543TH  เครือ

่ งหมาย CE
KEYENCE Corporation
ยืนยันตามหลักพืน ้ ฐานของข ้อมูลจําเพาะต่อไปนีแ ่ ําคัญของข ้อ
้ ล ้วว่าผลิตภัณฑ์นเี้ ป็ นไปตามข ้อตกลงทีส
กําหนด EU ทีม ี ารนํ ามาใช ้บังคับ ให ้แน่ใจว่าได ้พิจารณาถึงข ้อมูลจําเพาะต่อไปนี้
่ ก
่ ใช ้งานผลิตภัณฑ์นใี้ นประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป
เมือ

็ เซอร์
ตัวควบคุมมัลติเซน  ข ้อกําหนด EMC
• มาตรฐานทีใ่ ช ้ได ้: EN60947-5-2 คลาส A

MU-N ซรี ส
ี่ ์ ข ้อมูลจําเพาะเหล่านีไ้ ม่ได ้ให ้การรับประกันใดๆ
ว่าผลิตภัณฑ์สําเร็จทีไ่ ด ้จากผลิตภัณฑ์นจ ี้ ะได ้มาตรฐานตามข ้อกําหนด EMC ทีส่ ําคัญ

ื ผูใ้ ช ้
่ ําการผลิตผลิตภัณฑ์สําเร็จมีหน ้าทีร่ ับผิดชอบแต่เพียงผู ้เดียวในการตรวจสอบยืนยันว่าผลิตภัณฑ์
ผู ้ทีท
คูม่ อ สําเร็จเป็ นไปตามมาตรฐานของข ้อกําหนด EMC

รุน
่ LR-WF10(C)
1-3 สงิ่ บรรจุภายในบรรจุภ ัณฑ์
• ตัวควบคุม
• คูม
่ อ ี ารใช ้งาน
ื แนะนํ าวิธก

ผลิตภัณฑ์นส ี้ ามารถใช ้เพือ ่ เชือ ่ มต่อเข ้ากับเซ็นเซอร์รน ุ่ ต่างๆ ของ KEYENCE ทีส ่ นั บสนุน MU-N ซีรส ี่ ์ 1-4 ข้อมูลจําเพาะ
และยังสามารถใช ้ร่วมกับชุดผลิตภัณฑ์ในรุน ่ ทีส
่ นั บสนุน N-bus (ชือ ่ ของระบบการประหยัดสายไฟของ
KEYENCE) MU-N11 MU-N12
สําหรับรายละเอียดเกีย ่ วกับฟั งก์ชน ั เหล่านี้ ดูท ี่ "คูม ื ผู ้ใช ้ MU-N ซีรส
่ อ ี่ "์ รุ่น
ตัวเครือ
่ งหลัก ตัวเครือ
่ งเสริม
ยังมี "คูม ื ผู ้ใช ้ MU-N ซีรส
่ อ ี่ "์ สําหรับเซ็นเซอร์แต่ละรุน ่ ทีส่ ามารถเชือ่ มต่อแยกต่างหาก ่ มต่อ
เซ็นเซอร์ทเี่ ชือ LR-WF10(C)
สามารถดาวน์โหลดคูม ่ อื เหล่านีไ ้ ด ้จากเว็บไซต์ของ KEYENCE (http://www.keyence.com) เอาต์พุตเดีย่ ว: สามารถเลือกได ้ 350 μs/1.2 ms/13 ms/
โปรดติดต่อสํานักงาน KEYENCE ใกล ้บ ้านคุณ เมือ ่ ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์เหล่านีผ ้ า่ นทางอินเทอร์เน็ ต 120 ms/600 ms
เวลาตอบสนอง
หลายเอาต์พุต: สามารถเลือกได ้ 3 ms/4 ms/14 ms/
120 ms/600 ms
โปรดอ่านคูม ่ อ
ื นีก ่ นการใช ้งานผลิตภัณฑ์ เพือ
้ อ ่ ให ้ได ้รับประสิทธิภาพการทํางานอย่างเต็มที่
ฟั งก์ชันการลดการรบกวนระหว่างกัน หน่วยทีม่ ช ่ ํ ารองถึง 2 หน่วย
ี ุดความถีส
เก็บคูม
่ อ
ื ฉบับนีใ้ นสถานทีท ่ ม
ี่ ค
ี วามปลอดภัยหลังจากทีอ ่ ใช ้สําหรับการอ ้างอิงในอนาคตแล ้ว
่ า่ นข ้อมูลเพือ
ฟั งก์ชันทีจ่ ับเวลา ปิ ด/เปิ ด หน่วงเวลา/ปิ ด หน่วงเวลา/ช็อตเดียว
24 VDC, ไฟกระเพื่อม (P-P) 10% หรือน ้อยกว่า,
สัญลักษณ์ดังต่อไปนีจ ้ ะแจ ้งเตือนคุณเกีย ่ ําคัญ โปรดอ่านข ้อความในส่วนต่างๆ
่ วกับข ้อความทีส แรงดันไฟฟ้ าของแหล่งจ่ายไฟ
คลาส 2 หรือ LPS
นีด
้ ้วยความระมัดระวัง แหล่งจ่ายไฟ
120 mA หรือนอยกว่
้ า 105 mA หรือน ้อยกว่า
้
การใชกระแสไฟ
(โดยไม่มโี หลด)*1 (โดยไม่มโี หลด)*2
แสดงถึงสถานการณ์อันตรายซึง่ หากไม่หลีกเลีย
่ งแล ้วอาจจะก่อให ้เกิดอันตรายถึง สูงสุด 4,
ชีวต
ิ หรือบาดเจ็บสาหัส คอลเล็คเตอร์เปิ ด NPN/คอลเล็คเตอร์เปิ ด PNP ทีส ่ ามารถเลือกได ้,
24 V หรือนอยกว่
้ า,
แสดงถึงสถานการณ์อันตรายซึง่ หากไม่หลีกเลีย
่ งแล ้วอาจจะก่อให ้เกิดการบาดเจ็บ
เอาต์พุ ตควบคุม ่ งหลัก: 50 mA หรือน ้อยกว่า*3,
ตัวเครือ
เล็กน ้อยหรือปานกลาง ตัวเครือ่ งเสริม: 20 mA หรือน ้อยกว่า,
แสดงถึงสถานการณ์ซงึ่ หากไม่หลีกเลีย่ งแล ้วอาจจะก่อให ้เกิดความชํารุดเสียหายต่อ แรงดันไฟฟ้ าส่วนทีเ่ หลือ: 2 V หรือน ้อยกว่า,
ผลิตภัณฑ์รวมทัง้ ความชํารุดเสียหายต่อทรัพย์สนิ ด ้วย N.O./N.C. ทีส ่ ามารถเลือกได ้
สูงสุด 5,
กระแสไฟลัดวงจร: NPN 1 mA หรือนอยกว่ ้ า,
อินพุ ตภายนอก PNP: 2 mA หรือน ้อยกว่า,
แสดงข ้อมูลเพิม
่ เติมเกีย
่ วกับการทํางานทีเ่ หมาะสม สํ าหรับแรงดันไฟฟ้ าทีใ่ ช ้ ดูผังวงจรการเดินสายไฟ
I/O*4 (หน ้า 3 ของคู่มอ ื ผู ้ใช ้)
สูงสุด 1,
เอาต์พุ ตกระแสไฟ/เอาต์พุต
แรงดันไฟฟ้ าทีส ่ ามารถเลือกได ้,
1. บทนํา เอาต์พุตกระแสไฟ:
4 ถึง 20 mA,
เอาต์พุ ตอะนาล็อก -
ความต ้านทานโหลดสูงสุด:
450 ,
1-1 ข้อควรระว ังเกีย
่ วก ับความปลอดภ ัย เอาต์พุตแรงดันไฟฟ้ า: 0 ถึง 10 V,
ความต ้านทานโหลดภายนอก:
5 k หรือมากกว่า
• ผลิตภัณฑ์นผ ี้ ลิตขึน ้ เพือ่ ตรวจจับวัตถุตา่ งๆ เท่านั น ้ ่ มต่อไฟกลับดาน
การป้ องกันการเชือ ้ การกระชากของแหล่งจ่ายไฟ
ห ้ามใช ้ผลิตภัณฑ์นเี้ พือ ่ จุดประสงค์ในการป้ องกันร่างกายมนุษย์ วงจรปกป้ อง กระแสเอาต์พุตเกิน การกระชากของเอาต์พุต และการเชือ ่ มต่อ
หรืออวัยวะในร่างกายมนุษย์ เอาต์พุตกลับดาน
้
• ผลิตภัณฑ์นม ี้ ไิ ด ้มีจดุ ประสงค์เพือ ่ ใช ้เป็ นอุปกรณ์ตรวจสอบระเบิด ตัวเครือ
่ งเสริม ่ ง*5
่ งเสริมสูงสุดสีเ่ ครือ
ตัวเครือ
อย่าใช ้ผลิตภัณฑ์นใี้ นสถานทีท ่ ม
ี่ อี ันตราย และ/หรือ อุณหภูมแ ิ วดล ้อม -20 ถึง +50°C (ไม่มก ี ารแช่แข็ง)
มีบรรยากาศทีอ ่ าจจะเกิดการระเบิดได ้ ความชืน้ แวดล ้อม 35 ถึง 85%RH (ไม่มก ี ารควบแน่น)
ความทนทานต่อ
• ผลิตภัณฑ์นใี้ ช ้พลังงานไฟฟ้ า DC การป้ องกันการกระแทก 1,000 m/s2 ในทิศทางแกน X, Y, Z ตามลํ าดับ 6 ครัง้
สภาพแวดล ้อม
ผลิตภัณฑ์อาจระเบิดหรือเกิดไฟลุกไหม ้ได ้หากนํ าไปใช ้กับแรงดันไฟฟ้ าชนิด AC 10 ถึง 55 Hz ดับเบิล
้ แอมพลิจูด 1.5 มม. ในทิศทางแกน X, Y, Z
ความทนทานต่อการสั่นสะเทือน
ตามลํ าดับ 2 ชั่วโมง
• อย่ามองเข ้าไปทีแ ่ สงไฟทีป ่ ล่อยออกมาจากเซ็นเซอร์โดยตรง มิฉะนั น ้
เคสและทีค
่ รอบฝุ่ น: ปุ่ ม
อาจทําให ้บาดเจ็บสายตาได ้
วัสดุ โพลีคาร์บอเนต: แผงควบคุมการแสดงผล
• อย่าเดินสายไฟผลิตภัณฑ์นรี้ ว่ มกับสายจ่ายพลังงานหรือสายแรงสูง โพลีอะซีทัล: PMMA
การกระทําดังกล่าวอาจจะทําให ้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือผิดปกติเนือ ่ ง นํ้ าหนัก ประมาณ 70 ก. ประมาณ 70 ก.
จากสัญญาณรบกวน
• อย่าใช ้งานผลิตภัณฑ์กลางแจ ้งหรือในสถานทีท ่ แ
ี่ สงจากภายนอกสามารถส่องถึงส่วน *1 320 mA หรือน ้อยกว่า (มีการใช ้งาน 4 เอาต์พุต ทีม ่ ก ี ารโหลด)
ประกอบในการรับแสงโดยตรง *2 185 mA หรือน ้อยกว่า (มีการใช ้งาน 4 เอาต์พุต ทีม ่ ก ี ารโหลด)
*3 20 mA หรือน ้อยกว่าเมือ ่ มต่อตัวเครือ
่ เชือ ่ งเสริม
*4 สํ าหรับขอมู
้ ลเพิ่มเติมเกีย
่ วกับเอาต์พุตควบคุม, อินพุ ตภายนอก และการจัดสรรสายเอาต์พุตอะนาล็อก โปรดดูตาราง
"แผนผังหมายเลขพินของสายไฟ" ในหน ้า 3 ของคู่มอ ื นี้
*5 สามารถเชือ ่ มโยงอุปกรณ์ N-bus สูงถึง 5 เครือ ่ ง ซึง่ รวมถึง ตัวเครือ
่ งหลัก (หรือเครือ
่ งเครือข่าย) เข ้าดวยกั
้ น
1-2 ข้อควรระว ังตามข้อกําหนดและมาตรฐาน
 การร ับรองจาก CSA
ผลิตภัณฑ์นอ ี้ ยูภ
่ ายใต ้มาตรฐาน CSA และ UL ต่อไปนีแ ้ ละได ้รับการรับรองโดย CSA แล ้ว
ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้พิจารณาถึงข ้อมูลจําเพาะต่อไปนี้
เมือ่ ใช ้งานผลิตภัณฑ์นใี้ นฐานะทีเ่ ป็ นผลิตภัณฑ์ทไี่ ด ้รับการรับรองจาก CSA
• มาตรฐานทีใ่ ช ้ได ้: CAN/CSA C22.2 No. 61010-1,
UL61010-1
• ใช ้งานหนึง่ ในประเภทของแหล่งจ่ายไฟต่อไปนี้
แหล่งจ่ายไฟทีไ่ ด ้รับการรับรองจาก CSA/UL ทีใ่ ห ้เอาต์พต ุ คลาส 2 ตามทีก ่ ําหนดใน CEC (Canadian
Electrical Code) และ NEC (National Electrical Code) หรือแหล่งจ่ายไฟทีไ่ ด ้รับการรับรองจาก CSA/UL
ทีไ่ ด ้รับการประเมินว่าเป็ น Limited Power Source ตามทีก ่ ําหนดไว ้ใน CAN/CSA-C22.2 No. 60950-
1/UL60950-1
• ใช ้งานผลิตภัณฑ์นท ี้ รี่ ะดับความสูงไม่เกิน 2,000 ม.
• ประเภทของแรงดันไฟเกิน: I
• ระดับของภาวะมลพิษ: 3
• ใช ้งานภายในทีร่ ม ่ เท่านัน ้

