‫متن معلقة طرفة بن العبد‬

‫برواية أبي جعفر النحاس‬

‫التسع المشهورات)‬
‫(ضمن القصائد ِّ‬

‫‪ - 1‬ةِلَخ خ خ َ خ خ خبَ رَقأ خ خ خ َه َم ة خ خ خ َ خ خ خ ةب َخ خ خ خ أ خ خ خ خ خ خ ة ظَخ ختة خ خ أتخ خ خي ةَخ خ خإ رَ خ خ ةد خ خ ر خ خ ةد خ خ ة َ َأ خ خ َخ خ خ ة‬

‫َأ‬ ‫َ أ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬

‫ََ خ خ خت خ خ خ ة‬ ‫م خ خ خ خ خخ أ خة َختَخ َ خ ة خ خ خ أ يَخ خ خ خن خ خ خ َ خ خ خ َ َ َأخ خ ختة خ خ خ أ رَ صس خ خ خ خ خ خ خ خ‬

‫‪ - 2‬خ اصخ خ خإ ةََخ خ خإ َ‬

‫مخخخخخخخ ة ة خخ َ ة‬ ‫ِ َأخ خ خ َ خ خ خإَةخ خ خ ةدخ خ خ خ خ خ ةب خ خ خ أ َ ص َخ خ خ َه ََ َس خ خ خ خ خ خ خ ةم خ خ د‬

‫َ ة َخخ خخخ ة‬
‫أ‬ ‫َ‬ ‫‪َ - 3‬كخ خ خَُ َخ خ خ َ‬

‫َ خ ة َ ة خ د ََي خ خ خ ا ةَ خ خ خإ َأ خ خ خ خ خ خه قَخ خ خ ا يخ خ خ خ أ خ خ خَ خ خ خ ة‬ ‫ة‬ ‫ة د ة‬

‫أص َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ - 4‬خ خ خ َ أ َخ خ خ خب رَ أ خ أ َسخ خ خ خ خ خمخ ة أ َ‬

‫‪ - 5‬يش خ خ خ خ خ لا َاخ خخإْ َأ خ خخإ ة َ خ خ خخإ ةَخ خخإ َكخ خ خ خ خإ َب خ خ خ خ خ خخ َخ خ ل ْ َأخ خ خ خ َمخ خ خإيةخ خ خ ة َأخ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫َ َ أَ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َأ َ َ‬ ‫َ‬

‫خ خ خ خ َخ خ خ خإ ةُخ خ خ خر ة أخ خ خ خ َخ خ خ خ َخ خ خ خ أ َخ خ خ خ د َ خ خ خ خر خ خ خ خ ة‬ ‫ََ َ ى يَخ أخمض َأ َ أر َ َش خ خ خ خ خ خإ ة َ‬

‫َ أَ‬ ‫أ‬ ‫‪ - 6‬يف أْلَ ة ر أ‬

‫‪َ - 7‬خ خ خخت َم عخ خ خخر ة خ خخ ا خ خ خخر ة َخ خخ ة خ خخ خ خختَ خ خخ دب عَخ خ خ خ خَ خ خ خ خإ م رَقأ خ خ خ خر َ َأ خ خ خ خ ةي خ خ خ خ ةر عَخ خ خ خ خرعَ خ خ خ خ ة‬
‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ َ ص‬ ‫َ‬

‫خ خَ خ خ ة صا ََتَخ خ خت خ خ خ َ َ خ خ خر َخ خ خخرأ خ خ خ ة ة أ خ خ خ َ َ خ خ خ َخ خ خ ة ى‬ ‫خ خ رََأخ خ َ خ خ َكخ خ خَُ‬ ‫‪ - 8‬عَخ خ أا ةب خ خ خ خ خ خ خ‬

‫َْ عَخ خ خ خ أدخ خ خ خ ة أ َخ خ خ ختَخ خ خ خ خ خ خ خ ة ةة أةخ خ خ خ ة‬

‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ة َةخ َخ خ خإعةخ خ خ ة ر ةسخ خ خ خ خ خ خ خ خ‬
‫‪َ - 9‬سخ خ خ خ خ خ َنخ أخ خ خ ة ََ َشخ خ خ خ خ خ أ خ ة‬

‫ي ةا َ َُ خإ َ خ خ ختَ خ خ خ خ خ خ ة َخ خ خ ةن خ خ خ ل َ خ خ خت خ خ خ ة َْ يخ خ خ خَ خ خ خ َ خ خ خ ة‬
‫أ أ َ‬ ‫أ‬ ‫ا ََت خ أ َ‬
‫‪ َ - 10‬أ خ َ َك خَُ َش خ خ خ خ خ أ َ‬

‫عَخ خ خ خ أ خ خ خَ خ خ خ ة‬ ‫ض خ خ خ خ خ خإ ةا ة خ خ خ َء خ خ خ أ َ خ خ خإ ة خ خ خ أرَ خ خ خ د‬
‫إم عَخ خ خ خر‬ ‫ض خ خ خ خ خ أََ ة أ خ َ أَة َ‬
‫‪ - 11‬ةةّن ََل أ ة‬
‫َ‬

‫أ‬ ‫خ خ خت خ خ خ َ ةَ خ خ خ د‬
‫ُ َك خ خ خَُ خ خ خ ظَخ خ خ أ خ خ خر خ خ خ خر خ خ خ ة‬ ‫ب خ خ خ خ خ خ خ خُأ خَ خ خإ‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫‪ - 12‬رَ خ خ خ َكخ خ خََُأخ خ خ َ ة أةا َا َ َ‬

‫ي ةظخ خ خ خ خ خ صمخ خ خإ ةظخ خ خ خ خ خ صمخ خ خإ اَ خ خ خ َي خ خ خ دا خ خ خءخ خ خاخ خ خ ة‬ ‫ة ة‬ ‫ة‬

