Professional Documents
Culture Documents
ಹನನೆರಡು
(ಸಂಪುಟ - ೨)
ಸಂಪಾದಕರು
ಕರ್ಾಾಟಕ ಸರ್ಾಾರ
ಬ ಂಗಳೂರು-೫೬೦ ೦೦೨
________________
HANNERADU MAKKALA NATAKAGALU - (VOLUME - 2) A collection Childrens' Plays, Edited by
Bolwar Mahamad Kunhi, Senior Manager (Publicity) SyndicateBank, Corporate Office, Bangalore and
Published by Mallikarjuna Swamy V.N., Administrative Officer, Kannada Pustaka Pradhikara, Kannada
Bhavan, J.C. Road, Bangalore - 560 002. First Impression: 2006
ISBN: 81-7713-197-4
Pages: viii+108
Copies: 1,000
Price: Rs.60/-
©: Respective Writers
ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಲಿ
ಪಾಧಾನ್ ಸಂಪಾದಕರು : ಪ್ರಾ. ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿದದರಾಮಯ್ಯ
ಸಂಪಾದಕರು : ಬನ ಳುವಾರು ಮಹಮದ್ ಕುಂಞ
ಸದಸಯರು: ಕಂಚ್ಾಯಣಿ ಶರಣಪಪ
ಬಿಳಿಗ ರ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಾ
ಶರಣಮಮಗ ೂರ ಬಾಳ
Type setting at ILA Mudrana, No. 36, 40 Feet Road, Raghava nagar, Bangalore - 560 026. Printed at
Sreeranga Printers (P) Ltd.# 517, Samudragupta Maurya Road, Bhavani Nagar, Bangalore - 560 019,
________________
ಹಣತನ ಹಚ್ುುತನತೋವನ
ಆಡಿಬಾ ನ್ನ್ ಕಂದ ಅಂಗಾಲ ತ ೂಳ ದ ೇನ್ು
ಬಾಲಯವ ಂಬುದು ಮಗುವಿನ್ ಬ ಳವಣಿಗ ಯ್ಲಿಿ ಪವಿತಾವಾದ ಹಾಗೂ ಅಮೂಲಯವಾದ ಅನ್ುಭವ ವಿಶ ೇಷ್
ಮರ್ ೂೇವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪಾರ್ಾರ ಮಕಕಳ ಲ ೂೇಕ ಗಾಹಿರ್ ಸುಮಾರು ರ್ಾಲ ೈದು ವಷ್ಾಗಳಿಂದ ಮದಲ ೂಗಂಡು
ಹದಿರ್ಾಲುಕ ಹದಿರ್ ೈದು ವಷ್ಾಗಳ ಅವಧಿಯ್ಲಿಿ ತುಂಬ ರ್ತೇಕ್ಷ್ಣ ಹಾಗೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತತದ . ಪರಿಸರ ಭಾಷ
ಮಕಕಳಿಗ ಸರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷ್ಣ ನೇಡಬ ೇರ್ಾದುದ ಸಮಾಜದ ಆದಯ ಕತಾವಯ. ಮನ್ುಷ್ಯನ್ ದುರಾಸ ಪ ೈಪ್ರೇಟಿ
ಕನ್ನಡ ಮಕಕಳ ಮನ್ಸಸನ್ುನ ಬ ಳ ಸುವ ರ್ ೈಂಕಯ್ಾದಲಿಿ ರ್ಾಡಿನ್ ಹಲವು ಜನ್ ಪೂವಾಸೂರಿಗಳು ಮಕಕಳಿಗಾಗಿ
ಗುಣಾತಮಕ ಸಾಹಿತಯ ರಚರ್ ಮಾಡಿದಾದರ . ಸರಳ ಸುಂದರ ಸುಲಲಿತವಾದ ಆ ರಚರ್ ಗಳು ಬಾಲಯದ ಮನ್ಸಿಸಗ
ತಮಮ ಭಾವರ್ , ಆಲ ೂೇಚರ್ ಗಳನ್ುನ ಮಗುಸಹಜ ಭಾವಗರ್ತಯ್ಲಿಿ ಹರಿಯ್ ಬಿಟಿಟವ . ಕನ್ನಡ ಮಕಕಳ ಮನ್ಸಸನ್ುನ
ಆರ ೂೇಗಯಕರ ಭಾವದಲಿಿ ಬ ಳಸುವ ಇಂಥ ಸಾಹಿತಯವನ್ುನ ಸಂಕಲಿಸಿ, ಕರ್ಾಾಟಕದ ಎಲಿ ಭಾಗದ ಮಕಕಳಿಗೂ
ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪುವಂತ ಮಾಡಬ ೇರ್ ಂಬುದು ಕನ್ನಡ ಪುಸತಕ ಪಾಾಧಿರ್ಾರದ ಹ ಬಬಯ್ರ್ . ಅದರ ಫಲ ಈ ಮಕಕಳ
ಪುಸತಕ ಮಾಲ . ಈ ಮಾಲ ಯ್ಲಿಿ ಕವಿತ , ರ್ಾಟಕ, ರ್ಾದಂಬರಿ, ವಯಕ್ತತಚಿತಾ, ಪಾವಾಸ ಕಥನ್ಗಳನ್ುನ ಒಳಗ ೂಂಡ
ಪುಸತಕಗಳು ಪಾಕಟವಾಗುರ್ತತವ .
ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕಗಳನ್ುನ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲಿಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದ . ಇವುಗಳಲಿಿ ಒಟುಟ ಹರ್ ನರಡು ರ್ಾಟಕಗಳಿವ .
ಎಲಿವನ್ೂನ ಒಟಿಟಗ ಒಂದ ೇ ಸಂಪುಟದಲಿಿ ಸ ೇರಿಸಿ ಪಾಕಟಿಸಬಹುದಿತುತ ಆದರ , ಮಕಕಳ ಮರ್ ೂೇಧಮಾರ್ ಕ ಬೃಹರ್ತತನ್
ಭಾರಕ್ತಕಂತ ಸಣಣದು ಸದಾ ಸುಂದರವ ಂಬ ತತತವ ಹ ಚುು ಹ ೂಂದುತತದ . ಮಕಕಳ ಕಲಪರ್ ಭಾವರ್
ಸುಂದರವಾಗಿ ಮುಖಪುಟ ರಚಿಸಿರ್ ೂಟಟ ಕಲಾವಿದ ಪ.ಸ. ಕುಮಾರ್ ಅವರಿಗೂ ಆರ್ತೀಯ್ ಕೃತಜ್ಞತ ಗಳು. ಕನ್ನಡ
ಪುಸತಕ ಪಾಾಧಿರ್ಾರವು ಯೇಜಿಸಿದ ಈ ಮಕಕಳ ಸಾಹಿತಯ ಮಾಲ ಯ್ ಸಂಪಾದಕತವವನ್ುನ ವಹಿಸಿರ್ ೂಂಡು ತುಂಬಾ
ಸಂಗಡ ಸದಸಯರಾಗಿ, ಸಹಕರಿಸಿದ ಹಿರಿಯ್ರಾದ ಶಿಾೇ ಕಂಚ್ಾಯಣಿ ಶರಣಪಪ ಡಾ|| ಶರಣಮಮ ಗ ೂರ ಬಾಳ,
ಪ್ರಾ|| ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಾ ಬಿಳಿಗ ರ ಇವರಿಗೂ ಪಾಾಧಿರ್ಾರದ ಆರ್ತೀಯ್ ಕೃತಜ್ಞತ ಗಳು. ಮಕಕಳ ಸಾಹಿತಯ ಮಾಲ ಯ್ ಎಲಿ
ಪುಸತಕಗಳ ಕರಡು ರ್ತದುದವಲಿಿ ಹ ಚಿುನ್ ಆಸ ೆ ವಹಿಸಿ ಸಹಕರಿಸಿದ ಪ್ರಾ|| ರ್ . ಆರ್. ಗಣ ೇಶ್ ಅವರಿಗ ಸಲಹ
ಸೂಚರ್ ಗಳ ಸಹರ್ಾರ ನೇಡಿದ ಹಿರಿಯ್ರಾದ ಪ್ರಾ|| ಚಿ. ಶಿಾೇನವಾಸರಾಜು ಅವರಿಗ ಡಿ.ಟಿ.ಪಿ. ಮಾಡಿದ ಇಳಾ
ಆಡಳಿತಾಧಿರ್ಾರಿ ಶಿಾೇ ಎನ್. ರ್ತಪ ಪೇಸಾವಮಿ ಮತುತ ಸಿಬಬಂದಿ ಬಳಗದವರಿಗ ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಪುಸತಕ ಪಾಾಧಿರ್ಾರದ
ಅಧಯಕ್ಷ್ರು
________________
ಸಂಪಾದಕರ ಮಾತು
ಕನ್ನಡದ ಮಕಕಳ ವಯಕ್ತತತವ ವಿರ್ಾಸ ಹಾಗೂ ಸವಯ್ಂ ಪರಿಪೂಣಾತ ಗ ಅಗತಯವಾದ ಉತತಮ ಗುಣಮಟಟದ 'ಮಕಕಳ
ಸಾಹಿತಯ' ವನ್ುನ ೧೦-೧೨ ಆಕಷ್ಾಕ ಸಂಪುಟಗಳಲಿಿ ಪಾಕಟಿಸಬ ೇರ್ ಂಬುದು, ಕನ್ನಡ ಪುಸತಕ ಪಾಾಧಿರ್ಾರದ
ವಯಕ್ತತಚಿತಾ-ಹಿೇಗ ಮಕಕಳ ಸಾಹಿತಯದ ವಿವಿಧ ಪಾರ್ಾರಗಳಲಿಿ ರ್ಾನ್ು ಆಯ್ುತ, ಸಂಪಾದಿಸಿ ಸಿದಧಗ ೂಳಿಸಿದ ಕೃರ್ತಗಳಲಿಿ,
ರ್ಾಲೂಕ ರ್ಾಟಕಗಳು, ಇದುವರ ಗ ಸಾವಿರಾರು ಮಕಕಳು ಆಡಿ ಅಭಿನ್ಯಿಸಿ ಸಂತ ೂೇಷ್ಪಟಟ ಬಹುಜನ್ಪಿಾಯ್
'ಪಂಜರ ಶಾಲ ' ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕವು ವಿಶವಮಾನ್ಯ ಕವಿ ರವಿೇಂದಾರ್ಾಥ ಟಾಗ ೂೇರರ ಸಣಣಕರ್ ಯಂದನ್ುನ
ನ್ೂರಕ್ತಕಂತಲೂ ಹ ಚುು ಮಕಕಳು ರ್ ೇರ್ ಹಾಕ್ತ, ಹಾಡಿ, ಕುಣಿದು, ಕುಪಪಳಿಸಿ ಅಭಿನ್ಯಿಸಿ ಸಂತ ೂೇಷ್ ಪಡಬಹುದಾದ
ರ್ಾಟಕ ಪಂಜರ ಶಾಲ . ಮಕಕಳ ಸಾಹಿತಯಲ ೂೇಕದಲಿಿ ಅನ್ನ್ಯ ಸಾಧರ್ ಮಾಡಿರುವ ಪಂಜ ಮಂಗ ೇಶರಾಯ್ರ
ಜನ್ಪಿಾಯ್ ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕ 'ಮುದುಕ ಸನಟ್ಟಿಯ್ ಮ ವರು ಮಕಕಳೂ'. ಮೂಲ ಕರ್ ಯ್ನ್ುನ ಅಲಪಸವಲಪ
ಬದಲಾವಣ ಯ್ ಮೂಲಕ ಪಾಸುತತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂದಭಾರ್ ಕ ಒಗಿಗಸಿರ್ ೂಂಡು ರಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಈ ರ್ಾಟಕವು, ಆಡಿ
ರಂಗಕೃರ್ತ. ಮಕಕಳ ಹಕುಕಗಳ ಬಗ ಗ ಲಲವಿರ್ ಯಿಂದ ಮಾತರ್ಾಡುವ ರ್ಾಟಕದ ಪಾತಾಗಳು ಹ ಣುಣಮಕಕಳ ಪರವಾದ
ರ್ಾಳಜಿ ವಹಿಸಿರುವುದು ಈ ರ್ಾಟಕದ ವಿಶ ೇಷ್. ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಆಳವಾದ ಅಧಯಯ್ನ್ ನ್ಡ ಸಿರುವ
ಶಿಾೇ ಗಜಾನ್ನ್ ಶಮಾ ಬರ ದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಗ ಯ್ ರ್ಾಟಕ 'ಗನ ಂಬನ ರಾವಣ'. ರಾಮಾಯ್ಣದಲಿಿ ಬರುವ ಜನ್ಪಿಾಯ್
ಪಾತಾಗಳು ಮಕಕಳ ಆಟದ ನ್ಡುವ ಯೇ ಬ ರ ತು ಅರ್ಾವರಣಗ ೂಳುಳವ ವಿಶ ೇಷ್ ತಂತಾ ಈ ರ್ಾಟಕದಲಿಿ
ಈ ಕೃರ್ತಯ್ನ್ುನ ಸಿದಧಗ ೂಳಿಸುವ ಸಂದಭಾದಲಿಿ, ಕನ್ನಡ ಪುಸತಕ ಪಾಾಧಿರ್ಾರದ ಅಧಯಕ್ಷ್ರಾದ ಪ್ರಾ. ಎಸ್.ಜಿ.
ಶರಣಪಪ, ಶಿಾೇ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಾ ಬಿಳಗ ರ , ಶಿಾೇಮರ್ತ ಶರಣಮಮ ಗ ೂರ ಬಾಳ ಇವರು ನೇಡಿದ ಮಾಗಾದಶಾನ್ರ್ ಕ ರ್ಾನ್ು
ಋಣಿ. ಈ ರ್ಾಟಕಗಳನ್ುನ ಪಾಸುತತ ಸಂಪುಟದಲಿಿ ಸ ೇರಿಸಿ ಪಾಕಟಿಸಲು ಅನ್ುಮರ್ತ ನೇಡಿದ
ರ್ಾನ್ು ಕೃತಜ್ಞ.
________________
ಪರಿವಿಡಿ
________________
ಪಂಜರ ಶಾಲನ
ಬಿ.ವಿ. ಕಾರಂತ
ಪಾತೊಗಳು
ಗಿಳಿಮರಿ
ಗಿಳಿಗಳು
ರಾಜ
ಮಂರ್ತಾ
ಅಳಿಯ್
ಪಾಶಂಸಕರು
ನಂದಕರು
ಡಂಗುರದವರು
ವಂದಿಮಾಗಧರು
ರ್ಾಗರಿಕರು
ಕುಶಲಕಮಿಾಗಳು
ರ್ಾಮಿಾಕರು
ಸಖಿಯ್ರು
ಪಂಡಿತರು
ನರಿೇಕ್ಷ್ಕರು
ನ್ತಾಕ್ತಯ್ರು
ಗಾಯ್ಕ್ತಯ್ರು
ಉದಾಯನ್
ರಕ್ಷ್ಕರು
ಅಂಗರಕ್ಷ್ಕರು
ಇತಾಯದಿ.
________________
ಪಂಜರ ಶಾಲನ
ರಕ್ಷ್ಕ ೧ : ಹಾಂ, ಸದ ಬಡಿಯಿರಿ, ಬಿಡಬ ೇಡಿ. ಒಂದು ಪಿಳ ಳಯ್ೂ ಹಾರಿ ಹ ೂೇಗದಿರಲಿ.
ಗಿಳಿಮರಿ : ಅಣಣ, ಅಮಮ, ಬನನ ಬನನ, ಟ ೇಂ ಟ ೇಂ. ಚಿಕಕಪಪ ದ ೂಡಡಪಪ, ಹಣುಣ ರ್ತನನ.
(ಹುಡುಕುವರು.)
ರಕ್ಷ್ಕ ೧ : ನಮಮಪಪಂದ ೇ?
ಗಿಳಿಮರಿ : ಬರ್ ೂಾೇ, ಬರ್ ೂಾೇ, ನ್ಮಮದು ಹಣುಣ. ನ್ಮಮದು ತ ೂೇಟ, ಹಣುಣ ರ್ತರ್ ೂನೇವನ್ದ ೇ
ಹಣಿಣನ್ ತ ೂೇಟ !
ಗಿಳಿಮರಿ : ಟ ೇಂ...
ಗಿಳಿಮರಿ : ಟ ೇಂ...
ಮಂರ್ತಾ : ಇಲಿ.
ಮಂರ್ತಾ : ಇಲಿ.
ಮಂರ್ತಾ : ಇಲಿ.
ಮಂರ್ತಾ : ಇಲಿ.
ಇದರ್ ಕ ಬರ ೂೇದು ಒಂದ ೇ-ಗಿಡಮರ ಹರ್ತತ ರ್ ೂಂಬ ಮುರಿದು ಹಣುಣ ರ್ತರ್ ೂನೇದು,
ರಾಜ : -ದಲಿಿ, ಈ ಸಭಯ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ರ್ಾಗರಿಕ ರಾಜಯದಲಿಿ ಈ ಅರ್ಾಗರಿಕ ಪಕ್ಷಿ! ರಾಜ ತ ೂೇಟದಲಿಿ
ಮಾಡಲಿ.
ರ್ತರ್ ೂನೇದ ೇನ್ು, ಕುಡಿಯೇದ ೇನ್ು, ಇದರ ಆವರಣ ಎಂಥದು, ಇದು ಇರ ೂೇದ ಲಿಿ,
ಹಾರ ೂೇದಲಿಿ, ಇದರ ರ ರ್ ಕ ಪುಕಕ ರ್ ೂಕುಕಗಳ ಉದದಗಲವ ಷ್ುಟ ಭಾರವ ಷ್ುಟ-ಈ ಅಂಶಗಳ
ಮಂರ್ತಾ : ಪಾಭು, ಯ್ುವರಾಜ ಅಳಿಯ್ದ ೇವರು ಮಹಾ ಪಾರ್ತಭಾಶಾಲಿಗಳು, ದ ೇಶರ್ ೂೇಶ ಸುರ್ತತ
ವಹಿಸಿಬಿಡಬಹುದು.
