بِ َج ِزير ِة ال َْعر ِب َ ،و َخ ْس ٌف بِال َْم ْغ ِر ِف بِال َْم ْش ِر ِق َ ،و َخ ْس ٌوف َ ،خ ْس ٌ ث ُخس ٍ
َ َ السالَ ُم َ ،وثَالَ ُ ُ َّ
يل َم َع ُه ْم ِإذَا قَالُوا. ِ ِإ ش ِر ،تَبِ ُ َّاس ِإلَى ال َْم ْح َ ِ تَ ْخر ِ
يت َم َع ُه ْم ذَا بَاتُوا َ ،وتَق ُ سو ُق الن َ ج م ْن َق ْع ِر َع َدن َْأبيَ َن ،تَ ُ ُُ
()5/177
()5/178
-4057ح َّد َثنَا الْحسن بْن َعلِ ٍّي الْ َخالَّ ُل ،ح َّد َثنَا َعو ُن بْن عُمار َة ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن ال ُْم َثنَّى بْ ِن ثُ َم َامةَ ْ ُ ََ َ َ َ َُ ُ َ
ول ِ ك َ ،ع ْن َأبِي َقتَ َ س بْ ِن مالِ ٍ ِ ِ بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل ال َر ُس ُ ال :قَ َ ادةَ ،قَ َ س َ ،ع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َجدِّه َ ،ع ْن َأنَ ِ َ اهلل بْ ِن َأنَ ٍ
ات َب ْع َد ال ِْمَئَت ْي ِن.
وسلَّ َم :اآليَ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
()5/178
()5/179
س ِـ
وف اب الْ ُخ ُ -29بَ ُ
َأح َم َد َ ،ح َّد َثنَا بَ ِش ُير بْ ُن َسل َْما ُن َ ،ع ْن َسيَّا ٍر َ ،ع ْن ِ
ض ِم ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ْ
ْج ْه َ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي ال ََ -4059ح َّد َثنَا نَ ْ
ف، اع ِة َم ْس ٌخ َ ،و َخ ْس ٌالس َال َ :ب ْي َن يَ َد ِي َّ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ ِ
طَا ِر ٍق َ ،ع ْن َع ْبد اهلل َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ف.
َوقَ ْذ ٌ
()5/181
()5/181
اص ٍم َ ،ح َّد َثنَا َح ْي َوةُ بْ ُن شا ٍر ،ومح َّم ُـد بْن الْم َثنَّى ،قَاالَ :ح َّد َثنَا َأبو َع ِ
ُ َ ُ ُ َ -4061ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ َ ُ َ
السالَ َم
ك (َّ )1 ال ِ :إ َّن فُالَنًا َي ْق َرُأ َعلَْي َ ص ْخ ٍر َ ،ع ْن نَافِ ٍع َّ ،
َأن َر ُجالً َأتَى ابْ َن عُ َم َر َ ،ف َق َ ُش َريْ ٍح َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
ول ِ
اهلل ت َر ُس َ ث فَالَ ُت ْق ِرْئهُ ِمنِّي َّ
السالَ َم ،فَِإ نِّي َس ِم ْع ُ ث ،فَِإ ْن َكا َن قَ ْد ْ
َأح َد َ ال ِ :إنَّهُ َبلَغَنِي َأنَّهُ قَ ْد ْ
َأح َد َ ،قَ َ
ك فِيف َ ،وذَلِ َ
ف َ ،وقَ ْذ ٌ خ َ ،و َخ ْس ٌ ول :يَ ُكو ُن فِي َُّأمتِي َْأو فِي َه ِذ ِه َّ
اُألم ِة َم ْس ٌـ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
َْأه ِل الْ َق َد ِر.
_حاشية__________
( )1تصحف في طبعة الجيل إلى ِ" :إ َّن فُالَنًا َي ْق َرُؤ َك" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة ،
والمكنز.
()5/182
س ِـن بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َ -4062ح َّد َثنَا َأبُو ُك َريْ ٍ
ب َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ
ض ْي ٍل َ ،ع ِن ال َ
ْح َ
وسلَّ َم :يَ ُكو ُن فِي َُّأمتِي َخ ْس ٌ
ف، ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
الزب ْي ِر َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َع ْم ٍرو ،قَ َ ْ ُّ َ
ف.
خ َ ،وقَ ْذ ٌ
َو َم ْس ٌـ
()5/182
()5/183
ض ُل بْ ُن ُد َك ْي ٍن َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ُك َه ْي ٍل ،َ -4064ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا الْ َف ْ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ ص ِفيَّةَ ،قَال ْ ِ ِ
ول اهلل َ َت :قَ َ َ ُ ص ْف َوا َن َ ،ع ْن َ يس ال ُْم ْرهبِ ِّي َ ،ع ْن ُم ْسل ِم بْ ِن َ ِ ِإ ِ
َع ْن َأبي ْدر َ
اء ِم َن ِ ِ ِ وسلَّم :الَ ي ْنتَ ِهي النَّاس َعن غَ ْز ِو َه َذا الْب ْي ِ
ش َحتَّى ِإذَا َكانُوا بالَْب ْي َداء َْ ،أو بَب ْي َد َ ت َ ،حتَّى َي ْغ ُز َو َج ْي ٌ َ ُ ْ َ َ َ
ِ ِ ض ُ ،خ ِس َ ِ ِ
َم َي ْن ُج َْأو َسطُ ُه ْم. ف ب ََّأول ِه ْم َوآخ ِره ْم َ ،ول ْ اَألر ِ
ْ
ال َ :ي ْب َع ُث ُه ُم اللَّهُ َعلَى َما فِي َأْن ُف ِس ِه ْم.
ْت :فَِإ ْن َكا َن فِي ِه ْم َم ْن يُك َْرهُ ؟ قَ َ
ُقل ُ
()5/183
ال ،قَالُوا َ :ح َّد َثنَا ْح َّم ُ ِ ِ ِ َ -4065ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
ارو ُن بْ ُن َع ْبد اهلل ال َص ُر بْ ُن َعل ٍّي َ ،و َه ُ اح َ ،ونَ ْ
الصبَّ ِ
َت :ذَ َك َر النَّبِ ُّي ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن ُسوقَةَ َ ،س ِم َع نَافِ َع بْ َن ُجَب ْي ٍر ،يُ ْخبِ ُر َع ْن ُِّأم َسلَ َمةَ ،قَال ْ
اهلل ،ل ََع َّل فِي ِه ُم ال ُْمك َْر َه ؟
ول ِ َت ُُّأم َسلَ َمةَ :يَا َر ُس َ ف بِ ِه ْم َ ،ف َقال ْ س ُ صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم الْجي َّ ِ
ش الذي يُ ْخ َ ْ َ َ َْ َ َ
ال ِ :إَّن ُه ْم ُي ْب َعثُو َن َعلَى نِيَّاتِ ِه ْم.
قَ َ
()5/184
()5/185
سا َن ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْم ٍرو ُز َن ْي ٌج َ ،ح َّد َثنَا َأبُو تُ َم ْيلَةَ َ ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْ ُن عَُب ْي ٍد َ ،ح َّد َثنَا
َ -4067ح َّد َثنَا َأبُو غَ َّ
اديَِة
ض ٍع بِالْب ِ
َ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم ِ ،إلَى مو ِ
َْ َ َ َ
ول ِ ب بِي َر ُس ُ ال :ذَ َه َ اهلل بْ ُن ُب َريْ َدةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
َع ْب ُد ِ
ِ ال رس ُ ِ يب ِم ْن َم َّكةَ ،فَِإ ذَا َْأر ٌ ِ
ج الدَّابَّةُ وسلَّ َم :تَ ْخ ُر ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ سةٌ َح ْول ََها َر ْم ٌل َ ،ف َق َ َ ُ ض يَاب َ قَ ِر ٍ
ِمن َه َذا الْمو ِ
ض ِع ،فَِإ َذا فِ ْت ٌر فِي ِش ْب ٍر. َْ ْ
اي َ ،ه ِذ ِه َه َك َذا َ ،و َه َك َذا.
ص َصا لَهُ فَِإ ذَا ُه َو بِ َع َ
ين ،فَ ََأرانَا َع ً
ت ب ْع َد ذَلِ َ ِ ِ ِ
ك بسن َ ال ابْ ُن ُب َريْ َدةَ :فَ َح َج ْج ُـ َ
قَ َ
()5/186
()5/186
يع َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َأبِي َحيَّا َن الت َّْي ِم ِّي َ ،ع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ ِ ٍ ِ
َ -4069ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم ََّ :أو ُل اآلي ِ
ات ول ِال َر ُس ُ ال :قَ َ بْ ِن َعم ِرو بْ ِن ج ِري ٍر َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َع ْم ٍرو ،قَ َ
َ َ َ َ ْ َ ْ
وج الدَّابَِّة َعلَى الن ِ ِ
ض ًحى َّاس ُ س م ْن َمغْ ِربِ َها َ ،و ُخ ُر ُالش ْم ِوجا ،طُلُوعُ َّ ُخ ُر ً
ِ ال َع ْب ُد ِ
ت َق ْب َل اُأل ْخ َرى فَاُأل ْخ َرى م ْن َها قَ ِر ٌ
يب. اهلل :فَ ََّأي ُت ُه َما َما َخ َر َج ْ قَ َ
س ِم ْن َم ْغ ِربِ َها.الش ْم ِ
وع َّ ُّها ِإالَّ طُلُ َ
اهلل َ :والَ َأظُن َ ال َع ْب ُد ِ
قَ َ
()5/187
اص ٍم َ ،ع ْن ِز ٍّر اهلل بْن موسى َ ،عن ِإ ْسراِئيل َ ،عن َع ِ -4070ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا عُب ْي ُد ِ
ْ َ َ ْ ُُ َ َ َ َ ُ َ ُ َ
س بَابًا الش ْم ِ
ب َّ ِ ِ
وسلَّم ِ :إ َّن م ْن قبَ ِل َم ْغ ِر ِ ِ ِ
ول اهلل َ َّ ٍ ص ْف َوا َن بْ ِن َع َّ
صلى اهلل َع ْليه َ َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ سال ،قَ َ َ ،ع ْن َ
س ِم ْن نَ ْح ِو ِه ،
الش ْم ُوحا لِلت َّْوبَِة َ ،حتَّى تَطْلُ َع َّ
اب َم ْفتُ ً
ك الْبَ ُ ال ذَلِ َ
ضهُ َس ْبعُو َن َسنَةً ،فَالَ َي َز ُ وحا َ ،ع ْر ُ َم ْفتُ ً
يمانِ َها َخ ْي ًرا. ت ِمن َقبل َ ،أو َكسب ْ ِ ِ فَِإ ذَا طَلَع ْ ِ
ت في ِإ َ آمنَ ْ ْ ْ ُ ْ َ َ َم تَ ُك ْن َ سا ِإ َ
يمانُ َها ،ل ْ ت م ْن نَ ْح ِوه ،ل ْ
َم َي ْن َف ْع َن ْف ً َ
()5/187
وج يسى ابْ ِن َم ْريَ َم َ ،و ُخ ُر ِ ال ،و ُخر ِ ِ َّج ِ -33ب ِ ِ
ْأج َ وج َ ،و َم ُ ْأج َ وج يَ ُ وج ع َ َ ُ اب ف ْتنَة الد َ َ ُ
اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ح َّد َثنَا
-4071ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
َ َُ ُ
وسلَّ َم :الد َّ ِ ال رس ُ ِ ش َ ،ع ْن َش ِق ٍ
ال َأ ْع َو ُر َ ،ع ْي ِن
َّج ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يق َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ ،قَ َ اَأل ْع َم ُ
ار.
ارهُ َجنَّةٌ َ ،و َجنَّتُهُ نَ ٌار َ ،فنَ ُ الش َع ِر َ ،م َعهُـ َجنَّةٌ َونَ ٌ
ال َّ الْيُ ْس َرى ُج َف ُ
()5/188
شا ٍر َ ،و ُم َح َّم ُـد بْ ُن ال ُْم َثنَّى ،قَالُوا َ :ح َّد َثنَا ض ِم ُّي َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ ِ
ْج ْه َ َ -4072ح َّد َثنَا نَ ْ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي ال َ
اح َ ،ع ِن ال ُْم ِغ َير ِة بْ ِن ُسَب ْي ٍع َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن ادةَ َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ُد بْ ُن َأبِي َع ُروبَةَ َ ،ع ْن َأبِي َّ
التيَّ ِ ح بْ ُن عُبَ َ
َر ْو ُ
ج ِم ْن َْأر ٍ
ض ال يَ ْخ ُر ُ
َّج َ
َأن الد َّوسلَّ َم َّ ، ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِّيق ،ح َّد َثنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ الصد ِ َ َ ُ ث َ ،ع ْن َأبِي بَ ْك ٍر ِّ حريْ ٍ
َُ
ان ال ُْمط َْرقَةُ. وه ُه ُم ال َْم َج ُّ
َأن ُو ُج َ اسا ُن َ ،ي ْتَبعُهُ َأق َْو ٌام َك َّ ِ
بِال َْم ْش ِرق ُ ،ي َق ُ
ال ل ََها ُ :خ َر َ
()5/188
()5/189
()5/190
الر ْح َم ِن بْ ُن يَ ِزي َد بْ ِن َجابِ ٍر , ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َح ْم َز َة َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
شُ َ -4075ح َّد َثنَا ِه َ
َّواس بن سمعا َن ال ِ ِ َح َّدثَنِي َع ْب ُد َّ
ول : ْكالَبِ َّي َ ،ي ُق ُ الر ْح َم ِن بْ ُن ُجَب ْي ِر بْ ِن ُن َف ْي ٍر َ ,ح َّدثَني َأبِي َ ،أنَّهُ َس ِم َع الن َّ َ ْ َ َ ْ َ
ض فِ ِيه َو َرفَ َع َ ،حتَّى ظََننَّا َأنَّهُ فِي طَاِئَف ِة ال الْغَ َداةَ ،فَ َخ َف َ وسلَّ َم الد َّ
َّج َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ذَ َكر رس ُ ِ
ول اهلل َ َ َُ
ال َ :ما َشْأنُ ُك ْم ؟ َف ُقلْنَا ك فِينَا َ ،ف َق َ ف ذَلِ َ وسلَّ َم َ ،ع َر َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
النَّ ْخ ِل َ ،فلَ َّما ر ْحنَا ِإلَى رس ِ ِ
ول اهلل َ َُ ُ
ِ ِئ ِ
ت َ ،حتَّى ظََننَّا َأنَّهُ في طَا َفة النَّ ْخ ِل ، ِ
ت فيه ثُ َّم َر َف ْع َِ ضَ ال الْغَ َدا َة ،فَ َخ َف َّْج َ
ت الد َّ اهلل ،ذَ َك ْر َ ول ِ :يَا َر ُس َ
ِ ِ ِ َّج ِ
تَس ُ يجهُ ُدونَ ُك ْم َ ،وِإ ْن يَ ْخ ُر ْج َول ْ ال َأ ْخ َوفُني َعلَْي ُك ْم ِ :إ ْن يَ ْخ ُر ْج َوَأنَا في ُك ْم فََأنَا َحج ُ ال :غَْي ُر الد َّ قَ َ
ط َ ،ع ْينُهُ قَاِئ َمةٌ َ ،كَأنِّي اب قَطَ ٌ يج َن ْف ِس ِه َ ،واللَّهُ َخلِي َفتِي َعلَى ُك ِّل ُم ْسلِ ٍم ِ ،إنَّهُ َش ٌّ ِ
في ُك ْم ،فَ ْام ُرٌؤ َحج ُ
ِ
ج ِم ْن َخلَّ ٍة ِ
ورة الْ َك ْهف ِ ،إنَّهُ يَ ْخ ُر ُ
ُأ َشِّبهه بِعب ِد الْع َّزى ب ِن قَطَ ٍن ،فَمن رآهُ ِم ْن ُكم َ ،فلْي ْقرْأ َعلَي ِه َفواتِح س ِ
ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َْ َ ُ ُ َْ ُ ْ
اهلل َ ،و َما ل ُْبثُهُ ول ِ اهلل ا ْثبُتُوا ُ ،قلْنَا :يَا َر ُس َ اد ِ اث ِش َماالً ،يَا ِعبَ َ اث يَ ِمينًا َ ،و َع َ اق َ ،ف َع َ الش ِام ،وال ِْعر ِ
َب ْي َن َّ َ َ
ش ْه ٍر َ ،و َي ْو ٌم َك ُج ُم َع ٍـة َ ،و َساِئُر َأيَّ ِام ِه َكَأيَّ ِام ُك ْم ،سنَ ٍة َ ،و َي ْو ٌم َك َ ال َْأر َبعُو َن َي ْو ًما َ ،ي ْو ٌم َك َض ؟ قَ َ اَألر ِ
في ْ
ِ
ال
ال :فَاقْ ُد ُروا لَهُ قَ ْد َرهُ ،قَ َ صالَةُ َي ْوٍم ؟ قَ َ ِ ِِ
سنَة ،تَكْفينَا فيه َ
ك الْيوم الَّ ِذي َك ٍ
َ
ُقلْنَا :يا رس َ ِ ِ
ول اهلل ،فَ َذل َ َ ْ ُ َ َُ
ال َ :كالْغَْي ِ ِ
يح ،الر ُ استَ ْد َب َرتْهُ ِّ
ث ْ ض ؟ قَ َ ُ ،قلْنَا :فَ َما ِإ ْس َراعُهُ في ْ
اَألر ِ
()5/192
اء َأ ْن تُ ْم ِط َر َفتُ ْم ِط َر َ ،ويَ ُْأم ُر الس َم َ وه ْم َفيَ ْستَ ِجيبُو َن لَهُ َ ،و ُيْؤ ِمنُو َن بِ ِه َ ،فيَ ُْأم ُر َّ ال َ :فيَْأتِي الْ َق ْو َم َفيَ ْدعُ ُ قَ َ
وعا َ ،و ََأمدَّهُ ض ُر ً َأسَبغَهُ ُ ت ذُ ًرى َ ،و ْ وح َعلَْي ِه ْم َسا ِر َح ُت ُه ْم َأط َْو َل َما َكانَ ْ ت َ ،وَت ُر ُ ت َف ُت ْنبِ َ ض َأ ْن ُت ْنبِ َ
اَألر َ
ْ
ِِ ِ
ين َ ،ما صب ُحو َن ُم ْمحل َ
ف َع ْن ُهم َفيُ ْ ِ
ْ ص ِر ُ
وه ْم َفَي ُردُّو َن َعلَْيه َق ْولَهُ َ ،فَي ْن َ اص َر ،ثُ َّم يَْأتِي الْ َق ْو َم َفيَ ْدعُ ُ َخو ِ
َ
وزها َكيع ِ ِ ول لَها َ :أ ْخ ِر ِجي ُكنُ َ ِ ِ ِ
يباس ِ وزك َفَي ْنطَل ُق َ ،فتَْتَبعُهُ ُكنُ ُ َ َ َ بَِأيْدي ِه ْم َش ْيءٌ ،ثُ َّم يَ ُم َّر بِالْ َخ ِربَة َ ،فَي ُق ُ َ
ض ،ثُ َّم ض ْربَةً َ ،فَي ْقطَعُهُ ِج ْزلََت ْي ِن َ ،ر ْميَةَ الْغََر ِ ف َ الس ْي ِ
ض ِربُهُ بِ َّ َّح ِل ،ثُ َّم يَ ْدعُو َر ُجالً ُم ْمتَلًِئا َشبَابًا َ ،فيَ ْ الن ْ
ك.ض َح ُ يَ ْدعُوهُ َ ،ف ُي ْقبِ ُل َيَت َهلَّ ُل َو ْج ُههُ يَ ْ
ض ِاء َ ،ش ْرقِ َّي ِد َم ْش َق َ ،ب ْي َن يسى ابْ َن َم ْريَ َم َ ،فَي ْن ِز ُل ِع ْن َد ال َْمنَ َار ِة الَْب ْي َ ك ِ ،إ ْذ بع َ َّ ِ
ث اللهُ ع َ ََ َفَب ْينَ َما ُه ْم َك َذلِ َ
َأجنِ َح ِة َملَ َك ْي ِن ِ ،إذَا طَْأطََأ َرْأ َسهُ قَطََر َ ،وِإذَا َر َف َعهُ َي ْن َح ِد ُر ِم ْنهُ ُج َما ٌن ِ
اض ًعا َك َّف ْيه َعلَى ْ ودَت ْي ِن ،و ِ
َ َم ْه ُر َ
ث َي ْنتَ ِهي طََرفُهُ َ ،فَي ْنطَلِ ُق َحتَّى سهُ َي ْنتَ ِهي َح ْي ُ ات َ ،و َن َف ُ يح َن َف ِس ِـه ِإالَّ َم َ ِ ِ ِ ِ
َكاللُّْؤ لُِؤ َ ،والَ يَح ُّل ل َكاف ٍر يَج ُد ِر َ
َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
وه ُه ْمس ُح (ُ )1و ُج َ ص َم ُه ُم اللهُ َ ،فيَ ْم َ يسى َ ،ق ْو ًما قَ ْد َع َ يُ ْد ِر َكهُ ع ْن َد بَاب ل ٍُّد َ ،فَي ْق ُتلُهُ ،ثُ َّم يَْأتي نَب ُّي اهلل ع َ
ِ َّ ِإ ِ ْجن َِّة َ ،فَب ْينَ َما ُه ْم َك َذلِ َ ِإ ِ ِ
تيسى ِإنِّي قَ ْد َأ ْخ َر ْج ُ ك ْذ َْأو َحى اللهُ ل َْيه :يَا ع َ َ ،ويُ َح ِّدثُ ُه ْم بِ َد َر َجات ِه ْم في ال َ
ان َألح ٍد بِِقتَالِ ِهم ،وَأح ِر ْز ِعب ِ ادا لِي ،الَ ي َد ِ ِعبَ ً
وج َ ،و ُه ْم ْأج َ وج َ ،و َم ُ ْأج َث اللَّهُ يَ ُ ادي ِإلَى الطُّو ِر َ ،و َي ْب َع ُ ْ َ ْ َ َ َ
ب َي ْن ِسلُو َن} َ ،فيَ ُم ُّر ََأواِئلُ ُه ْم َعلَى بُ َح ْي َر ِة الطَّبَ ِريَِّة َ ،فيَ ْش َربُو َن َما فِ َيها ،ثُ َّم {م ْن ُك ِّل َح َد ٍ ال اللَّه ِ :
َك َما قَ َ ُ
آخ ُر ُه ْم َفَي ُقولُو َن :لََق ْد َكا َن فِي َه َذا َماءٌ َم َّرةً. يم ُّر ِ
َُ
َألح ِد ُك ُم ِ ِِِ اهلل ِعيسى وَأصحابه حتَّى ي ُكو َن رْأس الثَّو ِر ِ ِ وي ْحصر ( )2نَبِ ُّي ِ
َألحده ْم َخ ْي ًرا م ْن مَئة دينَا ٍر َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُُ َ َ َ ُ َُ
صبِ ُحو َن النغَ َ ِ اهلل َ ،ف ُي ْر ِس ُل اللَّهُ َعلَْي ِه ُم َّ َأصحابهُ ِإلَى ِ الْيوم َ ،فيرغَ ِ ِ ِ
ف في ِرقَابِ ِه ْم َ ،فيُ ْ يسى َو ْ َ ُ ب نَب ُّي اهلل ع َ َْ َ َْ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ٍ
س واح َدة ،و َي ْهبِ ُ ِِ ِ
َأص َحابُهُ فَالَ يَج ُدو َن َم ْوض َع ش ْب ٍر ِإالَّ قَ ْد َمَألهُ يسى َو ْ ط نَب ُّي اهلل ع َ َ َف ْر َسى َك َم ْوت َن ْف ٍ َ
اق الْب ْخ ِ ِ ِ ِ ِ
ت، َز َه ُم ُه ْم َ ،و َن ْت ُن ُه ْم َ ،ود َماُؤ ُه ْم َ ،فَي ْرغَبُو َن ِإلَى اهلل ُس ْب َحانَهُ َ ،ف ُي ْرس ُل َعلَْي ِه ْم طَْي ًرا َكَأ ْعنَ ُ
ت َم َد ٍر َوالَ َوبَ ٍر ، اء اللَّهُ ،ثُ َّم ُي ْر ِس ُل اللَّهُ َعلَْي ِه ْم َمطًَرا الَ يُ ِك ُّن ِم ْنهُ َب ْي ُ ث َش َ َفتَ ْح ِملُ ُه ْم َفتَط َْر ُح ُه ْم َح ْي ُ
ك َ ،فَي ْو َمِئ ٍذ تَْأ ُك ُل ك ،وردِّي بر َكتَ ِ ض َ :أنْبِتِي ثَمرتَ ِ َألر ِ الزلََق ِة ،ثُ َّم ي َق ُ ِ
َفَيغْ ِسلُهُ َحتَّى َي ْت ُر َكهُ َك َّ
َ ُ ََ ََ ال ل ْ ُ
الر ْس ِل َحتَّى ِإ َّن اللِّ ْق َحةَـ ِم َن اِإل بِ ِل الر َّمانَِة َ ،فتُ ْشبِعُ ُه ْم َ ،ويَ ْستَ ِظلُّو َن بِِق ْح ِف َها َ ،و ُيبَا ِر ُك اللَّهُ فِي ِّ صابَةُ ِم َن ُّ ِ
الْع َ
ْفي الْ َف ِخ َذ َ ،فَب ْينَ َما ُه ْم ْفي الْ َقبِيلَةَ ،واللِّ ْقحةَ ِمن الْغَنَ ِم تَك ِ َّاس ،واللِّ ْقحةَ ِمن الْب َق ِر تَك ِ ِ ِ ِ
َ َ َ تَكْفي الْفَئ َام م َن الن ِ َ َ َ َ
وح ُك َّل ُم ْسلِ ٍم ، ض (ُ )3ر َ
ْأخ ُذ تَح َ ِ
ت آبَاط ِه ْم َ ،فَت ْقبِ ُ يحا طَيِّبَةً َ ،فتَ ُ ْ ث اللَّهُ َعلَْي ِه ْم ِر ً ك ِ ،إ ْذ َب َع َ َك َذلِ َ
اعةُ.الس َ وم َّ ْح ُم ُر َ ،ف َعلَْي ِه ْم َت ُق ُ ج ال ُ َّاس َيَت َه َار ُجو َن َ ،ك َما َتَت َه َار ُ َو َي ْب َقى َساِئُر الن ِ
_حاشية__________
( )1تحرف في طبعة الجيل إلى " :فيسمح" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة ،والمكنز.
( )2تحرف في طبعتَ ْي الجيل والمكنز ،إلى " :ويحضر" ,وهو على الصواب في طَْب َعة الرسالة.
( )3تحرف في المطبوع إلى " :فنقبض" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة ،والمكنز.