‫َ‬ ‫أ َ أ‬ ‫َ‬ ‫‪ - 13‬عخاَ خ خإ ةا َ خ خإ َي َ خ خإ َ خ خإ رَعأخاَخ َء خ خ أ َ‬
‫َخ خ خ خ خ َ لةخ خ خ خ خ َا خ خ خ خ خ ةة أَلَ ةسخ خ خ خ خ خ خ خ خ خرة رَ أخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫َ ة َش خ خ خ خ خ خ أ ةم عَ خ أرعَخ ةءخ‬ ‫‪ - 14‬عَ خر خ َءخ خ خ ة‬
‫ي َأخنخمخ أ ة‬
‫َ‬ ‫َ أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ةخ خ خ ةت خَ خ خ خ خ خ خ خ خ د ا َخ خ خإ ة رَ أكخ ختَخ خ َ خ خ أتخ خاةخ خ خ ة‬ ‫خُ عَخ خ ةنخ‬

‫مخ خ خ خ خ خ أ ة َأخ خ ةخ خ خ خ ة‬
‫َأ‬ ‫َ‬ ‫‪ - 15‬عخَ ةريخ ة َ َ‬

‫خُ ةةب خ خ خ خ خرة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫أ ة‬

‫ضخ خ خ خ خ خ َرَخ د عَخ َدخ خ َمخ خ خإ َ َم خ خإاَخ أ خ خ ش خ خ خ خ خد خ خإ يف َ َأءب خ خ خ خ خ خ خ ة أ َ‬ ‫‪َ - 16‬كخ خ خَُ َ خَخ خ خإ ََخ أ َ‬

‫شخ خ خ خ خ خ خ خ د كخ خ خخإَشخ خ خ خ خ خ خ خ ة َ د َخ خ خ ة‬
‫خ خ ختخ خ خ ََ َ‬ ‫‪ - 17‬اَخ خ َخ خ أ صا ةخ خ خ ة َخخ خ أتخ خ َ َخ خ ة خ خ خ خ خ ة َ َاص‬

‫َخ خ خ خ خرة‬ ‫خ خ خ خ خة خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ د‬ ‫ة‬ ‫ة ة ة‬

‫‪ََ - 18‬خ خإ اَ خ خ َت ر أك خ خ َ َ أ ض ا ة َ خ خإ َك خ خ خ خ خَُا خ خ خ خ خ َ خ خ خ خ خإ َ َ‬

‫خ خ خ خخَضخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫رَ أ خ خ خ خخ ةرَخ خ خ خخبَ َخ خ خ خخ أ ةخ خ خ خخ َ رأ د‬ ‫‪ - 19‬قَخ خ خ ل ََ خ خ خ د‬

‫إم َك خ خ خإ أْل خ خ خ ةةن خ خ خ خت خ خ خ ا خ خ خ‬

‫ُ خ خ خ َ يخ خ خ ة‬ ‫رَقأخ خ خ َر ة ةبخ خ خ خ خ خ خ خ د َ أخ خ خ َ‬
‫ي مخ خ خ خ خ خ خ خ أتخ خ خ د‬ ‫ه خ خ خ خ خ خ خإَخ خ دب يَ أد خ َمخ خإ ةاخَ خإ‬
‫‪َ - 20‬كخ خَُ كةَخ خإ َس خ خ خ خ خ أ َ‬

‫بخ خ خ خ خ خ خ خ خ أتخ خ خ خ َ خ خ خ خ أ َ َةخ خ خ خ د خ خ خ خَ َ‬

‫شخ خ خ خ خ خ خ خ خ ة ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬
‫‪ََ - 21‬خ خ خإ خ خ خ أراَخ خ خ خ َن خ خ خإ رَاأخ خ خ خَ خ خ خ َه َك خ خ خَُ َخ خ خإ ََتخ خ خ خ لر َ‬

‫ش خ خ خ خ خ خ خ خإ َ ة خ خخ َن خ خخر خ خخ ة‬
‫ب خ خ خ خ خ خ خ َ َالََخ خ خإ َ خ خخ خ خخ أد خ خخَخ خ خخَخ خ خخ صم خ خخإ ََ خ خخ ع َ‬ ‫ة‬ ‫ة‬
‫أَ‬ ‫‪َ - 22‬ك خ خ َن خ خ أ خ خ َخ خ َر َ خ خ لر خ خ ة رَ أ َ‬

‫خ خ خ َ َ َنرى خ خ خ ةء خ خ خ خ خ خ َ أخ خ خ خ ة َخ خ خ ةخر خ خ خ ة خ خ خ ا َأ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 23‬م خ خ خ خ خ َ خ خ خإة خ خ خب َأء أخ ة‬

‫أ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ - 24‬ر ة ر أ يَخ َ َُ خإ اَخ أ خ َ َش خ خ خ خ خ أ دا ر أ ة َ خ أ‬

‫ي َخَ خ خإ َض خ خ خ خ خ خ خ خ َ َُخ خ خإ يف سخ خ خ خ خ خ ةنخ خ د بخ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬

‫ي ََخ خ خإ َك خ خ خة خ خ خ َم خ خ خإ َُ خ خ خإ يف خ خ خء خ خ خإ َ خ خ خ خ خ خ خ خء خ خ خ ة‬
‫راأ خ ةر َخ خ خ أ‬ ‫‪ َ - 25‬خ خ َ اَخ خ خإ َي َ خ أخ خ خ َ َم‬
‫َ ص َ‬

‫خت خ ْ َ خةب خ خ خ خ خ خ ة يف َرََ ة خَ خ خإ خ خ خ ةا ة خ خ خ َخ خ خ خ أت خ خ خ َن خ خ خإ يف ظَخ خ خ أ خ خ خ ةر َخ خ خ خر َ ة‬ ‫‪َ - 26‬كخ خ خَُ‬

