فرمان امیر المومنین

‫د افغانستان اسالمي امارت‬
‫د عدلیې وزارت‬
‫فـرامـین‪ ،‬احکام و هدایات‬ ‫د عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه اهلل‬

‫عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه اهلل‬ ‫فرمانونه‪ ،‬حکمونه او الرښـوونې‬
‫تاریخ نشر‪ )2( :‬ذوالقعدة الحرام سال ‪ 4111‬هـ‪.‬ق‬ ‫دخپرېدونېټه‪:‬د ‪ 4111‬هـ‪.‬ق کال د ذوالقعدة الحرام دمیاشتې (‪)2‬‬
‫(‪ )4‬جوزا سال ‪ 4142‬هـ‪.‬ش‬ ‫د ‪ 4142‬هـ‪.‬ش کال د غبرګولي د میاشـتې (‪)4‬‬
‫نمبر مسلسل (‪)4142‬‬ ‫پرله پسې نمبر (‪)4142‬‬
‫د امتياز خاوند‪ :‬د عدليې وزارت‬
‫مسؤول چلوونكی‪ :‬مولوي محمد افضل(احمد)‬
‫‪4004202427‬‬
‫مولوي عبدالحق ( صدیقي )‬ ‫مرستیال‪:‬‬
‫‪4000074104‬‬
‫‪7000970677‬‬ ‫مهتمم‪ :‬محمد جان‪:‬‬
‫‪www.moj.gov.af‬‬ ‫وېب سايټ‪:‬‬
‫(‪ )04‬افغانی‬ ‫قيمت اين شماره (به طور پرچون)‪:‬‬
‫(‪ )4444‬جلد‬ ‫تيراژ چاپ‪:‬‬
‫(‪ )411‬صفحه‬ ‫تعداد صفحات بشمول پشتی‪:‬‬
‫( بهیر )‬ ‫مطبعه چاپ کننده‪:‬‬
‫آدرس‪ :‬وزارت عدليه‪ ،‬رياست نشرات و ارتباط عامه‪ ،‬ناحیه ششم ‪ -‬غرب قصر داراالمان‪.‬‬
‫پرنّ پسې ًَجر (‪)1۴۳۲‬‬
‫رسًيجريذِ‬ ‫(‪)1۴۰۲/۳/1-1۴۴۴/11/۲‬‬
‫پّ دې ګڼّ کې د عبنیمذر ايیرانًؤيُیٍ حفظّ اهلل د ‪-1۴۴۰-1۴۳۸-1۴۳۷‬‬

‫‪ 1۴۴۳-1۴۴۲-1۴۴1‬أ ‪ْ1۴۴۴‬ـ‪.‬ق کهَٕٕ فريبََّٕ‪ ،‬حکًَّٕ أ‬
‫الرښَٕٔې چبپ ضٕي دي‪:‬‬
‫‪ -1‬د جُګي اسیرإَ پّ اړِ حکى‪۵...................................................‬‬

‫‪ -۲‬د يحبکًٕ عبني ادارې تّ الرښَّٕٔ‪۸.............................................‬‬
‫‪ -۳‬د اساليي ايبرت ټٕنٕ يجبْذیُٕ تّ الرښَّٕٔ‪۹....................................‬‬
‫‪ -۴‬د اساليي ايبرت ټٕنٕ يجبْذیُٕ تّ الرښَّٕٔ‪1۰..................................‬‬
‫‪ -۵‬د اير ثبنًعرٔف أ َٓي عٍ انًُكر نّ ادارې سرِ د ًْکبرۍ پّ ْکهّ فريبٌ‪11..‬‬
‫‪ -۶‬د د ستٕري اضخبغٕ د يخُيٕي پّ ْکهّ فريبٌ‪1۳...............................‬‬
‫‪ -۷‬د دٔنتي ځًکٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪1۴................................................‬‬
‫‪ -۸‬پّ يطجٕعبتٕ‪ ،‬يخبثرٔ أ نيکُٕ کې د سپکٕ سپٕرٔ د َّ ٔيهٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪1۵....‬‬
‫‪ -۹‬د رسًي يٓرَٕٔد استعًبل پّ ْکهّ فريبٌ‪1۶....................................‬‬
‫‪ -1۰‬نّ درې ګَٕٕ يحکًٕ ٔرٔستّ د حذٔدٔ أ لػبظ پّ تطجیك کـې د يطـرتبثّ‬
‫د اجبزې د اخیستهٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪1۷................................................‬‬
‫‪ -11‬د ضخػي ځًکٕ د غير لبََٕي تػرف أ غػت د يخُیٕي پّ ْکهّ فريبٌ‪1۸..‬‬
‫‪ -1۲‬د دفتري نٕازيبتٕ أ ايبرتي ٔسبیهٕ پّ اړِ حکى‪۲۰.............................‬‬
‫‪ -1۳‬تر أږٔ د أږدٔ څڼٕ د اغالح پّ اړِ ْذایبت ‪۲۲.............................‬‬
‫‪ -1۴‬د كطف انحبل نپبرِ د يتًٓيُٕ د ثُذي کٕنٕ د غـالحی أ ثُـذ د يـٕدې‬
‫پّ ْکهّ فريبٌ‪۲۶...................................................................‬‬
‫‪ -1۵‬نّ ثُذيبَٕ سرِ د ښّ سهٕک کٕنٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۲۸............................‬‬
‫‪ -1۶‬د فرايیُٕ‪،‬احکبيٕ أ يحريٕ اسُبدٔ د َّ خپرٔنٕ أ سبتُې پّ ْکهّ حکى‪۳۰.....‬‬
‫‪ -1۷‬د يفمٕدیُٕ د يٕضٕع پّ ْکهّ فريبٌ‪۳۲.......................................‬‬
‫‪ -1۸‬د ايبرتي ادارٔ أ کًېسیََٕٕٕ نّ خٕا د کتبثَٕٕ د چبپ پّ ْکهّ حکى‪۳۴......‬‬
‫‪ -1۹‬د عًٕيي يحبرَٕٔ د نغٕ کېذنٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۳۵..............................‬‬
‫‪1‬‬
‫پرنّ پسې ًَجر (‪) 1۴۳۲‬‬
‫رسًيجريذِ‬ ‫(‪)1۴۰۲/۳/1-1۴۴۴/11/۲‬‬
‫‪ -۲۰‬د يحبکًٕ نّ فيػهې پرتّ د سسا ٔرکٕنٕ أ ثيب يې د عکبسي کٕنٕ د يخُيـٕي‬
‫پّ ْکهّ حکى‪۳۷....................................................................‬‬
‫‪ -۲1‬د ايبرتي ځًکٕ د غػت د يخُیٕي پّ ْکهّ فريبٌ‪۴۰.........................‬‬
‫‪ -۲۲‬د يطرتبثّ يمبو نّ اجبزې پرتّ پّ يهکی د ځًکٕ د َـّ ٔرکـ ې پـّ ْکهـّ‬
‫فريبٌ‪۴۲.............................................................................‬‬
‫‪ -۲۳‬د َظبيي يحکًٕ د چبرٔ د حذٔدٔ د ټبکهٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۴۴..................‬‬
‫‪ -۲۴‬د ښځٕ د حمَٕٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۴۶.............................................‬‬
‫‪ -۲۵‬د ریبس انٕزراء د يعبَٔیتَٕٕ پٕرې اړَٔذ د ٔزارتَٕٕ أ ادارٔ دکبري استمبي‬
‫پر ثُسټ د ْغٕی د تفکیک پّ ْکهّ فريبٌ‪۵۰.......................................‬‬
‫‪ -۲۶‬د دیُي يذرسٕ د فبرغبَٕ أ عهًبٔٔ د ارزٔل ضـٕیٕ تحػـیهي سـُذَٕٔ تـّ‬
‫د اعتجبر ٔرکٕنٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۵۳...................................................‬‬
‫‪ -۲۷‬د اساليي ايبرت ټٕنٕ يجبْذيُٕ تّ فريبٌ‪۵۴...................................‬‬
‫‪ -۲۸‬د کطف انحبل نپبرِ د يتًٓيُٕ د ثُذي کٕنٕ د غـالحی أ ثُـذ د يـٕدې‬
‫پّ ْکهّ فريبٌ‪۵۸....................................................................‬‬
‫‪ -۲۹‬پّ ايبرتي ادارٔ کې د خپهٕإَ د َّ ټبکهٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪۶۰.....................‬‬
‫‪ -۳۰‬پّ ْېٕاد کې د کٕکُبرٔ د کښ د يًُٕعی پّ ْکهّ فريبٌ‪۶۲................‬‬
‫‪ -۳1‬د اساليي ايبرت پر کبرکَٕٔکٕ أ يسٕٔنیُٕ د ثې ځبيّ تٕرَٔـٕ أ د ْغـٕی‬
‫د ثې لذرۍ کٕنٕ د يخُيٕي پّ ْکهّ فريبٌ‪۶۴.......................................‬‬
‫‪ -۳۲‬دکبثم ښبر دفمیرإَ د راټٕنٕنٕ أ يسبعذت پّ ْکهّ حکى‪۶۸..................‬‬
‫‪ -۳۳‬د تجذیم ضٕيٕ يسٕٔنیُٕ نّ خٕا َٕيٕ يسٕٔنیُٕ تّ د اجُبسـٕ أ عـرادِ جـبتٕ‬
‫د تسهیًٕنٕ پّ ْکهّ حکى‪۶۹........................................................‬‬
‫‪ -۳۴‬د اړتیب پّ غٕرت کې د استفتبء کٕنٕ پّ ْکهّ حکى‪۷1........................‬‬
‫‪ -۳۵‬د تخػع فی انفمّ ٔاالفتبء د عبني تحػیالتٕ پٕرې د يرثٕطٕنـٕ پـّ ْکهـّ‬
‫حکى‪۷۲.............................................................................‬‬
‫‪۲‬‬
‫رسًيجريذِ‬ ‫(‪)1۴۰۲/۳/1-1۴۴۴/11/۲‬‬
‫‪ -۳۶‬د رؤي ْالل د ْیئتَٕٕ د ټبکُې پّ ْکهّ حکى‪۷۳.............................‬‬

‫‪ -۳۷‬د اراضي ریبس د اَتمبل پّ ْکهّ حکى‪۷۴....................................‬‬
‫‪ -۳۸‬د ضرعي حجبة اړَٔذ د تٕضیحي أ تطجیمي طرحې د يُظـٕرۍ پـّ ْکهـّ‬
‫حکى‪۷۵.............................................................................‬‬
‫‪ -۳۹‬د دِٔ ځبیّ يعبش َّ اخیستهٕ پّ ْکهّ حکى‪۷۷.................................‬‬
‫‪ -۴۰‬د يبني چبرٔ د تُظیى پّ ْکهّ حکى‪۷۸.........................................‬‬
‫‪ -۴1‬پّ ضفبف ډٔل د عٕایذٔ د راټٕنٕنٕ پّ ْکهّ حکى‪۷۹...........................‬‬
‫‪ -۴۲‬د غیر فعبنٕ عبیذاتي يُبثعٕ د فعبنېذٔ پّ ْکهّ حکى ‪۸۰.........................‬‬
‫‪ -۴۳‬د يسهحٕ لٕأٔ د يعبضَٕٕ د تٕحیذ پّ ْکهّ حكى‪۸1..........................‬‬
‫‪ -۴۴‬پّ ايُیتي ارګبََٕٕ کې د يجبْذیُٕ د ثج أ تعییُبتٕ پّ ْکهّ حکى‪۸۲..........‬‬
‫‪ -۴۵‬د ‪ْ 1۴۴۲‬ـ‪.‬ق کبل د ‪11۵‬ج ‪ ٦‬ګڼّ د ْذايبتٕ د څبر أ تعمیت پـّ ْکهـّ‬
‫حکى‪۸۴.............................................................................‬‬
‫‪ -۴۶‬د َظبيي يحکًٕ د اجرائیّ لٕأٔ د لٕيبَذاَۍ د تطکیم پّ ْکهّ حکى‪۸۵.......‬‬
‫‪ -۴۷‬د سترې يحکًې پّ تطکیم کې د َظبيي يحکًٕ د ضبيم ٔانـي پـّ ْکهـّ‬
‫حکى‪۸۸.............................................................................‬‬