-1-
 ื่ ของสว
1-5 ชอ ่ นประกอบต ัวเครือ
่ งหล ัก ื่ มต่อสายเซ็นเซอร์และสายไฟ
2-2 การเชอ
เอาต์พตุ จอแสดงผล ปุ่ มลูกศร • ปิ ดสวิตช์ไฟก่อนทําการเชือ่ มต่อสายเซ็นเซอร์และสายไฟ
ตัวบ่งชี้ • เสียบสายเซ็นเซอร์และสายไฟลงในพอร์ตทีเ่ กีย ่ วข ้องให ้แน่นหนา
หากเสียบสายไม่ถก ู ต ้อง สายเคเบิลจะหลุดออกมาได ้ง่าย

 สายเซ็ นเซอร์
SELECT
A
เซ็นเซอร์ชนิดสาย
OUT MU-N
STB H
MODE
L
SET
Multi-Sensor Controller

OP-88029 (สําหรับสายเคเบิล PVC) / OP-88030

(สําหรับสายเคเบิล PUR)
B
ปุ่ ม [SET] การทํางานทีม
่ ค
ี วามเสถียร ปุ่ ม [MODE]
ตัวบ่งชี้ เซ็นเซอร์ชนิดขัว้ ต่อ MU-N

2. การต ด
ิ ต งและการเด
ั้ น
ิ สาย
สายเคเบิลสําหรับขัว้ ต่อของ OP-88029 (สําหรับสายเคเบิล PVC) / OP-88030
MU-N (สําหรับสายเคเบิล PUR)
2-1 การติดตงั้
C
เซ็นเซอร์ชนิดขัว้ ต่อ
 การประกอบ MU-N11 (ต ัวเครือ
่ งหล ัก) (3) MU-N
1 จัดส่วนทีย่ นื่ ออกมาทางด ้านล่างของตัวเครือ
่ งหลัก
ให ้ตรงกับราง DIN ตามทีแ ่ สดงในภาพด ้านขวา
ในขณะทีก ่่
่ ดตัวเครืองหลั
กไปตามทิศทาง (2) (1)
ของลูกศร (1) กดลงไปตามทิศทาง สายเคเบิลเซ็นเซอร์ไปยังขัว้ ต่อ
ของลูกศร (2)

2 ในการถอดเซ็นเซอร์ออก ในกรณีของ A หรือ B โปรดปฏิบต

ั ต
ิ ามขัน
้ ตอนที่ 1 ถึง 3
่่
ให ้กดตัวเครืองหลั
กไปตามทิศทางของลูกศร (1)  ติดตัง้ ขัว้ ต่อดังต่อไปนี:้
พร ้อมกับยกตัวเครือ่ งขึน
้ ตามทิศทางของลูกศร (3) 1 ตัดสายเคเบิลให ้มีความยาวทีเ่ หมาะสมและเปลือย
ส่วนทีเ่ ป็ นฉนวนหุ ้มด ้านนอกออกประมาณ 17 มม. ประมาณ
ประมาณ
17 มม.
ในขณะทีใ่ ช ้โครงยึด (OP-76877 มีจําหน่ายต่างห่าก) ไม่จําเป็ นต ้องถอดฉนวนออกจากเส ้นลวดแกนกลาง 17 มม.
โครงยึด
ให ้ประกอบเซ็นเซอร์ตามทีแ่ สดงในภาพด ้านขวา
2 เสียบเส ้นลวดแกนกลางเข ้าไปในขัว้ ต่อด ้วยการจัด ขัว้ ต่อ ขัว้ ต่อ
ฝาปิ ด
หมายเลขพินบนแกนกลางขัว้ ต่อให ้ตรงกับสีของ ตัว
 การประกอบ MU-N12 (ต ัวเครือ
่ งเสริม)
ขดลวดทีเ่ กีย
่ วข ้อง ดูข ้อมูลเพิม
่ เติมในตารางด ้าน
สามารถใช ้ตัวเครือ
่ งเสริมหลายเครือ ่ งร่วมกับตัวเครือ่ งหลัก ขัว้ ต่อ
ล็อค
่ มต่อตัวเครือ
สามารถเชือ ่ งเสริมได ้ถึงสีเ่ ครือ
่ งกับตัวเครือ ่ งหลักหนึง่ เครือ
่ ง หมายเลขพ ินของขัว้ ต่อ ส ีของสายไฟ
* และคุณยังสามารถเครือ ่ งรุน
่ ทีส
่ นับสนุน N-bus (ชือ ่ ของระบบการประหยัดสายไฟของ 1 ส ีนํ้าตาล
KEYENCE) ได ้ถึงสีเ่ ครือ่ งกับตัวเครือ่ งหลักหนึง่ เครือ ่ ง 2 ส ีขาว กดส่วนนี้

3 ส ีนํ้าเงิน
ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์บนราง DIN สีดํา/สีนํ้าเงิน/สีขาว/สีนํ้าตาล
และติดตัง้ บนพืน ้ ผิวโลหะเมือ ่ มต่อตัวเครือ
่ เชือ ่ งเสริมหรือติดตัง้ ตัวเครือ
่ งหลักหลาย 4 ส ีดํา
เครือ
่ งไว ้ใกล ้ๆ กัน

่ มต่อตัวเครือ
ปิ ดสวิตช์ไฟก่อนทําการเชือ ่ งเสริม 3 ในการสร ้างการเชือ ่ มต่อ
ให ้กดแกนกลางและทีค ่ รอบขัว้ ต่อเข ้าไปในจุดทีเ่ สียบสายเคเบิลพร ้อมๆ กัน
(ใช ้คีมหรือเครือ
่ งมือลักษณะเดียวกันกดชิน ้ ส่วนดังกล่าวเข ้าด ้วยกัน)
• ติดต่อสํานักงาน KEYENCE
ใกล ้บ ้านคุณเมือ
่ เชือ่ มต่อเครือ ่ งอืน
่ นอกเหนือจากเซ็นเซอร์อน ื่ ทีเ่ ข ้ากันได ้ซึง่ ไม่ใช่
N-bus (ชือ ่ ของระบบการประหยัดสายไฟของ KEYENCE) ั้
หากต้องต ัดความยาวของสายเซ็ นเซอร์ให้สนลง
• ปิ ดสวิตช์ไฟก่อนทําการเชือ ่ มต่อตัวเครือ ่ งเสริม ให้ตด
ิ ตงข
ั้ วต่
ั้ อตามทีอ
่ ธิบายข้างต้น
• อย่าสัมผัสขัว้ ต่อของตัวเครือ ่ งเสริม
• เมือ่ ใช ้ MU-N ซีรส
ี่ เ์ ป็ นตัวเครือ ่ งหลัก ให ้ตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์เสริมทีใ่ ช ้
* อย่าใช ้ขัว้ ต่อทีเ่ คยติดตัง้ แล ้วซํา้ อีก
(นอกเหนือจากตัวเครือ ่ งเสริม MU-N ซีรส ี่ )์
สามารถปฏิบัตงิ านได ้ภายในช่วงแรงดันการจ่ายไฟของ MU-N ซีรส ี่ ์ ควรใช ้ขัว้ ต่อใดขัว้ ต่อหนึง่ ดังต่อไปนี้
OP-88029 (สําหรับใช ้กับสายเคเบิล PVC)
1 ถอดฝาครอบป้ องกันออกจากตัวเครือ
่ งหลักและตัว OP-88030 (สําหรับใช ้กับสายเคเบิล PUR)
เครือ
่ งเสริม หมายเหตุ ขัว้ ต่ออะไหล่ 1 ตัวจะรวมอยูก ่ บ
ั สายเคเบิลชนิด PVC 10 ม. (OP-88026/88028)

่ มต่อสายเซ็นเซอร์ทางด ้านซ ้ายของตัว

4 เชือ
ควบคุม
เสียบขัว้ ต่อเข ้าไปจนกว่
2 ติดตัง้ ตัวเครือ
่ งเสริมบนราง DIN ได ้ครัง้ ละหนึง่ เครือ ่ ง าจะได ้ยินเสียงคลิก
สําหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย
่ วกับการติดตัง้ ดูท ี่ "การประกอบ MU-N11 (ตัวเครือ
่ งหลัก)"
(หน ้า 2) ตัวเครือ
่ งหลัก
ส่วนขยาย
ชุด
ทีค
่ รอบขัว้ ต่อ

3 กดตัวเครือ
่ งเสริมเข ้าไปในพอร์ตขัว้ ต่อ แหวนป้ องกันขัว้ ต่อ
ของตัวเครือ่ งหลัก ขัว้ ต่อ
จนกว่าจะได ้ยินเสียงคลิก

4 การใช ้วิธก ี ารเดียวกับขัน้ ตอน (2) ส่วน

ปิ ดท ้าย
ติดตัง้ ส่วนปิ ดท ้าย (OP-26751: 2
ส่วนเข ้ากับชุดตัวเครือ ่ ง แยกขายต่างหาก)
ทัง้ ด ้านงตัวเครือ่ งหลักและตัวเครือ ่ งเสริม ส่วน
ปิ ดท ้าย
จากนัน ้ ให ้ประกอบส่วนปิ ดท ้ายให ้เข ้าทีส
่ นิท

-2-
 สายไฟ ั้ ็ นเซอร์
2-4 การติดตงเซ
ื่
เช่อมต่
อสายไฟทางด ้านขวาของตัวควบคุม
• LR-WF10(C): แรงบิดขันแน่นสําหรับรูการติดตัง้ : 0.63 N·m (สกรู M3)
• หากชิน ้ งานมีผวิ หน ้าทีเ่ ป็ นมันวาวซึง่ อาจรบกวนความเสถียรในการตรวจจับ
ให ้เอียงเซนเซอร์ประมาณ 20° ถึง 30°
20 ถึง 30°
แหวนป้ องกันขัว้ ต่อ

เสียบขัว้ ต่อเข ้าไปจน

ทีค
่ รอบขัว้ ต่อ
กว่าจะได ้ยินเสียงคลิก
* ทีค
่ รอบขัว้ ต่อ
สายเซ็นเซอร์และสายไฟจะต ้องติดตัง้ ทีค ่ รอบขัว้ ต่อทัง้ สองสาย
หลังจากการเสียบขัวต่ ้ ้ อเข ้าไปในตัวเครือ
่ งหลักแล ้ว ให ้วางทีค่ รอบขัว้ ต่อไว ้บนขัว้ ต่อ
สุดท ้าย ให ้ติดตัง้ ทีค
่ รอบขัว้ ต่อให ้แน่นด ้วยแหวนป้ องกันขัว้ ต่อ

2-3 การเดินสายไฟ
• แสงทีม ่ ค
ี ลืน
่ ความถีส
่ งู เช่น แสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์อน ิ เวอร์เตอร์
 แผนผ ังหมายเลขพินของสายไฟ ทีส ่ งเข ้ามาโดนตัวรับโดยตรงหรือสะท ้อนมาจากชิน
่ อ ้ งานอาจส่งผลให ้เกิดการทํางานที่
ตารางด ้านล่างจะแสดงรายละเอียดของสายไฟทีส ่ ามารถใช ้ร่วมกับ MU-N ซีรส
ี่ ไ์ ด ้ ผิดปกติได ้ ควรจัดเตรียมวิธก ี ารเพือ
่ รับมือกับสถานการณ์นี้ เช่น
นอกจากนีย ้ งั มีข ้อมูลเกีย
่ วกับสีและหน ้าทีข
่ องสายไฟทีเ่ กีย
่ วข ้อง การติดตัง้ แผ่นบังแสงหรือเปลีย ่ นตําแหน่งในการติดตัง้ ผลิตภัณฑ์
<MU-N11 (ตัวเครือ ่ งหลัก)>
หมายเลขพ ินของ