‫أ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬

‫رََ خ خ خ خ خ خإ ص عَ خ خ خاة خ خ خَ َك خ خ خَُاَخ خ خإ خ خ خ خَخ خ خ خإلةخ خ خ خا خ خ خ خر يف َخ خ خ خ ة خ خ خ خ خ خ خ خ د خ خ خ خ َنخ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 27‬عَ خ خ خ َه َ خ خ خ‬

‫َ‬ ‫أ َ‬

‫َخ خ خ خ خ خ ةءخ خ خ ة‬ ‫إَ ة َ م خ خ خ خ خ خءخ خ خ َ أ ةخ خ خ ة َكبخ خ خ خ خ خدخ خ خإ ة خ ة‬

‫مخ خ خ خ خ خ د ةخ خ خ َ أ ختَخ خ خبَ أ‬ ‫َ‬ ‫‪ - 28‬رَعأخ ختَ خ َاخ خ خ َ‬
‫َأخ خ خ خ أتخ خَ خ خ َنخ خ ة خ خ أ خ خ خ خ خإ ة َ َخ خر ة ة خ خ أ ة‬ ‫َأ خ خ َء خ خ َه ة َكخ خ خَُ خَ خ خإ َ َخ خ‬ ‫‪ُ - 29‬جأ خ خٌ خ خ َ خ خ خبَ ة خ خ أخ خ خ‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬

‫ة أش خ خ خ خ خ َمر َك ةبخ خ خ خ خ خ خ خ خ أاخ خ خ خ ة‬

‫ي َأخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ةإّن َخ خ خ خ ل َْ ُيخ خ خ خرة‬
‫أ َ‬
‫إل َش خ خ خ خ خ خ ة‬
‫‪َ - 30‬خ خ َك ةن أرقَخ ة‬
‫َ َ‬ ‫َ‬

‫ي خ ةاة‬‫ة‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫‪َ - 31‬خ أ خَخ خ خإ ة َكخ خ خإَأخ َ خ خ خإ ةي خَخ أ ة‬

‫َ أسخ خ خ خ خ خَخ َدخ خَخ خ خإ ةخ َدخ أ خ َمخ أ َخ ٌَخ خ خإ َ خ أ َ‬
‫مخ خ خ خ خ خ أ خ َر َ خ أتخ خ خ َ أ‬

‫‪ - 32‬قَخ خ خ خ ا ة خ خ ا َأ خ خ َنخ خ خ َتى اَ خ خ َ َخ خ خإ َك خ خ خ خ خ خ أد خ خ خ خ خ خ َ خ خ خ خ خ خ أت خ خ خ اد رة اَخ خ خ خرَ خ خ خ ة‬

‫أ‬ ‫َ‬ ‫َأ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ا َخ خ خ خ ةم خ خ خ د رَ َةَ خ خ خ خ خ خ خ خ د خ خ خَ خ خ خ ة‬ ‫ا َةت ل‬
‫ب خ خ خ خ خ َرى ةََخ خ خ أٌ خ خ خ د‬ ‫مخ خ خ خ خ خ خإ ة َخَ خإ َأ ة َ خ َ ل ة‬
‫أ َ أ‬ ‫‪َ - 33‬‬

‫َأ خ ةء خ أ خ َا اة خ خ ة خ خ خ خإ َكب خ خ خ خ خ خ خ خإ ة خ خ خء خ خ خ أ َش خ خ خ خ خ خ خ خإ د ة خ خ خ خ خ خ خ خ خ أم خ خ خرة‬ ‫‪ - 34‬خ َ َ ختَ خَخ خ خإ ة عَخ خ أء خ ةر‬

‫َ‬ ‫َ أَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫إَ رََ خ خ خ لت خ خ ختَ خ خ خ خ خ ختَ خ خ خ َكخ ة خر َ ة مخ خ خ خ خ خ أ خ در يف مخ خ خ خ خ خ ةمخ خ د َخ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫أ َ‬ ‫‪ - 35‬ر أَاَع َخ خ خ خا خ خ خ َ َ‬

‫ضخ خ خ خ خ خ خا خ خءخ خ خ خ خ خ خإ ََخ خ خإ أِلَخ خ َمخ خ خ خ خ َ ة‬

‫أ‬ ‫َ‬ ‫ي ة َ أ َأ َ‬ ‫َخ خ خإ َخ خ خ أ‬ ‫‪ - 36‬ة أ ةش خ أتي َس خإ َ َ ةس خ َ‬
‫ك َأد ةا َارأس خ َ إ‬

‫ي ََمَخ خ خإاَ خ خ خبَ خ خ خ أت خ خ خ ة د ة خ خ خ َأ خ خ خ ةن خ خ خ ة أَ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬

‫‪ – 37‬ة أ ةشخ خ أتي َْأ عخ أرة أ ة أ ةشخ خ أتي ر أَاَختَ أ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ - 38‬رَ أ خ ختَخ خ ََمأخ خر َ ة خ خ أَلَأخ خ ة خ خ خإ ةا َ َخ خ خةخ خ خ خ خ خ َا خ خ خ عَخ خ خر خ خ خ ةخ خ خ ة أَلَاَ عَخ خ خ أ َ ة‬

‫أ َ‬ ‫َ َ أ أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫رََ َخ خ خ خ خ خَخ خ خ ةن رَاأخ خ خ ة يخ خ خ َ ة خ خ خ أ خ خ خ خ خ خإ رَاأ خ خ خَخ خ خ ة‬ ‫إم م خ خ خ خ ة‬ ‫ة‬ ‫ةة‬