ಅಳಿಯ್ : ಮಹಾರಾಜ, ರಾಜಮಾವ, ಇರ್ ೂನಂದು ವಸಂತ ಬರುವುದರ ೂಳಗಾಗಿ ಈ ರ್ಾಡುಗಿಳಿ ತನ್ನ
ಸಾೆಪಿಸಬ ೇಕು.
ಅಳಿಯ್ : ಉದಾಯನ್ ರಕ್ಷ್ಕರ , ತ ಗ ದುರ್ ೂಂಡು ಹ ೂೇಗಿ ಈ ಅಸಭಯ ರ್ಾಡು ಗಿಳಿಯ್ನ್ುನ. ಇದರ್ ಕ
ಉಳಿದವರು : ಅಲ ವೇ, ಅಲ ವೇ !
ನಂದಕ ೧ : ಹೌದು, ಹೌದು. ಭವಿಷ್ಯದಲಿಿ ಹುಳುಹುಪಪಟ ಗಳಿಗ ಇಲಿಿ ಶಿಕ್ಷ್ಣ ಸಿಗ ೂೇದು.
ಉಳಿದವರು : ರಾಜನಂದಕರು !
ಪಾಶಂಸಕ ೨ : ಅದ ೇ ಊಟ.
ಪಾಶಂಸಕ ೩ : ಅದ ೇ ಬಟ ಟ,
ಪಾಶಂಸಕ ೪ : ಅದ ೇ ನದ ಾ
ಪಾಶಂಸಕ ೫ : ಅದ ೇ ಬದುಕು.
ನಂದಕ ೩ : ಅದ ೇ ಬಟ ಟ.
ನಂದಕ ೪ : ಅದ ೇ ನದ ಾ
ನಂದಕ ೫ : ಅದ ೇ ಬದುಕು.
ನಷ್ಕಮಿಸುವರು.)
***
ಸಂಶ ೇಧಕ ೨ : ಇದರ ಆಹಾರ ವಿಹಾರಗಳ ಬಗ ಗ ವಿವರವಾದ ಸಂಶ ೇಧರ್ ಯಾಗಬ ೇಕು.
ಸಂಶ ೇಧಕ ೪ : ಇದರ ರ ರ್ ಕಪುಕಕಗಳನ್ೂನ ಶರಿೇರ ರಚರ್ ಯ್ನ್ೂನ ಪೃಥಕಕರಿಸಿ ರ್ ೂೇಡಬ ೇಕು.
ಸಂಶ ೇಧಕ ೫ : ಇದರ ಟ ೇಂಟ ೇಂರ್ಾರ ಧವನಯ್ ಸಾೆನ್-ಸಾೆಯಿಗಳನ್ುನ ಗುರುರ್ತಸಿ ನಧಾರಿಸಬ ೇಕು.
ಪರಿಶಿೇಲಿಸಲಿ.
(ರಕ್ಷ್ಕರು ಹ ೂೇಗುವರು. ಪಂಡಿತರು ತಮಮಲ ಿೇ ಮಾತಾಡಿರ್ ೂಳುಳವರು: 'ಇದು ಯಾವ
ದ ೂಡಡದು, ರ್ಾನ್ು ರ್ಾಗ ಯ್ ಪುಕಕ ರ್ ೂೇಡಿ ಅದರ ರ್ ೂಕ್ತಕನ್ ಉದದ ನಧಾರಿಸಿಬಿಟಿಟದ ದ!' 'ಛ ೇ,
ಅದ ೇನ್ು ಮಹಾ, ರ್ಾನ್ು ರ್ ೂಕುಕ ರ್ ೂೇಡಿ ಪುಕಕಗಳ ಸಂಖ್ ಯಯ್ರ್ ನೇ ಹ ೇಳಿಬಿಟಿಟದ ದ.'
ಚಚಿಾಸಿರ್ ೂಳುಳವರು.)
ಹಿೇಗ .
ಸಂಶ ೇಧಕ ೧: ಹೌದು ಹೌದು, ಇವರು ಹ ೇಳಿದ ಹಾಗ ಶಾಲ ಯ್ಲಿಿಡಬ ೇಕು, ಅವರು ಹ ೇಳಿದ ಹಾಗ
ಅಳಿಯ್ : ಅಂದರ ?
ಸಂಶ ೇಧಕ ೧ : ಅಂದರ , ಶಾಲ ಯ್ೂ ಹೌದು ಸ ರ ಮರ್ ಯ್ೂ ಹೌದು-ಪಂಜರ ಶಾಲ .
ಸಂಶ ೇಧಕರು : (ಎಲಿರೂ ಒಟಿಟಗ ) ಹೌದು. ಪಂಜರ ಶಾಲ , ಪಂಜರ ಶಾಲ ಯೇ ಅದರ್ ಕ ಪರಿಹಾರ.
ಅಳಿಯ್ : ಹೌದು ಹೌದು. ನೇವ ಲಿರೂ ಕೂಡಿ ಈಗ ಅದರ್ ೂಕಂದು ಸಮಗಾ ಪಠಯ
ಐಸಾ, ರ್ ೈತುಂಬ ರ್ಾಸು-1 ದ ೇಶದ ತುಂಬ ಖ್ಾಯರ್ತ-' ಬನನ ಬನನ ಓಡಿ ಬನನ ಏರಿ ಬನನ
ಬಂಗಾರದ ಕಂಬ | ಬ ಳಿಳ ಸಲಾರ್ | ಹೂವಿನ್ ಮಂಚ | ರತನದ ಛರ್ತಾ | ... ತನನ ತನನ ತನನ
ತನನ ತನನ ತನನ ತನನ ತನನ - ಮಣುಣ ತನನ ಕಲುಿ ತನನ | ಚಿನ್ನ ತನನ ರನ್ನ ತನನ | ವಸುತ
ತನನ ಒಡವ ತನನ .... ರಾಜಯದ ಹ ಮಮ | ದ ೇಶದ ಶ ೇಭ ಬದುಕ್ತಗ ದಾರಿ .... ಸ ೂಂಟ
ಬದುರಾಗಿ.)
(ಇತಾಯದಿ)
ನಂದಕರು : (ತಾವೂ ಆ ಕಡ ರ್ ೂೇಡುತತ ನಜ. ಆದರ ಆ ರ್ ೂೇಣ ಗಳಿಗ ಗಾಳಿ ಎಲಿಿಂದಲ ೂೇ,
ಮುರ್ತತಬಿಟುಾ (ಓಡಿಸುವರು.)
* * *
ಪುರಸಾಕರಗಳನ್ುನ ರ್ ೂಡಲಾಗುವುದು.
(ಅಳಿಯ್ ನಗಾಮಿಸುವನ್ು.)
ದ ೂೇಷ್ಪೂಣಾವಾಗಿದ .
ಪಂಡಿತ ೫ : ಈ ಗ ೂೇಚರ ಪಾಪಂಚ ಮಾಯ. ಪಾತ ಯೇಕ ವಸುತ ಕ್ಷ್ಣಿಕ, ಪಾತ ಯೇಕ ಪಾಾಣಿ ನ್ಶವರ.
ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸಲಾರದು.
ರ್ ೂಳಳಬ ೇಡಿ.
ಭಾಗಯ ಸಿಕ್ತಕತಲಿ.
ನಂದಕ ೧ : ಬನ್ಾಪಾಪ, ಬನನ, ರ್ ೂೇಡ ೂೇಣ. ಪಾಪ, ಗಿಳಿಯ್ಪಪನ್ ಗ ೂೇಳು ಕಣಿಣಂದಲಾದರೂ
***
ಊರ ಜನ್ರ ಲಿ ಬನನರ ೂೇ
ಗುಡಡ ಬ ಟಟ ಮರ ಯೇ ಗಿಣಿರಾಮ....
ವಾಯಕರಣ ಓದ ೂೇ ಗಿಣಿರಾಮ
ವ ೇದಪಾಠ ಹ ೇಳ ೂೇ ಗಿಣಿರಾಮ
ತತವಮಸಿ ಹ ೇಳ ೂೇ ಗಿಣಿರಾಮ
ಗಿಣಿರಾಮ.....
(ಇತಾಯದಿ, ಇತಾಯದಿ)
***
(ಪಾಶಂಸಕ ನಂದಕರ ಪಾವ ೇಶ. ಆಯಾ ರ್ಾಯ್ಕರು ಮಾತಾಡುರ್ತತದದಂತ ಉದದಕೂಕ ಅದರ
ಶಾಲ .
ಬರುತಾತರ್ .)
ರಾಜ : ಗಿಳಿಮರಿ
ಕಡ ದಯ್ಮಾಡಿಸುರ್ತತದಾದರ .
(ಅಳಿಯ್ರಾಜನ್ ಪಾವ ೇಶ)
ಬಹುದು.
(ನಷ್ಕರಮಿಸುರ್ತತದದಂತ ರ್ ೇಪಥಯದಿಂದ ಧವನ ಪಾಾರಂಭವಾಗುವುದು.)
ನ್ಡ ಯ್ುತತದ .
ಇದಾದರ ಅಂತ.
(ರಾಜ ಅಳಿಯ್ ಮಂರ್ತಾ ಮತುತ ಪರಿವಾರದವರು, ಕಲಾವಿದರು, ಶಿಲಿಪಗಳು,
ರಾಜ : ಆಹಾ !
ಎಲಿರೂ : ಅದುುತ ! ಅತಯದುುತ !
ಗಿಳಿರಾಜ ಚಿರಂಜಿೇವಿಯಾಗಲಿ !
ನಂದಕರು ಮಹಾಸುಳಳರು.
ದ ೇಶ ನವಾಸಿನಯ್ರು.
ಗಾಯ್ಕ್ತಯ್ರು : (ಎದುದ ಬಂದು, ರಾಜ ಅಳಿಯ್ರಿಗ ನ್ಮಸಕರಿಸಿ ಕೂತು ಸವರಗಳನ್ುನ ಹ ೇಳಿ, 'ಹ ೇಳು ಗಿಣಿರಾಜ'
ಎನ್ುನವರು; ಮತ ತ ಒಬಬರ ೂಬಬರೂ ಸವರವಿಸತರಣ ಮಾಡುತತ ಗಿಣಿರಾಜನ್ನ್ುನ ಮರ ತು ಪರಸಪರ
ನಂದಕ ೧: ತಾವ ೇ ಸವತಃ ರ್ ೂೇಡಿದಿರಾ ಪಾಭು ಗಿಳಿರಾಜನ್ ಭಾಗಯವನ್ುನ ಅಥವಾ ಅದರ ಅವಸ ೆಯ್ನ್ುನ?
ವಯವಹಾರವಾಗಿಬಿಟಿಟದ .
ರ್ ೇಳತಕಕದದಲಿ.
ಸಖಿಯ್ರು : ಏ ಗಿಣಿರಾಜ
ಚಿರ ೂೇಟಿ ಬ ೇರ್ | ಪಾಯ್ಸ ಬ ೇರ್ ೇ | ಹ ೂೇಳಿಗ ರ್ ೂಡಲ | ಪಾನ್ಕ, ಲಾಡು । ಚಿನ್ನದ
ಕರ್ ಯಂದ ಹ ೇಳ ಿೇ | ಒಗಟೂ ಬಿಡಿಸ ಿ | ಸುದಿದಯ್ ರ್ತಳಿಸ ಿ | ಚಂದಾ ತರ್ ೂಕೇ | ಗ ೂಂಬ
ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ....
ಪರಮ ನರಿೇಕ್ಷ್ಕ : (ರ್ ೇಪಥಯದಿಂದ ಕೂಗುತತ ಪಾವ ೇಶಿಸುವನ್ು) ಎಚುರ ! ಎಚುರ ! ಎಚುರವಾಗಿರಿ. (ಸುತತ
ಮುಖಯ ನರಿೇಕ್ಷ್ಕ : (ರ್ ೇಪಥಯದಿಂದ ಕೂಗುತತ ಪಾವ ೇಶ) ಎಚುರ ! ಎಚುರ ! ಎಚುರವಾಗಿರಿ. ಸವಾರೂ ಸದಾ
****
(ಈಗ ಗಿಳಿರಾಜನಗ ಕನ್ಸು. ಹಿರ್ ನಲ ಯ್ಲಿಿ ಶ ೇಕವಾದಯ, ಶ ೇಕಗಿೇತ. ಒಂದ ೂಂದು
ಕಡ ಯಿಂದ ಒಂದ ೂಂದ ೇ ಗಿಳಿ ಹಾರುತತ ಹರ್ತತರ ಬಂದ ಹಾಗ ರ್ಾಣುತತದ . ಅವುಗಳನ್ುನ
ರ್ ೂೇಡುತತ ಗಿಳಿಮರಿ ಒಮಮ- 'ಅರ್ಾಕ ಅರ್ಾಕ, ಆ ಹಣುಣ ನ್ಂಗ ಬ ೇಕು !', ಇರ್ ೂನಮಮ- ಚಿಕಕಪಪ
ಕೂತ ೂಕೇತ ೇರ್ '-ಎನ್ುನತತ, ಅರಚುತತದ . ತ ೇಲಿಬಂದ ಗಿಳಿಗಳು ಹಾಗ ೇ ತ ೇಲಿಹ ೂೇದಂತ
ಬಿಡುತತದ .)
***
ಎಲಿರೂ ಏಳುವರು, ಗಾಬರಿಗ ೂಳುಳವರು. 'ಗಿಳಿರಾಜ ! ಗಿಳಿರಾಜ !.... ನ್ಡ ಯಿರಿ, ಹ ೂೇಗಿ
ಉಳಿದವರು : ಆಂ ?
ಉಳಿದವರು : ಹೌದ ೇ?
ಉಳಿದವರು : ಏರ್ಾಯ್ತಪಪ !
ನಂದಕ ೧ : ಸತ ತೇಹ ೂೇದ ಮೇಲ ಹಾರುತ ೂತೇ, ನ್ಡ ಯ್ುತ ೂತೇ, ಮೈ ಅಲುಗುತ ೂತೇ?
ಪಾಶಂಸಕ ೧ : ಸಾಕು ನಲಿಿಸಿ ನಮಮ ತಲ ಹರಟ . ರಾಜನ್ ಗಿಳಿ ಸಾಯೇದು ಅಂದ ಾೇನ್ು?
ಪಾಶಂಸಕರು : ಸತ ೂತೇಗಿಲಿ.
ನಂದಕರು : ಹ ೂೇಗಿದ .
ಪಾಶಂಸಕರು : ಇಲಿ.
ನಂದಕರು : ಹುಂ.
ಪಾಶಂಸಕರು : ಊಝುಂ.
ಪಾಶಂಸಕ ೧ : (ಮುಖ ಸಪಪಗಾಗಿ) ಅಂದರ ನ್ಮಮ ಮುದಿದನ್ ಗಿಳಿ....ಈ ಅದುುತ ಪಂಜರ ಶಾಲ ೇಲಿ ಸು
ರ್ ೂಡಾತರ ?
ನಂದಕ ೧ : ಯಾರಾದರೂ ರ್ ೂಟಾಟರು ಗಿಳಿಮರಿ ಸತತ ಸುದಿದ !
(ಜನ್ ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿ ಸ ೇರುರ್ತತದಾದರ . ತಂತಮಮಲ ಿೇ ಪಿಸುಗುಟಿಟರ್ ೂಳುಳರ್ತತದಾದರ . ಇವರಿಗ
ಪಾಶಂಸಕ ೧ : (ಮುಂದ ಹ ೂೇಗಿ) ನೇವು ಹ ೇಳಿ, ದಯ್ವಿಟುಟ ಹ ೇಳಿ, ನ್ಮಮ ಮುದಿದನ್ ಗಿಳಿಮರಿಗ
ಏರ್ಾಗಿದ ?
(ಡಂಗುರದವರು ಒಬಬರಿಗ ೂಬಬರು ಸರ್ ನಮಾಡಿರ್ ೂಂಡು ಮೌನ್ವಾಗಿ ಆಚ್ ಹ ೂೇಗುವರು.)
ರ್ಾಗರಿಕ. ನೇನೇಗ ಮುಕತ, ಸವತಂತಾ ಇಲಿಿ ಕಲಿತ ನ್ೂರಾರು ರ್ಾಗರಿಕ ವಿದ ಯಗಳನ್ುನ
* * *
ಪಾವ ೇಶಿಸಿ ವಿಹರಿಸುತತವ , ಹಾಡುದೂರ ದೂರ ದೂರ ದೂರ ಗಗನ್ರ್ ದೂರ ದೂರ
ದೂರ ದೂರ ಕ್ಷಿರ್ತಜರ್ ಹಾರ ೂೇಣ ಬಾ.....ಹಾರ ೂೇಣ ಬಾ... ಇತಾಯದಿ. (ಗಿಳಿಗಳು
ಕೂಗುತತ ಕುಣಿಯ್ುತತ ವಿಹರಿಸುರ್ತತದದಂತ ಮೃತಪಾಾಯ್ವಾಗಿದದ ಗಿಳಿಮರಿ ಕಾಮೇಣ
________________
ಪಾತೊಗಳು
ಮುದುಕ ಸ ಟಿಟ
ಹ ಡಡ
ದಡಡ
ಒಡಡ
ಊರಿನ್ವರು
ಮರಕಟುಕರು
ಬಂಡ ಒಡ ಯ್ುವವರು
ಮರಗಳು
ಬಂಡ ಗಳು
ನ್ದಿ
ಡಂಗುರದವನ್ು
ಸ ೈನಕರು
ಅರಸ
________________
(ಹಾಡುಗಾರರು ಹಾಡುತಾತರ .)
