ّ

‫دفي قلبك‬ ‫مزمز كمان عالسخن‬ ‫وراء كل طبق عظيم سمكة‬

HEART WARMERS HOT BAIT A FISH FOR EVERY DISH
Shrimp Bisque Seafood Soup ‫ شوربة القريدس‬ 45 ّ
Hummus Al Bahr ‫حمص البحر‬ 39 Local Clams ‫ محار البحر‬ 45 Fish & Chips ‫ سمك وبطاطا مقلية‬/ ‫ ِفش آند شيبس‬ 85
Creamy shrimp soup Pan fried shrimp with chili, chickpeas, cherry tomato & olive oil With black pepper sauce With our special batter

Lentil Soup ‫ شوربة العدس‬ 30 Fried Sardines ‫ سردين مقلي‬ 39 Mussels ‫ بلح البحر‬ ½ Kg - 79 • 1 Kg - 145 Fish Kabab ‫ كباب سمك‬90
Flavoured with cumin & spices With your choice of Provencal, Pepper Cream or Curry sauce Taouk, Tandoori or Ibn AlBahr cashew nut seasoning
Crispy Calamari ‫ كلماري مقلي‬ 39
served with French fries
Served with Tartare sauce Golden Fried Breaded Shrimp ‫ قريدس مقلي‬ 67
Sayadiyeh ‫ صيادية‬85
Octopus Provençal ‫ أخطبوط بروفنسال‬75 Kibbet Samak ‫ كبّ ة سمك مقلية‬ 48
Grilled fish with rice and browned onions
Sautéed fresh octopus with provençal sauce Fried fish & burghul bites, with onion stuffing
Fish Majbous ‫ مجبوس بالسمك‬ 85
‫مزمز عالبارد‬ Octopus in Ink ‫ أخطبوط بالحبر‬85
Sautéed fresh octopus in black ink
ّ ‫ بطاطا‬
Hot Potato ‫حرة‬
Fried potato cubes, with coriander, garlic & spices
28
Grilled fish with spiced rice, raisins & fried onions

COLD BAIT Shrimp Fatteh ‫ فتة قريدس‬65 Fried Cauliflower & Eggplant ‫ قرنبيط و باذنجان مقلي‬ 30
Fish Curry ‫ كاري السمك‬90
Served with white rice
Tahina sauce, crispy garlic bread
Cheese Rolls ‫ رقائق بالجبنة‬ 28
Shrimp Curry ‫ كاري القريدس‬ 105
ّ
Hummus ‫حمص بطحينة‬ 27 Grilled Squid ‫ حبار مشوي‬ 45
French Fries ‫ بطاطا مقلية‬23 Served with white rice
Mashed chickpeas in Tahini, garlic & lemon sauce Marinated & grilled, or provençal
Lobster Linguine ‫( لوبستر لينجويني‬for 2) 280
ّ
Hummus Beiruti ‫حمص بيروتي مع بهارات‬ 32
Whole lobster with spicy linguine
Hummus with herbs & spices
ّ
Hummus with Pine Nuts ‫حمص مع صنوبر‬ 32
Hummus topped with sizzling pine seeds

Moutabbal ‫ متبّ ل باذنجان‬ 27 ّ ‫ دجاج‬... ‫فرخ الـ‬

!‫عوام‬
Grilled eggplant purée in Tahini, garlic & lemon sauce

Raheb ‫ راهب باذنجان‬ 30 CATCH YOUR ‫طازة يا سمك‬ TOO CHICKEN TO FISH?
Grilled eggplant with lemon & garlic

Mohammara ‫ محمرة‬ 32 Shish Tawouk Platter ‫ صحن شيش طاووق‬ 85

Chili, cashew, walnut & pine seed paste Served with French fries

ّ ‫ محمرة مع‬32
Mohammara with Hummus ‫حمص‬
Chili, cashew, walnut & pine seed paste with hummus