‫‪ -۴۸‬پّ يِٕ ٔخ کې د دِٔ ځبيّ دَذې َّ ترسرِ کٕنٕ پّ ْکهّ حکى‪۹۰............‬‬
‫‪ -۴۹‬د غفَٕٕ د تػفیې د دریٕ ادارٔ د ًَبیُذِ ګبَٕ پّ ْکهّ الرښَّٕٔ‪۹1...........‬‬
‫‪ -۵۰‬د دارانٕکبنٕ د طرزانعًم د جٕړېذٔ پّ ْکهّ الرښَّٕٔ‪۹۳......................‬‬
‫‪ -۵1‬د سترې يحکًې د أَیسې ضٕری پّ ْکهّ الرښَّٕٔ ‪۹۴.......................‬‬
‫‪ -۵۲‬د نٕړٔ زدِ ک ٔ ٔزارت د نٕي ي أ دِٔ یى سًسـتر د َػـبة پـّ ْکهـّ‬
‫الرښَٕٔې‪۹۶........................................................................‬‬
‫‪ -۵۳‬د تمُیُي سُذَٕٔ د پ إَٔٔ تېرٔنٕ د څرَګٕاني پّ ْکهّ فريبٌ ‪1۰۰............‬‬
‫‪ -۵۴‬د ايُیتي أ تػفیٕي کًېسیٌٕ د جٕړېذٔ‪ ،‬دَذٔ أ ٔاکَٕٕ پّ ْکهّ فريبٌ‪1۰۵.‬‬
‫‪ -۵۵‬پّ ْېٕاد کې د ثُګٕ د کښ د يًُٕعی پّ ْکهّ فريبٌ‪11۶..................‬‬
‫‪۳‬‬
‫رسًيجريذِ‬ ‫(‪)1۴۰۲/۳/1-1۴۴۴/11/۲‬‬
‫‪ٔ -۵۶‬زارتَٕٕ أ ايبرتي ادارٔ د تذارکبتٕ أ َٕرٔ لراردادَٕٔ د رٔڼتیـب پـّ ْکهـّ‬
‫فريبٌ‪11۸...........................................................................‬‬
‫‪ -۵۷‬د ايبرتي ځًکٕ د ٔېص‪ ،‬پهٕرَي أ اَتمبل د يًُٕعی پّ ْکهّ فريبٌ‪1۲۰......‬‬
‫‪ -۵۸‬د يهي تذارکبتٕ کًېسیٌٕ د يُظٕرۍ پّ ْکهّ حكى‪1۲۲.......................‬‬
‫‪ -۵۹‬پّ تذارکبتي چبرٔ کې ٔزارتَٕٕ أ ثٕدجٕي ادارٔ تّ د پٕني ٔاکَٕٕ د تفـٕی‬
‫پّ ْکهّ حکى ‪1۲۴..................................................................‬‬
‫‪ -۶۰‬د عذنیې ٔزارت څخّ سترې يحکًې تّ د حمٕلٕ ریبس د اَتمبل پـّ ْکهـّ‬
‫حکى‪1۲۷...........................................................................‬‬
‫‪ -۶1‬د اداري فسبد نّ درَٕ جريَٕٕ سرِ د يجبرزې اړَٔـذ ریبسـتَٕٕ‪ ،‬يـذيريتَٕٕ‬
‫أ عذني أ لضبیي يرکسَٕٔ د يُحم کٕنٕ پّ ْکهّ حكى‪1۲۸.......................‬‬
‫‪ -۶۲‬د ښبرٔانیٕ نٕی ریبس د اَحالل پّ ْکهّ حكى‪1۳1..........................‬‬
‫‪ -۶۳‬د يهي دفبع ٔزارت د عسکري(َظبيي)يحکًٕ د اَحالل پّ ْکهّ حكى‪1۳۴....‬‬
‫‪ -۶۴‬پّ يحکًٕ کې د دٔسیٕ د څې نٕ پّ ْکهّ حكى‪1۳۶...........................‬‬
‫‪ -۶۵‬نّ َطٕ څخّ د يخُیٕي أ د رٔږدٔ کسبَٕ د تذأي پّ ْکهّ حکى‪1۳۹........‬‬
‫‪۴‬‬
‫پغنّ پـې ًَجغ (‪)1432‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫دکى‬ ‫ص جُګ‪ ٙ‬اؿیغإَ پّ اړِ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫صع يٕعص اؿیغاٌ جُگ‬ ‫دکى‬
‫كًبعِ‪/85( :‬ط‪)1‬‬ ‫ګڼّ‪/85( :‬ط‪)1‬‬
‫ربعیز‪ْ1437/9/20:‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ1437/9/20:‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ رًبو يجبْـضیٍ يذزـغو ايـبعد‬ ‫ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ټٕنٕ يذزغيٕ يجبْضیُٕ‬
‫اؿالي !‬ ‫رّ!‬
‫انـالو فهیکى ٔ عدًخ اهلل ٔ ثغکبرّ!‬ ‫انـالو فهیکى ٔ عدًخ اهلل ٔ ثغکبرّ!‬
‫چُبَچّ كًب ي صاَیـض کـّ يجـبعػ‬ ‫څغَګّ چې ربؿٕ پْٕیږئ چې ػيــٕږ‬
‫جٓبصی يب ٔ كًب ثغای دبهم ًَـٕصٌ‬ ‫أ ؿزبؿٕ جٓبص٘ يجبعػِ ص اهلل رقـبن ص‬
‫عضبی اهلل رقبن ٔ افـالی کهًـخ اهلل‬ ‫عضبء ص دبههٕنٕ أ ص افالء کهًخ اهلل‬
‫يــ ثبكــض‪ ،‬پــؾ ثــغ يــب الػو‬ ‫نپبعِ صِ‪ َٕ ،‬عا ثبَض٘ الػيـّ صِ چـې‬
‫اؿــذ کــّ صع ایــٍ عاِ اػ دکــى‬ ‫پّ صې العِ کـې ص كغیقـذ ص دکى‬
‫ـغ رشه ـ‬‫ـذ ايیـ‬‫ـغیقذ ٔ اعبفـ‬
‫كـ‬ ‫أ ص ايیغ نّ اعبفذ څشّ ؿـغ ړؤَـّ‬
‫َٕعػیى‪.‬‬ ‫َّٔ کؤ‪.‬‬
‫صع ایٍ أاسغ صع ثغسـ اػ ؿـبدبد‬ ‫پّ صې ٔعٔؿزیٕ کې ص ْېٕاص پّ ځیُـٕ‬
‫کلٕع‪ ،‬دٕاصس صؿـزگیغی اؿـیغاٌ‬ ‫ثغسٕ کې ص جُګ‪ ٙ‬اؿیغإَ ص َیٕنـٕ أ‬
‫ـغاَّ‬
‫ـغ سٕصؿـ‬
‫ـضًا رقؼیـ‬
‫جُگ ـ ٔ ثقـ‬ ‫ثیب پّ سٕصؿغاَّ ډٔل ص ْغٕی ص رقؼیـغ‬
‫ٔ يجبػاد َبيُبؿت‪ ،‬دز کلزٍ آٌْب‬ ‫أ َبيُبؿت يجبػاد دز ٔژنٕ پېښـې‬
‫ثّ ٔلٕؿ پیٕؿزّ اؿذ‪ .‬صع دـبن کـّ‬ ‫عايُځزّ كٕ٘‪ ،‬پّ صاؿې دبل کې چې ص‬
‫عیبؿذ فًٕي يذبکى ايبعد اؿالي‬ ‫اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ص يذـبکًٕ فًـٕي‪ٙ‬‬
‫‪5‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫یــب عْجــغی صع جغیــبٌ ظاكــزّ‬ ‫عیبؿذ یب يلغربثّ پّ جغیبٌ کې كـٕ٘‬

‫َلضِ ثٕص‪.‬‬ ‫َّ ٔٔ‪.‬‬
‫ایٍ چُیٍ فًم‪ْ ،‬ـى فًـم سـالف‬ ‫صا ډٔل فًم ْى ص كـغیقذ أ ْـى ص‬
‫كغیقذ ٔ ْى سالف الیذـ ايـبعد‬ ‫اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ص الیذې سالف فًـم‬
‫اؿالي ي ثبكض؛ ػیغا صع كغیقذ ایـٍ‬ ‫صی‪ .‬ځکّ چې پّ كغیقذ کې صا دکى‬
‫دکى اؿذ کّ ا ـغ يجـغو لجـم اػ‬ ‫صی چې يجغو کّ څّ ْى رـغ َیٕنـٕ‬
‫غفزبعی يجغو کالٌ ْى ثبكض‪ ،‬ثقض اػ‬ ‫ٔړاَضې ړټ يجغو ٔ٘‪ ،‬سٕ رغ اؿـیغ‬
‫اؿیغ كضٌ دکى ٔی رغییغ ي کُض‪ .‬رًبو‬ ‫کېضنٕ ٔعٔؿزّ یې دکـى ثـضنېږ٘‪ .‬ص‬
‫ايٕع ؿؼا ٔ جؼای ٔی ثّ ايیغ یب َبئـت‬ ‫ؿؼاء أ جؼاء ټٕنې چبعې یې ايیغ یب ص‬
‫ٔی يفٕى ي غصص‪ ،‬ثّ ړیغ اػ ایٍ ْیچ‬ ‫ْغّ َب یت رّ يفٕى کېږ٘‪ ،‬نّ صې پغرّ‬
‫کـ دك َضاعص کّ ٔی عا يجبػاد یب‬ ‫څٕک دك َهغ٘ چې ْغّ يجبػاد یـب‬
‫يقبف ًَبیض‪.‬‬ ‫يقبف کو٘‪.‬‬
‫صع ایٍ يٕعص صع الیذ ايبعد يبصِْبی‬ ‫پّ صې اړِ ص ايبعد پّ الیذّ کې ښکبعِ‬
‫ٔاضخ يٕجـٕص اؿـذ‪( :‬ثشـق صٔو‬ ‫يبصې يٕجٕصې ص٘‪( :‬ص الیذې صِٔ یًّ‬
‫الیذّ‪ ،‬ثبة اؿغاء‪ ،‬اػ يبص ‪ ۸‬ان يبص‬ ‫ثغسّ ص ثُضیبَٕ ثبة نّ ‪ ۸‬څشّ َیٕنې رغ‬
‫‪ ۶۵‬صع ایٍ يـٕعص رفوـیم يٕجـٕص‬ ‫‪ ۶۵‬يبصې پٕعې پّ صې اړِ ښّ رفوـیم‬
‫اؿذ‪ًْ )...‬چُبٌ فکـؾ ـغفزٍ اػ‬ ‫يٕجٕص صی‪ًْ )...‬ضاعَګـّ ص ٔژنـٕ ص‬
‫هذُ کلزٍ َیؼ صع الیذ فًٕي يُـ‬ ‫هذُې فکبؿ‪ ٙ‬کٕل ْى پـّ فًـٕي‪ٙ‬‬
‫كضِ اؿذ‪ .‬صع ایٍ يـٕعص يـبص ‪۱۶‬‬ ‫الیذّ کې يُـ كٕ٘ پّ صې اړِ ص الیذ‪ٙ‬‬
‫الیذــّ چُــیٍ دکــى يــ کُــض‪:‬‬ ‫‪ ۱۶‬يبصِ صاؿې دکى کٕ٘‪ 21 :‬يبصِ‪:‬‬
‫يبص ‪ :۱۶‬ا غ کـضاو يجـغو كـغفًب‬ ‫کّ کٕو يجغو كغفبً ص لزم يـزذك ٔ٘‬
‫يـزذك لزم ثبكض ٔ دکى ثّ کلزٍ ٔی‬ ‫أ ص ٔژنٕ دکى یې ٔكـ‪ْ ٙ‬غـّ کـّ‬
‫كٕص‪ٔ ،‬ی ا غ جبؿٕؽ ثبكض یب کـضاو‬ ‫جبؿٕؽ ٔ٘‪ ،‬کّ ثم يجغو‪ ،‬ص ټٕپک پّ‬
‫‪6‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫يجغو صیگغ‪ ،‬ثّ ٔؿیه رفُگ کلزّ كٕص‬ ‫ٔؿیهّ صې ٔٔژل ك‪ ٙ‬أ فکبؿ‪ ٙ‬کـٕل‬
‫ٔ فکبؿ اػ آٌ يًُٕؿ ي ثبكض‪.‬‬ ‫یې يًُٕؿ ص٘‪.‬‬
‫ثُبءً ثّ رًبو يجبْـضیٍ ْـضایذ صاصِ‬ ‫َٕ پؾ نّ صې ټٕنـٕ يجبْـضیُٕ رـّ‬
‫ي كٕص کّ ثقض اػ ایٍ صع آیُضِ چُـیٍ‬ ‫العښَّٕٔ کېږ٘ چې پّ آیُضِ کې ثبیض صا‬
‫افًبل ثبیض رکغاع َلٕص‪ ،‬کّ ایٍ فًـم‬ ‫ډٔل چبعې رکغاع َّ ك‪ ،ٙ‬چې صا ػيٕږ‬
‫سالف سظيل جٓبصی يب ٔ كـًب ٔ‬ ‫أ ؿزبؿٕ ص جٓبص٘ رګـالعې سـالف‬
‫َبفغيبَ اػ ايیغ ي ثبكض‪ ،‬يجبْضیٍ ثبیض‬ ‫فًم أ ص ايیغ ثې اعبفز‪ ٙ‬صِ‪ .‬يجبْضیٍ‬
‫ثّعٕع جضی يزٕجّ آٌ ثبكُض‪.‬‬ ‫ثبیض پّ جض٘ رٕګّ ٔعرّ يزٕجّ ٔأؿ‪.ٙ‬‬
‫ٔانـالو‬ ‫ٔانـالو‬
‫ايیغانًإيُیٍ كیز انمغآٌ ٔانذضیش‬ ‫ايیغانًإيُیٍ كېز انمغآٌ ٔانذضیش‬
‫يٕنٕی ْجخ اهلل اسُضػاصِ‬ ‫يٕنٕ٘ ْجخ اهلل اسُضػاصِ‬
‫‪7‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫كًبعِ‪/82( :‬ط‪)1‬‬ ‫ګڼّ‪/82( :‬ط‪)1‬‬
‫ربعیز‪ْ1437/8 /25 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ1437/8 /25 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ اصاع فبن يذبکى!‬ ‫ص يذبکًٕ فبن‪ ٙ‬اصاعې رّ!‬
‫ٔ ثقض‪ :‬اهٕل‪ ،‬فغايیٍ ٔ نـٕایذ کـّ‬ ‫ٔ ثقض‪ :‬ص لضبء پّ ْکهّ کـٕو اهٕل‪،‬‬
‫صع يٕعص لضبء صع ايـبعد فبنیمـضع‬ ‫ـضع‬
‫ـې ص فبنیمـ‬ ‫ـٕایخ چـ‬ ‫ـغايیٍ أ نـ‬
‫فـ‬
‫ايیغانًـــإيُیٍ كـــٓیض ؿـــقیض‬ ‫ايیغانًـــإيُیٍ كـــٓیض ؿـــقیض‬
‫يال اسزغ يذًض (يُوـٕع) عدًـّ اهلل‬ ‫يال اسزغ يذًض (يُوـٕع) عدًـّ اهلل‬
‫رقبن َبفظ انقًم ٔ يُؾٕع كضِ ثـٕص‪،‬‬ ‫رقبن پّ ايبعد کې َبفظانقًم أ يُؾٕع‬
‫آٌ اهــٕل‪ ،‬فــغايیٍ ٔ نــٕایخ اػ‬ ‫كٕ٘ ٔٔ‪ْ ،‬غّ اهٕل‪ ،‬فغايیٍ أ نٕایخ‬
‫عغف يب َیؼ يُؾـٕع ٔ َبفـظ انقًـم‬ ‫ػيب نّ سٕا ْى يُؾٕع أ َبفظانقًــم‬
