Professional Documents
Culture Documents
Życiorys
W 1587, po śmierci nieznanej z imienia żony, przyszły patriarcha złożył w Monasterze Czudowskim
wieczyste śluby mnisze, przyjmując imię Hermogen. Jeszcze w tym samym roku otrzymał godność
igumena, a następnie archimandryty i został przełożonym monasteru Przemienienia Pańskiego w
Kazaniu[2].
Metropolita kazański
13 maja 1589 miała miejsce jego chirotonia na biskupa kazańskiego i astrachańskiego. Natychmiast
otrzymał tytuł metropolity[2], zostając pierwszym w historii biskupem kazańskim noszącym tę
godność[6]. Jako metropolita kazański Hermogen kontynuował działalność misyjną wśród
nierosyjskich mieszkańców Powołża, działając na terenie niedawno przyłączonym do Rosji i słabo
schrystianizowanym[3]. W swojej aktywności wykazywał daleko posunięty fanatyzm religijny[7].
Rodziny nierosyjskie, które przyjęły prawosławie, nakazywał przesiedlać do osiedli rosyjskich, by
pozostawały w otoczeniu współwyznawców. W przypadku oporu dopuszczał stosowanie
bezpośredniego przymusu, kar cielesnych i więzienia[2]. W 1591 osobiście spędził kilka dni w
soborze w Kazaniu, czytając niedawno ochrzczonym Pismo Święte i homilie. Być może był również
autorem zbioru rytów przyłączenia do Kościoła prawosławnego wyznawców katolicyzmu, islamu i
wyznawców innych religii, datowanego na 1598[2].
W 1598 metropolita Hermogen uczestniczył w Soborze Ziemskim, jaki wybrał Borysa Godunowa
na nowego cara. Brał również udział w prowadzonej przez patriarchę Hioba procesji do Monasteru
Nowodziewiczego, gdzie przebywał Godunow, proszącej go o przyjęcie wyboru[2]. Osobiście był
jednak do Godunowa nastawiony negatywnie[10]. Od 1602 posługiwał się tytułem metropolity
kazańskiego i swijaskiego[3].
17 maja 1606 Dymitr Samozwaniec został zamordowany, zaś dwa dni później na nowego cara
Duma Bojarska wybrała Wasyla Szujskiego. W czasie wyborów metropolita Hermogen opowiadał
się za kandydaturą nieletniego Michała Romanowa[11]. Szujski został koronowany 1 czerwca tego
samego roku. Nowy car doprowadził do usunięcia z urzędu
popieranego niegdyś przez Polaków patriarchy Ignacego,
zwolennika uniatyzmu[8]. Sobór biskupów, który ogłosił usunięcie
Ignacego, wybrał zarazem na jego następcę metropolitę
Hermogena[2], także z poparciem cara[8][12]. Szujski zamierzał
początkowo poprzeć kandydaturę metropolity rostowskiego Kopia panagii podarowanej
Filareta (Romanowa), zmienił jednak zdanie z powodu jego patriarsze Hermogenowi przez
dawnego poparcia dla Samozwańca, z powodu jego związków z Wasyla Szujskiego.
Szeremetiewymi[3] czy też pod wpływem wymierzonych przeciwko
sobie zamieszek, o których organizację podejrzewał
[13]
Romanowów . Usunięty ongiś przez Samozwańca patriarcha
Hiob jeszcze żył, nie był jednak w stanie z powodu wieku i stanu
zdrowia wrócić na urząd; poparł natomiast wybór Hermogena[14].
Intronizacja nowego patriarchy odbyła się 3 lipca 1606 w soborze
Zaśnięcia Matki Bożej na Kremlu moskiewskim według tego
samego rytu, który został wykorzystany przy intronizacji
patriarchy Hioba i przewidywał m.in. powtórzenie obrzędu
chirotonii biskupiej[3]. Zgodnie z tradycją car przekazał hierarsze
w darze panagię i biały kłobuk, najstarszy chirotonią metropolita
Izydor wręczył mu żezł metropolity kijowskiego Piotra, zaś po
zakończonej intronizacji nowy patriarcha objechał na ośle mury
Kremla[4].