()5/193
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َح ْم َز َة َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َجابِ ٍر َ ،ع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َجابِ ٍر الطَّاِئ ِّي شُ َ -4076ح َّد َثنَا ِه َ
ول
ال َر ُس ُ ول :قَ َ اس بْ َن َس ْم َعا َن َ ،ي ُق ُ
َّو َ الر ْح َم ِن بْ ُن ُجَب ْي ِر بْ ِن ُن َف ْي ٍر َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،أنَّهُ َس ِم َع الن َّ
َ ,ح َّدثَنِي َع ْب ُد َّ
شابِ ِه ْم َ ،وَأتْ ِر َستِ ِه ْم َس ْب َع ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
وج َ ،ونُ َّ
ْأج َ وج َ ،و َم ُ ْأج َ وسلَّ َم َ :سيُوق ُد ال ُْم ْسل ُمو َن م ْن قس ِّي يَ ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
ين. ِِ
سن َ
()5/197
يل بْ ِن َرافِ ٍع َأبِي َرافِ ٍع ، ِإ ِ ِ َ -4077ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
الر ْح َم ِن ال ُْم َحا ِرب ُّي َ ،ع ْن ْس َماع َ
صلَّى ال َ :خطَبنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َ َُ اهلِ ِّي ،قَ َ السيبانِي ،يحيى ب ِن َأبِي َعم ٍرو َ ،عن َأبِي ُأمامةَ الْب ِ
ََ َ ْ ْ َع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ َّ َْ ِّ َ ْ َ ْ
ال : ال َ ،و َح َّذ َرنَاهُ ،فَ َكا َن ِم ْن َق ْولِ ِه َأ ْن قَ َ َّج ِوسلَّ َم ،فَ َكا َن َأ ْك َث ُر ُخطْبَتِ ِه َح ِديثًا َ ،ح َّد َثنَاهُ َع ِن الد َّ ِ
اهلل َع ْليه َ
ث نَبِيًّا آد َم َ ،أ ْعظَم ِم ْن فِ ْتنَ ِة الد َّ ِ ِ ِ
َّجال َ ،وِإ َّن اللَّهَ ل ْ
َم َي ْب َع ْ َ ض ُ ،م ْن ُذ َذ َرَأ اللَّهُ ذُ ِّريَّةَ َ اَألر ِ
َم تَ ُك ْن ف ْتنَةٌ في ْ ِإنَّهُ ل ْ
ِج فِي ُك ْم الَ َم َحالَةَـ َ ،وِإ ْن يَ ْخ ُر ْج ِ ِ ِ
اُألم ِم َ ،و ُه َو َخار ٌ ال َ ،وَأنَا آخ ُر اَألنْبِيَاء َ ،وَأْنتُ ْم آخ ُر َ ِإالَّ َح َّذ َر َُّأمتَهُ الد َّ
َّج َ
يج َن ْف ِس ِه ، ِ ِ ِ ِ وَأنَا بين ظَ ْهرا َني ُكم ،فََأنَا ح ِج ِ
يج ل ُك ِّل ُم ْسل ٍم َ ،وِإ ْن يَ ْخ ُر ْج م ْن َب ْعدي ،فَ ُك ُّل ْام ِرٍئ َحج ُ َ ٌ َ َْ َ َ ْ ْ
يث ِش َماالً ، يث يَ ِمينًا َويَ ِع ُ اق َ ،فيَ ِع ُ الش ِام وال ِْعر ِ َّ ٍ ِ ِ ِ ِ
ج م ْن َخلة َب ْي َن َّ َ َ َواللَّهُ َخلي َفتي َعلَى ُك ِّل ُم ْسل ٍم َ ،وِإنَّهُ يَ ْخ ُر ُ
ول َ :أنَا نَبِ ٌّي َوالَ ص ْف َها ِإيَّاهُ نَبِ ٌّي َق ْبلِي ِ ،إنَّهُ َي ْب َدُأ َ ،فَي ُق ُ
ص َفةًـ لَم ي ِ
َْ
َأص ُفهُـ لَ ُكم ِ
ْ
اهلل فَا ْثبتُوا ،فَِإ نِّي س ِ
َ ُ
اد ِ يَا ِعبَ َ
ِإ َّ ِإ
ول َ :أنَا َربُّ ُك ْم َوالَ َت َر ْو َن َربَّ ُك ْم َحتَّى تَ ُموتُوا َ ،و نَّهُ َأ ْع َو ُر َ ،و ن َربَّ ُك ْم ل َْي َ
س نَبِ َّي َب ْع ِدي ،ثُ َّم ُي َثنِّي َفَي ُق ُ
ب َ ،وِإ َّن ِم ْن فِ ْتنَتِ ِه َّ
َأن ب َْأو غَْي ِر َكاتِ ٍ وب َب ْي َن َع ْيَن ْي ِه َكافِ ٌر َ ،ي ْق َرُؤ هُ ُك ُّل ُمْؤ ِم ٍن َ ،كاتِ ٍبَِأ ْع َو َر َ ،وِإنَّهُ َمكْتُ ٌ
ف ث بِاللَّ ِه ،ولَْي ْقرْأ َفواتِح الْ َك ْه ِ
َ َ َ َ ار ،فَ َم ِن ْابتُلِ َي بِنَا ِر ِه َ ،فلْيَ ْستَ ِغ ْ ارهُ َجنَّةٌ َ ،و َجنَّتُهُ نَ ٌ
َم َعهُ َجنَّةً َونَ ًارا َ ،فنَ ُ
يم ، ِإ ِ ِ ِ
َّار َعلَى ْب َراه َ َفتَ ُكو َن َعلَْيه َب ْر ًدا َو َسالَ ًماـ َ ،ك َما َكانَت الن ُ
()5/197
ول َ :ن َع ْم ، ك ؟ َفَي ُق ُ ك َ ،أتَ ْش َه ُد َأنِّي َربُّ َ اك َو َُّأم ََك َأبَ َ
تل َ ت ِإ ْن َب َعثْ ُ ول َأل ْع َرابِ ٍّي ََ :أرَأيْ ََوِإ َّن ِم ْن فِ ْتنَتِ ِه َأ ْن َي ُق َ
ك َ ،وِإ َّن ِم ْن فِ ْتنَتِ ِه َأ ْن ور ِة َأبِ ِيه َ ،و ُِّأم ِه َ ،فَي ُقوالَ ِن :يَا ُبنَ َّي ،اتَّبِ ْعهُ ،فَِإ نَّهُ َربُّ َ ص َ
ِ ِ
َّل لَهُ َش ْيطَانَان في ُ َفيَتَ َمث ُ
ول :انْظُُروا ِإلَى شا ِر َ ،حتَّى ُي ْل َقى ِش َّقَت ْي ِن ،ثُ َّم َي ُق َ اح َد ٍة َ ،فَي ْق ُتلَ َها َ ،و َي ْن ُ
ش َر َها بِال ِْم ْن َ سو ِ سلَّ َ
ط َعلَى َن ْف ٍ َ يُ َ
كيث َ :م ْن َربُّ َ ول لَهُ الْ َخبِ ُ َأن لَهُ َربًّا غَْي ِري َ ،فيَْب َعثُهُ اللَّهُ َ ،و َي ُق ُ َع ْب ِدي َه َذا ،فَِإ نِّي َْأب َعثُهُ اآل َن ،ثُ َّم َي ْزعُ ُم َّ
ك ِمنِّي الَْي ْو َم ص َيرةً بِ َ ت ب ْع ُد َأ َش َّد ب ِ
َ
ِ
ال َ ،واللَّه َما ُك ْن ُ َ َّج ُ ت الد َّ ت َع ُد ُّو ِ
اهلل َ ،أنْ َ ول َربِّ َي اللَّهُ َ ،وَأنْ َ ؟ َفَي ُق ُ
صافِ ُّي َ ،ع ْن َع ِطيَّةَ َ ،ع ْن اهلل بن الْولِ ِ ِ ِِ
يد ال َْو َّ س ِن الطَّنَافس ُّي :فَ َح َّد َثنَا ال ُْم َحا ِربِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا عَُب ْي ُد ْ ُ َ ْح َ ال َأبُو ال َ قَ َ
ْجن َِّة. ِ ِ
الر ُج ُل َْأرفَ ُع َُّأمتي َد َر َجةً في ال َ ك َّ وسلَّ َم َ :ذلِ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َأبِي س ِع ٍ
يد ،قَ َ َ
سبِيلِ ِه. اب حتَّى م َ ِ
ضى ل َ الر ُج َل ِإالَّ عُ َم َر بْ َن الْ َخطَّ ِ َ َ ك َّ يد َ :واللَّ ِه َما ُكنَّا ُن َرى ذَلِ َ ال َأبو س ِع ٍ
ال :قَ َ ُ َ قَ َ
اء َأ ْن تُ ْم ِط َر َفتُ ْم ِط َر ال َ :وِإ َّن ِم ْن فِ ْتنَتِ ِه َأ ْن يَ ُْأم َر َّ
الس َم َ يث َأبِي َرافِ ٍع ،قَ َ ال الْمحا ِربِ ُّي ،ثُ َّم رج ْعنَا ِإلَى ح ِد ِ
َ ََ قَ َ ُ َ
ْح ِّي َفيُ َك ِّذبُونَهُ ،فَالَ َت ْب َقى ل َُه ْم َساِئ َمةٌ ِإالَّ ِ ِ ِِ
ت َ ،وِإ َّن م ْن ف ْتنَته َأ ْن يَ ُم َّر بِال َ ت َف ُت ْنبِ َ ض َأ ْن ُت ْنبِ َاَألر َ
َ ،ويَ ُْأم َر ْ
ِ ِ ِ ِ ِِ
ض َأ ْن اء َأ ْن تُ ْمط َر َفتُ ْمط َر َ ،ويَ ُْأم َر ْ
اَألر َ ص ِّدقُونَهُ َ ،فيَ ُْأم َر َّ
الس َم َ ت َ ،وِإ َّن م ْن ف ْتنَته َأ ْن يَ ُم َّر بِال َ
ْح ِّي َفيُ َ َهلَ َك ْ
اص َر ،ت وَأ ْعظَمهُ ،وَأمدَّهُ َخو ِ
َ َأس َم َن َما َكانَ ْ َ َ َ َ ك ْ اشي ِه ْم ِ ،م ْن َي ْو ِم ِه ْم ذَلِ َ
ت ،حتَّى َتروح مو ِ
ت َف ُت ْنب َ َ ُ َ َ َ
ُت ْنبِ َ ِ
وعا ،
ض ُر ً
َأد َّرهُ ُ
َو َ
()5/198
ب ِم ْن ض ِإالَّ َو ِطَئهُ َ ،وظَ َه َر َعلَْي ِه ِ ،إالَّ َم َّكةَ َ ،وال َْم ِدينَةَ ،الَ يَْأتِي ِه َما ِم ْن َن ْق ٍ ِ
َوِإنَّهُ الَ َي ْب َقى َش ْيءٌ م َن ْ
اَألر ِ
السبَ َخ ِة ، اَألح َم ِر ِ ،ع ْن َد ُم ْن َقطَ ِع َّ
ب ْ صلْتَةً َ ،حتَّى َي ْن ِز َل ِع ْن َد الظَُّريْ ِ نَِقابِ ِهما ِإالَّ ل َِقي ْته الْمالَِئ َكةُ بِ ُّ ِ
السيُوف َ َُ َ َ
ثج ِإل َْي ِه َ ،فَت ْن ِفي الْ َخبَ َ ِ ِ ٍ
ث َر َج َفات ،فَالَ َي ْب َقى ُمنَاف ٌق َ ،والَ ُمنَاف َقةٌ ِإالَّ َخ َر َ ف ال َْم ِدينَةُ بِ َْأهلِ َها ثَالَ َ َفَت ْر ُج ُ
ت َأبِي يك بِْن ُ َت ُُّأم َش ِر ٍ ص َ ،ف َقال ْ ك الَْي ْو ُم َي ْو َم الْ َخالَ ِ يد َ ،ويُ ْد َعى ذَلِ َ ث الْح ِد ِ ِ ِ ِ
م ْن َها َك َما َي ْنفي الْك ُير َ ،خبَ َ َ
س َ ،وِإ َم ُام ُه ْم ت ال َْم ْق ِد ِال ُ :هم يومِئ ٍذ قَلِيل ،وجلُّ ُهم بِب ْي ِ ِئ ٍ الْع َك ِر :يا رس َ ِ
ٌ َُ ْ َ ب َي ْو َم ذ ؟ قَ َ ْ َ ْ َ ول اهلل ،فََأيْ َن ال َْع َر ُ َ َُ َ
ِ ِإ صلِّي بِ ِه ُم ُّ رجل ِ
الص ْب َح ،
يسى ابْ ُن َم ْريَ َم ُّ الص ْب َح ْ ،ذ َن َز َل َعلَْي ِه ْم ع َ َّم يُ َصال ٌح َ ،فَب ْينَ َما ِإ َم ُام ُه ْم قَ ْد َت َقد َ ٌَُ َ
َّاس َ ،في َ ِ ك اِإل مام ي ْن ُكص ،يم ِشي الْ َق ْه َقرى ،لِيت َقد ِ ِ
يسى يَ َدهُ َب ْي َنض ُع ع َ صلِّي بِالن ِ َ يسى يُ َ َّم ع َ ََ َ َ َف َر َج َع ذَل َ َ ُ َ ُ َ ْ
ول لَهُ َ :ت َقدَّم فَص ِّل ،فَِإ َّنها ل َ ِ َكتِ َف ْي ِه ،ثُ َّم َي ُق ُ
ال
ف ،قَ َ ص َر َصلِّي بِ ِه ْم ِإ َم ُام ُه ْم ،فَِإ ذَا انْ َ
ت َ ،فيُ َ يم ْ َك ُأق َ َ ْ َ
ي ُ ،كلُّ ُه ْم ذُو ْف يه ِ يسى َعلَْي ِه َّ ِ
ود ٍّ ال َم َعهُ َس ْبعُو َن َأل َ َ ُ َّج ُ
اءهُ الد َّ اب َ ،ف ُي ْفتَ ُح َ ،و َو َر َالسالَ ُم :ا ْفتَ ُحوا الْبَ َ ع َ
ْح فِي ال َْم ِاء َ ،و َي ْنطَلِ ُق َها ِربًا ، ِ
وب الْمل ُ اب َ ،ك َما يَ ُذ ُ ال ذَ ََّج ُاج ،فَِإ ذَا نَظََر ِإل َْي ِه الد َّ ف ُم َحلًّى َو َس ٍ س ْي ٍ
َ
الش ْرقِ ِّي ، اب اللُّ ِّد َّ َن تَ ْسبِ َقنِي بِ َها َ ،فيُ ْد ِر ُكهُ ِع ْن َد بَ ِ ض ْربَةً ،ل ْ
يك َ السالَ ُم ِ :إ َّن لِي فِ َ يسى َعلَْي ِه َّ وي ُق ُ ِ
ول ع َ ََ
َفَي ْق ُتلُهُ َ ،فَي ْه ِز ُم اللَّهُ الَْي ُه َ
ود ،
()5/199
ك َّ
الش ْي َء ،الَ َح َج َر َ ،والَ َش َج َر ، ي ِإالَّ َأنْطَ َق اللَّهُ ذَلِ َ فَالَ يب َقى َشيء ِم َّما َخلَ َق اللَّهُ يَتوارى بِ ِه يه ِ
ود ٌّ َُ َََ ٌْ َْ
اهلل ال ُْم ْسلِ َم َه َذا
ال :يا َع ْب َد ِ ِ ِ ِ َوالَ َحاِئ َ
ط َ ،والَ َدابَّةَ ِ ،إالَّ الْغَ ْرقَ َدةَ ،فَِإ َّن َها م ْن َش َج ِره ْم ،الَ َت ْنط ُق ِ ،إالَّ قَ َ َ
ِ يه ِ
ف صِ السنَةُ َكنِ ْ
وسلَّ َم َ :وِإ َّن َأيَّ َامهُ َْأر َبعُو َن َسنَةً َّ ،
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال اق ُْتلْهُ ,قَ َ َ ُ ي َ ،فَت َع َ ود ٌّ َُ
اب ال َْم ِدينَ ِة آخر َأيَّ ِام ِه َك َّ ِ ِ الش ْهر َكال ِ السنَ ِة َ ،و َّ
صبِ ُح َ
َأح ُد ُك ْم َعلَى بَ ِ الش َر َرة ،يُ ْ ْج ُم َعة َ ،و ُ الش ْه ِر َ ،و َّ ُ ُ السنَةُ َك َّ َّ
ِ صلِّي فِي تِل َ ول ِ ِ ِ
صا ِر ؟ ْك اَأليَّ ِام الْق َ ف نُ َ اهلل َ ،ك ْي َ يل لَهُ :يَا َر ُس َ اآلخ َر َحتَّى يُ ْمس َي ،فَق َ ،فَالَ َي ْبلُ ُغ بَ َاب َها َ
ال رس ُ ِ ِ ِِ ال َ :ت ْق ُد ُرو َن فِ َيها َّ
صلَّى اهلل ول اهلل َ صلُّوا ،قَ َ َ ُ الصالَةَ َك َما َت ْق ُد ُرو َن َها في َهذه اَأليَّ ِام الطَِّو ِال ،ثُ َّم َ قَ َ
السالَ ُم فِي َُّأمتِي َح َك ًما َع ْدالً َ ،وِإ َم ًاما ُم ْق ِسطًا ،يَ ُد ُّق يسى ابْ ُن َم ْريَ َم َعلَْي ِه َّ ِ َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم َ :فيَ ُكو ُن ع َ
الص َدقَةَ ،فَالَ يُ ْس َعى َعلَى َش ٍاة َ ،والَ بَ ِعي ٍر َ ،و ُت ْرفَ ُع ض ع ال ِ
ْج ْزيَةَ َ ،و َي ْت ُر ُك َّ ِ
يب َ ،ويَ ْذبَ ُح الْخ ْن ِز َير َ ،ويَ َ ُ
َّ ِ
الصل َ
ْحيَّ ِة ،فَالَ تَ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ َّ
ض َّرهُ ض َ ،و ُت ْن َزعُ ُح َمةُ ُك ِّل َذات ُح َمة َ ،حتَّى يُ ْدخ َل ال َْولي ُد يَ َدهُ في في ال َ الش ْحنَاءُ َ ،والتَّبَاغُ ُ
ض ِم َن ِّ الذْئ ِ ِ ِ
السل ِْم ب في الْغَنَ ِم َكَأنَّهُ َكل ُْب َها َ ،وتُ ْمُأَل ْ
اَألر ُ ض ُّر َها َ ،ويَ ُكو َن ِّ ُ اَألس َد ،فَالَ يَ ُ َ ،وتُف َّر ال َْولي َدةُ َ
ب َْأو َز َار َها ، اح َدةً ،فَالَ ُي ْعبَ ُد ِإالَّ اللَّهُ َ ،وتَ ََكما يمُأَل اِإل نَاء ِمن الْم ِاء ،وتَ ُكو ُن الْ َكلِمةُ و ِ
ْح ْر ُ
ض ُع ال َ َ َ ُ َ َ َ َ ُْ
الن َف ُر َعلَى آد َم َحتَّى يَ ْجتَ ِم َع َّت َنبَاَت َها بِ َع ْه ِد َ وتُسلَب ُقريش م ْل َكها ،وتَ ُكو ُن اَألرض َك َفاثُو ِر ال ِْفض ِ
َّة ُ ،ت ْنبِ ُ ْ ُ َ ْ ُ َْ ٌ ُ َ َ
ْف ِم َن ال ِْعنَ ِ
ب َفيُ ْشبِ َع ُه ْم ، ال ِْقط ِ
()5/200
()5/201
سيَّ ِ ِِ َ -4078ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ُّ
الز ْه ِر ِّ
ب ي َ ،ع ْن َسعيد بْ ِن ال ُْم َ
ِ ِ
يسى ابْ ُن َم ْريَ َم اعةُ َحتَّى َي ْن ِز َل ع َ الس َ
وم َّ ال :الَ َت ُق ُ وسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ِ ض ع ال ِ ِ ْسر َّ ِ
ِ ِإ ِ
ال َحتَّى
يض ال َْم ُ
ْج ْزيَةَ َ ،ويَف ُ يب َ ،و َي ْقتُ ُل الْخ ْن ِز َير َ ،ويَ َ ُ
الصل َ َح َك ًما ُم ْقسطًا َ ،و َم ًاما َع ْدالً َ ،فيَك ُ
َأح ٌد.
الَ َي ْقَبلَهُ َ
()5/205
()5/205
ادةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َرافِ ٍع ، َ -4080ح َّد َثنَا َأ ْز َه ُر بْ ُن َم ْر َوا َن َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اَأل ْعلَى َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ٌد َ ،ع ْن َقتَ َ
وج يَ ْح ِف ُرو َن ُك َّل َي ْوٍم ْأج َ وج َ ،و َم ُ ْأج َوسلَّ َم ِ :إ َّن يَ ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
سنَ ْح ِف ُرهُ غَ ًدا َ ،فيُ ِعي ُدهُ اللَّهُ َأ َش َّد ِ
ال الذي َعلَْي ِه ْم ْ :ارجعُوا فَ َ
س ،قَ َ َّ ِ الش ْم ِ
اع َّ ادوا َي َر ْو َن ُش َع َ َ ،حتَّى ِإذَا َك ُ
ادوا َي َر ْو َنَّاس َ ،ح َف ُروا َ ،حتَّى ِإ َذا َك ُ اد اللَّهُ َأ ْن َي ْب َع َث ُه ْم َعلَى الن ِ
ت ُم َّد ُت ُه ْم َ ،و ََأر َ َما َكا َن َ ،حتَّى ِإ َذا َبلَغَ ْ
ال الَّ ِذي َعلَي ِهم :ار ِجعوا ،فَ ِ
استَ ْثَن ْوا ،اء اللَّهُ َت َعالَى َ ،و ْ ستَ ْحف ُرونَهُ غَ ًدا ِ ،إ ْن َش َ َ ْ ْ ْ ُ س ،قَ َ الش ْم ِاع َّ
ُش َع َ
اء ، ودو َن ِإلَي ِه ،وهو َكهيَئتِ ِه ِحين َتر ُكوهُ َ ،فيح ِفرونَهُ وي ْخرجو َن َعلَى الن ِ ِ
َّاس َف ُي ْنش ُفو َن ال َْم َ َ ْ ُ ََ ُ ُ َ َ َفَيعُ ُ ْ َ ُ َ َ ْ
السم ِاء َ ،فَتر ِجع َعلَيها الد ِ ِِ ِ صن النَّاس ِم ْن ُهم فِي ح ِ
ظاج َف ََّّم الَّذي ْ ْ ُ َْ ُ صون ِه ْم َ ،فَي ْر ُمو َن بس َهام ِه ْم ِإلَى َّ َ ُ ُ َو َيتَ َح َّ ُ ُ ْ
ث اللَّهُ َنغًَفا فِي َأ ْق َفاِئ ِه ْم َ ،فَي ْق ُتلُ ُه ْم بِ َها. الس َم ِاء َ ،فيَْب َع ُ
ض َ ،و َعلَ ْونَا َْأه َل َّ اَألر ِ
َ ،فَي ُقولُو َن َ :ق َه ْرنَا َْأه َل ْ
اَألر ِ
ض لَتَ ْس َم ُن َ ،وتَ ْش َك ُر َش َك ًرا ، اب ْ وسلَّ َم َ :والَّ ِذي َن ْف ِسي بِيَ ِد ِه ِإ َّن َد َو َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ قَ َ َ ُ
ِمن لُح ِ
وم ِه ْم. ْ ُ
()5/207
ب َ ,ح َّدثَنِي َجَبلَةُ بْ ُن ارو َن َ ،ح َّد َثنَا ال َْع َّو ُام بْ ُن َح ْو َش ٍشا ِر َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
َ -4081ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
صلَّى ُأس ِري بِرس ِ ِ اهلل ب ِن مسع ٍ ِ ِ ِ
ول اهلل َ ال :ل ََّما َكا َن ل َْيلَةَ ْ َ َ ُ ود ،قَ َ ُس َح ْي ٍم َ ،ع ْن ُمْؤ ث ِر بْ ِن َع َف َاز َة َ ،ع ْن َع ْبد ْ َ ْ ُ
سَألُوهُ َع ْن َها ، ِِإ ِ ِ اهلل َعلي ِه َّ ِ ِإ ِ
يم فَ َ اعةَ َ ،فبَدَُؤ وا ب ْب َراه َ الس َ
يسى َفتَ َذا َك ُروا َّ وسى َ ،وع َ يم َ ،و ُم َ وسل َم ،لَق َي ْب َراه َ ْ َ
يسى ابْ ِن َفلَم ي ُكن ِع ْن َده ِم ْنها ِعلْم ،ثُ َّم سَألُوا موسى َ ،فلَم ي ُكن ِع ْن َده ِم ْنها ِعلْم َ ،فر َّد الْح ِد ُ ِإ ِ
يث لَى ع َ َْ ْ ُ َ ٌ ُ َ َ ُ َ َْ ْ ُ َ ٌ
ِ ال :قَ ْد عُ ِه َد ِإل َّ ِ
يما ُدو َن َو ْجبَت َها ،فَ ََّأما َو ْجبَُت َها فَالَ َي ْعلَ ُم َها ِإالَّ اللَّهُ ،فَ َذ َك َر ُخ ُر َ
وج َي ف َ َم ْريَ َم َ ،ف َق َ
{و ُه ْم ِم ْنوج َ ْأج ُوج َ ،و َم ُ ْأج ُ
ِِ
َّاس ِإلَى بِالَده ْم َفيَ ْسَت ْقبِلُ ُه ْم يَ ُ
ِ
ال :فََأنْ ِز ُل ،فََأق ُْتلُهُ َفَي ْرج ُع الن ُ ال ،قَ َ َّج ِ
الد َّ
شي ٍء ِإالَّ َأفْس ُدوهُ َ ،في ْجَأرو َن ِإلَى ِ ِ ِ ٍ ِإ ٍ ِ
اهلل ، َ ُ َ ُك ِّل َح َدب َي ْنسلُو َن} ،فَالَ يَ ُم ُّرو َن ب َماء الَّ َش ِربُوهُ َ ،والَ ب َ ْ
اهلل ،فََأ ْدعُو اللَّهَ َ ،ف ُي ْر ِس ُل َّ يح ِهم َ ،في ْجَأرو َن ِإلَى ِ فََأ ْدعُو اللَّهَ َأ ْن ي ِم َيتهم َ ،فَت ْنتُن اَألر ِ ِ
اء
الس َم َ ض م ْن ِر ْ َ ُ ُ ْ ُ ُ ُْ
َي َمتَى ال ،وتُم ُّد اَألرض م َّد ِ
اَألد ِيم َ ،فعُ ِه َد ِإل َّ بِالْم ِاء َ ،في ْح ِملُ ُهم َفيل ِْقي ِهم فِي الْب ْح ِر ،ثُ َّم ُت ْنس ُ ِ
ف الْجبَ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ
ِ ِ
ْحام ِل الَّتي الَ يَ ْد ِري َْأهلُ َها َمتَى َت ْف َجُؤ ُه ْم بِ ِوالَ َدت َها. ِ ِ
اعةُ م َن الن ِ ِ ِ
َّاس َ ،كال َ الس َ
ك َ ،كانَت َّ َكا َن َذل َ
وج َو ُه ْم ِم ْن ْأج ُ وج َو َم ُ ْأج ُ ت يَ ُ {حتَّى ِإذَا فُتِ َح ْ ك فِي كِتَ ِ ِ
اب اهلل َت َعالَى َ : يق ذَلِ َص ِد ُال ال َْع َّو ُام َ :و ُو ِج َد تَ ْ قَ َ
ب َي ْن ِسلُو َن}. ُك ِّل َح َد ٍ
()5/208
ض ِم ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َم ْر َوا َن الْعُ َق ْيلِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا عُ َم َارةُ بْ ُن َأبِي
ْج ْه َ ِ
َ -4083ح َّد َثنَا نَ ْ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي ال َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َأن النَّبِ َّي َ ي َّ ، َّاج ِّي َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ ْ
ِّيق الن ِ
صد ٍ ح ْفصةَ َ ،عن َزيْ ٍد الْع ِّم ِّي َ ،عن َأبِي ِ
ْ َ ْ َ َ
ِِ ِ ِ ِ ال :ي ُكو ُن فِي َُّأمتِي الْم ْه ِد ُّ ِإ ِ
س ْب ٌع َ ،وِإالَّ فَت ْس ٌع َ ،فَت ْن َع ُم فيه َُّأمتي ن ْع َمةً ،ل ْ
َم َي ْن َع ُموا ي ْن قُص َر فَ َ َ وسلَّ َم ،قَ َ َ َ
َّخر ِم ْنهم َشيًئا ،والْم ُ ِئ ٍ ِ ِم ْثلَ َها قَ ُّ
ول :يَا الر ُج ُل َ ،فَي ُق ُ وم َّ وس َ ،فَي ُق ُ ال َي ْو َم ذ ُك ُد ٌ ط ،تُْؤ تَى ُأ ُكلَ َها َوالَ تَد ُ ُ ْ ْ َ َ
ول ُ :خ ْذ. ي َأ ْع ِطنِي َ ،فَي ُق ُ َم ْه ِد ُّ
()5/211
()5/211
()5/213
()5/214
صالِ ٍحي ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو َ ْج ْو َه ِر ُّ ٍِ
يم بْ ُن َسعيد ال َ
-4088ح َّد َثنَا حرملَةُ بن يحيى ال ِْمص ِر ُّ ِإ ِ
ي َ ،و ْب َراه ُ ْ َْ َ ْ ُ َ َْ َ
ض َر ِم ِّي َ ،ع ْن َع ْب ِد َع ْب ُد الْغََّفا ِر بْن َداو َد ال ِ
ْح َّران ُّي َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن لَ ِه َيعةَ َ ،ع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ َع ْم ِرو بْ ِن َجابِ ٍر ال َ
ْح ْ ُ ُ َ
اس ِم َن
ج نَ ٌ وسلَّ َم :يَ ْخ ُر ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ي ،قَ َ ث بْ َن َج ْز ٍء ُّ
الز َب ْي ِد ِّ اهلل بْ ِن الْحا ِر ِ
َ
ِ
ي َ ,ي ْعنِي ُس ْلطَانَهُ. ال َْم ْش ِر ِق َ ،ف ُي َوطُِّئو َن لِل َْم ْه ِد ِّ
()5/215
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َأبِي ال َْعاتِ َك ِة َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن
شُ َ -4090ح َّد َثنَا ِه َ
تصلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم ِ :إ َذا و َق َع ِ ال رس ُ ِ يب ال ُْم َحا ِربِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
بْ ِن َحبِ ٍ
َ َ َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َأج َو ُدهُ ِسالَ ًحا ُ ،يَؤ يِّ ُد اللَّهُ بِ ِه ُم
ب َف َر ًسا َ ،و ْ ث اللَّهُ َب ْعثًا ِم َن ال َْم َوالِي ُ ،ه ْم َأ ْكر ُم ال َْعر ِ ال َْمالَ ِح ُم َ ،ب َع َ
َ َ
ِّين.
الد َ
()5/216
ك بْ ِن عُ َم ْي ٍر -4091ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا الْحس ْين بْن َعلِ ٍّي َ ،عن َزاِئ َد َة َ ،عن َع ْب ِد الْملِ ِ
َ ْ ْ َُ ُ ُ َ َ ُ َ ُ َ
ِ َ ،ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َس ُم َرةَ َ ،ع ْن نَافِ ِع بْ ِن عُ ْتبَةَ بْ ِن َأبِي َوقَّ ٍ
ال : وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اص َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ال َفَي ْفتَ ُح َها وم َفَي ْفتَ ُح َها اللَّهُ ،ثُ َّم ُت َقاتِلُو َن الد َّ
َّج َ ب َفَي ْفتَ ُح َها اللَّهُ ،ثُ َّم ُت َقاتِلُو َن ُّ
الر َ ُت َقاتِلُو َن َج ِزيرةَ ال َْعر ِ
َ َ
اللَّهُ.
وم.
الر ُال َحتَّى ُت ْفتَ َح ُّ َّج ُ
ج الد َّ قَ َ ِ
ال َجاب ٌر :فَ َما يَ ْخ ُر ُ
()5/217
()5/217
يد َ ،ح َّد َثنَا بَِقيَّةُ َ ،ع ْن بَ ِحي ِر بْ ِن َس ْع ٍد َ ،ع ْن َخالِ ِد بْ ِن َأبِي بِالَ ٍل (َ ،)1ع ْن -4093ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
َُ ْ ْ ُ َ َ
ْح َم ِة َ ،و َف ْت ِح ال َْم ِدينَ ِة ِس ُّ
ت وسلَّ َم َ :ب ْي َن ال َْمل َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن بُ ْس ٍر ،قَ َ
السابِ َع ِة.
ال فِي َّ َّج ُ
ج الد َّين َ ،ويَ ْخ ُر ُ
ِِ
سن َ
_حاشية__________
والص َواب ( )1كذا وقع عند ابن ماجة " :خالد بن َأبِي بِالَل" ،قال ِ
الم ِّزي :كذا عنده ،وهو َو ْه ٌم َّ ،
األول َ ،ي ْعنِي رواية َأبِي داود " :خالد ،عن ابن َأبِي بِالَل"" .تحفةـ األشراف" ( ، )5194و"تهذيب
الكمال" .8/35
وقال ابن َح َجر :صوابه عن بَ ِحير ،عن خالد بن َم ْعدان ،عن ابن أبي بالل ،وهو َعبد اهلل ،عن َعبد
اهلل بن بُ ْسر" .تهذيب التهذيب" .3/71
()5/218
وب الْحَن ْينِ ُّي َ ،عن َكثِي ِر بْ ِن َع ْب ِد ِ -4094ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن م ْيم ٍ
اهلل بْ ِن َع ْم ِرو ْ الرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َي ْع ُق َـ ُون َّ َُُ َ
ِ ال رس ُ ِ ف َ ،عن َأبِ ِيه َ ،عن جد ِ ب ِن َعو ٍ
اعةُ َحتَّى الس َ
وم َّ وسلَّ َم :الَ َت ُق ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ِّه ،قَ َ ْ َ ْ ْ ْ
ِ ِ ِ
وسلَّ َم :يَا َعل ُّي ،يَا َعل ُّي ،يَا َعل ُّي ،قَ َ ِ ين بَِب ْوالَ َء ,ثُ َّم قَ َ ِ ِ ِ
ال صلَّى اهلل َع ْليه َ ال َ سال ِح ال ُْم ْسلم َتَ ُكو َن َأ ْدنَى َم َ
ج ِإل َْي ِه ْم ال ِ :إنَّ ُكم س ُت َقاتِلُو َن بنِي اَألص َف ِر ،وي َقاتِلُهم الَّ ِذ ِ ِ :بَِأبِي َ ،و ُِّأمي ،قَ َ
ين م ْن َب ْعد ُك ْم َ ،حتَّى تَ ْخ ُر ََُ ُ ُ َ ْ َ ْ َ
َّسبِ ِ ِِ ِ ِ ِئ ِ ِ َّ ِ ِ
يح ين الَ يَ َخافُو َن في اهلل ل َْو َمةَ الَ ٍم َ ،فَي ْفتَت ُحو َن الْ ُق ْسطَْنطينيَّةَ بالت ْ ُروقَةُ اِإل ْسالَِم َْ ،أه ُل الْح َجا ِز ،الذ َ
ِ صيبوا ِم ْثلَ َها ،حتَّى ي ْقتَ ِسموا بِاَألتْ ِرس ِة ،ويْأتِي ٍ صيبو َن غَنَاِئم ل ِ ِ
ول ِ :إ َّن ال َْمس َ
يح آت َفَي ُق ُ َ ََ َ َ ُ َم يُ ُ َ ْ َوالتَّ ْكبِي ِر َ ،فيُ ُ
اد ٌم.اد ٌم ،والتَّا ِر ُك نَ ِ قَ ْد َخرج فِي بِالَ ِد ُكم َ ،أالَ و ِهي كِ ْذبةٌ فَ ِ
اآلخ ُذ نَ ِ
َ َ َ َ ْ َ َ
()5/219
()5/219
()5/221
ٍ ِ
س ُنْح َ َ -4098ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ْ
َأس َو ُد بْ ُن َعام ٍر َ ،ح َّد َثنَا َج ِر ُير بْ ُن َحا ِزم َ ،ح َّد َثنَا ال َ
اع ِة َأ ْن ول ِ :إ َّن ِمن َأ ْشر ِ ِ ال َ :س ِم ْع ُ ِ
الس َ
اط َّ ْ َ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت النَّبِ َّي َ ب ،قَ َ َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن َت ْغل َ
اع ِة َأ ْن ُت َقاتِلُوا ان الْمطْرقَةُ ،وِإ َّن ِمن َأ ْشر ِ ُت َقاتِلُوا َقوما ِعراض الْوج ِ
الس َ
اط َّ ْ َ َ وه ُه ُم ال َْم َج ُّ ُ َ َأن ُو ُج َوه َ ،ك َّ ًْ َ َ ُ ُ
َق ْو ًما َي ْنتَ ِعلُو َن َّ
الش َع َر.