‫ي ثبكض‪ .‬اػ ربعیز ايغٔػ رًبو لضـبد‬ ‫ص٘‪ ،‬نّ ٍَ ربعیز څشّ ص ْېـٕاص ټـٕل‬
‫ٔ يـإٔنیٍ کلٕع ثّ فًهـ ًَـٕصٌ‬ ‫لبضیبٌ أ يـٕٔنیٍ ‪ٚ‬ې پّ فًه‪ ٙ‬کٕنـٕ‬
‫آٌ يکه اَض‪.‬‬ ‫يکه ص٘‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫كًبعِ‪/86( :‬ط‪)1‬‬ ‫ګڼّ‪/86( :‬ط‪)1‬‬
‫ربعیز‪/5 :‬كٕال‪ْ1437/‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪/5 :‬كٕال‪ْ1437/‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ رًبو يجبْضیٍ ايـبعد اؿـالي !‬ ‫ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ټٕنٕ يجبْضیُٕ رـّ!‬
‫ٔ ثقض‪ :‬ثّ کـ کّ اػ عغف يجبْضیٍ‬ ‫ٔ ثقض‪ :‬کٕو چبرّ چې ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد‬
‫ايبعد اؿالي يغبثك اهٕل كغف ايٍ‬ ‫ص يجبْضیُٕ نّ سٕا ص كـغف‪ ٙ‬اهـٕنٕ‬
‫صاصِ ي كٕص ٔ ٔی ؿُض صجٕد ایٍ ايٍ‬ ‫يغبثك ايٍ ٔعکٕل کېږ٘ أ ْغّ ص صې‬
‫عا َیؼ صاكزّ ثبكض‪ ،‬يگغ ثب ٔجٕص ایـٍ‪،‬‬ ‫ايٍ ص صجٕد ؿُض ْى ٔنغ٘‪ ،‬سٕ نّ صې‬
‫ثبػ ْى کـ ثّ ٔی رکهی ي صْض یـب‬ ‫ؿغِ ؿغِ ثیب ْى څٕک رکهی ٔعکٕ٘‬
‫ٔی عا ثّ لزم ي عؿبَض‪ ،‬ایٍ فًـم صع‬ ‫أ یب یې ٔژَ‪ ،ٙ‬صړّ کبع پّ اؿالو کـې‬
‫اؿالو ړضع كًغصِ ي كٕص ٔ ُبِ ثـیبع‬ ‫ړضع ثهم کېږ٘ أ صا ډېغِ نٕیّ ګُبِ صِ‪.‬‬
‫ثؼعگ اؿذ‪ .‬كًب ثقض اػ ایٍ‪ ،‬اػ چُیٍ‬ ‫ربؿٕ نّ صې ٔعٔؿزّ نّ ٔعرّ فًم څشّ‬
‫کبع يلبثّ جضًا اجزُبة ًَٕصِ ٔ سٕص عا‬ ‫پّ کهکّ ډډِ ٔکوئ أ ځـبٌ ځیُـې‬
‫اػ آٌ َگٓضاعیض ٔ ا غ كشوـ ایـٍ‬ ‫ٔؿبرئ أ کّ ْغچب صړّ فًم رکغاع کو‬
‫فًم عا رکغاع ًَبیض‪ ،‬يغبثك كـغیقذ‬ ‫نّ ْغّ ؿغِ ص كغیقذ يغبثك يذکًـّ‬
‫ثب ٔی يذکًّ سٕاْض كـض ٔ کـضاو‬ ‫کېږ٘ أ کٕيّ جؼا چې پـّ كـغیقذ‬
‫جؼای کّ صع كغیقذ يمضؽ ثبكـض آٌ‬ ‫ـغې‬
‫ـّ پـ‬
‫ـّ ثـ‬
‫ـې ِٔ‪ْ ،‬غـ‬
‫ـضؽ کـ‬ ‫يمـ‬
‫ثغ ٔی رغجیك سٕاْض غصیض‪.‬‬ ‫رغجیك کېږ٘‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫كًبعِ‪/87( :‬ط‪)1‬‬ ‫ګڼّ‪/87( :‬ط‪)1‬‬
‫ربعیز‪/5 :‬كٕال‪ْ1437/‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪/5 :‬كٕال‪ْ1437/‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ رًبو يجبْضیٍ ايبعد اؿالي !‬ ‫ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ټٕنٕ يجبْضیُٕ رّ!‬
‫ٔ ثقض‪ :‬صع ثقض جبْب کــ کـّ اػ‬ ‫ٔ ثقض‪ :‬پّ ځیُـٕ ځبیـَٕـٕ کې چـې‬
‫اصاع فبؿض سبعط ـغصص؛ يجبْـضیٍ‬ ‫څٕک نّ فبؿضې اصاعې څشّ عأٔځ‪ٙ‬‬
‫كغط اؿهذّ عا ثغ ٔی ي ظاعَض ٔ ثّ‬ ‫َٕ يجبْـضیٍ ص اؿهذـې كـغط پغې‬
‫ٔی ي ٕیُض‪ :‬ثضٌٔ ؿـالح سـبعط‬ ‫نـګٕ٘ أ ٔعرّ ٔا‪ ٙٚ‬چې‪ :‬سهـ ؿالح‬
‫َلٕیض‪ ،‬صع ړیـغ آٌ كـًب صع ايـٍ‬ ‫ثّ َّ عأځ‪ ٙ‬کّ َّ َٕ رّ پّ ايٍ کې‬
‫َیـزیض‪.‬‬ ‫َّ ‪ٚ‬ې‪.‬‬
‫ثغاصعاٌ! ایٍ يـأنّ عا يب ثّ فهًبءفغى‬ ‫ٔعٔڼٕ! صا يـئهّ يـٕږ پغ فهـًبٔٔ‬
‫ًَٕصیى‪ ،‬ایلبٌ فزُض کّ اهـم ایـٍ‬ ‫فـغى کوِ‪ ،‬فهًبؤٔ ٔٔ‪ٚ‬م چې ص صې‬
‫كغط صع كغیقذ يمضؽ يٕجٕص َیـذ؛‬ ‫كغط اهم پّ كغیقذ يمضؽ کې َلزّ؛‬
‫فهٓظا پؾ اػ ایٍ ا غ ْغکؾ اػ ایـٍ‬ ‫نٓظا نّ صې ٔعٔؿـزّ کّ ْغ څـٕک‬
‫اصاع فبؿض سبعط غصص‪ ،‬ا غ اؿـهذّ‬ ‫ص صې فبؿـضې اصاعې څشّ عأٔځ‪ٙ‬‬
‫صاكزّ ثبكض یب َضاكزّ ثبكض‪ ،‬يـبَـ ٔی‬ ‫کّ اؿهذّ ٔعؿغِ ٔ٘ یب َّ ٔ٘ يشُیٕی‬
‫َلٕیض ايٍ ثغایق ثضْیض رب اػ كـغیقذ‬ ‫‪ٚ‬ې يّ کـٕئ ايٍ ٔعکـوئ رغڅـٕ ص‬
‫يمضؽ سالف ٔعػی َگغصص‪.‬‬ ‫كغیقذ يمضؽ سالف ٔعػ٘ ٔ َّ ك‪.ٙ‬‬
‫‪10‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص ايغ ثبنًقغٔف أ َٓ‪ ٙ‬فٍ انًُكغ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫نّ اصاعې ؿغِ ص ًْکبعۍ پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص ًْکبعی ثب اصاع‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫ايغ ثبنًقغٔف ٔ َٓ فٍ انًُکغ‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/33( :‬ط‪)2‬‬ ‫ګڼّ‪/33( :‬ط‪)2‬‬
‫ربعیز‪ْ۶۳۴۷/7/۷ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ۶۳۴۷/7/۷ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ کًیـیٌٕ َؾبي ‪ ،‬يـإٔنیٍ ٔالیبد‬ ‫َؾبي‪ ٙ‬کًېـ‪ ،ٌٕٛ‬ص ٔالیزَٕٕ يـٕٔنیُٕ‬
‫ٔ رًبو اصاعاد ايبعد!‬ ‫أ ص ايبعد ټٕنٕ اصاعٔ رّ!‬
‫انـالو فهیکى ٔ عدًخ اهلل ٔ ثغکبرّ!‬ ‫انـالو فه‪ٛ‬كى ٔ عدًخ اهلل ٔ ثغكبرّ!‬
‫اػ ایُکــّ ْــضف جٓــبص يمــضؽ‬ ‫صا چې ص يمضؽ جٓبص ْـضف افـالء‬
‫افالی کهًخ اهلل ي ثبكض رـب صع ػيـیٍ‬ ‫کهًخ اهلل صی رغ څٕ ص اهلل جم جالنّ پغ‬
‫اهلل جم جالنّ صیٍ انٓ َبفظ كٕص‪ ،‬يـب‬ ‫ځًکّ انٓ صیٍ َبفظ كـ‪ ،ٙ‬يــٕږ ص‬
‫ثّ کًیـیٌٕ صفٕد‪ ،‬اعكبص‪ ،‬جهـت ٔ‬ ‫ـظة‬ ‫ـت أ جـ‬ ‫ـبص‪ ،‬جهـ‬‫ـٕد‪ ،‬اعكـ‬ ‫صفـ‬
‫جظة ٔؽیفـّ ؿـپغصِ ایـى کـّ صع‬ ‫کًېـیٌٕ رّ ٔؽیفّ ٔعکـوې صِ چـې‬
‫چبعچٕة کًیـیٌٕ صفٕد‪ ،‬اعكـبص‪،‬‬ ‫ص صفٕد‪ ،‬اعكـبص‪ ،‬جهـت أ جـظة‬
‫جهت ٔ جظة‪ ،‬کبع ايغ ثـبنًقغٔف ٔ‬ ‫کًېـــیٌٕ پــّ چٕکــب کــې ص‬
‫َٓ فـٍ انًُکـغ عا آړـبػ ًَبیـض‪،‬‬ ‫ايغ ثبنًقغٔف أ َٓ فٍ انًُکغ کـبع‬
‫ثغای اجغاآد آٌ عغػانقًـم رغریـت‬ ‫كغٔؿ کو٘‪ ،‬ص اجغاآرـٕ نپـبعِ یـې‬
‫ًَٕصِ اؿذ ٔ ثّ کبع آړبػ ي ًَبیـض‪.‬‬ ‫عغػانقًم ٔعرّ جٕړکوی صی أ پّ کبع‬
‫فهٓظا ثّ كًب ْضایذ صاصِ يـ كـٕص‬ ‫كغٔؿ کٕ٘‪ َٕ ،‬نٓظا ربؿې رّ ْـضایذ‬
‫کّ ثب آٌ ْغ َٕؿ ًْکبعی ًَبئیـض رـب‬ ‫صعکٕل کېږ٘ چې ْغلــى ًْکـبع٘‬
‫‪11‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ایٍ ْضف ٔ يغاو يلزغک ثـّ عغیمـ‬ ‫ٔعؿغِ ٔکوئ رغ څٕ صا ګډ ْـضف أ‬
‫صعؿذ ثضؿذ آیض‪.‬‬ ‫يغاو پّ ښّ عغیمّ ؿغِ رغالؿّ ك‪.ٙ‬‬
‫‪12‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص صؿزٕع٘ اكشبهٕ ص‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫يشُ‪ ٕ٘ٛ‬پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص جهٕ یغی اػ اكشبم‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫صؿزٕعی‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/۳۴( :‬ط ‪)۱‬‬ ‫ګڼّ‪/۳۴( :‬ط ‪)۱‬‬
‫ربعیز‪ْ 1438/8/10 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1438/8/10 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ رًبو ثـغاصعاٌ يــإٔل ايـبعد‬ ‫ص اؿالي ‪ ٙ‬ايـبعد ټٕنـٕ يــٕٔنیُٕ‬
‫اؿالي !‬ ‫ٔعٔڼٕ رّ!‬
‫ثّ رًـبو يــإٔنیٍ ْـضایذ جـضی‬ ‫صاؿـې اكشبم چې ص عبنـت پّ َبيّ‬
‫صاصِ يــ كــٕص‪ ،‬اكشبهــ کــّ‬ ‫ړـٕاړ٘ ايبعد ثضَبو کو٘‪ ،‬ثې ځـبیّ‬
‫ي سٕاُْض ثَّـبو عبنـت‪ ،‬ايـبعد عا‬ ‫كـضد أ َبيلـغٔؿ اجغاآد رغؿغِ‬
‫ـب ٔ‬
‫ـضد ث ـ جـ‬ ‫ـض‪ ،‬كـ‬
‫ـضَبو ًَبیُـ‬
‫ثـ‬ ‫کو٘‪ ،‬ټٕنٕ يـٕٔنیُٕ رّ جض٘ ْضا‪ٚ‬ذ‬
‫ـض‬‫ـبو صُْـ‬
‫ـغٔؿ اَجـ‬
‫ـغاآد َبيلـ‬ ‫اجـ‬ ‫ٔعکـٕل کېږ٘ چـې صاؿې اكشبم‬
‫رقمیت کُیض‪ ،‬ا ـغ صؿـزٕعی ثبكـُض‬ ‫رقمیت کو٘‪ ،‬کّ صؿزٕع٘ ٔ٘ ډېـغ ژع‬
‫ْغ چّ ػٔصرغ آٌْب عا اػ ه يمـضؽ‬ ‫‪ٚ‬ې نّ پبک هـ څشّ نېغې کو٘ پّ‬
‫صٔع ًَبئیض ٔ عجـك دکـى يذکًـّ‬ ‫كغف‪ ٙ‬جـؼاء ‪ٚ‬ې ص يذکـًې ص دكى‬
‫ثّ جؼای كغف ثغؿبَیض‪.‬‬ ‫يغبثك ٔعؿٕ٘‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص صٔنز‪ ٙ‬ځًکٕ پّ ْکهّ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫صع يٕعص ػيیٍْبی صٔنز‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/۳۴( :‬ط‪)۱‬‬ ‫ګڼّ‪/۳۴( :‬ط‪)۱‬‬
‫ربعیز‪ْ1438/8/10 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ1438/8/10 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ػيیٍْبی صٔنز کّ يغصو آٌ عا ثـضٌٔ‬ ‫ْغّ صٔنز‪ ٙ‬ځًکې چې ثې نّ کٕو لبََٕ‪ٙ‬‬
‫ؿُض لبََٕ ٔ ٔالق روـغف کـغصِ‬ ‫أ ٔالق‪ ٙ‬ؿُضِ سهکٕ روغف کوې ٔ٘‪،‬‬
‫ثبكض‪ ،‬ثّ اجبع فبو صاصِ يـ كـٕص‪.‬‬ ‫ْغّ پّ فبيّ اجـبعِ ٔعکـٕل کېـږ٘‪،‬‬
‫اصاع يـإٔل يغـبثك فغيـبٌ فـٕق‬ ‫ص پٕعرّ فغيبٌ يغبثك صې يـٕٔنّ اصاعِ‬
