Professional Documents
Culture Documents
Appendix B2.12.10
Appendix B2.12.10
No.
Quantity/ Condition/ Tình trạng
ST T Item/ Hạng Mục Số lượng
1 Access cards/ Thẻ từ 03 Good
2 Main key/ chìa khoá cửa chính 01 Good
3 Master Bedroom Keys/ Chìa khoá phòng ngủ Master 01 Good
4 Bedroom Keys/ Chìa khoá phòng ngủ 03 Good
5 Mailbox key/ Chìa khoá hộp thư 01 Good
6 Remote AC/ Điều khiển máy lạnh 05 Good
7 Remote TV/ Điều khiển TV 01 Good
- Water point, water discharge, power point provision for 01 set Good
washing machine/ Điểm cấp nước, xả nước, cấp nguồn
cho máy giặt
- Hot water heater/ Đun nước nóng 01 set Good
A5 Burner induction cooking hob + Exhausted hood/ Bếp điện từ + 01 set Kuppersbusch Good
Máy hút mùi
A6 Fridge / Tủ lạnh 01 pc Samsung Good
A7 Kitchen counter top/ Mặt bếp 01 set Mable Good
A8 Built-in Oven/ Lò nướng 01 pc Kuppersbusch Good
A9 Microwave/ Lò vi sóng 01 pc Sharp Good
A10 Kettle/ ấm đun nước 01 pc Toshiba Good
A11 Hot and cold machine/ Máy nước nong lạnh 01 pc Toshiba Good
A12 Blender/ máy xay sinh tố 01 pc Philip Good
A13 Vacuum cleaner/ máy hút bụi 01 pc Good
Page 1 of 5
A14 Cleaning tool/ dụng cụ vệ sinh 01 set Floor cleaning kit, broom, mop/ dụng cụ Good
lau sàn, chổi & hốt rác.
A15 Iron/ bàn ủi 01 pc Good
A16 Wooden sliding door/ Cửa trượt bằng gỗ 02 pcs Good
A17 Wooden Back Door/ Cửa phụ bằng gỗ 01 pc Good
A18 Toilet :
Toilet pedestal/ Bồn cầu 01 set Good
Light fixtures & Electrical switches/ Đèn chiếu sáng & công tắc 01 set Good
Sanitary ware fittings and accessories/ Thiết bị phụ kiện vệ sinh: 01 set Hafele Good
- Wash basin faucet/ Vòi chậu rửa
- Shower set/ Bộ vòi sen và vòi rửa
- Toilet paper holder/ Kệ móc giấy
- Robe hook/ Giá treo quần áo
Entrance wooden sliding door, handle & hardware/ Cửa 01 set Good
trượt ra vào bằng gỗ, tay cầm
B8 Sofa +06 pilow decor /ghế sofa + 06 gối trang trí 01 set Good
Page 2 of 5
C4 Daikin AC system/ Hệ thống lạnh AC Daikin 01 set Single & VSFs concealed Good
ducted system/ Máy đơn & hệ thống VSF
hệ thống ống dẫn
C5 Electrical features:
- Switches, power outlets, internet outlets, TV outlet/ Công tắc, 01 set Good
ổ cắm điện, cổng internet, ổ cắm TV
- Basic ceiling Led down lights/ Trần nhà LED âm trần 01 set Good
C6 Windows, hardware, glazing/ Cửa sổ, tay nắm, kính 01 set Good
C7 Curtain 02 layer / Rèm 02 lớp 01 set Good
C8 Wooden bed + mattress & cover + blanket/ giường gỗ + 01 set Good
nệm & bọc nệm + mền
C9 02 Pilow + bed sheet 01 set Good
C10 Carpet/ thảm 01 pc Good
C11 Wooden tab bedside/ tab đầu giường bằng gỗ 02 pcs Good
C12 Student Lamp / đèn đọc sách 02 pcs Good
C13 Armchair/ ghế bành 01 pc Good
D Master Bathroom/ Nhà Vệ Sinh Phòng Master
D1 Toilet pedestal/ Bồn cầu 01 set Good
01 set Custom-made cabinets with high acrylic Good
D2 Vanity Cabinets + Mirror Cabinet/ Tủ gương finish/ Tủ tuỳ chỉnh với lớp phủ acrylic.