Ikona Hermogena z 1915.
Patriarcha potępił powstanie Bołotnikowa natychmiast po jego
wybuchu[2]. W swoich gramotach zapewniał, że Wasyl Szujski jest
prawowitym carem, carewicz Dymitr nie żyje, zaś uczestnicy powstania są heretykami, sługami
diabła i odstępcami od prawosławia[2]. Chcąc ostatecznie zakończyć pogłoski o cudownym ocaleniu
Dymitra, Hermogen nakazał uroczyście przenieść jego szczątki do soboru św. Michała Archanioła
na Kremlu moskiewskim, spisać jego żywot i wyznaczyć trzy dni wspomnienia liturgicznego[2]. 22
grudnia 1606 patriarcha skierował pochwalną gramotę do metropolity kazańskiego Efrema,
dziękując mu za udział w stłumieniu powstania w Swijażsku[2]. 20 lutego 1607 Hermogen razem z
byłym patriarchą Hiobem, żyjącym od 1605 w monasterze w Staricy odprawił Świętą Liturgię w
soborze Zaśnięcia Matki Bożej, po której wszyscy zebrani uroczyście prosili o wybaczenie zdrady
prawowitych carów na rzecz Samozwańca[14]. Po zakończeniu modlitw obaj patriarchowie wezwali
cara do stłumienia powstania Bołotnikowa, co faktycznie nastąpiło[15]. W kwietniu 1607 Hermogen
oficjalnie obłożył Bołotnikowa i powstańców klątwą kościelną[2]. W październiku 1607, gdy po
zdobyciu Tuły car rozpuścił wojska, Hermogen surowo skrytykował jego decyzję[16]. W większości
kwestii był jednak bezkompromisowym zwolennikiem Szujskiego i to jego działalności car w
znacznej części zawdzięczał swoją popularność w Moskwie[17].
Państwo Szujskiego stopniowo pogrążało się w wewnętrznym chaosie, mimo starań cara, by
przeciwdziałać tej tendencji. 11 maja 1608 roku armia carska pod dowództwem księcia Dymitra
Iwanowicza Szujskiego poniosła dotkliwą klęskę pod Bołochowem w starciu z wojskami Dymitra
Samozwańca II. Zawarty po niej czteroletni rozejm z Rzecząpospolitą rozejm nie przyniósł Rosji
korzyści, gdyż nie zakończył działalności Dymitra Samozwańca II, który objął Moskwę blokadą.
Przeciwko carowi opowiedziała się część bojarstwa, dotąd lojalnego wobec niego. Patriarcha
Hermogen lojalność tę zachowywał[18]. Jednoznacznie opowiedział się przeciwko nowemu
Samozwańcowi[2]. Zwalczał także opozycję wobec Szujskiego w szeregach duchowieństwa[17]. 17
lutego 1609 roku książę Wasyl Golicyn, stojący na czele antycarskich demonstrantów, wdarł się do
twierdzy moskiewskiej, porwał patriarchę i próbował zmusić go do przejścia na stronę opozycji.
Podobne rewolty o mniejszym natężeniu powtarzały się jeszcze kilkakrotnie[19]. Patriarcha
konsekwentnie starał się łagodzić nastroje. Wzywał do walki z głodem poprzez otwarcie
magazynów z żywnością i obniżenie cen chleba[20].
Po klęsce rosyjskiej w bitwie pod Kłuszynem bojarzy moskiewscy zawiązali kolejny spisek
przeciwko Wasylowi Szujskiemu. 17 lipca 1610 roku bracia Lapunowie oraz książę Wasyl Golicyn
zwołali Dumę, aby zmusić cara do ustąpienia z tronu. Zorganizowano wiec mieszczaństwa na Placu
Czerwonym[21]. Wziął w nim udział także patriarcha[22]. Spiskowcy przekonali zgromadzonych, by
błagali Wasyla Szujskiego o zrzeczenie się władzy. Jedynie patriarcha sprzeciwiał się złożeniu go z
tronu, nie zyskał jednak posłuchu[22]. Początkowo zdetronizowanemu władcy planowano nadać
księstwo Niżnego Nowogrodu, jednak kilka dni później pod wpływem sugestii Prokopa Lapunowa
zdecydowano, aby car i jego żona zostali odesłani do klasztorów. Hermogen do końca bronił
Szujskiego w Dumie Bojarskiej, grożąc pośmiertną karą wszystkim, którzy przyczynią się do
obalenia prawowitego cara[22].