‫اجغاآد ًَبیض‪.‬‬ ‫اجغاآد ٔکو٘‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫پّ يغجٕفبرٕ‪ ،‬يشبثغٔ أ ن‪ٛ‬کُٕ کې‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص ؿپکٕ ؿپٕعٔ ص َّ ٔ‪ٚ‬هٕ پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص ثض ٔ عص َگفزٍ صع‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫يغجٕفبد‪ ،‬يشبثغاد ٔ َٕكزّْب‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/46( :‬ط‪)۱‬‬ ‫ګڼّ‪/46( :‬ط‪)۱‬‬
‫يجبْضیٍ صع يغجـٕفبد ٔ يشبثغاد ٔ‬ ‫يجبْـضیٍ ثّ پّ يغجـٕفبرٕ أ يشبثغٔ‬
‫ؿبیغ َٕكزّْب ٔ يذبٔعِْب ثّ صكًٍ ثض‬ ‫أ َٕعٔ نیـکُٕ أ يذبٔعارٕ کې صښًٍ‬
‫ٔ عص َگفزّ ٔ صكُبو َضُْض کّ صكـًٍ‬ ‫رّ ښکُځم أ ؿپکې ؿپـٕعې َّ ٔا‪ٙٚ‬‬
‫ثغای ؿجک کغصٌ يجبْضیٍ ثٓبَّ ؿبػی‬ ‫چې صښًٍ ص يجبْـض‪ ُٕٚ‬ؿپکبٔ٘ رّ‬
‫کُض ٔ ایٍ فًم يُبؿت ْى َیـذ‪ ،‬ثبیض‬ ‫ثٓبَّ جـٕړِ کو٘ أ صا يُبؿت فًم‬
‫اػ آٌ اجزُبة غصص‪.‬‬ ‫ْى َّ صی ثبیض اجزُبة ٔعڅشّ ٔك‪.ٙ‬‬
‫‪15‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص عؿً‪ ٙ‬يٓغَٕٔ ص‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫اؿزقًبل پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص اؿزقًبل‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫يٓغْبی عؿً‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/47( :‬ط‪)۱‬‬ ‫ګڼّ‪/47( :‬ط‪)۱‬‬
‫ربپّ ْبی (يٓغْب) کـّ َـبو كـشن‬ ‫صاؿـې ټبپې (يٓغَّٔ) ثبیض اؿـزقًبل‬
‫ـض‬
‫ـض‪َ ،‬جبیـ‬
‫ـضِ ثبكـ‬ ‫ـغ كـ‬‫صع آٌ رذغیـ‬ ‫َّ ك‪ ٙ‬چې ص كشـن َٕو پّ کې ن‪ٛ‬کم‬
‫اؿزقًبل غصص‪َ .‬بو ايـبعد اؿـالي‬ ‫كـٕی ٔ٘‪ ،‬ص اؿـالي‪ ٙ‬ايبعد َـٕو‬
‫ٔ جــبی يقــیٍ‪ /‬اصاعِ ثبیــض صع آٌ‬ ‫أ يقیــٍ ځبی‪ /‬اصاعِ ثبیض پّ کـې‬
‫صعط ثبكض‪ .‬ثقـض اػ ایـٍ ْـغ اصاعِ‪،‬‬ ‫صعط ٔ٘‪ ،‬نّ صې ٔعٔؿـزّ ْغِ اصاعِ‪،‬‬
‫صنگ ‪ٔ ،‬نــٕال ٔ رًـبو يــإٔنیٍ‬ ‫ډنګ ‪ٔ ،‬نـٕال أ ټـٕل يــٕٔن‪ ٍٛ‬پّ‬
‫يکه اَـض کـّ ْـضایذ فـٕق عا‬ ‫صې ؿغِ يکه ص٘ چې پٕعرّ ْضا‪ٚ‬ذ‬
‫فًه ًَبیُض‪.‬‬ ‫فًه‪ ٙ‬کو٘‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫نّ صعې ګَٕٕ يذکًٕ ٔعٔؿزّ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص دضٔصٔ أ لوبم پّ رغجیك‬
‫صع يٕعص اسظ اجبػ عْجغی‬ ‫کې ص يلغربثّ ص اجبػې‬
‫صع رغجیك دضٔص ٔ‬ ‫ص اسیـزهٕ پّ ْکهّ ص‬
‫لوبم ثقض اػ يذبکى‬ ‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫ؿّ بَّ‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/49( :‬ط‪)۱‬‬ ‫ګڼّ‪/49( :‬ط‪)۱‬‬
‫‪ -۶‬صع رُفیظ لوبم‪ ،‬دضٔص ٔ افضاوْـب‬ ‫‪ -۶‬ص لوبم‪ ،‬دـضٔصٔ أ افضايــَٕٕ‬
‫فــالِٔ ثــغ يذــبکى ؿــّ بَــّ‪،‬‬ ‫پّ رُف‪ٛ‬ظ كې ثّ فـالِٔ پـغ صعې ګَٕـٕ‬
‫اجـــبػ عْجـــغی َیـــؼ اســـظ‬ ‫يذکـًٕ ص يلـغربثّ اجبػِ ْى اسیـزم‬
‫ي غصص‪.‬‬ ‫کېږ٘‪.‬‬
‫‪ -۱‬فهــى ٔ فکبؿــ اػ لوــبم‪،‬‬ ‫‪ -۱‬ص لوـبم‪ ،‬دضٔصٔ‪ ،‬افـضايَٕٕ أ‬
‫دضٔص‪ ،‬افضاوْب ٔ نذ ٔ کٕة فــبکغ‬ ‫ص صښًٍ ص فــکغٔ ص ْٔهٕ أ ټکـٕنٕ‬
‫صكًٍ يُـ اؿـذ‪َ ،‬ـّ غفزـّ كـٕص‬ ‫ٔ‪ٚ‬ډ‪ٕٚ‬ګبَې أ فکبؿۍ ثُضې ص٘‪َ ،‬ـّ ثـّ‬
‫ٔ َّ َلـغ ـغصص؛ ػیـغا ایـٍ ايـغ‬ ‫اسیـزم کېږ٘ أ َّ ثّ سپـغېږ٘؛ ځکّ صا‬
‫صع كغیقذ ْیچ اهم َضاعص‪.‬‬ ‫کبع پّ كغیقذ کې ْېڅ اهم َّ نغ٘‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص كشو‪ ٙ‬ځًکٕ ص ړ‪ٛ‬غ لبََٕ‪ٙ‬‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫روغف أ ړوت‬
‫صع يٕعص جهٕ یغی اػ روغف‬ ‫ص يشُیٕ٘ پّ ْکهّ‬
‫ړیغ لبََٕ ٔ ړوت ػيیٍْبی‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫كشو‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/44( :‬ط‪)4‬‬ ‫ګڼّ‪/44( :‬ط‪)4‬‬
‫ربعیز‪ْ 1440/9/1 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1440/9/1 :‬ـ‪.‬ق‬
‫اػ ایُکّ ثقض اػ ًْٕعُبٌ يب اػ چُـض‬ ‫صا چې ػيٕږ ځ‪ُٛ‬ې ْېٕاصٔال نّ رېغٔ څٕ‬
‫صْ ظكزّ صع کلٕعْبی سـبعج صع‬ ‫نـیؼٔ څشّ پّ ثٓـغَیٕ ْېٕاصٔ کـې ص‬
‫يٓبجغد ثّ ؿـغ ي ثغَض‪ًْ ،‬چُـبٌ‬ ‫يٓبجـغد ٔسذ رېغٔ٘‪ًْ ،‬ضاعَـګّ‬
‫ثقض يغصو يُبعك رذذ رـهظ ايبعد‬ ‫ص اؿـالي‪ ٙ‬ايبعد رغ ٔاک الَــضې‬
‫اؿالي ‪ ،‬صع يُبعك رذذ رــهظ اصاع‬ ‫ؿ‪ ًٕٛ‬کې ځیُې سهک ص کبثم ص اصاعې‬
‫کبثم ػَض ي ًَبیُض ٔ فض اػ آَٓب صع‬ ‫رغ ٔاک الَـضې ؿیًٕ کې أؿـېږ٘‬
‫ه صكًٍ لغاع صاعَض‪ ،‬جبیـضاصْب ٔ‬ ‫أ ځ‪ٛ‬ـُې ‪ٚ‬ې ص صښًـٍ پّ هـ کې‬
‫يهکیذ كشو رًبو يغصو يزـظکغِ عا‬ ‫ٔالړص٘‪ ،‬ص ‪ٚ‬بصٔ ټٕنٕ سهکٕ جب‪ٚ‬ضاصَّٔ‬
‫کـ َّ ړوت کغصِ ي رٕاَـض ٔ َـّ‬ ‫أ كشو‪ ٙ‬يهکیزـَّٕ َّ څٕک ړوت‬
‫يجبْضیٍ یب کؾ صیگغی آٌ عا رذـذ‬ ‫کٕالی ك‪ ٙ‬أ َّ یې يـجبْضیٍ یب ثم‬
‫روغف لغاع صاصِ يـ رٕاَـض‪ .‬کــ‬ ‫څٕک رغې روغف کٕالی كـ‪ْ ،ٙ‬ېڅ‬
‫ًَ رٕاَض ْیچ َٕـّ ػيـیٍ ٔ ؿـبیغ‬ ‫ډٔل ځًکّ أ َٕع جبیـضاص نّ كغیقذ‪،‬‬
‫جبیضاصْب عا ثضٌٔ كغیقذ‪ ،‬اهـٕل ٔ‬ ‫اهـٕنـٕ أ ص كغفـ‪ ٙ‬يذبکـًٕ نّ‬
‫فیوهّْبی يذـبکى كـغف روـغف‬ ‫پغېکؤ پغرّ څـٕک روـغف کٕالی‬
‫‪18‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ًَبیض‪.‬‬ ‫َّ ك‪.ٙ‬‬

‫ْغ َّٕ جقم‪ ،‬ثٓبَّ ٔ صنیم ړیغ كغف‬ ‫پّ صې ْکهّ ْـغ ډٔل جقـم‪ ،‬ثٓبَّ أ‬
‫صع ایٍ يٕعص لبثم لجٕل َیــذ‪ .‬ثـّ‬ ‫ړ‪ٛ‬غكغف‪ ٙ‬صن‪ٛ‬ـم ص لجٕل ٔړ َّ صی‪ .‬ص‬
‫سبعغ جهٕ یغی اػ ړوـت ٔ َجـبد‬ ‫ړوت ص يشُیـٕ٘ أ نّ ارٓبو څشّ ص‬
‫اػ ارٓبو ثّ يـغرکجیٍ جـؼای كـغف‬ ‫َجبد پّ سبعغ ثّ يغرکجـیُٕ رّ كغف‪ٙ‬‬
‫صاصِ سٕاْض كض‪.‬‬ ‫ؿؼا ٔعكٕل ك‪.ٙ‬‬
‫‪19‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫دکى‬ ‫ص صفزغ٘ نٕاػيبرٕ أ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ايبعر‪ٔ ٙ‬ؿبیهٕ پّ اړِ‬
‫صع يٕعص نٕاػو صفزغی ٔ ٔؿبیم‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫ايبعر‬ ‫دکى‬
‫كًبعِ‪/31( :‬ط‪)4‬‬ ‫ګڼّ‪/31( :‬ط‪)4‬‬
‫ثّ يـإٔنیٍ کًیـیٌْٕب ٔ ٔالیبد!‬ ‫ص کًېـیََٕٕٕ أ ٔال‪ٚ‬برٕ يـٕٔنیُٕ رّ!‬
‫ٔ ثقض‪ :‬نٕاػو‪ٔ ،‬ؿبیظ ٔ ٔؿـبیم ْـغ‬ ‫ٔ ثقض‪ :‬ص ْـغ کًـېـیٌٕ نـٕاػيبد‪،‬‬
‫ـبٌ‬
‫ـغٔعد ًْـ‬ ‫ـغای ضـ‬ ‫ـیٌٕ ثـ‬‫کًیــ‬ ‫ٔؿبیظ أ ٔؿبیم ص ًْبړّ کًېــیٌٕ‬
‫کًیـیٌٕ سغیضاعی كـضِ‪ ،‬صع ًْـبٌ‬ ‫صاړریب نپبعِ سغ‪ٚ‬ضاع٘ كٕ٘‪ ،‬پّ ًْـبړّ‬
‫کًیـیٌٕ اػ آٌ اؿزفبصِ ي غصص‪ .‬ثـّ‬ ‫کًېـ‪ ٌٕٛ‬کې ثّ رغې اؿزفبصِ کېږ٘ نّ‬
‫ایٍ ٔؿیهّ ثّ رًبو يـإٔنیٍ ٔ يمبيـبد‬ ‫صې ايهّ ټـٕنٕ يــٕٔنیُٕ أ ايـبعر‪ٙ‬‬
‫ايبعر ْـضایذ صاصِ يـ كـٕص کـّ‬ ‫چبعٔاکٕ رّ ْــضایذ ٔعکٕل کېږ٘‬
‫صع هــٕعد رجــضیه ‪ ،‬اجُــبؽ‪،‬‬ ‫چې ص رجـبصنې پّ هـٕعد کـې ثّ ص‬
‫ٔؿبیظ ٔ اكیبء يغثٕط ثّ کًیـیٌٕ عا‬ ‫کًېـیٌٕ يغثٕط اجُبؽ‪ٔ ،‬ؿـبیظ أ‬
‫ثب سٕص ثّ کًیــیٌٕ صیگـغ َجغَـض‪،‬‬ ‫رٕک‪ ٙ‬نّ ځبٌ ؿغِ ثم کًېـــ‪ ٌٕٛ‬رّ‬
‫ثهکّ آٌعا ثّعٕع اهٕن ثـّ يــإٔل‬ ‫َّ ٔړ٘‪ ،‬ثهـکې َٕ٘ يـــٕٔل رّ ثّ‬
‫جضیض ي ؿپبعَض‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ې پّ اهـٕن‪ ٙ‬رٕګّ ٔعؿپبع٘‪.‬‬
‫ًْچُبٌ ثـّ رقمیـت دکـى كـًبعِ‬ ‫ًْضا عاػ ص (‪۴۱‬ط‪1438/6/17 /2‬‬
‫(‪ ۴۱‬ط‪ْ ۶۳۴۷/۵/۶۶/ 2‬ـ‪.‬ق) ثّ‬ ‫ْـ‪.‬ق) ګڼّ دکى پّ رقمیت ص ٔالیبرـٕ‬
‫‪20‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫يـإٔنیٍ ٔالیبد َیؼ رأکیـضاً دکـى‬ ‫يـٕٔنیُٕ رّ ْى ربکیضاً دکى کېږ٘ چې‬
‫ي غصص کّ اجُبؽ‪ٔ ،‬ؿـبیظ َمهیـّ ٔ‬ ‫ص ٔالیذ يغثٕط اجُبؽ‪َ ،‬مهیّ ٔؿبیظ أ‬
‫ٔؿبیم صیگغ يغثٕط ثّ ٔالیذ عا ثّعٕع‬ ‫َٕع ٔؿبیم َٕ٘ ٔان‪ ٙ‬رّ پّ اهٕن‪ ٙ‬رٕګّ‬
‫اهٕن ثّ ٔان جضیض ثـپبعَض‪.‬‬ ‫ٔعٔؿپبع٘‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ْضایبد‬ ‫رغ أږٔ ص أږصٔ څڼٕ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص اهالح پّ اړِ‬
‫صع يٕعص اهالح يْٕبی صعاػ‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫رب كبَّ‬ ‫ْضایبد‬
‫كًبعِ‪/48( :‬ط‪)4‬‬ ‫ګڼّ‪/48( :‬ط‪)4‬‬
‫ثقض اػ يجبْضیٍ صیضِ ي كَٕض کـّ‬ ‫ځ‪ُٛ‬ې يجبْـض‪ ٍٚ‬ن‪ٛ‬ضل کېږ٘ چې ص ؿغ‬
‫يْٕبی ؿغ سٕص عا سالف ؿـُذ صعاػ‬ ‫ٔېښزبٌ یې ص ؿُزٕ سـالف أږصِ کو٘‬
‫ًَٕصِ اَض‪ .‬ؿُذ صع يٕی ؿغ ؿّ َٕؿ‬ ‫ص٘‪ .‬پّ ٔېښزبَٕ کـې ؿُذ صعې ډٔنّ‬