()5/221
()5/222
()5/223
يد َ ،ع ْن َأبِي َف ْر َوةَ ، ش ٍام ،ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ
َ َ َْ ْ ُ َ ْح َك ُم بْ ُن ِه َ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ال َ
شُ َ -4101ح َّد َثنَا ِه َ
وسلَّ َم ِ :إذَا َر َْأيتُ ُم َّ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي َخالَّ ٍد َ ،و َكانَ ْ
الر ُج َل قَ ْد صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ص ْحبَةٌ ،قَ َ ت لَهُ ُ
ِ ِ ِ ِ ُأ ْع ِط َي ُز ْه ًدا فِي ُّ
الد ْنيَا َ ،وقلَّةَ َم ْنط ٍق ،فَاقْتَ ِربُوا م ْنهُ ،فَِإ نَّهُ ُيلَ َّقى الْحك َ
ْمةَ.
()5/223
()5/225
صو ٍر َ ،ع ْن َأبِي َواِئ ٍل َ ،ع ْن َس ُم َر َة بْ ِن َس ْه ٍم ، اح َ ،أ ْخَب َرنَا َج ِر ٌير َ ،ع ْن َم ْن ُ
الصبَّ َِ -4103ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
ودهُ َ ،فبَ َكى َأبُو ِ ِ
ْت َعلَى َأبِي َهاش ِم بْ ِن عُ ْتبَةَ َ ،و ُه َو طَع ٌ
ين ،فََأتَاهُ ُم َعا ِويَةُ َيعُ ُ ال َ :ن َزل ُ َر ُج ٍل ِم ْن َق ْو ِم ِه ،قَ َ
ال
ص ْف ُو َهاـ ؟ قَ َ ب َ ال ََ ,أو َج ٌع يُ ْشِئ ُز َك َْأم َعلَى ُّ
الد ْنيَا َ ،ف َق ْد ذَ َه َ
َأي َخ ِ يك ؟ ْ ال ُم َعا ِويَةُ َ :ما ُي ْب ِك َ اش ٍم َ ،ف َق َ هِ
َ
ت تَبِ ْعتُهُ ،قَ َ ِ وسلَّ َم َ ،ع ِه َد ِإل َّ ِ ِ
َ :علَى ُك ٍّل الَ ،ولَكن رس ُ ِ
ال : ت َأنِّي ُك ْن ُ َي َع ْه ًدا َود ْد ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ ْ َُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
س ُم َب ْي َن َأق َْو ٍام َ ،وِإنَّ َما يَكْف َ ك ل ََعلَّ َ
ِإنَّ َ
يل اهلل ، ب في َسب ِ ك َخاد ٌم َو َم ْر َك ٌ يك م ْن َذل َ ك تُ ْد ِر ُك َْأم َواالً ُت ْق َ
ت.ت ،فَ َج َم ْع ُ فََأ ْد َر ْك ُ
()5/225
َّاق ،ح َّد َثنَا ج ْع َفر بْن سلَْيما َن َ ،عن ثَابِ ٍ الرز ِالربِي ِع َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّس ُن بْ ُن َأبِي َّ
ت، ْ َ ُ ُ ُ َ َ ْح ََ -4104ح َّد َثنَا ال َ
ال لَه سع ٌد :ما يب ِك َ ِ ِ َع ْن َأنَ ٍ
يك يَا َأخي ؟ َأل َْي َ
س ادهُ َس ْع ٌد َ ،ف َرآهُ َي ْبكي َ ،ف َق َ ُ َ ْ َ ُ ْ ال :ا ْشتَ َكى َسل َْما ُن َف َع َ س ،قَ َ
اح َدةً ِم َن ا ْثنََت ْي ِنال سلْما ُن :ما َأب ِكي و ِ
َ ْ َ س ؟ قَ َ َ َ س ؟ َأل َْي َ وسل َم َ ،أل َْي َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ت رس َ ِ
ول اهلل َ صح ْب َ َ ُ
قَ ْد ِ
َ
وسلَّ َم َع ِه َد ِإل َّ ِ َكن رس ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ،ما َأبْ ِكي ُحبًّا لِ ُّ
َي َع ْه ًدا ، صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ لد ْنيَا َ ،والَ َك َراهيَةً لآلخ َرة َ ،ول ْ َ ُ
ب، الراكِ ِ َأح َد ُك ْم ِمثْ ُل َز ِاد َّ ِ
َي َأنَّهُ يَكْفي َ ال َ :ع ِه َد ِإل َّ ك ؟ قَ َ ال َ :و َما َع ِه َد ِإل َْي َت ،قَ َ فَ َما َُأرانِي ِإالَّ قَ ْد َت َعدَّيْ ُ
ك ِإ َذات َ ،و ِع ْن َد قَ ْس ِم َ ك ِإ َذا َح َك ْم َ ْم َ ت يا س ْع ُد فَاتَّ ِق اللَّهَ ِع ْن َد حك ِ
ُ ت َ ،و ََّأما َأنْ َ َ َ َوالَ َُأرانِي ِإالَّ قَ ْد َت َعدَّيْ ُ
ت.ك ِإذَا َه َم ْم َت َ ،و ِع ْن َد َه ِّم َ س ْم َقَ َ
ت ِع ْن َدهُ.ين ِد ْر َه ًما ِ ،م ْن نُ َف ْي َق ٍة َكانَ ْ ت َ :فبلَغَنِي َأنَّه ما َتر َك ِإالَّ بِ ْ ِ
ض َعةً َوع ْش ِر َ َُ َ ال ثَابِ ٌ َ قَ َ
()5/226
()5/227
اهلل بْ ُن َد ُاو َد َ ،ع ْن ِع ْم َرا َن بْ ِن َزاِئ َدةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،
ض ِم ُّي ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ ْج ْه َ ِ
َ -4107ح َّد َثنَا نَ ْ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي ال َ
ول اللَّهُ ُس ْب َحانَهُ :يَاال َ :ي ُق ُ َع ْن َأبِي َخالِ ٍد ال َْوالِبِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
ال َ :والَ َأ ْعلَ ُمهُ ِإالَّ َوقَ ْد َر َف َعهُ ،قَ َ
ِ غ لِ ِعب َ ِ
َم
ص ْد َر َك ُش ْغالً َ ،ول ْ ت َ َأس َّد َف ْق َر َك َ ،وِإ ْن ل ْ
َم َت ْف َع ْل َ ،مْأَل ُ ص ْد َر َك غنًى َ ،و ُ ادتي َْ ،أمْأَل َ آد َم َت َف َّر ْ َ ابْ َن َ
َأس َّد َف ْق َر َك.
ُ
()5/228
()5/229
ي َ ،أ ْخَب َرنِي َع ْم ُرو بْ ُن ُم َّرةَ َ ،ع ْن -4109ح َّد َثنَا يحيى بن ح ِك ٍيم ،ح َّد َثنَا َأبو َداو َد ،ح َّد َثنَا الْمسع ِ
ود ُّ َ ُْ ُ ُ َ َ َ َ َْ ْ ُ َ
ِ
صي ٍر فَ ََّأث َر في ِ
ضطَجع النَّبِ ُّي صلَّى اهلل َع ْليه وسلَّم َ ،علَى ح ِ ِإ ْبر ِاهيم َ ،عن َع ْل َقمةَ َ ،عن َع ْبد ِ
ِ
َ َ َ َ ال :ا ْ َ َ اهلل ،قَ َ ْ َ َ ْ َ
ال
يك م ْنهُ َ ،ف َق َِ ِ ِ
َك َعلَْيه َش ْيًئا يَق َت آ َذ ْنَتنَا َف َف َر ْشنَا ل َ ِ
ول اهلل ،ل َْو ُك ْن َ ْد ِه َ ،ف ُقل ُ
ْت :بَِأبي َو ُِّأمي ،يَا َر ُس َ
ِ ِجل ِ
ت َش َج َر ٍة ،ثُ َّم استَظَ َّل تَ ْح َ
ب ْ الد ْنيَا َك َراكِ ٍ وسلَّ َم َ :ما َأنَا َو ُّ
الد ْنيَا ِ ,إنَّ َما َأنَا َو ُّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
اح َوَت َر َك َها.
َر َ
()5/229
اح ،قَالُوا َ :ح َّد َثنَا ْح َز ِام ُّي َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ شام بن َع َّما ٍر ،وِإبر ِاهيم بن الْم ْن ِذ ِر ال ِ
َ َْ ُ ْ ُ ُ
ِ
َ -4110ح َّد َثنَا ه َ ُ ْ ُ
صلَّى اهلل ال ُ :كنَّا مع رس ِ ِ
ول اهلل َ ََ َ ُ َأبُو يَ ْحيَى َز َك ِريَّا بْ ُن َم ْنظُو ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َحا ِزٍم َ ،ع ْن َس ْه ِل بْ ِن َس ْع ٍد ،قَ َ
احبِ َها ؟ ال َ :أُترو َن ه ِذ ِه هِّينةً علَى ص ِ َعلي ِه وسلَّم بِ ِذي الْحلَي َف ِة ،فَِإ ذَا هو بِ َ ٍ ٍ ِئ ٍ ِ
شاة َميِّتَة َشا لَة بِ ِر ْجل َها َ ،ف َق َ َ ْ َ َ َ َ َ َُ ُْ ْ َ َ
ِ ِ اهلل ِمن ه ِذ ِه علَى ص ِ
احبِ َها ،ولَو َكانَ ِ َلد ْنيا َْأهو ُن َعلَى ِ ِ ِ ِِ َّ ِ
الد ْنيَا تَ ِز ُن ع ْن َد اهلل َجنَ َ
اح ت ُّ َْ ْ َ َ َ َف َوالذي َن ْفسي بيَده ل ُّ َ َ
وض ٍـة َ ،ما َس َقى َكافِ ًرا ِم ْن َها قَط َْرةً َأبَ ًدا.
َبعُ َ
()5/230
()5/230
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ع ِن ابْ ِن َث ْوبَا َن ، ٍ ٍ -4112ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن م ْيم ٍ
الرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُخلَْيد عُ ْتبَةُ بْ ُن َح َّماد الد َ
ون َّ َُُ َ
ول ِ
اهلل ت َر ُس َ ال َ :س ِم ْع ُ السلُولِ ِّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ َعن َعطَ ِاء بْ ِن ُق َّرةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َ
ض ْم َرةَ َّ ْ ْ
الد ْنيا ملْعونَةٌ ،ملْعو ٌن ما فِ َيها ِ ،إالَّ ِذ ْكر ِ وسلَّ َم َ ،و ُه َو َي ُق ُ ِ
اهلل َ ،و َما َواالَهُ َْ ،أو َ َُ َ ول ُ َ َ ُّ : صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ِ
َعال ًما َْ ،أو ُمَت َعلِّ ًما.
()5/231
َ -4113ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن ُم َح َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن
الد ْنيَا ِس ْج ُن
وسلَّ َم ُّ : ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ َع ْب ِد َّ
ال ُْمْؤ ِم ِن َ ،و َجنَّةُ الْ َكافِ ِر.
()5/232
ث َ ،عن مج ِ
اه ٍد َ ،ع ِن ابْ ِن اد بْن َزيْ ٍد َ ،عن ل َْي ٍ َ -4114ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َحبِ ِ
ْ َُ ْ يب بْ ِن َع َربِ ٍّي َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ ُ
اهلل ُ ,ك ْن فِي
ال :يا َع ْب َد ِ
سدي َ ،ف َق َ َ
ضج ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ِ
وسل َم ،بَب ْع ِ َ َ
َأخ َذ رس ُ ِ
ول اهلل َ ال ُ َ َ : عُ َم َر ،قَ َ
ك ِم ْن َْأه ِل الْ ُقبُو ِر.
سَيل َ ،وعُ َّد َن ْف َك َعابِ ُر َسبِ ٍ ك غَ ِر ٌ
يب َْ ،أو َكَأنَّ َ الد ْنيَا َكَأنَّ َ
ُّ
()5/232
()5/233
ي َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َم ْعبَ ِد بْ ِن َخالِ ٍد ، الر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ
شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
َ -4116ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ْجن َِّة ؟
وسلَّ َم َ :أالَ ُأَنبُِّئ ُك ْم بِ َْأه ِل ال َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب ،قَ َ ت َحا ِرثَةَ بْ َن َو ْه ٍ ال َ :س ِم ْع ُ
قَ َ
اظ ُم ْستَ ْكبِ ٍر.ف َ ،أالَ ُأَنبُِّئ ُكم بِ َْأه ِل النَّا ِر ؟ ُك ُّل عُت ٍّل ج َّو ٍ ض ِّع ٍ
يف ُمتَ َ ض ِع ٍُك ُّل َ
ُ َ ْ
()5/233
ِإ ِ ِ ِ
ص َدقَةَ بْ ِن َع ْبد اهلل َ ،ع ْن ْب َراه َ
يم َ -4117ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن َأبِي َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َ
وسلَّ َم ،قَ َ ِ بْ ِن م َّر َة َ ،عن َأيُّوب بْ ِن سلَْيما َن َ ،عن َأبِي ُأمامةَ َ ،عن رس ِ ِ
ال ِ :إ َّن َأ ْغبَ َ
ط صلَّى اهلل َع ْليه َول اهلل َ ْ َُ ََ ْ ُ َ ْ َ ُ
ِ ِ ٍ ِ ْحاذ ،ذُو َح ٍّ ِ ِ ِ ِ ِ
َّاس ،الَ ُيْؤ بَهُ لَهُ َ ،كا َن ِر ْزقُهُ
ض في الن ِ صالَة ،غَام ٌ ظ م ْن َ يف ال َ
َّاس ع ْندي ُمْؤ م ٌن َخف ُ الن ِ
ت َب َواكِ ِيه. صَب َر َعلَْي ِه َ ،ع ِجلَ ْ
ت َمنِيَّتُهُ َ ،وقَ َّل ُت َراثُهُ َ ،و َقلَّ ْ َك َفافًا َ ،و َ
()5/234
ص ُّي ،ح َّد َثنَا َأيُّوب بْن سويْ ٍد َ ،عن ُأسامةَ بْ ِن َزيْ ٍد َ ،عن َع ْب ِد ِ
ْحم ِ ٍ ِ ِ
اهلل ْ ْ ََ ُ ُ َُ َ َ -4118ح َّد َثنَا َكث ُير بْ ُن عَُب ْيد ال ْ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :الْب َذاذَةُ ِمن اِإل يم ِ
ان ، َ َ َ َ َ َ
ول ِ ال َر ُس ُ ْحا ِرثِ ِّي َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
ال :قَ َ بْ ِن َأبِي َُأم َامةَ ال َ
ف.ش َ شافَةُـ َ ،ي ْعنِي َّ
الت َق ُّ ال :الْبَ َذاذَةُ الْ َق َ
قَ َ
()5/235
ب َ ،ع ْن يد َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن ُسلَْي ٍم َ ،ع ِن ابْ ِن ُخ َث ْي ٍم َ ،ع ْن َش ْه ِر بْ ِن َح ْو َش ٍ -4119ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
َُ ْ ْ ُ َ َ
ول َ :أالَ ُأَنبُِّئ ُك ْم بِ ِخيَا ِر ُك ْم ؟ قَالُوا وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت رس َ ِ
ول اهلل َ ِ ِ
اء بِْنت يَ ِزي َد ََّ ،أن َها َسم َع ْ َ ُ
َأس َم َ
ْ
ين ِإذَا ُرُؤ وا ،ذُكِ َر اللَّهُ َع َّز َو َج َّل. َّ ِ اهلل ،قَ َ ِول ِ
ار ُك ُم الذ َ
ال :خيَ ُ َ :بلَى ،يَا َر ُس َ
()5/235
ض ِل الْ ُف َق َر ِاء
اب فَ ْ -5بَ ُ
اح َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ,ح َّدثَنِي َأبِي َ ،ع ْن َس ْه ِل بْ ِن َس ْع ٍد َ -4120ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ
ِ ِ ال :م َّر َعلَى رس ِ ِ الس ِ
اع ِد ِّ
وسلَّ َم :
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َ
وسلَّ َم َر ُج ٌل َ ،ف َق َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ ي ،قَ َ َ َّ
ي ِإ ْنَّاس َ ،ه َذا َح ِر ٌّ
اف الن ِ ول :ه َذا ِمن َأ ْشر ِ الرج ِل ؟ قَالُوا :رْأي َ ِ ِ
ك في َه َذا َ ،ن ُق ُ َ ْ َ ََ َما َت ُقولُو َن في َه َذا َّ ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ِ ِِ
ت النَّبِ ُّي َ
س َك َ ش َّف َع َ ،وِإ ْن قَ َ
ال َ ،أ ْن يُ ْس َم َع ل َق ْوله ،فَ َ ب َ ،وِإ ْن َش َف َع َ ،أ ْن يُ َ ب َ ،أ ْن يُ َخطَّ َ َخطَ َ
ول َ ،واللَّ ِه وسلَّ َم َ :ما َت ُقولُو َن فِي َه َذا ؟ قَالُوا َ :ن ُق ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َآخ ُر َ ،ف َق َ وسلَّ َم َ ،و َم َّر َر ُج ٌل َ َ
َم ُي ْن َك ْح َ ،وِإ ْن َش َف َع ،الَ يُ َ ِِ ِ ِ يا رس َ ِ
ش َّف ْع ، ب ،لْ ي ِإ ْن َخطَ َ ين َ ،ه َذا َح ِر ٌّ ول اهلل َ ،ه َذا م ْن ُف َق َراء ال ُْم ْسلم َ َ َُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ال ،الَ يُ ْس َم ْع ل َق ْول ِه َ ،ف َق َ
ض مثْ َل َه َذا. وسلَّ َم :ل ََه َذا َخ ْي ٌر م ْن م ْلء ْ
اَألر ِ صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َ َوِإ ْن قَ َ
()5/236
()5/237
اب َم ْن ِزل َِة الْ ُف َق َر ِاء
-6بَ ُ
َ -4122ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
ِِ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ْجنَّةَ َق ْب َل وسلَّ َم :يَ ْد ُخ ُل ُف َق َراءُ ال ُْمْؤ من َ
ين ال َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ف َي ْوٍم َ ،خ ْم ِ
س ِمَئ ِة َع ٍام. صِ ِ
اَأل ْغنِيَاء بِنِ ْ
()5/238
()5/238
()5/239
()5/239
اَألح َم ُر َ ،ع ْن يَ ِزي َد ٍِ ٍِ -4126ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،و َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َسعيد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو َخالد ْ َ َ ُ َ ُ َ
ين ،فَِإ نِّيَأحبُّوا الْم ِ ال ِ : ان َ ،عن َأبِي الْمبار ِك َ ،عن َعطَ ٍاء َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ بْ ِن ِسنَ ٍ
ساك َ ََ ي ،قَ َ َ ْ ْ َُ َ ْ
َأحيِنِي ِم ْس ِكينًا َ ،و َِأم ْتنِي ِم ْس ِكينًا ، ِ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم ،ي ُق ُ ِ
ول في ُد َعاِئه :اللَّ ُه َّم ْ ْ َ َ َ َ
ول ِ ت َر ُس ََس ِم ْع ُ
ساكِي ِن. ِ واح ُ ِ ِ
ش ْرني في ُز ْم َرة ال َْم َ َ ْ
()5/240
ي َ ،ح َّد َثنَا يد الْ َقطَّا ُن َ ،ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن ُم َح َّم ٍد ال َْع ْن َق ِز ُّ -4127ح َّد َثنَا َأحم ُد بن مح َّم ِد ب ِن يحيى ب ِن س ِع ٍ
ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َْ ْ َ َ
ي ،و َكا َن قَا ِرَئ اَأل ْز ِد َ ،عن َأبِي الْ َكنُ ِ ِ ٍِ ِ ص ٍر َ ،ع ِن ُّ
ود َ ،ع ْن ْ ِّي َ ،ع ْن َأبي َسعيد اَأل ْزد ِّ َ السد ِّ ط بْ ُن نَ ْ
َأسبَا ُ
ْ
ِ ِ
ين يَ ْدعُو َن َر َّب ُه ْم بِالْغَ َد ِاة َوال َْع ِش ِّي} ِإلَى َق ْول ِه { َفتَ ُكو َن م َن ِ َّ ِ ِ ِ َخبَّ ٍ ِ
{والَ تَط ُْرد الذ َ اب ،في َق ْوله َت َعالَى َ :
ول ِ ِ َّم ِس الت ِ اء اَألق َْرعُ بْ ُن َحابِ ٍ ِِ
اهلل ي َ ،ف َو َج ُدوا َر ُس َ ص ٍن الْ َف َزا ِر ُّ
يم ُّي َ ،وعَُي ْينَةُ بْ ُن ح ْ ال َ :ج َ ين} ،قَ َ الظَّالم َ
ُّع َف ِاء ِم َن اس م َن الض َ
اع ًدا فِي نَ ٍ ِ اب ،قَ ِ ب َ ،وبِالَ ٍل َ ،و َع َّما ٍر َ ،و َخبَّ ٍ وسلَّ َم َم َع ُ
ص َه ْي ٍ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
وه ْم ،فََأَت ْوهُ فَ َخلَ ْوا بِ ِه َ ،وقَالُوا ِ :إنَّا نُ ِري ُد ِ ِِ
وسلَّ َم َح َق ُر ُ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ين َ ،فلَ َّما َر َْأو ُه ْم َح ْو َل النَّبِ ِّي َال ُْمْؤ من َ
ب تَْأتِ َ ك مجلِسا َ ،تع ِر ُ ِ ِ
يك َفنَ ْستَ ْحيِي َأ ْن َت َرانَا ود ال َْعر ِ ِإ
ضلَنَا ،فَ َّن ُوفُ َ َ ب فَ ْ ف لَنَا بِه ال َْع َر ُ َأ ْن تَ ْج َع َل لَنَا م ْن َ َ ْ ً ْ
ت، ك ،فَِإ َذا نَ ْح ُن َف َر ْغنَا ،فَاقْعُ ْد َم َع ُه ْم ِإ ْن ِشْئ َ اك ،فََأقِ ْم ُه ْم َع ْن َب َم َع َه ِذ ِه اَأل ْعبُ ِد ،فَِإ َذا نَ ْح ُن ِجْئ نَ َ ال َْع َر ُ
ك كِتَابًا ، ب لَنَا َعلَْي َ ال َ :ن َع ْم ،قَالُوا :فَا ْكتُ ْ قَ َ
()5/241
ال
السالَ ُم َ ،ف َق َ يل َعلَْي ِه َّ ِ ِئ ِ ِ ٍ ِ ِ ال :فَ َد َعا بِ ِ ٍ
ب َ ،ونَ ْح ُن ُقعُو ٌد في نَاحيَة َ ،فَن َز َل ج ْب َرا ُ صحي َفة َ ،و َد َعا َعليًّا ليَكْتُ َ َ قَ َ
سابِ ِه ْم ِم ْن َش ْي ٍء َو َما { :والَ تَطْر ِد الَّ ِذين ي ْدعو َن ر َّبهم بِالْغَ َد ِاة والْع ِشي ي ِري ُدو َن وجهه ما علَي َ ِ ِ
ك م ْن ح َ َ َُْ َ َ ْ َ َ ِّ ُ َ َ ُ َ ُْ ُ َ
ع بْ َن َحابِ ٍ ِِ ِ ٍ ِ سابِ َ ِ ِ
س َ ،وعَُي ْينَةَ ك َعلَْي ِه ْم م ْن َش ْيء َفتَط ُْر َد ُه ْم َ ،فتَ ُكو َن م َن الظَّالم َ
ين} ،ثُ َّم ذَ َك َر اَألق َْر َ م ْن ح َ
َّ ِ ِ ِ ِ ضهم بِبع ٍ ِ {و َك َذلِ َ ِ
س اللَّهُ ض لَي ُقولُوا ََأهُؤ الَء َم َّن اللهُ َعلَْيه ْم م ْن َب ْيننَا َأل َْي َ ك َفَتنَّا َب ْع َ ُ ْ َ ْ ال َ : ص ٍن َ ،ف َق َ بْ َن ح ْ
ِ ِ ِ ال { :وِإذَا ج َّ ِ بَِأ ْعلَم بِ َّ ِ
ب َربُّ ُك ْم َعلَى ين ُيْؤ منُو َن بآيَاتنَا َف ُق ْل َسالَ ٌم َعلَْي ُك ْم َكتَ َ اء َك الذ َ
ين} ،ثُ َّم قَ َ َ َ َ الشاك ِر َ َ
َن ْف ِس ِـه َّ
الر ْح َمةَ}.
س َم َعنَا ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ض ْعنَا ر َكبنَا َعلَى ر ْكبتِ ِه ،و َكا َن رس ُ ِ ِ
وسل َم ،يَ ْجل ُ ول اهلل َ َُ ُ َ َ ال :فَ َد َن ْونَا م ْنهُ َحتَّى َو َ ُ َ قَ َ
ين يَ ْدعُو َن َر َّب ُه ْم بِالْغَ َد ِاة َّ ِ
ك َم َع الذ َ سَ وم ،قَ َام وَتر َكنَا ،فََأْن َز َل اللَّهُ { :و ْ ِ
اصب ْر َن ْف َ َ َ َ ،فَِإ ذَا ََأر َ
اد َأ ْن َي ُق َ
الد ْنيَا َ ،والَ ْحيَ ِاة ُّ اف { :تُ ِري ُد ِزينَةَ ال َ س اَأل ْش َر َ اك َع ْن ُه ْم} َوالَ تُ َجالِ ِ َوال َْع ِش ِّي يُ ِري ُدو َن َو ْج َههُ َوالَ َت ْع ُد َع ْينَ َ
ال َ :هالَ ًكا ، {و َّاتبَ َع َه َواهُ َو َكا َن َْأم ُرهُ ُف ُرطًا} قَ َ ع َ تُ ِط ْع َم ْن َأ ْغ َفلْنَا َقلْبَهُ َع ْن ِذ ْك ِرنَا} َي ْعنِي عَُي ْينَةَ َ ،واَألق َْر َ
ْحيَ ِاة ُّ
الد ْنيَا. الر ُجلَْي ِن َو َمثَ َل ال َ
ب ل َُه ْم َمثَ َل َّ ال َْ :أم ُر عَُي ْينَةَ َ ،واَألق َْر ِع ،ثُ َّم َ
ض َر َ قَ َ
وم فِ َيها ،قُ ْمنَا الس َ ِ
اعةَ الَّتي َي ُق ُ وسلَّ َم ،فَِإ ذَا َبلَ ْغنَا َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اب :فَ ُكنَّا َن ْقعُ ُد َم َع النَّبِ ِّي َ
ال َخبَّ ٌقَ َ
وم.َوَت َر ْكنَاهُ َحتَّى َي ُق َ
()5/242
()5/243
ِ -8ب ِ
اب في ال ُْمكْث ِر َ
ين َ ٌ
ْر بْ ُن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ح َّد َثنَا ب ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا بَك ُ َ -4129ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،وَأبُو ُك َريْ ٍ
ي َ ،ع ْن ر ُس ِ
ول ِعيسى بن الْم ْختَا ِر َ ،عن مح َّم ِد ب ِن َأبِي لَيلَى َ ،عن َع ِطيَّةَ الْعوفِ ِّي َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ
َ َ ْ َْ ْ ْ ْ َُ ْ َ ُْ ُ
ال بِالْم ِ ال :ويْل لِل ِ ِ ِ
ال َه َك َذا َ ،و َه َك َذا َ ،و َه َك َذا ، ين ِ ،إالَّ َم ْن قَ َ َ وسلَّ َم َ ،أنَّهُ قَ َ َ ٌ ُ
ْمكْث ِر َ صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
َّام ِه َ ،و ِم ْن َو َراِئِه.
وه َك َذا َأربع :عن ي ِمينِ ِه ،وعن ِشمالِ ِه ،وِمن قُد ِ
َ ْ ََْ َ ٌَْ َ ْ َ ََ
()5/244
ض ُر بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا ِع ْك ِر َمةُ بْ ُن َع َّما ٍر , اس بْ ُن َع ْب ِد ال َْع ِظ ِيم ال َْع ْنبَ ِر ُّ
ي َ ،ح َّد َثنَا النَّ ْ َ -4130ح َّد َثنَا ال َْعبَّ ُ
ْحنَ ِف ِّي َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر ،قَ َ ٍ ِِ َح َّدثَنِي َأبُو ُز َم ْي ٍل ُ ,ه َو ِس َم ٌ
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َ اك َ ،ع ْن َمالك بْ ِن َم ْرثَد ال َ
ال بِالْم ِ ِ ِ ِ ِ
ال َ ،ه َك َذا َ ،و َه َك َذا اَألس َفلُو َن َي ْو َم الْقيَ َامة ِ ،إالَّ َم ْن قَ َ َ وسلَّ َم :اَأل ْك َث ُرو َن ُه ُم ْ صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
ب. سبَهُ ِم ْن طَيِّ ٍ
َ ،و َك َ
()5/244
يد الْ َقطَّا ُن َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْجالَ َن َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،
-4131ح َّد َثنَا يحيى بن ح ِك ٍيم ،ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ
َ َ َْ ْ ُ َ َ َ َْ ْ ُ َ
ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ال وسلَّ َم :اَأل ْك َث ُرو َن ُه ُم ْ
اَألس َفلُو َن ِ ،إالَّ َم ْن قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
َه َك َذا َ ،و َه َك َذا َ ،و َه َك َذا ،ثَالَثًا.
()5/245
ب ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد الْع ِزي ِز بْن مح َّم ٍد َ ،عن َأبِي س َه ْي ِل بْ ِن مالِ ٍ ِ ِ
ك َ ُ ْ ُ َُ َ وب بْ ُن ُح َم ْيد بْ ِن َكاس ٍ َ َ -4132ح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ
ُأح ًدا ِع ْن ِدي ذَ َهبًا ، ب َّ
َأن ُ ُأح ُّ ال :ما ِ
وسلَّ َم ،قَ َ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َّ ،
َأن النَّبِ َّي َ
ض ِاء َديْ ٍن.
ص ُدهُ فِي قَ َ ِ ِ ِ ِ ِ
َفتَْأتي َعلَ َّي ثَالثَةٌ َوع ْندي م ْنهُ َش ْيءٌ ِ ،إالَّ َش ْيءٌ َْأر ُ
()5/245
شام بْن َع َّما ٍر ،ح َّد َثنَا ص َدقَةُ بْن َخالِ ٍد ،ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بْن َأبِي مريم َ ،عن َأبِي عُب ْي ِد ِ ِ
اهلل َ ُ َْ ََ ْ َ َ ُ َ َ َ -4133ح َّد َثنَا ه َ ُ ُ
وسلَّ َم :اللَّ ُه َّم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ُم ْسلِ ِم بْ ِن ِم ْش َك ٍم َ ،ع ْن َع ْم ِرو بْ ِن غَْيالَ َن َّ
الث َق ِف ِّي ،قَ َ
ب ِإل َْي ِه ِ ت بِ ِه هو ال ِ ِ ِ من آم ـن بِي وص َّدقَنِي ،و َعلِم َّ ِ
ْح ُّق م ْن ع ْند َك ،فََأقْل ْل َمالَهُ َو َولَ َدهُ َ ،و َحبِّ ْ
َأن َما جْئ ُ ُ َ َ َ َ َْ ََ َ َ
ِ ِ َأن َما ِجْئ ُ ِ
ضاء ،ومن لَم يْؤ من بِي ،ولَم ي ِ ِ
ْح ُّق م ْن ت بِه ُه َو ال َ َم َي ْعلَ ْم َّص ِّدقْني َ ،ول ْ
َ َُْ اء َك َ ،و َع ِّج ْل لَهُ الْ َق َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ل َق َ
ِع ْن ِد َك ،فََأ ْكثِر مالَه وولَ َدهُ ،و ِ
َأط ْل عُ ُم َرهُ. َ ْ َ ُ ََ
()5/246
()5/248
()5/249
اع ِة
اب الْ َقنَ َ
-9بَ ُ
الزنَ ِ
اد َ ،ع ِن اَأل ْع َر ِج َ ،ع ْن َ -4137ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن َأبِي ِّ
ض ،ول ِ
َك َّن ال ِْغنَى ِ اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم :لَي ِ ول ِ َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
س الْغنَى َع ْن َك ْث َرة ال َْع َر ِ َ
ْ َ َ ْ َ َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ
س. ِغنَى َّ
الن ْف ِ
()5/249
()5/251
ِ ٍ ِ -4139ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
ش اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،و َعل ُّي بْ ُن ُم َح َّمد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َوك ٌ
يع َ ،ح َّد َثنَا اَأل ْع َم ُ َ َُ ُ
وسلَّ َم ِ ال رس ُ ِ اع َ ،ع ْن َأبِي ُز ْر َعةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َ ،ع ْن عُ َم َارةَ بْ ِن الْ َق ْع َق ِـ
آل ُم َح َّم ٍد قُوتًا.