‫َ‬ ‫أ‬ ‫إَة‬ ‫‪ - 39‬ت أت َ إ رَ أ ض خ خ خ خ ة َ َ َ َ‬

‫َ أة رم خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫ي ةَأ خ ة َ خ أما َخ أ اصخإ َخخإَخ‬

‫َأ َ‬ ‫ت‬ ‫َ خ خ خ خ خ خ خإ ص َ أ رَ أ َ‬
‫بخخخخ خ‬ ‫َ‬ ‫‪ َ - 40‬خإ َش خ خ خ خ خ خ أ‬

‫خ خخة خ خخ خ خ خخي اَخ خ خختَ خ خخ رَ أكب خ خ خ خ خ خ خ خ َْ رَعَخ خ خخاخ خ خخت خ خخ ة‬

‫أ َ أ أ َ‬ ‫‪ - 41‬ة َ َأ َن أ َ خ خإَ َ أ اَ ص ةخ أت خ خي رَ ةن‬

‫َ خ خ خ أ َخ خ خ خُ م أَلَ خ خ خء خ خ خ ة َأ خ خ خ خ خ خَخ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫أ َ‬ ‫ََ أت خ خي َتَأخ َ خ خإ ة َأ َن ة ة اَ خ خَُ أ خ خ َت َ خ خ أ‬
‫ي‬ ‫‪ - 42‬ر َ‬

‫اَ خ خ خ خإ رَ أَ َم سخ خ خ خ خ خ خ خ خخ خ خ خ خ د َخ خ خ خ ة‬
‫أ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ي َ َة خ خ َ َأتة د‬
‫ا ع خ خ خ خ ةر‬ ‫ي َك َ خ خإ َ َ خ خ أ‬
‫‪ - 43‬اَ خ خ َت َ خ خ أ‬
‫َخ خ خ ةدخ خ خ خ خ خ يب خ خ خ خ خ خ خ خ َ اةخ خ خ ة َأخ خ خ َنخ خ خ رَااةخ خ خ ة‬ ‫‪ َ - 44‬أب خ خ خ خ خ خ خ خي ة َخ خه ةم َخ خةخ خ َه ةع ََمَخ خ خإاَخ خ خبص‬
‫أ أ‬ ‫أ‬ ‫أ َ َ َأ‬

‫َ خ خ خ خ خخ َخ خ خ ة‬ ‫َ خ خ خ خ خخ ةن يف أْلخ ةخ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 45‬اَخ خ خة أ عَخ أاخ ةخ ةن ةيف ََخ أتخ َنخ خ خ ةب َأخ َنخ أ عَخ أتخ َنخ ةن‬
‫خي عَ أ‬ ‫ََ‬ ‫ة أ عَ خ أنخَخة أ‬

‫أَة‬ ‫ة‬ ‫ة أ كخ خ أ خ خ خ َ‬ ‫‪ََ َ َ - 46‬تأعةةن رَ أ‬

‫م خ خ خ خ خاَ أ خ َ َك خُأ صسخ خ خ خ خ خ خإ َا ةي خبص‬
‫ي َخخ أ خخ َ خ خ خإ َخ خ خإ خخصخ خ خإ اَخ خ خإ أخخ َ‬

‫َ‬ ‫ة ا ة َأ خ خاخ خ خ أخ خ خ ة‬
‫ي َخ خخراة خ خ خ خ ة َأ خ خ َ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 47‬ة أ يَخ خ أتخ خَخ خ ةا أْلخَ خ ل أاخَ خ ة خ خ خ خ عخ خ َه ةخ خ ةن‬
‫أَ َ‬

‫أب خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬
‫َ خ خ ختَ خ خ خ خ خ خ خَ خ خ خإ خ خ خَ خ خ خ خرد‬
‫َ أَ أ‬ ‫أ‬ ‫خض َكخ خ خإَخلخٌخ ة َ خ أ خَخ خ خبَ عَخ خ خ خر‬
‫‪َ - 48‬خ خ خ َ َخ خ خإ َ ةخ خ َ‬

‫ُ ة أخ َ خخإ َااة َن خخبَ ةِبَ خ خ خ ة‬

‫ا َ خ خ خ خ خ خ َ خ خ خ ض خ خ خ خ خ خ خ خب َأ خ خ خ خ خ خَ خ خ خٌ خ خ خرة‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫خُ ة َخخإْ أاَأ خخ ة‬ ‫ة‬
‫‪َ - 49‬اَ خ خ َ‬

‫ش خ خ خ خ خ خ خخ ة‬
‫خ خت خ خ ةا أس خ خ خ خ خ خ ختَ خ خ َ خ خ خإ َ خ خ أ خ خر َخ خ خبص َْأ عَ َ‬ ‫خ أتخَخ خ خإ رَ أة خ ةءخ خَخ خ خإ أخ َ أ َخَخ خ خإ‬ ‫‪ - 50‬ة َ َأَنخ‬

‫خ خ أخ خ ختَخ خ خ ة‬ ‫ة أخ خ خ َمخ خ خإ ة خ خ قَخ خ ةري خ خ ةم خ خ‬ ‫َخ خ خ أ خ خء خ خ‬ ‫‪َ - 51‬خ خ خإ َ َم عَ أش خ خ خ خ خ خ َر ةت أِلخ خ َا َخ خ ختة‬

‫ةاأخ خ خ خرَ َ َأ خ خ خا خ خ خ ةء خ خ خ ة َأ خ خ خ خ خ خء خ خ خا خ خ خ ة‬ ‫أء ةش خ خ خ خ خ خ َ ك ختلخ َ خ خ خإ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫راأ خ خ خ ةر أ‬ ‫‪ - 52‬ة َ رَ أ ََخ خ خإ َ خ أ خ ةن َ خ َ‬

‫َ رَ أُ خ خ خ َُ خ خ خ َت َِّ َ خ خ خ ة خ خ خر ة َأ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫‪َ - 53‬ارَيأخ خ خي َخ خ ةن َ خ خ أ َ َ َ يخ خ خ أ خ خ ةد خ خر َخ خ ةن‬