ಬಹಳ ಹಿಂದ ತುಂಬಾ ಹಿಂದ
ಮುದುಕ ಸ ಟಿಟ : (ಮಕಕಳನ್ುನ ಕರ ದು) ಏಯ್ ಹ ಡಾಡ, ಓ ದಡಾಡ, ಲ ೇ ಒಡಾಡ, ಬರ್ ೂಾೇ ಇಲಿಿ...(ಮೂವರೂ ಬರುತಾತರ )
ಬರ್ ೂಾೇ... ರ್ ೂೇಡಿ ಮಕಕಳ ೇ, ರ್ಾನೇಗ ಮುದುಕರ್ಾಗಿದ ದೇರ್ . ಹಿಂದಿನ್ ಹಾಗ ರ್ ಲಸ ಮಾಡಲಿರ್ ಕ
ಹ ಡಡ : ಅಜಿ ಹ ೇಳಿದ ಹಾಗ ರ್ಾವ ೇರ್ಾದೂಾ ರ್ ಲಸ ಹುಡುಕಬ ೇರ್ಾಗಿದ . ರ್ಾವು ಎಲಿಿಗ ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ?
ಹ ಡಡ : ಏನ್ು? ಅರಸರ ಮರ್ ಗ ! ಎಲಾ ಒಡಡ ! ಅರಸರು ಅಂದರ ಏರ್ ಂದು ರ್ತಳಿದಿದ ಯೇ?
ದಡಡ : ಅರಸರು ಎಂದರ ಏರ್ ಂದು ರ್ತಳಿಯ್ಲಾರದ ಒಡಡ ಅರಮರ್ ಗ ಹ ೂೇಗಾತನ್ಂತ ....(ನ್ಗುತಾತರ .)
ಒಡಡ : ಯಾರ್ ನ್ಗಿೇರಿ? ಅರಮರ್ ಬಹಳ ದ ೂಡಡದು. ಅಲಿಿ ಹ ೂೇದರ ನ್ಮಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯ್ೂ
ಹದಿರ್ ಂಟು ಬಾಗಿಲು. ನ್ೂರಾರು ಕ್ತಟಕ್ತ... ಹವಳದ ಕಂಬ, ಚಿನ್ನದ ಗ ೂೇಡ , ಬ ಳಿಳಯ್ ಮಾಡು,
ಒಡಡ : ನ್ಮಮ ರ್ಾಡಿನ್ ಅರಸರ ಅರಮರ್ ಯ್ ಮುಂಭಾಗದಲಿಿ ಒಂದು ದ ೂಡಡ ಆಲದಮರ ಇದ ಯ್ಂತ .
ರ್ ೂಡುತಾತರಂತ .
ಒಡಡ : ಹಾಾ..... ರ್ಾನ್ು ಹ ೂೇಗಿ ಆ ಮರವನ್ುನ ಅದ ೇರ್ ಂದು ಪರಿೇಕ್ಷಿಸುತ ತೇರ್ . ಮೂರು ಚಿೇಲ ಬಂಗಾರದ
ಒಡಡ : ಯಾರ ೇ ಆದರೂ ಪರವಾಗಿಲಿ. ಬನನ, ರ್ಾವು ಮೂವರೂ ಒಟಾಟಗಿಯೇ ಅಲಿಿಗ ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ,
ಒಡಡ : ಅಣಣಂದಿರ ೇ...ಏನ್ದು ಸದುದ? ಯಾರ್ ಆ ಸದುದ ಬಾರಾಮತ ಇದ ? ಎಲಿಿಂದ ಆ ಸದುದ ರ್ ೇಳಿರ ೂೇದು?
ಹಾಡುಗಾರರು ಹಾಡುತಾತರ .)
ಒಡಡ : ಅಯಯೇ ಕಡಿಯ್ಬ ೇಡಿ ಕಡಿಯ್ಬ ೇಡಿ... ಅರಣಯರ್ಾಶ ಅಂದರ ಮಾನ್ವಕುಲದ ರ್ಾಶ... ದಯ್ವಿಟುಟ
ಕಡಿಯ್ಬ ೇಡಿ...
ಒಡಡ : ದಯ್ವಿಟುಟ ರ್ಾಡು ಕಡಿಯ್ಬ ೇಡಿ. ಯಾರ್ ನೇವು ಹಿೇಗ ರ್ಾಡುಗಳನ್ುನ ಕಡಿಯ್ುರ್ತತದಿದೇರಿ?
ಇರ್ ೂನಬಬ : ಹ ೂೇಗಯ್ಯ ಆಚ್ ... ಈ ತನ್ಕ ಯಾರೂ ನ್ಮಮನ್ುನ ರ್ ೇಳಿಲಿ. ಅರಣಯ ಇಲಾಖ್ ಯ್ವರ ೇ
ಒಡಡ : ಸಾವಮಿೇ, ಹಾಗ ಹ ೇಳಬ ೇಡಿ... ರ್ಾಡು ರ್ಾಶವಾದರ ಭೂಮಿ ಬಂಜರು ಬಿೇಳುತತದ . ಮಳ
ಉಂಟಾಗಿದ .
ಒಡಡ : ಹಿೇಗ ಲಿ ಮಾತರ್ಾಡಬ ೇಡಿ. ರ್ಾಡು ಕಡಿದು ಬ ಟಟಗಳು ಬ ೂೇಳಾಗಿವ . ಸಸಯಶಾಯಮಲ ಎಂದು
ಮಾಡುತತವ .
ಒಬಬ : ನ್ಮಮ ಧನಗಳು ನ್ಮಗ ಬ ೇರ್ಾದ ಹಾಗ ಹಣ ರ್ ೂಡಾತರ . ಅವರು ಏನ್ು ಹ ೇಳಾತರ ೂೇ ಹಾಗ
ಒಡಡ : ನೇವು ಯಾರ್ ಅವರ ೂಂದಿಗ ಪಾಶಿನಸುರ್ತತಲಿ? ಅರಣಯರ್ಾಶದಿಂದಾಗಿ ಇವತುತ ಭೂಮಿ ಮೇಲ
ಇರ್ ೂನಬಬ : ಹ ೂೇಗಯಾಯ... ಎಷ್ುಟ ಸಾರಿ ಹ ೇಳಬ ೇಕು ನನ್ಗ ... ಹ ೂೇಗಿತೇಯೇ ಇಲಿವೇ.
(ಹಾಡುಗಾರರು ಹಾಡುತಾತರ )
ಮುದುಕ ಸ ಟಿಟ : (ಪಾವ ೇಶಿಸಿ, ಪ ಾೇಕ್ಷ್ಕರ ೂಂದಿಗ ) ಪ್ರೇಲಿೇಸರು ಈಗ ಬರುವುದಿಲಿ. ವಿಜಿಲ್ ಊದಿದುದ ರ್ಾರ್ ೇ...
ಏರ್ಾಗ ಬೇಕು... ಅದರ್ ಕ ರ್ಾನ್ು ಮಧಯ ಪಾವ ೇಶಿಸಬ ೇರ್ಾಯಿತು. ಪಂಜ ಯ್ವರ ಕತ ಯ್ಲಿಿ
ರ್ ೂಡಲಿ ಒಡಡನ್ ಪಾಶ ನಗಳಿಂದ ಸಂತ ೂೇಷ್ಗ ೂಂಡು ಒಡಡನ್ ವಶವಾಗುತತದ . ನ್ಮಮ ಕತ
ಮುಂದುವರಿಯ್ುವುದು ಹಿೇಗ .
(ನಷ್ಕರಮಣ)
ಆಲದ ಮರ : ಅಯಾಯ ಗ ಳ ಯ್, ನೇನ್ು ನ್ಮಮ ಮೇಲ ತ ೂೇರಿಸಿರುವ ಪಿಾೇರ್ತ, ಕಳಕಳಿಗಳಿಗ ರ್ಾವು
ಸಂಮೇಹಿನಗ ೂಳಗಾದವರಂತ ಪಾವ ೇಶಿಸಿ ರ್ ೂಡಲಿಗಳನ್ುನ ಹಿಡಿದುರ್ ೂಂಡು ಒಡಡನ್ ಹಿಂದ ಹ ೂರಟು
ನಲುಿತಾತರ .)
ಈ ರ್ ೂಡಲಿಗಳನ್ುನ ಎಲಿ ಜನ್ರ ಉಪಯೇಗರ್ಾಕಗಿ ಮಾತಾ ಬಳಸಬ ೇರ್ ೇ ಹ ೂರತು ರ್ ಲವ ೇ
ಒಡಡ : ಅಣಾಣ, ಅಣಾಣ, ಎದ ದೇಳಿ... ಬಹಳ ಹ ೂತಾತಗಿದ . ರ್ಾವು ಮುಂದ ಹ ೂೇಗಬ ೇಕು.
ದಡಡ : ಹಾಾ.... ನೇರ್ಾ... ಬಾ... ಸವಲಪ ನದ ಾ ಮಾಡಿ ಆ ಮೇಲ ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ... ಆಗ ಓಡಿದ ಯ್ಲಾಿ,
ಒಡಡ : ರ್ ೂೇಡಬ ೇರ್ಾದದನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿದ ದೇರ್ . ಮಾಡಬ ೇರ್ಾದದನ್ುನ ಮಾಡಿದ ದೇರ್ . ಬನನ ಹ ೂೇಗ ೂಣ.
(ಮೂವರೂ ಮುಂದರ್ ಕ ಚಲಿಸುತಾತರ . ಇದದಕ್ತಕದದಂತ ಬಂಡ ಒಡ ಯ್ುವ, ರ್ ಲ ಅಗ ಯ್ುವ ಸದುದ
ರ್ ೇಳಿಸುತತದ .)
ಒಡಡ : ಅಣಣಂದಿರ ೇ, ಏನ್ದು ಸದುದ? ಯಾರ್ ಆ ಸದುದ ಬಾರಾಮತಇದ ? ಎಲಿಿಂದ ಆ ಸದುದ ರ್ ೇಳಿರ ೂೇದು?
ಒಡಡ : ಯಾವುದನ್ೂನ ಪಾಶಿನಸಿ ಉತತರ ಪಡ ಯ್ುವುದು ನ್ನ್ನ ಹವಾಯಸ. ಆ ಸದುದ ಏನ್ು? ಅದು ಏರ್
ದಡಡ : ಆಗಲಿ, ನನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತ ಯೇ ಆಗಲಿ, ಹ ೂೇಗಿ ಬ ೇರ್ಾದದದರ್ ನಲಿ ರ್ ೂೇಡಿಯೇ ಬರುವಿಯ್ಂತ .
ಒಡಡ : ಅಯಯೇ ನಲಿಿಸಿ... ಬಂಡ ಗಳನ್ುನ ಒಡ ಯ್ಬ ೇಡಿ... ಈ ರ್ ಲವನ್ುನ ಉಳಿಸಿ. ಭೂಮಿಯ್ ಮೇಲ
ಬಂಡ ಒಡ ಯ್ುವವ-೧ : ಹ ೇಯ್ ಹ ೂೇಗಯ್ಯ... ನನ್ಗ ೇನ್ು ಗ ೂತುತ ಈ ಬಂಡ ಗಳ ಬ ಲ ...? ನನ್ಗ ಪಿಂಕ್
ಉಂಟಾಗಬಹುದು...
ಬಂಡ ಒಡ ಯ್ುವವ-೨ : ಅವನ್ ಹರ್ತತರ ಏನ್ು ಸುಮಮರ್ ಮಾತು ! ಲ ೇಯ್, ಇಲಿಿಂದ ಹ ೂೇಗಿತೇಯಾ, ಇಲಿ ಇಲ ಿೇ
ಕುಡಿಯ್ುರ್ತತದಾದರ .)
ಒಡಡ : ಅಲಿಿ ರ್ಾನ್ು ರ್ ೂೇಡಬ ೇರ್ಾದುದನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿದ ದೇರ್ . ಮಾಡಬ ೇರ್ಾದದನ್ುನ ಮಾಡಿದ ದೇರ್ .
ಪಾಶಿನಸುತಾತರ ಯೇ?
ಒಡಡ : ರ್ಾನ್ು ಪಾಶಿನಸಿ ಉತತರ ಪಡ ಯ್ುತ ತೇರ್ . ಉತತರ ಸಿಗದ ರ್ಾನ್ು ಇಲಿಿಂದ ಹ ೂರಡುವುದಿಲಿ.
(ನಷ್ಕರಮಿಸುತಾತರ .)
ಒಡಡ : ಯಾರ್ ಹುಡುಕಬಾರದು? ರ್ಾನ್ು, ಇದು ಎಲಿಿಂದ ಹ ೂರಟು ಬರುತತದ ಎಂಬುದನ್ುನ ರ್ತಳಿದ ೇ
ಒಳ ಳೇದಾಗಿರುರ್ತೇಯ ನೇನ್ು
ಕಡ ಗ ಏರ್ಾಗುವ ನೇನ್ು?
ರುಜಿನ್ಗಳಿಗ ತುತಾತಗುರ್ತತದಾದರ .
ನ್ದಿ : ನನ್ಗ ರ್ಾನ್ು ಮರ ಬಂಡ ಗಳಂತ ರ್ ೂಡಲಿ ಗುದದಲಿಗಳನ್ುನ ನೇಡಲಾರ . ಹಾಗಿದದರೂ ನೇರಿನ್
ರ್ಾಯ್ಕವಾಗಬ ೇಕು. ನೇನ್ು ಮತುತ ನನ್ನ ಸ ನೇಹಿತರು ಓಡುವ ನೇರನ್ುನ ನ್ಡ ಯ್ುವಂತ
ಮಾಡಬ ೇಕು... ನ್ಡ ಯ್ುವ ನೇರನ್ುನ ತ ವಳುವಂತ ಮಾಡಬ ೇಕು... ತ ವಳುವ ನೇರನ್ುನ
ನಲುಿವಂತ ಮಾಡಬ ೇಕು. ನಂತ ನೇರನ್ುನ ಇಂಗುವಂತ ಮಾಡಬ ೇಕು... ಹಾಗ ಮಾಡಿದಲಿಿ
ದಡಡ : ಸರಿ ಸರಿ. ಮುಂದರ್ ಕ ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ... ಅರಸರ ಅರಮರ್ ಗ ಸವಲಪ ದೂರವಷ ಟೇ ಉಳಿದಿದ .
ಹ ಡಡ : ವಹವಾವ...
ದಡಡ : ಶಹಭಾಸ್...
ಒಡಡ : (ಮೌನ್)
ಹುಟಿಟರ್ ೂಳುಳತತವ . ಒಂದು ಬ ೇರು ಕಡಿದಾಗ ಇರ್ ನರಡು ಬ ೇರು ರ್ಾಣಿಸಿರ್ ೂಳುಳತತವ . ಪುನ್ಃ
ಸ ೂೇತುಹ ೂೇಗುತಾತರ್ .
ರ್ಾಣಿಸಿರ್ ೂಳುಳತಾತರ್ .)
ಅರಸ : ಓಹ ೂೇ ಇವರೂ ಸ ೂೇತು ಹ ೂೇದರ ೇ... ರ್ಾಳ ಬ ಳಿಗ ಗ ಇವರಿಬಬರ ಕ್ತವಿಗಳನ್ೂನ ಕತತರಿಸಿ
ಬಿಡಿ.
ಒಡಡ : (ಪಾವ ೇಶಿಸಿ) ಅರಸರಿಗ ವಂದರ್ ಗಳು. ತಾವು ಅನ್ುಮರ್ತ ನೇಡಿದರ ರ್ಾನ್ು ಈ ರ್ ಲಸಗಳನ್ುನ
ಮಾಡಬಲ ಿ.
ಕತತರಿಸಿ ಬಿಡಿ.
ಒಡಡ : ಮಹಾಸಾವಮಿೇ, ರ್ಾನ್ು ಆ ರ್ ಲಸಗಳನ್ುನ ಮಾಡದಿದದರಲಿವ ೇ ನ್ನ್ನ ಕ್ತವಿ ಮೂಗುಗಳನ್ುನ
ಒಡಡ : ಊರಿನ್ ಅರಸರ , ಮರ ಕಡಿಯ್ುವ ಮದಲು ನ್ನ್ನಲಿಿ ರ್ ಲವು ಪಾಶ ನಗಳಿವ . ಅವುಗಳಿಗ ನೇವು
ಒಡಡ : ಈ ಆಲದ ಮರವನ್ುನ ಯಾರ ೇ ಆಗಲಿ ಇಲಿಿಂದ ಕಡಿಯ್ತ ೂಡಗಿದ ಕೂಡಲ ೇ ಏರ್ಾಗುತತದ ?
ಅರಸ : ಒಂದು ಬ ೇರು ಕಡಿದರ ಎರಡು ಬ ೇರು ಹುಟಿಟರ್ ೂಳುಳತತವ . ಒಂದು ರ್ ೂಂಬ ಕಡಿದರ ಎರಡು
ಕಡಿದರ ಇರ್ ನರಡು ಗಿಡಗಳು ಹುಟಿಟ ಬರಬ ೇರ್ಾದದುದ ರ್ಾಯಯ್ವ ೇ ಆಗಿದ . ಆದುದರಿಂದ
ರ್ ಟಟ ಯೇಚರ್ ಗಳಲಿ...
ಅರಸ : ಅಲಿಿಯೇ, ನೇನ್ು ನಂತಲಿಿ. ಒಂದು ಬಂಡ ಕಲುಿ ಹರಡಿರ್ ೂಂಡಿದ ಯ್ಲಿ. ಅದ ೇ ಸೆಳದಲಿಿ...
ಅರಸ : ನೇರು ಸಿಗಲಿಕ್ತಕಲಿ ಎಂದರ ೇನ್ು? ಬಾವಿ ತ ೂೇಡಿ ನೇರು ಸಿಗುವಂತಾದರ ನನ್ಗ ನ್ನ್ನ
ಒಡಡ : ಯಾರ್ ಂದರ ನೇರು ಸಿಗಬ ೇರ್ಾದ ಪೂರಕ ರ್ ಲಸಗಳನ್ುನ ರ್ಾವು ಯಾರೂ ಮಾಡುರ್ತತಲಿ.
ಇರುವ ನೇರ ಸ ಲ ಗಳರ್ ನಲಿ ಅರ್ಾವಶಯಕ ದುರುಪಯೇಗದಿಂದಾಗಿ ರ್ಾಶ ಮಾಡಿದ ದೇವ ...