اج َعل ِر ْز َق ِ َّ
:الل ُه َّم ْ ْ
()5/252
()5/252
وسى ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َم ْر َوا ُن بْ ُن ُم َعا ِويَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ ٍِ
َ -4141ح َّد َثنَا ُس َويْ ُد بْ ُن َسعيد َ ،و ُم َجاه ُـد بْ ُن ُم َ
ي َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ ِ ِ ِ
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َ صا ِر ِّ الر ْح َم ِن بْ ُن َأبِي ُش َم ْيلَةَ َ ،ع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن عَُب ْيد اهلل بْ ِن م ْح َ
ص ٍن اَألنْ َ َّ
وت َي ْو ِم ِه ، آمنًا فِي ِس ْربِ ِه ِ ،ع ْن َدهُ قُ ُ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم :من َأصبح ِم ْن ُكم معافًى فِي جس ِد ِه ِ ،
ََ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ َُ َ
ِ
ت لَهُ ُّ
الد ْنيَا. فَ َكَأنَّ َما ِح َيز ْ
()5/253
()5/254
ان َ ،ح َّد َثنَا َكثِ ُير بْ ُن ِه َ
ش ٍام َ ،ح َّد َثنَا َج ْع َف ُر بْ ُن ُب ْرقَا َن َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َأحم ُد بْن ِسنَ ٍ
َ -4143ح َّد َثنَا ْ َ ُ
ِ
ال ِ :إ َّن اللَّهَ الَ َي ْنظُُر ِإلَى ُ
ص َو ِر ُك ْم ، وسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ اَألص ِّم َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ر َف َعهُ ِإلَى النَّبِ ِّي َ
َ
َك ْن ِإنَّ َما َي ْنظُُر ِإلَى َأ ْع َمالِ ُك ْم َ ،و ُقلُوبِ ُك ْم.
وَأموالِ ُكم ،ول ِ
َ َْ ْ َ
()5/254
()5/255
()5/256
()5/256
اد َة َ ،ع ْن َأنَ ِ
س بْ ِن ِ
وسى َ ،أ ْخَب َرنَا َش ْيبَا ُن َ ،ع ْن َقتَ َ
س ُن بْ ُن ُم َ َأح َم ُد بْ ُن َمني ٍع َ ،ح َّد َثنَا ال َ
ْح َ َ -4147ح َّد َثنَا ْ
س ُم َح َّم ٍد بِيَ ِد ِه َ ,ما َّ ِ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم ،ي ُق ُ ِ ول ِ ال َ :س ِم ْع ُ مالِ ٍ
ول م َر ًارا َ :والذي َن ْف ُ َْ َ َ َ َ ت َر ُس َ ك ،قَ َ َ
صاعُ تَ ْم ٍر.ب َ ،والَ َ صاعُ َح ٍّ ٍ
آل ُم َح َّمد َ َأصبَح ِع ْن َد ِ
ْ َ
َوِإ َّن لَهُ َي ْو َمِئ ٍذ تِ ْس َع نِ ْس َو ٍة.
()5/256
()5/257
ص ُر بْ ُن َعلِ ٍّي َ ،أ ْخَب َرنِي َأبِي َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن َع ْب ِد اَأل ْك َرِم َ ،ر ُج ٌل ِم ْن َْأه ِل الْ ُكوفَ ِة ،
َ -4149ح َّد َثنَا نَ ْ
ث لَيَ ٍ ِ ال َ :أتَانَا رس ُ ِ ص َر ٍد ،قَ َ ِ
ال ،الَ وسلَّ َم ،فَ َم َك ْثنَا ثَالَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ َع ْن َأبِيه َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن ُ
َن ْق ِد ُر َْ ،أو الَ َي ْق ِد ُر َعلَى طَ َع ٍام.
()5/257
()5/258
()5/258
()5/259
()5/260
()5/260
()5/261
ال َ :س ِم ْع ُ
ت ي ،قَ َ ْج َريْ ِر ِّ َ -4157ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا غُْن َد ٌر َ ،ع ْن ُش ْعبَةَ َ ،ع ْن َعبَّ ٍ
اس ال ُ
ِ
صلَّى اهللال :فََأ ْعطَاني النَّبِ ُّي َ ِّث َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ََّ ،أن ُه ْم َ
َأص َاب ُه ْم ُجوعٌ َو ُه ْم َس ْب َعةٌ ،قَ َ َأبَا عُثْ َما َن ،يُ َحد ُ
ات لِ ُك ِّل ِإنْس ٍ
ان تَ ْم َرةٌ. َع ْلي ِه وسلَّم ،س ْبع تَمر ٍ
َ َ َ َ َ ََ
()5/261
َ -4158ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى بْ ِن َأبِي عُ َم َر ال َْع َدنِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو ،
الز َب ْي ِر بْ ِن ال َْع َّو ِام َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ ب َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُّ اط ٍالرحم ِن ب ِن ح ِ ِ
َت :
ال :ل ََّما َن َزل ْ ْ َع ْن يَ ْحيَى بْ ِن َع ْبد َّ ْ َ ْ َ
ان :الت َّْم ُر ، َأل َع ْنهُ ؟ وِإنَّما ُهو اَألسو َد ِ
َ َ َ َْ َأي نَ ِع ٍيم نُ ْس ُ
الز َب ْي ُر َ :و ُّ
ال ُّ ُن َي ْو َمِئ ٍذ َع ِن الن َِّع ِيم} ،قَ َ {ثُ َّم لَتُ ْسَأل َّ
ال ََ :أما ِإنَّهُ َسيَ ُكو ُن. َوال َْماءُ ،قَ َ
()5/262
ب بْ ِنش ِام بْ ِن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َو ْه َِ -4159ح َّد َثنَا عُثْ َما ُن بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب َدةُ بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن ِه َ
ث ِمَئ ٍة ،
وسلَّ َم َ ،ونَ ْح ُن ثَالَ ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال :بع َثنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ
ِ ِ
سا َن َ ،ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َع ْبد اهلل ،قَ َ َ َ َ ُ َك ْي َ
لرج ِل ِمنَّا تَمرةٌ ،فَِقيل :يا َأبا َع ْب ِد ِ
اهلل ِ ادنَا َعلَى ِرقَابِنَا َ ،ف َفنِ َي َأ ْز َو ُ نَ ْح ِم ُل َأ ْز َو َ
َ َ َ َْ ادنَا َ ،حتَّى َكا َن يَ ُكو ُن ل َّ ُ
اها َ ،وَأَت ْينَا الْبَ ْح َر ،فَِإ َذا نَ ْح ُن ِ الر ُج ِل ؟ َف َق َ َوَأيْ َن َت َق ُع الت َّْم َرةُ ِم َن َّ
ين َف َق ْدنَ َ
ال :لََق ْد َو َج ْدنَا َف ْق َد َها ح َ
ش َر َي ْو ًما.وت قَ ْد قَ َذفَهُ الْبَ ْح ُر ،فََأ َكلْنَا ِم ْنهُ ثَ َمانِيَةَ َع َ
بِح ٍ
ُ
()5/263
()5/264
يسى بْ ُن َع ْب ِد اَأل ْعلَى ِ ِ ِ -4161ح َّد َثنَا الْعبَّاس بن عُثْما َن الد ِ
ِّم ْشق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولي ُد بْ ُن ُم ْسل ٍم َ ،ح َّد َثنَا ع َ َ َ ُ ُْ َ َ
ِ ال :م َّر رس ُ ِ ِ
وسلَّ َم
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ س ،قَ َ َ َ ُ ْحةَ َ ،ع ْن َأنَ ٍ بْ ِن َأبِي َف ْر َوةَ َ ,ح َّدثَني ِإ ْس َحا ُق بْ ُن َأبِي طَل َ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ ِِ صا ِر َ ،ف َق َ ِ بِ ُقبَّ ٍة َعلَى بَ ِ
ول اهلل َ اها فُالَ ٌن ،قَ َ َ ُ ال َ :ما َهذه ؟ قَالُوا ُ :قبَّةٌ َبنَ َ اب َر ُج ٍل م َن اَألنْ َ
ي َذلِ َ ِ ِ ال َعلَى ِ ِ ِ
ك، صاحبِه َي ْو َم الْقيَ َامة َ ،فَبلَ َغ اَألنْ َ
صا ِر َّ َ ال يَ ُكو ُن َه َك َذا َ ،ف ُه َو َوبَ ٌ وسلَّم ُ :ك ُّل َم ٍ
َع ْليه َ َ
َأل َع ْنها ،فَُأ ْخبِر َأنَّه و َ ِ صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
ض َع َها ل َما َبلَغَهُ َ َُ سَ َ وسل َم َب ْع ُد َ ،فلَ ْم َي َر َها ،فَ َ ض َع َها فَ َم َّر النَّبِ ُّي َ
َف َو َ
ال َ :ي ْر َح ُمهُ اللَّهُ َ ،ي ْر َح ُمهُ اللَّهُ.ك َ ،ف َق َ َع ْن َ
()5/264
()5/265
ض ِّر ٍ يك َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ
اق َ ،ع ْن َحا ِرثَةَ بْ ِن ُم َ وسى َ ،ح َّد َثنَا َش ِر ٌ ِإ ِ
ال
ب ،قَ َ يل بْ ُن ُم َ َ -4163ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
وسلَّ َم ، ِ ت رس َ ِ ِ ال :لََق ْد طَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َس ْقمي َ ،ول َْوالَ َأنِّي َسم ْع ُ َ ُ ودهُ َ ،ف َق ََ :أَت ْينَا َخبَّابًا َنعُ ُ
ال :اب َْ ،أو قَ َ ال ِ :إ َّن ال َْع ْب َد ل َُيْؤ َجر فِي َن َف َقتِ ِه ُكلِّ َها ِ ،إالَّ فِي التُّر ِ
ت لَتَ َمن َّْيتُهُ َوقَ ََّوا ال َْم ْو َ
ول :الَ َتتَ َمن ُ َي ُق ُ
َ ُ
فِي الْبِنَ ِاء.
()5/265
()5/266
()5/266
()5/267
ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َجابِ ٍر ، َ -4167ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْن طَ ِر ٍ
يف َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ُ
َّ ِ ِإ ِ
َأح ٌد م ْن ُك ْم الَّ َو ُه َو يُ ْحس ُن الظ َّن َّ ِ َّ ت رس َ ِ ِ
ول :الَ يَ ُموتَ َّن َ
وسل َم َ ،ي ُق ُ صلى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ قَ َ
بِاللَّ ِه.
()5/267
اح َ ،أ ْخَب َرنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن عَُي ْينَةَ َ ،ع ِن ابْ ِن َع ْجالَ َن َ ،ع ِن اَأل ْع َر ِج َ ،ع ْن َ -4168ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ
اهلل ِم َن ال ُْمْؤ ِم ِن
ب ِإلَى ِ َأح ُّ ال :ال ُْمْؤ ِم ُن الْ َق ِو ُّ
ي َخ ْي ٌر َو َ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِ
َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ي ْبلُ ُغ بِه النَّبِ َّي َ
ك َْأمر َ ،ف ُقل :قَ َدر ِ ِ َّع ِ ِ الض ِ
اهلل َ ،و َما ُ ْ ك َ ،والَ َت ْعج ْز ،فَِإ ْن غَلَبَ َ ٌ ص َعلَى َما َي ْن َفعُ َ اح ِر ْيف َ ،وفي ُك ٍّل َخ ْي ٌر ْ
الش ْيطَ ِ
ان. اك َواللَّ ْو ،فَِإ َّن اللَّ ْو َ ،ت ْفتَ ُح َع َم َل َّ
اء َف َع َل َ ،وِإيَّ َ َش َ
()5/268
()5/269
اهلل ب ِن س ِع ِ
يد بْ ِن ِ ِ ِ اس بْ ُن َع ْب ِد ال َْع ِظ ِيم ال َْع ْنبَ ِر ُّ
يسى َ ،ع ْن َع ْبد ْ َ ي َ ،ح َّد َثنَا َ
ص ْف َوا ُن بْ ُن ع َ َ -4170ح َّد َثنَا ال َْعبَّ ُ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :نِ ْعمتَ ِ
ان َ َ َ َ
ول ِ ال َر ُس ُ ول :قَ َ اس َ ،ي ُق ُ ت ابْ َن َعبَّ ٍ ال َ :س ِم ْع ُ َأبِي ِه ْن ٍد َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
الص َّحةُ َ ،والْ َف َراغُ. َّاس ِّ ، َم ْغبُو ٌن فِي ِه َما َكثِ ٌير ِم َن الن ِ
()5/270
()5/270
اد بْ ِن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن -4172ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بن َأبِي َشيبةَ ،ح َّد َثنَا الْحس ـن بن موسى َ ،عن ح َّم ِ
ْ َ َ َ ُ ُْ ُ َ َْ َ ُ َ ُْ َ
ِ
وسلَّ َم َ :مثَ ُل الَّذي ِ ِ ٍ ِ
س بْ ِن َخالد َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ َزيْ ٍد َ ،ع ْن َْأو ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال :قَ َ
ش ِّر ما س ِمع َ ،كمثَ ِل رج ٍل َأتَى ر ِ ِّث َعن ِ ِ ِ ِ
ال :يَا اعيًا َ ،ف َق َ َ صاحبِه ِإالَّ بِ َ َ َ َ َ َ ُ ْمةَ ،ثُ َّم الَ يُ َحد ُ ْ َ س يَ ْس َم ُع الْحك َ يَ ْجل ُ
َأخ َذ بُِأذُ ِن َكل ِ
ْب الْغَنَ ِم. ب فَ َ ِ ِ
ب فَ ُخ ْذ بُأذُن َخ ْي ِر َها ،فَ َذ َه َال :ا ْذ َه ْ ك ،قَ َ َأج ِز ْرنِي َشاةً ِم ْن غَنَ ِم َ َراعي ْ
ِ
ِإ ِ ِإ ِ
وسى َ ،ح َّد َثنَا َح َّما ٌد ،فَ َذ َك َر يم َ ،ح َّد َثنَا ُم َ
يل بْ ُن ْب َراه َس ِن بْ ُن َسلَ َمةَ (َ : )1ح َّد َثنَا ْس َماع ُ ْح َ
ال َأبُو ال َ
قَ َ
ال فِ ِيه :بُِأذُ ِن َخ ْي ِر َها َشا ًة.
نَ ْح َوهُ َ ،وقَ َ
_حاشية__________
( )1هو أبو الحسن علي بن إبراهيم بن سلمة بن بحر ،القزويني ،القطان ،راوي "السنن" عن ابن
ماجة ،فهذا من زياداته على "السنن".
()5/271
-16باب الْبر ِ ِ
اض ُع اءةُ م َن الْك ْب ِر َوالت َ
َّو ُ َ ُ ََ َ
الرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا
ون َّيد ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مس ِه ٍر (ح) وح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن م ْيم ٍ -4173ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
َُُ ََ ُُْ َ َُ ْ ْ ُ َ َ
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َ اهلل ،قَ َ ِ
ش َ ،عن ِإ ْبراهيم َ ،عن َع ْل َقمةَ َ ،عن َع ْب ِد ِ َس ِعي ُد بْ ُن َم ْسلَ َمةَ ؛ َج ِم ًيعا َع ِن اَأل ْع َم ِ
ْ ْ َ َ ْ َ
ال َحبَّ ٍة ِم ْن َخ ْر َد ٍل ِم ْن كِ ْب ٍر َ ،والَ يَ ْد ُخ ُل
ْجنَّةَ َم ْن َكا َن فِي َق ْلبِ ِه ِم ْث َق ُ
وسلَّ َم :الَ يَ ْد ُخ ُل ال َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
ِ
ال حبَّ ٍة ِمن َخر َد ٍل ِمن ِإيم ٍ
ان. ِ ِِ ِ
ْ َ َّار َم ْن َكا َن في َق ْلبه م ْث َق ُ َ ْ ْ الن َ
()5/272
ب َ ،ع ِن اَألغَ ِّر َأبِي ُم ْسلِ ٍم ص َ ،ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َّ
الساِئ ِ اَألح َو ِ
ي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ْ الس ِر ِّ َ -4174ح َّد َثنَا َهن ُ
َّاد بْ ُن َّ
ول اللَّهُ سبحانَهُ :ال ِ
ْك ْب ِريَاءُ ِر َداِئي ، وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ ال رس ُ ِ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
ُْ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ِ ِ ِ ِ ِإ
َوال َْعظَ َمةُ َزا ِري َ ،م ْن نَ َاز َعني َواح ًدا م ْن ُه َما َ ،ألْ َق ْيتُهُ في َج َهن َ
َّم.
()5/272
()5/273
اجا َح َّدثَهُ ، ث َّ ، ب َ ،أ ْخبرنِي َعمرو بْن الْحا ِر ِ َ -4176ح َّد َثنَا َح ْر َملَةُ بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َو ْه ٍ
َأن َد َّر ً ُْ ُ َ ََ
اض ُع لِلَّ ِه َد َر َجةً ، وسلَّ َم ،قَ َ
ال َ :م ْن َيَت َو َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
يد َ ،عن رس ِ ِ
ول اهلل َ ْ َُ
َعن َأبِي الْهيثَ ِم َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
َ ْ َْ ْ
ِ ِ ير َفعهُ اللَّهُ بِ ِه َدرجةً ،ومن يتَ َكَّبر َعلَى ِ
ضعُهُ اللَّهُ بِه َد َر َجةً َ ،حتَّى يَ ْج َعلَهُ في ْ
َأس َف ِل اهلل َد َر َجةً ،يَ َ َ َ ََ ْ َ ُ َْ ُ
ين. َّ ِ ِ
السافل َ
()5/274
ْم بْ ُن ُقَت ْيبَةَ ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َعلِ ِّي -4177ح َّد َثنَا نَصر بن َعلِ ٍّي ،ح َّد َثنَا َعب ُد َّ ِ
الص َمد َ ،و َسل ُ ْ َ ُْ ْ ُ َ
صلَّى اهلل ْأخ ُذ بِي ِد رس ِ ِ ِ ِ ِ ِ س بْ ِن مالِ ٍ ٍ
ول اهلل َ اَألمةُ م ْن َْأه ِل ال َْمدينَة لَتَ ُ َ َ ُ ال ِ :إ ْن َكانَت َ ك ،قَ َ بْ ِن َزيْد َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
اجتِ َها. ِ ِ ِ ث َشاء ْ ِ َعلي ِه وسلَّم ،فَما ي ْنزِعُ ي َدهُ ِمن ي ِدها حتَّى تَ ْذه ِ ِ
ت م َن ال َْمدينَة ،في َح َ ب به َح ْي ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َ
()5/274
()5/275
س ْي ِن بْ ِن َواقِ ٍد َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ع ْن َمطَ ٍر َ ،ع ْن َقتَ َ ِ ٍِ
اد َة َأح َم ُد بْ ُن َسعيد َ ،ح َّد َثنَا َعل ُّي بْ ُن ال ُ
ْح َ َ -4179ح َّد َثنَا ْ
ِ ف ،عن ِعي ِ ِ َ ،عن مطَِّر ٍ
ال ِ :إ َّن اللَّهَ
وسلَّ َم َ ،أنَّهُ َخطََب ُه ْم َ ،ف َق َ
صلَّى اهلل َع ْليه َاض بْ ِن ح َما ٍر َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َْ َ ْ ُ
َأح ٍد.
َأح ٌد َعلَى َ
اضعُوا َحتَّى الَ َي ْف َخ َر َ َع َّز َو َج َّل َْأو َحى ِإل َّ
َي َ ،أ ْن َت َو َ
()5/275
ْحيَ ِاء
اب ال َ -17بَ ُ
ي ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا الر ْح َم ِن بْ ُن َم ْه ِد ٍّ شا ٍر ،ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ
يد َ ،و َع ْب ُد َّ َ َ َْ ْ ُ َ َ -4180ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ك َ ،عن َأبِي س ِع ٍ س بْ ِن مالِ ٍ ِ ِ
ال :
ي ،قَ َ يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ ْ ادةَ َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َأبِي عُ ْتبَةَ َ ،م ْولًى َألنَ ِ َ ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َقتَ َ
ِئ
كاء فِي ِخ ْد ِر َها َ ،و َكا َن ِإذَا َك ِرهَ َش ْيًئا ُر َي ذَلِ َ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم َأ َش َّد حي ِ
اء م ْن َع ْذ َر َ
ََ ً َْ َ َ َ
ول ِ َكا َن َر ُس ُ
فِي َو ْج ِه ِه.
()5/276
ِ ِ
اعيل بْن َع ْب ِد ِ
س َ ،ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن يَ ْحيَى َ ،ع ِنيسى بْ ُن يُونُ َالرقِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ع َ
اهلل َّ َ -4181ح َّد َثنَا ِإ ْس َم ُ ُ
وسلَّ َم ِ :إ َّن لِ ُك ِّل ِدي ٍن ُخلًُقا َ ،و ُخلُ ُق اِإل ْسالَِم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ الز ْه ِر ِّ
ي َ ،ع ْن َأنَ ٍ
س ،قَ َ ُّ
ْحيَاءُ.ال َ
()5/276
سا َن (َ ،)1ع ْن صالِ ُح بْ ُن َح َّ ٍ ِ ٍِ ِ
َ -4182ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن َسعيد َ ،ح َّد َثنَا َسعي ُد بْ ُن ُم َح َّمد ال َْو َّرا ُق َ ،ح َّد َثنَا َ
وسلَّ َم ِ :إ َّن لِ ُك ِّل ِدي ٍن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ اس ،قَ َ ب الْ ُق َر ِظ ِّي َ ،ع ِن ابْ ِن َعبَّ ٍ
ُم َح َّم ِد بْ ِن َك ْع ٍ
ُخلًُقا َ ،وِإ َّن ُخلُ َق اِإل ْسالَِم ال َ
ْحيَاءُ.
_حاشية__________
( )1تحرف في بعض النسخ المطبوعة إلى " :صالح بن َحيَّان" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة
ني ،نزيل البصرة. الم َد ُّ ض ِر ُّ
ي ،أبو الحارث َ ، سان النَّ َ
،والجيل ،والمكنز ،وهو :صالح بن َح َّ
()5/278
صو ٍر َ ،ع ْن ِربْ ِع ِّي بْ ِن ِح َر ٍ
اش َ ،ع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن ِ
َ -4183ح َّد َثنَا َع ْم ُرو بْ ُن َراف ٍع َ ،ح َّد َثنَا َج ِر ٌير َ ،ع ْن َم ْن ُ
َّاس ِم ْن َكالَِم الن ُُّب َّو ِة اهلل صلَّى اهلل علي ِه َّ ِإ ِ
وسل َم َّ :ن م َّما َأ ْد َر َك الن ُ
َْ َ َ
ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َ ود ،قَ َ َعم ٍرو َأبِي مسع ٍ
َ ُْ ْ
ت. اصنَ ْع َما ِشْئ َ
َم تَ ْستَ ِح فَ ْ اُألولَى ِ :إذَا ل ْ
()5/278
ِ ِإ ِ
ال
ْر َة ،قَ َس ِن َ ،ع ْن َأبي بَك َ صو ٍر َ ،ع ِن ال َ
ْح َ وسى َ ،ح َّد َثنَا ُه َ
ش ْي ٌم َ ،ع ْن َم ْن ُ َ -4184ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
يل بْ ُن ُم َ
ْج َف ِاء ، ِ ان ،واِإل يما ُن فِي ال ِ
ْجنَّة َ ،والْبَ َذاءُ م َن ال َ
َ يم َ َ
اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :الْحياء ِمن اِإل ِ
َ َ ََ ُ َ َ َ
ول ِ ال َر ُس ُ
:قَ َ
ْج َفاءُ فِي النَّا ِر.
َوال َ
()5/279
()5/280
-18باب ال ِ
ْحل ِْم َ ُ
وب َ ،ع ْن َأبِي ِ ِ -4186ح َّد َثنَا حرملَةُ بْن ي ْحيى ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
ب َ ،ح َّدثَني َسعي ُد بْ ُن َأبِي َأيُّ َ اهلل بْ ُن َو ْه ٍ َْ َ ُ َ َ َ َ
ِ َأن رس َ ِ ِ وم َ ،عن س ْه ِل ب ِن مع ِ مرح ٍ
ال َ :م ْن َكظَ َموسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ س َ ،ع ْن َأبِيه ؛ َّ َ ُ اذ بْ ِن َأنَ ٍ ْ َ ْ َُ َْ ُ
ِ ِ ِ
وس الْ َخالَِئ ِق َي ْو َم الْقيَ َامة َ ،حتَّى يُ َخِّي َرهُ في ِّ
َأي ِ ِ
غَْيظًا َو ُه َو قَاد ٌر َعلَى َأ ْن ُي ْنف َذهُ َ ،د َعاهُ اللَّهُ َعلَى ُرُؤ ِ
ْحو ِر َش َ
اء. ال ُ
()5/280
()5/281
()5/282
س بْ ِن عَُب ْي ٍد ، َ -4189ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن َأ ْخ َز َم َ ،ح َّد َثنَا بِ ْش ُر بْ ُن عُ َم َر َ ،ح َّد َثنَا َح َّم ُ
اد بْ ُن َسلَ َمةَ َ ،ع ْن يُونُ َ
َأج ًرا ِع ْن َد ٍ ِ
وسلَّ َم َ :ما م ْن ُج ْر َعة َأ ْعظَ ُم ْ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ س ِـن َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ َع ِن ال َ
ْح َ
اء َو ْج ِه اللَّ ِه. ِ ِ ٍ ِ ِ
اهلل ،م ْن ُج ْر َعة غَْيظ َكظَ َم َها َع ْب ٌد ابْتغَ َ
()5/282
()5/284
()5/284
ِإ ِ ف ،ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ٍر الْحنَ ِف ُّي ،ح َّد َثنَا َعب ُد ال ِ ِ
ْحميد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ع ْن ْب َراه َ
يم ْ َ َ َ ُ َ ْر بْ ُن َخلَ ٍ َ َ -4193ح َّد َثنَا بَك ُ
وسلَّ َم :الَ تُكْثِ ُروا ِ ال رس ُ ِ بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُحَن ْي ٍن َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ْب. ك تُ ِم َُّح ِك ،فَِإ َّن َك ْثرةَ الض ِ الض ِ
يت الْ َقل َ َ َّح َ
()5/285
()5/285
اسانِ ُّي ، ٍ ِ ِ
َ -4195ح َّد َثنَا الْ َقاس ُم بْ ُن َز َك ِريَّا بْ ِن دينَا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ِإ ْس َحا ُق بْ ُن َم ْن ُ
صو ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َر َجاء الْ ُخ َر َ
س اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه َّ ِ ِ ٍ
وسل َم في جنَ َازة ،فَ َجلَ َ ْ َ َ
ول ِ ال ُ :كنَّا َم َع ر ُس ِ
َ ك َ ،ع ِن الَْب َر ِاء ،قَ َ َعن مح َّم ِد بْ ِن مالِ ٍ
َ ْ َُ
ال :يا ِإ ْخوانِي لِ ِمثْ ِل ه َذا فَ ِ ِ
َأعدُّوا. َ َعلَى َشفي ِر الْ َق ْب ِر َ ،فبَ َكى َ ،حتَّى بَ َّل الث ََّرى ،ثُ َّم قَ َ َ َ
()5/286
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ِ
َأح َم َد بْ ِن بَشي ِر بْ ِن ذَ ْك َوا َن الد َ
-4196ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن ْ َ
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َاص ،قَ َ ب َ ،ع ْن َس ْع ِد بْ ِن َأبِي َوقَّ ٍ الساِئ ِ
الر ْح َم ِن بْ ِن ََّرافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ُملَْي َكةَ َ ،ع ْن َع ْب ِد َّ
ِ ِ
وسلَّ َم :ابْ ُكوا ،فَِإ ْن ل ْ
َم َت ْب ُكوا َفتَبَا َك ْوا. صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
()5/287
يم بْ ُن ال ُْم ْن ِذ ِر ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ابْ ُن َأبِي ِإ ِ الرحم ِن بن ِإبر ِاهيم الد ِ
َ -4197ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ
ِّم ْشق ُّي َ ،و ْب َراه ُ
ود َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن الزرقِ ُّي َ ،عن َعو ِن بْ ِن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن عُ ْتبَةَ بْ ِن َم ْسعُ ٍـ ْ ْ
ٍ ك َ ,ح َّدثَنِي َح َّم ُ ِ
اد بْ ُن َأبي ُح َم ْيد ُّ َ
فُ َديْ ٍ
ج ِم ْن َع ْيَن ْي ِه ٍ ِ ِ
وسلَّ َم َ :ما م ْن َع ْبد ُمْؤ م ٍـن يَ ْخ ُر ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ود ،قَ َ اهلل ب ِن مسع ٍ
َع ْبد ْ َ ْ ُ
ِ ِ
ِ الذب ِ ِ ُد ُموعٌ َ ،وِإ ْن َكا َن ِمثْ َل َرْأ ِ
يب َش ْيًئا م ْن ُح ِّر َو ْج ِه ِه ِ ،إالَّ َح َّر َمهُ اللَّهُ ِ ِ ِ
اب ،م ْن َخ ْشيَة اهلل ،ثُ َّم تُص ُ س ُّ َ
َعلَى النَّا ِر.
()5/287
()5/287
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
يل بْ ِن ع ْم َرا َن الد َ
ِإ ِ
َ -4199ح َّد َثنَا عُثْ َما ُن بْ ُن ْس َماع َ
ول : ت ُم َعا ِويَةَ بْ َن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ي ُق ُ ال َ :س ِم ْع ُ ب ،قَ َ الر ْح َم ِن بْ ُن يَ ِزي َد بْ ِن َجابِ ٍر َ ,ح َّدثَنِي َأبُو َع ْب ِد َر ٍّ
َّ
ِ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ ت رس َ ِ ِ
اب
َأس َفلُهُ ،طَ َ ال َكالْ ِو َعاء ِ ،إذَا طَ َ
اب ْ ول ِ :إنَّ َما اَأل ْع َم ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َسم ْع ُ َ ُ
س َد َأ ْعالَهُ. ِإ
َأس َفلُهُ ،فَ َ
س َد ْ َأ ْعالَهُ َ ،و ذَا فَ َ
()5/288
ص ُّي ،ح َّد َثنَا ب ِقيَّةُ َ ،عن ورقَاء بْ ِن عُمر ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِْحم ِ ٍ ِ ِ
اهلل بْ ُن ذَ ْك َوا َن ََ َ ْ َْ َ َ َ َ -4200ح َّد َثنَا َكث ُير بْ ُن عَُب ْيد ال ْ
وسلَّ َم ِ :إ َّن ال َْع ْب َد ِإذَا ِ ال رس ُ ِ اد َ ،ع ِن اَأل ْع َر ِج َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َالزنَ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َأبُو ِّ
ال اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ :ه َذا َع ْب ِدي َح ًّقا.