2-5 การติดตงชุ
ั้ ดไฟเบอร์
สีของสายไฟ รายละเอียด ประเภท/รุ่นสายไฟ
ขัว้ ต่อ
A1 สีนํ้าตาล (1*) 24 V
MU-CB4
A3 สีนํ้าเงิน (3*) 0V
สาย 4 เส ้นสําหรับตัวเครื่อ งหลัก
A4 สีดํา (4*) เอาต์พต
ุ 1 (ประเภทขัว้ ต่อ MU-CC4: M12)* 1. เลือ่ นตัวล็อคไฟเบอร์ไปยังทิศทางตามลูกศร 1 จนสุด
A2 สีขาว (2*) เอาต์พต
ุ 2/อ น
ิ พุต 1/อนาล็อ ก MU-CB8
B1 สีส ้ม เอาต์พต
ุ 3/อ น
ิ พุต 2 สาย 8 เส ้นสําหรับตัวเครื่องหลัก 2. ใส่ชด ุ ไฟเบอร์เข ้ากับรูแขวนทีอ
่ ป
ุ กรณ์หลัก
B2 สีเ ทา เอาต์พต
ุ 4/อ น
ิ พุต 3 (ประมาณ 14 มม.)
B3 สีชมพู อน
ิ พุต 4
3. เลือ
่ นตัวล็อคไฟเบอร์ไปยังทิศทางตามลูกศร 2 จนสุด
B4 สีม ่วง อน
ิ พุต 5
* หมายเลขพ ินเมื่อ ใช ้สายเคเบิลขัว้ ต่อ M12
* หากมีเครือ
่ งหมายทีด
่ ้านหนึง่ ของไฟเบอร์ ให ้ใส่เข ้าไปในช่องส่ง
<MU-N12 (ตัวเครือ
่ งเสริม)>
หมายเลขพ ินของ
ขัว้ ต่อ
สีของสายไฟ รายละเอียด ประเภท/รุ่นสายไฟ ตัวล็อคไฟเบอร์
A4 สีดํา เอาต์พต
ุ 1 MU-CB2
1
สาย 2 เส ้นสําหรับตัวเครื่อ งเสร ม
ิ
ด ้านส่ง (T)
A2 สีขาว เอาต์พต
ุ 2/อ น
ิ พุต 1

B1 สีส ้ม เอาต์พต
ุ 3/อ น
ิ พุต 2 MU-CB6 แกนเดีย ่ ว 2
ไฟเบอร์แกนเดีย ่ ว
B2 สีเ ทา เอาต์พต
ุ 4/อ น
ิ พุต 3
สาย 6 เส ้นสําหรับตัวเครื่อ งเสรม
ิ (ด ้านส่ง)
(มีเครือ
่ งหมาย)
B3 สีชมพู อน
ิ พุต 4
3
B4 สีม ่วง อน
ิ พุต 5
ไฟเบอร์หลายแกน ด ้านรับ (R)
หลายแกน
(ด ้านรับ)
 การเดินสายไฟ <หมายเหตุ>
โหลด (อุปกรณ์อน
ิ พุต) • โปรดใส่และล็อคชุดไฟเบอร์อย่างเหมาะสม หากติดตัง้ อย่างไม่ถก ู ต ้อง
เซ็นเซอร์อาจจะไม่สามารถทํางานได ้ตามทีก ่ ําหนด
อุปกรณ์อน
ิ พุตแรงดันไฟฟ้ าหรือกระแสอนาล็อก
• เมือ่ ติดตัง้ ชุดไฟเบอร์ขนาดเล็ก ให ้ใช ้อะแด็ปเตอร์กน ั นํ้ าทีใ่ ห ้มากับ LR-WF10(C) เสมอ
 เอาต์พต
ุ ควบคุม หากใช ้อะแด็ปเตอร์มาตรฐานทีให ้มาพร ้อมกับชุดไฟเบอร์แทนอะแด็ปเตอร์กน ั นํ้ าทีใ่ ห ้มา
NPN PNP กับ LR-WF10(C) ผลิตภัณฑ์จะไม่มค ี ณุ สมบัตโิ ครงสร ้างตามมาตรฐาน IP65
สีนํ้าตาล*1(1*2) สีนํ้าตาล*1(1*2)
• เกีย
่ วกับโครงสร ้างการปกป้ องเมือ ่ ใช ้ชุดไฟเบอร์ขนาดเล็ก
24 V 24 V
สีดํา(4*2)/สีขาว(2*2)/ สีดํา(4*2)/สีขาว(2*2)/ (เส ้นผ่านศูนย์กลางของสายเคเบิลคือ ø1.3 หรือ ø1.0)
้ เทา
สีสม/สี ้ เทา
สีสม/สี ระบบอาจะไม่มค ี ณุ สมบัตติ ามมาตรฐาน IP65 เมือ ่ ใช ้สายเคเบิลเส ้นผ่านศูนกลาง ø1.3
(เมือ
่ มีการเลือก (เมือ
่ มีการเลือก
เอาต์พุต) เอาต์พุต) และขัว้ ต่ออาจจะแยกออกจากกันได ้ (FU-4F/66/91/93/43/63/63T ฯลฯ)
เมือ ่ ใช ้ชุดไฟเบอร์ขนาดเล็กชนิดอืน ่ ๆ ทีไ่ ม่ได ้ระบุไว ้ด ้านบน
สีน้ํ าเงิน*1(3*2) สีน้ํ าเงิน*1(3*2)
0V 0V ผลิตภัณฑ์จะมีคณ ุ สมบัตติ ามมาตรฐาน IP65
เส ้นผ่านศูนย์กลางสายเคเบิล อะแด็ปเตอร์ รูปทรง
 อินพุตภายนอก อะแด็ปเตอร์กน
ั นํ้ า A
NPN PNP ø1.3 ปลาย: ดํา
(OP-87379)
สีนํ้าตาล* (1* )
1 2
สีน้ํ าตาล* (1* )
1 2
24 V 24 V อะแด็ปเตอร์กน
ั นํ้ า B
้ เทา/
สีขาว(2*2)/สีสม/สี ้ เทา/
สีขาว(2*2)/สีสม/สี ø1.0 ปลาย: เทา
สีชมพู/สีม่วง (เมือ
่ สีชมพู/สีม่วง (เมือ
่ (OP-87380)
มีการเลือกอินพุต มีการเลือกอินพุต
ภายนอก) ภายนอก)

สีน้ํ าเงิน*1(3*2)
0V
สีน้ํ าเงิน*1(3*2)
0V 3. การต งค่
ั้ าเร ม
ิ่ ต้น
เมือ ่ มต่อ MU-N ซีรส
่ มีการเชือ ์ ละ LR-WF10(C)
ี่ แ
ุ อะนาล็อก*1
 เอาต์พต
การทํางานของปุ่ มสําหรับตัวเครือ ่ งหลัก LR-WF10(C) จะถูกปิ ดใช ้งาน
NPN/PNP
ต ้องมีการตัง้ ค่าเริม
่ ต ้นต่อไปนีเ้ มือ
่ เปิ ดสวิตช์เครือ
่ ง โดยขึน
้ อยูก
่ บ
ั สถานะการตัง้ ค่าของ
สีน้ํ าตาล*1(1*2)
24 V MU-N ซีรส ี่ แ์ ละ LR-WF10(C)
สีขาว (2*2)
(เมือ
่ มีการเลือกเอาต์พุต)
เงือ่ นไข การตัง้ ค่าเริม
่ ต ้นทีก
่ ําหนด
ทัง้ MU-N ซีรส ์ ละ LR-WF10(C)
ี่ แ 3-1
สีน้ํ าเงิน*1(3*2) มีการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจากโรงงาน การตัง้ ค่าเมือ่ จัดเตรียมระบบของทัง้ สองหน่วย
0V
การตัง้ ค่าของ MU-N ซีรส ี่ แ ์ ละ 3-2 การเลือกการตัง้ ค่าทีจ ่ ะใช ้
LR-WF10(C) ไม่ตรงกัน
*1 MU-N11 เท่านัน
้
การตัง้ ค่าของ MU-N ซีรส ี่ แ์ ละ ไม่จําเป็ นต ้องมีการตัง้ ค่าเริม
่ ต ้น
*2 หมายเลขพินเมือ ่ ใช ้สายเคเบิลขัว้ ต่อ M12
LR-WF10(C) ตรงกัน
* เมือ ่ เปิ ดทํางาน "6-2 การจัดเตรียมระบบ" (หน ้า 6)
ต ้องมี "3-1 การตัง้ ค่าเมือ ่ จัดเตรียมระบบของทัง้ สองหน่วย" (หน ้า 4)

-3-
3-1 การตงค่
ั้ าเมือ
่ จ ัดเตรียมระบบของทงสอง
ั้ 3-2 การเลือกการตงค่ ่ ะใช ้
ั้ าทีจ
หน่วย เมือ่ การตัง้ ค่าของ MU-N ซีรส ์ ละ LR-WF10(C) ไม่ตรงกันเมือ
ี่ แ ่ เปิ ดเครือ
่ ง
ต ้องเลือกการตัง้ ค่าทีต
่ ้องการจากเซ็นเซอร์หรือตัวควบคุม
MODE
กด หรือ เพือ
่ ไปยังเมนูตา่ งๆ
เปิ ดสวิตช์เครือ
่ ง

กด ่ กลับสูเ่ มนูกอ
เพือ ่ นหน ้า
ประเภทไม่ตรงกัน ประเภทตรงกัน
กด หรือ เพือ
่ เลือก/เปลีย
่ นตัวเลือกเมนู
Sensor type
is mismatch
การเลือก Select Output
NPN/PNP NPN
NPN PNP MODE
(หน ้า 4)
ตัวหน่วยย่อย ตัวหน่วยหลัก
Off Copy From Controller
การเลือกเอาต์ Analog Out 4-20mA Controller Sensor
พุตอะนาล็อก Off 0-10V
(หน ้า 4) MODE
Off ≠Off Disp. Value >3s
RGB Data
การเลือก Analog Data ่ น ้าจอการตัง้ ค่าเริม
กลับสูห ่ ต ้น
ข ้อมูลอะนาล็อก Disp. Value
(หน ้า 4)
Controller*1 (ค่าเริม
่ ต ้น*2) ส่งการตัง้ ค่า MU-N ไปยัง LR-WF10(C)
การเลือกการตัง้ ค่า
Output Mode 1out 16bank Sensor ส่งการตัง้ ค่า LR-WF10(C) ไปยัง MU-N
เอาต์พต ุ ควบคุม
4out 2bank
(หน ้า 4) 1 out 16 bank *1 หากไม่สามารถส่งการตัง้ ค่าทีจ ่ ัดเก็บไว ้ใน MU-N ไปยัง LR-WF10(C) [Initialize]
Binary out
≠1out 16bank จะปรากฏขึน้ แทน [Controller] ต ้องทําการเลือก [Initialize]
เมือ
่ เลือก 1out 16bank
การเลือก
"3-1 การตัง้ ค่าเมือ ่ จัดเตรียมระบบของทัง้ สองหน่วย" (หน ้า 4)
I/O Wire2 Function Off ่ มต่ออยูใ่ นการตัง้ ค่าเริม
*2 หาก MU-N ทีเ่ ชือ ่ ต ้น [Sensor] จะอยูใ่ นค่าเริม
่ ต ้น
สําหรับสายไ Off Input
ฟสีขาว (2) Output
* เมือ
่ มีการตัง้ ค่าด ้านบน หน ้าจอ 7 segment จะแสดง []
(หน ้า 4)

End Config.
4. การต งค่ ้ งต้น
ั้ าเบือ
4-1 การเลือกลอจิกเอาต์พต
ุ
่ น ้าจอการตัง้ ค่าเริม
กลับสูห ่ ต ้น
(การเลือก N.O./N.C.)
* ระหว่างการตัง้ ค่าเริม
่ ต ้น หน ้าจอ 7 Segment จะแสดง []
กําหนดโลจิกเอาต์พตุ เป็ น N.O. หรือ N.C.
 การเลือก NPN/PNP
* ในการเปลีย
่ นโลจิกเอาต์พต ุ ดู "7. การตัง้ ค่าขัน
้ สูง" (หน ้า 8)
เลือกประเภทเอาต์พต
ุ จาก NPN หรือ PNP ดู "2-3 การเดินสายไฟ" (หน ้า 3)