‫ي ثبكض‪ٔ :‬فغِ (رـب ٕفْـب) جًـّ‬ ‫ٔ٘‪ٔ :‬فغِ (رغ ړٕږَٕٔ) جًّ (رغ أږٔ)‬
‫(رب كبَّْب) ٔ نًّ (يیبٌ ـٕفْـب ٔ‬ ‫أ نًّ (ص ړٕږَٕٔ أ أږٔ رغيُځ) دبل‬
‫كبَّْب)‪ ،‬دبل آَکّ يْٕبی ثقض ْب اػ‬ ‫صا چې ص ځ‪ٔ ُٕٛ‬ېښزبٌ نّ أږٔ ْى کښزّ‬
‫كبَّْب َیؼ پبییٍرغ آٔیؼاٌ ثٕصِ کّ سغغ‬ ‫ځٕړَض ٔ٘ ايُ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬سغغ أ ص يجبْض‪ُٕٚ‬‬
‫ايُیز ٔ يشبن يـبص (‪ )۷۶‬الیذـ‬ ‫ص الیذې ص (‪ )۷۶‬يبصې يشبنفذ ْـى‬
‫يجبْضیٍ َیؼ ي ثبكـض‪ ،‬يـبص (‪:)81‬‬ ‫صی‪ )۷۶( .‬يــبصِ‪ :‬يجبْــض‪ ٍٚ‬صې ص‬
‫يجبْضیٍ صع چبعچٕة كغیقذ‪ ،‬كکم‬ ‫كغیقذ پّ چٕکب کې سپهّ ؽـبْغ٘‬
‫ؽبْغی سٕیق؛ يبَُض يْٕـبی ؿـغ‪،‬‬ ‫ثڼّ؛ نکّ ص ؿغ ٔېښزّ‪ ،‬جبيې‪ ،‬ثٕټَّٕ أ‬
‫نجبؽْب‪ ،‬ثٕدْب ٔ ړیغِ عا ثـّ كـکم‬ ‫َـٕع ص ؿ‪ًٛ‬ې ص فبيـٕ سهکٕ پّ كکم‬
‫يغصو فبو يُغمّ فیبع ًَبیُض‪ ،‬کّ اػ یک‬ ‫جٕړ کو٘‪ ،‬چې نـّ یـٕې سـٕا ثـّ‬
‫عغف ثّ يجبْـضیٍ ٔ يـغصو يذـم‬ ‫يجبْضیٍ أ يذه‪ ٙ‬سهکٕ رّ نّ ايُ‪ٛ‬زـ‪ٙ‬‬
‫اػ َگبِ ايُیزـ يفـبص ثغؿـبَض ٔ اػ‬ ‫اړسّ ګټّ ٔعؿٕ٘ أ نّ ثهې سـٕا ثـّ‬
‫‪22‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ؿٕی صیگغ يجبْـضیٍ ْـغ عـغف‬ ‫يجبْـضیٍ پّ اؿبَـۍ ؿغِ ْـغ نـٕع‬
‫ثّ ؿٕٓنذ عفذ ٔ آيض کغصِ ثزٕاَُض‪.‬‬ ‫رّ رالی عارالی ك‪.ٙ‬‬
‫اػ ایٍ جٓذ‪ :‬کًیـیٌٕ َؾبي ثّ عغیم‬ ‫نّ صې ايهّ صې‪َ :‬ؾبيـ‪ ٙ‬کًېـیٌٕ پـّ‬
‫اهٕن ٔ يإصغ يجبْضیٍ عا ثفًٓبَض‪ ،‬رب‬ ‫اهٕن‪ ٙ‬أ يإصغِ عغیمّ يجبْضیٍ پـِٕ‬
‫يْٕبی سٕص عا يغـبثك ؿـُذ ثغاثـغ‬ ‫کو٘‪ ،‬رغڅٕ سپم ٔېښزبٌ ص ؿُزٕ يغبثك‬
‫ًَبیُض‪.‬‬ ‫ثغاثغکو٘‪.‬‬
‫کًیـیٌٕ صفـٕد ٔ اعكـبص يغـبثك‬ ‫ص صفـٕد أ اعكـبص کًېـیٌٕ صې ص‬
‫يــبص (‪ )۵‬فوــم صٔو عغػانقًــم‬ ‫ايغثبنًقغٔف أ َٓـٗ فٍ انًُـكغ ص‬
‫ايغ ثبنًقغٔف ٔ َٓ فٍ انًُکـغ ثـّ‬ ‫عغػانقًم ص صِٔ یى فوم ص (‪ )۵‬يبصې‬
‫يزشهفیٍ رٕهیّ ًَٕصِ ٔ ثـّ عغیمـ‬ ‫يغبثك يزشهفیُٕ رّ رٕه‪ٔ ّٛ‬كـو٘ أ پّ‬
‫يقغٔف اػ ایٍ فًم آٌْب عا يُـ ًَبیُض‪.‬‬ ‫يقغٔفّ عغیمّ صې نّ صې فًم څشّ يُـ‬
‫ثغای ایُکّ يجبْضیٍ ثّ ایٍ يٕضـٕؿ‬ ‫کـو٘‪ .‬ص صې نپبعِ چې يجبْــضیٍ‬
‫ثّ عٕع کبيم يزٕجّ غصص‪ ،‬فًٓبَـضِ‬ ‫صې سجغې رّ پٕعِ يزٕجّ كـ‪ٔ ،ٙ‬صې‬
‫كَٕض کّ ایٍ چُـیٍ يْٕـبی صعاػ عا‬ ‫پْٕـٕل ك‪ ٙ‬چې صا ډٔل أږصې څڼې‬
‫يغــبثك صالیــم طیــم کٕرــبِ‬ ‫ص الَـضې صال‪ٚ‬هٕ نّ يشې نُډې أ پـّ‬
‫ًَٕصِ ٔ ثّ ؿُذ يجبعک فیبع ًَبیُض‪:‬‬ ‫يجبعکٕ ؿُزٕ ثغاثغ٘ کو٘‪:‬‬
‫‪ -۶‬فًم سالف ؿُذ اؿذ کّ ؿجت‬ ‫‪ -۶‬ص ؿُزٕ سالف فًم صی چې ص انٓ‪ٙ‬‬
‫لغـ َوغد ْبی انٓ ي غصص‪.‬‬ ‫َوغرَٕٕ ص لغـ کېضٔ ؿجت ګغځ‪.ٙ‬‬
‫‪ -۱‬كجبْذ ثب سبَىْب ثٕصِ کـّ ایـٍ‬ ‫‪ -۱‬نّ يېغيُٕ ؿغِ رلجیّ صِ چـې صا ص‬
‫فًم لبثم نقُذ كًغصِ كضِ اؿذ‪.‬‬ ‫نقُذ ٔړ فًم ګڼم كٕی صی‪.‬‬
‫‪ -۴‬ؿجت افزغاى رقـضاص ػیـبصی اػ‬ ‫‪ -۴‬ص ػیبرـٕ سهکٕ ص افـزغاى ؿجت‬
‫يغصو ي غصص کّ يجبْضیٍ ٔ عبنجـبٌ‬ ‫ګغځ‪ ٙ‬چې يجبْضیٍ أ عبنجبٌ ص ؿُزٕ‬
‫پغٔای يْٕبی سالف ؿُذ عا َضاعَض‪.‬‬ ‫سالف ٔېښزبَٕ ْېڅ پغٔا َّ کٕ٘‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ -۳‬صعاػ ثٕصٌ ثیق اػ دض يٕی ؿغ ثّ‬ ‫‪ -۳‬ص ؿغ ػ‪ٚ‬بد ثجغرٕة پشپهّ‪ ،‬ټٕنُـّ‬
‫طاد سٕص‪ ،‬جؼ ْیجذ ٔ ٔدلذ ث جب‬ ‫کې نّ ثې ځب‪ْٛ ّٚ‬جذ أ ٔدلذ پغرـّ‬
‫صع جبيقّ کضاو ربصیغ صیگغی َضاعص‪ .‬صع‬ ‫ثم کٕو اړېؼ َّ نغ٘‪ ،‬پّ أؽ ػيبَّ کې‬
‫فوغ دبضغ‪ ،‬جُگ ثب کفبع َیـؼ ثـب‬ ‫نّ کبفغإَ ؿغِ جُګ ْى پـّ نــٕیٕ‬
‫ؿالحْبی ثـؼعگ ٔ اػ فبهـه صٔع‬ ‫اؿهذٕ أ نېغې فبههّ کې ٔ٘‪ ،‬يشبيز‬
‫ي ثبكض‪ ،‬اػ َؼصیک ٔ عٔثغٔ ًَ ثبكض‬ ‫نّ َژصې َّ َٕ٘ رغڅٕ صښـًٍ رـغې‬
‫رب صكًٍ اػ آٌ يغفٕة غصص‪.‬‬ ‫يغفٕة ك‪.ٙ‬‬
‫‪ -۴‬يوغٔفیذ جٓـبصی يجبْـضیٍ ٔ‬ ‫‪ -5‬ص يجبْض‪ ُٕٚ‬جٓبص٘ أ ص عبنجـبَٕ‬
‫فهً عبنجبٌ ػیبص يـ ثبكـض؛ ػیـغا‬ ‫فهً‪ ٙ‬ثٕسز‪ٛ‬ب ػ‪ٚ‬برّ ٔ٘‪ ،‬ځکـّ چـې صا‬
‫ایٍچُیٍ يْٕب ثّ رٕجّ ٔ دفبؽذ ػیـبص‬ ‫ډٔل ٔېښزبٌ ػ‪ٚ‬برې رٕجّ أ دفبؽذ رّ‬
‫َیبػ صاعص کـّ ؿـجت ضـیبؿ ٔلـذ‬ ‫اړریبنغ٘‪ ،‬چې ص ٔسذ ص ضیبؿ ؿـجت‬
‫ي غصص‪ ،‬صع ړیغ آٌ اکضغ ألـبد ثـّ‬ ‫ګغځ‪ ،ٙ‬کّ َّ َٕ ث‪ٛ‬ب ډېغ ځـهّ ‪ٚ‬ې كکم‬
‫كکم ٔ ْیئذ يقزبصیٍ (اكشبم يقزبص‬ ‫أ ْیئذ يقزبصیُٕ (پّ َلٕ اسزّ کـبَٕ)‬
‫ثّ َلّ) كجبْذ پیضا ي کُُض‪.‬‬ ‫رّ ٔعرّ ٔان پیضا کٕ٘‪.‬‬
‫‪ -۵‬ؿجت ړغٔع ٔ رکجغ ث جب ي غصص‬ ‫‪ -۵‬ص ثې ځبیّ ړـغٔع أ ركجغ ؿـجت‬
‫کّ ثـغای صَیـب ٔ آسـغد ُـبْ‬ ‫ګـغځ‪ ٙ‬چې ص صَیب أ اسـغد نپـبعِ‬
‫سغغَبک اؿذ‪.‬‬ ‫سغغَبکّ ګُبِ صِ‪.‬‬
‫‪ -۶‬بْ ایٍ چُیٍ َیؼ عر ي صْض کّ‬ ‫‪ -۶‬کهّ صاؿې ْى پېښـّ كـ‪ ٙ‬چـې‬
‫يجبْضیٍ يٕی صعاػ‪ ،‬ؿغ سـٕص عا صع‬ ‫څڼٕع يجبْضیٍ ګٕصع كـې ؿغ ٔ‪ُٚ‬ځ‪،ٙ‬‬
‫نت صعیب ٔ چلًّ آة ي كٕیُض‪ ،‬چغة‬ ‫څڼې ړٕړٔ٘ أ ږيُـځٕ٘ ‪ٚ‬ې دبل صا‬
‫ٔ كبَّ ي ًَبیُض دبل آَکّ عجـك عٔاط‬ ‫چــې ص ؿــیًّ ییــؼ صؿــزٕع‬
‫يذه ‪ ،‬ػَبٌ ٔلزبً فٕلزبً اػ جـٕیْـب ٔ‬ ‫نّ يشې ښځې ٔسذ پـّ ٔسـذ نـّ‬
‫چلًّْب آة يیجغَـض ٔ یـب صع آَجـب‬ ‫ٔ‪ٚ‬ــبنٕ أ ګٕصعَٔــٕ څشــّ أثــّ‬
‫‪24‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫نجبؽ كٕی ي کُُض‪.‬‬ ‫ٔړ٘ ‪ٚ‬ب ْهزّ کبن‪ٔ ٙ‬یُځ‪.ٙ‬‬

‫‪ -۷‬اػ ایُکّ يجبْضیٍ اػ ؿٕی صكًٍ‬ ‫‪ -۷‬صا چې ص صښًٍ نّ نٕع٘ يجبْض‪ٍٚ‬‬
‫رقمیت ي غصَض ٔ اػ اصغ ایـٍ چُـیٍ‬ ‫رقم‪ٛ‬جېږ٘ أ ص صا ډٔل څڼٕ نـّ ايهّ ‪ٚ‬ې‬
‫يْٕب‪ ،‬رٕؿظ جٕاؿیؾ كُبؿبی غصیضِ‬ ‫ـغ‬
‫ـ‪ ٙ‬سغـ‬ ‫ـ‪ ٙ‬أ ايُ‪ٛ‬زـ‬
‫ـبٌ پېژَـ‬
‫جبؿٕؿـ‬
‫ٔ سغغ ايُیز ثغایلبٌ ٔالـ ي غصص‪.‬‬ ‫ٔعرّ پېښېږ٘‪.‬‬
‫صاعاالفزبی يغکؼی ايبعد اؿـالي صع‬ ‫ص اؿالي‪ ٙ‬ايـبعد يغکـؼ٘ صاعاالفزبء‬
‫يٕعص يْٕبی صعاػ رغ اػ كبَّْب ثب َمـم‬ ‫رغ أږٔ ص أږصٔ څڼٕ پّ ْکهّ ص ګڼـٕ‬
‫اػ ادبصیش ٔ الٕال فمٓـبی يزقـضص ٔ‬ ‫ادبصیضٕ أ يقزجغٔ فمٓبٔٔ ص الـٕانٕ پّ‬
‫يقزجغ صع فزٕای هبصع كـضِ يـإعر‬ ‫َمم کٕنٕ ؿغِ پّ (‪ْ1440/۸/۴‬ـ‪.‬ق)‬
‫(‪ْ۶۳۳۱/۸/ ۴‬ـــ‪.‬ق) ٔ كــًبعِ‬ ‫َېټّ أ (‪ )۶۷۱‬ګڼّ هبصع كٕې فزـٕاء‬
‫(‪َٕ )۶۷۱‬كزّ اؿذ‪ ...( :‬صعاػ کغصٌ‬ ‫كې ن‪ٛ‬که‪ ٙ‬ص٘ (‪ٔ...‬ېښزبٌ رغأږٔ ػ‪ٚ‬بد‬
‫يْٕبی ؿغ اػ كبَّ صع جًهـ يْٕـبی‬ ‫أږصٔل پّ ؿُذ څڼٕ کې َّ عاځ‪َٕ ،ٙ‬‬
‫ؿُذ ًَ آیض؛ ثُبً ثبیض اػ آٌ سٕصصاعی‬ ‫ځکّ ثبیض ځبٌ رغې ٔؿبرم ك‪ ،ٙ‬پّ رېغِ‬
‫كٕص‪ ،‬ثّ سوٕم کّ ؿجت يفبؿض فٕق‬ ‫ثیب چـې ص پٕعرُیـٕ يفبؿـضٔ اليـم‬
‫ي غصص‪)...‬‬ ‫ګغځ‪)...ٙ‬‬
‫‪25‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص كل انذبل نپبعِ ص يزًٓ‪ُٕٛ‬‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ص ثُض٘ کٕنٕ ص هالدیذ أ ثُض‬
‫صع يٕعص هالدیذ ػَضاَ ًَٕصٌ‬ ‫ص يٕصې پّ ْکهّ‬
‫ثغای کل انذبل يزًٓیٍ ٔ يضد‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫رٕلی‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/8( :‬ط‪)5‬‬ ‫ګڼّ‪/8( :‬ط‪)5‬‬
‫ا غ یک كشن يزٓى ثبكـض کـّ صع‬ ‫کّ یٕ يزٓى کؾ ٔ٘ چې پّ اړِ ‪ٚ‬ـې ص‬
‫يٕعص ٔی کل انذبل ضغٔعد ثبكض‪،‬‬ ‫كل انذبل ضغٔعد ٔ٘‪ٚ ،‬ـٕاځې ص‬
‫هغف يـإٔنیٍ ٔالیذ ٔ اؿـزشجبعاد‬ ‫ٔال‪ٚ‬ذ أ اؿزشجبعارٕ يـٕٔنیٍ کٕالی‬
‫ي رٕاَُض کّ ثّ ړغى کلـ انذبل‬ ‫ك‪ ٙ‬چې ص كل انذبل پّ ړغى ‪ٚ‬ـې‬
‫ٔی عا ػَضاَ ًَبیض کّ يضد رٕلیـ‬ ‫ثُض٘ کو٘‪ ،‬چې ص ثُض يٕصِ ثـّ ‪ٚ‬ـې‬
‫ٔی عا ثّ یک يبِ َغؿبَض‪ .‬ا غ ثـغای‬ ‫ي‪ٛ‬بكزې رّ َّ عؿٕ٘‪ ،‬کّ ص کل انذبل‬
‫کل انذبل ثّ ٔلذ ثیلزغ ضـغٔعد‬ ‫نپبعِ ػ‪ٚ‬بد ٔسذ رّ ضغٔعد ٔٔ‪ ،‬ثیـب‬
‫ثٕص صع ایٍ هٕعد اػ يذکًّ رًضیـض‬ ‫ثّ نّ يذکًې څشّ رًض‪ٚ‬ض اسه‪ ،ٙ‬ص ثُض‬
‫اسظ ًَبیُض‪ .‬صع يضد رٕلی اػ ْغ َٕؿ‬ ‫پّ يٕصِ کې ثّ نّ ْـغ لــى رقـظ‪ٚ‬ت‬
‫رقظیت صاصٌ اجزُبة ًَبیُض؛ ػیغا کـّ‬ ‫ٔعکٕنٕ څشّ اجزُبة کٕ٘‪ ،‬ځکّ چې‬
‫هالدیذ رقظیت ٔ رقؼیغ َؼص يذکًـّ‬ ‫ص رقظ‪ٚ‬ت أ رقؼیغ هالدیذ نّ يذکًې‬
‫اؿذ‪ ،‬ا غ ړیغ اػ يذکًّ کضاو كشن‬ ‫ؿغِ صی‪ ،‬کّ َٕع څٕک ثې نّ يذکًې‬
‫ثّ کـ رقظیت ٔ رقؼیغ يیضْض‪ ،‬ایـٍ‬ ‫یٕ چب رّ رقظ‪ٚ‬ت أ رقؼ‪ٚ‬ـغ ٔعكـٕ٘ صا‬