س َن ،قَ َ
َأح َ
الس ِّر ،فَ ْصلَّى فِي ِّ س َن َ ،و َ َأح َ
ِ ِ
صلَّى في ال َْعالَنِيَة ،فَ ْ َ
()5/289
()5/289
()5/290
ِ ِ
صو ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد ال َ ،وِإ ْس َحا ُق بْ ُن َم ْن ُ
ْح َّم ُ
ارو ُن بْ ُن َع ْبد اهلل ال َ شا ٍر َ ،و َه ُ
َ -4203ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
اء َ ،ع ْن َأبِي َس ْع ِد بْ ِن ِ ِ ِ ِ بن ب ْك ٍر الْبرسانِ ُّي َ ،أ ْخبرنَا َعب ُد ال ِ ِ
ْحميد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،أ ْخَب َرني َأبي َ ،ع ْن ِزيَاد بْ ِن مينَ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ُْ َ
وسلَّ َم ِ :إذَا َج َم َع اللَّهُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ الص َحابَِة ،قَ َ ي َ ،و َكا َن ِم َن َّ صا ِر ِّ
ضالَةَ اَألنْ ََأبِي فَ َ
اد َ :م ْن َكا َن َأ ْش َر َك فِي َع َم ٍل َع ِملَهُ لِلَّ ِه ،ادى منَ ٍ اآلخ ِرين يوم ال ِْقيام ِة ،لِيوٍم الَ ري ِ ِ اَألولِين و ِ
ب فيه ،نَ َ ُ َْ َ َ َْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ
الش َر َك ِاء َع ِن ِّ
الش ْر ِك. َفلْيطْلُب َثوابهُ ِمن ِع ْن ِد غَْي ِر (ِ )1
اهلل ،فَِإ َّن اللَّهَ َأ ْغنَى ُّ َ ْ ََ ْ
_حاشية__________
اهلل" ,وهو على الصواب في طَْب َعتَ ْي الرسالة ،والمكنز. "من ِع ْن ِد ِ ِ
( )1تحرف في طبعة الجيل إلى ْ :
والحديث أخرجه أحمد , )15932(3/466والت ِّْر ِم ِذي ( , )3154والطََّب َرانِي )778(/22من
الب ْر َسانِي ,به ،على الصواب. طريق ُم َحمد بن بَكْر ُ
()5/291
اَألح َم ُر َ ،ع ْن َكثِي ِر بْ ِن َزيْ ٍد َ ،ع ْن ُر َب ْي ِح بْ ِن َع ْب ِد ٍِ ٍِ -4204ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َسعيد َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َخالد ْ َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال َ :خرج َعلَْينَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َُ
ِ ٍِ
ي َ ،ع ْن َأبيه َ ،ع ْن َأبي َسعيد ،قَ َ َ َ
ِِ الرحم ِن ب ِن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ َّ ْ َ ْ
ف َعلَْي ُك ْم ِع ْن ِدي ِم َن ال َْم ِس ِ
يح ال َ :أالَ ُأ ْخبِ ُر ُك ْم بِ َما ُه َو َأ ْخ َو ُ
ال َ ،ف َق َ
َّج َ
يح الد َّ ِ
وسلَّ َم َونَ ْح ُن َنتَ َذا َك ُر ال َْمس َ
َ
صالَتَهُ ،لِ َما صلِّي َ ،ف ُي َزيِّ ُن َالر ُج ُل يُ َ
وم َّ ِ ال ِّ :
الش ْر ُك الْ َخف ُّي َ ،أ ْن َي ُق َ ال ُ :قلْنَا َ :بلَى َ ،ف َق َ ال ؟ قَ َ َّج ِ
الد َّ
َي َرى ِم ْن نَظَ ِر َر ُج ٍل.
()5/291
()5/292
ْر بْ ُن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ح َّد َثنَا ب ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا بَك ُ َ -4206ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،وَأبُو ُك َريْ ٍ
ي َ ،ع ِن النَّبِ ِّي ِعيسى بن الْم ْختَا ِر َ ،عن مح َّم ِد ب ِن َأبِي لَيلَى َ ،عن َع ِطيَّةَ الْعوفِ ِّي َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ ْ َْ ْ ْ ْ َُ ْ َ ُْ ُ
س ِّم ِع اللَّهُ بِ ِه َ ،و َم ْن ُي َر ِاء ُي َر ِاء اللَّهُ بِ ِه.
س ِّم ْع يُ َ وسلَّ َم ،قَ َ
ال َ :م ْن يُ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه ََ
()5/292
()5/293
س ِدْح َ
اب ال َ
-22بَ ُ
ِإ ِ ِ ِ ِ ِ
َ -4208ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْبد اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبي َ ،و ُم َح َّم ُد بْ ُن ب ْش ٍر ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
يل بْ ُن
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ س بْ ِن َأبِي حا ِزٍم َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن َم ْسعُ ٍـ َأبِي َخالِ ٍد َ ،ع ْن َق ْي ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ود ،قَ َ ْ َ
ِِ ِ وسلَّم :الَ ح ِإ ِ
ْح ِّق َ ،و َر ُج ٌل آتَاهُ اللَّهُ
سلَّطَهُ َعلَى َهلَ َكته في ال َ َّ
س َد الَّ في ا ْثنََت ْي ِن َ :ر ُج ٌل آتَاهُ اللهُ َماالً ،فَ َ ََ َ َ
ِ
ْمةً َ ،ف ُه َو َي ْقضي بِ َها َو ُي َعلِّ ُم َها. ِ
حك َ
()5/294
ي، الز ْه ِر ِّ -4209ح َّد َثنَا ي ْحيى بْن ح ِك ٍيم ،ومح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن يَ ِزي َد ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ِن ُّ َُ َ ُ َ َ َ ُ َ
ِ
س َد ِإالَّ في ا ْثنََت ْي ِن َ :ر ُج ٌل آتَاهُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َّ
وسل َم :الَ َح َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ َع ْن َسالِ ٍم َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
اء اللَّْي ِل ، ِ َّ وم بِ ِه آنَ َّ
َّها ِر َ ،و َر ُج ٌل آتَاهُ اللهُ َماالً َ ،ف ُه َو ُي ْنف ُقهُ آنَ َ اء الل ْي ِل َ ،وآنَ َ
اء الن َ َ اللَّهُ الْ ُق ْرآ َن َ ،ف ُه َو َي ُق ُ
َّها ِر.
اء الن ََوآنَ َ
()5/295
َأحم ُد بْن اَأل ْز َه ِر ،قَاالَ :ح َّد َثنَا ابْن َأبِي فُ َديْ ٍ ِ ِ
ك َ ،ع ْن ُ َ ال َ ،و ْ َ ُ ْح َّم ُ َ -4210ح َّد َثنَا َه ُ
ارو ُن بْ ُن َع ْبد اهلل ال َ
وسلَّ َم ،قَ َ ِ َأن رس َ ِ الزنَ َِّاط َ ،ع ْن َأبِي ِّ ِعيسى ب ِن َأبِي ِعيسى الْحن ِ
ال : صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ س ُ َ َّ ، اد َ ،ع ْن َأنَ ٍ َ َ َ ْ
ِ ِ ِ سنَ ِـ
َّار ،
الص َدقَةُ تُطْفُئ الْ َخطيَئةَ َ ،ك َما يُطْفُئ ال َْماءُ الن َ ب َ ،و َّ ْحطَ َ
َّار ال َات َ ،ك َما تَْأ ُك ُل الن ُ س ُد يَْأ ُك ُل ال َ
ْح َ ْح َ
ال َ
ام ُجنَّةٌ ِم َن النَّا ِر. ور ال ُْمْؤ ِم ِن َ ،و ِّ
الصيَ ُ الصالَةُ نُ ُ
َو َّ
()5/295
()5/296
تشةَ بِْن ِ اق َ ،ع ْن َعاِئ َ وسى َ ،ع ْن ُم َعا ِويَةَ بْ ِن ِإ ْس َح َ يد ،ح َّد َثنَا ِ -4212ح َّد َثنَا سوي ُد بن س ِع ٍ
صال ُح بْ ُن ُم ََ َ َُ ْ ْ ُ َ َ
َأس َرعُ الْ َخ ْي ِر َث َوابًا الْبِ ُّر ِ ِ ِ ِ ِئ
وسلَّ َم ْ :
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس َُت :قَ َ ين ،قَال ْ شةَ ُِّأم ال ُْمْؤ من َ
ْحةَ َ ،ع ْن َعا َ
طَل َ
الر ِح ِم.
الش ِّر عُ ُقوبَةً ،الَْب ْغ ُي َ ،وقَ ِط َيعةُ َّ صلَةُ َّ ِ
الرح ِم َ ،و ْ
َأس َرعُ َّ ،وِ
َ
()5/297
س َ ،ع ْن وب بْ ُن ُح َم ْي ٍد ال َْم َدنِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ع ْن َد ُاو َد بْ ِن َق ْي ٍ
َ -4213ح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ
ِ َأن رس َ ِ ِ ِ ٍِ
ب ال َ :ح ْس ُ وسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َأبِي َسعيد َ ،م ْولَى بَني َعام ٍر َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ُ َ َّ ،
َأخاهُ ال ُْم ْسلِ َم. ْام ِرٍئ ِم َن َّ
الش ِّر َ ،أ ْن يَ ْح ِق َر َ
()5/297
ب َ ،أ ْخبرنَا َعمرو بْن الْحا ِر ِ
ث َ ،ع ْن يَ ِزي َد بْ ِن -4214ح َّد َثنَا حرملَةُ بْن ي ْحيى ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َو ْه ٍ
ََ ْ ُ ُ َ َْ َ ُ َ َ َ َ
وسلَّ َم ِ :إ َّن ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ ٍ ِ ِ َأبِي َحبِ ٍ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك ،قَ َ يب َ ،ع ْن سنَان بْ ِن َس ْعد َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
ض.ض ُك ْم َعلَى َب ْع ٍ اضعُوا َ ،والَ َي ْب ِغي َب ْع ُ اللَّهَ َْأو َحى ِإل َّ
َي َأ ْن َت َو َ
()5/298
()5/298
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َح ْم َزةَ َ ،ح َّد َثنَا َزيْ ُد بْ ُن َواقِ ٍد َ ،ح َّد َثنَا ُم ِغ ُ
يث بْ ُن ُس َم ٍّي شَُ -4216ح َّد َثنَا ِه َ
وسلَّ َم ُّ : ِ ال ِ :قيل لِرس ِ ِ َ ،عن َع ْب ِد ِ
ال ُ :ك ُّل َّاس َأفْ َ
ض ُل ؟ قَ َ َأي الن ِ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َُ اهلل بْ ِن َع ْم ٍرو ،قَ َ ْ
ومـ الْ َقل ِ ِ ِّ ِ ِّ ِ ِ
َم ْخ ُموم الْ َقل ِ
ال ُ :ه َو
ْب ؟ قَ َ سان َ ،ن ْع ِرفُهُ ،فَ َما َم ْخ ُم ُ ص ُدو ُق الل َ سان ،قَالُوا َ : ص ُدوق الل َ ْب َ ،
س َد. ِ ِإ ِ ِ ِ ِ
التَّق ُّي النَّق ُّي ،الَ ثْ َم فيه َ ،والَ َب ْغ َي َ ،والَ غ َّل َ ،والَ َح َ
()5/299
()5/299
اضي بْ ِن ُم َح َّم ٍد َ ،ع ْن
ب َ ،ع ِن الْم ِ
َ
اهلل بْن مح َّم ِد بْ ِن ر ْم ٍح ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َو ْه ٍ َ ُ ُ َُ
-4218ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
َ
يس الْ َخ ْوالَنِ ِّي َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر ،قَ َ ِ ِإ ِ ٍ ِِ ِ
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َ َعل ِّي بْ ِن ُسلَْي َما َن َ ،ع ِن الْ َقاسم بْ ِن ُم َح َّمد َ ،ع ْن َأبي ْدر َ
وسلَّ َم :الَ َع ْق َل َكالتَّ ْدبِي ِر َ ،والَ َو َر َ ِ ِ
ب َك ُح ْس ِن الْ ُخلُ ِق.سَ ف َ ،والَ َح َ ع َكالْ َك ِّ صلَّى اهلل َع ْليه َ
اهلل َ
()5/300
س بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،ح َّد َثنَا َسالَّ ُم بْ ُن َأبِي ُم ِطي ٍع ، ِ ٍ
َ -4219ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َخلَف ال َْع ْس َقالَن ُّي َ ،ح َّد َثنَا يُونُ ُ
وسلَّ َم : ِ ال رس ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب ،قَ َ ْحس ِـن َ ،ع ْن َس ُمرةَ بْ ِن ُج ْن َد ٍ
َ ادةَ َ ،ع ِن ال َ َ َع ْن َقتَ َ
الت ْق َوى.
ال َ ،والْ َك َر ُم َّ
ب ال َْم ُ
سُْح َ
ال َ
()5/301
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،وعُثْ َما ُن بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ال ُْم ْعتَ ِم ُر بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن
شُ َ -4220ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب بْ ِن ُن َق ْي ٍر َ ،ع ْن َأبِي ذَ ٍّر ،قَ َض َريْ ِيل ُ السلِ ِ
س ِـن َ ،ع ْن َأبِي َّْح َس بْ ِن ال ََك ْه َم ِ
َّاس ُكلُّ ُه ْم بِ َها لَ َك َف ْت ُه ْم ،قَالُوا :يَا
َأخ َذ الن ُال عُثْ َما ُن :آيَةً ،ل َْو َ ف َكلِ َمةً َ ،وقَ َ وسلَّ َم ِ :إنِّي َأل ْع ِر ُ ِ
َع ْليه َ
{و َم ْن َيت َِّق اللَّهَ يَ ْج َع ْل لَهُ َم ْخ َر ًجا}.
ال َ :اهلل َ ،أيَّةُ آيٍَة ؟ قَ َ
ول َِر ُس َ
()5/301
س ِن ِ
ْح َاب الثَّنَاء ال َ -25بَ ُ
ْج َم ِح ُّي َ ،ع ْن ِ
ارو َن َ ،أ ْخَب َرنَا نَاف ُع بْ ُن عُ َم َر ال ُ ِ
َ -4221ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال َ :خطَبنَا رس ُ ِ
ول اهلل َ َ َُ الث َق ِف ِّي َ ،ع ْن َأبِ ِيه ،قَ َ
ص ْف َوا َن َ ،ع ْن َأبِي بَ ْك ِر بْ ِن َأبِي ُز َه ْي ٍر َّ َُأميَّةَ بْ ِن َ
ْجن َِّة ِ ،م ْن َْأه ِلك َأ ْن َت ْع ِرفُوا َْأه َل ال َ
وش ُ ال :ي ِ ِئ ِ ِ
ال َ :والنَّبَ َاوةُ م َن الطَّا ف ،قَ َ ُ وسلَّ َم بِالنَّبَ َاو ِة َ ،أ ِو الَْبنَ َاو ِة ،قَ َ
َ
الس ِّي ِء َ ،أْنتُم ُش َه َداء ِ س ِن َ ،والثَّنَ ِاء َّ ِ ول ِ
ض ُك ْم اهلل َب ْع ُ ُ ْ ْح َال :بِالثَّنَاء ال َ اهلل ؟ قَ َ اك يَا َر ُس َ النَّا ِر ،قَالُوا :بِ َم ذَ َ
ض.َعلَى َب ْع ٍ
()5/302
ش َ ،عن ج ِام ِع ب ِن َشد ٍ
َّاد َ ،ع ْن َ -4222ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ْ َ ْ
ف لِي َأ ْن ول ِ ِ وم الْ ُخز ِ ُكلْث ٍ
اهلل َ ،ك ْي َ ال :يَا َر ُس َوسلَّ َم َر ُج ٌل َ ،ف َق َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ال َ :أتَى النَّبِ َّي َ اع ِّي ،قَ َ َ ُ
وسلَّ َم ِ ال رس ُ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْأت ؟ َف َق َ َ ُ ْأت َأنِّي قَ ْد َ
َأس ُ َأس ُ ت َ ،وِإذَا َ س ْن ُ ت َأنِّي قَ ْد ْ
َأح َ س ْن ُ َأح ََأ ْعلَ َم ِإذَا ْ
ْأت.
َأس َ ْأت َ ،ف َق ْد َ
َأس َك قَ ْد َ ت َ ،وِإذَا قَالُوا ِ :إنَّ َ س ْن ََأح َ ت َ ،ف َق ْد ْ س ْن ََأح َ
ك :قَ ْد ْ ال ِج َيرانُ َ ِ :إذَا قَ َ
()5/303
()5/303
()5/304
()5/304
الش ْيبَانِ ُّي َ ،ع ْن ان َأبو ِسنَ ٍ ِ ٍ ِ
ان َّ شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َد ُاو َد َ ،ح َّد َثنَا َسعي ُد بْ ُن سنَ ُ َ -4226ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ول ِ
اهلل ِ ،إنِّي َأ ْع َم ُل ال َر ُج ٌل :يَا َر ُس َ ال :قَ َصالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ت َ ،ع ْن َأبِي َ يب بْ ِن َأبِي ثَابِ ٍ
َحبِ ِ
َأج ُر ال َْعالَنِيَ ِة.
الس ِّر َ ،و ْ
َأج ُر ِّ
ان ْ ، َأجر ِ
َك ْ َ ال :ل َال َْع َم َل َفيُطَّلَ ُع َعلَْي ِه َ ،ف ُي ْع ِجبُنِي ،قَ َ
()5/305
النيَّ ِة
اب ِّ -26بَ ُ
ِ
وح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ُر ْم ٍح َ ،أ ْخَب َرنَا ارو َن (ح) َ َ -4227ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا يَ ِزي ُد بْ ُن َه ُ
يم الت َّْي ِم َّي َ ،أ ْخَب َرهُ َأنَّهُ َس ِم َع َع ْل َق َمةَ ِإ ِ ث بن سع ٍد ،قَاالَ َ :أْنبَأنَا يحيى بن س ِع ٍ
يد َّ ،
َأن ُم َح َّم َد بْ َن ْب َراه َ َ َ َْ ْ ُ َ اللَّْي ُ ْ ُ َ ْ
صلَّى ت رس َ ِ ِ ول َ :أنَّهُ َس ِم َع عُ َمر بْ َن الْ َخطَّ ِ بْ َن َوقَّ ٍ
ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ َّاس َ ،ف َق َب الن َ اب َ ،و ُه َو يَ ْخطُ ُ َ اص َي ُق ُ
ت ِه ْجرتُهُ ِإلَى ِ ٍئ ال بِ ِّ ِ ِ ول ِ :إنَّ َما اَأل ْع َم ُ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ
اهلل ، النيَّات َ ،ول ُك ِّل ْام ِر َما َن َوى ،فَ َم ْن َكانَ ْ َ اهلل َع ْليه َ
ص ُيب َها َ ،أ ِو ْام َر ٍَأة َيَت َز َّو ُج َها ،
ت ِه ْجرتُهُ لِ ُد ْنيا ي ِ ِِ ِإ ِ ِإ ِِ ِإ
َ ُ َو لَى َر ُسوله ،فَ ِه ْج َرتُهُ لَى اهلل َ ،و لَى َر ُسوله َ ،و َم ْن َكانَ ْ َ
اج َر ِإل َْي ِه.
فَ ِه ْج َرتُهُ ِإلَى َما َه َ
()5/305
()5/306
ان ،ومح َّم ُـد بْن ي ْحيى ،قَاالَ :ح َّد َثنَا ي ِزي ُد بْن َهارو َن َ ،عن َش ِر ٍ ِ ٍ
يك َ ،ع ْن ْ ُ ُ َ َ َُ َ َأح َم ُد بْ ُن سنَ َ ُ َ َ -4229ح َّد َثنَا ْ
وسلَّ َم ِ :إنَّ َما ُي ْب َع ُ ِ ال رس ُ ِ وس َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ ل َْي ٍ
َّاس
ث الن ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ث َ ،ع ْن طَ ُاو ٍ
َعلَى نِيَّاتِ ِه ْم.
()5/308
ش َ ،ع ْن َأبِي يك َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ َ -4230ح َّد َثنَا ُز َه ْي ُر بْ ُن ُم َح َّم ٍد َ ،أ ْخَب َرنَا َز َك ِريَّا بْ ُن َع ِد ٍّ
ي َ ،أ ْخَب َرنَا َش ِر ٌ
َّاس َعلَى نِيَّاتِ ِه ْم. وسلَّ َم :يُ ْح َ ِ ال رس ُ ِ ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َجابِ ٍر ،قَ َ
ش ُر الن ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
()5/308
اَألج ِل
اَألم ِل َو َ اب َ -27بَ ُ
يد ، اهلِ ُّي ،قَاالَ :ح َّد َثنَا يحيى بن س ِع ٍ ف ،وَأبو ب ْك ِر بن َخالَّ ٍد الْب ِ َ -4231ح َّد َثنَا َأبو بِ ْش ٍر بكْر بْن َخلَ ٍ
َ َ َْ ْ ُ َ َ َ ُ َ ُْ َ ُ ُ ُ
ود َ ،ع ِن النَّبِ ِّي اهلل ب ِن مسع ٍ ِ ِ َح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ,ح َّدثَنِي َأبِي َ ،ع ْن َأبِي َي ْعلَى َ ،ع ِن َّ
الربِي ِع بْ ِن ُخ َث ْي ٍم َ ،ع ْن َع ْبد ْ َ ْ ُ
طب الْ َخ ِّ ط ال ُْم َربَّ ِع َو ُخطُوطًا ِإلَى َجانِ ِط الْ َخ ِّ ط َخطًّا ُم َر َّب ًعا َ ،و َخطًّا َو َس َ وسلَّم َ ،أنَّهُ َخ َّ ِ َ َّ
صلى اهلل َع ْليه َ َ
ال َ :أتَ ْد ُرو َن َما َه َذا ؟ قَالُوا :اللَّهُ ط ال ُْم َربَّ ِع َ ،ف َق َط ال ُْم َربَّ ِع َ ،و َخطًّا َخا ِر ًجا ِم َن الْ َخ ِّ الَّ ِذي َو َس َ
ط الْ َخ ِّ
شهُ َْ ،أو اض َت ْن َه ُ ِ ط َ ،و َه ِذ ِه الْ ُخطُو ُ
ط ِإلَى َج ْنبِه اَأل ْع َر ُ اَألو َس ُ
ط ْ ال َ :ه َذا اِإل نْسا ُن الْ َخ ُّ
َ َو َر ُسولُهُ َأ ْعلَ ُم ،قَ َ
ط َ ،والْ َخ ُّ اَألج ُل ال ُْم ِحي ُ َأصابَهُ َه َذا َ ،والْ َخ ُّ ٍ ِ
ط ط ال ُْم َربَّ ُع َ ، سهُ ،م ْن ُك ِّل َم َكان ،فَِإ ْن َأ ْخطََأهُ َه َذا َ َت ْن َه ُ
اَألم ُل.
ِج َ الْ َخار ُ
()5/309
()5/309
َ -4233ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن ُم َح َّم ُد بْ ُن عُثْ َما َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن
وسلَّ َم ،قَ َ ِ ال ِ :إ َّن رس َ ِ الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ َع ْب ِد َّ
ْب
ال َ :قل ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
ْحيَ ِاة ،و َك ْثر ِة الْم ِ
ال. ب ال َ ب ا ْثنََت ْي ِن :فِي ُح ِّ اب فِي ُح ِّ َّ
الش ْي ِخ َش ٌّ
َ َ َ
()5/310
ول
ال َر ُس ُ
ال :قَ َس ،قَ َ الض ِر ُير َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َع َوانَةَ َ ،ع ْن َقتَ َ
اد َة َ ،ع ْن َأنَ ٍ -4234ح َّد َثنَا بِ ْشر بن مع ٍ
اذ َّ ُ ْ ُ َُ َ
ِ ص َعلَى الْم ِ ِ ِ آدم ،وي ِش ُّ ِ ِ ِ
ص َعلَىال َ ،والْح ْر ُ َ ب م ْنهُ ا ْثنَتَان :الْح ْر ُ وسلَّ َم َ :ي ْه َر ُم ابْ ُن َ َ َ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
اهلل َ
الْعُ ُم ِر.
()5/310
َ -4235ح َّد َثنَا َأبُو َم ْر َوا َن الْعُثْ َمانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن ،
آد َم و ِاد َي ْي ِن ِم ْن َم ٍ ال :لَو َّ ِ
وسلَّ َم ،قَ َ ْ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ ِ
َع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ،
ال َأن البْ ِن َ َ ول اهلل َ
وب اللَّهُ َعلَى َم ْن تَ َ
اب. اب َ ،و َيتُ ُ ُّر ُ ث َ ،والَ يَ ْمُأَل َن ْف ِإ
سهُ الَّ الت َ َ ب َأ ْن يَ ُكو َن َم َع ُه َما ثَالِ ٌَألح َّ
َ ،
()5/311
الر ْح َم ِن بْ ُن ُم َح َّم ٍد ال ُْم َحا ِربِ ُّي َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو ،
س ُن بْ ُن َع َرفَةَ َ ,ح َّدثَنِي َع ْب ُد َّ
ْح ََ -4236ح َّد َثنَا ال َ
ار َُّأمتِي َما َب ْي َن ِّ ِ َأن رس َ ِ
ِّين
الست َ ال َ :أ ْع َم ُوسلَّ َم ،قَ َصلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َع ْن َأبِي َسلَ َمةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ،
ك. وز ذَلِ َ
ين َ ،وَأ َقلُّ ُه ْم َم ْن يَ ُج ُ ِ ،إلَى َّ ِ
الس ْبع َ
()5/311
شةَش ِام بْ ِن عُ ْر َوةَ َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َعاِئ َ ُأس َامةَ َ ،ع ْن ِه َ
َ -4238ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َ
ال َ :م ْن َه ِذ ِه ؟ ُقل ُ ِ َت َ :كانَ ْ ِ ِ
ْت : وسلَّ َم َ ،ف َق َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ت ع ْندي ْام َرَأةٌ ،فَ َد َخ َل َعلَ َّي النَّبِ ُّي َ ،قَال ْ
وسلَّ َم َ :م ْه َ ،علَْي ُك ْم بِ َما تُ ِطي ُقو َن َ ،ف َواللَّ ِه ِ صالَتِ َها َ ،ف َق َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َال النَّبِ ُّي َ ام تَ ْذ ُك ُر م ْن َ فُالَنَةُ ،الَ َتنَ ُ
احبُهُ.ب الدِّين ِإلَي ِه الَّ ِذي ي ُدوم علَي ِه ص ِ َأح َّ الَ يَ َم ُّل اللَّهُ َحتَّى تَ َملُّوا ،قَال ْ
َ ُ َْ َ َ ْ َت َ :و َكا َن َ
()5/312
()5/313
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن لَ ِه َيعةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد
اس بْ ُن عُثْ َما َن الد َ َ -4240ح َّد َثنَا ال َْعبَّ ُ
وسلَّ َم :ا ْكلَ ُفوا ِم َن ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ ال َ :س ِم ْع ُ
ت َأبَا ُه َر ْي َر َة َ ،ي ُق ُ الر ْح َم ِن اَأل ْع َر ُ
ج قَ َ َّ
ال َْع َم ِل َما تُ ِطي ُقو َن ،فَِإ َّن َخ ْي َر ال َْع َم ِل َأ ْد َو ُمهُ َ ،وِإ ْن قَ َّل.
()5/314
يسى بْ ِن َجا ِريَةَ َ ،ع ْن ِ -4241ح َّد َثنَا َعمرو بْن رافِ ٍع ،ح َّد َثنَا ي ْع ُقوب بْن َع ْب ِد ِ
اهلل اَأل ْش َع ِر ُّ
ي َ ،ع ْن ع َ َ َ ُ ُ ُْ ُ َ َ
ص ْخ َر ٍة ،فََأتَى صلِّي َعلَى َ وسلَّ َم َعلَى َر ُج ٍل يُ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال :م َّر رس ُ ِ
ول اهلل َ
ِ ِ
َجابِ ِر بْ ِن َع ْبد اهلل ،قَ َ َ َ ُ
صلِّي َعلَى َحالِ ِه َ ،ف َق َام فَ َج َم َع يَ َديْ ِه ،ثُ َّم قَ َ
ال : احيةَ م َّكةَ ،فَم َك َ ِ ِ
الر ُج َل يُ َ
ف َ ،ف َو َج َد َّ ص َر َ ث َمليًّا ،ثُ َّم انْ َ َ نَ َ َ
ص ِد ثَالَثًا فَِإ َّن اللَّهَ الَ يَ َم ُّل َحتَّى تَ َملُّوا.
َّاس َعلَْي ُك ْم بِالْ َق ْ
يَا َُّأي َها الن ُ
()5/314
الذنُ ِ
وب اب ِذ ْك ِر ُّ -29بَ ُ
يق َ ،ع ْنش َ ،ع ْن َش ِق ٍ يع َ ،وَأبِي َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ ِ -4242ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ َ َُ ُ
صلَّى اهلل ال رس ُ ِ اخ ُذ بِما ُكنَّا َنعمل فِي ال ِ ِ ِ ال ُ :قلْنَا :يا رس َ ِ َع ْب ِد ِ
ول اهلل َ ْجاهليَّة ؟ َف َق َ َ ُ َ َْ ُ ول اهلل َ ،أُنَؤ َ َ َ َُ اهلل ،قَ َ
اَألو ِل اهلِيَّ ِة ،ومن َأساء ِ ،
ُأخ َذ بِ َّ اخ ْذ بِما َكا َن فِي الْج ِ َعلي ِه وسلَّم :من َأح ِ
ََ ْ َ َ َ َم ُيَؤ َ َ س َن في اِإل ْسالَِم ،ل ْ ْ َ َ َْ ْ َ
و ِ
اآلخ ِر. َ
()5/315
ال :
ك قَ ََ -4243ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْ ُن َم ْخلَ ٍد َ ,ح َّدثَنِي َس ِعي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ِم بْ ِن بَانَ َ
ال لِي ث َ ،ع ْن َعاِئ َ ف بْن الْحا ِر ِ ِ الز َب ْي ِر َ ،ي ُق ُ ت َع ِامر بْن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ُّ ِ
َت :قَ َ شةَ ،قَال ْ ول َ :ح َّدثَني َع ْو ُ ُ َ َسم ْع ُ َ َ
ال ،فَِإ َّن ل ََها ِمن ِ
اهلل طَالِبًا. ات اَأل ْعم ِ اك َو ُم َح َّق َر ِـشةُ ِ ,إيَّ ِ وسلَّ َم :يَا َعاِئ َ ِ رس ُ ِ
َ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
()5/315
يل َ ،وال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد ِإ ِ ِ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َحات ُم بْ ُن ْس َماع َ شُ َ -4244ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َأن رس َ ِ اع ب ِن ح ِك ٍيم َ ،عن َأبِي ِ
ول اهلل َ صال ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ُ َ َّ ، َ ْ بْ ُن َع ْجالَ َن َ ،ع ِن الْ َق ْع َق ِ ْ َ
ص ِق َل ِ ِ ِ
اسَت ْغ َف َر ُ ،
ع َو ْ ت نُكْتَةٌ َس ْو َداءُ في َق ْلبِه ،فَِإ ْن تَ َ
اب َو َن َز َ ب َكانَ ْ ال ِ :إ َّن ال ُْمْؤ م َن ِإ َذا َأ ْذنَ َ وسلَّ َم ،قَ َ
َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
الرا ُن الَّذي ذَ َك َرهُ اللَّهُ في كتَابه َ { :كالَّ بَ ْل َرا َن َعلَى ُقلُوب ِه ْم َما َكانُوا ك َّ ِ
ت ،فَ َذل َ اد ْ
اد َ ،ز َ َقلْبُهُ ،فَِإ ْن َز َ
يك ِ
ْسبُو َن}. َ
()5/316
ي َ ،ع ْن َْأرطَا َة بْ ِن الر ْملِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا عُ ْقبَةُ بْ ُن َع ْل َق َمةَ بْ ِن ُح َديْ ٍج ال َْم َعافِ ِر ُّ ِ
س َّ َ -4245ح َّد َثنَا ع َ
يسى بْ ُن يُونُ َ
ِ ِ ِ ِ
وسلَّ َم َ ،أنَّهُ قَ َ
ال َ :أل ْعلَ َم َّن صلَّى اهلل َع ْليه َ ال ُْم ْنذ ِر َ ،ع ْن َأبِي َعام ٍر اَألل َْهان ِّي َ ،ع ْن َث ْوبَا َن َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
اء َّ ال تِ َه َامةَ بِي ً ال ِجبَ ِ َأقْواما ِمن َُّأمتِي يْأتُو َن يوم ال ِْقيام ِة بِحسنَ ٍ
ات َْأمثَ ِ
ضا َ ،فيَ ْج َعلُ َها اللهُ َع َّز َو َج َّل َهبَ ً َ َْ َ َ َ َ َ ًَ ْ
ال :ص ْف ُه ْم لَنَا َ ،جلِّ ِه ْم لَنَا َأ ْن الَ نَ ُكو َن ِم ْن ُه ْم َ ،ونَ ْح ُن الَ َن ْعلَ ُم ،قَ َ اهلل ِ ،ول ِال َث ْوبَا ُن :يَا َر ُس َورا ،قَ َ
َم ْنثُ ً
َّه ْم َأق َْو ٌام ِإ َذا َخلَ ْوا ِ ْأخ ُذو َن ِم َن اللَّْي ِل َك َما تَ ُ
ْأخ ُذو َن َ ،ولَكن ُ ََأما ِإَّن ُه ْم ِإ ْخ َوانُ ُك ْم َ ،وِم ْن ِج ْل َدتِ ُك ْم َ ،ويَ ُ
وها. بِمحا ِرِم ِ
اهلل ا ْنَت َه ُك َ ََ
()5/317
()5/318
()5/318
ب ال َْم َدنِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ح َّد َثنَا َج ْع َف ُر بْ ُن ُب ْرقَا َن ، اس ٍ -4248ح َّد َثنَا يع ُقوب بن حمي ِد ب ِن َك ِ
َ َْ ُ ْ ُ ُ َْ ْ
ِ
ال :ل َْو َأ ْخطَْأتُ ْم َحتَّى َت ْبلُ َغ وسلَّ َم ،قَ َصلَّى اهلل َع ْليه َ اَألص ِّم َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
َع ْن يَ ِزي َد بْ ِن َ
اب اللَّهُ َعلَْي ُك ْم.