‫َ‬ ‫َ‬

‫ي َمأتة خ خ ة‬
‫رَ أ رَ أش خ خ خ خ خ َ خ خ َ َت خ خت ة َُ خ خ أ رَأ خ خ َ‬ ‫‪ - 54‬رََ رَيلخ َ خ خإ َ َهلة ة ر أ‬
‫ََض خ خ خ خ خر َأ َ َ‬

‫ي يخخخ ة‬ ‫ة‬ ‫ة‬ ‫َاأ َ َ ة ة‬ ‫ي َ عَب خ خ خ خ خ ة‬

‫‪ - 55‬اَ خ خة أ ك أ خ خ َ‬
‫اَ خ خ خ َت أاةّن ر َ أاَُ خ خ خإ َخ خ خإ َك َ‬
‫بخ خ خ خ خ خ خ خ خاَ خ خ خ أ َ‬ ‫أ‬

‫خ خ خ خ ة َِّ َْ رََخ خ خ خ ةمخ خ خ خ خ خ خ خ َخ خ خ خإ خ خ خ خ ة‬ ‫ثُ ة ة َ ة‬

‫َ‬ ‫أ َ َ‬ ‫أ أ‬ ‫َ‬ ‫ش خ خ خ خ خ خ خب َأ َم َ‬ ‫أ‬ ‫‪ - 56‬اَختَ أ َ ََه َ‬

‫ي خ خ خ خ خإ ع خ خ أءخ خ خ ة َأخ خ خ خ خإ ة ع خ خ أ ةخ خ خ ة‬‫د‬ ‫د‬ ‫َس خ خ خ خ خ أاا َأ َء خ خإ ة َ ة ة َ‬ ‫‪ - 57‬اَ ة أخ‬

‫َ َ‬ ‫ش خ خ خ خ خ أرَخ خب كخ خ َ خ خ أخ خ خ َ َ َ‬

‫َ‬ ‫َ خاصخ خ خإ َك ةبخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة َأخ خ َ َ‬

‫ض خ خ خ خ خ خ خ خإ َخ خا خ خ أ خ خ خ خ خ َأخ خ خ خَ خ خ ةاة‬ ‫‪َ َ - 58‬ك ةر ة َ َ َى َأ َ‬
‫ضخ خ خ خ خ خ خ خإ‬
‫ي أِلةخ خ خاخ خ خإ ة َأخ خ خ خ خ خءخ خ خ خ خ خ ة‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ةخ خ خاَ خ خ خ أ خ خ خ َدخ خ خَخ خ خ دب َ أخ خ خ َ‬ ‫ة‬
‫أءٌ َ‬
‫‪ - 59‬عَخ أن ة‬
‫َخ خ خ خ يَخ أ َ أ ة َ أ‬

‫ش خ خ خ خ خ خ خ خ در رَ ةخ خ خ خر دع َْ َض خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫خ خ خت خ خ خ‬ ‫‪َ - 60‬كخ خ خَُ َأخ ةي خ َ َخ خ خ َخ خ خإَةخ خ َ ختةخ َنخ خ خ أ‬
‫ي‬
‫أَ أ‬ ‫أ‬

‫‪َ - 61‬كخ خ ةريَ ي خ خر ة َخ خ أمب خ خ خ خ خ خ خ خ يف َخ خ خ خ خإعةخ خ خ ة س خ خ خ خ خَخ أءتَ ة أ ة أخَخ خ خإ َخ خ خ ص رَيلخَخ خ خإ ََ خ خ خ خ خ خ خخ ة‬

‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ - 62‬رَاى َخ خ خ خ أ ََنخ خ خ خإد َة خ خ خ خ خ خ خ خ د ةَخ خ خ خإَةخ خ خ خ ة َكخ خ خ َنخ خ خ أة َخ خ خ ة د يف َأخ خ خاخ خ خ َخ خ خإَخ خ خ ةب خ خ خ أم ةب خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ْ َ ختَخ خ ة خ خ خ خإ م خ خ خ خ خ َمخ خ خإلة م خ خ خ خ خ ة م خ خ خ خ خ ةم د َضخ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 63‬عَخ خرى خ أخ خ عَخ ة ة‬

‫أ َ‬ ‫َ‬ ‫َ خ أ عخ خ َر د أ َ‬ ‫َ أ‬ ‫َ‬

‫إم َأ خ خ َمخ خ خإ ةَ خ خ ة َأ خ خ خ خَ َ‬
‫ش خ خ خ خ خ خ خخ ة ة‬ ‫َ خ خ ةن خ خ خ ختَخ خ خبَ َخ خ خ ة‬ ‫َ خ خ خ خ خ َةم‬ ‫‪ - 64‬رَاى َأ َ يخ أءَخإ َ ة‬
‫أد َر َ يَ أ‬ ‫َ َأ َ‬

‫َخ خ خ أُخ خ خر ي خ خ خ أ خ خ خ َمخ خ خ ة‬ ‫َخ خ خإ عَخ خ خ أ خ خ خنخ خ خ ة أَلََ‬ ‫َخ خ خ خ خ خ خإ كخ خ َأختَخ خ دب‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫‪ - 65‬ر ََاى َخ خ أُ َر َك أخ ص َ ص‬

‫ةخ خ أ خ خ خ خ خإ يف َأخ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخأ َخ أ َ َخ خ خإ رَ أخخ َخ خ خَُ َخأ َمخ َ َخ خ ةدخ خ خإَخ خ ة خ خ َ ةم َأخ خ خ خ أر َخخ خ‬ ‫‪ - 66‬خَ َءخ أخر َِّ‬