ಅರಸ : ಹಾಗಾದರ ರ್ಾವ ೇನ್ು ಮಾಡ ೂೇಣ? ನೇರಂತೂ ನ್ಮಗ ಅಗತಯವಾಗಿ ಬ ೇರ್ ೇಬ ೇಕಲಿವ ೇ...?
ಒಡಡ : ರ್ಾವು ಪಾಕೃರ್ತಯಿಂದ ಎಷ್ುಟ ನೇರನ್ುನ ಪಡ ಯ್ುತ ತೇವ ಯೇ... ಅದಷ್ಟನ್ೂನ ಮರುಪೂರಣ
ಹ ೂಳ ಯಿದ . ಆದರ ಅದರ ಸಮಪಾಕ ಬಳರ್ ಆಗುರ್ತತಲಿ... ಅದರ ನೇರನ್ುನ ಎಲಿ ಜನ್ರಿಗೂ
ಅರಸ : ಒಳ ಳಯ್ ಸಲಹ ... ನೇರಿಗಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುವ ಜನ್ರನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿದ ದೇವ . ಹಾಗಾಗಿ...
ಹರಿದು ಬರುತತದ .
ಅರಸ : ಹೌದು ರ್ಾವ ಲಿರೂ ಸ ೇರಿ ಜಿೇವಜಲದ ಉಳಿವಿನ್ ಕುರಿತು ಪಾಯ್ರ್ತನಸ ೂೇಣ. ಎಲಿಿ ಸ ೈನಕರ ೇ,
(ಹಾಡುಗಾರರು ಹಾಡುತಾತರ ).
________________
ಅಜಿಿ ಕಥನ
ಎಚ್. ಡುಂಡಿರಾಜ್
ಪಾತೊಗಳು
ಪುಟಟ
ಪುಟಿಟ
ಮೇಳದವರು
ರಾಜ
ಮಂರ್ತಾ
ಸ ೇರ್ಾಧಿಪರ್ತ
ಮಹಾರಾಣಿ
ಸ ೇವಕ್ತಯ್ರು
ಮಂತಾವಾದಿ
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಹಜಾ
ಬ ೇಟ ಗಾರರು
ಪಾಾಣಿಗಳು
ರಾಜಕುಮಾರರು
ಗುರುಗಳು
ರ್ಾಟಾಯಚ್ಾಯ್ಾ
ಅಜಿಿ
ಇತಾಯದಿ
ಅಜಿಿ ಕಥನ
ಒಂದು
ಪುಟಟ : ಸಾಕ್ ಸುಮಿಮರ , ನ್ನ್ ಬುದಿದ ಮಟಟ ಆದ ಾ ನನ್ ಬುದಿದ ಸ ೂಟಟ, ಅಂರ್ಾದ ದೇರ್ಾಯಿತಗ?
ಪುಟಿಟ : ಕ್ಷ್ಮಿಸಬ ೇಕು. ಪ ಾೇಕ್ಷ್ಕ ಮಹಾಶಯ್ರ ಮತುತ ಮಹಿಳ ಯ್ರ , ನ್ಂ ಪುಟಟ ಆತುರದಲಿಿ
ಪುಟಟ : ಹೌದು, ಹೌದು. ನಮಗೂ ನ್ಮಮ ಆದರದ, ಆಕಕರ ಯ್, ಒಲವಿನ್, ಹಾದಿಾಕ, ಹೃತೂವಾಕ
ಆಡಬ ೇಕು ಅಂರ್ತರ ೂೇದು ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕ. ಆದಿಾಂದ ಬರ ೇ ಮಕಕಳು ಮಾತಾ ಬಂದಿದಾದರ
ಅಂದ ೂಕಂಡಿದ ದ.
ಪುಟಿಟ : ಆದರ ಕುದುರ ಹಿಂದ ಬಾಲದ ಹಾಗ ಬಾಲಕರ ಹಿಂದ ಪಾಲಕರೂ ಬಗಾತರ ಅರ್ ೂನೇ ಸರಳ
ಮೇಳದ ರ್ಾಯ್ಕ : ಸಾಕಾಯ್ಯ ಸಾಕು, ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕ ಆಡಿತೇವಿ ಅಂತ ೇಳಿ ಈಗ ದ ೂಡಡವರ ಹಾಗ ಒಣ ಜಗಳ
ಪುಟಟ : ಇವತುತ ರ್ಾವು ಒಂದು ಒಳ ಳ ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕ ಆಡಬ ೇಕು ಅಂತ ಯೇಚರ್ ಮಾಡಿದಿವ, ಎಷ್ುಟ
ಮೇ.ರ್ಾಯ್ಕ : (ರ್ಾಲುರ್ ೂಟುಟ ಪುಟಟನ್ನ್ುನ ಬಿೇಳಿಸಿ) ಬ ೇಕು ಬ ೇಕು ಅರ್ ೂನೇದಕೂಕ ಬ ೇಕು ಇರಬ ೇಕು.
ಪುಟಟ : ಅದ ೇ, ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕದಲಿಿ ಏರ್ ಲಾಿ ಇರಬ ೇಕು ಅಂತ ಹ ೇಳಾತ ಇದಿವ, ಅಂರ್ಾ ಒಂದು ಹ ೂಸ
ಮಕಕಳ ರ್ಾಟಕ ಬರ ೂಮಕಡಿ ಅಂತ ರ್ಾವು ಎಷ ೂಟೇ ಜನ್ ರ್ಾಟಕರ್ಾರರ ಹತಾ ಬ ೇಡಿರ್ ೂಂಡಿವ.
ಅಜಿಿ : ಆಯ್ುತ ಕಣ ೂೇ, ಆಯ್ುತ. ಶಿವ ಶಿವಾ ಅಂತ ಬರ್ತತ ಹ ೂಸಿೇರ್ತದದ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಈ ಮಕಕಳು ಇಲಿಿಗ
ಅಜಿಿ : ಶ್ ! ತರಲ ಮಾಡ ೇಡ, ಮಕಕಳಿಗ ಕತ ಹ ೇಳ ೂೇದು ಅಂದ ಾ ನ್ನ್ಗೂ ಇಷ್ಟ, ಮರ್ ಒಳಗ
ಅಜಿಿ : ಭಯ್ ಅಲಿ, ರ್ಾಚಿರ್ ಆಗುತ ತ. ಹ ಂಗಸು ಅಂತ ಜಿೇವನ್ ಇಡಿೇ ಮರ್ ಯಳಗ ೇ ಇದುದ, ಈಗ
ಒಮಮಲ ನಮಮದುರು ನಲಿಬ ೇಕು ಅಂದರ ಒಂಥರಾ ಸಂರ್ ೂೇಚ. ಆದರ ಏರ್ಾಮಡ ೂೇದು?
ಅಜಿಿ : ಹ ೂೇಗ ೂೇ, ನಮಮ ಅಜಿನ್ ಹತಾ ಕತ ಹ ೇಳಿರ್ ಕ ಹ ೇಳಿ ಅಂತಂದ ಾ, ಕತ ಹ ೇಳ ೂೇದು ಅಜಿಿ
ಅಜಿಿ : ಸರಿ ಎಲಾಿ ಕೂತ ೂಕಳಿಳ. ಈಗಲ ೇ ಹ ೇಳಿತೇನ. ಒಂದ ೇ ಒಂದು ಕತ ಹ ೇಳ ೂೇದು.
ಅವನಗ ......
ಎರಡು
ಮಹಾರಾಜರಿಗ -
ಬಹುಪರಾಕ್..... ಬಹುಪರಾಕ್
ಅಷ್ಪಪರ್ತನೇ ವಾತಸಾೆ...
ಚಪಾರ್ತಪಿಾಯಾ.....ಬಹುಪರಾಕ್ ಬಹುಪರಾಕ್
ಮೂಲ ಗೂ ತಲುಪುವಂತ ರ್ಾವು ಪಾಚ್ಾರ ಮಾಡಿದ ದೇವ . ಆಶುರಮಯದ ಸಂಗರ್ತ ಎಂದರ ಕ್ಷ್ಮಿಸಿ,
ಮಂರ್ತಾ : ಅದು....ಅದು.....
ರಾಜ : ಪರವಾಗಿಲಿ ಬಿಡಿ. ಅದು ಯಾವುದ ಂಬ ಬಗ ಗ ಇರ್ ೂನಂದು ಸಂಶ ೇಧರ್ಾ ಮಂಡಲಿ
ರ್ ೇಮಿಸ ೂೇಣ.
ಸ ೈನಕ : (ಪಾವ ೇಶಿಸಿ) ಮಹಾರಾಜರಿಗ ಜಯ್ವಾಗಲಿ. ನರ್ ನ ರಾರ್ತಾ ನ್ಮಮ ರಾರ್ತಾ ರ್ಾವಲುಗಾರರು
ರಾಜ : ಹಾಂ, ನಜ. ನಜ, ರ್ಾವ ಲಿ ಕಳಳರ ತನಖ್ ಯ್ಲಿಿ ಮುಳುಗಿರುವಾಗ ಅವರು ಇದರ್ ನಲಾಿ
ಕಳಳ : (ಸ ೇರ್ಾಪರ್ತಯ್ತತ ರ್ತರುಗಿ) ಕ್ಷ್ಮಿಸಬ ೇಕು ಪಾಭೂ, ತಾವು ರಾಜರು ಎಂದು ನ್ನ್ಗ ರ್ತಳಿದಿರಲಿಲಿ.
ಪಾವನ್ವಾಯಿತು.
ಮಂರ್ತಾ : ಮೂಖಾ! ಮಹಾರಾಜರ ದುರು ತಲ ಅಡಿ ಹಾಕ್ತ ನಲಿಬ ೇಕು. (ಕಳಳ ಶಿೇಷಾಾಸನ್ದ ಭಂಗಿಯ್ಲಿಿ
ನಲಿಿಸುವರು.)
ಎಂಬುದರಲಿಿ ಸಂಶಯ್ವಿಲಿ.
ಮಂರ್ತಾ : ಪಾಭೂ, ಇವನ್ು ಕಳಳನ್ಷ ಟೇ ಅಲಿ, ಸುಳಳನ್ೂ ಹೌದು. ಆದದರಿಂದ ಇವನಗ ಇಮಮಡಿ ಶಿಕ್ಷ
ಆಗಬ ೇಕು.
ಮಾತಾಡಬಲಿರು.
ಕಳಳ : ಮಹಾಪಾಭೂ, ಈ ಊರಿನ್ ಪಾಸಿದಧ ವತಾಕರಾದ ರತನಪಪ ಶ ಟಟರು ರಾರ್ತಾ ಎರಡು ಗಂಟ ಗ
ಕೂಲಿಯ್ವನ್ು.
ರಾಜ : ಹುಂ. ಈ ಕಳಳ ಇನ್ೂನ ಬಾಲಕರ್ಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇವನಗ ಛಡಿ ಏಟಿನ್ ಶಿಕ್ಷ ಸಾಕು.
ರಾಜ : ಹೌದು, ಈ ಮೂರು ತಪುಪಗಳಿಗ ತಲಾ ಎರಡರಂತ ಒಟುಟ ಏಳು ಛಡಿ ಏಟು.
ಹ ೂಡ ಯ್ುವನ್ು)
ರಾಜ : ನಲಿಿಸು, ಏಯ್ ಕಳಳ, ನ್ಮಮ ರಾಜಯದಲಿಿ ಯಾರೂ ಅಳಬಾರದು ಎಂಬ ರ್ಾನ್ೂನ್ು ಇದ .
ಅತತರ ಇನ್ೂನ ಹ ಚಿುನ್ ಶಿಕ್ಷ ನೇಡಬ ೇರ್ಾಗುತತದ . (ಸ ೈನಕರು ಪುನ್ಃ ಒಂದು..... ಎರಡು.... ಎಣಿಸುತಾತ
ಹ ೂಡ ಯ್ುವರು. ಕಳಳನ್ು ಒತಾತಯ್ದಿಂದ ಗಹಗಹಿಸಿ ನ್ಗುವನ್ು)
ಮಂರ್ತಾ : ಇಲಿ ಪಾಭೂ, ನ್ಮಮ ರಾಜಯದ ವಾತಾವರಣ ಇವರರ್ ನಲಿ ದಾರಿ ತಪಿಪಸುರ್ತತದ . ಈ ಸಿನಮಾ,
ರಾಜ : ಇದನ್ುನ ಸುಮಮರ್ ಒಪಿಪರ್ ೂಂಡರ ಎರಡು ಛಡಿ ಏಟು. ಕಳಳನ್ಲಿ ಅಂತ ಸುಳುಳ ಹ ೇಳಿದರ ರ್ಾಲುಕ
ಛಡಿ ಏಟು.
ಕಳಳ : ಆಗಲಿ ಮಹಾಪಾಭೂ, ರ್ಾನ್ು ಖಂಡಿತಾ ಕಳಳನ್ಲಿ.
ರಾಜ : ಇವನ್ು ಹಳ ಅಪರಾಧಿ ಇರಬ ೇಕು. ಅಳಬಾರದು ಎಂಬ ನ್ಮಮ ರ್ಾನ್ೂನ್ು ಇವನಗ ರ್ತಳಿದಿದ .
ಕಳಳ : ಹೌದು ಮಹಾಸಾವಮಿೇ, ರ್ಾನಲಿಿಗ ಅರ್ ೇಕ ಸಲ ಬಂದಿದ ದೇರ್ . ಪಾರ್ತೇ ಬಾರಿಯ್ೂ ಸತಯ ಹ ೇಳಿದದರಿಂದ
ರಾಜ : ಮಂರ್ತಾಗಳ , ಇದ ೇನ್ು? ನ್ಮಮ ರಾಜಯದಲಿಿ ಹ ಣುಣ ಮಕಕಳೂ ಕಳಳತನ್ರ್ ಕ ಇಳಿದಿದಾದರ ಯೇ?
ರಾಜ : ಯಾರ ೇ ಕದದರೂ ಅದು ಅಪರಾಧ, ಹ ಣುಣ ಮಕಕಳು ಕದದರಂತೂ ಅದು - ಮಹಾಪರಾಧ. ಆದದರಿಂದ
ಕಳಿಳ : ಪಾಭೂ ರ್ಾನ್ು ಬಡವಿ, ಕಸದ ತ ೂಟಿಟಯ್ಲಿಿ ಆಹಾರ ಪದಾಥಾಗಳನ್ುನ ಅರಸುರ್ತತದ ದ. ಕಳಳತನ್
ರಾಜ : ನ್ಮಮ ಸಮಾಜದಲಿಿ ಮಹಿಳ ಯ್ರ ಸಾೆನ್ಮಾನ್ಗಳು ಏನ್ು? ಅವರ ಜವಾಬಾದರಿಗಳು ಏನ್ು?
ಧಮಾ ಎಂಬ ಬೃಹದಗರಂಥವನ್ುನ ಬರ ದು ಪಾಕಟಿಸಿದ ದೇವ . ಮಂರ್ತಾಗಳ, ಅದರ ಒಂದು ಪಾರ್ತ ಈ ಕಳಿಳಗ
ರ್ ೂಡಿ. (ಮಂರ್ತಾ ರ್ ೂಡುವನ್ು) ಇದನ್ುನ ಚ್ ರ್ಾನಗಿ ಓದಿ, ಇನ್ುನ ಮುಂದಾದರೂ ಒಳ ಳಯ್ ನ್ಡತ
ರೂಢಿಸಿರ್ ೂೇ. ನೇನ್ು ಹುಟಿಟದ ಮರ್ ಗೂ, ಹ ೂೇಗುವ ಮರ್ ಗೂ ಕ್ತೇರ್ತಾ ತರುವವಳಾಗು.
ಕಳಿಳ : ಹಾಗ ೇ ಆಗಲಿ ಮಹಾಪಾಭೂ, ಆದರ ನ್ನ್ಗ ಓದಲಿರ್ ಕ ಬರುವುದಿಲಿ. ಬ ೇರ್ಾದರ ಓದು ಬರಹ
ಕಲಿತು...... ರಾಜ : ಬ ೇಡ, ಬ ೇಡ, ಹ ಣುಣ ಮಕಕಳು ಹ ಚುು ಓದಬಾರದು. ಗೃಹಿಣಿೇ ಗೃಹಮುಚಯತ ೇ
ಎಂರ್ಾ ಸುಖಿಗಳು
ನ್ಗುನ್ಗುತತಲ ರ್ತನ್ುನವರು।
ಎಂರ್ಾ ಸುಖಿಗಳು
ಉಣುಣವರು ಅಹ ಉಣುಣವರು
ಎಂರ್ಾ ಸುಖಿಗಳು
ಮ ರು
ಬ ೇಸರದಲಿಿ ಮಲಗಿಹಳು
ರಾಣಿ : ಸಖಿ ರ್ಾನ್ು ಮಹಾರಾಜರಿಗ ಎಂಟರ್ ಯ್ವಳು. ನ್ನ್ನ ಸವರ್ತಯ್ರ ಲಿ ಹ ೇಗಿದಾದರ ಹ ೇಳು?
ಸಖಿ : ಒಬಬರಿಗಿಂತ ಒಬಬರು ಚ್ ಲುವ ಯ್ರು. ಆದರ ನಮಮನ್ುನ ಮಿೇರಿಸುವ ರೂಪ - ಅವರಾರಿಗೂ
ರಾಣಿ : ಅವರ ರೂಪದ ಬಗ ಗ ನ್ನ್ಗ ರ್ ೂೇಪವಿಲಿ. ಆದರ ಸಖಿ, ಅವರ ಲಿರೂ ಗಂಡು ಮಕಕಳರ್ ನೇ
ಸಖಿ- ೧ : ನಲಿಿಸು, ಹ ಣಾಣಗಿ ಈ ಸಲಹ ನೇಡಲು ನನ್ಗ ರ್ಾಚಿರ್ ಆಗುವುದಿಲಿವ ? ನೇವ ೇನ್ೂ
ಗಂಡುಮಗುವ ೇ ಆಗಬ ೇರ್ಾದರ ಏನ್ು ಮಾಡಬ ೇರ್ ಂದು ಅವರು ಸೂಕತ ಸಲಹ ನೇಡುತಾತರ .