Mousakaa ‫ ﻣﺴﻘﻌﺔ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن‬32 ‫ولصغار البحر‬

AT THE DISPLAY
Oven baked eggplant with chickpeas, tomatoes & onions

Stuffed Vine Leaves ‫ ورق عنب بزيت‬ 32 FOR OUR JUNIOR ANGLERS
Vine leaves stuffed with rice, tomatoes & herbs Choose your seafood from our fish display, priced per kilo.
Our fish is served with Tahini sauce and lemon, garlic and olive oil sauce. Fish Nuggets ‫ ناجتس السمك‬62
Loubye b Zeit ‫ لوبيا بزيت‬30
Served with French fries
Green beans in olive oil, onions, garlic & tomato
Chicken Nuggets ‫ ناجتس الدجاج‬58
Tabbouleh ‫ تبولة‬ 29
Finely chopped parsley, mint, tomatoes, onions & burghul  ‫طرق تحضير السمك‬ ‫اقطف ثمار البحر‬ Served with French fries

in lemon juice & olive oil dressing

Fattoush ‫ فتوش‬ 29
Fish Cooking Methods Be Shellfish… Spoil Yourself!
Mixed greens, tomatoes, onions & toasted bread with
pomegranate & sumac dressing Fried ‫مقلي‬ Crab ‫سلطعون‬
Grilled Plain, Provençal or Tandoori
Tomato in Arak ‫ بندورة بالعرق‬34 Chargrilled Butterfly Style ‫مشوي عىل الفحم‬
With garlic & sumac (Contains Alcohol) Plain, Ibn AlBahr seasoning or with lemon, oil & salt Prawn ‫قريدس‬
Chargrilled Plain, Provençal, Tandoori, Ibn AlBahr cashew nut
Garden Salad ‫ سلطة عربية‬ 27 Steamed ‫عىل البخار‬
seasoning, or garlic & chili
Lettuce, tomato, cucumber & onions with lemon & olive oil dress- With Teriyaki sauce, ginger and spring onion
ing (Allow 30 min for cooking) Lobster ‫كركند‬
Chargrilled Plain, Provençal, Tandoori, pepper cream sauce,
Rocca & Thyme Salad ‫ سلطة روكا وزعتر‬ 28 Grilled in Sea Salt ‫مدفون بملح البحر‬
Ibn AlBahr cashew nut seasoning, or Thermador (add AED 30)
Rocket & thyme with onions & a dressing of olive oil & lemon (Add AED 30 - allow 30 min for cooking)

ّ
Harra Traboulsieh ‫حرة طرابولسية‬ 39
A traditional spicy Tahina sauce from the city of Tripoli
ّ
Harra Beirutieh ‫حرة بيروتية‬ 39
‫أطباق إضافية‬ ‫صلصات‬
A Spicy tomato sauce from the shores of Beirut Side Dishes Side Sauces
Tajen Samak ‫ طاجن سمك‬39
Fish with Tahini sauce, coriander & garlic Sayadieh Rice ‫ أرز صيادية‬ 27 Lemon Butter Sauce ‫ صلصة الزبدة والحامض‬12
Fish Tabbouleh ‫ تبولة سمك‬ 67 Majbous Rice ‫ أرز مجبوس‬ 27 Provençal Sauce ‫ صلصة بروفنسال‬12
Ibn AlBahr Ceviche
White Rice ‫ أرز أبيض‬ 22 ّ ‫ صلصة‬17
Harra Sauce ‫حرة‬
Shrimp Cocktail ‫ كوكتيل قريدس‬ 68
Cooked shrimps served with cocktail sauce Steamed Vegetables ‫ خضرة عىل البخار‬ 21 Tajin Sauce ‫ صلصة طاجن‬17
Curry Sauce ‫ صلصة كاري‬17

All prices are inclusive of 5% Value Added Tax (VAT)

and 7% Municipality fee.