‫يف َ خ خخا خ خخ ة خَ خ خة خ خخ خ خخ ةب يخ خ خخ أخ خ خخ َن خ خخ ة‬ ‫َ خ خخ أ يَخ خخ‬ ‫َ شخ خ خ خ خ خ خ خ خخإ يخ خ خ خ خ خ خ خإ خ خ خ خخإ َ ة خ خ خ خ َخ خ خ خإ خ خ خ خ ة‬

‫َ‬ ‫َ أ‬ ‫ص‬ ‫َ‬

‫‪ - 67‬اَخ خ خ خ خإة رَا ةّن خ خ َخ خ ة خ خ خ خ خإَةخ خ صدخ خ خإ خ خ خ رَ أ ة خ خ خ أ خ خ خ يخ خ خ خ أ خ خ خَُ َ خ خ خ ةن يخ خ خ خاخ خ خ خء خ خ خ ة‬

‫َ أ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫أَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ خ خ َه يخ خ خت خ خ خ خ ةن َك خ خ خ خ خإ َ خ خ ةن ةيف أْل خ خ ة خ خ خر خ خ رَ أ خ خاخ خ خ ة‬ ‫َخ خ خإ رَ أ ةا‬ ‫‪ - 68‬يَخ خ خت خ خ‬

‫َ‬ ‫أ أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫ا خ خ خ أت خ خ خ خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫َاأ خ خ خ ة‬ ‫ه خ خ خ خ خ خ خ خ أء خ خ خَ خ خ خإ‬
‫َ‬ ‫َك خ خ خَُ‬ ‫‪ - 69‬ر أَْيَ َس خ خ خ خ خ خ ةن ة خ أ كخ خ خ ة َخ خ أد قَ ختَ خ أاخ خ خ خ خ‬

‫اَ خ ختَ خخ ر أخ خ ةمخ خ خ َ خ خ َخ خ خبَ خ خ أء خخاخ خ خ ة‬ ‫َ خ أة َ أخ خ خ د‬

‫ُ خ خ أت خ خ خ خ َ خ أ َ رَ خ ةن َ َ‬
‫ش خ خ خ خ خ خ خخ أ‬ ‫‪ - 70‬خت خ‬
‫َ َ‬ ‫أ‬ ‫أ‬

‫َ خ خ أ خ خ خ َ َة خ خت خ خ خ خ ةد خ خ خ خ َخ خ خ ةب رَ أش خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫َ خ خ خ ة َِّ ة خ خ خ ةن َ خ خ َ يَخ خ خ‬
‫َ‬ ‫‪َ - 71‬خ خ خ خرأ خ خ خي ة َأ خ خ خن خ خ خ أرَ‬

‫ة أاخ خ خ خ أ خ خ خ خ ة رَ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫أ َ‬ ‫َ‬ ‫ة أ َْيأعةخ خ خ خ َ أَلَ أ خ خ خ خ َ‬ ‫ع يف أات رَك أ ة أ َ خ خإ ةَخ خإ‬
‫‪ - 72‬ة أ ر أ َ‬
‫إَ َأ خ خ ة َخ خاخ خ خ َ خ خ خ خ خ خ ل ة‬ ‫هخ خ خ خ َ رَسخ خ خ خ ةن ة ة خ َدخ خ خُ ة ة‬
‫‪ - 73‬ة أ يَخ أن ةتا ة َأ َن أت ةع ة أر َ‬
‫أ َ َ‬ ‫أل َ خَخ خ خ ة َ أ‬ ‫أ أ‬

‫َخ خ خ أتةيف ة َش خ خ خ خ خ خ خ َدخ خ خإ ة خ خ أ خ خرة‬

‫َ‬ ‫ث ةُ خ خ ٌَخ خ خإلةخ خ‬
‫ث رَ أَخ خ خ َ أخخ خ خ خ َكخ خ أ خ خ خ َ د‬
‫‪ - 74‬ةخ َه َخ خ خ َ د‬
‫َ‬

‫َ خ خ خ خ َم خ خ خ خرِ َك خ خ خ خرةت رَ ََلَأ خ خ خ خ َخ خ خ خرةّن َ خ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 75‬اَخ ختَ خ أ َكخ خ خإ َ َ خ أ َ َ أ خ َرص ُ خ َ َ خ أ‬

‫َ‬ ‫أ أ‬ ‫َ‬

‫شخ خ خ خ خ خ أدخ ةر َخ ب خ خ خ خ خ خ خ خ ةم رَ رَ َ خ أمخَخ خ خ ة‬

‫َل‬ ‫ختخ‬ ‫‪َ - 76‬خ خ ةدخ خ َخ خ أ َ َ أ خ خرَ ُخ خ َ َخخ خ خإ ةخ خ ةنخ خ‬
‫أ‬ ‫أ‬

‫َأخ خرة ة خ أخ ة أْلب خ خ خ خ خ خ خ خإة َأخ خ خ خ خ خ ة‬ ‫ختخ‬ ‫هخ خ خ خ خبص‬ ‫‪ - 77‬ظ أت َ ة َأن أرَ رَ َشخ خ خ خ خ ل َ َ‬
‫ضخ خ خ خ خإ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ أ َ‬

‫هخ خ خ خ خ خ خر َخ خ خ ة‬ ‫ة ة‬ ‫‪ - 78‬اَخ خ خ َت أاةّن خت ةأن ة ةن َخ خ خ َ َشخ خ خ خ خ خ خ خإكة َر‬