‫فضانذ َّ ثهکّ ؽهى اؿذ‪ .‬جهـٕ یغی‬ ‫فضانذ َّ ثهکـې ؽهـى صی‪ .‬ص ؽهـى‬
‫‪26‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫اػ ؽهى ٔاجت ٔ ظاكزٍ ؽهى دـغاو‬ ‫يشُیٕی ٔاجت أ ص ؽهـى پغېښـٕصل‬
‫اؿذ‪ٔ :‬اسزهفٕ ف يمضاع انذجؾ فـ‪ٙ‬‬ ‫دغاو ص٘‪ٔ :‬اسزهفٕ ف‪ ٙ‬يمـضاع انذجؾ‬
‫انزًٓخ ْم ْٕ يمضع أ يغجقـّ انـ‬ ‫ف‪ ٙ‬انزًٓخ ْم ْٕ يمـضع أ يغجقّ انٗ‬
‫اجزٓبص انٕان‪ٔ ٙ‬انذبکى فهـ لـٕنیٍ‬ ‫اجزٓبص انٕان‪ٔ ٙ‬انذـبكى فهٗ لـٕن‪ٍٛ‬‬
‫طکغًْب انًـبٔعص٘ ٔ اثـٕ یقهـ‪ٔ ٙ‬‬ ‫طكغًْب انًبٔعص٘ ٔ اثــٕ ‪ٚ‬قهـٗ ٔ‬
‫ړیغًْب‪ ،‬فمبل انؼثیغ٘‪ ْٕ :‬يمضع ثلٓغ‪،‬‬ ‫ړ‪ٛ‬غًْب‪ ،‬فمبل انـؼث‪ٛ‬غ٘‪ْ :‬ـٕ يمـضع‬
‫ٔ لبل انًــبٔعص٘‪ :‬ړیــغ يمـضع‬ ‫ثلٓغ‪ ٔ ،‬لبل انًبٔعص٘‪ :‬ړ‪ٛ‬غ يمــضع‬
‫ـخ م ‪-۶۱۱ -۸۴‬‬ ‫ـغق انذکًیـ‬
‫(انغـ‬ ‫ـخ م ‪-۶۱۱- ۸۴‬‬ ‫ـغق انذكً‪ٛ‬ـ‬ ‫(انغـ‬
‫‪)۶۱۴‬‬ ‫‪)۶۱۴‬‬
‫‪27‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫نّ ثُض‪ٚ‬بَٕ ؿغِ ص ښّ ؿهٕک‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫کٕنٕ پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص عفزبع َیک‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫ثب يذجٕؿیٍ‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/9( :‬ط‪)5‬‬ ‫ګڼّ‪/9( :‬ط‪)5‬‬
‫انذًض هلل ٔ کف ٔ ؿالو فه فجـبصِ‬ ‫انذًـضهلل ٔ کـف ٔ ؿالو فه فجبصِ‬
‫انـظیٍ اهغف ايب ثقض‪ :‬فمـض لبل اهلل‬ ‫انظیٍ اهغف ايب ثقـض‪ :‬فمـض لبل اهلل‬
‫رقبن ‪ ٔ :‬یغقًٌٕ انغقـبو فهـ دجـّ‬ ‫رقبن ‪ ٔ :‬یغقًٌٕ انغقـبو فهـ دجـّ‬
‫يـکیُب ٔ یزیًب ٔ اؿیغا (ؿٕعح انـضْغ‪،‬‬ ‫يـکیُب ٔ یزیًب ٔ اؿیغا (ؿٕعح انـضْغ‪،‬‬
‫آیخ ‪)۷‬‬ ‫آیخ ‪)8‬‬
‫اهلل جم جالنّ صع ایٍ آیـذ يجـبعک‬ ‫اهلل جم جالنّ پّ صې يجبعک آیخ کې پّ‬
‫رأکیضًا ثّ عفزبع َیک ثب يذجٕؿیٍ ايـغ‬ ‫رأکیض ؿغِ نّ ثُضیبَٕ ؿغِ پّ ښّ ؿهٕک‬
‫کغصِ اؿذ‪ ،‬لبنّ لزبصح‪ ٔ ،‬صع دـضیش‬ ‫ايغ کوی صی‪ ،‬لبنّ لزبصح‪ ،‬أ پّ دـضیش‬
‫كغی َج هه اهلل فهیّ ٔ ؿهى فغيٕصِ‬ ‫كغی کې َج‪ ٙ‬ههٗ اهلل فه‪ ٔ ّٛ‬ؿـهى‬
‫اؿذ‪( :‬اؿزٕهـٕا ثبألؿـبعی سیـغا)‬ ‫فغيب‪ٚ‬ه‪ ٙ‬ص٘‪( :‬اؿزٕهٕا ثبألؿبعٖ س‪ٛ‬غا)‬
‫اسغجّ انغجغاَ فٍ أث فؼیؼ‪ْ ٔ ،‬ـٕ‬ ‫اسغجّ انغجغاَ فٍ أث فؼ‪ٚ‬ؼ‪ْ ٔ ،‬ـٕ‬
‫دضیش دـٍ‪.‬‬ ‫دض‪ٚ‬ش دـٍ‪.‬‬
‫رغجًّ‪ٔ :‬هیذ عفزبع َیک ثب يذجٕؿیٍ‬ ‫ژثبړِ‪ :‬نّ ثُض‪ٚ‬بَٕ ؿغِ ص ښـّ ؿـهٕک‬
‫عا لجٕل ًَبئیض‪ .‬يـغاص اػ يذجـٕؽ آٌ‬ ‫کٕنٕ ٔهیذ لجٕل کوئ‪ .‬نّ ثُض٘ څشّ‬
‫ػَضاَ اؿذ کّ صع جُگ اػ يلغکیٍ‬ ‫يغاص ْغّ ثُض٘ صی چې نـّ يلـغکیُٕ‬
‫‪28‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫غفزّ كضِ ثبكـض‪ .‬دــٍ ثوـغی‬ ‫څشّ پّ جُګ کې َیـٕل كـٕی ٔ٘‪.‬‬
‫عدًّ اهلل فزّ اؿذ کّ ػَـضاَ ثـّ‬ ‫دـٍ ثوغ٘ عدًّ اهلل ٔ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬ص٘ چـې‬
‫عؿٕل اهلل هه اهلل فهیّ ٔ ؿـهى آٔعصِ‬ ‫عؿٕل اهلل هه اهلل فهیّ ٔ ؿهى رّ ثـّ‬
‫ي كض‪ٔ،‬ی أ عا ثّ یک اػ يــهًبَبٌ‬ ‫ثُض٘ عأؿزم كٕ‪ ،‬صِ ثّ نّ يــهًبَبَٕ‬
‫ي صاص ٔ ثّ ٔی ي فذ‪ :‬ثب أ َیکـ‬ ‫څشّ یٕ چب رّ ٔعکو ٔعرّ ٔ ثّ ‪ٚ‬ې ٔ‪ٚ‬ـم‬
‫کٍ‪ .‬صٔ‪ ،‬ؿّ عٔػ ثب ٔی يـ ثـٕص‪ ،‬اػ‬ ‫ښّ ٔعؿغِ کِٕ نّ ْغّ ؿـغِ ثـّ صٔې‬
‫ـ‬
‫ـضاَ َیکـ‬ ‫ـب ػَـ‬
‫ـزغ ثـ‬
‫ـٕص ثیلـ‬
‫سـ‬ ‫صعې ٔعځې ٔٔ‪ ،‬رغ ځبٌ ثّ ‪ٚ‬ې نّ ثُض٘‬
‫ي کغص‪.‬‬ ‫ؿغِ ښّ کٕل‪.‬‬
‫لزبصح هبدت فزّ اؿذ‪ :‬ػَضاَیبٌ آَٓب‬ ‫لزبصح هبدت ٔ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬ص٘‪ :‬ص صٔی ثُضیبٌ‬
‫يلغکیٍ ثٕصَض‪ ،‬ایلبٌ عفزـبع َیـک‬ ‫يلغکیٍ ٔٔ‪ ،‬صٔی ښّ ؿهٕک ٔعؿـغِ‬
‫ًْغای كبٌ ي کغصَض‪ ،‬ا غ َؼص كـًب‬ ‫کبِٔ‪ ،‬ؿزـب ؿغِ کّ یٕ يـهًبٌ ثُض٘‬
‫یک يـهًبٌ ػَضاَ كٕص‪ٔ ،‬ی لغقـبً‬ ‫ك‪ْ ٙ‬غّ سٕ ث‪ٛ‬ش‪ ٙ‬ص صې دمضاع صی چې‬
‫يـزذك ایٍ اؿذ کّ ثب ٔی عفزبع َیک‬ ‫ښّ ؿهٕک ٔعؿـغِ ٔکـوئ‪ْ ،‬كـظا‬
‫ًَبئیض‪ْ .‬کظا ف‪ ٙ‬رفــیغ انمغعجـ‪ٔ ٙ‬‬ ‫فــ‪ ٙ‬رفـــ‪ٛ‬غ انمغعجــ‪ ٔ ٙ‬رفـــ‪ٛ‬غ‬
‫رفـیغ عٔح انًقبَ‪.ٙ‬‬ ‫عٔح انًقبَ‪.ٙ‬‬
‫‪29‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫دکى‬ ‫ص فغايیُٕ‪ ،‬ادکبيٕ أ يذغيٕ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫اؿُبصٔ ص َّ سپغٔنٕ أ‬
‫صع يٕعص فضو َلغ ٔ دفبؽذ‬ ‫ؿبرُې پّ ْکهّ‬
‫فغايیٍ‪ ،‬ادکبو ٔ‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫اؿُبص يذغو‬ ‫دکى‬
‫كًبعِ‪/36( :‬ط‪)5‬‬ ‫ګڼّ‪/36( :‬ط‪)5‬‬
‫دفؼ اؿغاع صع اصاعاد ايبعر ‪ٔ ،‬ؽیفـ‬ ‫پّ ايبعر‪ ٙ‬اصاعٔ کـې ص اؿغاعٔ ؿبرُّ ص‬
‫رًبو يــإٔنیٍ ٔکبعيُـضاٌ اؿـذ‪.‬‬ ‫ټٕنٕ يـٕٔنیُٕ أ کبع کَٕٔکٕ صَضِ صِ‪،‬‬
‫ثــغای ایــٍکــّ اػ ثــ ثــبٔعی‬ ‫ص صې نپبعِ چـې پّ کبعَٔـٕ کې ص ثې‬
‫ٔ ث َؾً صع ايٕع جهٕ یغی كـٕص‪،‬‬ ‫ثبٔعۍ أ ګډٔډۍ يشُیٕی ٔك‪ ٙ‬الَضې‬
‫يٕاص طیم فًه غصص‪:‬‬ ‫يٕاص صې فًه‪ ٙ‬ك‪:ٙ‬‬
‫‪ -۶‬رًبو يـإٔنیٍ ايبعر يکه اَـض‬ ‫‪ -۶‬ټٕل ايبعر‪ ٙ‬يــٕٔنیٍ يکه ص٘‬
‫کّ فغايیٍ‪ ،‬ادکبو ٔ ْضایبد عْجغی عا‬ ‫چې اصاعٔ رّ عارهـَٕک‪ ٙ‬ص يلـغربثّ‬
‫کّ ثّ اصاعاد يٕاههذ يـ ٔعػص ثـّ‬ ‫فغايیـٍ‪ ،‬ادکبو أ ْضایبد پّ ؿًـّ‬
‫كکم صعؿذ َگٓضاعی ًَبیض ٔ ثّعٕع‬ ‫رٕګّ سـَٕض٘ کو٘ أ سپـهٕ اړَٔضٔ‬
‫يوٌٕ ثّ اصاعاد يغثٕعّ سٕیق َیـؼ‬ ‫اصاعٔ رّ یې ْــى پّ يذفـٕػ ډٔل‬
‫آٌعا ثغؿبَُض‪.‬‬ ‫ٔعؿٕ٘‪.‬‬
‫‪ -۱‬رًبو يـإٔنیٍ ايبعر ثّ يـإٔنیٍ‬ ‫‪ -۱‬ټٕل ايبعر‪ ٙ‬يـٕٔنیٍ صې سپـهٕ‬
‫ٔ کبعيُضاٌ رذذ اصغ سـٕیق جـضاً‬ ‫يب رذـذ يـٕٔنیُٕ أ کبع کـَٕٔکٕ‬
‫رٕهیّ ًَبیُض کـّ فـغايیٍ ٔ ادکـبو‬ ‫رّ پّ کهکّ رٕهیّ ٔکو٘ چې ص يلغربثّ‬
‫‪30‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫عْجغی‪ ،‬يکبریت عؿً ٔ اؿُبص يذغو‬ ‫فغايیٍ‪ ،‬ادکبو‪ ،‬عؿً‪ ٙ‬يکزٕثَّٕ أ ص‬

‫اصاعاد عا ثّ ْیچ هـٕعد اػ عغیـك‬ ‫اصاعٔ يذـغو اؿُبص صې پّ ْېڅ ډٔل‬
‫عؿبَّْبی جًق ؛ يبَُض فـیؾثـٕک‪،‬‬ ‫پّ سٕانّ عؿُیٕ؛ نکّ فیـجٕک‪ ،‬ټٕ‪ٚ‬ټغ أ‬
‫رٕیزغ ٔ ړیغِ یب اػ ٔرـبپ‪ ،‬ریهگـغاو ٔ‬ ‫صاؿ‪َٕ ٙ‬عٔ یب ص ٔاټــبپ‪ ،‬ټیهیګغاو أ‬
‫ؿبیغ غٔپْبی فبو َلغ ًَُبیُض‪.‬‬ ‫َٕعٔ فبيٕ ګغٔپَٕٕ نّ العې َّ سپغٔ٘‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص يفمٕصیُٕ ص يٕضٕؿ پّ ْکهّ ص‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫صع يٕعص يٕضٕؿ يفمٕصیٍ‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/43( :‬ط‪)5‬‬ ‫ګڼّ‪/43( :‬ط‪)5‬‬
‫اکضغ ألبد يـأنّ يفمٕص ثـّ يذـبکى‬ ‫يذـبکًـٕ رّ ډېغ ٔسزَّٕ ص يفمـٕص‬
‫عاجـــ يــ ــغصص‪ ،‬لضــبد‬ ‫يــئهّ عاجــ کېـږ٘‪ ،‬لبضـ‪ٛ‬بٌ پّ‬
‫صع آٌ يزغصص ي ثبكُض کّ ثّ کضاو لٕل‬ ‫کـې يزغصص ٔ٘ چـې پغ کـٕو لٕل‬
‫فمٓب فیوـهّ ًَبیُـض؛ ػیـغا کـّ صع‬ ‫ص فمٓبٔٔ فیوــهّ ٔکو٘؛ ځـکّ‬
‫يـأنّ يزظکغِ الٕال يشزهـ فمٓـب‬ ‫چې پّ َٕيٕړې يـئـهّ کې ص فمٓـبٔٔ‬
‫آيضِ اؿذ؛ فهٓظا ثغای ایُکـّ رـغصص‬ ‫يشزـه الـٕال عاړه‪ ٙ‬ص٘؛ َٕ ص صې‬
‫لضبد اػ ثیٍ ثغٔص ا غ صع يٕعص ػٔج‬ ‫نپبعِ چې ص لبضیبَٕ رغصص نّ يُځّ ٔالړ‬
‫يفمٕص کضاو لضیّ ثّ لضـبد عاجــ‬ ‫ك‪ ٙ‬لبض‪ٛ‬بٌ صې ص يفمٕص ص ػٔجې پّ‬
‫ـٕص‬
‫ـ يفمـ‬ ‫ـٕص اػ جًهـ‬‫ـٕص ٔ يفمـ‬‫كـ‬ ‫ْکهّ کّ کٕيّ لض‪ٔ ّٛ‬عرّ عاجـ ك‪ ٙ‬أ‬
‫ف انذغٔة ٔ يؾبٌ انٓـالک ثبكـض‪،‬‬ ‫يفمٕص ص يفمٕص ف‪ ٙ‬انذغٔة ٔ يـؾبٌ‬
‫يذکًّ يغبثك لٕل فهًبی ادُبف کـّ‬ ‫انٓــالن نّ جًـهې څشــّ ٔ٘‪،‬‬
‫لغایٍ يغگ ٔی آكکبع ثبكض ٔ آَمـضع‬ ‫يذکًـّ صې ص ادُـبفٕ فهـًبٔٔ ص‬
‫يضد عٕالَ ظكزّ ثبكض کّ ًـبٌ‬ ‫لـٕل يـغبثك چـې لغایٍ یې ص يغګ‬
‫ړبنت لبض ثّ يـغگ ثیبیـض‪ ،‬دکـى‬ ‫څغګُض ٔ٘ أ صٔيغِ أږصِ يٕصِ رېغِ‬
‫عا ثّ يغگ يفمٕص هبصع ًَبیـض‪ .‬پـؾ‬ ‫كٕې ٔ٘ چې ص لبض‪ ٙ‬ړبنت ګًبٌ ص‬
‫اػ آٌ ثّ ػٔج يفمـٕص ايـغ ؿـپغی‬ ‫يغګ پغې عاځ‪ ،ٙ‬دكى صې پّ يغګ ص‬
‫‪32‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ـض‪،‬‬‫ـبد عا ًَبیـ‬‫ـضد ٔفـ‬ ‫ـٕصٌ فـ‬ ‫ًَـ‬ ‫يفمٕص هبصع کـو٘ نّ ْغّ ٔعٔؿزّ صې‬
‫ـب ػٔط‬‫ـبح ثـ‬ ‫ـبػ َکـ‬ ‫ـؾ اػ آٌ اجـ‬ ‫پـ‬ ‫ص يفمٕص ػٔجـې رّ ص ٔفبد ص فـضد‬