W związku ze swoją postawą wobec obalenia Wasyla IV Hermogen został umieszczony w areszcie
domowym w rezydencji patriarszej, zaś bojarzy-organizatorzy spisku rozważali ponowne
sprowadzenie na tron patriarszy wygnanego w 1606 Ignacego. Część hierarchii cerkiewnej poparła
te zamiary[22]. Uwięziony Hermogen zamierzał obłożyć nowy rząd siedmiu bojarów
("siemibojarszczinę") klątwą kościelną. Nie uczynił tego jednak z obawy o własne życie[22]. Nakazał
natomiast modlić się w cerkwiach o nowego cara-Rosjanina z pochodzenia[2].
Kiedy Duma Bojarska zgodziła się na koronację carską polskiego królewicza Władysława,
Hermogen zażądał jego powtórnego chrztu w obrządku prawosławnym[2]. Według innych źródeł
patriarcha od początku nie popierał powierzenia tronu carskiego Władysławowi i od początku
apelował o wybór Wasyla Golicyna lub Michaiła Romanowa, a dopiero po decyzji Dumy zaczął
przedstawiać warunki, na których Władysław mógłby zostać władcą Rosji[3][23]. Według innych
źródeł przez pewien czas patriarcha szczerze wierzył, że polski książę, o ile przyjmie prawosławie,
może zapobiec rozpadowi Rosji i popierał jego wstąpienie na tron[24]. Hermogen nie popierał
zamiarów wpuszczenia na Kreml polskiego wojska, czemu jednak nie zdołał się skutecznie
przeciwstawić[3].
8 października 1610 polski hetman Stanisław Żółkiewski wkroczył na Kreml, witany przez Dumę
Bojarską oraz duchowieństwo kremlowskich cerkwi z patriarchą Hermogenem na czele. Patriarcha
początkowo publicznie wyrażał uznanie wobec Zygmunty III Wazy i popierał możliwość objęcia
tronu moskiewskiego przez jego syna Władysława, jednak w rzeczywistości przedstawiał wobec
nich żądania, które nie były możliwe do spełnienia, świadomie działając na rzecz zniweczenia
porozumień zawartych między bojarami a Rzecząpospolitą. Hermogen uważał Władysława za
poganina, o ile ten nie przyjmie ponownego chrztu (o czym napisał do niego w osobistym liście).
Patriarcha apelował również do duchowieństwa, by za wszelką cenę broniło 10 kondycji z umowy
podpisanej na Dziewiczym Polu 17 sierpnia, w szczególności kondycji trzeciej, mówiącej o karze
śmierci i konfiskacie majątku dla konwertytów z prawosławia na katolicyzm[25]. Hermogen żądał
również, by wszystkie siły polsko-litewskie opuściły Rosję oraz by Zygmunt III odstąpił od
Smoleńska[25]. Początkowo jednak jego relacje z polską załogą Kremla były dobre[3].
Po wymarszu Żółkiewskiego z Kremla (30 października 1610) Hermogen zaczął angażować się w
nawoływanie społeczeństwa do zbrojnego wystąpienia przeciwko Polakom[26]. Przeciwstawiał się
składaniu przysięgi na wierność Zygmuntowi III; nie ustępował w tej kwestii także pod naciskiem
propolskich bojarów Fiodora Mścisławskiego i Michaiła Sałtykowa[2]. Patriarcha rozpropagował w
Moskwie uzyskaną za pośrednictwem Golicyna informację, iż Zygmunt III Waza sam chciałby
objąć tron rosyjski i nie zgadza się na konwersję swojego syna[3].