‫َخ خ أ ََخ خ خ َخ خ أخ خ ة َ لخ خصخ خ خإ خ خ أخ خ خ َ َ أ‬

‫َخ َش خ خ خ خ خ خ خ خإ اةت ك خ أخ خ خي َ خ خر خ خرَخ خ خ ة‬ ‫َخخإَةخ د‬

‫أَ أَ َأ‬ ‫َ َ‬ ‫أ‬ ‫‪ - 79‬اَختَ أ َشخ خ خ خ خ خإ َ َاةت ك أخي َخ أ َ‬
‫ا أَ‬

‫إم َك خة خ د َخ خ خإ َةّن خ خ خ خ خ خ خ خ خ َ كة خ خ خ خر َ س خ خ خ خ خ خ خ خ خإ َ َ َة خ خ خ خ ب خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬
‫‪ - 80‬اَخ خ خَُأ خ ةم خ خ خ خخي َ َخ خ خ د‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬

‫ل أْل خ خ خ خ خ خ ةب َأ خ خ خ خ خ خَخ خ خ خ ة خ خ خ ة‬
‫َ‬ ‫إَّ َك خ خ خ َررأ ة َ‬ ‫ةخ َ‬
‫شخخخخخخخخ َ‬ ‫‪ - 81‬رَ َ َر خ خ َض خ خ خ خ خ أرْ َخ خ ةت عَخ أء ةرا َخ خ‬

‫َ خخ خخ خ خ خ ة‬ ‫‪ - 82‬اَخ خ َأخ خي َ يَخ أخ َمخ خ ل َك أش خ خ خ خ خ ة ة َخ خإ َخ خبص َة خ خ َء أ‬

‫ض خ خ خ خ خ خ خخ د ة‬
‫ُ َا خ خ خ خ ةخا َش خ خ خ خ خ خ خ أم خ خ َرعَ خ خ أ ة َ‬

‫ض خ خ خ خ خ خ خخ ة‬
‫ا ةةخ أء َ‬ ‫ة‬ ‫َ خ خ خ خ خ صر ةخ ة َكخ َمخ‬
‫‪َ - 83‬ب خ خ خ خ خ خإد ة َ خإ خي أخَ ة‬
‫َأخ َءخ أ َ خ أخ خ خ َأخاَخ خ خ أ َخ أخ َ‬ ‫َ أ‬ ‫َ‬

‫َخ خ خ ة‬ ‫‪ - 84‬رَ ةخخ خة َنخ خ خ دب َ يَخ أ خ َخ ةن َخ أ َ‬

‫هخ خ خ خ خ خ ةريخاَخ خ خ دب ة َ ة خ خ خ خ خ خ َ َ خ خ خ أ خ خ خ صه خ خ خ َ‬
‫خإم ََ خ خ خإ ة خ خ خ‬

‫ي ة خ خ خ َن خ خ خإلةخ خ خ ة خ خ خ ة ي خ خ خ ة‬
‫‪ - 85‬ة َ أخَخ خ َ َا َأ َن أ َ ةب خ خ خ خ خ َه َ َ خ خ أ عَةن َ خ خ خة خ خ خ خ خ خ صء خ خ خإ ة َ َخ خ خ خت خ خ خ أ‬
‫َ‬

‫ُ َخ خ خرة‬ ‫َخ خ خ َ ة يَخ خ خ َ خ خ خإ رَ أس خ خ خ خ خ خ خ خ َءخ خ خ ةخ خ خ َء أ‬

‫ض خ خ خ خ خ خ خخ د‬ ‫‪َ - 86‬خ خ أر دِّ ُخ خٌخ خ د َخ خ خ أ رَ َ َا أ ََمَخ خ خإاَخ خ ة‬

‫خ َهَخ خ خبَ َ خ خ ةن خ خ خ ختَخ خ خب َش خ خ خ خ خ خ خ خ خ د َكخ خ خإَأ خ خ ة خ خ خ خ خ ة يخ خ ختَ خ خ أخ خ خ َ ة‬ ‫َخ خ أ خ د‬ ‫‪ َ - 87‬خر أ َك خ َ خ خ خإ َ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫ي ة خ خ خ أ يةخ خ خ ة‬
‫ي عَخ خ خ َرى رَ أ َخ خ خ أ رَعَخ خ خ أخ خ خ َ‬
‫َس خ خ خ خ خ خ خإ خ َ خ خإ رََ أب خ خ خ خ خ خ خ خ َ‬ ‫‪ - 88‬يَخن م َ خ خ أ عَخر َأ َ ةظ‬

‫ْ َش خ خ خ خ خ خ خ خ ة يخ خ خ د َخ خ ختَخ خ خ خ خ خَخ خ خإ خ خ خ أخ خ خ خ خ خ خ خ خَ خ خ خءخ خ خ ة خ خ خ ة‬ ‫إم رََ َخ خ خإ َ عَخ َرأ َ ة َ‬

‫ش خ خ خ خ خ خ خخإ ةا د‬ ‫‪َ - 89‬خ خ خ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬

‫م خ خ خ خ خ خ خ خ خ َأخ خ خ خ ةِّ ي خ خ خ خ أ َ ة‬
‫َخ خ خ خإ ة‬ ‫ة عَخ خ خ خر ل‬ ‫إم َا ة خَ خ خإ َخ خ خ أمخ خ خءخ خ خ َ خ خ خإ َخ خ خ‬
‫‪ - 90‬اَ خ خ خ َنخ خ خ َ‬
‫َأ َ‬ ‫َ‬

‫يب خ خ خ خ خء َتَ خَ خ خإ ة َب خ خ خ خ خ خ خ ة ي ة َأ ب خ خ خ خ خرَُ خخ ة‬

‫َ أ‬ ‫أ َ أ‬ ‫أةا َخ خ خإ اَأخ خَ خ ختة خ خ أت خ خ َ َ خ خ َ َاَُخ خ خإ‬ ‫‪ - 91‬اَ خ خ َخ خ خ‬