 การเลือกเอาต์พต
ุ อะนาล็อก (เฉพาะ MU-N11 เท่านน)
ั้
่ ใช ้เอาต์พต
เมือ ุ อะนาล็อก ให ้เลือกจากตัวเลือกต่อไปนี:้
4-2 โหมดการตรวจจ ับ
• เอาต์พต ุ กระแสไฟ้ า [4 - 20mA]
• เอาต์พต ุ แรงดันไฟฟ้ า [0 - 10V] เซนเซอร์นม ี้ โี หมดการตรวจจับสีโ่ หมด
โหมดการตรวจจับ คําอธิบาย
Auto เมือ
่ ทําการปรับความไวในการทํางาน
 การเลือกข้อมูลอะนาล็อก (เฉพาะ MU-N11 เท่านน)
ั้
(ค่าเริม
่ ต ้น) โหมดทีด ่ ท ี ส
ี่ ด
ุ จะถูกเลือกโดยอัตโนมัตริ ะหว่าง C+I หรือ C
เลือกข ้อมูลไปยังเอาต์พต
ุ ในรูปแบบอะนาล็อกจากตัวเลือกต่อไปนี:้
การตรวจจับจะดําเนินการตามองค์ประกอบของสี (R, G,
• แสดงค่า [Disp. Value] *1: เอาต์พต
ุ ของค่า (0-999) จะปรากฏขึน ้ บนตัวเครือ
่ ง โหมด C+I
B) และการส่องแสง (ความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับ)
• ข ้อมูล RGB [RGB Data] *2: เลือกเอาต์พต
ุ ค่าหนึง่ ต่อไปนี้ (0-999)
โดยใช ้อินพุตภายนอก: แสดงค่า, ผลรวม R (สีแดง) , ผลรวม G (สีเขียว) หรือผลรวม B การตรวจจับจะดําเนินการตามองค์ประกอบของสี (R, G,
โหมด C
(สีนํ้าเงิน) *3 B) เท่านัน ้
การตรวจจับจะดําเนินการตามการส่องแสง
โหมด Super I*
*1 เมือ ่ เลือก [Disp. Value] เอาต์พต ุ ควบคุมจะถูกตัง้ ค่าเป็ น 1out 16bank (ความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับ) เท่านัน ้
*2 เมือ่ เลือก [RGB Data] เอาต์พต ุ ควบคุมจะถูกตัง้ ค่าเป็ น 1out 4bank ในการเปลีย ่ นโหมดการตรวจจับ ดู "7. การตัง้ ค่าขัน ้ สูง" (หน ้า 8)
อินพุตภายนอกจะถูกตัง้ ค่าเป็ นการตัง้ ค่าการเลือก RGB ่ ใช ้โหมดไบนารีเ่ อาต์พต
* เมือ ุ จะไม่สามารถเลือกตัวเลือกนีไ ้ ด้
*3 ผลรวม R (สีแดง) , ผลรวม G (สีเขียว) หรือผลรวม B (สีนํ้าเงิน)
คือค่าทีเ่ กีย
่ วข ้องกับสัดส่วนองค์ประกอบสีทก ี่ ําหนดของการอ่าน RGB แบบครบถ ้วน
ส่วนประกอบทัง้ สามจะต ้องรวมกันได ้ 1000 4-3 การเริม
่ ต้นสถานะไฟเบอร์
สําหรับวิธก ี ารเลือก ดู "8-2 การเปลีย่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลผ่านทางอินพุตภายนอก" (หน ้า 11)
เมือ ่ มต่อชุดไฟเบอร์ทเี่ หมาะสม (และชุดเลนส์ หากจําเป็ น) เข ้ากับเซ็นเซอร์
่ เชือ
 การเลือกการตงค่
ั้ าเอาต์พต
ุ ควบคุม ให ้ดําเนินการเริม
่ ต ้นสถานะไฟเบอร์ตามทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง
่ ใช ้เอาต์พต
เมือ ุ ควบคุม ให ้เลือกจากตัวเลือกต่อไปนี:้ ควรดําเนินการดังกล่าวก่อนการตรวจสอบเพือ ่ ความเสถียรในการตรวจจับ
• 1 เอาต์พต ุ 16 ทีเ่ ก็บข ้อมูล [1out 16bank]: มีสายเอาต์พต ุ 1
สายพร ้อมด ้วยทีเ่ ก็บข ้อมูล 16 รายการ
MU-N12
SELECT

OUT
STB H
MODE
L

• 4 เอาต์พุต 2 ทีเ่ ก็บข ้อมูล [4out 2bank]: มีสายเอาต์พุต 4 สายพร ้อมด ้วยทีเ่ ก็บข ้อมูล 2 รายการ
SET
Multi-Sensor Controller

กดปุ่ ม [SET]
• ไบนารีเ่ อาต์พต ุ (สูงสุด 15 รูปแบบ) [Binary out]: มีสายเอาต์พต ุ 4 ค ้างไว ้และ []
สายพร ้อมด ้วยการรวมสัญญาณทีเ่ ป็ นไปได ้ 1 ถึง 15 แบบ พร ้อมกันเป็ นเวลา
(ดู "8-2 การเปลีย ่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลผ่านทางอินพุตภายนอก" (หน ้า 11)) 3 วินาทีขน ึ้ ไป
SET

OK T'%

ํ หร ับสายไฟสีขาว (2)
 การเลือก I/O สา
เมือ
่ เลือก "1out 16bank" จะสามารถเลือกการทํางานอินพุตหรือเอาต์พุตของสายไฟสีขาว (2) ได ้ ้ ัวไฟเบอร์ไปยังทิศทางทีไ่ ม่มวี ต
ชีห ั ถุอยู่
• อินพุตภายนอก [Input] ปล่อยมือออกจากปุ่ มเมือ
่ "" กระพริบ
• เอาต์พต ุ ควบคุม [Output]
* ปิ ดการใช ้งานเมือ
่ เลือก [Off] ดู "8-1 รายการการตัง้ ค่าสายไฟเอาต์พตุ /อินพุต" * ดําเนินการเริม
่ ต ้นสถานะไฟเบอร์เมือ
่ เปลีย
่ นหรือติดตัง้ ชุดไฟเบอร์ (และ/หรือชุดเลนส์)
(หน ้า 11) ใหม่

-4-
5. การปร ับความไวในการทํางาน < ข ้อควรระวังสําหรับการสอบเทียบขัน
• ดําเนินการสอบเทียบต่อไปจนกว่าไปสีเขียวทีแ
้ สูงสุด >
่ สดงถึงการเพิม
่ การอ ้างอิงไม่ตด
ิ ขึน
้ มา
อีกต่อไป
5-1 โหมด Auto/C+I/C • หากดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุดอีกครัง้
เนือ้ หาทีล ่ งทะเบียนไว ้ครัง้ แรกจะถูกเขียนทับ
เพือ ่ เพิม
่ ช่วงทีอ่ นุญาตให ้ดําเนินการได ้หลังจากการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด
 เกีย
่ วก ับค่าในการแสดงผล
ให ้ดําเนินการสอบเทียบเพิม ่ เติมในขัน ้ สูงสุด
• การปรับให ้สอดคล ้องกัน
• หากสถานะการลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ และ "" ปรากฏขึน ้
ระดับของการปรับให ้สอดคล ้องกันของชิน ้ งานทีต
่ รวจจับได ้ในปั จจุบน ้ งานอ ้างอิงทีล
ั กับชิน ่ ง
ดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุดอีกครัง้ หลังจากลดระดับ
ทะเบียนไว ้
"7-12 ค่าชุดในการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด" (หน ้า 10)
้ งานสอดคล ้องกับชิน
ระยะในการแสดงผล: 0 ถึง 999 (ยิง่ ชิน ้ งานอ ้างอิงมากขึน ้
• การเปลีย ่ นค่าในการตัง้ การสอบเทียบขัน ้ สูงสุดหลังจากดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด
ค่าจะยิง่ สูงขึน
้ )
จะไม่สง่ ผลกระทบต่อค่าในการตัง้ ค่าปั จจุบน ั
แต่จะส่งผลเฉพาะการสอบเทียบทีต ่ ามมาเท่านัน ้
• ค่าในการตัง้ ค่า
เกณฑ์ในการปรับให ้สอดคล ้องกันของชิน้ งานจะถูกพิจารณาให ้เหมือนกับชิน
้ งานอ ้างอิง
ในการตรวจสอบหรือการปรับความละเอียดค่าในการตัง้ ค่าด ้วยตัวเอง ดู  การอนุญาตให้มค ้ งานทีต
ี วามแตกต่างของสีระหว่างชิน ่ า่ งก ัน
 การสอบเทียบเพิม ่ เติมขนสู ั้ งสุด (เมือ ่ เพิม ้ งานเพือ
่ ชิน ่ ทําการอนุญาต)
" การตรวจสอบและการปรับค่าในการตัง้ ค่า" (หน ้า 5)
กําหนดตําแหน่งชิน ้ งานซึง่ จะใช ้เพือ ่ พิจารณาว่าเหมือนกับสีทล ี่ งทะเบียนไว ้ใน
* ค่าตัวเลขแบบกะพริบจะปรากฏขึน ้ หลังจากการสอบเทียบเป็ นค่าในการตัง้ ค่า
ปั จจุบน ั จากนัน
้ กดปุ่ ม [SET] และปุ่ ม [] ค ้างไว ้
เมือ่ การลงทะเบียนทีเ่ พิม่ ลงไปเสร็จเรียบร ้อยแล ้ว "ค่าในการตัง้ ค่า"
 การตงค่ั้ าความไวในการทํางาน
จะกระพริบสามครัง้ และเซนเซอร์จะเปลีย ่ นกลับไปยังหน ้าจอปกติ
(ใชง้ านหนึง่ ในสามวิธก
ี ารต่อไปนี)้ (ค่าในการตัง้ ค่าจะไม่เปลีย ่ นแปลงทีจ ่ ด ุ นีใ้ นระยะแรก)
 การสอบเทียบ 1 จุด (ใช้เพือ ่ ตรวจจ ับสีทก ี่ ําหนด 1 สี) ในกรณีนี้ การลงทะเบียนจะถูกเพิม ่ ลงไปเพือ ่ อนุญาตให ้ใช ้สีระหว่าง
ตรวจจับการลงทะเบียนสีของชิน ้ งาน "สีทล ี่ งทะเบียนในปุจจุบน ั " และ "สีทล ี่ งทะเบียนเพิม ่ เติม"
่ ใช ้งานโหมด Auto ฟั งก์ชน
(เมือ ั นีจ
้ ะทํางานในโหมด C+I)
MU-N12
SELECT

1 OUT
STB H
L
MU-N12
SELECT

MODE
1 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
MODE

SET
Multi-Sensor Controller

กดปุ่ ม [SET] กดค ้างที่

ค ้างไว ้เป็ นเวลา ปุ่ ม [SET]

SET
3 วินาทีขน ึ้ ไป ค ้างไว ้และ [] OK 945
SET

OK 945
พร ้อมกันเป็ นเวลา
3 วินาทีขน ึ้ ไป

ปล่อยปุ่ มเมือ
่ "ADD"
ปล่อยปุ่ มเมือ
่ "SET" สว่างขึน
้
สว่างขึน
้

 การสอบเทียบ 2 จุด (ใช้เพือ
ลงทะเบียนสีของชิน ้ งานอ ้างอิงและสีทต
(จุดแรกจะถูกใช ้เป็ นสีอ ้างอิง)
่ แยกความแตกต่างระหว่างสี 2 สี) < ข ้อควรระวังสําหรับการสอบเทียบเพิม ่ เติมขัน้ สูงสุด >
ี่ ้องการแยกแยะความแตกต่าง • เพือ่ ล ้างข ้อมูลการสอบเทียบเพิม ่ เติมขัน ้ สูงสุด ให ้ดําเนินการสอบเทียบอืน ่ ๆ
• หากการตัง้ ค่าล ้มเหลวหรือขัน ้ ตอนในการลงทะเบียนสีอม ิ่ ตัวสมบูรณ์แล ้ว ""
MU-N12 MU-N12
จะแสดงขึน ้ มา เพือ
่ เพิม
่ ช่วงทีอ่ นุญาตให ้ดําเนินการได ้ ให ้ลดค่าในการตัง้ ค่าลง
และดําเนินการสอบเทียบเพิม ่ เติมในขัน ้ สูงสุดอีกครัง้
SELECT SELECT

1 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
MODE
2 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
MODE

OK 750
 การตรวจสอบและการปร ับค่าในการตงค่
ั้ า
เมือ
่ ความแตก เมือ
่ ค่าในการตัง้ ค่าทีม
่ ข
ี นาดใหญ่กว่าเข ้าทีแ ่ ล ้ว
SET

SET

ต่างมีขนาด ความคาดเคลือ ่ นยินยอมในการตรวจจับจะหนาแน่น

เล็กเกินไป
โลจิกในทางตรงกันข ้าม เมือ ่ ค่าในการตัง้ ค่าลดลง
จะมีการเปิ ดใช ้งานความคาดเคลือ ่ นยินยอมในการตรวจจับทีก
่ ว ้างขึน
้ ปุ่ ม [] และ []
กดปุ่ ม [SET] กดปุ่ ม [SET] อีกครัง้ NG --- สามารถใช ้เพือ
่ เพิม ่ หรือลดค่าในการตัง้ ค่าได ้
(เป็ นเวลาน ้อยกว่า (เป็ นเวลาน ้อยกว่า
1 วินาที) 1 วินาที)
MU-N12
SELECT RUN
 การสอบเทียบขนสู ั้ งสุด OUT
STB H

กดปุ่ ม []
MODE
L

(ใช้เพือ ่ อนุญาตให้มค ี วามแตกต่างของสีได้ภายในชิน ้ งานเดียวก ัน) SET

Multi-Sensor Controller
(เป็ นเวลาน ้อยกว่า 1 วินาที)
กดปุ่ ม [SET] เพือ ่ ลงเบียนสีอ ้างอิง จากนัน ้ กดปุ่ ม [SET]
ค ้างไว ้เพือ ่ ดําเนินการเก็บตัวอย่าง ในระหว่างการเก็บตัวอย่าง
ค่าในการตัง้ ค่า
การอ ้างอิงจะถูกเพิม ่ และกําหนดไว ้เพือ ่ นํ าไปพิจารณาว่าเป็ นสีเดียวกัน
OUT BANK16
เมือ
เมือ
่ เพิม ่ การอ ้างอิงแล ้ว ตัวบ่งชีจ้ ะกระพริบเป็ นสีเขียว (หนึง่ ครัง้ )
่ ดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด ค่าในการตัง้ ค่าจะกลายเป็ น 950 (ค่าเริม ่ ต ้น)
1 845 0 ... 999
เพือ ่ เปลีย ่ นแปลงค่านี้ ให ้ดูท ี่ "7-12 ค่าชุดในการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด" (หน ้า 10)
(เมือ ่ ใช ้งานโหมด Auto ฟั งก์ชน ั นีจ
้ ะทํางานในโหมด C+I) < หมายเหตุสําหรับการตัง้ ค่าความไวและการปรับค่าในการตัง้ ค่า >
่ ใช ้การตัง้ ค่าต่อไปนี้
*1 เมือ
1 2 การสอบเทียบขัน ้ สูงสุดและการสอบเทียบขัน ่ เติมจะไม่สามารถใช ้งานได ้
้ สูงสุดเพิม
MU-N12 MU-N12
SELECT SELECT