اء ،ثُ َّم ُت ْبتُ ْم ،لَتَ َ
الس َم َ
َخطَايَا ُك ُم َّ
()5/319
يد ،وق َ ،عن َع ِطيَّةَ َ ،عن َأبِي س ِع ٍ َ -4249ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن بْ ُن َوكِي ٍع َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ع ْن فُ َ
ض ْي ِل بْ ِن مر ُز ٍ
َ ْ ْ َْ
احلَتَهُ ،بَِفالَ ٍة ِم َن
َأض َّل ر ِ اهلل صلَّى اهلل علي ِه وسلَّم :لَلَّه َأ ْفر ِ ِ ِ ِ ِ
ح بَت ْوبَة َع ْبده م ْن َر ُج ٍل َ َ َْ َ َ ُ َ ُ َ
ول ِ ال َر ُس ُ ال :قَ َقَ َ
الر ِ
احلَ ِة َح ْي ُ س َّجى بَِث ْوبِ ِه َ ،فَب ْينَا ُه َو َك َذلِ َ
ك ِإ ْذ َس ِم َع َو ْجبَةَ َّ ِإ اَألر ِ
ث س َها َ ،حتَّى ذَا َأ ْعيَا ،تَ َض ،فَالْتَ َم َ ْ
ف الثَّوب عن وج ِه ِه ،فَِإ َذا هو بِر ِ
احلَتِهِ.
َُ َ ش َ ْ َ َْ َ ْ َف َق َد َها ،فَ َك َ
()5/319
ب بْ ُن َخالِ ٍد اهلل َّ ِيد الدَّا ِر ِم ُّي ،ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
-4250ح َّد َثنَا َأحم ُد بن س ِع ٍ
الرقَاش ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُو َه ْي ُ َ َُ ُ َْ ُْ َ َ
صلَّى ِ ِ ِ ِ ِ
َ ،ح َّد َثنَا َم ْع َم ٌر َ ،ع ْن َع ْبد الْ َك ِر ِيم َ ،ع ْن َأبِي عَُب ْي َد َة بْ ِن َع ْبد اهلل َ ،ع ْن َأبِيه ،قَ َ
ول اهلل َال َر ُس ُ ال :قَ َ
ب لَهُ.ب َ ،ك َم ْن الَ ذَنْ َ ب ِم َن َّ
الذنْ ِ ِئ
وسلَّ َم :التَّا ُ
ِ
اهلل َع ْليه َ
()5/320
()5/321
ي َ ،عن ِزي ِ
اد بْ ِن َأبِي َم ْريَ َم ، ْج َز ِر ِّ ْ َ
ِ
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن َ ،ع ْن َع ْبد الْ َك ِر ِيم ال َ
شُ َ -4252ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ س ِم ْعتُهُ َي ُق ُ ِ ِ ِ
ْت َم َع َأبي َعلَى َع ْبد اهلل ،فَ َ ال َ :د َخل ُ َع ِن ابْ ِن َم ْع ِق ٍـل ،قَ َ
ِ ت َس ِم ْع َ
ال : وسلَّ َم َي ُق ُ
ول :النَّ َد ُم َت ْوبَةٌ ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ت النَّبِ َّي َ ال لَهُ َأبِي َ :أنْ َ وسلَّ َم :النَّ َد ُم َت ْوبَةٌ َ ،ف َق َ
َ
َن َع ْم.
()5/322
الر ْملِ ُّي َ ،أ ْخَب َرنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ع ِن ابْ ِن َث ْوبَا َن َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن اش ُد بن س ِع ٍ
يد َّ ِ
َ -4253ح َّد َثنَا َر ْ ُ َ
ِ ِ ِ
ال ِ :إ َّنوسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول َ ،ع ْن ُجَب ْي ِر بْ ِن ُن َف ْي ٍر َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َع ْم ُرو (َ ،)1ع ِن النَّبِ ِّي َ ْح ٍ َمك ُ
َم ُيغَ ْر ِغ ْر. ِ
اللَّهَ َع َّز َو َج َّل لََي ْقبَ ُل َت ْوبَةَ ال َْع ْبد َ ،ما ل ْ
_حاشية__________
( )1كذا رواه ابن ماجة ،ولذا أورده البوصيري في "مصباح الزجاحة في زوائد ابن ماجة" الورقة
الم ِّزي في أن هذا وهم. ، 268ونقل قول ِ
-قال الذهبي :وعند القزويني َ ،ي ْعنِي ابن ماجة " :عن َع ْبد اللَّ ِه بن َع ْمرو" ،فلم يصنع شيًئا ،صوابه
"سيَر أعالم النبالء" .5/161 " :ابن عُمر"ِ .
َ
-وقال ِ
الم ِّزي ،بعد أن ذكر رواية ابن ماجة :وهو وهم" .تحفةـ األشراف" .6674
وع ْبد بن ُح َم ْيد (، )847
-والحديث ؛ أخرجه أحمد ، )6160(2/132وَ ، )6408(2/153
والت ِّْر ِم ِذي ( ، )3537وأبو َي ْعلَى ( 5609و ، )5717وابن ِحبَّان ( ، )628من طريق َع ْبد َّ
الر ْح َمن
ْحول ،عن ُجَب ْير بن نُ َف ْير ،عن عبد اهلل بن عُ َمر بن الخطاب.
بن ثابت بن َث ْوبَان ،عن أبيه ،عن َمك ُ
()5/322
ت َأبِي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو عُثْ َما َن ، ال َ :س ِم ْع ُيب َ ،ح َّد َثنَا ال ُْم ْعتَ ِم ُر قَ َ
يم بْ ِن َحبِ ٍ ِإ ِ ِإ
َ -4254ح َّد َثنَا ْس َحا ُق بْ ُن ْب َراه َ
اب ِم َن ْام َر ٍَأة ُق ْبلَةً ،فَ َج َع َل
َأص َ وسلَّ َم ،فَ َذ َك َر َأنَّهُ َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن َر ُجالً َأتَى النَّبِ َّي َ ود َّ ، َع ِن ابْ ِن َم ْسعُ ٍـ
َّها ِر َو ُزلًَفا ِم َن {وَأقِ ِم َّ ِ
الصالَةَ طََرفَ ِي الن َ َأل َع ْن َك َّف َارت َها َ ،فلَ ْم َي ُق ْل لَهُ َش ْيًئا ،فََأْن َز َل اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ :
يَ ْس ُ
اهلل َ ،ألِي َه ِذ ِه ؟ ول ِ الر ُج ُل :يَا َر ُس َ ال َّين} َ ،ف َق َ ك ِذ ْكرى لِ َّ ِ
لذاك ِر َ
ات ي ْذ ِهبن َّ ِ ِ
السيَِّئات َذل َ َ سنَ ُ ْ َ
اللَّْي ِل ِإ َّن الْح ِ
ََ
ال ِ :ه َي لِ َم ْن َع ِم َل بِ َها ِم ْن َُّأمتِي. َف َق َ
()5/323
الرز ِ
َّاق َ ،أ ْخَب َرنَا َم ْع َم ٌر ، صو ٍر ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ َ -4255ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،وِإ ْس َحا ُق بْ ُن َم ْن ُ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ، ك بِ َح ِد َيث ْي ِن َع ِج َيب ْي ِن َ ،أ ْخَب َرنِي ُح َم ْي ُد بْ ُن َع ْب ِد َّ
ُأح ِّدثُ َ
ي َ :أالَ َ الز ْه ِر ُّ
ال ُّ ال :قَ َ قَ َ
صى ت َْ ،أو َ ف َر ُج ٌل َعلَى َن ْف ِس ِه َ ،فلَ َّما َح َ
ض َرهُ ال َْم ْو ُ َأس َر َال ْ : وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َعن رس ِ ِ
ول اهلل َ ْ َُ
يح فِي الْبَ ْح ِر َ ،ف َواللَّ ِه لَِئ ْن قَ َد َر اس َح ُقونِي ،ثُ َّم ذَ ُّرونِي فِي ِّ
الر ِ َأح ِرقُونِي ،ثُ َّم ْ ت فَ ْال ِ :إذَا َأنَا ِم ُّ بَنِ ِيه َ ،ف َق َ
ت ،فَِإ ذَا َأخ ْذ ِ ك َ ،ف َق َ ِ ال َ :ف َف َعلُوا بِ ِه ذَلِ َ ِ
ض َ :أدِّي َما َ َألر ِ
ال ل ْ َأح ًدا ،قَ َ َعلَ َّي َربِّي ل َُي َع ِّذبُني َع َذابًا َما َع َّذبَهُ َ
ك. ب َ ،فغََف َر لَهُ لِ َذلِ َ ك يَا َر ِّ ك َْأو َم َخا َفتُ َ ال َ :خ ْشيَتُ َ ت ؟ قَ َ صَن ْع َ
ك َعلَى َما َ ال لَهُ َ :ما َح َملَ َ ُه َو قَاِئ ٌم َ ،ف َق َ
()5/324
صلَّى اهلل الر ْحم ِن َ ،عن َأبِي ُهر ْيرةَ َ ،عن رس ِ ِ ِ ِ الز ْه ِر ُّ
ول اهلل َ ْ َُ َ َ ْ ي َ :و َح َّدثَني ُح َم ْي ُد بْ ُن َع ْبد َّ َ ال ُّ -4256قَ َ
َّار فِي ِه َّر ٍة َ ،ربَطَْت َها فَالَ ِه َي َأط َْع َم ْت َها َ ،والَ ِه َي َْأر َسلَْت َها تَْأ ُك ُل ِم ْن ِ
ال َ :د َخلَت ْام َرَأةٌ الن َ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
َع ْليه َ
ت. ض َ ،حتَّى َماتَ ْ اَألر ِ
اش ْ ش َِخ َ
ِ الز ْه ِر ُّ ِ
ي :لَئالَّ َيتَّك َل َر ُج ٌل َوالَ َي ْي َ
َأس َر ُج ٌل. ال ُّقَ َ
()5/325
()5/325
()5/326
يد َ ,ح َّدثَنِي ابْ ُن َأبِي َم ْريَ َم َ ،ع ْن ص ُّي ،ح َّد َثنَا ب ِقيَّةُ بن الْولِ ِْحم ِ ِ ِِ ِ َ -4260ح َّد َثنَا ِه َ
َ َ ُْ َ ام بْ ُن َع ْبد ال َْملك ال ْ شُ
س صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ ال رس ُ ِ يب َ ،عن َأبِي ي ْعلَى َشد ِ
َّاد بْ ِن َْأو ٍ ض ْم َر َة بْ ِن َحبِ ٍ
وسل َم :الْ َكيِّ ُ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ س ،قَ َ ْ َ َ
سهُـ َه َو َاها ،ثُ َّم تَ َمنَّى َعلَى اللَّ ِه. ِ ِ ِ ِ
سهُـ َ ،و َعم َل ل َما َب ْع َد ال َْم ْوت َ ،وال َْعاج ُز َ ،م ْن َأْتبَ َع َن ْف َ َم ْن َدا َن َن ْف َ
()5/328
()5/328
ب َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َ -4262ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َشبَابَةُ َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ِذْئ ٍ
ِ ِِ ٍ
ض ُرهُ
ت تَ ْح ُ ال :ال َْميِّ ُ وسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ سا ٍر َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َعطَاء َ ،ع ْن َسعيد بْ ِن يَ َ
س ِد الطَّيِّ ِ الن ْفس الطَّيِّبةُ َ ،كانَ ْ ِ ِ الرجل ِ ِئ
ب، ْج َت في ا ل َ صال ًحا ،قَالُوا :ا ْخ ُرجي ََّأي ُت َها َّ ُ َ ال َْمالَ َكةُ ،فَِإ ذَا َكا َن َّ ُ ُ َ
ج، ك َحتَّى تَ ْخ ُر َ ال ل ََها َذلِ َ ال ُي َق ُضبَا َن ،فَالَ َي َز ُ ب غَْي ِر غَ ْ ان َ ،و َر ٍّ ا ْخر ِجي ح ِمي َد ًة ،وَأبْ ِش ِري بِرو ٍح وريْح ٍ
َْ ََ َ َ َ ُ
س الن ْف ِ ِ
ال َ :م ْر َحبًا ب َّ ال َ :م ْن َه َذا ؟ َفَي ُقولُو َن :فُالَ ٌن َ ،ف ُي َق ُ ِ
الس َماء َ ،ف ُي ْفتَ ُح ل ََها َ ،ف ُي َق ُج ب َها ِإلَى َّ ِ
ثُ َّم ُي ْع َر ُ
ضبَا َن ، ب غَْي ِر غَ ْ ان َ ،و َر ٍّ ب ،ا ْد ُخلِي ح ِمي َدةً ،وَأبْ ِش ِري بِرو ٍح وريْح ٍ س ِد الطَّيِّ ِ الطَّيِّب ِة َ ،كانَ ْ ِ
َْ ََ َ َ َ ْج َت في ال َ َ
السوءُ ،الر ُج ُل ُّ الس َم ِاء الَّتِي فِ َيها اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ ،وِإذَا َكا َن َّ ك َحتَّى ُي ْنَت َهى بِ َها ِإلَى َّ ال ل ََها ذَلِ َال ُي َق ُ فَالَ َي َز ُ
يمةً َ ،وَأبْ ِش ِري بِ َح ِم ٍيم ، ِ ِ ت فِي الْج ِ ِ ِ س الْ َخبِيثَةُ َ ،كانَ ْ ال :ا ْخ ُر ِجي ََّأي ُت َها َّ
سد الْ َخبيث ،ا ْخ ُرجي َذم َ ََ الن ْف ُ قَ َ
الس َم ِاء ، ج بِ َها ِإلَى َّ ج ،ثُ َّم ُي ْع َر ُ ك َحتَّى تَ ْخ ُر َ ال ل ََها َذلِ َ ال ُي َق ُ
اج ،فَالَ َي َز ُ ِِ اق ،و َ ِ
آخ َر م ْن َشكْله َأ ْز َو ٌ س ـ َ
وغَ َّ ٍ
َ
ت فِي س الْ َخبِيثَ ِة َ ،كانَ ْ ال :الَ َم ْر َحبًا بِ َّ
الن ْف ِ ال :فُالَ ٌن َ ،ف ُي َق ُ ال َ :م ْن َه َذا ؟ َف ُي َق ُ فَالَ ُي ْفتَ ُح ل ََها َ ،ف ُي َق ُ
الس َم ِاء ،ثُ َّم
الس َم ِاء َ ،ف ُي ْر َس ُل بِ َها ِم َن َّ اب َّ ِ
يمةً ،فَِإ َّن َها الَ ُت ْفتَ ُح لَك َْأب َو ُ
ِِ ِ
سد الْ َخبيث ْ ،ارجعي ذَم َ
الْج ِ ِ ِ
ََ
ص ُير ِإلَى الْ َق ْب ِر. تَ ِ
()5/329
ي َ ،وعُ َم ُر بْ ُن َشبَّةَ بْ ِن َعبِي َد َة ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا عُ َم ُر بْ ُن َعلِ ٍّي ، ْج ْح َد ِر ُّ ٍ
َأح َم ُد بْ ُن ثَابِت ال َ
َ -4263ح َّد َثنَا ْ
ٍ ِ ِ ٍ يل بْ ُن َأبِي َخالِ ٍد َ ،ع ْن َق ْي ِ ِ ِإ ِ
صلَّى اهلل س بْ ِن َأبِي َحا ِزم َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َم ْسعُود َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َأ ْخَب َرني ْس َماع ُ
ْصى َأثَ ِر ِه َ ،قبَ َ
ضهُ اجةُ ،فَِإ ذَا َبلَ َغ َأق َْح َ َأح ِد ُك ْم بِ َْأر ٍ
ض َْأو َثبَْتهُ ِإل َْي َها ال َ َأج ُل َ ال ِ :إذَا َكا َن َ وسلَّ َم ،قَ َ ِ
َع ْليه َ
اسَت ْو َد ْعتَنِي.ب َه َذا َما ْ ض َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َ :ر ِّ
اَألر ُ
ول ْ اللَّهُ ُس ْب َحانَهُ َ ،فَت ُق ُ
()5/330
()5/331
()5/332
()5/333
ف َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ْ وس َام بْ ُن يُ ُ
شُ اق َ ,ح َّدثَنِي يَ ْحيَى بْ ُن َم ِعي ٍن َ ،ح َّد َثنَا ِه ََ -4267ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن ِإ ْس َح َ
ِ
ف َعلَى َق ْب ٍر َي ْب ِكي َحتَّى َيبُ َّل ل ْحيَتَهُ ال َ :كا َن عُثْ َما ُن بْ ُن َع َّفا َن ِإذَا َوقَ َبَ ِحي ٍر َ ،ع ْن َهانٍِئ َ ،م ْولَى عُثْ َما َن ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال ِ :إ َّن رس َ ِ
ول اهلل َ َُ َّار َ ،والَ َت ْب ِكي َ ،وَت ْب ِكي ِم ْن َه َذا ؟ قَ َ ْجنَّةَ َوالن َ
يل لَهُ :تَ ْذ ُك ُر ال َ
ِ
،فَق َ
َم َي ْن ُج ِم ْنهُ ،فَ َما اآلخر ِة ،فَِإ ْن نَجا ِم ْنه ،فَما بع َده َأي ِ
س ُر م ْنهُ َ ،وِإ ْن ل َْ ُ َ َْ ُ ْ َ
ِ ِ وسلَّم ،قَ َ ِإ
ال َّ :ن الْ َق ْب َر ََّأو ُل َمنَا ِزل َ َ َ
ِ
ط ِإالَّ َوالْ َق ْب ُر َأفْظَ ُع م ْنهُ.
ت َم ْنظَرا قَ ُّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َّ ِ ِ
َب ْع َدهُ َأ َش ُّد م ْنهُ قَ َ
وسل َم َ :ما َرَأيْ ُ ً ول اهلل َ ال َر ُس ُ ال َ :وقَ َ
()5/333
ب َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ِرو بْ ِن َ -4268ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َشبَابَةُ َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ِذْئ ٍ
تي ِ ِ ِِ ٍ
ص ُير ال ِ :إ َّن ال َْميِّ َ َوسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ سا ٍر َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َعطَاء َ ،ع ْن َسعيد بْ ِن يَ َ
ِ ِع ،والَ م ْشع ٍ ِ الرجل َّ ِ ِ ِإ
ت؟ يم ُك ْن َ ال لَهُ :ف َ وف ،ثُ َّم ُي َق ُ الصال ُح في َق ْب ِره ،غَْي َر فَز ٍ َ َ ُ س َّ ُ ُ لَى الْ َق ْب ِر َ ،فيُ ْجلَ ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ول :مح َّم ٌد رس ُ ِ
ول اهلل َ الر ُج ُل ؟ َفَي ُق ُ ُ َ َ ُ ال لَهُ َ :ما َه َذا َّ ت فِي اِإل ْسالَِم َ ،ف ُي َق ُ ول ُ :ك ْن ُ َفَي ُق ُ
َألح ٍد ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ول َ :ما َي ْنبَغي َ ت اللَّهَ ؟ َفَي ُق ُ ال لَهُ َ :ه ْل َرَأيْ َ ص َّدقْنَاهُ َ ،ف ُي َق ُ اءنَا بِالَْبِّينَات م ْن ع ْند اهلل فَ َ وسل َم َ ،ج َ
َ َّ
ال لَهُ :انْظُْر ِإلَى َما ضا َ ،ف ُي َق ُ ض َها َب ْع ً ج لَهُ ُف ْر َجةٌ قِبَ َل النَّا ِر َ ،فَي ْنظُُر ِإل َْي َها يَ ْح ِط ُم َب ْع ُ َأ ْن َي َرى اللَّهَ َ ،ف ُي ْف َر ُ
ال لَهُ َ :ه َذا َم ْق َع ُد َك ، ْجن َِّة َ ،فَي ْنظُُر ِإلَى َز ْه َرتِ َها َ ،و َما فِ َيها َ ،ف ُي َق ُ ِ
ج لَهُ ُف ْر َجةٌ قبَ َل ال َ اك اللَّهُ ،ثُ َّم ُي ْف َر َُوقَ َ
السوءُ فِي الر ُج ُل ُّ س َّ اء اللهُ َ ،ويُ ْجلَ ُ
ث ِ ،إ ْن َش َّ
َ ت َ ،و َعلَْي ِه ُت ْب َع ُ ت َ ،و َعلَْي ِه ُم َّ ال لَهُ َ :علَى الْيَ ِقي ِن ُك ْن َ َو ُي َق ُ
ول
الر ُج ُل ؟ َفَي ُق ُ ال لَهُ َ :ما َه َذا َّ ول :الَ َأ ْد ِري َ ،ف ُي َق ُ ت ؟ َفَي ُق ُ يم ُك ْن َ ِ
ال لَهُ :ف َ َق ْب ِر ِه ،فَ ِز ًعا َم ْشعُوفًا َ ،ف ُي َق ُ
ال لَهُ : ْجن َِّة َ ،فَي ْنظُُر ِإلَى َز ْه َرتِ َها َو َما فِ َيها َ ،ف ُي َق ُ ِ
ج لَهُ قبَ َل ال َ َّاس َي ُقولُو َن َق ْوالً َف ُقلْتُهُ َ ،ف ُي ْف َر ُ ت الن َ َ :س ِم ْع ُ
ضا ،ض َها َب ْع ًج لَهُ ُف ْر َجةٌ قِبَ َل النَّا ِر َ ،فَي ْنظُُر ِإل َْي َها ،يَ ْح ِط ُم َب ْع ُ ك ،ثُ َّم ُي ْف َر ُ ف اللَّهُ َع ْن َ ص َر َ انْظُْر ِإلَى َما َ
اء اللَّهُ َت َعالَى.
ث ِ ،إ ْن َش َ ت َ ،و َعلَْي ِه ُت ْب َع ُت َ ،و َعلَْي ِه ُم َّ ك ُك ْن َ ال لَهُ َ :ه َذا َم ْق َع ُد َك َ ،علَى َّ
الش ِّ َف ُي َق ُ
()5/334
شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َم ْرثَ ٍد َ ،ع ْن َ -4269ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ين َّ ِ
ت اللَّهُ الذ َ {يثَبِّ ُ
ال ُ : وسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ب َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َس ْع ِد بْ ِن عَُب ْي َد َة َ ،ع ِن الَْبر ِاء بْ ِن َعا ِز ٍ
َ
ِ َّ
ول َ :ربِّ َي اللهُ َ ،ونَبيِّي ك ؟ َفَي ُق ُ ال لَهُ َ :م ْن َربُّ َ ِ
َت في َع َذاب الْ َق ْب ِر ُ ،ي َق ُ ِ ال َ :ن َزل ْ ت} ،قَ َ آمنُوا بِالْ َقو ِل الثَّابِ ِ
ْ َ
الد ْنيا وفِي ِ
اآلخ َر ِة}. ت فِي ال ِ ت اللَّهُ الَّ ِذين آمنُوا بِالْ َقو ِل الثَّابِ ِ ُم َح َّم ٌد ،فَ َذلِ َ
ْحيَاة ُّ َ َ َ ْ َ َ {يثَبِّ ُ
ك َق ْولُهُ ُ :
()5/335
()5/336
()5/337
ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن اُألبلِّ ُّي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َعيَّ ٍ
اش َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ يل بْ ُن َح ْف ٍ ِإ ِ
ص ُ َ -4272ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
ت الْ َق ْبر ،م ِّثلَ ِ ِ ِ ِ
ت ال ِ :إذَا َد َخ َل ال َْميِّ ُ َ ُ وسلَّ َم ،قَ َصلَّى اهلل َع ْليه َ َ ،ع ْن َجابِ ِر بْ ِن َع ْبد اهلل َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ُأصلِّي. ِ س ُح َع ْيَن ْي ِه َ ،و َي ُق ُ ِ ِ الشم ِ
ول َ :دعُوني َ س يَ ْم َ س ع ْن َد غُ ُروب َها َ ،فيَ ْجل ُ َّ ْ ُ
()5/337
()5/338
َ -4274ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ قال َح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ
ِ ود بِس ِ ِ ِ ِ ِ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ش ِر , وسى َعلَى الْبَ َ اصطََفى ُم َ وق ال َْمدينَة َ ،والَّذي ْ ال َر ُج ٌل م َن الَْي ُه ُ ال :قَ َ
وسلَّ َم ؟ فَ ُذكِ َر ِ ول َه َذا وفِينَا رس ُ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َ َُ ال َ :ت ُق ُ صا ِر يَ َدهُ َفلَطَ َمهُ ،قَ َ
َف َرفَ َع َر ُج ٌل م َن اَألنْ َ
ص ِع َق َم ْن فِي {ونُِف َخ فِي ُّ ِ ك لِرس ِ ِ ِ
الصو ِر فَ َ ال اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ : ال :قَ َ وسلَّ َم َ ،ف َق َصلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ذَل َ َ ُ
ِ ِ ِِ ِ ِ
اء اللَّهُ ثُ َّم نُف َخ فيه ُأ ْخ َرى فَِإ َذا ُه ْم قيَ ٌ
ام َي ْنظُُرو َن} ،فََأ ُكو ُن ََّأو َل ض ِإالَّ َم ْن َش َ اَألر ِ
الس َم َاوات َو َم ْن في ْ َّ
ش ،فَالَ َأ ْد ِري ََأرفَ َع َرْأ َسهُ َق ْبلِي َْ ،أو َكا َن آخ ٌذ بَِقاِئ َم ٍة ِم ْن َق َواِئ ِم ال َْع ْر ِ
من رفَع رْأسه ،فَِإ ذَا َأنَا بِموسى ِ
ُ َ َ ْ َ َ َ َُ
ِ استَ ْثنَى اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ ،و َم ْن قَ َ ِ
ب. س بْ ِن َمتَّى َف َق ْد َك َذ َ
ال َ :أنَا َخ ْي ٌر م ْن يُونُ َ م َّم ِن ْ
()5/340
اح ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َع ْب ُد ال َْع ِزي ِز بْ ُن َأبِي َحا ِزٍم قال ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،و ُم َح َّم ُـد بْ ُن َّ
الصبَّ ِ شُ َ -4275ح َّد َثنَا ِه َ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ت رس َ ِ ِ اهلل بْ ِن ِم ْقس ٍـم َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن عُ َم َر ،قَ َ ح َّدثَنِي َأبِي َ ،عن عُب ْي ِد ِ
ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ
ض يَ َدهُ فَ َج َع َل َي ْقبِ ُ ْأخ ُذ الْجبَّار سماواتِِه ،وَأر ِ ِ ِ ِ وسلَّ َم َ ،و ُه َو َعلَى ال ِْم ْنبَ ِر َ ،ي ُق ُ
ض َها ، ضيه بِيَده َ ،و َقبَ َ ََ ول :يَ ُ َ ُ َ َ َ َ
ال َ :و َيتَ َمايَ ُلارو َن ؟ َأيْ َن ال ُْمتَ َكِّب ُرو َن ؟ قَ َْجبَّ ُ
ك َ ،أيْ َن ال َار َ ،أنَا ال َْملِ ُ ول َ :أنَا ال َ
ْجبَّ ُ سطُ َها ،ثُ َّم َي ُق ُ
َو َي ْب ُ
ِ وسلَّ َم َ ،ع ْن يَ ِمينِ ِه َ ،و َع ْن ِش َمالِ ِه َ ،حتَّى نَظَ ْر ُ ِ رس ُ ِ
ت ِإلَى ال ِْم ْنبَ ِر َيتَ َح َّر ُك م ْن ْ
َأس َف ِل صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ
وسلَّ َم ؟. ِ ط ُهو بِرس ِ ِ ول ِ : ٍِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َأساق ٌ َ َ ُ َش ْيء م ْنهُ َ ،حتَّى ِإنِّي َألقُ ُ َ
()5/341
()5/341
س ِن َ ،ع ْن َأبِي ُم َ
وسى ْح َ اعةَ َ ،ع ِن ال َ يع َ ،ع ْن َعلِ ِّي بْ ِن َعلِ ِّي بْ ِن ِرفَ َِ
َ -4277ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ٍر َ ،ح َّد َثنَا َوك ٌ
ض ٍ
ات : ث َع َر َ َّاس َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة ثَالَ َ
ض الن ُ وسلَّ َم ُ :ي ْع َر ُ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ي ،قَ َ اَأل ْش َع ِر ِّ
ف فِي اَألي ِدي ،فَ ِ
آخ ٌذ بِيَ ِمينِ ِه ، ك تَ ِط ُير ُّ
اذ ُير َ ،و ََّأما الثَّالِثَةُ ،فَ ِع ْن َد َذلِ َ
ال ،ومع ِ فَ ََّأما َعر َ ِ ِ
ْ الص ُح ُ ضتَان ،فَج َد ٌ َ َ َ ْ
و ِ
آخ ٌذ بِ ِشمالِهِ.
َ َ
()5/342
()5/343
وق ْ َ ُْ َ -4279ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْ ُن ُم ْس ِه ٍر َ ،ع ْن َد ُاو َد َ ،ع ِن َّ
الش ْعبِ ِّي َ ،عن مسر ٍ
ِِ ِ ْت رس َ ِ َ ،ع ْن َعاِئ َ
ضاَألر ُ
َّل ْ وسلَّ َم َع ْن َق ْوله َت َعالَى َ :
{ي ْو َم ُتبَد ُ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َت َ :سَأل ُ َ ُ شةَ ،قَال ْ
الصر ِ
اط. َّاس َي ْو َمِئ ٍذ ؟ قَ َ اَألر ِ
ال َ :علَى ِّ َ ات} ،فََأيْ َن يَ ُكو ُن الن ُ الس َم َاو ُض َو َّ غَْي َر ْ
()5/344
()5/344
ش َ ،ع ْن َأبِي ُس ْفيَا َن َ ،ع ْن َجابِ ٍر ، َ -4281ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ِ
َأح ٌد ،
َّار َ وسلَّ َم ِ :إنِّي ْ
َألر ُجو َأالَّ يَ ْد ُخ َل الن َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ال النَّبِ ُّي َ َت :قَ َ صةَ ،قَال ْ ش ٍر َ ،ع ْن َح ْف َ َع ْن ُِّأم ُمبَ ِّ
ال اللَّهُ : ْت :يا رس َ ِ ْح َديْبِيَةَ ،قَال ْ ِ
س قَ ْد قَ َ ول اهلل َ ،أل َْي َ َت ُ :قل ُ َ َ ُ اء اللَّهُ َت َعالَى م َّم ْن َش ِه َد بَ ْد ًرا َ ،وال ُ ِإ ْن َش َ
َّ ِ َم تَ ْس َم ِع ِيه َي ُق ُ ك ح ْتما م ْق ِ ِ
ين
ول { :ثُ َّم ُننَ ِّجي الذ َ ال َ :أل ْ
ضيًّا}ـ ،قَ َ {وِإ ْن م ْن ُك ْم ِإالَّ َوا ِر ُد َها َكا َن َعلَى َربِّ َ َ ً َ
َ
ِ ِ ِ ِ ِ َّ
َّات َق ْوا َ ،ونَ َذ ُر الظالم َ
ين ف َيها جثيًّا}.