ರಾಣಿ : ಆಗಲಿ, ಅದನ್ೂನ ಪಾಯ್ರ್ತನಸ ೂೇಣ. ಒಟಿಟನ್ಲಿಿ ಗಂಡು ಅಂತ ಆದರ ಸಾಕು. ಓಹ್! ಹಾಳು
ರಾಣಿ : ಬ ನ್ುನ ರ್ ೂೇವು ಇರ್ ನಲಿಿ? ಬ ನ್ನಲಿಿ. ಅದೂ ರ್ತಳಿಯ್ುವುದಿಲಿವ ೇ? (ರಾಣಿ ನ್ರಳುವಳು....ಸಖಿ
ಮಂತಾವಾದಿ : ಕ್ತರಿಯ್ ಮಹಾರಾಣಿಯ್ವರಿಗ ವಂದರ್ ಗಳು. (ರಾಣಿ ಕುಳಿತುರ್ ೂಳುಳವಂತ ಸರ್ ನ ಮಾಡುವಳು.
ಮಂತಾವಾದಿ ಕುಳಿತು ಕವಡ ಗಳನ್ುನ ಆಡಿಸಿ, ಮಂತಾ ಪಠಿಸುವನ್ು.)
ಅಆ ಇ ಈ ಉಊ ಎಏ ಒಓ ಔಟ್
ಓಂ ಲಟ ಲಟ ಲಟ ಲಂಪಟ
ಓಂ ಕಟ ಕಟ ಕಟ ಕಪಟ ಕಪಟ್
ಓಂ ಓಂ ಓಂ.....ಅಷ್ಟಮದಲಿಿ ವಕಾಶನ-ಪಂಚಮದಲಿಿ ನೇಚಗಾಹ, ಕುಜ-ಗುರು ಸವಸಾೆನ್ದಲಿಿ -
ಸಾಲದು.
ಮಂ : ರ್ಾಣಿರ್ , ರ್ಾಣಿರ್ , ರ್ಾಣಿರ್ ಇಟಟರ ಮಾತಾ ರ್ಾಣಿಸುತತದ . (ಸಖಿ ಇನ್ನಷ್ುಟ ರ್ಾಣಿರ್ ಇಡುವಳು.
ಮರವಿದ . ಅದರಲಿಿ ನ್ೂರ ಂಟು ಮಾವಿನ್ ಹಣುಣಗಳಿವ . ಅವುಗಳಲಿಿ ಒಂದ ೇ ಒಂದು ರ್ ಂಪು
ಹಣುಣ. ಉಳಿದ ಹಣುಣಗಳು ಹಳದಿ, ರ್ ಂಪನ್ುನ ಹುಡುಕ್ತ ರ್ತನ್ನಬ ೇಕು. ರ್ ಂಪು ರ್ತಂದರ ಗಂಡು,
ಹಳದಿ ಹಣುಣ ರ್ತಂದರ ಹ ಣುಣ. (ಕತತಲ ಯಾಗಿ ಬ ಳಕು ಮೂಡಿದಾಗ ರಾಣಿ ರ್ ಂಪು ಶಾಲು
ದುಡುಕದ ಹುಡುಕ್ತದಳು |
ಕಣಿಣನ್ಲಿಿ ಎಣ ಣ ಹಾಕ್ತ
ಇತಾಯದಿ)
ಮೇಳ : ಗಾದ ಮಾತು ಗ ೂರ್ತತರಬಹುದು
ಮಹಾರಾಣಿಯ್ ಹ ಣುಣಮಗು
ನಾಲುಕ
ನೇಡುರ್ತತದಾದರ .)
ಆಚ್ಾರಮಯ: ಈಟಿ ಹಿಡಿಯ್ುವುದು ಹಾಗಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ, ಒಳ ಳ ಛರ್ತಾಯ್ ಹಾಗ ಹಿಡಿದುರ್ ೂಂಡಿರುವ ಯ್ಲಿ,
ರಾಜಕುಮಾರ-೨ : ಗುರುಗಳ , ಈ ಬಿಲಿನ್ುನ ರ್ ೂಂಚ ಬಗಿಗಸಿರ್ ೂಡಿ. ನ್ನ್ನ ರ್ ೈಗಳಲಿಿ ಬ ೂರ್ ಕ ಎದಿದವ .
(ಗುರುಗಳು ಗಮನಸುವುದಿಲಿ)
ರಾಜಕುಮಾರಿ : (ಪ್ರದ ಯ್ ಮರ ಯಿಂದ ಹ ೂರಬಂದು ಇಲಿಿ ರ್ ೂಡು, ರ್ಾನ್ು ಪಾಯ್ರ್ತನಸುತ ತೇರ್ .
ರಾಜಕುಮಾರ-೨ : ನೇನ್ು ಹ ಣುಣ ಹುಡುಗಿ. ಇಂಥ ರ್ ಲಸಗಳ ಲಿ ನನನಂದ ಆಗ ೂೇದಿಲಿ. ನೇನ್ು ಹಿೇಗ ರ್ ೈ ರ್ ೈ
ಆಚ್ಾರಮಯ : ಹೌದಮಾಮ ಹೌದು. ಹ ಣುಣ ಅಬಲ , ಕುಸುಮರ್ ೂೇಮಲ . ಹಿೇಗ ಬಿಸಿಲಿಗ ಬಂದರ ಬಾಡಿ
ರಾಜಕುಮಾರಿ : ಸುಳುಳ, ಹಸಿೇ ಸುಳುಳ, ಇವರ ೂಂದಿಗ ರ್ಾನ್ೂ ಕಲಿರ್ತದದರ ಇಷ್ುಟ ಹ ೂರ್ತತಗ ಇವರಿಗಿಂತ ಹ ಚುು
ಆಚ್ಾರಮಯ: ಚ್ ರ್ಾನಗಿ....ಚ್ ರ್ಾನಗಿಯೇ ನ್ಡ ದಿದ ಪಾಭೂ....ಆಯ್ುಧಗಳ ಂದರ ಇವರಿಗ ಆಟಿರ್ ಗಳಂತಾಗಿವ .
ರಾಜ : ಒಳ ಳಯ್ದು. ಒಳ ಳಯ್ದು. ರ್ಾನ್ು ಏರ್ ಎಂಟು ಮಂದಿ ರಾಣಿಯ್ರನ್ುನ ಮದುವ ಯಾದ
ಪತಾರ್ ಹಾರಿಸಲು.
ರಾಜ : ಏಳು ದಿಕುಕಗಳಲಿಿರುವ ನ್ಮಮ ಶತುಾರಾಜರನ್ುನ ಈ ಏಳು ಕುಮಾರರು ಜಯಿಸಬ ೇಕು. ಆ ಶನ
ರಾಜಕುಮಾರ-೩ : ಅಪಾಪಜಿ, ಅಪಾಪಜಿ, ಸಹಜಾ ಕುಮಾರಿ ತಾನ್ೂ ಶಸಾತಭಾಯಸ ಕಲಿಯ್ುತ ತೇರ್ , ಕುದುರ ಸವಾರಿ
ಮಾಡುತ ತೇರ್ ಅಂತ ಇಲಿಿಗ ಬಂದು, ನ್ಮಮರ್ ನಲಿ ಬಯ್ುದ, ನ್ನ್ನನ್ುನ.....ನ್ನ್ನನ್ುನ ಬಿೇಳಿಸಿದಾದಳ .
ರಾಜ : ಏನ್ು? ಆ ಹ ಣುಣ ನನ್ನನ್ುನ ಬಿೇಳಿಸಿತ ? ರ್ಾಚಿರ್ ಗ ೇಡು. ಅವಳ ೇರ್ ಇಲಿಿ ಬಂದಳು, (ಚಪಾಪಳ ತಟಿಟ
ಒಳ ಳಯ್ದು.
ರಾಜಕುಮಾರಿ : ಅಪಾಪಜಿ, ಅಪಾಪಜಿ, ರ್ಾನ್ು ಸಂಗಿೇತ ನ್ೃತಯ ಎರಡೂ ಕಲಿತಾಗಿದ . ನ್ನ್ಗ ಕುದುರ ಸವಾರಿ
ರಾಜ : ಶಾಸಿರಗಳ ೇ, ಇವಳು ಇಷ್ುಟ ರ್ ಟುಟ ಹ ೂೇಗುವ ತನ್ಕ ನೇವ ೇನ್ು ಮಾಡುರ್ತತದಿದೇರಿ?
ರಾಜ : ಹಾಗಾದರ ಮಾಂರ್ತಾಕರಿಗ ಹ ೇಳಿ ಇವಳ ಭೂತ ಬಿಡಿಸಬ ೇಕು. ಆ ಹ ಣುಣ ಹಾಳಾಗಿ ಹ ೂೇಗಲಿ,
ಐದು
ಈ ಹುಡುಗಿಯ್ ಹಿಡಿದಿಹುದು
ಬಿಡದ ರ್ಾಡುರ್ತಹುದು
ಬ ೇಡ ನನ್ಗ ಶಂರ್
ಪಟ ಟ ಪಟ ಟ ಚಮಾಾ
ಮುಟಟಲು ಬಾರಮಾಮ!
(ರಾಜಕುಮಾರಿ ಜಿಂರ್ ಯ್ ಹಿಂದ ಓಡಿ ಮುಟುಟವಳು)
ದ ೂಡಡ ಜಿಂರ್ : ಹೂಂ, ಮುಟುಟ, ಅದಿರಿಮಿ, ಈ ಪುಟಟ ಹುಡುಗಿೇನ್ ಈ ದಟಟ ರ್ಾಡಿನ್ಲಿಿ ಕಣಿಣಗ ಬಟ ಟ ಕಟಿಟ, ಬಿಟುಟ
ದ ೂಡಡ ಜಿಂರ್ : ಎಂರ್ಾ ಜನ್, ಹಾಳು ಮನ್ುಷ್ಯರ ೇ ಹಿೇಗ , ಸವಲಾಪನ್ೂ ಪಾಾಣಿವಿೇಯ್ತ ಇಲಿ, ಪಾಾಣಿತವ ಇಲಿ.
ರಾಜಕುಮಾರರ ಹಾಗ ಶಸರ ಕಲಿೇಬ ೇಕು, ಕುದುರ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬ ೇಕು ಅಂತ ಆಸ . ಹಾಗ
ಹ ೂೇಗುವಳು.)
ಜಿಂರ್ ಯ್ ಜತ ಗೂಡಿ
ಹ ೂೇಗಿದ .
ದ ೂಡಡ ಜಿಂರ್ : ಅಲ ೂನೇಡು, ಕುದುರ ಬಾರಾಮತ ಇದ . ಏಯ್, ಕುದುರ ಮಾವಾ, ಬಾ ಇಲಿಿ. ಇವಳು ನ್ಮಮ
ರಾಜಕುಮಾರಿ : ಕುದುರ ಮಾವಾ, ಕುದುರ ಮಾವಾ, ರ್ಾನ್ು ನನ್ನ ಬ ನ್ಮಮೇಲ ಕೂತ ೂಕಬಹುದಾ?
ಕುದುರ : ಓಹ ೂೇ, ಧಾರಾಳವಾಗಿ, ನನ್ನಂಥ ಮುದಾದದ ಹುಡುಗಿೇನ್ ಕೂರಿಸ ೂಕಳ ೂಳೇದು ಅಂದ ಾ ಅದು
ಜ ೂೇಪಾರ್ಾ ಜ ೂೇಪಾರ್ಾ
ಆರು
ಈ ರ್ಾಡಿನ್ ಕತ ಯೇ ಬ ೇರ
ರಾಜನಗಂತೂ ವ ೇಳ ಯೇ ಇಲಿ
(ಆಸಾೆನ್ದಲಿಿ ರಾಜ ಮಲಗಿ ಗ ೂರರ್ ಹ ೂಡ ಯ್ುರ್ತತದಾದರ್ )
ರಾಜ : (ಗಡಬಡಿಸಿ ಎದುದ) ಯಾರಲಿಿ? ಏನದು ಗದದಲ? (ಯೇಚಿಸಿ) ಓಹ ೂೇ, ಗ ೂತಾತಯಿತು. ನ್ನ್ನ
ಏಳು ದಿಕ್ತಕನಂದ ಏಳು ಸ ೈನ್ಯ ಬರುವಾಗ ಗದದಲ ಏಳುವುದು ಸಹಜ. ರ್ಾವು ಏಳಬ ೇರ್ಾದುದ
ಅನವಾರಮಯ!
ಹ ೇಳಲಿ?
ಕರ್ತತ ಬ ೇಡ, ಲ ೇಖನ ತಾ. ಈ ಕೂಡಲ ೇ ಅಧಾ ರಾಜಯವನ್ುನ ಶತುಾಗಳಿಗ ಬರ ದುರ್ ೂಟುಟ
ಸ ೈನಕ ೨ : (ಹ ೂರಗ ಇಣುಕ್ತ) ನೇವು ಅಲಿಿಗ ಹ ೂೇಗುವ ಶಾಮ ತ ಗ ದುರ್ ೂಳುಳವುದು ಬ ೇಡ. ಅವರ ೇ ನಮಗ
ಸೂಕತ ರ್ಾಣಿರ್ ಗಳನ್ುನ ತರುರ್ತತದಾದರ . (ರ್ಾಲಾಕರು ಶತುಾ ಸ ೈನಕರು ಪಾವ ೇಶಿಸಿ ಪುರುಷಾಪುರರ್ ಕ
ಧಿರ್ಾಕರ, ಪುರುಷ್ಸಿಂಹನಗ ಧಿರ್ಾಕರ, ಎನ್ುನತಾತ ರಾಜನ್ನ್ುನ ಬಂಧಿಸಿ, ಅವನ್ ಎದುರು ಸ ರ ಮರ್ ಯ್
ಅಭಿನ್ಂದರ್ ಹ ೇಳು
ರಾಜನಗ ಆಪತುತ
ಒಂದರಿಂದ ಹತುತ ಯ್ುದಧ ಮುಗಿದ ೇ ಹ ೂೇಯ್ುತ.
ಏಳು
(ಬ ೇಟ ಗಾರರು ಬ ೇಟ ಯಾಡುರ್ತತರುವರು)
ಸುಲಿದು ಬಿಡುವರು
ಮುರಿದ ಬಿಡುವರು
ಹಿಡಿದು ಬಿಡುವರು
ರ್ ೂಂದು ರ್ ಡ ವರು
(ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕುದುರ ಯಂದಿಗ ಬರುತಾತಳ .)
ರಾಜಕುಮಾರಿ : ನಲಿಿಸಿ, ಯಾರು ನೇವು? ಯಾರ್ ಹಿೇಗ ಈ ಮುಗಧ ಪಾಾಣಿಗಳನ್ುನ ರ್ ೂಲುಿರ್ತತದಿದೇರಿ? ಇನ್ುನ
ಬ ೇಟ ಗಾರ ೧,೨ : ಇವಳನ್ುನ ಎಲ ೂಿೇ ರ್ ೂೇಡಿದ ಹಾಗಿದ ಯ್ಲಿ, ನ್ಮಮ ಮಹಾರಾಜರು ರ್ಾಡಿಗ ಅಟಿಟದ
ರಾಜಕುಮಾರಿ : ಈ ರ್ಾಡಿನ್ ಪಾಾಣಿಮಿತಾರ ಪಿಾೇರ್ತ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಉಳಿಸಿದ . ಈ ಪಾಾಣಿಗಳನ್ುನ ನೇವು ಉಳಿಸಬ ೇಕು.
ತಮಗ ಗ ೂರ್ತತರಬಹುದು.
ಹ ೇಗಿದಾದರ ?
ಬಂಧನ್ದಲಿಿದಾದರ .
ಬ ೇಟ ಗಾರರು : ಅಬಾಬ, ತಂದ ಯ್ ಬಗ ಗ ನಮಮ ಪಿಾೇರ್ತ ಇನ್ೂನ ಹಾಗ ೇ ಇದ ಯೇ? ಪುರುಷಾಪುರ ನ್ಮಗೂ
ಬ ೇಟ ಗಾರ ೨ : ನೇವು ರ್ಾಯ್ಕತವ ವಹಿಸಿದರ ಅಲಿಲಿಿ ಅಡಗಿರ್ ೂಂಡಿರುವ ನ್ಮಮ ಸ ೈನಕರು ನಮಮನ್ುನ
ಕೂಡಿರ್ ೂಳುಳತಾತರ .
ಹ ೂರಟಳು ಪುರುಷಾಪುರರ್
ಮೂಡಿದಂತ ರ ರ್ ಕ!
(ಶತುಾಸ ೈನಕರಿಗೂ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ್ ಸ ೇರ್ ಗೂ ಯ್ುದಧ ನ್ಡ ಯ್ುವುದು.)
ಕಟ ಕಟ ಕಟ ಕಟ ಕುದುರ ಯ್ ಖುರಪುಟ
ಶತುಾಗಳ ಲಿ ಎಲಿಿ?
ಎಲಾಿ ದಿರ್ಾಕಪಾಲು
ಜಿಂರ್ : ಈ ಶತುಾ ಸ ೈನಕರಿಗ ಹುಡುಗಿ ರ್ ೈಯ್ಲಿಿ ಪ ಟುಟ ರ್ತಂದು ಅಭಾಯಸವಿಲಿ ಅನ್ುಸತ ತ. ಒಂದ ೇ ಏಟಿಗ
ಮೂಛ ಾ ಹ ೂೇದರು.
ಬಂದರು ಅರಮರ್ ಗ
ತಂದ ಯ್ ಸ ರ ಯ್ ಬಿಡಿಸಿದಳು
ಕರ್ ಯಯ ಸ ರ ಯ್ ಬಿಡಿಸಿದಳು
ಮಹಾರಾಜ : ಮಗಳ ೇ, ನ್ನ್ಗ ಏನ್ು ಹ ೇಳಬ ೇರ್ ಂತಲ ೇ ತ ೂೇಚುರ್ತತಲಿ. ನನ್ನ ಅಣಣಂದಿರಿಂದ
ರಾಜ : ಹಾಗ ನ್ನಬ ೇಡ ಮಗಳ , ನ್ನ್ನ ಆಸ ಯ್ನ್ುನ ನೇನ್ು ಈಡ ೇರಿಸಲ ೇ ಬ ೇಕು. ನನ್ಗಾದ
ಮಾನ್ವಪುರರ್ ಕ ಜಯ್ವಾಗಲಿ.