OUT OUT
STB H STB H
MODE MODE
L L

• เมือ ่ ใช ้ 1 เอาต์พต ุ 16 ทีเ่ ก็บข ้อมูล ทีเ่ ก็บข ้อมูล 5 ถึง 16

SET SET
Multi-Sensor Controller Multi-Sensor Controller

กดปุ่ ม [SET]
ค ้างไว ้เป็ นเวลา จะไม่สามารถใช ้ฟั งก์ชน ั เหล่านีไ ้ ด้
3 วินาทีขน ึ้ ไป OK 950 • เมือ ่ เลือกเวลาการตอบสนอง 3 ms ในขณะทีใ่ ช ้ 4 เอาต์พต ุ 2 ทีเ่ ก็บข ้อมูล
่ ใช ้โหมดไบนารีเ่ อาต์พต
SET

SET

• เมือ ุ

*2 หลังจากดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุดและการสอบเทียบขัน
้ สูงสุดเพิม
่ เติมแล ้ว
จะไม่สามารถเพิม่ ค่าในการตัง้ ค่าได ้
กดปุ่ ม [SET]
(เป็ นเวลาน ้อย
กว่า 1 วินาที)  เมือ
่ ความเข้มของแสงทีไ่ ด้ร ับอิม
่ ต ัวหรือไม่เพียงพอ

เมือ ่ "SET" และ "ADD*" เมือ่ ใช ้งานผลิตภัณฑ์ทม
ี่ เี วลาในการตอบสนอง [350 μs*1] หรือ [1.2 ms*2], " " หรือ
สว่างขึน ้ ให ้กดปุ่ ม [SET]
* เมือ
่ สถานะการ
ระบบอาจจะแสดง ""
ค ้างไว ้และสแกนพืน ้ ทีท
่ จ
ี่ ะลง หากความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับอิม ่ ตัวสมบูรณ์แล ้วหรือเพียงพอแล ้วตามลําดับ ในกรณีนี้
ลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์
ทะเบียน
"SET" และ "" ควรทําการปรับเทียบเซ็นเซอร์ใหม่
เมือ่ สแกนเรียบร ้อยแล ้ว
จะสว่างขึน
้ เนือ
่ งจากระบบจะปรับความเข ้มของแสงในระหว่างการปรับเทียบ
ให ้ปล่อยมือออกจากปุ่ ม [SET]

*1 3 ms ระหว่างหลายเอาต์พต ุ
*2 4 ms ระหว่างหลายเอาต์พต
ุ

-5-
5-2 โหมด Super I  เมือ
่ ความเข้มของแสงทีไ่ ด้ร ับอิม
่ ต ัวหรือไม่เพียงพอ
่ ใช ้ผลิตภัณฑ์ทเี่ ลือกเวลาการตอบสนอง [350 μs*1] หรือ [1.2 ms*2]
เมือ
การทํางานด ้วยความเสถียรอาจลดลง ในสถานการณ์นี้
 เกีย
่ วก ับค่าในการแสดงผล อาจเป็ นไปได ้ทีจ่ ะเพิม่ ความเสถียรโดยการปรับความเข ้มของแสงให ้เป็ นค่าทีเ่ หมาะสมที่
• ความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับ สุดโดยการใช ้ขัน้ ตอนต่อไปนี้
ความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับในปั จจุบน
ั จะแสดงขึน
้ มา
ระยะในการแสดงผล: 0 ถึง 999 (ยิง่ ความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับมีขนาดใหญ่ ค่าจะยิง่ สูงขึน
้ ) *1 3 ms ระหว่างหลายเอาต์พต ุ
*2 4 ms ระหว่างหลายเอาต์พต
ุ
• ค่าในการตัง้ ค่า
เกณฑ์ของความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับจะถูกพิจารณาเพือ ้ งานในปั จจุบน
่ แสดงให ้เห็นว่าเป็ นชิน ั
เพือ
่ ตรวจสอบหรือทําการปรับค่าด ้วยตนเองอย่างละเอียด 1 OUT

SET
STB H
L
MU-N12
SELECT

MODE

Multi-Sensor Controller

ให ้ดูท ี่ " การตรวจสอบและการปรับค่าในการตัง้ ค่า" (หน ้า 6)

* ค่าตัวเลขแบบกะพริบจะปรากฏขึน ้ หลังจากการสอบเทียบเป็ นค่าในการตัง้ ค่า กดปุ่ ม [SET]
และ [] OK

SET
พร ้อมๆ กัน
 การตงค่ั้ าความไวในการทํางาน
(เป็ นเวลาน ้อยก
(ใชง้ านหนึง่ ในสามวิธก
ี ารต่อไปนี)้ ว่า 1 วินาที)
 การสอบเทียบ 2 จุด (การแยกแยะความแตกต่างความเข้มแสงขนพื
ั้ น้ ฐาน)

MU-N12 MU-N12

1 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
SELECT

MODE 2 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
SELECT

MODE

OK 750
6. ฟังก ช ั ทีม
์ น ่ ป
ี ระโยชน์
เมือ
่ ความแตก
SET

SET

ต่างมีขนาดเล็ก
เกินไป 6-1 การล็ อคปุ่มกด
--- ั นีช
ฟั งก์ชน ้ ว่ ยป้ องกันความผิดพลาดในการดําเนินงาน
กดปุ่ ม [SET] กดปุ่ ม [SET] อีกครัง้ NG
(เป็ นเวลาน ้อยกว่า (เป็ นเวลาน ้อยกว่า หรือการเปลีย ่ นแปลงการตัง้ ค่าโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ โดยการล็อค/ปิ ดการใช ้งานปุมกด
1 วินาที) 1 วินาที) เพือ่ ขอรหัสผ่านในการปลดล็อคปุ่ มกด ให ้ตัง้ ค่ารหัสผ่านไว ้ล่วงหน ้า "7-15 รหัสผ่าน"
(หน ้า 11)
 การสอบเทียบความไวในการทํางานขนสู ั้ งสุด
(ใช้เพือ ่ ความไวในการทํางานของเซนเซอร์สําหร ับการตรวจจ ับความ
่ เพิม MU-N12
SELECT
RUN
เปลีย
่ นแปลงขนาดเล็ก) OUT
STB H

SET
L
MODE
กดปุ่ ม [MODE] ค ้างไว ้และปุ่ ม [] ([])
พร ้อมกันเป็ นเวลา 3 วินาทีขน
ึ้ ไป
Multi-Sensor Controller
MU-N12
SELECT

1
OUT
STB H
MODE
L
SET
Multi-Sensor Controller

กดปุ่ ม [SET] หากจําเป็ น ให ้ป้ อนรหัสผ่านเพือ

่ ปลดล็อค
ค ้างไว ้เป็ นเวลา 9999 ป้ อนจากตัวเลขด ้านบน
Input Password
3 วินาทีขน ึ้ ไป
SET

OK 63 0000 ถึง
0000 กด [] เพือ
่ เลือ
่ นไปมาระหว่างตัวเลขต่างๆ
MODE
หรือ
ปล่อยปุ่ มเมือ
่ "SET"
สว่างขึน
้

 การสอบเทียบอ ัตโนม ัติเต็มรูปแบบ

(ใช้เมือ
่ ไม่สามารถหยุดการเคลือ่ นทีข ้ งานเพือ
่ องชิน ่ ทําการสอบเทียบได้) ล็อคคียแ
์ ล ้ว ปลดล็อคคียแ
์ ล ้ว

RUN
1 OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
MU-N12
SELECT

MODE
OUT

SET
STB H
L

Multi-Sensor Controller
MU-N12
SELECT

MODE

กดปุ่ ม [SET]
ค ้างไว ้เป็ นเวลา
3 วินาทีขน ึ้ ไป
6-2 การจ ัดเตรียมระบบ
SET

SET

OK
เราสามารถรีเซ็ตผลิตภัณฑ์ไปเป็ นการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจากโรงงานได ้
500
หลังจากการจัดเตรียมระบบ ผู ้ใช ้ต ้องกําหนดการตัง้ ค่าอีกครัง้
"3-1 การตัง้ ค่าเมือ
่ จัดเตรียมระบบของทัง้ สองหน่วย" (หน ้า 4)

เมือ่ "SET" สว่างขึน ้ ให ้กดปุ่ ม หลังจากทีป ้ งานไป

่ ้ อนชิน MU-N12
RUN
[SET] ยังด ้านหน ้าของเซ็นเซอร์ SELECT

OUT
้ งานไปยังด ้านหน ้า
ค ้างไว ้และส่งชิน แล ้ว ให ้ปล่อยปุ่ ม [SET] STB H
L
MODE
ในขณะทีก
่ ดปุ่ ม [MODE] ให ้กดปุ่ ม [SET] ห ้าครัง้
ของเซ็นเซอร์
SET
Multi-Sensor Controller

กด 5 ครัง้ กดค ้างไว ้

 การตรวจสอบและการปร ับค่าในการตงค่
ั้ า Yes
Initialize? No
No
MU-N12
SELECT
RUN
OUT
H
MODE
กดปุ่ ม []
STB
MODE
L
SET
Multi-Sensor Controller
(เป็ นเวลาน ้อยกว่า 1 วินาที)

Yes
่ น ้าจอการตัง้ ค่าเริม
กลับสูห ่ ต ้น
ค่าในการตัง้ ค่า
No
OUT BANK16

1 845 0 ... 999

RUN

-6-
6-3 การสล ับหน้าจอแสดงผล
้ งต้น
 หน้าจอเบือ
• หน ้าจอ 7 segment
ในขณะทีป ่ รับตัง้ ค่า
ค่าปั จจุบัน ทีเ่ ก็บข ้อมูลและช่องสัญญาณของเอาต์พต ุ ทีม
่ ี
การเปลีย ่ นแปลงค่าในการตัง้ ค่าจะปรากฏขึน
้

กด
MODE
+

เปลีย
่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลและช่องสัญญาณ

MODE
(กด +

เพือ ่ น ้าจอก่อนหน ้า)

่ กลับสูห

• จอแสดงผล

• 1 เอาต์พต ุ 16 • 4 เอาต์พต ุ 2 ทีเ่ ก็บข ้อมูล • ไบนารีเ่ อาต์พต

ุ
ทีเ่ ก็บข ้อมูล*1 เมือ
่ เลือก [4out 2bank] (การรวมสัญญาณสูงสุด
เมือ ่ เลือก 15 รูปแบบ)
[1out 16bank] เมือ
่ เลือก [Binary out]

OUT BANK16 OUT BANK2 Ch4 OUT Ch15

1 845 12
34
845 15 845

[OUT]: ปรากฎขึน ้ เมือ

่ เอาต์พต
ุ ควบคุมเปิ ดอยู่ ค่าในการตัง้ ค่า
[1 ถึง 15]: จํานวนเอาต์พต ุ ควบคุมของช่องสัญญาณทีเ่ ปิ ดอยูจ
่ ะปรากฎขึน
้ *2
[C+I]: โหมดทีเ่ ลือกไว ้จะปรากฎขึน ้ *3

*1 เมือ
่ เลือกเอาต์พตุ อะนาล็อก [RGB Data] จะมีการตัง้ ค่า 1 เอาต์พต ุ 4 ทีเ่ ก็บข ้อมูล
ดังนัน ้ จะสามารถเลือกทีเ่ ก็บข ้อมูลจากทีเ่ ก็บข ้อมูล 1 ถึง 4 (เฉพาะr MU-N11 เท่านัน ้ )
*2 เมือ่ ใช ้โหมดไบนารีเ่ อาต์พตุ
หมายเลขช่องสัญญาณพร ้อมด ้วยเอาต็พต ุ ทีเ่ ปิ ดจะสว่างขึน
้
*3 เมือ
่ เลือกโหมด Super I ให ้กด +
่ แสดงแหล่งกําเนิดแสงทีใ่ ช ้เพือ
เพือ ่ ทําการตัดสินใจ

 วิธก
ี ารสล ับจอแสดงผล
สามารถเลือกข ้อมูลทีจ
่ ะแสดงผลได ้จากรายการต่อไปนี้

OUT BANK16

1 845 หน ้าจอเบือ
้ งต ้น

ค่าในการตัง้ ค่า
MODE

โหมดกราฟิ ก*1

999 แกนแนวตัง้ : แสดงค่า

แกนแนวนอน: เวลา

941 50 ใช ้ และ

เพือ
่ วัดขนาดแกนแนวนอน*2
MODE

* เฉพาะโหมด Super I
ค่าสูงสุด*3
OUT BANK16

1 P
B
923
17 ค่าตํา่ สุด*3

MODE

*1 กด และ พร ้อมกันประมาณ 3 วินาทีเพือ

่ รีเซ็ตจอแสดงผลกราฟิ ก
*2 สําหรับรายละเอียด ดู "7-13 โหมดกราฟฟิ ก" (หน ้า 10)
*3 เมือ่ เอาต์พตุ เปลีย่ นจากเปิ ดเป็ นปิ ด จะมีการอัพเดตค่าสูงสุด
เมือ
่ เอาต์พตุ เปลีย่ นจากเปิ ดเป็ นปิ ด จะมีการอัพเดตค่าตํา่ สุด
(การทํางานสําหรับ N.O. แต่สําหรับ N.C. การเปิ ด-ปิ ดจะทํางานสลับกัน)