Na początku marca 1611 organizowane przez Dymitra Pożarskiego pierwsze pospolite ruszenie
zaczęło zbliżać się do Moskwy, czekając z atakiem na wybuch antypolskiego powstania jej
mieszkańców. Wodzowie pospolitego ruszenia podkreślali, że za swojego przywódcę i naczelny
autorytet uważają patriarchę[30]. Hermogen postrzegał przy tym swoją rolę jako tymczasową; po
zwycięstwie pospolitego ruszenia zamierzał ponownie zrezygnować z wpływów politycznych,
zostając jedynie przywódcą duchowym[31]. Wobec gromadzenia się pospolitego ruszenia pod
Moskwą Michaił Sałtykow, współpracujący z komendantem wojsk polskich w Moskwie
Aleksandrem Korwinem Gosiewskim zażądał od patriarchy obłożenia pospolitego ruszenia klątwą
kościelną. Po ostrej wymianie zdań Hermogen odrzucił to żądanie[30]. Tymczasem sam Gosiewski
rozważał postawienie hierarchy przed sądem pod zarzutem nawoływania do buntu swoimi
odezwami. Sprzeciwiła się temu część bojarów, zdaniem których polska załoga Kremla
skompromitowałaby się, sądząc patriarchę, którego prawosławni Rosjanie zaczęli już uważać za
proroka, męczennika i apostoła świętej wojny[30]. Pod wpływem rosnącego w Moskwie napięcia,
częstych wybuchów zamieszek i ataków na polskich żołnierzy Gosiewski, popierany przez część
bojarów, zdecydował się osadzić Hermogena w areszcie domowym. Popierający Polaków bojarzy
zarzucili mu budzenie fanatyzmu i podjudzanie do nienawiści, zdradę Rosji i działanie wbrew
bożym planom. Hermogen nie odwołał swoich wcześniejszych poglądów i nawet już osadzony w
areszcie groził karą bożą za wzniesienie kaplicy katolickiej w Moskwie[30]. 17 marca 1611, w
Niedzielę Palmową, Aleksander Gosiewski pozwolił patriarsze odprawić Świętą Liturgię i zgodnie z
tradycją objechać miasto na ośle. W czasie tego obrzędu, na którym zgromadziła się znaczna część
mieszkańców Moskwy, wybuchły zamieszki – Polacy zostali znienacka zaatakowani. Rozruchy i
walki uliczne trwały kilka dni[32]. Jednym z powodów wybuchu walk była plotka, iż Sałtykow w
porozumieniu z Polakami zamierza zamordować Hermogena, a następnie dokonać masowego
mordu na uczestnikach świątecznej liturgii[3]. Zaniepokojony sytuacją w mieście oraz faktem, że w
pobliże Moskwy nadal ściągały oddziały pospolitego ruszenia, Gosiewski wydał rozkaz spalenia
kilku kwartałów miasta. Trzy świadomie wywołane pożary w ostatnich dniach marca i 1 kwietnia
zniszczyły 70% drewnianej zabudowy Moskwy. Przedstawiciele lojalnych wobec Polaków bojarów
apelowali do uczestników buntu o poddanie się, Gosiewski obiecywał zachowanie życia tym, którzy
ponowią przysięgę na wierność księciu Władysławowi. Nie wszyscy jednak odpowiedzieli na
wezwanie; część organizatorów wystąpienia ukryła broń, szykując się do nowej walki z Polakami.