‫صیگــغ عا ثضْــض‪ .‬انجزــّ اػ ایُکــّ‬ ‫پّ رېغٔنٕ ايغ ٔکو٘‪ ،‬نّ ْغّ ٔعٔؿـزّ‬
‫ایٍ يـأنّ‪ ،‬دکى کغصٌ ثّ يغگ کـ‬ ‫صې ص ثم ػٔط ؿـغِ ص َکبح اجـبػِ‬
‫يــ ثبكــض ثــّ ســبعغ ادزیــبط‬ ‫ٔعکو٘‪ ،‬انجزّ څغَګّ چې صا يــئهّ ص‬
‫ثیلزغ يغادم طیم َیؼ صعَؾـغ غفزـّ‬ ‫یٕ چب پّ يغګ ثبَضې دکى کٕل ص٘ ص‬
‫كــٕص‪ .‬صع لضــی يزــظکغِ رًــبو‬ ‫ډېغ ادزـیبط پّ سبعــغ صې الَـضې‬
‫ـبن‬
‫ـب اصاع فـ‬
‫ـبٌ عا ثـ‬
‫ـبکى جغیـ‬
‫يذـ‬ ‫يغادم ْى پّ َـؾغ کې َٔیٕل ك‪ ،ٙ‬پّ‬
‫يذـبکى كـغیک ؿـبػص‪ ،‬صع لضـی‬ ‫َٕيٕړې لضیّ كـې صې ټٕل يذبکى ص‬
‫یــبص كــضِ‪ ،‬اصاع فــبن کــّ‬ ‫يذبکًٕ ص فبن‪ ٙ‬اصاعې ؿغِ جــغیبٌ‬
‫صاعای کـــــضاو كـــــغایظ‬ ‫كـغیکٕ٘ پّ َٕيٕړې لضـیّ کې چې‬
‫ـغ‬
‫ـغا صع َؾــ‬‫ـض آَــ‬ ‫ـ ثبكــ‬ ‫يــ‬ ‫ص فبن‪ ٙ‬اصاعې كٕو كـغایظ ص٘ ْغّ‬
‫ثگیغَض ٔ پؾ اػ ربئیـض اصاع فـبن ‪،‬‬ ‫صې پّ پبو کـې َٔیــ‪ ٙ‬أ ص فبنـ‪ٙ‬‬
‫فیوـهّ ثـّ عْجـغی عاجــ كـٕص‪،‬‬ ‫اصاعې رغ ربییـض ٔعٔؿزّ صې ف‪ٛ‬وـهّ‬
‫ـغی‬‫ـض عْجـــ‬
‫ـض اػ ربئیـــ‬
‫ثقـــ‬ ‫يلـغربثّ رّ عاجــ ك‪ ،ٙ‬ص يلـغربثّ‬
‫َبفظ غصص‪.‬‬ ‫رغ ربی‪ٛ‬ض ٔعٔؿزّ صې َبفظ ك‪.ٙ‬‬
‫‪33‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫دکى‬ ‫ص ايبعر‪ ٙ‬اصاعٔ أ کًېـیََٕٕٕ نّ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫سٕا ص کزبثَٕٕ ص چبپ پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص چبپ کزبةْب اػ عغف‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫اصاعاد ايبعر ٔ کًیـیٌْٕب‬ ‫دکى‬
‫كًبعِ‪/61( :‬ط‪)5‬‬ ‫ګڼّ‪/61( :‬ط‪)5‬‬
‫ا غ یک اصاع ايـبعد اؿـالي یـب‬ ‫کّ ص اؿـالي‪ ٙ‬ايـبعد یـِٕ اصاعِ یب‬
‫کًیـیٌٕ‪ ،‬ثغای رُؾیى ايٕع يغثٕط ثـّ‬ ‫کًېـیٌٕ ص سپهې اصاعې یب کًېـیٌٕ ص‬
‫اصاعِ یب کًیـیٌٕ سٕیق کضاو کزـبة‬ ‫اړَٔضٔ چـبعٔ ص رُؾیى نپبعِ ص رګالعې‬
‫عًُْٕصی رغریت ًَبیض‪ ،‬پؾ اػ رغریـت‬ ‫کٕو کزـبة جٕړ کو٘‪ َٕ ،‬نّ رغریجٕنٕ‬
‫ًَٕصٌ آٌعا ثّ عْجغی ايبعد اؿـالي‬ ‫ٔعٔؿزّ صې ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد يلغربثـّ‬
‫اعائّ ًَبیض ٔ سٕصؿغاَّ چبپ ًَُبیـض‪،‬‬ ‫رّ ٔړاَضې کو٘ أ پّ سپـم ؿغصې َّ‬
‫رب پؾ اػ يُؾـٕعی عْجـغی چـبپ‬ ‫چبپٕ٘‪ ،‬رغ څٕ ص يلغربثّ رغ يُؾـٕعۍ‬
‫ٔ رٕػیـ كٕص‪.‬‬ ‫ٔعٔؿزّ چبپ أ رٕػ‪ٚ‬ـ ك‪.ٙ‬‬
‫‪34‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فغيبٌ‬ ‫ص فًٕي‪ ٙ‬يذبطَٕٔ ص نغٕ کېضنٕ‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫پّ ْکهّ‬
‫صع يٕعص نغٕ يذبطْبی‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫فًٕي‬ ‫فغيبٌ‬
‫كًبعِ‪/124( :‬ط‪)6‬‬ ‫ګڼّ‪/124( :‬ط‪)6‬‬
‫ثّ رًبو يـإٔنیٍ ايبعد اؿالي !‬ ‫ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ټٕنٕ يـٕٔنیُٕ رّ!‬
‫ٔ ثقض‪ :‬ثّ رًبو يـإٔنیٍ ايغ ي کـُى‪،‬‬ ‫ٔ ثقض‪ :‬ټٕنٕ يـٕٔنیُٕ رّ ايغ کٕو‪ ،‬کـّ‬
‫ا غ کضاو ٔان یـب يــإٔل صیگـغ‬ ‫کٕو ٔان‪ٚ ٙ‬ب ثم يلغ نّ پشٕا څشّ نـّ‬
‫فالِٔ اػ ٔالیذ سٕیق صع ٔالیذ صیگغ‬ ‫سپم ٔالیذ څشّ فالِٔ پّ ثم ٔال‪ٚ‬ـذ‬
‫اػ لجم صنگ یب ـغٔپ فقبل صاكـزّ‬ ‫کې فقبنّ ګغٔپ یب ډنګ نغ٘ ص ْغـّ‬
‫ثبكض‪ ،‬يجبْضیٍ يغثٕعّ ٔ صنگ سـٕص‬ ‫ٔال‪ٚ‬ذ يـٕٔل رّ صې سپم ډنګـ أ‬
‫عا ثّ يـإٔل آٌ ٔالیذ يقغف کُض کّ‬ ‫يغثٕعّ يجبْض‪ ٍٚ‬يقغف‪ ٙ‬کو٘‪ ،‬چې نـّ‬
‫ثقض اػ ایٍ اػ آٌ ٔان اعبفذ ًَبیُـض‪،‬‬ ‫صې ٔعٔؿزّ ثّ ص ْغّ ٔانـ‪ ٙ‬اعبفـذ‬
‫صع اجغاآد اػ ٔی ْـضایذ ثگیغَـض‬ ‫کٕ٘‪ ،‬پّ اجغاآرٕ کې ثّ نّ ْغّ څشـّ‬
‫ٔ يـــإٔنیٍ آٌ ٔالیــذ يبَُــض‬ ‫ْضایذ اسه‪ ٙ‬أ اکًبل ثّ یـې ْـى ص‬
‫ؿبیغ يجبْـضیٍ ٔالیـذ‪ ،‬آٌْـب عا‬ ‫ٔال‪ٚ‬ذ ص َٕعٔ يجبْضیُٕ پّ څېغ ص ْغّ‬
‫َیؼ اکًبل ًَبیُض‪ .‬صع رلکیالد ايبعد‬ ‫ٔال‪ٚ‬ذ يــٕٔنیٍ کـٕ٘‪ ،‬ص اؿـالي‪ٙ‬‬
‫اؿالي يذبطْبی فًٕي ثُـض اؿـذ‬ ‫ايبعد پّ رلکیالرٕ کې فًٕي‪ ٙ‬يذبطَّٔ‬
‫ٔ ایـــٍ چُـــیٍ يذبطْـــب صع‬ ‫ثُض ص٘ أ صاؿې يذبطَّٔ ص اؿـالي‪ٙ‬‬
‫‪35‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫رلکیالد ايبعد اؿـالي عؿـًیذ‬ ‫ايبعد پّ رلـک‪ٛ‬الرٕ کـې عؿـً‪ٛ‬ذ‬

‫َضاعص‪.‬‬ ‫َّ نغ٘‪.‬‬
‫ثّ ًّْ‪ ،‬ايغ جضی يب اؿذ کّ ْـیچ‬ ‫ټٕنٕ رّ يٕ جض٘ ايغ صی چې ْېڅـٕک‬
‫كشن صنگ ْبی ٔالیـبد صیگـغ عا‬ ‫صې ص َٕعٔ ٔالیزَٕٕ ډنګ پّ ځـبََٕٕ‬
‫يغثٕط سٕیق ًَُبیض‪ .‬صنگ ْبی کّ صع‬ ‫پٕع٘ َّ يغثٕعٕ٘‪ ،‬کٕيې ډنګ چې پّ‬
‫ٔالیبد صیگغ ثّ کـ يغثٕط اؿـذ‪،‬‬ ‫َٕعٔ ٔال‪ٚ‬زَٕٕ کې ص چب يغثـٕعې ص٘؛‬
‫آٌْب يـزمم كَٕض‪.‬‬ ‫ْغّ صې يـزمهې ك‪.ٙ‬‬
‫‪36‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫دکى‬ ‫ص يذبکًٕ نّ ف‪ٛ‬وهې پغرّ ص ؿؼا‬
‫فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬ ‫ٔعکٕنٕ أ ث‪ٛ‬ب ‪ٚ‬ې ص فکبؿ‪ ٙ‬کٕنٕ‬
‫صع يٕعص جهٕ یغی اػ يجبػاد‬ ‫ص يشُ‪ ٕ٘ٛ‬پّ ْکهّ‬
‫ثضٌٔ فیوه يذبکى‬ ‫ص فبنیمضع ايیغانًإيُیٍ دفؾّ اهلل‬
‫ٔ فکبؿ اػ آٌ‬ ‫دکى‬
‫كًبعِ‪/65( :‬ط‪)6‬‬ ‫ګڼّ‪/65( :‬ط‪)6‬‬
‫عجك كغیقذ يمضؽ‪ ،‬هالدیذ صجـٕد‬ ‫ص ؿپېڅه‪ ٙ‬كغ‪ٚ‬قذ نّ يشې پّ يزًٓیُٕ‬
‫جغو ثغ يزًٓیٍ ٔ جـؼا صاصٌ ثـغای‬ ‫ص جـغو صجٕد أ يجغيیُـٕ رّ ص ؿؼا‬
‫يجغيیٍ رُٓـب ثـّ يذکًـ كـغف‬ ‫ٔعکٕنٕ هالدیـذ یٕاځـې كـغف‪ٙ‬‬
‫صاصِ كضِ ٔ كشوـ دـك ایـٍ عا‬ ‫يذکًې رّ ٔعکول كٕی أ ْغ څٕک‬
‫َضاعص کّ سٕص ؿغاَّ ثّ يجـغو جـؼا‬ ‫صا دك َّ نغ٘ چې پّ سپم ؿغ يجغو رّ‬
‫ثضْض‪.‬‬ ‫ؿؼا ٔعکو٘‪.‬‬
‫اصغاد يغهٕة ثبالی دضٔص‪ ،‬رقؼیغاد ٔ‬ ‫پّ دضٔصٔ‪ ،‬رقؼیغارٕ أ ؿؼاګبَٕ ثبَـضې‬
‫جؼاْب کّ ًْبٌ دبهم ًَٕصٌ عضـبی‬ ‫ثّ يغهٕة اصغاد چې ص سپم عة عضب‬
‫عة سٕیق ٔ جهـٕ یغی اػ جـغایى‬ ‫دبههٕل أ ص جغيـَٕٕ يشّ َ‪ٕٛ‬ل ص٘‬
‫اؿذ‪ ،‬ػيـبَ يغرت ي ثبكـض کـّ‬ ‫ْغّ يٓال يـغرت ٔ٘ چې ص رضج‪ٛ‬ذ أ‬
‫جغیبٌ اصجبد ٔ رغجیك آٌ يغبثك ْضایبد‬ ‫رغج‪ٛ‬ك جغ‪ٚ‬بٌ ‪ٚ‬ې ص كغف‪ْ ٙ‬ضایبرٕ يغبثك‬
‫كغف اَجـبو یبثض ٔ ثّ اَضاػ جـغو‬ ‫رغؿـغِ ك‪ ٙ‬أ ص جـغو پّ اَضاػِ ؿؼا‬
‫جؼا صاصِ كٕص‪.‬‬ ‫ٔعکول ك‪.ٙ‬‬
‫پؾ ثّ ایٍ ٔؿیهّ ثّ رًـبو يــإٔنیٍ‬ ‫َٕ نّ صې ايهّ ټٕنٕ ايبعر‪ ٙ‬يـٕٔن‪ ُٕٛ‬أ‬
‫‪37‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ايبعر ٔ يجبْضیٍ ْضایذ صاصِ ي كٕص‬ ‫يجبْضیُٕ رّ ْضایذ ٔعکٕل کېږ٘ چې‬
‫کّ ثّ صٔ َکز طیم ثّ عٕع جضی يزٕجّ‬ ‫الَضې صٔٔ سجـغٔ رّ پّ جـض٘ رٕګّ‬
‫ثبكیض‪:‬‬ ‫يزٕجّ ٔأؿئ‪:‬‬
‫‪ْ -۶‬یچ کؾ اجبػِ َضاعص کّ ثـضٌٔ‬ ‫‪ْ -۶‬ېـڅٕک اجبػِ َّ نغ٘ چـې ص‬
‫دکى يذکًّ کــ عا ثـب چـٕة‪،‬‬ ‫يذکًې نّ دکى پغرّ څٕک پّ نښـزٕ‪،‬‬
‫صُعِ ٔ کیجم ثؼَض یب ثـّ َٕـ صیگـغ‬ ‫صعُٔ أ کېجم ْٔٔ‪ ٙ‬أ ‪ٚ‬ب کٕو ثم ډٔل‬
‫رقظیت کُض‪ْ .‬غ بِ يجبْـضیٍ کــ‬ ‫رقـظ‪ٚ‬ت ٔعكو٘‪ .‬يجبْـضیٍ چې کهّ‬
‫عا اؿیغ ًَبیُض‪ ،‬ا غ آٌْب ػَضاَ ْـبی‬ ‫څٕک اؿیــغاٌ کو٘‪ْ ،‬غـٕی کّ‬
‫ؿیبؿ ثبكـُض یـب جُـبی ‪ ،‬ثـضٌٔ‬ ‫ؿـیبؿـ‪ ٙ‬ثُـض‪ٚ‬بٌ ٔ٘ ‪ٚ‬ب جُـب‪ ،ٙٚ‬ص‬
‫فیوه يذکًـّ دـك جـؼا صاصٌ عا‬ ‫يذکًې نّ پغېکوې پغرّ ص ؿؼا ٔعکٕنٕ‬
‫َضاعَض‪.‬‬ ‫دك َّ نغ٘‪.‬‬
‫‪ْ -۱‬یچ کؾ اجبػِ َضاعص کّ اػ جغیبٌ‬ ‫‪ْ -۱‬ېڅٕک اجبػِ َّ نغ٘ چې ص ؿؼا‬
‫رغجیك جؼا فکبؿ ًَبیض یب اػ آٌ ٔیضیٕ‬ ‫ص رغجیك جغیبٌ فکبؿ‪ ٙ‬کو٘ ‪ٚ‬ب ٔعڅشّ‬
‫رٓیّ کُض‪.‬‬ ‫ٔ‪ٚ‬ډ‪ٔ ٕٚ‬کو٘‪.‬‬
‫يزشه اػ َکبد فٕق‪ ،‬يجغو كـًغصِ‬ ‫نّ پٕعرّ سجغٔ څشّ رشه کَٕٔـک‬
‫ي كٕص‪ .‬رًبو يـإٔنیٍ يغثٕط ايـبعد‬ ‫يجغو ګڼم کېږ٘‪ ،‬ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ټٕل‬
‫اؿالي سوٕهبً ٔان هبدجبٌ ٔؽیفـّ‬ ‫اړَٔضِ يـٕٔنیٍ سوٕهبً ٔان‪ ٙ‬هبدجبٌ‬
‫صاعَض کّ يــإٔنیٍ ٔ يجبْـضیٍ عا‬ ‫صَضِ نغ٘ چې يــٕٔن‪ ٍٛ‬أ يجبْضیٍ‬
‫ثفًٓبَُض ٔ َیؼ يزشهفیٍ عا صع اؿـغؿ‬ ‫پِٕ کو٘ أ ْى رشه کَٕٔک‪ ٙ‬پّ سپم‬
‫ٔلذ پیضا ٔ ثـّ اع ـبٌ يــإٔل آٌ‬ ‫ٔسذ پیـضا أ يــٕٔل اعګبٌ رّ ‪ٚ‬ې‬
‫يقغف ًَبیُض‪ ،‬رب ثّسـبعغ رشهـ اػ‬ ‫ٔع يقغف‪ ٙ‬کو٘‪ ،‬رغ څٕ نّ كغف‪ ٙ‬اهٕنٕ‬
‫اهــٕل كـغف ٔ فغايیـٍ‪ ،‬اسالل‬ ‫أ فغاي‪ٛ‬ـُٕ څشّ ص رشهـ ‪ ،‬ص َؾى ص‬