-7-
7. การต งค่
ั้ าข นสู
ั้ ง
ค่าทีแ่ สดงในหน ้าจอแสดงผลจะเป็ นค่าเริม ่ ต ้น
OUT BANK16 Off
การกดปุ่ ม Mode
1 845 7-6 ทีจ่ ับเวลา On delay
ค ้างไว ้จะเป็ นการออกจากหน ้าจอการตัง้ ค่า Bank1 Timer
(หน ้า 9) Off delay
Off One shot*1
MODE
MODE
>3S กด หรือ เพือ
่ ไปยังเมนูตา่ งๆ MODE
กด + เพือ
่ เปลีย
่ นหมายเลขทีเ่ ก็บข ้อมูล

กด ่ กลับสูเ่ มนูกอ
เพือ ่ นหน ้า กดปุ่ มเหล่านีใ้ นระหว่างการใช ้งานทีจ
่ ับเวลา
หน ้าจอการตัง้ ค่าจะเปลีย่ นไปยังหน ้าจอการเลือกทีจ
่ ับเวลา
กด หรือ เพือ
่ เลือก/เปลีย
่ นตัวเลือกเมนู
=Off ≠Off
999
Auto
ถึง
C+I
7-1 Bank1 Timer 1
Detect All C
โหมดการตรวจจับ Super I*1 10 ms
Auto
(หน ้า 9) Separate Set
≠Separate Set
เมือ
่ เลือก Separate Set
MODE
กด + เพือ
่ เปลีย
่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลหรือช่องสัญญาณ
่ ใช ้งาน Analog Output (เฉพาะตัวเครือ
เมือ ่ งหลักเท่านั น
้ )

อืน
่ ๆ
Auto 999
7-1 Bank1 Detect 7-7 Analog Scaling
C+I ถึง
โหมดการตรวจจับ ขีดจํากัดด ้านบน
Auto C 4 mA = 0 0
(หน ้า 9) และด ้านล่างของ
Super I*1
อะนาล็อก
(หน ้า 10)

7-7 Analog Scaling 999

600 ms ขีดจํากัดด ้านบน ถึง
120 ms 20 mA = 999 0
7-2 เวลาตอบสนอง Response Time และด ้านล่างของ
(หน ้า 9) 13 ms*2 อะนาล็อก
13 ms 1.2 ms*3 (หน ้า 10)
350 μs*1*4
Off
7-8 การทดสอบ Analog Test
On
เอาต์พต ุ อะนาล็อก
Off
N.O. (หน ้า 10)
7-3 Bank1 Logic N.C.
การเลือกลอจิกเอาต์พุต =On
N.O. MODE
(การเลือก กด + เพือ
่ เปลีย
่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลหรือช่องสัญญาณ
N.O./N.C.)
(หน ้า 9) ่ มีการใช ้งานไบนารีเ่ อาต์พต
* เมือ ุ Output Logic จะปรากฏขึน
้
=Off Test Value
4.0 mA
อืน
่ ๆ

เมือ
่ มีการเลือก Output เมือ
่ มีการเลือก Input เมือ
่ มีการเลือก 4out
4.0-20.0 mA
สําหรับ Wire2 Function สําหรับ Wire2 Function 2bank หรือ Binary out
0.0-10.0 V
ในขณะทีม ่ ก
ี ารจัดเตรียม ในขณะทีม ่ ก
ี ารจัดเตรียม ในขณะทีม ่ ก
ี ารจัดเตรียม
7-9
ระบบ ระบบ ระบบ Brightness
ความสว่างของ 100%
7-5 Output2 Func. Input1 Func. Input5 Func. หน ้าจอ 30 %
30%
โหมดเอาต์พต
ุ (หน ้า 10)
Off Off Off Display Off
(หน ้า 9)
7-10
7-4 7-4
=Off ≠Off ั การลดการ
ฟั งก์ชน Interference A
Off การเลือก Off การเลือก Off
รบกวนซึง่ กันและกัน B Auto
Error อินพุตภาย Tuning อินพุตภาย Tuning*1 A
7-3 (หน ้า 10) RGB
Stability นอก LED Off นอก LED Off
การเลือก R
(หน ้า 9) (หน ้า 9) เมือ
่ มีการเลือกไบนารี่
ลอจิกเอาต์พตุ เมือ
่ มีการเลือกโหมด Super I G
Output2 Logic เอาต์พต ุ
(การเลือก N.O. B
N.O. N.C. อืน
่ ๆ
N.O./N.C.)
(หน ้า 9) 7-11
7-12 M.C. Set Value Bank1 RGB
การตรวจจับ
ค่าชุดในการ
950 แหล่งกําเนิดแสง Auto
สอบเทียบ
(หน ้า 10)
ขัน
้ สูงสุด
(หน ้า 10) 999 กด
MODE
การตัง้ ค่าขัน
้ สูง Off ถึง +
Adv. Setting
On 0
Off =On เพือ
่ เปลีย
่ นทีเ่ ก็บข ้อมูล
หรือหมายเลขการตัดสิน
=Off
อืน
่ ๆ ่ มีการเลือก Timer ของ bank ทีเ่ ลือกไว ้ซึง่ ตัง้ ค่าเป็ น Off
เมือ
OUT BANK16

1 845
End
7-13 Graph Mode On Peak
โหมดกราฟฟิ ก On Trigger
(หน ้า 10)
On Peak
่ น ้าจอการตัง้ ค่าเบือ
กลับสูห ้ งต ้น

7-14 Sensor Flash Yes

*1 ไม่สามารถเลือกเมือ ่ ใช ้งานไบนารีเ่ อาต์พต
ุ ั การ
ฟั งก์ชน No
*2 14ms เมือ ่ ใช ้งานหลายเอาต์พต ุ กะพริบไฟสถานะของ
No
*3 ่ ใช ้งานหลายเอาต์พต
4ms เมือ ุ เซ็นเซอร์
*4 3ms เมือ่ ใช ้งานหลายเอาต์พต ุ (หน ้า 11)
(ต่อหน ้าถัดไป)

-8-
 7-5 โหมดเอาต์พต
ุ
Off
7-15 รหัสผ่าน Password Lock
On
(หน ้า 11)
Off  ความเสถียร [Stability]
ั นีส
ฟั งก์ชน ้ ามารถระบุวา่ เมือ ่ ใดทีป
่ ริมาณแสงทีไ่ ด ้รับไม่มค
ี วามเสถียร
=On เอาต์พต ุ นีจ ้ ะเปิ ดขึน
้ เมือ
่ ปริมาณแสงไม่มค ี วามเสถียรและสัญลักษณ์แสดงความเสถียรไม่
ปรากฏขึน ้
=Off
9999
Enter Password
ถึง  ข้อผิดพลาด [Error]
0000 0000 เอาต์พต
ุ นีจ้ ะเปิ ดขึน
้ เมือ
่ มีข ้อผิดพลาดเกิดขึน
้ ทันทีทแ
ี่ ก ้ไขข ้อผิดพลาดได ้
เอาต์พตุ นีจ้ ะถูกรีเซ็ตโดยอัตโนมัต ิ สําหรับสาเหตุของข ้อผิดพลาด
ป้ อนจากตัวเลขด ้านบน ดู "9-1 การแสดงผลข ้อผิดพลาด" (หน ้า 12)
กด เพือ
่ เลือ
่ นไปมาระหว่างตัวเลขต่างๆ

7-6 ทีจ
่ ับเวลา
OUT BANK16

1 845
End
สามารถใช ้ฟั งก์ชน
ั นีเ้ พือ
่ หน่วงเวลาการสลับเอาต์พต
ุ ของเซ็นเซอร์
• On delay
• Off delay
่ น ้าจอการตัง้ ค่าเบือ
กลับสูห ้ งต ้น
• One shot

ความเข ้ากันได ้หรือความเข ้มของแสงทีไ่ ด ้รับ

7-1 โหมดการตรวจจ ับ
เลือกโหมดการตรวจจับทีต ่ ้องการใช ้งาน
ดูท ี่ "4-2 โหมดการตรวจจับ" (หน ้า 4)
การเลือก [Separate Set]
จะช่วยให ้สามารถตัง้ ค่าโหมดการตรวจจับอืน ่ ได ้สําหรับทีเ่ ก็บข ้อมูลและช่องสัญญาณแต่ละ ON
รายการ N.O.
Timer Off OFF

ON
N.C.
7-2 เวลาตอบสนอง OFF

ON
N.O.
On delay

ยิง่ เวลาตอบสนองนานเท่าใด OFF

การตรวจจับจะมีความน่าเชือ ่ ถือและความเสถียรมากขึน ้ เท่านัน
้ ON
เมือ ่ การตรวจจับไม่เสถียรเนือ
่ งจากการเคลือ
่ นทีข ้ งานมีความเร็วสูง
่ องชิน N.C.
OFF
ให ้ตัง้ ค่าเวลาตอบสนองเป็ นค่าทีน่ ้อยลง
ON
N.O.
Off delay

OFF
7-3 การเลือกลอจิกเอาต์พต
ุ ON
N.C.
(การเลือก N.O./N.C.) OFF

ON
กําหนดโลจิกเอาต์พต ุ เป็ น N.O. หรือ N.C. N.O.
One shot

• N.O.: เปิ ดใช ้งานเอาต์พต ุ เมือ

่ พบเงือ
่ นไขทีล
่ งทะเบียนไว ้ OFF
(เปิ ดใช ้งานเอาต์พตุ เมือ่ ได ้รับแสงแล ้ว) * ON
N.C.
• N.C.: เปิ ดใช ้งานเอาต์พต ุ เมือ
่ พบเงือ
่ นไขอืน
่ ๆ นอกเหนือจากเงือ
่ นไขทีล
่ งทะเบียนไว ้ OFF
(เปิ ดใช ้งานเอาต์พต ุ เมือ่ ไม่ได ้รับแสง) * ระยะเวลาของทีจ
่ ับเวลา

* เงือ
่ นไขภายในวงเล็บจะระบุเงือ
่ นไขเมือ
่ มีการเลือกโหมด Super I

7-4 การเลือกอินพุตภายนอก
 การสอบเทียบ [Tuning]
อินพุตภายนอกนีใ้ ช ้งานฟั งก์ชน
ั เดียวกันกับการกดปุ่ ม [SET]

ON
อินพุต
OFF

> 60 ms > 60 ms

 ปิ ดการส่งผ่าน [LED Off]

อินพุตภายนอกนีห
้ ยุดการปล่อยแสงของ LED

ON
อินพุต
OFF >100 ms

การปล่อยแสง LED หยุดการปล่อยแสง LED แล้ว การปล่อยแสง LED

< 60 ms < 60 ms

-9-
7-7 ขีดจําก ัดด้านบนและด้านล่างของอะนาล็ อก 7-9 ความสว่างของหน้าจอ
กําหนดการตัง้ ค่าสเกล ในกรณีทจ
ี่ ําเป็ น สามารถตัง้ ค่าความสว่างของหน ้าจอหลังจากไม่มก
ี ารทํางานในเวลาทีก
่ ําหนด
รายการ คําอธิบาย
 เอาต์พต
ุ กระแสไฟ (4 ถึง 20 mA) 100% ความสว่างของหน ้าจอจะถูกตัง้ ค่าไว ้ที่ 100% เสมอ
 การตงค่
ั้ าเริม
่ ต้น  เมือ
่ การตงค่
ั้ ามีการเปลีย
่ นแปลง หลังจากผ่านไปช่วงเวลาหนึง่
30% (ค่าเริม
่ ต ้น)
(ต ัวอย่าง) ความสว่างของหน ้าจอจะถูกตัง้ ค่าไว ้ที่ 30%
Analog 4 mA 0 Analog 4 mA 400 Display Off หลังจากผ่านไปช่วงเวลาหนึง่ การแสดงผลจะถูกปิ ด
Analog 20 mA 999 Analog 20 mA 800
• หลังจากทีใ่ ช ้งาน LR-W เป็ นระยะเวลานาน ความสว่างจะค่อยลดลงอย่างช ้าๆ
• เมือ่ ความสว่างของหน ้าจอถูกตัง้ ค่าไว ้ที่ [100%] ความสว่างจะลดลงในอัตราทีเ่ ร็วขึน
้
20.5 mA
20 mA
• เมือ
่ ความสว่างของหน ้าจอถูกตัง้ ค่าไว ้ที่ [Display Off] หน ้าจอส่วนที่ 7
20 mA
จะแสดงข ้อความดังต่อไปนี้