Patriarcha nie wypowiedział się publicznie w tej kwestii, jednak nieoficjalnie wiedziano, że w pełni
popierał moskiewskie powstanie[32]. Jak pisze Andrusiewicz
Patriarcha, nazywany „drugim Złotoustym”, należał do tych ruskich herosów, którzy – jak
go przedstawiano w bylinach i latopisach – spełnili opatrznościową misję. Tkwiła w nim
siła, która uczyniła z niego jednego z tych ludzi, co wstrząsnęli Rosją[33]
Hermogen nie zaprzestał wysiłków na rzecz ostatecznego wypędzenia Polaków z Rosji. W pierwszej
połowie sierpnia 1611 udało mu się napisać i przemycić z więzienia pismo do mieszkańców Niżnego
Nowogrodu, w którym wzywał do wierności prawosławiu i dalszej walki. List ten, zaadresowany do
szlachty, wojewodów, duchownych i wszystkich ludzi dobrej woli przypominał także, iż Rosyjski
Kościół Prawosławny wyklął syna Maryny Mniszchówny. Prosił ponadto mieszkańców miasta o
skontaktowanie się z metropolitami kazańskim i riazańskim, by pod żadnym pozorem nie
pobłogosławili go jako nowego cara[33]. Do metropolity kazańskiego Efrema zwracał się z prośbą o
skierowaniu do pułków pospolitego ruszenia gramoty z pouczeniem, by żołnierze nie oddawali się
pijaństwu i grabieży, działając w duchu braterstwa i zachowując „czystość duchową”[3].
Śmierć
Hermogen zmarł 17 lutego 1612 w więzieniu i został pochowany w
Monasterze Czudowskim[33]. Dokładna przyczyna jego zgonu nie
została ustalona z całkowitą pewnością[2]. Współcześni mu
Rosjanie twierdzili, że zmarł zamorzony głodem lub otruty przez
bojarów[33]. Według niektórych źródeł Polacy i bojarzy zaczęli
głodzić więźnia, gdy ten konsekwentnie odmawiał potępienia
drugiego pospolitego ruszenia[3].
Około 1594, w związku z budową cerkwi Matki Bożej w żeńskim klasztorze w Kazaniu[2],
Hermogen napisał Powiest' o czestnom i sławnom jawlenii obraza Prieczistoj Bogorodicy w
Kazani i o czudiesach, bywszich od niego. Utwór ten zachował się w rękopisie[3]. Opisuje on
pojawienie się Kazańskiej Ikony Matki Bożej i pierwsze uroczystości ku jej czci. Hermogen
wspomina również o własnym udziale w nich, podając przy tym informację, w której cerkwi
ówcześnie służył[3]. Hermogen spisał również żywotów świętych biskupów kazańskich
Warsonofiusza i Guriasza[4].
Hermogen spisał lub poddał redakcji szereg żywotów świętych. Ok. 1594–1595 zredagował żywot
małżonków Piotra i Febronii Muromskich (Powiest' o żitii Pietra i Fiewronii, muromskich
czudotworcew). Z 1596 lub 1597 pochodzi jego żywot świętych cudotwórców kazańskich
Warsonofiusza i Guriasza[2]. Przetrwało słowo wygłoszone przez metropolitę kazańskiego w czasie
koronacji Wasyla Szujskiego (choć samego obrzędu koronacji dokonywał metropolita nowogrodzki
Izydor[3]). Z okresu, gdy Hermogen był już patriarchą, zachowała się jego homilia na przeniesienie
relikwii metropolity kijowskiego Aleksego i mowa skierowana do Szujskiego z apelem o
wystąpienie zbrojne przez drugiemu Samozwańcowi. Przetrwały również niektóre gramoty
Hermogena kierowane do hierarchów cerkiewnych, ludności miast rosyjskich, gramota do
Zygmunta III Wazy z września 1610 i pismo do Władysława Wazy. Źródła z epoki świadczą, że
istniały również inne teksty o charakterze propagandowym, które nie zachowały się[2]. Łącznie
znanych jest 21 tekstów, których autorem niewątpliwie był Hermogen. Wydanie zbiorowe jego
dzieł z 1912 uwzględniło z nich przede wszystkim hagiografię[2].
Upamiętnienie
Postać patriarchy Hermogena widnieje na Pomniku Tysiąclecia Rosji w Nowogrodzie Wielkim.
25 maja 2013 patriarcha moskiewski i całej Rusi Cyryl odsłonił
pomnik Hermogena w Ogrodzie Aleksandrowskim w pobliżu
Kremla[36].