‫أاخ خ خ خ خُ َ خ خَخ خ خبَ خ خ أءخ خاخ خ خ ة‬ ‫َخ ختَخ خ‬ ‫شخ خ خ خ خ خ خ ةنخ خ‬ ‫ي اَخ خ خإ أخ َءخ أخ ةن ةَخ خ خإ رَ َ رَ أُختخ خ خ‬
‫‪ - 92‬اَخ خ خة أ خ خ خ ل‬
‫َ َ‬ ‫َأ َ َ أ‬

‫أشخ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬ ‫َ ي خ خ أخ خ ةن َخ خَخ خ خإلةخ خ‬ ‫َكخ خ َ خ خ ة خ خ‬ ‫د‬ ‫ة‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ َ َ - 93‬أخ خ َءخ ختخ خ خ ةخن َكخ خ خإ أ خ خ ةر َخ خ أخ خ َ‬
‫ا َلخ خ خ‬

‫‪ َ - 94‬ة د َ ة ات َس خ خ خ خ خ ةري د ة َ أِلََخ خ خإ ََة خ خ خ خ خ خ خ خ د ةََ أُجَ خ خ خ خ ةإع َخ خ خ خ ةخر َ خ خ خ خ ة‬

‫إم خ خ خ ختَ خ خ خ خ خ خ خ خ ة‬

‫إْ َأ خ خ خ خَخ خ خ ةَخ خ خ ة‬

‫مخ خ خ خ خ خ خ خ َ خ خ خ ة‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫أَلَ أ‬ ‫ض خ خ خ خ خرةّن َخ خ خ َ َ‬ ‫‪ - 95‬اَختَ أ ك أ خي َ أ صه يف ة‬
‫َر َ خإمة َ َ‬

‫َأ خةخ خ خ ة‬ ‫م خ خ خ خ خ خ خخ أ ة خ‬
‫ة‬ ‫َ ختَخخ أخخ ة خخ أ ة أخ خ خ َ ة خ‬ ‫إم َ خ َر َة‬
‫َ خ ةن َخ ةخر َ خ خ خ َ‬ ‫‪َ - 96‬خ ةد خ أ َخ خ َم خ‬

‫َ خ خ ختَ خ خ خ ةب خ خ خ خ خ خ خ خر خ خ خ ة‬
‫َ أَ‬ ‫َ َ خ خ خ أ خ خ ختة خ خ خ‬ ‫َخ ختَخ خ ةخ خ خ خ خ خ خ دب َاَخ خ خإ ةا‬ ‫‪َ - 97‬خ خ َءخ خ أ خ خر َِّ َخ خ خإ رَ أ خ خ ةر‬

‫َ خ خ خ ا عةخ خ خ ة َ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ ل ة‬ ‫ا ة أ خ َ ة َركة َ خإ ةَ خ خ خ َم خ خ خإظصخ خ خإ خ خ خت خ خ خ‬ ‫د‬

‫َ‬ ‫أَ‬ ‫‪ - 98‬يَخ أ ََاَ أب خ خ خ خ خ خي َ خ أم َ‬

‫ع خ خ خر َخ خ خ ة‬
‫أ‬ ‫ش خ خ خ خ َأ َم َ ة أ َ َر َى َخ خ خ َ عَخ خ خ أءخ خ خ َة أِّ اةخ خ خ خ خ خ ة َأخ خ خ َمخ خ خ َر لةخ خ خ‬
‫‪ - 99‬ت َ أ ةق د َ أ َ‬

‫َبد ي ُ‬ ‫يف ا يب‬ ‫ر د َش اإّن ء ُت صإ يءرا َاَري‬ ‫اىر‬

‫أ خ ةخخ خ ة‬ ‫َ خ خ خ خإ ةا أسخ خ خ خ خ خ خَخ خ أ َ أ خ خ خ خ َك خ‬ ‫خت خ‬ ‫ض خ خ خ خ خا د َ َ أر ةَ َ َا‬ ‫‪ - 100‬رَ أ‬

‫م خ خ خ خ خ َم َر َ أ‬

‫ْيأعةخ خ خ خ خ خ خ خ َ ة أَلَ أخ خ خ خ خا خ خ خ خإ ةا خ خ خ خ َْ عخ خ خ خ خ ة ة‬ ‫ي ة‬
‫إُ صه‬ ‫ة‬
‫َ أ أ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ - 101‬س خ خ خ خ خ خ أا َ َ أَلََ َإ ك أ َ َ‬
‫ي خ خ خ ةخ خ خ ة‬
‫ض خ خ خ خ خ خ خ خ ةر أ‬
‫ْ َخ خ خ َ أخ خ خ َ َ أ‬ ‫َخ خ خَخ خ خإ ص َْأ عَ أ‬ ‫‪َْ - 102‬يأعخة خ خ خ َ ة أَلَأخاَخ خ خإ ة َخ أ َْأ عَخاةخ أ َخ خ خ‬

‫ي‬ ‫إ َء‬ ‫رُ َت ب َ راب‬ ‫رَ‬ ‫َ‪ ،‬يءرا إ َلم ء ل‬ ‫رش‬

‫ي ة خ خ أء خر اة خ خ خ خإ اَخ خَخ خ ة‬ ‫‪َ - 103‬خ خ خ َءخ خ خ أ خ خ خر َِّ َخ خ خإ أَلََ ة‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫خ خ خ َءخ خ خ َإاَ اَ خ َ خ خ خإ أس خ خ خ خ خ خ َ خ أءخ خ خ َ أ َ‬

‫َأخ خ خ خ َنخ خ خ خ ةريخ خ خ خ ة خ خ خ خ َنخ خ خ خإ ةا ة ي خ خ خ خ أنخ خ خ خَخ خ خ خ ة‬ ‫اَخ خ خ خة‬ ‫‪ َ - 104‬ة َأ رة َ عَبخ خ خ خ خُ أَم رَأ ة‬
‫َخ خ خ خ خ أر َ ةريَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َأ‬