4 mA 4 mA
3.8 mA

0 999 0 400 800

* การแสดงผลจะกลับไปยังสถานะปกติหลังจากมีการทํางานของปุ่ ม

Analog 4 mA 800
Analog 20 mA 400
ั
7-10 ฟังก์ชนการลดการรบกวนซงึ่ ก ันและก ัน
20.5 mA
สามารถลดผลกระทบของการรบกวนซึง่ กันและกันโดยการเปลีย ่ นระยะเวลาการปล่อยแสง
20 mA
่ ใช ้เครือ
เมือ ่ ง LR-W ซีรส ์ ลายเครือ
ี่ ห ่ งใกล ้ๆ กัน
ให ้กําหนดระยะเวลาการปล่อยแสงของแต่ละเครือ ่ งให ้แตกต่างกัน เมือ
่ มีการเลือกความถี่ B
(ความถีส ่ ํารอง) เวลาตอบสนองจะช ้าลงประมาณ 20%
4 mA
3.8 mA

0 400 800
7-11 การตรวจจ ับแหล่งกําเนิดแสง
สําหรับรายละเอียดเกีย
่ วกับเอาต์พต ุ อะนาล็อกเมือ่ เกิดข ้อผิดพลาดขึน
้
ดู "9-2 แสดงค่าอืน่ ทีไ่ ม่ใช่คา่ ตัวเลข" (หน ้า 12) ่ ใช ้งานโหมด Super I
เมือ
จะมีการเลือกแหล่งกําเนิดแสงทีใ่ ช ้สําหรับการตรวจจับโดยอัตโนมัตเิ พือ ่ ให ้ผลการทํางานมี
 เอาต์พต
ุ แรงด ันไฟฟ้า (0 ถึง 10 V) ประสิทธิภาพสูงสุด เพือ ่ กําหนดให ้เซนเซอร์ใช ้แหล่งกําเนิดไฟเฉพาะ
ให ้ปรับการตัง้ ค่านีเ้ ป็ นสีแดง สีเขียว สีนํ้าเงิน หรือ RGB
 การตงค่
ั้ าเริม
่ ต้น  เมือ
่ การตงค่
ั้ ามีการเปลีย
่ นแปลง
(ต ัวอย่าง)
Analog 0 V 0 Analog 0 V 400 7-12 ค่าชุดในการสอบเทียบขนสู
ั้ งสุด
Analog 10 V 999 Analog 10 V 800
เมือ ่ ใช ้งานโหมด Auto/C+I/C
10 V 10 V จะมีการใช ้ค่าทีก ่ ําหนดไว ้ล่วงหน ้าเมือ ่ ดําเนินการการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด
สามารถเปลีย ่ ําหนดไว ้ล่วงหน ้าโดยใช ้เมนูนี้
่ นค่าทีก
เมือ่ มีการใช ้งานค่าในการตัง้ ค่าทีก ่ ว ้างขึน้ ค่าเผือ
่ ของการตรวจจับจะแคบลง
โลจิกในทางตรงกันข ้าม เมือ ่ ค่าในการตัง้ ค่าลดลง
จะมีการเปิ ดใช ้งานความคาดเคลือ ่ นยินยอมในการตรวจจับทีก ่ ว ้างขึน้
0V 0V
เนือ
่ งจากค่าในการตัง้ ค่าทีส ่ งู ขึน
้ ความเป็ นไปได ้ของการอิม ่ ตัวของสีจงึ สูงขึน้ หรือ ""
0 999 0 400 800 ปรากฎขึน ้ มาหลังจากการสอบเทียบขัน ้ สูงสุด หากการสอบเทียบขัน ้ สูงสุดส่งผลให ้เกิด
"" ให ้ดําเนินการสอบเทียบขัน ้ สูงสุดอีกครัง้ หลังจากการลดค่านีล ้ ง
Analog 0 V 800
Analog 10 V 400
7-13 โหมดกราฟฟิ ก
10 V
สามารถแสดงค่าการแสดงผลปั จจุบน
ั และค่าสูงสุดเป็ นกราฟ

 ค่าสูงสุดเมือ
่ เปิ ด [On Peak]
0V
999
0 400 800

941 50

สําหรับรายละเอียดเกีย
่ วกับเอาต์พต ุ อะนาล็อกเมือ่ เกิดข ้อผิดพลาดขึน
้ กราฟนีจ
้ ะแสดงค่าสูงสุดทีเ่ กิดขึน
้ ระหว่างรอบเอาต์พต
ุ แต่ละรอบ
ดู "9-2 แสดงค่าอืน่ ทีไ่ ม่ใช่คา่ ตัวเลข" (หน ้า 12) จะมีการอัพเดตค่าสูงสุดทุกครัง้ ทีป่ ิ ดเอาต์พต
ุ *

• แกนแนวตัง้ : ค่าสูงสุดในขณะทีเ่ ปิ ดเอาต์พต

ุ

7-8 การทดสอบเอาต์พต
ุ อะนาล็อก • แกนแนวนอน: จํานวนครัง้ ทีเ่ ปิ ดเอาต์พต
่ ต ้น), 500, 2,000, 10,000
50 (ค่าเริม
ุ สามารถเลือกค่าสูงสุดได ้จากตัวเลือกต่อไปนี:้

เราสามารถเอาต์พต
ุ กระแสไฟหรือค่าของแรงดันไฟฟ้ าทีก่ ําหนดเองเพือ
่ ให ้มัน
่ ใจว่าอุปกรณ์
* การทํางานสําหรับ N.O. แต่สําหรับ N.C. การเปิ ด-ปิ ดจะทํางานสลับกัน
อินพุตอะนาล็อกได ้รับสัญญาณอะนาล็อกอย่างถูกต ้อง

- 10 -
 ทํางานเมือ
่ เปิ ด [On Trigger]
8-2 การเปลีย
่ นทีเ่ ก็บข้อมูลผ่านทางอินพุตภาย
999
นอก
941 0.1s ในการเปลีย ่ นทีเ่ ก็บข ้อมูลผ่านทางอินพุตภายนอก เครือ ่ งจะต ้องอยูใ่ นสถานะถูกล็อค
ตัง้ ค่าการล็อคล่วงหน ้า "6-1 การล็อคปุ่ มกด" (หน ้า 6)
การเปลีย่ นค่าการแสดงผลก่อนและหลังการเปิ ดเอาต์พต ุ สําหรับรอบเอาต์พต
ุ ล่าสุดจะถูก
เขียนลงบนกราฟ*
ํ หร ับ 1 เอาต์พต
 อินพุตทีเ่ ก็บข้อมูลสา ุ 16 ทีเ่ ก็บข้อมูล
• แกนแนวตัง้ : ค่าการแสดงผลเมือ ่ เปิ ด
• แกนแนวนอน: สามารถเลือกช่วงการแสดงผลและเวลาได ้จากตัวเลือกต่อไปนี:้ สีของสายไฟ สีสม้ สีเทา สีชมพู สีม่วง
0.1 วินาที (ค่าเริม
่ ต ้น), 1 วินาที, 10 วินาที หมายเลข I/O อินพุ ต 2 อินพุ ต 3 อินพุ ต 4 อินพุ ต 5
การเดินสายไฟ
อินพุ ต อินพุ ต อินพุ ต อินพุ ต
อินพุ ตภายนอก
ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลA ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลB ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลC ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลD
* การทํางานสําหรับ N.O. แต่สําหรับ N.C. การเปิ ด-ปิ ดจะทํางานสลับกัน BANK1 OFF OFF OFF OFF
BANK2 ON OFF OFF OFF
BANK3 OFF ON OFF OFF
ั บไฟสถานะของเซ็นเซอร์
7-14 ฟังก์ชนการกะพริ BANK4
BANK5
ON
OFF
ON
OFF ON
OFF OFF
OFF
BANK6 ON OFF ON OFF
ในระหว่างทีเ่ ลือก [Yes] ไฟแสดงสถานะจะกระพริบเป็ นสีเขียว และไฟล์ LED BANK7 OFF ON ON OFF
ั นีจ
แหล่งข ้อมูลจะกระพริบ ฟั งก์ชน ้ ะแจ ้งให ้ผู ้ใช ้ทราบว่ากําลังตัง้ ค่าเซ็นเซอร์ใด หมายเลขที่ BANK8 ON ON ON OFF
เก็บขอมู
้ ล BANK9 OFF OFF OFF ON
การออกจากหน ้าจอจะเปลีย ่ นการตัง้ ค่าเป็ น [No]
BANK10 ON OFF OFF ON
BANK11 OFF ON OFF ON
BANK12 ON ON OFF ON
7-15 รห ัสผ่าน BANK13
BANK14 ON
OFF OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
BANK15 OFF ON ON ON
หากคุณตัง้ ค่าสิง่ นีเ้ ป็ น [ON] BANK16 ON ON ON ON
คุณจะสามารถกําหนดหมายเลขประจําตัวของคุณทีต่ ้องป้ อนเพือ่ ปลด
"6-1 การล็อคปุ่ มกด" (หน ้า 6) ํ หร ับ 4 เอาต์พต
 อินพุตทีเ่ ก็บข้อมูลสา ุ 2 ทีเ่ ก็บข้อมูล
คุณสามารถกําหนดหมายเลขประจําตัวของคุณเป็ นค่าตัง้ แต่ 0 ถึง 9999
สีของสายไฟ สีชมพู
หมายเลข I/O 5
8. การต งค่
ั้ าสายไฟเอาต พ
์ ุต/อ น
ิ พุต การเดินสายไฟ
อินพุ ตภายนอก
อินพุ ต
ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลA
หมายเลขที่ BANK1 OFF
8-1 รายการการตงค่
ั้ าสายไฟเอาต์พต
ุ /อินพุต เก็บขอมู
้ ล BANK2 ON

หมายเลขสายไฟ 1 2 3 4 5 6  อินพุตการเลือกเอาต์พต ุ อะนาล็อก

สีของสายไฟ สีดํ า (4) สีขาว (2) สีสม้ สีเทา สีชมพู สีม่วง
การเดินสายไฟ
หมายเลข I/O เอาต์พุต 1
เอาต์พุต 2/ เอาต์พุต 3/ เอาต์พุต 4/
อินพุ ต 4 อินพุ ต 5 และอินพุตทีเ่ ก็ บข้อมูลสาํ หร ับข้อมูล RGB
อินพุ ต 1 อินพุ ต 2 อินพุ ต 3
อินพุ ต (เอาต์พต
ุ อะนาล็อก) + 1 เอาต์พต ุ 4 ทีเ่ ก็บข้อมูล
*1
ภายนอก
1 เอาต์พุต เอาต์พุต
หรือ
อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ สีของสายไฟ สีส ้ม สีเทา สีชมพู สีม่วง
เอาต์พุต
16 ทีเ่ ก็บข ้อมูล ควบคุม 1 ข ้อมูล A ขอมู
้ ลB ข ้อมูล C ข ้อมูล D หมายเลข I/O อินพุ ต 2 อินพุ ต 3 อินพุ ต 4 อินพุ ต 5
ควบคุม*2
ทีส
่ ามารถ
การเดินสายไฟ อินพุ ตการ อินพุ ตการ
อินพุ ต อินพุ ต
เลือกได ้ อินพุ ตภายนอก เลือกอะ เลือกอะ
ทีเ่ ก็บขอมู
้ ล A ทีเ่ ก็บขอมู
้ ลB
เอาต์พุต เอาต์พุต เอาต์พุต เอาต์พุต นาล็อก 1 นาล็อก 2
4 เอาต์พุต อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ต
ควบคุม 1 ควบคุม 2 ควบคุม 3 ควบคุม 4
2 ทีเ่ ก็บข ้อมูล ข ้อมูล A ภายนอก*1 ค่าการแสดงผล*1 OFF OFF
(ช่อง1) (ช่อง2) (ช่อง3) (ช่อง4) การเลือก
ข ้อมูลจําเพาะ ผลรวม R (สีแดง)*2 ON OFF
I/O
ค่าการแสดงผล เอาต์พุตอะ -
(เอาต์พุตอะนาล็อก) เอาต์พุต เอาต์พุตอะ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ
นาล็อก ผลรวม G (สีเขียว)*3 OFF ON
+ ควบคุม 1 นาล็อก ข ้อมูล A ขอมู
้ ลB ข ้อมูล C ข ้อมูล D
ผลรวม B (สีนํ้ าเงิน)*4 ON ON
1 เอาต์พุต 16 ทีเ่ ก็บขอมู
้ ล
BANK1 OFF OFF
ข ้อมูล RGB
อินพุ ตการ อินพุ ตการ หมายเลขที่ BANK2 ON OFF
(เอาต์พุตอะนาล็อก) เอาต์พุต เอาต์พุตอะ อินพุ ตทีเ่ ก็บ อินพุ ตทีเ่ ก็บ -
เลือกอะ เลือกอะ
+ ควบคุม 1 นาล็อก ข ้อมูล A ขอมู
้ ลB
นาล็อก 1 นาล็อก 2
เก็บขอมู
้ ล BANK3 OFF ON
1 เอาต์พุต 4 ทีเ่ ก็บข ้อมูล BANK4 ON ON
ไบนารี่ ไบนารี่ ไบนารี่ ไบนารี่ - อินพุ ต
ไบนารีเ่ อาต์พุต
เอาต์พุต A เอาต์พุต B เอาต์พุต C เอาต์พุต D (ไม่ใช ้งาน) ภายนอก*3 *1 ค่าการแสดงผลเอาต์พต ุ
*2 ผลรวมเอาต์พต
ุ R (สีแดง) เมือ ่ พิจารณาผลรวมของ RGB ทัง้ หมดอยูท ่ ี่ 1,000
*1 [Off]/[Tuning]/[LED off] ทีส ่ ามารถเลือกได ้ *3 ผลรวมเอาต์พตุ G (สีเขียว) เมือ ่ พิจารณาผลรวมของ RGB ทัง้ หมดอยูท่ ี่ 1,000
*2 [Off]/[Stability]/[Error] ทีส
่ ามารถเลือกได ้ *4 ผลรวมเอาต์พต ุ B (สีนํ้าเงิน) เมือ ่ พิจารณาผลรวมของ RGB ทัง้ หมดอยูท ่ ี่ 1,000
*3 [Off]/[LED off] ทีส่ ามารถเลือกได ้
<แผนภูมเิ วลาสําหร ับอินพุตทีเ่ ก็บข้อมูลและอินพุตการเลือกอะนาล็อก>
(ตัวอย่าง)