()5/345
()5/346
اق َ ،ع ْن َع ْم ِرو شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح ََ -4283ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
ض ْو َن َأ ْن
ال َ :أَت ْر َ وسلَّ َم فِي ُقبَّ ٍة َ ،ف َق َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال ُ :كنَّا مع رس ِ ِ
ول اهلل َ ََ َ ُ اهلل ،قَ َون َ ،عن َع ْب ِد ِ
ْ
بْ ِن م ْيم ٍ
َُ
ال :ْجن َِّة ؟ ُقلْنَا َ :ن َع ْم ،قَ َ ث َْأه ِل ال َ ض ْو َن َأ ْن تَ ُكونُوا ُثلُ َ
ال َ :أَت ْر َ ْجن َِّة ؟ ُقلْنَا َ :بلَى ،قَ َ تَ ُكونُوا ُربُ َع َْأه ِل ال َ
س ِإ
ْجنَّةَ الَ يَ ْد ُخلُ َها الَّ َن ْف ٌَأن ال َك َّ ْجن َِّة َ ،وذَلِ َ
ف َْأه ِل ال َص َ َألر ُجو َأ ْن تَ ُكونُوا نِ ْ
ِ ِِ
َوالَّذي َن ْفسي بِيَده ِإنِّي ْ
ِ
الش َع َر ِة
اَألس َو ِد َْ ،أو َك َّ ِ الشعر ِة الْبي َ ِ ِ مسلِمةٌ ،وما َأْنتم فِي َْأه ِل ِّ ِ
ضاء ،في ِجلْد الث َّْو ِر ْ الش ْرك ِإالَّ َك َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ََ ُْ
ِ َّ ِ ِ
الس ْو َداء ،في ِجلْد الث َّْو ِر ْ
اَألح َم ِر.
()5/346
ش َ ،ع ْن َأبِي ان ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ َأحم ُد بْن ِسنَ ٍ َ -4284ح َّد َثنَا َأبُو ُك َريْ ٍ
ب َ ،و ْ َ ُ
الر ُجالَ ِن ، وسلَّ َم :يَ ِجيءُ النَّبِ ُّي َو َم َعهُـ َّ ِ ال رس ُ ِ صالِ ٍح َ ،عن َأبِي س ِع ٍ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يد ،قَ َ َ ْ َ
ول َ :ن َع ْم ، ك ؟ َفَي ُق ُ ت َق ْو َم َ ال لَهُ َ :ه ْل َبلَّ ْغ َك َ ،وَأقَ ُّل َ ،ف ُي َق ُ َويَ ِجيءُ النَّبِ ُّي َو َم َعهُ الثَّالَثَةُ َ ،وَأ ْك َث ُر ِم ْن ذَلِ َ
ول ُ :م َح َّم ٌد َو َُّأمتُهُ َك ؟ َفَي ُق ُ ال َ :م ْن يَ ْش َه ُد ل َ ال َ :ه ْل َبلَّغَ ُك ْم ؟ َفَي ُقولُو َن :الَ َ ،ف ُي َق ُ َفيُ ْد َعى َق ْو ُمهُ َ ،ف ُي َق ُ
ك؟ ْم ُك ْم بِ َذلِ َ ِ ال َ :ه ْل َبلَّ َغ َه َذا ؟ َفَي ُقولُو َن َ :ن َع ْم َ ،فَي ُق ُ َ ،فتُ ْد َعى َُّأمةُ ُم َح َّم ٍد َ ،ف ُي َق ُ
ول َ :و َما عل ُ
ك {و َك َذلِ َ ِ
ال :فَ َذل ُك ْم َق ْولُهُ َت َعالَى َ : ص َّدقْنَاهُ ،قَ َالر ُس َل قَ ْد َبلَّغُوا فَ َ
َأن ُّك َّ َفَي ُقولُو َن َ :أ ْخَب َرنَا نَبُِّينَا بِ َذلِ َ
ول َعلَْي ُك ْم َش ِهي ًدا}. الر ُس ُ َّاس َويَ ُكو َن َّاء َعلَى الن ِ ِ
َج َعلْنَا ُك ْم َُّأمةً َو َسطًا لتَ ُكونُوا ُش َه َد َ
()5/347
()5/348
()5/348
()5/349
يل ابْ ُن عُلَيَّةَ َ ،ع ْن َب ْه ِز بْ ِن َح ِك ٍيم َ ،ع ْن َأبِ ِيه ِإ ِ َ -4288ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َخالِ ِد بْ ِن ِخ َد ٍ
اش َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
ِ وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ ت رس َ ِ ِ َ ،عن جد ِ
ول ِ :إنَّ ُك ْم َو َّف ْيتُ ْم َس ْبع َ
ين َُّأمةً َ ،أْنتُ ْم صلَّى اهلل َع ْليه َ
ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ ِّه ،قَ َ ْ َ
َخ ْي ُر َها َ ،وَأ ْك َر ُم َها َعلَى اللَّ ِه.
()5/349
اَألصَب َهانِ ُّي َ ،ح َّد َثنَا ُس ْفيَا ُن ،
ص ْ س ْي ُن بْ ُن َح ْف ٍ
ي َ ،ح َّد َثنَا ُح َ ْج ْو َه ِر ُّ
اق ال َ
-4289ح َّد َثنَا َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن ِإ ْس َح َ َ
ِ ِ ٍ
ال َْ :أه ُلوسلَّ َم ،قَ َصلَّى اهلل َع ْليه َ َع ْن َع ْل َق َمةَ بْ ِن َم ْرثَد َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن ُب َريْ َدةَ َ ،ع ْن َأبِيه َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
اُألم ِم. ِ ِئ ف ،ثَمانُو َن ِمن ه ِذ ِه َّ ِ ِ ال ِ ِ
اُألمة َ ،و َْأر َبعُو َن م ْن َسا ِر َ ْ َ ص ٍّ َ ْجنَّة ع ْش ُرو َن َومَئةُ َ َ
()5/350
()5/350
()5/351
ول ِ س بْ ِن مالِ ٍ ِ َ -4292ح َّد َثنَا ُجبَ َارةُ بْ ُن ال ُْمغَلِّ ِ
اهلل ال َر ُس ُال :قَ َ ك ،قَ َ س َ ،ح َّد َثنَا َكث ُير بْ ُن ُسلَْي ٍم َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
ومةٌـ َ ،ع َذ ُاب َها بَِأيْ ِد َيها ،فَِإ ذَا َكا َن َي ْو ُم ال ِْقيَ َام ِة ُ ،دفِ َع ِإلَى ُك ِّل وسلَّ َم ِ :إ َّن َه ِذ ِه َّ
اُألمةَ َم ْر ُح َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َ
ال َ :ه َذا فِ َداُؤ َك ِم َن النَّا ِر. ين َ ،ف ُي َق ُ ِ ِ
ين َر ُج ٌل م َن ال ُْم ْش ِرك َ
ِِ ِ
َر ُج ٍل م َن ال ُْم ْسلم َ
()5/351
()5/352
()5/352
()5/353
ب ،ح َّد َثنَا َأبو َعوانَةَ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد الْملِ ِ ك بْ ِن َأبِي َّ -4296ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد الْملِ ِ
ك بْ ُن َ َ ُ َ الش َوا ِر ِ َ َ َ َُ ُ
ِ ال :م َّر بِي رس ُ ِ ِ
وسلَّ َم َ ،وَأنَا
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ َُ عُ َم ْي ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن َأبِي ل َْيلَى َ ،ع ْن ُم َعاذ بْ ِن َجبَ ٍل ،قَ َ َ
ْت :اللَّهُ اهلل ؟ ُقل ُاد َعلَى ِ اد ؟ وما ح ُّق ال ِْعب ِ
ِ ِ ِ
ال :يَا ُم َعاذُ َ ,ه ْل تَ ْد ِري َما َح ُّق اهلل َعلَى الْعبَ َ َ َ َ َعلَى ِح َما ٍر َ ،ف َق َ
اد َعلَى ِ
اهلل اد َأ ْن ي ْعب ُدوهُ ،والَ ي ْش ِر ُكوا بِ ِه َشيًئا ،وح ُّق ال ِْعب ِ
اهلل َعلَى ال ِْعب ِ
ال :فَِإ َّن ح َّق ِ َو َر ُسولُهُ َأ ْعلَ ُم ،قَ َ
ْ ََ َ َ ُ َُ َ َ
ك َأ ْن الَ ُي َع ِّذ َب ُه ْم.ِ ،إذَا َف َعلُوا ذَلِ َ
()5/353
الش ْيبَانِ ُّي َ ،ع ْن ِإ ِ ِإ ِ َ -4297ح َّد َثنَا ِه َ
يل بْ ُن يَ ْحيَى َّ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا ْب َراه ُ
يم بْ ُن َأ ْعيَ َن َ ،ح َّد َثنَا ْس َماع ُ شُ
وسلَّ َم ِ ال ُ :كنَّا مع رس ِ ِ ص َ ،ع ْن نَافِ ٍع َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ َع ْب ِد ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ََ َ ُ اهلل بْ ِن عُ َم َر بْ ِن َح ْف ٍ
ُّور َها ،
ب َتن َ
ِ ِ ض غَ َز َواتِِه ،فَ َم َّر بَِق ْوٍم َ ،ف َق َ
ال َ :م ِن الْ َق ْو ُم ؟ َف َقالُوا :نَ ْح ُن ال ُْم ْسل ُمو َن َ ،و ْام َرَأةٌ تَ ْحص ُ فِي َب ْع ِ
ت بِ ِه ، َو َم َع َها ابْ ٌن ل ََها ،فَِإ ذَا ْارَت َف َع َ ،و َه ُج َّ
التنُّو ِر َتنَ َّح ْ
()5/354
()5/354
()5/354
()5/355
ث َ ,ح َّدثَنِي َع ِام ُر بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ع ْن َ -4300ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َأبِي َم ْريَ َم َ ,ح َّدثَنِي اللَّْي ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ
ت َع ْب َد ِ
اهلل بْ َن َع ْم ٍرو َ ،ي ُق ُ ال َ :س ِم ْع ُ ْحبُلِ ِّي ،قَ َالر ْح َم ِن ال َُأبِي َع ْب ِد َّ
ش ُر لَهُ تِ ْس َعةٌ َوتِ ْسعُو َن ِس ِجالًّ ، وس الْ َخالَِئ ِق َ ،ف ُي ْن َ اح بَِر ُج ٍل ِم ْن َُّأمتِي َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َعلَى ُرُؤ ِص ُ وسلَّ َم :يُ َ
َ
ب، ول :الَ ،يَا َر ِّول اللَّهُ َع َّز َو َج َّل َ :ه ْل ُت ْن ِك ُر ِم ْن َه َذا َش ْيًئا ؟ َفَي ُق ُ ص ِر ،ثُ َّم َي ُق ُ ِِ
ُك ُّل سج ٍّل َم َّد الْبَ َ
اب
سنَةٌ ؟ َف ُي َه َُك َح َ َك عُ ْذ ٌر َ ،أل َ ول َ :أل َ ْحافِظُو َن ؟ َفَي ُق ُ
ول :الَ ،ثُ َّم َي ُق ُ ول َ :أظَلَم ْت َ ِ
ك َكتَبَتي ال َ َ َفَي ُق ُ
َك ِع ْن َدنَا َح ٍ ِإ ول َ :بلَى ِ ،إ َّن ل َ
ج لَهُ ك الَْي ْو َم َ ،فتُ ْخ َر ُ ْم َعلَْي َسنَات َ ،و نَّهُ الَ ظُل َ َ ول :الَ َ ،فَي ُق ُ الر ُج ُل َ ،فَي ُق َُّ
ب َما َه ِذ ِهول :يَا َر ِّ
ال َ :فَي ُق ُ َأن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُسولُهُ ،قَ َبِطَاقَةٌ فِ َيها َ :أ ْش َه ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ اللَّهُ َ ،و َّ
ت فِي كِ َّف ٍة َ ،والْبِطَاقَةُ فِي كِ َّف ٍة الس ِجالَّ ُـ
وض ُع ِّ ك الَ تُظْلَ ُم َ ،فتُ َ ول ِ :إنَّ َ ت ؟ َفَي ُق ُ الْبِطَاقَةُ َ ،م َع َه ِذ ِه ِّ
الس ِجالَّ ِ
ت الْبِطَاقَةُ. ت ،و َث ُقلَ ِ ت ِّ ِ ،فَطَا َش ِ
السجالَّ ُـ َ
لرق َْع ِة :بِطَاقَةً.ص َر َي ُقولُو َن لِ ُّ ِ ال ُم َح َّم ُد بْ ُن يَ ْحيَى :الْبِطَاقَةُ ُّ :
الرق َْعةُ َ ،و َْأه ُل م ْ قَ َ
()5/356
-36ب ِ
ضْح ْو ِ اب ذ ْك ِر ال َ َ ُ
ِ
َ -4301ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ح َّد َثنَا َز َك ِريَّا َ ،ح َّد َثنَا َعطيَّةُ َ ،ع ْن َأبِي
ت ال َْم ْق ِد ِ
ضا ما ب ْين الْ َك ْعب ِة ،وب ْي ِ ِ ِ س ِع ٍ
س ال ِ :إ َّن لي َح ْو ً َ َ َ َ َ َ وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ َأن النَّبِ َّي َ
ي َّ ، يد الْ ُخ ْد ِر ِّ َ
َأبيض ِ ،مثل اللَّب ِن ،آنِيته عدد النُّج ِ
وم َ ،وِإنِّي َأل ْك َث ُر اَألنْبِيَ ِاء َتَب ًعا َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة. َُ ُ َ َ ُ ُ َْ َ ْ َ َ
()5/357
ك َس ْع ِد بْ ِن طَا ِر ٍق َ ،ع ْن ِربْ ِع ٍّي -4302ح َّد َثنَا عُثْما ُن بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َعلِ ُّي بْن مس ِه ٍر َ ،عن َأبِي مالِ ٍ
َ ْ ُُْ َ َ َ ُ َ
ِ ِ ِ ِ
وسلَّ َم ِ :إ َّن َح ْوضي ْ
َألب َع ُد م ْن َْأيلَةَ ِإلَى َع َد َن ، صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َر ُس ُ
ال :قَ َ َ ،ع ْن ُح َذ ْي َفةَ ،قَ َ
ِ وم ،ولَهو َأ َش ُّد بي ً ِ والَّ ِذي ن ْف ِسي بِي ِد ِه آَل نِيته َأ ْكثر ِمن عد ِد النُّج ِ
س ِل ،َأحلَى م َن ال َْع َاضا م َن اللَّبَ ِن َ ،و ْ ََ َ َُ ُ َُ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ
يل :يَا ِِ ِ ود َّ ِإل ِ
الر ُج ُل ا ب َل الْغَ ِريبَةَ َع ْن َح ْوضه ،ق َ ال َ ،ك َما يَ ُذ ُ
الر َج َ َوالَّ ِذي َن ْف ِسي بِيَ ِد ِه ِإنِّي َألذُ ُ
ود َع ْنهُ ِّ
َألح ٍد غَْي ِر ُك ْم. ال َ :نعم ،تَ ِردو َن علَي غُ ًّرا مح َّجلِين ِ ،من َأثَ ِر الْو ُ ِ رس َ ِ
ت َ س ْ
ضوء ل َْي َ ُ َُ َ ْ ُ َ َّ ول اهلل َ ،أَت ْع ِر ُفنَا ؟ قَ َ َ ْ َُ
()5/357
ود بْن َخالِ ٍد الدِّم ْش ِق ُّي ،ح َّد َثنَا مروا ُن بْن مح َّم ٍد ،ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن م َه ِ
اج ٍر , ُُ َ َُ َ َْ َ ُ ُ َ َ َ -4303ح َّد َثنَا َم ْح ُم ُ ُ
َي عُ َم ُر بْ ُن َع ْب ِد ْحبَ ِش ِّي ،قَ َ ِّم ْش ِق ُّي قَ َ ِ ِ
ث ِإل َّ ال َ :ب َع َ ت َع ْن َأبِي َسالٍَّم ال َ ال ُ :نبِّْئ ُ اس بْ ُن َسال ٍم الد ََح َّدثَني ال َْعبَّ ُ
ال : ك ،قَ َ ك ،يَا َأبَا َسالٍَّم فِي َم ْر َكبِ َ ال :لََق ْد َش َق ْقنَا َعلَْي َت َعلَْي ِه ،قَ َ يد َ ،فلَ َّما قَ ِد ْم ُالْع ِزي ِز فََأَتيتُهُ َعلَى ب ِر ٍ
َ ْ َ
يث َبلَغَنِي َأنَّ َ َك ْن َح ِد ٌ ك ،ول ِ ال َ :واللَّ ِه َ ،ما ََأر ْد ُ ِِ ِ ِ
ك ش َّقةَ َعلَْي َ َ ت ال َْم َ ين ،قَ َ َأج ْل َ ،واللَّه يَا َأم َير ال ُْمْؤ من َ َ
شافِ َهنِي بِ ِه ت َأ ْن تُ َ َأحبَْب ُ ض ،فَ ْ ْح ْو ِ ِ
وسلَّ َم ،في ال َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ِّث بِ ِه َ ،عن َثوبا َن ،مولَى رس ِ ِ
ول اهلل َ ْ ْ َ َْ َ ُ تُ َحد ُ
صلَّى اهلل َع ْلي ِه َأن رس َ ِ
ول اهلل َ وسلَّ َم ُ َ َّ ،
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ْت :ح َّدثَنِي َثوبا ُن ،مولَى رس ِ ِ
ول اهلل َ ْ َ َْ َ ُ ال َ :ف ُقل ُ َ ،قَ َ
ِ ضي ما بين ع َد َن ِإلَى َأيلَةَ َ ،أ َش ُّد بي ً ِ
س ِل َ ،أ َكا ِويبُهُ َأحلَى م َن ال َْع َ اضا م َن اللَّبَ ِن َ ،و ْ ََ ْ ال ِ :إ َّن َح ْو ِ َ َ ْ َ َ وسلَّ َم ،قَ ََ
ِ السم ِاء ،من َش ِر ِ ِ ِ
ينَم يَظ َْمْأ َب ْع َد َها َأبَ ًدا َ ،و ََّأو ُل َم ْن يَ ِر ُدهُ َعلَ َّي ُف َق َراءُ ال ُْم َهاج ِر َ ب م ْنهُ َش ْربَةً ل ْ َ َك َع َدد نُ ُجوم َّ َ َ ْ
ال َ :فبَ َكى الس َد ُد قَ َ ات َ ،والَ ُي ْفتَ ُح ل َُه ُم ُّ ث رُؤ وسا ،الَّ ِذين الَ ي ْن ِكحو َن الْمَن َّعم ِ س ثِيَابًا َ ،و ُّ ُّ ،
ُ َ َ َ ُ الش ْع ُ ُ ً الدنْ ُ
الس َد ُد ،الَ َج َر َم َأنِّي ت لِي ُّ ات َ ،وفُتِ َح ْ ت الْمَن َّعم ِ
ال :لَكنِّي قَ ْد نَ َك ْح ُ ُ َ
ت لِحيتُهُ ،ثُ َّم قَ َ ِ
ضلَّ ْ ْ َ عُ َم ُر َحتَّى ا ْخ َ
ث.َّس َخ َ ،والَ َأ ْد ُه ُن َرْأ ِسي َحتَّى يَ ْش َع َ الَ َأ ْغ ِسل َثوبِي الَّ ِذي َعلَى جس ِدي حتَّى يت ِ
َ َ ََ ُ ْ
()5/358
ول
ال َر ُس ُ ال :قَ َ س ،قَ َادةَ َ ،ع ْن َأنَ ٍ ام َ ،ع ْن َقتَ َشٌ ص ُر بْ ُن َعلِ ٍّي َ ،ح َّد َثنَا َأبِي َ ،ح َّد َثنَا ِه َ
َ -4304ح َّد َثنَا نَ ْ
اء َ ،وال َْم ِدينَ ِة َْ ،أو َك َما َب ْي َن ال َْم ِدينَ ِة ، ِ ِ ِ ِ
وسلَّ َم َ :ما َب ْي َن نَاحيَتَ ْي َح ْوضي َك َما َب ْي َن َ
ص ْن َع َ صلَّى اهلل َع ْليه َ اهلل َ
َوعُ َما َن.
()5/359
-4305ح َّد َثنَا حم ْي ُد بْن مسع َد َة ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْن الْحا ِر ِ
ث َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ُد بْ ُن َأبِي َع ُروبَةَ َ ،ع ْن َقتَ َ
اد َة ُ َ َ َُ ُ َ َْ َ
ب ،وال ِْفضَّةِ ِ ِ
وسلَّ َم ُ :ي َرى فيه َأبَا ِر ُ ِ ِ ِ ٍ ِ
الذ َه ِ َ يق َّ صلَّى اهلل َع ْليه َ ال نَب ُّي اهلل َ س بْ ُن َمالك :قَ َ ال َأنَ ُ
ال :قَ َ
،قَ َ
الس َم ِاء. ِ
َك َع َد ِد نُ ُجوم َّ
()5/359
الر ْح َم ِن ، شا ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َ ،ع ِن ال َْعالَِء بْ ِن َع ْب ِد َّ َ -4306ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بَ َّ
سلَّ َم َعلَى ال َْم ْقَب َر ِة َ ،ف َق َ
ال صلَّى اهلل َع ْلي ِه َ َّ
وسل َم َ ،أنَّهُ َأتَى ال َْم ْقَب َر َة فَ َ
ِ
َع ْن َأبِيه َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ
ال :ل ََو ِد ْدنَا َأنَّا قَ ْد َر َْأينَااء اللَّهُ َت َعالَى بِ ُك ْم الَ ِح ُقو َن ،ثُ َّم قَ َ ٍ ِِ
ين َ ،وِإنَّا ِإ ْن َش َ السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َد َار َق ْوم ُمْؤ من َ َّ :
ين يَْأتُو َن ِم ْن ِ َّ ِ
َأص َحابي َ ،وِإ ْخ َواني الذ َ
ال َ :أْنتُم ْ ِ
ْ ك ؟ قَ َ َسنَا ِإ ْخ َوانَ َ ِإ ْخوا َننَا ،قَالُوا :يا رس َ ِ
ول اهلل ََ ،أول ْ َ َُ َ
ِ
ْأت م ْن َُّأمتِ َ ف من لَم ي ِ ول ِ ِ
ال : ك ؟ قَ َ ف َت ْع ِر ُ َ ْ ْ َ اهلل َ ،ك ْي َ ض ،قَالُوا :يَا َر ُس َ ْح ْو ِ
َب ْعدي َ ،وَأنَا َف َرطُ ُك ْم َعلَى ال َ
َم يَ ُك ْن َي ْع ِر ُف َها ؟ قَالُوا َ :بلَى ، َأن َر ُجالً لَهُ َخ ْي ٌل غُ ٌّر ُم َح َّجلَةٌـ َب ْي َن ظَ ْه َرانَ ْي َخ ْي ٍل ُد ْه ٍم ُب ْه ٍم َ ،أل ْ ََأر َْأيتُ ْم ل َْو َّ
ض ِ
ض ،ثُ َّم ْح ْو ِ ال َ :أنَا َف َرطُ ُك ْم َعلَى ال َ وء ،قَ َ ين ِ ،م ْن َأثَ ِر ال ُْو ُ ِ ِ ِ
ال :فَِإ َّن ُه ْم يَْأتُو َن َي ْو َم الْقيَ َامة غُ ًّرا ُم َح َّجل َ قَ َ
ال ِ :إَّن ُه ْم قَ ْد
ادي ِه ْم َ :أالَ َهلُ ُّموا َف ُي َق ُ َّال ،فَُأنَ ِاد الْبَ ِعير الض ُّ ِ اد َّن ِر َج ٌ
ال َع ْن َح ْوضي َ ،ك َما يُ َذ ُ ُ ال :لَيُ َذ َ
قَ َ
ول َ :أالَ ُس ْح ًقا ُ ،س ْح ًقا. َم َي َزالُوا َي ْر ِجعُو َن َعلَى َأ ْع َقابِ ِه ْم ،فََأقُ ُ بَ َّدلُوا َب ْع َد َك َ ،ول ْ
()5/360
()5/361
اهلل بْ ِن َحاتِ ٍم ،قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ي ِإ ْبر ِاهيم بْن َع ْب ِد ِ وسى َ ،وَأبُو ِإ ْس َح َ ِ
اق ال َْه َر ِو ُّ َ ُ ُ َ -4308ح َّد َثنَا ُم َجاه ُـد بْ ُن ُم َ
صلَّى ال رس ُ ِ ضر َة َ ،عن َأبِي س ِع ٍ ِ ِ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يد ،قَ َ َ ْ ش ْي ٌم َ ،أ ْخَب َرنَا َعل ُّي بْ ُن َزيْد بْ ِن ُج ْد َعا َن َ ،ع ْن َأبي نَ ْ َُه َ
ض َع ْنهُ َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َ ،والَ فَ ْخ َر ش ُّق ْ
اَألر ُ آد َم َ ،والَ فَ ْخ َر َ ،وَأنَا ََّأو ُل َم ْن َت ْن َ اهلل َعلي ِه وسلَّم َ :أنَا سيِّ ُد ول ِ
َد َ َ َ ْ َ َ
ْح ْم ِد بِيَ ِدي َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َ ،والَ فَ ْخ َر. ِ َ ،وَأنَا ََّأو ُل َشافِ ٍع َ ،و ََّأو ُل ُم َ
ش َّف ٍع َ ،والَ فَ ْخ َر َ ،ول َواءُ ال َ
()5/362
َّل َ ،ح َّد َثنَا يب قَاالَ َ :ح َّد َثنَا بِ ْش ُر بْ ُن ال ُْم َفض ِيم بْ ِن َحبِ ٍ ِإ ِ ِإ ِ
ص ُر بْ ُن َعل ٍّي َ ،و ْس َحا ُق بْ ُن ْب َراه َ َ -4309ح َّد َثنَا نَ ْ
وسلَّ َم ََّ :أما َْأه ُل ِ ال رس ُ ِ ضرةَ َ ،عن َأبِي س ِع ٍ ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ يد قَ َ َ ْ َسعي ُد بْ ُن يَ ِزي َد َ ،ع ْن َأبي نَ ْ َ
ار بِ ُذنُوبِ ِه ْم َْ ،أو ِ ِ َّ ِ
َأص َاب ْت ُه ْم نَ ٌ
اس َين ُه ْم َْأهلُ َها ،فَالَ يَ ُموتُو َن ف َيها َ ،والَ يَ ْحَي ْو َن َ ،ولَك ْن نَ ٌ النَّا ِر ،الذ َ
ضبَاِئَر ،
ضبَاِئَر َ يء بِ ِه ْم َ الش َف َ ِ ِ اه ْم ،فَ ََأماَت ْت ُه ْم ِإ َماتَةً َ ،حتَّى ِإذَا َكانُوا فَ ْح ًما ُِأذ َن ل َُه ْم فِي َّ بِ َخطَايَ ُ
اع ـة ،فَج َ
ْحبَّ ِة تَ ُكو ُن فِي َح ِم ِ
يل ات ال ِ ْجن َِّة َأفِي ُ
ضوا َعلَْي ِه ْم َ ،فَي ْنبُتُو َن َنبَ َ يل :يَا َْأه َل ال َ
َفبثُّوا َعلَى َأْنها ِر ال ِ ِ
ْجنَّة ،فَق ََ َ ُ
اديَِة.
اهلل صلَّى اهلل َعلي ِه وسلَّم ،قَ ْد َكا َن فِي الْب ِ
َ ْ َ َ َ
ول َِأن َر ُس َ ال َر ُج ٌل ِم َن الْ َق ْوِم َ :ك َّ
ال َ :ف َق َ الس ْي ِل ،قَ َ
َّ
()5/362
ِّم ْش ِق ُّي َ ،ح َّد َثنَا ال َْولِي ُد بْ ُن ُم ْسلِ ٍم َ ،ح َّد َثنَا ُز َه ْي ُر بْ ُن ُم َح َّم ٍد ،
يم الد َ
ِإ ِ
الر ْح َم ِن بْ ُن ْب َراه َ
َ -4310ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ ِ ت رس َ ِ ِ َع ْن َج ْع َف ِر بْ ِن ُم َح َّم ٍد َ ،ع ْن َأبِ ِيه َ ،ع ْن َجابِ ٍر ،قَ َ
ول : صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال َ :سم ْع ُ َ ُ
َأله ِل الْ َكبَاِئ ِر ِم ْن َُّأمتِي.
اعتِي َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة ْ
ِإ َّن َش َف َ
()5/363
()5/364
س بْ ِناد َة َ ،ع ْن َأنَ ِ ث َ ،ح َّد َثنَا َس ِعي ٌد َ ،ع ْن َقتَ َ صر بْن َعلِ ٍّي ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْن الْحا ِر ِ
ُ َ َ َ -4312ح َّد َثنَا نَ ْ ُ ُ
ال :يَ ْجتَ ِم ُع ال ُْمْؤ ِمنُو َن َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة ُيل َْه ُمو َن َْ ،أو َي ُه ُّمو َنوسلَّ َم ،قَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َأن رس َ ِ
ول اهلل َ َمالك ُ َ َّ ،
ٍِ
آد ُم َأبُو ت َ آد َم َفَي ُقولُو َن َ :أنْ َ احنَا ِم ْن َم َكانِنَا َ ،فيَْأتُو َن َ ك َس ِعي ٌد َ ،فَي ُقولُو َن :ل َْو تَ َ
ش َّف ْعنَا ِإلَى َر ِّبنَا فَ ََأر َ َ ،ش َّ
ول : ك يُ ِر ْحنَا ِم ْن َم َكانِنَا َه َذا َ ،فَي ُق ُ َك َمالَِئ َكتَهُ ،فَا ْش َف ْع لَنَا ِع ْن َد َربِّ َ َأس َج َد ل َ ِِ
ك اللَّهُ بِيَده َ ،و ْ الن ِ
َّاس َ ،خلَ َق َ
وحا ،فَِإ نَّهُ ِ
ك َ ،ولَك ِن اْئ تُوا نُ ً اب َ ،فيَ ْستَ ْحيِي ِم ْن َذلِ َ َأص َ
ِ
ت ُهنَا ُك ْم َ ،ويَ ْذ ُك ُر َويَ ْش ُكو ِإل َْي ِه ْم َذ ْنبَهُ الَّذي َ َس ُ
لْ
س لَهُ ض َ ،فيَْأتُونَهُ َ ،فَي ُق ُ اَألر ِول َب َعثَهُ اللَّهُ ِإلَى َْأه ِل ْ ََّأو ُل ر ُس ٍ
ت ُهنَا ُك ْم َ ،ويَ ْذ ُك ُر ُسَؤ الَهُ َربَّهُ َما ل َْي َ َس ُ ول :ل ْ َ
ت ُهنَا ُك ْم ، َس ُ ول :ل ْ يم َ ،فيَْأتُونَهُ َ ،فَي ُق ُ ِإ ِ
الر ْح َم ِن ْب َراه َ يل َّ ِ ِ
ك َ ،ولَك ِن اْئ تُوا َخل َ ْم َ ،ويَ ْستَ ْحيِي ِم ْن ذَلِ َ ِِ ِ
به عل ٌ
وسى َ ،ع ْب ًدا َكلَّ َمهُ اللَّهُ َوَأ ْعطَاهُ الت َّْو َرا َة َ ،فيَْأتُونَهُ َ ،فَي ُق ُ ِ
ت ُهنَا ُك ْم َ ،ويَ ْذ ُك ُر َق ْتلَهُ َس ُول :ل ْ َولَك ِن اْئ تُوا ُم َ
ِ ِ ِ ِ ِ س بِغَْي ِر َّ
الن ْف ِ
ول : وحهُ َ ،فيَْأتُونَهُ َ ،فَي ُق ُ يسى َع ْب َد اهلل َو َر ُسولَهُ َ ،و َكل َمةَ اهلل َو ُر َ س َ ،ولَك ِن اْئ تُوا ع َ الن ْف َ
َّ
ال َ :فيَْأتُونِي َّر ،قَ َ َك ِن اْئ تُوا مح َّم ًدا َ ،عب ًدا غَ َفر اللَّهُ لَهُ ما َت َقد ِ ِ ِ ت هنَا ُكم ،ول ِ
َّم م ْن ذَنْبه َو َما تََأخ َ
َ َ َ ْ َُ َس ُ ُ ْ َ لْ
ِِ ِ ال :فَ َْأم ِشي َب ْي َن ِّ فََأنْطَلِ ُق ،قَ َ
ين - الس َماطَْي ِن م َن ال ُْمْؤ من َ س ِن ،قَ َ ف َع ِن ال َ
ْح َ ْح ْر َ
ال :فَ َذ َك َر َه َذا ال َ
()5/365
()5/366
سةُ بْ ُن َع ْب ِد َّ
الر ْح َم ِن َ ،ع ْن َعالَّ ِق س َ ،ح َّد َثنَا َع ْنبَ َ
ِ
َ -4313ح َّد َثنَا َسعي ُد بْ ُن َم ْر َوا َن َ ،ح َّد َثنَا ْ
َأح َم ُد بْ ُن يُونُ َ
وسلَّ َم ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ بْ ِن َأبِي ُم ْسلِ ٍم َ ،ع ْن َأبَا َن بْ ِن عُثْ َما َن َ ،ع ْن عُثْ َما َن بْ ِن َع َّفا َن ،قَ َ
:يَ ْش َف ُع َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة ثَالَثَةٌ :اَألنْبِيَاءُ ،ثُ َّم الْعُلَ َماءُ ،ثُ َّم ُّ
الش َه َداءُ.