(ಮಹಾರಾಜ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ್ನ್ುನ ಸಿಂಹಾಸನ್ದಲಿಿ ಕೂರಿಸುವನ್ು. ದಿೇಪ ಮಂರ್ಾಗಿ ಮತ ತ
ಅಜಿಿ : ಅದಾಯರ್ ಹಾಗ ನ್ನ್ನರ್ ನೇ ರ್ ೂೇಡಾತ ಇದಿೇರಿ ಮಕಕಳ ರ್ಾನ್ೂ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ್ ಹಾಗ ರ್ಾಣಾತ
ಪುಟಿಟ : ಏಯ್! ಎಲಾಿ ದಿನ್ ಅಜಿಿಗ ೇ ಯಾರ್ ತ ೂಂದರ ರ್ ೂಡಬ ೇಕು ? ರ್ಾಳ ಅಜಿನ್ ಹತಾ ಕತ
ಹ ೇಳಲಿರ್ ಕ ಹ ೇಳ ೂೇಣ.
________________
ಗನ ಂಬನ ರಾವಣ
ಡಾ. ಗಜಾನನ ಶಮಮ
ಪಾತೊಗಳು
ಚ್ಂದೊಸನೋನ
ಮೋಹನ
ವಸುಂಧರನ
ರ ಪಸನೋನ
ಗಣನೋಶ
ಅಂಬಿಕ
ಸರಯ್
ವಿಶವ
ಚನಮಯ್
ಲನ ೋಕರಾಜ
ಜಯ್ಂತಿ
ಮುದುಕ್ರ
ದ್ಾವರ ಪಾಲಕ
ದ್ಾಸಿಯ್ರು
ಸಿೋತನ
ಸುನಂದ್ನ
ಶ ಪಮನಖಿ
ಗನ ಂಬನ ರಾವಣ
ದೃಶಯ-೧
(ಉಪವನ್ ಒಂದರ ದೃಶಯ. ಹತಾತರು ಮಕಕಳು ಚಚ್ ಾಯ್ಲಿಿ ತ ೂಡಗಿರುತಾತರ . ರ್ ೂರ್ ಗ ಒಂದು
ಪರಿಕರಗಳನ್ುನ ಹ ೂಂದಿಸಿರ್ ೂಳುಳತಾತರ . ಒಬಬ ಚಿಕಕ ಹುಡುಗನಗ (ಗಣ ೇಶ) ಗಣಪರ್ತಯ್ ಮಗವಾಡ
ಒಳಗ ಹ ೂೇದ ಒಬಬ ಹುಡುಗ (ರೂಪಸ ೇನ್) ಬಂದಿರುವುದಿಲಿ. ಉಳಿದ ಹುಡುಗರು ರ್ಾಯ್ಕನ್
ಗಜಾನ್ನ್ss.... ಗಜಾನ್ನ್ss
ಮಂಗಳಮೂರ್ತಾ ಗಜಾನ್ನ್ss
ಪ್ರೇಷ್ಟಸು ದ ೇವ ದ ೇವ ೇಶ ಗಜಾನ್ರ್ಾ
ಗಜಾನ್ನ್ss ಗಜಾನ್ನ್ss
ಕೂಗುತತ ಮುಖವಾಡ ಎರ್ತತ, ಬಿದಿದರುವ ರೂಪಸ ೇನ್ನ್ನ್ುನ ಬಗಿಗ ರ್ ೂೇಡುತಾತರ್ . ಮಕಕಳು ಭಯ್ದಿಂದ
ದಿಕುಕ ತ ೂೇಚದ ರೂಪಸ ೇನ್ನ್ನ್ುನ ರ್ ೂೇಡುತಾತ ಇರುತಾತರ . ತುಸು ಸಮಯ್ ರಂಗದಲಿಿ ಮೌನ್
ಆವರಿಸುತತದ . ಸವಲಪ ಸಮಯ್ದ ನ್ಂತರ ಸುಧಾರಿಸಿರ್ ೂಂಡು ಮಕಕಳು ಒಬ ೂಬಬಬರಾಗಿ ರೂಪಸ ೇನ್ನ್
ಅವನ್ನ್ುನ ತ ೂಡ ಯ್ ಮೇಲ ಮಲಗಿಸಿರ್ ೂಂಡು ಗಾಳಿ ಬಿೇಸುತಾತಳ . ರೂಪಸ ೇನ್ ನಧಾನ್ವಾಗಿ ಕಣುಣ
ಚಂದಾಸ ೇನ್ : ಯಾರ್ ಇಷ ೂಟಂದು ಭಯ್ದಿಂದ ಓಡಿಬಂದ ? ಯಾರಾದರೂ ಅಟಿಟಸಿರ್ ೂಂಡು ಬಂದರ ?
ರಮಿಸುತಾತ)
ವಸುಂಧರ : ರೂಪಸ ೇರ್ಾ......ಏ ರೂಪ, ಯಾರ್ ೂೇ ಮಾತಾಡ ೂೇ, ಏರ್ಾಯಿತ ೂೇ? ಹ ೇಳು, ಯಾರ್ ಇಷ್ುಟ
ಹ ದರಿದಿದೇಯ್?
ಮೇಲ ೇಳುತಾತ)... ಅಲಿಿ ಆ ಬ ೇಲಿಯ್ (ತ ೂೇರಿಸುತಾತ) ಅಂಚಿನ್ ಮರಗಳ ನ್ಡುವ .... (ಭಯ್ದಿಂದ
ನಲಿಿಸಿ ಬಿಡುತಾತರ್ )
ರೂಪಸ ೇನ್ : ಬ ೇಲಿ ಅಂಚಿನ್ ಮರಗಳ ಹರ್ತತರ ರ್ಾನ್ು... ಹೂ ಆರಿಸುರ್ತತದಾದಗ.. ಆ ಪ್ರದ ಗಳ ನ್ಡುವ ...
ಸರಯ್ೂ : ಹಾವನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿದರ ಅವರ್ ೇನ್ು ಹ ದರ ೂೇಲಿ. ಯಾರ್ ೇಂದ ಾ ಮರ್ ನ ಒಂದು ಹಾವನ್ುನ
ರೂಪರ್ ೇ ರ್ ೂಂದಿದದ.
ಮೇಹನ್ : ರಾಜಭಟರ ೇರ್ ಗದರಿಸುತಾತರ ? ರ್ಾವು ರಾಜಧಾನಯ್ ಮಕಕಳ ಂದು ಅವರಿಗ ರ್ತಳಿಯ್ದ ೇ?
ನ್ಗುವರು) ಯಾರ್ ೂಾೇ ನ್ಗಿತರಾ? ರ್ಾ ಹ ೇಳಿದುದ ನಜ ಗ ೂತಾತ? ಸುಳ ಳೇನ್ಲಿ; ಹುಂ ಅಂಬಿಕ :
ಚಂದಾಸ ೇನ್ : ಏನ್ೂ ಅಯೇಧ ಯಯ್ ಉಪವನ್ದಲಿಿ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ? ಏ ರೂಪ, ಹಿೇಗ ರ್ ಟಟದಾಗಿ ಕಟುಟಕರ್
ರೂಪಸ ೇನ್ : ಕಟುಟಕರ್ ಯ್ಲಿ. ಚಂದಾಸ ೇನ್, ನಜವಾದ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ! ಅಬಬ! ಎಷ್ುಟ ವಿರ್ಾರವಾಗಿದದಳು.
ರಾಮರಾಜಯದಲಿಿ......
ರಾಜಧಾನಯ್ಲಿಿ.....
(ಉಳಿದವರು ಚಪಾಪಳ ತಟಿಟ ಕುಣಿಯ್ುತಾತ)
ರಾಮರಾಜಯದಲಿಿ.....
ರಾಜಧಾನಯ್ಲಿಿ....
ರಾಜಬಿೇದಿಯ್ಲಿಿ....
ರಾಮರಾಜಯದಲಿಿ.....
ರಾಜಧಾನಯ್ಲಿಿ.....
ರಾಜಬಿೇದಿಯ್ಲಿಿ....
ರಾಜ ೂೇದಾಯನ್ದಲಿಿ....
ರೂಪಸ ೇನ್ : (ಕ್ತರಿಚಿ) ನಲಿಸ. ರ್ಾನ್ು ರಾಕ್ಷ್ಸಿ ಕಂಡದುದ ನಜ. ಬ ೇರ್ಾದರ ನೇವೂ ನ್ನ್ನ ಜ ೂತ ಗ ಬನನ.
ಮೈ ನ್ಡುಗುತ ತ.
(ರೂಪಸ ೇನ್ ಏನ್ರ್ ೂನೇ ರ್ ನ್ಪಿಸಿರ್ ೂಂಡು ಹ ೇಳುವವನ್ಂತ ನಧಾನ್ವಾಗಿ, ರಾಗವಾಗಿ ಎತತರವಾದ
ಗಣ ೇಶ : ಆ ಮೇಲ ಹ ೇಗ ೇ ? (ಭಯ್ದಿಂದ)
ಅವಳ...
ಪಾಚಿಗಟಿಟ ನಂತ ಮೈ
ಗಣ ೇಶ : (ನಧಾನ್ವಾಗಿ)
ಮೇಹನ್ : ರ್ ೂೇಡ ೂೇದರ್ ಕ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ರ್ಾನ್ು ತಯಾರಿೇರ್ ೇ. ಆದರ ಒಂದು ಮಾತು, ಅಲಿಿ ಯಾರೂ
ಗಲಾಟ ಮಾಡಬಾರು ಅಷ ಟ.
ಲ ೂೇಕರಾಜ : ತಡಿಯೇ ಮೇಹನ್, ಒಂದು ವ ೇಳ ಆ ರಾಕ್ಷ್ಸಿೇ ನ್ಮಮನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿ ನ್ಮಮ ಕಡ ನ್ುಗಿಗದರ ೇ...?
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಹಾಗ ಲಾಿ ಹ ೇಳ ೂೇದರ್ ಕ ಆಗ ೂೇದಿಲಿ. ಅಂಬಿರ್ಾ, ರ್ಾವು ಹಿಂದ ಮುಂದ ಯೇಚಿಸದ ೇ
ಹ ೂೇಗ ೂೇದು ಅಷ್ುಟ ಒಳ ಳಯ್ದಲಿ. ನ್ನ್ನ ರ್ ೇಳಿದರ ಎಲಿ ವಿಷ್ಯ್ವನ್ೂನ ದ ೂಡಡವರ ಹರ್ತತರ
ಹ ೇಳಿಬಿಡ ೂೇಣ.
ಮೇಹನ್ : ಅದರ್ ಕ ರ್ಾನ್ು ಹ ೇಳ ೂೇದು, ಹರ್ತತರ ಹ ೂೇಗಿ ನಜವೇ, ಸುಳ ೂಳೇ ಪರಿೇಕ್ಷಿಸಿ ರ್ ೂೇಡ ೂೇಣ.
ವಿಶವ : ಇದಿೇಗ ಸರಿಹ ೂೇಯ್ುತ. ಮದಲು ಪರಿೇಕ್ಷ ಮಾಡ ೂೇಣ. ಎಲಿರೂ ಮಲಿಗ ಹ ೂೇಗಿ
ರೂಪಸ ೇನ್ : ಸರಿ, ಹಾಗಾದರ ಎಲಿರೂ ಬನನ, ನ್ನ್ನ ಜ ೂತ ಗ ಬರುವವರ ಲಿರೂ ನ್ನ್ನನ್ುನಹಿಂಬಾಲಿಸಿ.
(ಎಲಿರೂ ಒಬ ೂಬಬಬರಾಗಿ ರೂಪಸ ೇನ್ನ್ನ್ುನ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತಾತರ . ಒಬಬ ಹ ೂೇಗಿದದನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿ ಇರ್ ೂನಬಬ,
ಇರ್ ೂನಬಬನ್ನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿ ಮತ ೂತಬಬ, ಹಿೇಗ ಎಲಿರೂ ಹ ೂರಡುವ ಸಿದಧತ ಮಾಡುತಾತರ . ಹಿಮೀಳದಲಿಿ
ಸುರ್ತತರುತಾತರ . ಅವರು ಒಂದು ಬಾರಿ ಸುರ್ತತ ಬದಿಗ ಬಂದಾಗ ರಂಗ ಕತತಲ ಯಾಗಿ ನ್ಂತರ ಬ ಳಕು
ಮೂಡಿದ ಮೇಲ ಇರ್ ೂನಂದು ಸುತುತ ಸುರ್ತತರುತಾತರ . ರೂಪಸ ೇನ್ ಎಲಿರನ್ೂನ ಹರ್ತತರ ಕರ ದು ಮರದ
ಮಲಗಿದಾದಳ ಅಷ ಟ.
ವಿಶವ : (ಗದರಿಸುತಾತ) ಜಯ್ಂರ್ತ, ನನ್ಗ ಭಯ್ವಾದರ ನೇನ್ು ಮರ್ ಯ್ಕಡ ಹ ೂೇಗು. ಎಲಿರನ್ೂನ
ಮೇಹನ್ : ದಯ್ವಿಟುಟ ಕ್ತತಾತಡಬ ೇಡಿ. ಧ ೈಯ್ಾದಿಂದ ಹ ೂೇಗಿ, ನಜ ಏನ್ೂ ಅಂತ ಪರಿೇಕ್ಷ ಮಾಡ ೂೇಣ
(ಮುಂದ ಹ ೂೇಗುತಾತರ್ )
ವಸುಂಧರ : ಮೇಹನ್, ಸವಲಪ ನಧಾನಸು. ರ್ತೇರಾ ಅವಸರ ಬ ೇಡ
ಬಿಡ ೂೇಣ.
ಅಂಬಿಕ :ಯಾರ್ ಹ ದರುವ ರೂಪ? ಏರ್ಾಗುತತದ ರ್ ೂೇಡಿ ಬಿಡ ೂೇಣ. ರಕಕಸಿಯಾಗಿದ ಾ ಹಿೇಗ
ಇನ್ುನ ಹಿೇಗ ಉಪವನ್ ಪಾವ ೇಶಿಸಿ, ಮುಸುಕು ಮುಚಿು ಮಲಗಿರುವ ಸಾಧಯತ ಯ್ಂತೂ ಇಲಿವ ೇ
ರ್ ಲವು ಮಕಕಳು ಭಯ್ದಿಂದ ಕಣುಣ ಮುಚಿುರ್ ೂಳುಳತಾತರ . ಅವರು ಆಕೃರ್ತಯ್ನ್ುನ ಮುಟಿಟ, ತಟಿಟ
ಮುಸುಕು ತ ಗ ದು ಮೇಲ ೇಳುವ ಪಾಯ್ತನ ಮಾಡುತತದ . ಹುಡುಗರು ಜಿೇವ ಎಡಗ ೈಯ್ಲಿಿ ಹಿಡಿದು
ರಕಕಸಿಯ್ಲಿವು; ಮುದುಕ್ತ
ರ್ ರ ವಳು ಮೈ ರ್ ೈ ಕಜಿಿ
ಭಿೇಮರ್ಾಯ್ದ ರಕಕಸಿಯ್ಲಿ
ರಾಮರಾಜಯದ ಗ ೂಡವ ?
ರಕಕಸಿಯ್ಲಿವು; ಮುದುಕ್ತ
ಮೇಹನ್ : ರೂಪಸ ೇನ್, ನೇನ್ು ರ್ ೂೇಡಿದ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ ಇವಳ ೇ ಏನ್ು? (ಮಕಕಳು ನ್ಗುವರು)
ರೂಪಸ ೇನ್ : (ಖಿನ್ನರ್ಾಗಿ) ಅಲಿ, ಮೇಹನ್ ; ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇವಳಲಿ. ಆದರ ... ಆದರ . ಇದ ೇ ಮರದ ಬಳಿ
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಹಾಗಾದರ ಈಗ ಲಿಿ ಆ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ? ರಾಕ್ಷ್ಸಿಗೂ ಈ ಬಡವಿ ಮುದುಕ್ತಗೂ ಎಲಿಿಗ ಲಿಿಯ್ ಸಂಬಂಧ?
ರೂಪಸ ೇನ್ : ಆದರ ರ್ಾನ್ು ರಾಕ್ಷ್ಸಿ ರ್ ೂೇಡಿದುದ ಸತಯ, ಕನ್ಸೂ ಅಲಿ, ಕರ್ ಯ್ೂ ಅಲಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯ್ೂ
ವಸುಂಧರ : ಹಾಗಾದರ ಒಂದು ರ್ ಲಸ ಮಾಡ ೂೇಣ. ಈಗ ಈ ಅಜಿಿಯ್ರ್ ನೇ ರ್ ೇಳಿ ಬಿಡ ೂೇಣ, ಸತಯ
ರ್ತಳಿಯ್ುತ ತ. (ಅಜಿಿಯ್ನ್ುನ ಕುರಿತು ಆರ್ ಯ್ ಹರ್ತತರ ಹ ೂೇಗಿ ದ ೂಡಡದಾಗಿ) ಅಜಿಿೇ, ಅಜಿಿೇ.... ಇಲಿಿ ಸವಲಪ ಹ ೂರ್ತತನ್
ಎಲಿಿಂದ ಬರಬ ೇಕು ಮಕಕಳ ೇ!? ಸಾಧಯವ ೇ ಇಲಿ. (ಸವಲಪ ಯೇಚಿಸಿ) ಅದೂ ಅಲಿದ ನ್ನ್ಗ ..
ಕಣುಣ ಕೂಡ ಸರಿಯಾಗಿ ರ್ಾಣ ೂೇದಿಲಿ. ಇನ್ುನ ... (ನ್ಗುತಾತ) ರಾಕ್ಷ್ಸಿೇನ್ ಹ ೇಗ ರ್ ೂೇಡಲಿ?