ON
อินพุต 2
OFF >100 ms

BANK 1 BANK 2 BANK 1

< 60 ms < 60 ms

- 11 -
8-3 เอาต์พตุ ควบคุมระหว่างไบนารีเ่ อาต์พต
ุ 9-3 การร ับประก ัน
ทํางาน ผลิตภัณฑ์ของ KEYENCE ได ้รับการตรวจสอบอย่างเข ้มงวดจากโรงงาน อย่างไรก็ตาม
ในกรณีทเี่ กิดความขัดข ้องขึน
้ ให ้ติดต่อสํานักงาน KEYENCE
สีของสายไฟ สีดํ า (4) สีขาว (2) สีสม้ สีเทา ใกล ้บ ้านคุณโดยให ้รายละเอียดเกีย ่ วกับความขัดข ้องนัน
้ ๆ
หมายเลข I/O 1 2 3 4
การเดินสายไฟ
เอาต์พุตควบคุม
ไบนารีเ่ อาต์พุต ไบนารีเ่ อาต์พุต ไบนารีเ่ อาต์พุต ไบนารีเ่ อาต์พุต 1. ระยะเวลาการร ับประก ัน
A B C D ระยะเวลาการรับประกันหนึง่ ปี นับจากวันทีจ
่ ด
ั ส่งผลิตภัณฑ์ไปยังสถานที่
ไม่มรี ายการตรงกัน OFF OFF OFF OFF
ตรงกับช่อง 1 ON OFF OFF OFF ทีผ ้ ระบุ
่ ู ้ซือ
ตรงกับช่อง 2 OFF ON OFF OFF 2. ขอบเขตการร ับประก ัน
ตรงกับช่อง 3 ON ON OFF OFF
ตรงกับช่อง 4 OFF OFF ON OFF (1) หากเกิดความขัดข ้องขึน ้ สืบเนือ่ งมาจาก KEYENCE ภายในระยะเวลา
ตรงกับช่อง 5 ON OFF ON OFF การรับประกันทีก ่ ล่าวถึงข ้างต ้น เราจะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ให ้โดยไม่คด ิ ค่าใช ้จ่าย
ตรงกับช่อง 6 OFF ON ON OFF อย่างไรก็ตาม กรณีตอ ่ ไปนีจ ้ ะไม่อยูใ่ นขอบเขตการรับประกัน
การรวม
ตรงกับช่อง 7 ON ON ON OFF
สัญญาณเมือ่ มี • ความขัดข ้องใดๆ อันเป็ นผลจากจากสภาวะสภาพแวดล ้อม การดูแลรักษา
ตรงกับช่อง 8 OFF OFF OFF ON
รายการตรงกัน
ตรงกับช่อง 9 ON OFF OFF ON หรือการใช ้งานทีไ่ ม่เหมาะสม นอกเหนือจากทีอ ่ ธิบายไว ้ในคูม ่ อ ื การใช ้งาน
ตรงกับช่อง 10 OFF ON OFF ON
คูม่ อื ผู ้ใช ้ หรือข ้อมูลจําเพาะทีร่ ะบุไว ้เป็ นการเฉพาะระหว่างผู ้ซือ ้ และ KEYENCE
ตรงกับช่อง 11 ON ON OFF ON
ตรงกับช่อง 12 OFF OFF ON ON • ความขัดข ้องใดๆ อันเป็ นผลจากปั จจัยต่างๆ นอกเหนือจากข ้อบกพร่อง
ตรงกับช่อง 13 ON OFF ON ON ของผลิตภัณฑ์ เช่น อุปกรณ์ของผู ้ซือ ้ หรือรูปแบบซอฟต์แวร์ของผู ้ซือ ้
ตรงกับช่อง 14 OFF ON ON ON
• ความขัดข ้องใดๆ อันเป็ นผลจากการปรับเปลีย ่ น หรือซ่อมแซมทีด ่ ําเนินการ
ตรงกับช่อง 15 ON ON ON ON
โดยบุคคลอืน ่ ทีไ่ ม่ใช่เจ ้าหน ้าทีข่ อง KEYENCE
่่
• หากเครืองตรงกั บหลายช่องสัญญาณ • ความขัดข ้องใดๆ ทีส ่ ามารถป้ องกันได ้อย่างแน่นอนเมือ ่ มีการบํารุงรักษา
เครือ
่ งจะเอาต์พตุ ช่องสัญญาณทีม่ อ
ี ต
ั ราการตรงกันสูงสุด หรือเปลีย ่ นชิน ้ ส่วนไม่ถาวรได ้อย่างถูกต ้องตามทีอ ่ ธิบายไว ้ในคูม ่ อื การใช ้งาน
• หากตัง้ ค่า N.C. โลจิกเอาต์พต
ุ การเปิ ดและปิ ดจะสลับทีก
่ น
ั ในแผนภูมด
ิ ้านบน คูม
่ อื ผู ้ใช ้ ฯลฯ
• ความขัดข ้องใดๆ ทีม ่ ส ี าเหตุมาจากปั จจัยทีไ่ ม่สามารถคาดการณ์ลว่ งหน ้า
9. การแก้ไขปัญหา ได ้ ทีร่ ะดับทางวิทยาศาสตร์ / ในเชิงเทคนิค ในช่วงเวลาทีม
ผลิตภัณฑ์จาก KEYENCE
่ กี ารจัดส่ง

9-1 การแสดงผลข้อผิดพลาด
จอแสดงผล สาเหตุ
สายเซ็นเซอร์ช ํารุด เสียหาย หรือ
เซ็นเซอร์ถ ูกตัด การเชื่อมต่อ

กระแสไฟมากเกินไป (กระแสไฟ
เกิน) กําลังไหลผ่านสายไฟเอาต์พ ุต

หน่วยความจําหมดอายุในการใช ้
งานแล ้ว หรือเซนเซอร์ท ํางาน

ผิด ปกติ
แสดงผลเมือเซนเซอร์
่ ไ ด ้รับ แสง
 มากเกินไป (โหมด A uto/C +I/C )
• ภัยพิบต ั ต
ิ า่ งๆ เช่น เพลิงไหม ้ แผ่นดินไหวและนํ้ าท่วม หรือปั จจัยภายนอก อืน ่ ๆ
เช่น แรงดันไฟฟ้ าผิดปกติ ซึง่ เราจะไม่รบ ั ผิดชอบในส่วนนี้
(2) ขอบเขตการรับประกันจะจํากัดอยูภ ่ ายในขอบเขตทีก ่ ําหนดไว ้ในข ้อ (1) เท่านัน ้
การแกปั้ ญหา และ KEYENCE จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายระดับรองใดๆ ของผู ้ซือ ้
• ตรวจสอบว่าเซ็นเซอร์ถ ูกตัด การเชื่อมต่อ (ความเสียหายของอุปกรณ์ การสูญเสียโอกาส การสูญเสียกําไร ฯลฯ) หรือ
หรือไม่ ความเสียหายอืน ่ ๆ อันเป็ นผลจากความผิดปกติของผลิตภัณฑ์ของเรา
• ตรวจสอบว่าสายเซ็นเซอร์ช ํารุด เสียหาย
หรือไม่
3. ความสามารถในการใช้งานผลิตภ ัณฑ์
• ตรวจสอบว่ามีการเดิน สายเซ็นเซอร์ไ ปยัง ผลิตภัณฑ์ KEYENCE ได ้รับการออกแบบและผลิตขึน ้ มาให ้เป็ นผลิตภัณฑ์ทม ี่ ี
ขั ้วต่ออย่างถูกต ้องหรือไม่ วัตถุประสงค์การใช ้งานทัว่ ไปสําหรับอุตสาหกรรมทั่วไป ดังนัน ้ ผลิตภัณฑ์ของเรา
หลังจากยืน ยัน แล ้วให ้เปิ ดเครื่องอีกครั ้งหนึ่ง จึงไม่ได ้มีวตั ถุประสงค์สําหรับการใช ้งานด ้านล่างนี้ และไม่สามารถนํ าไปใช ้กับ
งานเหล่านีไ ้ ด ้ อย่างไรก็ตาม หากผู ้ซือ ้ ปรึกษากับเราล่วงหน ้าเกีย ่ วกับการใช ้งาน
• ตรวจสอบว่ามีการเชื่อมต่อสายไฟเอาต์พ ุต
อย่างถูกต ้องและ ไม่สัมผัส กับสายไฟ
ผลิตภัณฑ์ของเรา และเข ้าใจถึงข ้อมูลจําเพาะ พิกด ั ไฟฟ้ าและประสิทธิภาพ
การทํางานของผลิตภัณฑ์ภายใต ้ความรับผิดชอบของตัวผู ้ใช ้เอง และได ้มีการใช ้
อืน
่
• ตรวจสอบว่าโหลดอยู่ภ ายในช่วงอัตราสําหรับ มาตรการด ้านความปลอดภัยทีจ ่ ําเป็ นแล ้ว ก็อาจนํ าผลิตภัณฑ์ของเราไปใช ้งานได ้ ในกรณีนี้
เอาต์พ ุตหรือไม่ ขอบเขตการรับประกันจะเหมือนกับทีก ่ ล่าวมาข ้างต ้น
• สิง่ อํานวยความสะดวกต่างๆ ทีผ ่ ลิตภัณฑ์อาจส่งผลกระทบต่อชีวต ิ มนุษย์
ดําเนิน การเตรียมการเพือเริ
่ ่มใช ้งาน หากยังพบ
ปั ญหาดังกล่าวอยู่ โปรดติด ต่อ KEYEN C E หรือทรัพย์สน ิ เป็ นอย่างมาก เช่น โรงไฟฟ้ านิวเคลียร์ การบิน ทางรถไฟ เรือ
รถยนต์หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์
• สาธารณูปโภคสาธารณะ เช่น บริการไฟฟ้ า แก๊สหรือนํ้ า
ปรับ มุมในการติด ตั ้งของเซนเซอร์เพือที
่ ่การ • การใช ้งานภายนอกอาคารภายใต ้เงือ ่ นไขทีค ่ ล ้ายคลึงกันหรือใน
สะท ้อนของกระจกเงาจะไม่ส่องไปโดนเครื่องรับ สภาพแวดล ้อมทีค ่ ล ้ายคลึงกัน

แสดงผลเมือเซนเซอร์
่ ไ ด ้รับ แสงไม่ ตรวจสอบว่าระยะทางในการตรวจจับ อยู่ใน T 1071-1
 เพียงพอ (โหมด A uto/C +I/C ) ระยะที่ก ําหนดหรือไม่

เปิ ดใช ้งานฟังก์ชัน การล็อคปุ่มกด ปลดการล็อคปุ่มกด

 แล ้ว ( หน ้า 6)

 ความสว่างของหน ้าจอถูกตั ้งค่าเป็ น ตั ้งค่าความสว่างของหน ้าจอเป็ น [30% ]

(แถบของพัลส์ [D isplay O ff] ( หน ้า 8)
แสดงอยู่ท ั่วทั ้ง
หน ้าจอ)

9-2 แสดงค่าอืน ่ า
่ ทีไ่ ม่ใชค ่ ต ัวเลข
เปิ ด/ปิ ดเอาต์พ ุต เอาต์พ ุตอะนาล็อก ไฟแสดงสถานะ
การแสดงสถานะ
N .O . N .C . 4-20 mA 0-10 V N .O . N .C .

 OFF* O FF* 2 mA 0V ไฟสีแดงกะพริบ

 OFF OFF ปกติ ไฟสีแดงกะพริบ

 ปกติ* ปกติ ไฟสีแดงกะพริบ

 OFF ON 2 mA 0V O FF สีส ้ม

 OFF ON 2 mA 0V O FF สีส ้ม

 ปกติ ปกติ ปกติ


(แถบจะเคลื่อนที่ต าม ปกติ ปกติ ปกติ
จอแสดงผล)

* เมือ
่ ตัง้ ค่าโหมดเอาต์พต
ุ เป็ น [Error] MU-N จะเปิ ดขึน
้ ด ้วย N.O. และปิ ดลงด ้วย N.C.
2016
243008T 1036-1 543TH

- 12 -