()5/367
اهلل بْ ِن ُم َح َّم ِد بْ ِن
اهلل بْن َعم ٍرو َ ،عن َع ْب ِد ِ الرقِّ ُّي ،ح َّد َثنَا عُب ْي ُد ِ اعيل بْن َع ْب ِد ِ ِ
ْ ُ ْ َ َ اهلل َّ َ -4314ح َّد َثنَا ِإ ْس َم ُ ُ
ِ َأن رس َ ِ ِ َع ِق ٍ
ال ِ :إذَا َكا َن وسلَّ َم ،قَ َ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ب َ ،ع ْن َأبِيه ؛ َّ َ ُ يل َ ،ع ِن الطَُّف ْي ِل بْ ِن ُأبَ ِّي بْ ِن َك ْع ٍ
اعتِ ِه ْم ،غَْي َر فَ ْخ ٍر. ت ِإمام النَّبِيِّين و َخ ِطيبهم ،و ِ ِ ِ
ب َش َف َ
صاح َ َ َ َُ ْ َ َ َي ْو ُم الْقيَ َامة ُك ْن ُ َ َ
()5/368
()5/368
-4316ح َّد َثنَا َأبو ب ْك ِر بْن َأبِي َش ْيبةَ ،ح َّد َثنَا َع َّفا ُن ،ح َّد َثنَا و َه ْيب ،ح َّد َثنَا َخالِ ٌد َ ،عن َع ْب ِد ِ
اهلل بْ ِن ْ َ ُ ٌ َ َ َ ُ َ ُ َ
ِ ِ ِ ِ َش ِق ٍ
وسلَّ َم َ ،ي ُق ُ
ول :لَيَ ْد ُخلَ َّن صلَّى اهلل َع ْليه َ ْج ْذ َعاء (َ ،)1أنَّهُ َس ِم َع النَّبِ َّي َ يق َ ،ع ْن َع ْبد اهلل بْ ِن َأبِي ال َ
اي. اك ؟ قَ َ ِ
ال :س َو َ اهلل ِ ،س َو َول ِ اع ِـة َر ُج ٍل ِم ْن َُّأمتِي َ ،أ ْك َث ُر ِم ْن بَنِي تَ ِم ٍيم ،قَالُوا :يَا َر ُس َ ْجنَّةَ بِ َ
ش َف َ ال َ
ال َ :أنَا َس ِم ْعتُهُ.
وسلَّ َم ؟ قَ َ ِ ت س ِم ْعتَهُ ِمن رس ِ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ْ َُ ْت َ :أنْ َ َ ُقل ُ
_حاشية__________
المعجمة" .تقريب التهذيب"
الجذعاء ،بفتح الجيم ،وسكون ُ
( )1قال ابن َح َجر َ :عبد اهلل بن أبي َ
.1/298
()5/369
ت ُسلَْي َم بْ َن ال َ :س ِم ْع ُ ص َدقَةُ بْ ُن َخالِ ٍد َ ،ح َّد َثنَا ابْ ُن َجابِ ٍر ،قَ َ ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َ
شُ َ -4317ح َّد َثنَا ِه َ
وسلَّ َم : ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ول :قَ َ َ ُ ك اَأل ْش َج ِع َّي َ ،ي ُق ُ ف بْن مالِ ٍ
ت َع ْو َ َ َ ول َ :س ِم ْع ُ َع ِام ٍر َ ،ي ُق ُ
ف َُّأمتِيص ُ ال :فَِإ نَّهُ َخَّي َرنِي َب ْي َن َأ ْن يَ ْد ُخ َل نِ ْ
َأتَ ْد ُرو َن َما َخَّي َرنِي َربِّ َي اللَّْيلَةَ ؟ ُقلْنَا :اللَّهُ َو َر ُسولُهُ َأ ْعلَ ُم ،قَ َ
اهلل ،ا ْدعُ اللَّهَ َأ ْن يَ ْج َعلَنَا ِم ْن َْأهلِ َها ،قَ َ
ال ول ِ اعةَ ُ ،قلْنَا :يَا َر ُس َ ت َّ
الش َف َ اع ِة ،فَا ْخَت ْر ُ ْجنَّةَ َ ،و َب ْي َن َّ
الش َف َ ال َ
ِ :ه َي لِ ُك ِّل ُم ْسلِ ٍم.
()5/370
ص َف ِة النَّا ِر
-38باب ِ
َ ُ
يل بْ ُن َأبِي َخالِ ٍد ِإ ِ ِ ِ ِ
َ -4318ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َع ْبد اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبي َ ،و َي ْعلَى قَاالَ َ :ح َّد َثنَا ْس َماع ُ
وسلَّ َم ِ :إ َّن نَ َار ُك ْم َه ِذ ِه ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك قَ َ س بْ ِن مالِ ٍ
َ ،ع ْن نُ َف ْي ٍع َأبِي َد ُاو َد َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
ت بِال َْم ِاء َم َّرَت ْي ِن َ ،ما ا ْنَت َف ْعتُ ْم بِ َها َ ،وِإَّن َها لَتَ ْدعُوَّم َ ،ول َْوالَ ََّأن َها ُأط ِْفَئ ْ ِ
ين ُج ْز ًءا م ْن نَا ِر َج َهن َ
ِ ِ
ُج ْزءٌ م ْن َس ْبع َ
اللَّهَ َع َّز َو َج َّل َأ ْن الَ يُِعي َد َها فِ َيها.
()5/370
صالِ ٍح ،
ش َ ،ع ْن َأبِي َ ِ ِإ ِ ِ
َ -4319ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد اهلل بْ ُن ْدر َ
يس َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ِ ِ ال رس ُ ِ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َرةَ ،قَ َ
ب
َت :يَا َر ِّ وسلَّ َم :ا ْشتَ َكت الن ُ
َّار ِإلَى َر ِّب َها َ ،ف َقال ْ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ف ،فَ ِش َّدةُ َما تَ ِج ُدو َن ِم َن س فِي َّ
الص ْي ِ ضا ،فَجعل لَها َن َفسي ِن َ :ن َفس فِي ِّ ِ َأ َكل ب ْع ِ
الشتَاء َ ،و َن َف ٌ ٌ َ َ َ َ َْ ضي َب ْع ً ََ
وم َها.الْبر ِد ِمن َزمه ِري ِرها ،و ِش َّدةُ ما تَ ِج ُدو َن ِمن الْح ِّر ِمن سم ِ
َ َ ْ َُ َ َْ ْ َْ َ َ
()5/371
يك َ ،عن َع ِ
اص ٍم ، ْ اس بْ ُن ُم َح َّم ٍد الدُّو ِر ُّ
ي َ ،ح َّد َثنَا يَ ْحيَى بْ ُن َأبِي بُ َك ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا َش ِر ٌ َ -4320ح َّد َثنَا ال َْعبَّ ُ
ْف َسنَ ٍة ِ ِ ِ َعن َأبِي ِ
َّار َأل َ
ال ُ : :أوق َدت الن ُ وسلَّ َم ،قَ َ صلَّى اهلل َع ْليه َ صال ٍح َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة َ ،ع ِن النَّبِ ِّي َ َ ْ
َّت ،فَ ِه َي َس ْو َداءُ َكاللَّْي ِل
اس َود ْ ت َأل َ ٍ ت ،ثُ َّم ُأوقِ َد ْ ت َأل َ ٍ َّت ،ثُ َّم ُأوقِ َد ْ
ْف َسنَة فَ ْ اح َم َّر ْ
ْف َسنَة فَ ْ فَ ْابيَض ْ
ال ُْمظْلِ ِم.
()5/372
()5/372
()5/373
الر ِح ِيم بْ ُن ُسلَْي َما َن َ ،ع ْن َد ُاو َد بْ ِن َأبِي ِه ْن ٍد َ ،ح َّد َثنَا َ -4323ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َع ْب ُد َّ
ش ،فَ َح َّد َثنَا ْحا ِر ُ
ث بْ ُن ُأ َق ْي ٍ ت ِع ْن َد َأبِي بر َدةَ ذَ َ ٍ َع ْب ُد ِ
اهلل بْ ُن َق ْي ٍ
ات ل َْيلَة ،فَ َد َخ َل َعلَْينَا ال َ ُْ ال ُ :ك ْن ُ س ،قَ َ
اعتِ ِه ْجنَّةَ بِ َ ِ ِ وسلَّ َم ،قَ َ ِ َأن رس َ ِ الْحا ِر ُ ِئ ٍ
ش َف َ ال ِ :إ َّن م ْن َُّأمتي َم ْن يَ ْد ُخ ُل ال َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ث ل َْيلَتَ ذ ُ َ َّ ، َ
ِ ِ ِ ِ
اها. ض َر َ ،وِإ َّن م ْن َُّأمتي َم ْن َي ْعظُ ُم للنَّا ِر َحتَّى يَ ُكو َن َ
َأح َد َز َوايَ َ َأ ْك َث ُر م ْن ُم َ
()5/374
ش َ ،ع ْن يَ ِزي َد اهلل بْ ِن نُ َم ْي ٍر َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن عَُب ْي ٍد َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
-4324ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن َع ْب ِد ِ
َ َُ ُ
وسلَّ َم ُ :ي ْر َس ُل الْبُ َكاءُ َعلَى َْأه ِل ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ َّ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك ،قَ َ الرقَاش ِّي َ ،ع ْن َأنَ ِ َ
وه ِهم َكهيَئ ِة اُأل ْخ ُد ِ
ود ،ل َْو ِ النَّا ِر َ ،فيب ُكو َن حتَّى ي ْن َق ِطع الدُّموعُ ،ثُ َّم يب ُكو َن الدَّم حتَّى ي ِ ِ
ص َير في ُو ُج ْ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َ ُ َْ
ت. َج َر ْ ت فِ ِيه ُّ
الس ُف ُن ل َ ُْأر ِسلَ ْ
()5/374
()5/375
()5/376
َ -4327ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن بِ ْش ٍر َ ،ع ْن ُم َح َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو َ ،ع ْن َأبِي َسلَ َمةَ ،
ف َعلَى ت َي ْو َم ال ِْقيَ َام ِة َ ،فيُوقَ ُ اهلل صلَّى اهلل َع ْلي ِه وسلَّم :يْؤ تَى بِالْمو ِ
َْ َ َ ُ َ
ول ِ ال َر ُس ُ
ال :قَ َ َع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
ين َأ ْن يُ ْخ َر ُجوا ِم ْن َم َكانِ ِه ُم الَّ ِذي ُه ْم فِ ِيه ،ثُ َّم ال :يا َْأهل الْجن َِّة َفيطَّلِعو َن َخاِئِف ِ ِ
ين َوجل َ َ الص َراط َ ،ف ُي َق ُ َ َ َ َ ُ
ِّ ِ
ال َ :ه ْل ين َأ ْن يُ ْخ َر ُجوا ِم ْن َم َكانِ ِه ُم الَّ ِذي ُه ْم فِ ِيه َ ،ف ُي َق ُ ِ
ين فَ ِرح َ
ِ ِ
ال :يَا َْأه َل النَّا ِر َفيَطَّلعُو َن ُم ْستَْبش ِر َ ُي َق ُ
ال لِ ْل َف ِري َق ْي ِن الصر ِ
اط ،ثُ َّم ُي َق ُ ِِ
ال َ :ف ُيْؤ َم ُر به َفيُ ْذبَ ُح َعلَى ِّ َ ت ،قَ َ َت ْع ِرفُو َن َه َذا ؟ قَالُوا َ :ن َع ْم َ ،ه َذا ال َْم ْو ُ
ت فِ َيها َأبَ ًدا.يما تَ ِج ُدو َن ،الَ َم ْو َ ِ
كالَ ُه َما ُ :خلُو ٌد ف َ
ِ
()5/376
()5/377
()5/379
ام بْ ُن َع َّما ٍر َ ،ح َّد َثنَا َز َك ِريَّا بْ ُن َم ْنظُو ٍر َ ،ح َّد َثنَا َأبُو َحا ِزٍم َ ،ع ْن َس ْه ِل بْ ِن َس ْع ٍد ،قَ َ
ال شُ َ -4330ح َّد َثنَا ِه َ
ْجن َِّة َ ،خ ْي ٌر ِم َن ُّ
الد ْنيَا َو َما فِ َيها. ٍ ِ ِ
وسلَّ َم َ :م ْوض ُع َس ْوط في ال َ
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ :قَ َ َ ُ
()5/379
()5/379
-4332ح َّد َثنَا الْعبَّاس بْن عُثْما َن الدِّم ْش ِق ُّي ،ح َّد َثنَا الْولِي ُد بْن مسلِ ٍم ،ح َّد َثنَا مح َّم ُد بْن م َه ِ
اج ٍر ُُ َ َُ ُُْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ
اس ، ب َ ،م ْولَى ابْ ِن َعبَّ ٍ وسى َ ،ع ْن ُك َريْ ٍ ي َ ،ع ْن ُسلَْي َما َن بْ ِن ُم َ اك ال َْم َعافِ ِر ُّ ي َ ,ح َّدثَنِي الض َّ
َّح ُ صا ِر ُّ
اَألنْ َ
ٍ
َألص َحابِ ِه َ :أالَ ُم َ
ش ِّم ٌر ات َي ْوم ْ وسلَّ َم ذَ َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ُأس َامةُ بْ ُن َزيْ ٍد ،قَ َ ِ
َح َّدثَني َ
ص ٌر َم ِشي ٌد َ ،و َن َه ٌر ور َيتَْألُأل َ ،و َريْ َحانَةٌ َت ْهَت ُّز َ ،وقَ ْ
ِ ْجنَّةَ الَ َخطََر ل ََها ِ ،ه َي َو َر ِّ
ب الْ َك ْعبَة نُ ٌ
لِل ِ
ْجنَّة ؟ فَِإ َّن ال ََ
ضرةٍ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
يجةٌ َ ،و َز ْو َجةٌ َح ْسنَاءُ َجميلَةٌ َ ،و ُحلَ ٌل َكث َيرةٌ في َم َقام َأبَ ًدا ،في َح ْب َرة َونَ ْ َ ُمطَّ ِر ٌد َ ،وفَاك َهةٌ َكث َيرةٌ نَض َ
اء اللَّهُ ، ول ِ يم ٍة بَ ِهيَّ ٍة ,قَالُوا :نَ ْح ُن ال ُْم َ ٍِ ِ ِ
ال :قُولُوا ِ :إ ْن َش َ
اهلل ،قَ َ ش ِّم ُرو َن ل ََها يَا َر ُس َ ،في َدا ٍر َعاليَة َسل َ
ض َعلَْي ِه. اد َو َح َّ ثُ َّم ذَ َكر ال ِ
ْج َه َ َ
()5/380
اع َ ،ع ْن َأبِي ض ْي ٍل َ ،ع ْن عُ َم َارةَ بْ ِن الْ َق ْع َق ِـ َ -4333ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن فُ َ
ٍ ِ ال رس ُ ِ ُز ْر َعةَ َ ،ع ْن َأبِي ُه َر ْي َر َة ،قَ َ
ْجنَّةَ َعلَى وسلَّ َم ََّ :أو ُل ُز ْم َرة تَ ْد ُخ ُل ال َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
اءةً ،الَ َيبُولُو َن ضَ الس َم ِاء ِإ َي فِي َّ ض ْو ِء َأ َش ِّد َك ْو َك ٍ
ب ُد ِّر ٍّ ين َيلُو َن ُه ْم َعلَى َ َّ ِ ص ِ
ورة الْ َق َم ِر ل َْيلَةَ الْبَ ْد ِر ،ثُ َّم الذ َ
ُ َ
ك َ ،و َم َج ِام ُر ُه ُم ب َ ،و َر ْش ُح ُه ُم ال ِْم ْس ُ شاطُ ُه ُم َّ
الذ َه ُ َ ،والَ َيَتغَ َّوطُو َن َ ،والَ يَ ْمتَ ِخطُو َن َ ،والَ َي ْت ُفلُو َن َْ ،أم َ
آد َم ِ ،ستُّو َن ور ِة َأبِي ِه ْم َ ٍِ اَألل َُّوةُ َ ،أ ْزواجهم الْح ِ
ص َ ين َ ،أ ْخالَ ُق ُه ْم َعلَى ُخلُ ِق َر ُج ٍل َواحد َ ،علَى ُ ور الْع ُ َ ُُ ُ ُ ُ
ِذ َر ً
اعا.
صالِ ٍح َ ،ع ْن َأبِي ش َ ،ع ْن َأبِي َ 4333مَ -ح َّد َثنَا َأبُو بَ ْك ِر بْ ُن َأبِي َش ْيبَةَ َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ُم َعا ِويَةَ َ ،ع ِن اَأل ْع َم ِ
ض ْي ٍل َ ،ع ْن عُ َم َارةَ. يث ابْ ِن فُ َ ُهر ْيرةَ ِ ،مثْل ح ِد ِ
َ َ َ َ
()5/381
يد َ ،و َعلِ ُّي بْ ُن ال ُْم ْن ِذ ِر قَالُوا َ :ح َّد َثنَا ُم َح َّم ُد
اهلل بن س ِع ٍ
ِ ِ ِ
َ -4334ح َّد َثنَا َواص ُل بْ ُن َع ْبد اَأل ْعلَى َ ،و َع ْب ُد ْ ُ َ
صلَّى ال رس ُ ِ
ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ب بْ ِن ِدثَا ٍر َ ،ع ِن ابْ ِن عُ َم َر ،قَ َ ب َ ،ع ْن ُم َحا ِر ِ ض ْي ٍل َ ،ع ْن َعطَ ِاء بْ ِن َّ
الساِئ ِ بْ ُن فُ َ
ب ،م ْجراهُ َعلَى الْياقُ ِ ِ اهلل َعلي ِه وسلَّم :الْ َكو َثر َنهر فِي ال ِ
ُّر ُ ،ت ْر َبتُهُ َأطْيَ ُ
ب وت َوالد ِّ َ ْجنَّة َ ،حا َفتَاهُ م ْن ذَ َه ٍ َ َ َ ْ ُ ٌَ ْ َ َ
ْج.
الثل ِ ِ س ِل َ ،وَأ َش ُّد َبيَ ً
اضا م َن َّ ِ ِمن ال ِْمس ِ
َأحلَى م َن ال َْع َ
ك َ ،و َماُؤ هُ ْ َ ْ
()5/383
()5/383
ين َ ,ح َّدثَنِي َع ْب ُد َّ ِ ِ يد بْ ُن َحبِ ِ شام بن َع َّما ٍر ،ح َّد َثنَا َعب ُد الْح ِم ِ ِ
الر ْح َم ِن يب بْ ِن َأبي الْع ْش ِر َ ْ َ َ َ -4336ح َّد َثنَا ه َ ُ ْ ُ
ب َ ،أنَّهُ ل َِق َي َأبَا ُه َر ْي َرةَ َ ،ف َق َ سيَّ ِ ِ ِ ِ اع ُّي َ ,ح َّدثَنِي َح َّ بن عم ٍرو اَألو َز ِ
ال سا ُن بْ ُن َعطيَّةَ َ ,ح َّدثَني َسعي ُد بْ ُن ال ُْم َ ْ ُْ َْ
ال َ :ن َع ْم ال َس ِعي ٌد ََ :أوفِ َيها ُسو ٌق ؟ قَ َ ْجن َِّة ،قَ َ ِ
ك في ُسوق ال َ
َأل اللَّهَ َأ ْن يجمع بينِي وبينَ َ ِ
َ ْ َ َ َْ َ َْ َأس َُأبُو ُه َر ْي َرةَ ْ :
ض ِل َأ ْع َمالِ ِه ْم ، وها َ ،ن َزلُوا فِ َيها بَِف ْ َأن َْأهل ال ِ
ْجنَّة ِإذَا َد َخلُ َ وسلَّ َم َ َ َّ ،
ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
َ ،أ ْخبرنِي رس ُ ِ
ول اهلل َ ََ َ ُ
ورو َن اللَّهَ َع َّز َو َج َّل َ ،و ُي ْب ِر ُز ل َُه ْم َع ْر َشهُ ، ِ ِ
ْج ُم َع ـة م ْن َأيَّ ِام ُّ ِ ِ ِ
الد ْنيَا َ ،فَي ُز ُ َف ُيْؤ َذ ُن ل َُه ْم في م ْق َدا ِر َي ْوم ال ُ
وض ُع ل َُه ْم َمنَابِ ُر ِم ْن نُو ٍر َ ،و َمنَابِ ُر ِم ْن لُْؤ لٍُؤ َ ،و َمنَابِ ُر ِم ْن
ْجن َِّة َ ،فتُ َ اض ال َ ض ٍة ِم ْن ِريَ ِ َو َيتَبَدَّى ل َُه ْم فِي َر ْو َ
اه ْم َ ،و َما فِي ِه ْم َدنِيءٌ ، ِ ِ ِ ِ ٍ ٍ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ
س َأ ْدنَ ُ يَاقُوت َ ،و َمنَاب ُر م ْن َز َب ْر َجد َ ،و َمنَاب ُر م ْن ذَ َهب َ ،و َمنَاب ُر م ْن فضَّة َ ،ويَ ْجل ُ
ِ اسي بَِأفْ َ ِ
سا. ض َل م ْن ُه ْم َم ْجل ً اب الْ َك َر ِ ِّ َأص َح ََأن ْ ك َوالْ َكافُو ِر َ ،ما ُي َر ْو َن َّ ان ال ِْمس ِ
ْ
َعلَى ُكثْب ِ
َ
س الش ْم ِ ِ ِ
ال َ :ن َع ْم َ ،ه ْل َتتَ َم َار ْو َن في ُرْؤ يَة َّ ول اهلل َ ،ه ْل َن َرى َر َّبنَا ؟ قَ َ ِ ْت :يَا َر ُس َ ال َأبُو ُه َر ْي َر َة ُ :قل ُ قَ َ
كك الَ َتتَ َم َار ْو َن فِي ُرْؤ يَِة َربِّ ُك ْم َع َّز َو َج َّل َ ،والَ َي ْب َقى فِي ذَلِ َ ال َ :ك َذلِ َ َوالْ َق َم ِر ل َْيلَةَ الْبَ ْد ِر ؟ ُقلْنَا :الَ ،قَ َ
لر ُج ِل ِم ْن ُك ْم َ :أالَ تَ ْذ ُك ُر يَا فُالَ ُن ول لِ َّ
اض َرةً َ ،حتَّى ِإنَّهُ َي ُق ُ اض َرهُ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل ُم َح َ َأح ٌد ِإالَّ َح َ س َ ال َْم ْجلِ ِ
ول : ب َأ َفلَ ْم َتغْ ِف ْر لِي ؟ َفَي ُق ُ ول :يَا َر ِّ الد ْنيَا َ ،فَي ُق ُض غَ َد َراتِِه فِي ُّ ْت َك َذا َو َك َذا ؟ يُ َذ ِّك ُرهُ َب ْع َ َي ْو َم َع ِمل َ
ِ
تك ،غَ ِشيَْت ُه ْم َس َحابَةٌ ِم ْن َف ْوقِ ِه ْم ،فَ َْأمطََر ْ ك َه ِذ ِه َ ،فَب ْينَ َما ُه ْم َك َذلِ َ س َع ِـة َم ْغ ِف َرتي َبلَ ْغ َ
ت َم ْن ِزلَتَ َ ِ
َبلَى ،فَب َ
ت لَ ُك ْم ِم َن الْ َك َر َام ِة ،فَ ُخ ُذوا وموا ِإلَى َما َأ ْع َد ْد ُ ول :قُ ُ ط ،ثُ َّم َي ُق ُ يح ِه َش ْيًئا قَ ُّ َعلَي ِهم ِطيبا لَم ي ِج ُدوا ِمثْل ِر ِ
َ ْ ْ ً َْ
َما ا ْشَت َه ْيتُ ْم ،
()5/384
()5/385
شام بْن َخالِ ٍد اَأل ْزر ُق َأبو مروا َن الدِّم ْش ِق ُّي ،ح َّد َثنَا َخالِ ُد بْن ي ِزي َد بْ ِن َأبِي مالِ ٍ ِ
ك َ ،ع ْن َ َُ َ َ َ ُ َْ َ َ -4337ح َّد َثنَا ه َ ُ ُ
َأح ٍد ِ ِ ال رس ُ ِ َأبِ ِيه َ ،ع ْن َخالِ ِد بْ ِن َم ْع َدا َن َ ،ع ْن َأبِي َُأم َامةَ ،قَ َ
وسلَّ َم َ :ما م ْن َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ
ين ِم ْن ِ ِ
ْحو ِر الْعي ِن َ ،و َس ْبع َ
ِ ِ
ين َز ْو َجةً ،ث ْنَت ْي ِن م َن ال ُ
ِ ِ
ْجنَّةَ ِ ،إالَّ َز َّو َجهُ اللَّهُ َع َّز َو َج َّل ث ْنَت ْي ِن َو َس ْبع َ
ِ
يُ ْدخلُهُ اللَّهُ ال َ
اح َدةٌ ِإالَّ َول ََها ُقبُ ٌل َش ِه ٌّي َ ،ولَهُ ذَ َك ٌر الَ َي ْنثَنِي. ِميراثِِه ِمن َْأه ِل النَّا ِر ،ما ِم ْنه َّن و ِ
َ ُ َ ْ َ
ِ ِ َّار َ ،ف َو ِر َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
اء ُه ْم ،
سَ ْجنَّة ن َ
ث َْأه ُل ال َ ام بْ ُن َخالد :م ْن م َيراثه م ْن َْأه ِل النَّا ِر َ ،ي ْعني ِر َجاالً َد َخلُوا الن َ شُ ال ه َ قَ َ
ت ْام َرَأةُ فِ ْر َع ْو َن.
َكما و ِرثَ ِ
َ ُ
()5/386
()5/387
ب فَا ْد ُخ ِل ال َ
ْجنَّةَ ، ال لَهُ :ا ْذ َه ْج ِم َن النَّا ِر َح ْب ًوا َ ،ف ُي َق ُْجنَّةَ َ ،ر ُج ٌل يَ ْخ ُر ُ
آخر َْأه ِل ال ِ
ْجنَّة ُد ُخوالً ال َ َ
ِ
َو َ
ب فَا ْد ُخ ِل ول اللَّهُ :ا ْذ َه ْب َو َج ْد ُت َها َمَألى َ ،فَي ُق ُ ول :يَا َر ِّ َفيَْأتِ َيها َفيُ َخيَّ ُل ِإل َْي ِه ََّأن َها َمَألى َفَي ْر ِج ُع َ ،فَي ُق ُ
ول اللَّهُ ُس ْب َحانَهُ ب َو َج ْد ُت َها َمَألى َ ،فَي ُق ُ ول :يَا َر ِّ ْجنَّةَ َ ،فيَْأتِ َيها َفيُ َخيَّ ُل ِإل َْي ِه ََّأن َها َمَألى َ ،فَي ْر ِج ُع َ ،فَي ُق ُ
ال َ
ولب ِإَّن َها َمَألى َ ،فَي ُق ُ ول :يَا َر ِّ ْجنَّةَ َ ،فيَْأتِ َيها َفيُ َخيَّ ُل ِإل َْي ِه ََّأن َها َمَألى َ ،فَي ْر ِج ُع َ ،فَي ُق ُ
ب فَا ْد ُخ ِل ال َ :ا ْذ َه ْ
شر ِة َْأمثَ ِ شرةَ َأمثَالِها َ ،أو ِإ َّن ل َ ِ َك ِمثْ َل ُّ
ال ُّ
الد ْنيَا ، َك مثْ َل َع َ َ الد ْنيَا َ ،و َع َ َ ْ َ ْ ْجنَّةَ ،فَِإ َّن ل َ ب فَا ْد ُخ ِل ال َ اللَّهُ :ا ْذ َه ْ
ك؟ ت ال َْملِ ُك بِي َ ،وَأنْ َ ض َح ُ ول َ :أتَ ْس َخ ُر بِي َْ ،أو َأتَ ْ َفَي ُق ُ
ت َنو ِ
اج ُذهُ. ك َحتَّى بَ َد ْ َ ض ِح َ وسلَّ َم َ ِ
صلَّى اهلل َع ْليه َ
ت رس َ ِ
ول اهلل َ ال َ :فلَ َق ْد َرَأيْ ُ َ ُ قَ َ
ْجن َِّة َم ْن ِزالً.
ال َ :ه َذا َأ ْدنَى َْأه ِل ال َ فَ َكا َن ُي َق ُ
()5/387
اق َ ،ع ْن ُب َريْ ِد بْ ِن َأبِي َم ْريَ َم ،
ص َ ،ع ْن َأبِي ِإ ْس َح َ اَألح َو ِ
ي َ ،ح َّد َثنَا َأبُو ْ الس ِر ِّ َ -4340ح َّد َثنَا َهن ُ
َّاد بْ ُن َّ
ث م َّر ٍ وسلَّ َم َ :م ْن َس َ ِ ال رس ُ ِ س بْ ِن مالِ ٍ
ات ، ْجنَّةَ ،ثَالَ َ َ َأل ال َ صلَّى اهلل َع ْليه َ ول اهلل َ ال :قَ َ َ ُ ك ،قَ َ َع ْن َأنَ ِ َ
َأج ْرهُ ِم َن
َت النَّار :اللَّ ُه َّم ِ
ُ
ات ،قَال ِث م َّر ٍ ِ
استَ َج َار م َن النَّا ِر ،ثَالَ َ َ
ِ
ْجنَّةُ :اللَّ ُه َّم َأ ْدخلْهُ ال َ
ْجنَّةَ َ ،و َم ِن ْ ِ
قَالَت ال َ
النَّا ِر.
()5/388
()5/389