D3 Light fixtures & Electrical switches/ Đèn chiếu sáng & 01 set Good
công tắc
D4 Shower glass panel tempered glass/ Vách tắm bằng 01 set Good
kính cường lực
D5 Sanitary ware fittings and accessories/ Thiết bị phụ kiện vệ sinh: 01 set AXOR, Druavit Good
- Wash basin faucet/ Vòi chậu rửa
- Shower cubicle completes with shower set/ Buồng tắm có
vòi sen tắm đứng
- Shower ledge/ gờ để đồ
- Toilet paper holder/ Kệ móc giấy
- Towel rail/ Giá treo khan
- Robe hook/ Giá treo quần áo
- Trash can/ thùng rác
D6 Entrance door, handle & hardware/ Cửa ra vào, tay cầm 01 set Good
D7 Bathtub completes with shower set/ Bồn tắm nằm với vòi sen 01 set AXOR Good
E Common Bedroom 1/ Phòng ngủ phụ 1
E1 Wardrobe/ Tủ quần áo 01 set Custom-made cabinets with high acrylic Good
finish/ Tủ tuỳ chỉnh với lớp phủ acrylic.
E8 Windows, hardware, glazing/ Cửa sổ, tay nắm, kính 01 set Good
E10 Wooden bed + mattress & cover + blanket/ giường gỗ + 01 set Good
nệm & bọc nệm + mền
E11 02 Pilow + bed sheet/ 02 gối + bộ ra giường 01 set Good
F Common Bedroom 2/ Phòng ngủ phụ 2
Page 3 of 5
F1 Wardrobe/ Tủ quần áo 01 set Custom-made cabinets with high acrylic Good
finish/ Tủ tuỳ chỉnh với lớp phủ acrylic.
F2 Wooden Flooring/ Sàn gỗ Good
F4 Entrance door, handle and door lock/ Cửa ra vào, tay cầm và ổ 01 set Good
khoá cửa
F5 Daikin AC system 01 set Single & VSFs concealed Good
ducted system/ Máy đơn & hệ thống VSF
hệ thống ống dẫn
F6 Electrical features: Good
- Switches, power outlets, internet outlets/ Công tắc, ổ cắm điện, 01 set Good
cổng internet.
- Basic ceiling Led down lights/ Trần nhà LED âm trần 01 set Good
F8 Windows, hardware, glazing/ Cửa sổ, tay nắm, kính 01 set Good
F10 Wooden bed +mattress +blanket/ giường gỗ +nệm +mền 01 set Good
G4 Entrance door, handle and door lock/ Cửa ra vào, tay cầm và ổ 01 set Good
khoá cửa
G5 Daikin AC system 01 set Single & VSFs concealed Good
ducted system/ Máy đơn & hệ thống VSF
hệ thống ống dẫn
G6 Electrical features: Good
- Switches, power outlets, internet outlets/ Công tắc, ổ cắm điện, 01 set Good
cổng internet.
- Basic ceiling Led down lights/ Trần nhà LED âm trần 01 set Good
G8 Windows, hardware, glazing/ Cửa sổ, tay nắm, kính 01 set Good
G10 Wooden bed + mattress + blanket/ giường gỗ + nệm+ mền 01 set Good
Page 4 of 5
cầm
H Common Bathroom/ Phòng vệ sinh chung
H1 Toilet pedestal/ Bồn cầu 01 set Good
H2 Vanity Cabinets + Mirror Cabinet/ Tủ gương 01 set Custom-made cabinets with high acrylic Good
finish/ Tủ tuỳ chỉnh với lớp phủ acrylic.
H3 Light fixtures & Electrical switches/ Đèn chiếu sáng & 01 set Good
công tắc
H4 Shower glass panel tempered glass/ Vách tắm bằng kính 01 set Good
cường lực
H5 Sanitary ware fittings and accessories/ Thiết bị phụ kiện vệ sinh: AXOR, Druavit Good
- Wash basin faucet/ Vòi chậu rửa
- Shower cubicle completes with shower set/ Buồng tắm có
vòi sen tắm đứng
- Shower ledge/ gờ để đồ
- Toilet paper holder/ Kệ móc giấy
- Towel rail/ Giá treo khan
- Robe hook/ Giá treo quần áo
- Trash can/ thùng rác
H6 Entrance door, handle & hardware/ Cửa ra vào, tay 01 set Good
cầm
- The condition of this apartment and its contents are documented via photos and video thatwere taken on the apartment
handover date/ Tình trạng của căn hộ này và nội dung của nó được ghi lại qua hình ảnh và video được chụp vào ngày bàn giao căn
hộ.
_____________________ _____________________
TRẦN THỊ BÍCH LOAN ISMAIL KHAN
Page 5 of 5
6