Kult
Nieformalny kult
W powstałym w latach 50. XVII w. menologium Szymona (Azarjina) patriarcha Hermogen jest
wymieniony jako święty, ale bez przypisanego dnia wspomnienia liturgicznego. Na przełomie XIX i
XX w. arcybiskup Sergiusz (Spasski) wskazywał, że część rękopiśmiennych zbiorów żywotów
świętych wymienia Hermogena, pod różnymi datami wspomnienia[3].
W 1903, w czasie wizyty cara Mikołaja II w Moskwie, władca odwiedził miejsce uznawane
tradycyjnie za dawną celę uwięzionego patriarchy i nakazał urządzić w tym miejscu cerkiew św.
Hermogena. Świątynia ta ostatecznie powstała dzięki zaangażowaniu rosyjskich organizacji
monarchistycznych i poświęcona 13 maja 1913 po trzyletnich pracach, w których brał udział ks.
Joann Wostorgow, jeden z liderów Związku Narodu Rosyjskiego[3].
Kanonizacja
Oficjalny dekret w tej sprawie został wydany przez Świątobliwy Synod Rządzący 14 kwietnia 1913,
zaś ceremonia kanonizacji odbyła się w dniach 11–13 maja 1913. Na tę okoliczność ikonę patriarchy
napisał Wiktor Wasniecow, który zaprojektował również specjalne kostiumy dla śpiewających na
uroczystościach chórzystów. Wykonano również nową rakę dla jego relikwii, wykonaną ze
złoconego brązu (nadal są w niej przechowywane)[3].
Dzień wspomnienia
Ikonografia
Na ikonach Hermogen przedstawiany jest jako stary człowiek, w biskupich szatach, z panagią na
szyi i w białym kukolu. Prawą ręką wykonuje gest błogosławieństwa, zaś w lewej trzyma żezł
biskupi, niekiedy także zwój z cerkiewnosłowiańskim napisem Boję się tylko Tego, Który mieszka
w niebiosach[37]. Hermogen pojawia się również na ikonach Soboru Pięciu Świętych Hierarchów
Moskiewskich[38].
Zobacz też
święci prawosławni
wstawiennictwo świętych
Uwagi
a. Datowanie według starego stylu.
b. Po zaliczeniu w poczet patriarchów Ignacego, nieuznawanego przez Rosyjski Kościół
Prawosławny za kanonicznego zwierzchnika.
c. Tj. drobnych rzemieślników lub kupców.
d. podwójne datowanie
Przypisy
1. Jarosław Charkiewicz: męcz. Hermogen, patriarcha moskiewski (http://www.cerkiew.pl/index.ph
p?id=swieci&tx_orthcal%5Bsw_id%5D=316&cHash=b49a0a4f0d). Cerkiew.pl. [dostęp 2012-
01-01].
2. Droblenkowa N.: Giermogien, patriarch (http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=379
1). pushkinskijdom.ru. [dostęp 2011-12-26]. (ros.).
3. Wowina-Lebiediewa W., Czurgiejewa N.: Jermogien (http://www.pravenc.ru/text/190175.html).
Prawosławnaja Encikłopiedija. [dostęp 2011-12-26]. (ros.).
4. Swiatitiel i czudotworiec Jermogien, patriarch moskowskij i wsieja Rusi (http://days.pravoslavie.
ru/Life/life6581.htm). days.pravoslavie.ru. [dostęp 2011-12-26]. (ros.).
5. Казанско-Богородицкий монастырь (https://tatmitropolia.ru/hramy_tatarstana/monastery/kaz
an_monastery/), tatmitropolia.ru [dostęp 2021-04-20].
6. Pospielovsky D.: The Orthodox Church in the history of Russia. St. Vladimir's Seminary Press,
1998, s. 68. ISBN 978-0-88141-179-9.
7. Dunning H.: Russia's first civil war: the Time of Troubles and the founding of the Romanov
dynasty. Penn State Press, 2001, s. 214-215. ISBN 83-7164-070-6.
8. Andrusiewicz A.: Carowie i cesarze Rosji. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001,
s. 98-100. ISBN 83-7311-126-3.
9. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 216. ISBN 83-7164-070-6.
10. Skrynnikow R.: Borys Godunow. Wrocław: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982, s. 125.
ISBN 83-06-00765-4.
11. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 226-227.
ISBN 83-7164-070-6.
12. Trepanier L.: Political Symbols in Russian History: Church, State, and the Quest for Order and
Justice. Lexington Books, 2010, s. 64. ISBN 978-0-7391-1789-7.
13. Czerska D.: Między "Smutą" a kryzysem lat 40. XVII w.. Warszawa: Uniwersytet Jagielloński, s.
15-17.
14. Iow (http://www.pravenc.ru/text/578144.html). Prawosławnaja Encikłopedija. [dostęp 2011-09-
03]. (ros.).
15. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 244-245.
ISBN 83-7164-070-6.
16. Dunning H.: Russia's first civil war: the Time of Troubles and the founding of the Romanov
dynasty. Penn State Press, 2001, s. 387. ISBN 83-7164-070-6.
17. Dunning H.: Russia's first civil war: the Time of Troubles and the founding of the Romanov
dynasty. Penn State Press, 2001, s. 249. ISBN 83-7164-070-6.
18. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 254-255.
ISBN 83-7164-070-6.
19. Andrusiewicz A.: Carowie i cesarze Rosji. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001,
s. 106. ISBN 83-7311-126-3.
20. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 283. ISBN 83-7164-070-6.
21. Andrusiewicz A.: Carowie i cesarze Rosji. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001,
s. 107-108. ISBN 83-7311-126-3.
22. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 292-295.
ISBN 83-7164-070-6.
23. Dunning H.: Russia's first civil war: the Time of Troubles and the founding of the Romanov
dynasty. Penn State Press, 2001, s. 412. ISBN 83-7164-070-6.
24. Julicher P.: Renegades, rebels and rogues under the tsars. McFarland, 2003, s. 48.
ISBN 978-0-7864-1612-7.
25. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 303 i 296.
ISBN 83-7164-070-6.
26. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 305. ISBN 83-7164-070-6.
27. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 310-315.
ISBN 83-7164-070-6.
28. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 306. ISBN 83-7164-070-6.
29. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 318. ISBN 83-7164-070-6.
30. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 321-323.
ISBN 83-7164-070-6.
31. Trepanier L.: Political Symbols in Russian History: Church, State, and the Quest for Order and
Justice. Lexington Books, 2010, s. 66-66. ISBN 978-0-7391-1789-7.
32. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 325-327.
ISBN 83-7164-070-6.
33. Andrusiewicz A.: Dzieje wielkiej smuty. Katowice: Śląsk, 1999, s. 364-367.
ISBN 83-7164-070-6.
34. Dunning H.: Russia's first civil war: the Time of Troubles and the founding of the Romanov
dynasty. Penn State Press, 2001, s. 418. ISBN 83-7164-070-6.
35. Fahlbusch E., Bromiley G.W.: The encyclopedia of Christianity. T. IV. Wm. B. Eerdmans
Publishing, 2005, s. 771. ISBN 978-0-8028-2416-5.
36. Патриарх Кирилл открыл памятник священномученику Патриарху Ермогену в
Александровском саду (http://www.pravmir.ru/patriarx-kirill-otkryl-pamyatnik-svyashhennomuc
heniku-patriarxu-ermogenu-v-aleksandrovskom-sadu/)
37. męcz. Hermogen, patriarcha moskiewski (http://www.cerkiew.pl/index.php?id=swieci&tx_orthca
l%5Bsw_id%5D=316&cHash=b49a0a4f0d)
38. Swiatitiel i czudotworiec Jermogien, patriarch moskowskij i wsieja Rusi (http://days.pravoslavie.
ru/Images/ii804&551.htm). days.pravoslavie.ru. [dostęp 2011-12-27]. (ros.).
Linki zewnętrzne
męcz. Hermogen, patriarcha moskiewski (http://www.cerkiew.pl/index.php?id=swieci&tx_orthca
l%5Bsw_id%5D=316&cHash=b49a0a4f0d) w serwisie Cerkiew.pl (opr. Jarosław Charkiewicz)
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermogen_(patriarcha_Moskwy)&oldid=65859486”