ವಿರ್ಾರ ರೂಪದ ರಾಕ್ಷ್ಸಿೇನ್ ಕಂಡನ್ಂತ . ಆ ರಾಕ್ಷ್ಸಿೇ ರ್ ೂೇಡ ೂೇರ್ ಅಂತ ರ್ಾವ ಲಿರೂ
ಬಂದರ , ಇಲಿಿ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ ಬದಲು ನೇನ್ು ಇದಿದೇಯ್. ಅದರ್ ಕ ನೇ ಏರ್ಾದರೂ, ಆರ್ ೇನ್
ರೂಪಸ ೇನ್ : (ಅವಮಾನತರ್ಾಗಿ) ನದ ದೇನ್ೂ ಮಾಡಿದ ದ, ಬುದಿದೇನ್ೂ ರ್ ಟಟಗಿತುತ. ಇಲಿಿ ಏರ್ ೂೇ ನ್ಡ ದಿದ .
ಮುದುಕ್ತ : (ಅವನ್ ಕ್ತವಿ ಹಿಂಡುತಾತ) ಅಯಯೇ ಮುಂಡ ೇದ ೇ.? ನನ್ಗ ೇನ್ು ಹುಚ್ ು? ರಾಮರಾಜಯದ ೂಳಗ
ರಾಕ್ಷ್ಸಿ ಬಾಳ ೇರ್ ೂೇ? ಹ ೂೇಗಿ ದ ೂಡಡವರ ಮುಂದ ಹಿೇಗ ಹ ೇಳಬ ೇಡ, ನ್ಗಾತರ . ರ್ತಳಿೇತ ೇ?
(ತಲ ಯಾಡಿಸುವಳು)
ವಸುಂಧರ : ಇಲಿ ಅಜಿಿ, ಇಲಿಿ ಏರ್ ೂೇ ವಿಚಿತಾ ನ್ಡ ದಿರಲ ೇಬ ೇಕು. ಇಲಿದ ೇ ಇದದರ ನ್ಮಮ ಜ ೂತ ಗ ೇ ಆಟ
ಆಡುರ್ತತದವ
ದ ನ್ು ಇಷ ೂಟಂದು ಹ ದರಲು ರ್ಾರಣವ ೇ ಇಲಿ.
ಮುದುಕ್ತ : ಅಯಯೇ ಮಕಕಳಿರಾ, ನಮಗ ಲ ೂಿೇ ಭಾಾಂರ್ತ ಅಷ ಟ, ಇದರ್ ಕಲಿ ತಲ ರ್ ಡಿಸಿರ್ ೂಳಳದ ೇ ನಮಮ
ಪಾಡಿಗ ನೇವು ಆಡಿರ್ ೂಳಿಳ, ಹ ೂೇಗಿ, ನಮಗ ಯಾರ್ ರಾಕ್ಷ್ಸಿಯ್ ವಿಚ್ಾರ (ತನ್ನಲ ಿೇ ನ್ಗುವಳು)
ಮೇಹನ್ : ಅದೂ ಸರಿಯ. ನ್ಡ ಯಿರ ೂೇ ಹ ೂೇಗ ೂೇಣ. ಒಂದೂ ಅಥಾವ ೇ ಆಗಿಿಲಿ. (ಮಕಕಳು ತಮಮ
ತಮಮಲಿಿಯೇ ಮಾತಾಡಿರ್ ೂಳುಳತಾತ ಹ ೂರಡುತಾತರ . ಮುದುಕ್ತ ಅವರರ್ ನೇ ಗಮನಸುತಾತಳ .
ಮುದುಕ್ತ : ಮಕಕಳ ೇ ಇಲಿಿ ಬನನ; ನೇವ ಲಾಿ ರಾಮರಾಜಯದ ಜಾಣ ಮಕಕಳಲಿವ ? ಹಿೇಗ ಬಡವಿಯಾದ
ಮುದುಕ್ತ : ಮಗೂ.. ರ್ಾನ್ು ಮಿಥಿಲಾ ನ್ಗರದಿಂದ ಬಂದಿದ ದೇರ್ . ನ್ನ್ಗ ನಮಮ ಅರಸಿಯಾದ
ಮೇಹನ್ : ಅಜಿಿ, ರ್ಾವು ಬ ೇರ್ಾದರ ಅರಮರ್ ಗ ದಾರಿ ತ ೂೇರಿಸಬಹುದು, ಆದರ ಅರಮರ್ ಯ್ ಒಳಗ
ಮುದುಕ್ತ : ಆ ಪರವಾನ್ಗಿ, ನ್ನ್ಗ ಎಲಿಿಂದ ಸಿಗಬ ೇರ್ ೂೇ ಮಗೂ? ನೇವ ೇ ಏರ್ಾದರೂ ಮಾಡಿ ಸಿೇತ ಯ್
ಮಾಡ ೂೇಣ.
ಮುದುಕ್ತ : ಹ ೂೇಗಲಿ ಬಿಡಿ, ಮಕಕಳ ೇ, ನಮಿಮಂದ ಸಾಧಯವಾಗದಿದದರ ಬ ೇಡ, ಏರ್ ೂೇ ರಾಮರಾಜಯದ ಜಾಣ
ಚಂದಾಸ ೇನ್ : ಬ ೇಸರ ಬ ೇಡ ಅಜಿಿ, ನಜ. ರ್ಾವು ರಾಮರಾಜಯದ ಜಾಣ ಮಕಕಳು. ನನ್ನಂತಹವರಿಗ
ಖಂಡಿತಾ ಸಹಾಯ್ ಮಾಡುತ ತೇವ . ಯೇಚಿಸಬ ೇಡ. ಏರ್ಾದರೂ ಉಪಾಯ್ ಹೂಡುತ ತೇವ .
(ಎಲಿರೂ ಯೇಚರ್ ಮಾಡುತಾತರ ; ರ್ ೂರ್ ಗ ಚಂದಾಸ ೇನ್ ಎಲಿರನ್ೂನ ಹರ್ತತರ ಕರ ಯ್ುತಾತರ್ ; ಮಕಕಳು
ಪರಸಪರ ಚಚ್ ಾ ನ್ಡ ಸುತಾತರ . ರ್ ೂರ್ ಗ ಏರ್ ೂೇ ನಧಾಾರರ್ ಕ ಸಂತ ೂೇಷ್ದಿಂದ ಅಜಿಿಯ್ ಸುತತಲೂ
ಕುಣಿಯ್ತ ೂಡಗುತಾತರ )
ಮೇಹನ್ : ನ್ಡ ಅಜಿಿ, ಇದಿೇಗ ನನ್ಗ ಸಿೇತಾದ ೇವಿಯ್ನ್ುನ ಭ ೇಟಿ ಮಾಡಿಸುವ ಉಪಾಯ್ ಹೂಡುತ ತೇವ .
ದೃಶಯ - ೨
ಇದದಕ್ತಕದದಂತ ರ್ಾಯಿ ಬ ೂಗಳುತತದ . ಅತತ ಹ ೂೇಗಿ ರ್ ೂೇಡಿದರ ಇಬಬರು ಮಕಕಳು. ಅವರನ್ುನ ಹಿಂದರ್ ಕ
ಕಳುಹಿಸುರ್ತತದಂ
ದ ತ ಈ ಕಡ ಗ 'ಕತ 'ತ ಕ್ತರುಚುತತದ . ಹ ೂೇಗಿ ರ್ ೂೇಡಿದರ ಇಬಬರು ಮಕಕಳು. ಅವರನ್ೂನ
ಒಂದು ಗುಂಪು ಈ ರಿೇರ್ತ ಒಳಗ ನ್ುಗಗಲು ಪಾಯ್ರ್ತನಸಿದರ , ಇರ್ ೂನಂದು ಗುಂಪಿನ್ ಮಕಕಳು
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ಏ. ಮಕಕಳಾ, ಯಾರ್ ಹಾಗ ಗದದಲ ಮಾಡಿತೇರಿ? ಅರಮರ್ ಯದುರು ಹ ಚುು ಗದದಲ
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಹಾಗಲಿ ಮಾಮ; ಇಲಿಿ ರ್ ೂೇಡಿ ಒಬಬಳು ಅಜಿಿ ಬಂದಿದಾದಳ . ಅವಳು ಮಿಥಿಲಾ ನ್ಗರದಲಿಿ
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ಹ ೂಸ ಆಟ ಬ ೇರ್ಾದರೂ ಆಡಿ; ಹಳ ಆಟ ಬ ೇರ್ಾದರೂ ಆಡಿ ಆದರ ಇಲಿಿ ಹ ಚಿುಗ ಗದದಲ
ಮಾಡಬ ೇಡಿ. ಅಷ ಟ.
ಮೇಹನ್ : ಹಾಗ ಒಂದು ವಿಚ್ಾರ ಮಾಮ. ಈ ಅಜಿಿಗ ತಾಯಿ ಸಿೇತಾದ ೇವಿಯ್ನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಬ ೇಕಂತ .
ಅದರ್ ಕೇ...
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ಅದರ್ ಕ ಏರ್ಾಗಬ ೇಕು? ಅರಮರ್ ಯ್ ಒಳಗ ಹ ೂೇಗಲು ಗುರುರ್ತನ್ ಚಿೇಟಿ ತಂದರಾಯಿತು.
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ದಯ್ಮಾಡಿ ಏನ್ು ಮಾಡಬ ೇಕು? ನೇವು ಎಷ್ುಟ ಹ ೇಳಿದರೂ ರ್ ೂತವಾಲರ ಅಪಪಣ ಯಿಲಿದ
ವಸುಂಧರ : ಹಾಗಲಿ ಮಾಮ; ನಮಮ ರ್ಾನ್ೂನ್ು ನ್ಮಗ ರ್ತಳಿಯ್ದ ೇ? ರ್ಾನ್ು ರ್ ೂತವಾಲರ ಮಗಳ ೇ
ದಾವರಪಾಲಕ : ಸರಿ ಮತ ತ. ಸಮಸ ಯ ಬಗ ಹರಿಯಿತಲಿ. ಏ ಹುಡುಗಿ, ನೇನ್ು ಇವಳನ್ುನ ನಮಮ ತಂದ ಹರ್ತತರ
ವಸುಂಧರ : ಹಾಗ ೇ ಮಾಡಬ ೇರ್ ಂದಿದ ದ ಮಾಮ; ಆದರ ಪಾಪ ಈ ಅಜಿಿಗ ನ್ಡ ಯ್ುವುದರ್ ಕ ತಾಾಣವಿಲಿ.
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ರ್ ೂೇಡಿ ಮಕಕಳು ಮಕಕಳ ಹಾಗ ಇರಬ ೇಕು. ಹಿೇಗ ದ ೂಡಡವರ ವಯವಹಾರದಲಿಿ ತಲ
ಮರ್ ಗಳಿಗ ನ್ಡ ಯಿರಿ. ಚಂದಾಸ ೇನ್ : (ಹ ದರುತತ) ಹಾಗಲಿ ಮಾಮ, ನ್ಮಮ ರಾಜಯದಲಿಿ
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ರ್ ೂೇಡಿ, ನಮಗ ಇಂರ್ಾ ಚಿಂತ ಗಳ ಲಾಿ ಬ ೇಡ. ಈಗ ನೇವುಗಳು ನಮಮ ಮರ್ ಗಳಿಗ
ಹ ೂೇಗಿತರ ೂೇ ಇಲಾಿ....?
ಬಿಡ ೂೇಲಿ”ಮಅಂತ. ಅದರ ಈ ಮುಂಡ ೇವು “ಇಲಿ, ನ್ಮಮ ರಾಮರಾಜಯದಲಿಿ ಎಲಿರಿಗೂ ಕರುಣ ,
ಬಂದ ನ್ಪಾಪ.
ಗೌರವಕೂಕ...
ದಾವರ ಪಾಲಕ : ಏನ್ು? ಈ ಮುದುಕ್ತೇನ್ ಒಳಗ ಬಿಡದ ೇ ಇದದರ ನ್ಮಮ ಗೌರವ ಏರ್ಾಗುತ ತ? ಏ ಹುಡುಗಾ,
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಹೌದು ಮಾಮ, ಸಿೇತಾದ ೇವಿಯ್ವರು ಇಂರ್ಾ ವೃದಧರಿಗ ಖಂಡಿತಾ ಕರುಣ ತ ೂೇರಿಸಾತರ .
ಕುಣಿಯ್ುತಾತರ .)
ದಾವರಪಾಲಕ : ಏ ಮಕಕಳಾ, ಈ ಮುದುಕ್ತೇರ್ ೂಳಗ ಕಳುಹಿಸಿ ನೇವ ಲಿರೂ ಅರಮರ್ ಚ್ಾವಡಿಯಿಂದ ಸಿಹಿ
ರ್ತಂಡಿ ರ್ತಂದು ಮರ್ ಗ ಹ ೂೇಗಬ ೇಕಂತ . ಇದು ಮಾತ ಸಿೇತಾದ ೇವಿಯ್ವರ ಆಜ್ಞ ಹುಂ
ಹ ೂರಡಿ.
ದೃಶಯ - ೩
ಮುದುಕ್ತ : ಅಯಯೇ, ನೇನ್ು ಮೂರು ವರುಷ್ದ ಮಗು, ರ್ಾನ್ು ನನ್ನನ್ುನ ಎರ್ತತ ಮುದಾದಡಿಸುರ್ತತದ ದ.
ಸಿೇತ : (ಎದುದ ಆರ್ ಯ್ ಭುಜ ಹಿಡಿದು) ದಯ್ವಿಟುಟ ಕ್ಷ್ಮಿಸು ಸುನ್ಂದ , ಇಷ ೂಟಂದು ವಷ್ಾಗಳ ನ್ಂತರ
ತಲ ಯ್ ಮೇಲ ಲಾಿ...
ಸುಳಳಲಿ ಜಾನ್ಕ್ತ, ನೇನ್ು ಮರ ರ್ತರಬಹುದು. ಆದರ ನ್ನ್ನ ಮುದುದ ಸಿೇತ ಯ್ನ್ುನ ರ್ಾ ಹ ೇಗ
ಸಿೇತ : ಸರಿ ತಾಯಿ, ಈಗ ನೇನ್ು ಎಲಿಿರುವ ? ಇಲಿಿಗ ಹ ೇಗ ಬಂದ ? ಇಷ್ುಟ ದಿನ್ ನ್ನ್ನ ಬಳಿ ಬರಲ ೇ
ಇಲಿವ ೇರ್ ?
ಮುದುಕ್ತ : ಏರ್ ಬರಲಿಲಿವ ಂದು ಹ ೇಳಲಿ ಸಿೇತಾ, ದಿನ್ದಿನ್ವೂ ನನ್ನ ಕತ ಯ್ನ್ುನ ರ್ ೇಳುರ್ತತದ ದ. ನೇನ್ು
ಸಿೇತ : ಅಂದರ ೇ... ಮುದುಕ್ತ : ಅಂದರ ಏನ್ು ಹ ೇಳಲಿ ಮಗಳ ೇ... ನ್ನ್ನ ಗಂಡ ರ್ತೇರಿದ ಮೇಲ
ಮುದುಕ್ತ : ಮುಂದ ೇನ್ೂಂತ ಹ ೇಳಲಿ ಮಗಳ ೇ. ರ್ಾಡು ಬಾ ಅನ್ುನತ ತ. ಊರು ಹ ೂೇಗು ಅನ್ುನತ ತ. ಹ ೇಗ ೂೇ
ಜಿೇವ ಹಿಡಿದಿದ ದೇರ್ (ಕಣ ೂಣರ ಸಿರ್ ೂಳುಳತಾತ) ಈಗ ನನ್ನನ್ುನ ಕಂಡು ಜಿೇವನ್ರ್ ಕ ಒಂದು
ಸಿೇತ : ಒಳ ಳಯ್ ರ್ ಲಸ ಮಾಡಿದ ತಾಯಿ, ಹ ೇಳು, ನನ್ಗ ೇನ್ು ಬ ೇಕು? ನ್ನನಂದ ಏರ್ಾಗಬ ೇಕು.?
ಮುದುಕ್ತ : (ಅಳುತಾತ) ಏನ್ೂ ಅಂತ ಹ ೇಳಲಿ ಮಗಳ ೇ. ಎಲಿವೂ ಆಗಬ ೇಕು. ಈಗ ನೇರ್ ೇ ನ್ನ್ಗ ದಿಕುಕ.
ಸಿೇತ : ಸರಿ ಸುನ್ಂದ , ನನ್ಗ ಜಿೇವನ್ ನವಾಹಣ ಗ ಒಂದಿಷ್ುಟ ಹ ೂನ್ುನ ರ್ ೂಡುತ ತೇರ್ . ಉಡಲು ವಸರ
ರ್ ೂಡಿಸುತ ತೇರ್ . ನ್ಗರದ ರ್ ೂತವಾಲರಿಗ ಹ ೇಳಿ ನನ್ಗ ವಸರ್ತಗ ಏಪಾಾಡು ಮಾಡಿಸುತ ತೇರ್ .
ಮುದುಕ್ತ : ಜಾನ್ಕ್ತ, ನ್ನ್ಗ ಇವ ಲಿವೂ ಬ ೇಡ. ನೇ ರ್ ೂಟಟ ಹ ೂನ್ುನ ಎಷ್ುಟ ದಿನ್ ಬಂದಿೇತು? ನೇ ರ್ ೂಟಟ
ಮುದುಕ್ತ : (ಅತತ ಇತತ ರ್ ೂೇಡಿ ಮಲಿರ್ ) ನೇನ್ು ಹ ೇಗೂ ರಾವಣನ್ನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿರುವ ಯ್ಷ ಟ?
ಮುದುಕ್ತ : ತ ೂಂದರ ಯಿಲಿ. ನೇನ್ು ಅವನ್ ಪಾದವನ್ನಷ ಟೇ ಮಣಿಣನಂದ ನಮಿಾಸಿರ್ ೂಡು. ರ್ಾನ್ು ಅದರ್ ಕ
ಮುದುಕ್ತ : (ಉತಾಸಹದಿಂದ) ಆ ದುಷ್ಟ ರಾವಣನ್ ಮೂರ್ತಾ ಹಿಡಿದುರ್ ೂಂಡು ಮರ್ ಮರ್ ಗ ಹ ೂೇಗುತ ತೇರ್ .
ಹ ೂೇದಲಿಿ, ಬಂದಲಿಿ, ಹತಾತರು ಜನ್ ಕೂಡಿದಲಿಿ, ಆ ದುಷ್ಟನ್ ಕತ ಯ್ನ್ುನ ಹ ೇಳುತ ತೇರ್ . ಅವನ್ು
ಸಿೇತ : ಸರಿ ಹಾಗಾದರ , ಸವತಂತಾವಾಗಿ ಬದುಕುವ ನನ್ನ ಉದ ದೇಶ ಒಳ ಳಯ್ದ ೇ. ಈಗಲ ೇ ರ್ಾನ್ು
ನನ್ಗ ಅವನ್ ಪಾದವನ್ುನ ನಮಿಾಸಿರ್ ೂಡುತ ತೇರ್ . ದಾಸಿ, ಮೂರ್ತಾ ನಮಿಾಸಲು ಅಗತಯವಾದ
ಗ ೂಂಬ ಯ್ನ್ುನ (ಹುಡುಗ) ಎರ್ತತ ಸಿೇತ ಯ್ ಎದುರು ಮಲಗಿಸುತಾತಳ . ಸಿೇತ ಅದನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿ ಆಶುಯ್ಾ
ಸಿೇತ : ಸುನ್ಂದ , ನೇನ್ು ನಜವಾಗಿಯ್ೂ ಒಬಬ ಅದುುತ ಕಲಾವಿದ ! ಎಷ್ುಟ ಬ ೇಗ, ಎಷ್ುಟ
ತಲ ನಮಿಾಸಿರ್ ೂಂಡ. ರ್ಾನ್ು ಕರ್ ಹ ೇಳುವಾಗ ಅದರ್ ನಲಾಿ ಜನ್ರಿಗ ವಿವರಿಸುತ ತೇರ್ . ಅವ ಲಿ
ಮುದುಕ್ತ : ಅಂದರ ನನ್ನ ಪುಣಯ ಪಾಭಾವದಿಂದ ಈ ಗ ೂಂಬ ಗ ಜಿೇವ ನೇಡಿದರ ಜಿೇವಂತ ಗ ೂಂಬ ಯ್ನ್ುನ
ಜಿೇವಂತಗ ೂಳಿಸಬ ೇರ್ ? ಮುದುಕ್ತ : ರ್ಾರ್ ೇನ್ು ನಜವಾದ ರಾವಣನ್ನ್ುನ ಜಿೇವಂತಗ ೂಳಿಸಲು
ರ್ ೇಳುರ್ತದ ದೇರ್ ಯೇ? ಈ ಗ ೂಂಬ ಗ ಜಿೇವ ನೇಡಲು ಹ ೇಳಿದ . ಇದು ಹ ೇಗೂ ರಾವಣನ್ಂತ
ಹತುತತಲ ಹ ೂರ್ತತಲಿವ ಂದು ಇದಿೇಗ ನೇರ್ ೇ ಹ ೇಳಿದ ಯ್ಲಿವ ೇ? ಸಿೇತ : ಏರ್ ೇ ಆದರೂ
ಆಸರ ನೇಡಬಹುದು ಎಂದುರ್ ೂಂಡು ಬಂದ . ಆದರ ನೇನ್ು... ನೇನ್ು (ಜ ೂೇರಾಗಿ ಅಳುತಾತ)
ಹ ೂೇಗಲಿ ಬಿಡು, ಇನ್ುನ ಈ ನಜಿಾವ ಗ ೂಂಬ ಇಟುಟರ್ ೂಂಡು ರ್ಾರ್ ೇನ್ು ಮಾಡಲಿ? ಬರಿ
ನಜಿಾವ ಗ ೂಂಬ ಯಾದರ ನೇರ್ ೇರ್ ಬ ೇಕು? ರ್ಾರ್ ೇ ರೂಪಿಸುರ್ತತದ ದ. ಇದು ನನ್ನ ಬಳಿಯೇ
ಒಂದು ಮಾಗಾ ಸಿಕ್ತಕತ ಂದು ಬಂದ ... ಆದರ ನ್ನ್ನ ಹಣ ಯ್ ಬರಹ ನನ್ಗೂ ಕರುಣ ಬರಲಿಲಿ.
ಸಿೇತ : ಇದ ಂರ್ಾ ಸಂದಿಗಧ ಪರಿಸಿೆರ್ತ? ಎಂತಹಾ ವಿಚಿತಾ ರ್ ೂೇರಿರ್ ? ದ ೇವರ ೇ ಇದರಿಂದ ಇರ್ ೂನಂದು
ಮುದುಕ್ತ : (ಹಿಂರ್ತರುಗಿ ಬರುತಾತ) ಅಂದರ ೇ... ನನ್ಗ ನ್ನ್ನ ಮೇಲ ನ್ಂಬಿರ್ ಅಲಿವ ೇ? ಈ ಮುದಿ
ಬಗ ಯ್ುತ ತೇರ್ ಯೇ? ಹ ೂೇಗಲಿ ನ್ನ್ನ ಈ ನ್ಡುಗುವ ರ್ಾಲು, ಜ ೂೇಲುವ ಚಮಾ ರ್ ೂೇಡು.
ನ್ನ್ಗ ಮನ್ಸಿಸಲಿ”ಮಅನ್ನಬಾರದ ?
ಸಿೇತ : (ಏರ್ ೂೇ ನಧಾಾರ ತ ಗ ದುರ್ ೂಂಡವಳಂತ ) ರ್ ೂೇಪಿಸಿರ್ ೂಳಳಬ ೇಡ, ಸುನ್ಂದ ಬಾ, ನ್ನ್ನ ಹಣ ಯ್ಲಿಿ
ಬರ ದಂತಾಗಲಿ. ಎಲಿಿ ಆ ಗ ೂಂಬ ಯ್ನ್ುನ ಇತತ ರ್ ೂಡು. (ಆ ಗ ೂಂಬ ಯ್ನ್ುನ ಬಲಗ ೈಯಿಂದ
ಮುಟಿಟ, ಎಡಗ ೈಯ್ನ್ುನ ತರ್ ನದ ಯ್ ಮೇಲಿಟುಟರ್ ೂಂಡು ಧಾಯನಸುವಳು. ಮುದುಕ್ತಯ್ು ಆನ್ಂದದಿಂದ
(ಸಿೇತ ಹಾಗ ಹ ೇಳುರ್ತತದದಂತ ಅಜಿಿ ಮುಖವನ್ುನ ಮೇಲ ರ್ತತ ಸಿೇತ ಯ್ತತ ರ್ ೂೇಡುತಾತಳ . ಬಗಿಗದ
ಕುದಿಯ್ುರ್ತತದದ, ರ್ಾಯ್ುರ್ತತದದ ನ್ನ್ನ ರಾಕ್ಷ್ಸ ದ ವೇಷ್ ಇಂದು ರ್ ೈಗೂಡುರ್ತತದ . ಇಂದಿಗ ನ್ನ್ನ ಸ ೇಡು
ಇಲಿಿ ನಂರ್ತದಾದರ್ . ಇಲಿಿದಾದರ್ ನ್ನ್ನ ಅಣಣ ರಾವಣ, ಗ ೂಂಬ ರಾವಣ (ವಿಕಟವಾಗಿ ನ್ಕುಕ,
ಗ ೂಂಬ ಯ್ ಹರ್ತತರ ಕುಳಿತು)
ಹ ೂೇದ ಮೇಲ ಕೂಡ ರಂಗದಲಿಿ ಬಹಳಷ್ುಟ ಹ ೂತುತ ಸಮಶಾನ್ ಮೌನ್ ರ್ ಲ ಸಿರುತತದ . ಗ ೂಂಬ ಒಂದು
ಅಲಾಿಡಿಸುತಾತಳ . ಉಪಚರಿಸುತಾತಳ .)
ಸಿೇತ : ಆ೦... ಹಾಗಾದರ ಆರ್ ಹ ೂೇದಳ ೇ? (ತುಸು ಯೇಚಿಸಿ) ಆ ಗ ೂಂಬ ಎಲಿಿ ಹ ೂೇಯಿತು
ದಾಸಿ? [ಸಿೇತ ಸುತತಲೂ ಕಣಾಣಡಿಸುರ್ತತದಂದ ತ ಮೂಲ ಯ್ಲಿಿ ಸುಮಮರ್ ನಂರ್ತದದ ಗ ೂಂಬ ಅಲಿಿಂದಲ ೇ
ನ್ಗುತತದ . ನಂತಲಿಿಯೇ ಒಂದು ಬಾರಿ ಕುಪಪಳಿಸುತತದ . ಆಮೇಲ ನಧಾನ್ವಾಗಿ ಹ ಜ ಿಯ್ನ್ುನ
ರ್ಾಡುತತದ . ಸಿೇತ ಸುಸಾತಗಿ ಮಂಚದಲಿಿ ಕುಳಿತರ , ಮತ ತ ರ್ ೈ ತಟಿಟ ಆರ್ ಯ್ನ್ುನ ಗ ೂಂಬ ಕರ ಯ್ುತತದ .
ಗ ೂಂಬ ಆರ್ ಯ್ನ್ುನ ಬಿಡದ ರ್ಾಡುತತದ . ರ್ ೂರ್ ಗ ಸಿೇತ ದಾಸಿಯ್ ಸಹಾಯ್ದಿಂದ ಒಂದು ದ ೂಡಡ
ಮಂಚದ ಒಂದು ಬದಿಗ ತಂದು ನಲಿಿಸುತಾತರ . ಗ ೂಂಬ ಅದರ ೂಳಗ ಸುಮಮನರುವುದನ್ುನ ಕಂಡು
ಕತತಲಾವರಿಸುತತದ .)
ದೃಶಯ - ೪
ಜಯ್ಂರ್ತ : ರ್ಾನ್ು ನರ್ ನೇರ್ ಹ ೇಳಿದ . ಹಾಗ ಲಾಿ ಹಿಂದು-ಮುಂದು ರ್ ೂೇಡದ ಏನ್ನ್ೂನ ಮಾಡಬಾರದು
ಎಷ ೂಟಂದು ದುಃಖ.
ಚಂದಸ ೇನ್ : ನ್ನ್ಗ ಆ ಮುದುಕ್ತಯ್ನ್ುನ ರ್ ೂೇಡಿದಾಗಲ ೇ ಅನ್ುಮಾನ್ ಬಂತು. ಆರ್ ೇರ್ ೇ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ
ಇರಬಹುದು ಅಂತ.
ರೂಪಸ ೇನ್ : ಅನಸುತ ತ, ಅನಸುತ ತ. ಕಣಾಣರ ರಾಕ್ಷ್ಸಿಯ್ನ್ನ ಕಂಡ - ಅಂತ ರ್ಾನ್ು ಹ ೇಳಿದರ ಎಲಿರೂ
ನ್ಕ್ತಕರಿ. ಈ ಗಣ ೇಶ ಕೂಡ “ಅಜಿಿ ಕರ್ ರಾಕ್ಷ್ಸಿ”ಮ ಅಂತ ಹಾಸಯ ಮಾಡಿದ. ರ್ಾವು ನರ್ ನೇರ್ ೇ
ಅಂಬಿಕ : ರೂಪಸ ೇನ್, ಈಗ ಗ ೂತಾತದ ಮೇಲ ಹ ೇಳ ೂೇದು ಸುಲಭ. ಮದಲು ವಿಷ್ಯ್ ರ್ತಳಿಯ್ದ ೇ
ಉಳಿಯೇದಿಲಿ.
ರೂಪಸ ೇನ್ : ರ್ ಟಟದನ್ುನ ಸೃಷ್ಟಟ ಮಾಡ ೂೇದು ಸುಲಭ. ಆದರ ಅದನ್ುನ ರ್ಾಶ ಮಾಡ ೂೇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಅಂಬಿಕ : ರ್ಾವ ೇನ್ು ಬ ೇಕೂ ಅಂತ ಮಾಡಿದ ವ ೇರ್ ೂೇ? ಏರ್ ೂೇ ಅಜಿಿ, ರ್ ೈಯ್ಯಲಾಿಗದವಳೂ ಅಂತ
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಆದರೂ ರ್ಾವು ಮಕಕಳೂ ಅರ್ ೂನೇದನ್ುನ ಮರ ತು ದ ೂಡಡವರಾಗಿ ನ್ಡ ದುರ್ ೂಳಳಬಾರದಿತುತ.
ಸಾಧಯವಾಗಿರಲಿಲಿ.
ಚಂದಾಸ ೇನ್ : ಏನ್ು ಮಾಡ ೂೇಣ, ಏರ್ ೂೇ ಒಳ ಳಯ್ದರ್ ಕೇ ಅಂತ ಮಾಡಿದಿವಿ. ಆದರ ಅರ್ಾಹುತ ಆಯ್ುತ.
ಮೇಹನ್ : ವಿಷ್ಯ್ ಗ ೂತಾತಯಿತ ೇರ್ ೂೇ? ನರ್ ನ ರಾರ್ತಾ ಶಿಾೇ ರಾಮ ಅಯೇಧ ಯಗ ಬಂದರಂತ !
ವಿಶವ : ಹ ೇಳ ೂೇದನ್ುನ ರ್ ೇಳಿ, ಶಿಾೇರಾಮ ದೂರದಿಂದ ಬಳಲಿ ಬಂದು ತಾಳ ಮ ಕಳ ದುರ್ ೂಂಡಿದದರಂತ .
ಗ ೂಂಬ ಮಾಡಿರ್ ೂಂಡು, ಜಿೇವ ನೇಡಿ, ಅದರ ೂಡರ್ ಸರಸ ಆಡುತಾತಳ ಅಂದರಂತ .
ಮೇಹನ್ : ಮದಲ ೇ ಇಲಿಸಲಿದ ಮಾತು ರ್ ೇಳಿ ರ ೂೇಸಿ ಹ ೂೇಗಿದದ ಶಿಾೇರಾಮ ಬುಟಿಟಯ್ ಮುಚುಳ
ವಿಶವ :ಮ“ನೇನ್ು ಸತತ ರಾವಣನ್ನ್ುನ ಮತ ತ ಗ ೂಂಬ ಯಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಟಸಿ ಸಲಿದ ಅರ್ಾಹುತ ನ್ಡ ಸಿದಿದೇಯಾ,
ಆದದರಿಂದ ನನ್ಗ ಶಿಕ್ಷ ಯಾಗಲ ೇಬ ೇಕು. ಅದರ್ಾಕಗಿ ನೇನ್ು ಮತ ತ ರ್ಾಡಿಗ ಹ ೂೇಗಬ ೇಕು”ಮ
ಎಂದರಂತ .
ಮೇಹನ್ : ರಾಮ ಸಿೇತ ಯ್ನ್ುನ ರ್ಾಡಿಗ ಕಳುಹಿಸುವ ನಧಾಾರ ತ ಗ ದುರ್ ೂಂಡಿದದರ್ ಕ ಗ ೂಂಬ ಬಹಳ
ರ್ ೂಲಿಲು ಬಹಳ ಶಾಮ ಪಟಟರಂತ . ಅದು ತಪಿಪಸಿರ್ ೂಂಡು ಇಡಿೇ ಅರಮರ್ ತುಂಬಾ
ಹ ೂೇಗಬ ೇರ್ಾಯ್ತಂತ .
(ಹಿರ್ ನಲ ಯ್ಲಿಿ ಶಿಾೇರಾಮ ಗ ೂಂಬ ಯ್ನ್ುನ ಅಟಿಟಸಿರ್ ೂಂಡುಹ ೂೇಗಿ ರ್ ೂಲುಿವುದು ಕಂಡು ಬರುತತದ .)
ಅಂತಾ ಅನನಸಾತ ಇದ .
ಜಯ್ಂರ್ತ : ಹೌದು, ರ್ಾವು ಮಾಡಿದ ತಲ ಹರಟ ಗ ಈಗ ಸಿೇತಾದ ೇವಿಗ ಮತ ತ ವನ್ವಾಸವಾಯ್ುತ.
ಮೇಹನ್ : ನಜ ಜಯ್ಂರ್ತ, ಆದರ ರ್ಾವು ಒಳ ಳಯ್ದಾಗಲಿೇ ಅಂತ ಮಾಡಿದ ವು. ಅದು ಹಿೇಗ
ಅನ್ಥಾವಾಯ್ುತ.
ವಿಶವ : ಇದರ್ ಕ ರ್ಾವು ಮಾತಾ ಹ ೂಣ ಯ್ಲಿ ವಸುಂಧರ, ಆ ರಾಕ್ಷ್ಸರ ದ ವೇಷ್ ಕೂಡ ಇದರ್ ಕ ರ್ಾರಣ.
ಮೇಹನ್ : ಅದರ ಜ ೂತ ಗ ನ್ಮಮ ತಪ್ರಪೇ ಸ ೇರುಮತ. ಜ ೂತ ಗ ಒಂದು ನೇರ್ತೇನ್ೂ ರ್ತಳಿೇತು. ಅದ ೇರ್ ಂದರ ,
ದ ೂಡಡವರಂತಲಿ
ರ್ ೇಡು ತಪ್ರಪೇಲಿ
ದಡಡರ ೇನ್ಲಿ
ಜಾಣರ ೇನ್ಲಿ
ವಿಶವ : ನ್ಮಿಮಂದ ತಪ ಪೇರ್ ೂೇ ಆಗಿ ಹ ೂೇಯ್ುತ. ನ್ಮಮ ತಪಪನ್ುನ ರ್ತದಿದರ್ ೂಂಡು ಇನ್ುನ ಮುಂದ
ರ್ತದಿದರ್ ೂಳಾತರ .
ನ್ಮಮ ಗುರುಗಳು ಹ ೇಳಿರಲಿಲಿವ ೇ?
ಅವರ್ ೇ ದ ೇವರು
ಅವರ ೇ ಜಾಣರು
ದ ೂಡಡವರಂತಲಿ
ರ್ ೇಡು ತಪ್ರಪೇಲಿ
__________________________