‫صع َؾى ٔ ثضَبو ؿبسزٍ ايبعد اؿالي‬ ‫اسالل أ ص اؿالي‪ ٙ‬ايبعد ص ثضَبيٕنٕ نّ‬
‫‪38‬‬
‫عؿً‪ ٙ‬جغ‪ٚ‬ضِ‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫جؼا صاصِ كَٕض کّ ایٍ ثـغای آٌْـب‬ ‫ايهّ ؿؼا ٔعکـول كـ‪ ،ٙ‬چې صا ثّ‬
‫ٔ ؿـــبیغ يزشهفـــیٍ فجـــغد‬ ‫ثیـب ص صٔی أ َٕعٔ رشـه کَٕٔکٕ‬
‫ي غصص‪.‬‬ ‫نپبعِ فجغد ك‪.ٙ‬‬
‫‪39‬‬
‫پًلً پّې ومدً (‪)۱۴۳2‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫فًمثن‬ ‫ن تمثيشٓ ځمکُ ن غ‪ٙ‬ح‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ممىیُْ پً ٌکلً‬
‫ني مُين ؼلُگیًی تٌ غ‪ٙ‬ح‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ٌمیهٌثی تمثيشی‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)4( :‬‬ ‫ګڼً‪)4( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/2/15 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/2/15 :‬ـ‪.‬ق‬
‫تٌ ت هوً ني خیّـس ِـثو گىٔـصً‬ ‫نت چې پً شېـًَ ٔـلُ ولُوـُ وـې‬
‫شفس ِث ۀ تنتيۀ نِس وٕثوهي‪ ،‬ني وىثي‬ ‫ن ګُډتګۍ تنتيې شً ِـیُيې نوـهې‬
‫ِث ً وثخّثمثویٌث‪ ،‬غ‪ٙ‬ح ٌمـیهٌـثی‬ ‫ـًي ن‬
‫ـًي ِـ‬
‫ـثلُتلُ ِـ‬
‫ـُيَ وـ‬
‫ـً وـ‬
‫لـ‬
‫ـُن‪،‬‬
‫ـُو خـ‬
‫ـل مؼمـ‬
‫ـٍ ـ‬
‫ـثيشی ویـ‬
‫تمـ‬ ‫ـُ‬
‫ـم ـ‬
‫ـدُو ٌـ‬
‫ـُ غ‪ٙ‬ـ‬
‫ـثيشٓ ځمکـ‬
‫تمـ‬
‫غث٘دیه ٌمیه ٌمیٕـً خـث تِـصفثني‬ ‫مؼمُو ََ‪ ،‬ن ځمکـُ غث٘ـدیه شـ‬
‫تٌ ًٔت ‪ ،ٟ‬خـً ت ـه ػمـ وثپّـىه‬ ‫لً ـثنشُ پً ګټً تلیّصلُ ِـًي للـ‬
‫لُن نَتو مـینٌىـه‪ .‬خـث دمـهن‬ ‫نغً وثَړي ػمـ شـً نَتو َيوـُْ‪،‬‬
‫وظــثو ٔــًػی تمــثيز تِــيمی‬ ‫ـثو‬
‫ـًػٓ وظـ‬
‫ـثيز ن ٔـ‬
‫ـيمٓ تمـ‬
‫ن تِـ‬
‫مّؤَلیس مث مـیگـًنن وـً ؼلـُ‬ ‫پً يتشلُ ًِي ٌمُږ مَُّلیس ؼـُړږيْ‬
‫ًٌگُوً غ‪ٙ‬ـح ٌمـیه يت خریـً م؛‬ ‫ـح‬
‫ـً ډَو غ‪ٙ‬ـ‬
‫ـُ ن ٌـ‬
‫ـې ن ځمکـ‬
‫چـ‬
‫خىث َتلیثن ٌمً َن ثز مکل توه وـً‬ ‫ممً َویُّ؛ خىـث ن ټُلـُ َن صُوـُ‬
‫خؼه تٌ ت ـه‪ ،‬تٌ غ‪ٙ‬ـح ٌمـیهٌـثی‬ ‫نْ چـې لـً‬ ‫َتلیثن پً نې مکلـ‬
‫ـه‬
‫ـُگیًی ومث ىـ‬
‫ـهوت ؼلـ‬
‫ـثيشی ؼـ‬
‫تمـ‬ ‫نې َيَِصً پً ولکً ن تمثيشٓ ځمکـُ‬
‫‪40‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ـثوُن‬
‫ـۀ لـ‬
‫ـً پىؽـ‬
‫ـدیه دن يت خـ‬
‫َ غث٘ـ‬ ‫ن غ‪ٙ‬ح ممىیُی َوړْ تَ غث٘دیه ې‬
‫ًٔػی خّلثيوه‪.‬‬ ‫ن ًٔػٓ لثوُن مىګُلُ شً َِلثيْ‪.‬‬
‫َتلّيو‬ ‫َتلّيو‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفه ط‬ ‫تمیًتلمؤمىیه ٔېك تلمًدن َتلفه ط‬
‫مُلُی ٌدر تهلل تلىهٌتني‬ ‫مُلُْ ٌدر تهلل تلىهٌتني‬
‫‪41‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن مًٕشثخً ممثو لً تؼثٌې پًشً‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫پً ملکیس ن ځمکُ ن‬
‫ني مُين خً ملکیس وهتنن‬ ‫وً َيوړې پً ٌکلً‬
‫ٌمیهٌث‪ ،‬خهَن تؼثٌۀ‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ممثو يٌدًی‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)۸( :‬‬ ‫ګڼً‪)۸( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ1443/3/1۷ :‬ـ‪ .‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ1443/3/۱۷ :‬ـ‪ .‬ق‬
‫ـهَن‬
‫ـیشُتوـه‪ ،‬خـ‬
‫ٌـی ٔـمٗ ومـ‬ ‫ن مًٕشثخً ممثو لً تؼثٌې پًشً ٌېڅُک‬
‫تؼثٌۀ ممـثو يٌدـًی ٌمـیه يت خـً‬ ‫وً ٔٓ وُنی چې چث شً ځمکـً پـً‬
‫ملکیـس ٔم‪ٙ‬ـی خهٌـه‪ ،‬مدّـُ‪ٞ‬‬ ‫ملکیس َيوړْ‪ ،‬مدّـُ‪ًِ ٞ‬لّـٓ‬
‫ًِلّی ؤُصً تِس‪:‬‬ ‫لیکلٓ نْ‪:‬‬
‫أن لإلمثو َن ر تإل ل‪١‬ثع فیمـث لـیُ‬ ‫أن لإلتمثو َن ر تإل ل‪١‬ثع فیمـث لـیُ‬
‫خملل إلوّثن خؼیىً‪ ،‬ألن مثوثن تلفـك‬ ‫خملل إلوّثن خؼیىً‪ ،‬ألن مثوثن تلفـك‬
‫فیً لؼثمر تلمّلمیه فثلصهخیً فیـً للـی‬ ‫فیً لؼثمر تلمّلمیه فثلصهخیً فیـً للـی‬
‫تإلمثو‪َ ،‬لً أن مٗ خؼ‪ٍٝ‬م خٕی مـه‬ ‫تإلمثو‪َ ،‬لً أن مٗ خؼ‪ٍٝ‬م خٕی مـه‬
‫ولل ػلی ـّح مث ًی‪ ،‬ومث فؼلً فی‬ ‫ولل ػلی ـّح مث ًی‪ ،‬ومث فؼلً فی‬
‫خیس تلمثو‪( .‬تلمدُّ‪ ٞ‬للًّلّی)‬ ‫خیس تلمثو‪( .‬تلمدُّ‪ ٞ‬للًّلّی)‬
‫شًؼمً‪ٌ :‬میىی وـً ملکیـس ٔـمٗ‬ ‫ژخثړي‪ٌ :‬غً ځمکً چې ن مٕمٗ شـه‬
‫مٕمٗ ودثٔه‪ ،‬تمیً (شىٍـث ػمـُمی)‬ ‫ملکیس وً َْ‪ُ ( ،‬تٌې ػمُمٓ) تمیـً‬
‫٘يـیس نتين وً دن يت خـً ملکیـس‬ ‫٘يـیس لًْ چې چث شً ې پً ملکیس‬
‫ٔم‪ٙ‬ی خهٌه؛‬ ‫َيوړْ؛‬
‫‪42‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ٌ ًت دن چیٍی وً شمثو مّلمثوثن ني دن‬ ‫ځکً ٌغً څً چې ن ټُلـُ مّـلمثوثوُ‬

‫ًٔ ل خثٔىه‪ ،‬تلصیثي دن خهِس تمیـً‬ ‫ًٔ ل َْ پً ٌکلـً ـې تلصیـثي ن‬
‫(ػمُمی) می خثٔـه‪َ .‬ی خـً تِـثَ‬ ‫(ػمُمٓ) تمیً نی‪ٌ ،‬غً ن لٍَو ن ـه تَ‬
‫لٍَو ن ـه َ م‪ٙ‬ـلفس مـی شُتوـه‬ ‫م‪ٙ‬لفس لـً ممـې وـُنی ٔـٓ‬
‫دن يت خــً ملکیــس ــل شــه‬ ‫(ن تِيمٓ ټُلىې) ُ شه شً ې پً ملکیس‬
‫(تٌ ؼثمؼۀ تِيمی) خهٌه؛ ٌمثورُوً وً‬ ‫ـړْ‪ ،‬لکــً څىګــً چــې پــً‬ ‫َيوـ‬
‫ني خیس تلـمثو ش‪ٙ‬ـًک مـی وىـه‬ ‫خیس تلــمثو وـې ش‪ٙ‬ـًک وـُْ‬
‫( خً تِثَ م‪ٙ‬لفس ـ‪ٙ‬ۀ تٌ دن يت خـً‬ ‫(ن م‪ٙ‬لفس لً ممې ې ُ څً خًلً ُي‬
‫ل شه مینٌه)‪.‬‬ ‫شه شً َيوُْ)‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفه ط‬ ‫تمیًتلمؤمىٕه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫‪43‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن وظثمٓ مفکمُ ن چثيَ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ـهَنَ ن ټثولُ پً ٌکلً‬
‫ني مُين شؼییه ـهَن تمُي مفثوم‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫وظثمی‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)19( :‬‬ ‫ګڼً‪)19( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/4/23 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/4/23 :‬ـ‪.‬ق‬
‫مفثوم وظثمی ني ئَىی تـکثو ًٔػی‪،‬‬ ‫وظثمٓ مفثوم ن ًٔػٓ تـکثمُ پً يڼـث‬
‫٘يـیس ِمغ َ شفمیـك ٔـکث ثز‪،‬‬ ‫وې ن تِيمٓ تمـثيز ن نيې ګُوـُ‬
‫نػثَی َ ػًت ‪ُ٘ ٛ‬يز گًفصً خثنی‬ ‫تمىیصٓ تيګثوُوُ (ملـٓ نفـثع ٌَتيز‪،‬‬
‫مّؤَلیه َ مىّـُخیه تيگـثنٌـثی‬ ‫وُيویُ چثيَ ٌَتيز تَ ن تِـصمدثيتشُ‬
‫ًِ گثوۀ تمىیصی تمثيز تِيمی (ٌَتيز‬ ‫لُی ي ثِس) پً چثيَتوُ تَ مىّـُخیىُ‬
‫نفثع ملـی‪ٌَ ،‬تيز تمـُي نتللـً َ‬ ‫خثوهې ن شًًِي ُٔ ُ ٔکث ثشُ‪ ،‬نػُتََ‬
‫ي ثِس ػمـُمی تِـصمدثيتز) َ ني‬ ‫تَ ػً ‪ ُٝ‬ن تَيږـهلُ تَ څېړلـُ تَ ن‬
‫ُ٘يز تظدثز‪٘ ،‬هَي فی‪ٙ‬لًٌثی ًٔػی‬ ‫تظدثز پً ُ٘يز وې ن ًٔػٓ پًږکړَ ن‬
‫يت نتيوه‪ ،‬وً ش‪١‬دیك فی‪ٙ‬ـلًٌـثی دن‬ ‫٘ثنيَلُ ٘يـیس لًْ‪ ،‬چې ن پًږکړَ‬
‫ـُ‬ ‫ـهتو) پـ‬
‫ـثٖ َ تػـ‬
‫ـهَن‪ ،‬ل‪ٙ‬ـ‬‫(ــ‬ ‫(ـهَن‪ ،‬ل‪ٙ‬ثٖ تَ تػهتو) ش‪١‬دیك خً ې‬
‫تٌ شثبیه مفثوم ًِ گثوـً َ يٌدـًی‬ ‫ن نيې ګُوُ مفکمُ تَ تِيمٓ تمثيز‬
‫تمثيز تِيمی خً‪ُ٠‬ي ػملـی توؽـثو‬ ‫ن مًٕشثخً لً شثبیه َيَِصً پً ػملٓ ډَو‬
‫لُتٌه ٔه‪.‬‬ ‫شًًِي وېيْ‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫تيگثن ٌثی ًِ گثوـۀ تمىیصـی تمـثيز‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز نيې ګـُوې تمىیصـٓ‬
‫ـهی مکل ـ‬
‫ـُي ؼـ‬ ‫ـيمی خ ـً‪٠‬ـ‬ ‫تِـ‬ ‫تيګثوُوً ن وظثمٓ مفکمې ن پًږکړَ ن‬
‫خً ػملی ومُنن فی‪ٙ‬لًٌـثی مفکمـۀ‬ ‫ػملٓ وُلُ پً ميشړ پـً ؼـهْ ډَو‬
‫وظثمی میخثٔىه‪.‬‬ ‫مکل نْ‪.‬‬
‫‪45‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن ښځُ ن ـمُوُ پً ٌکلً ن‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ني مُين ـمُق ٌوثن‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪83( :‬غ‪)1‬‬ ‫ګڼً‪83( :‬غ‪)1‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/4/27 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/4/27 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ممثو يٌدًی تمثيز تِيمی خـً ٌمـً‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز مًٕشثخً ممـثو ټُلـُ‬
‫مّؤَلیه مًخُ‪ ،ً٠‬ػلمـثی وـًتو َ‬ ‫تړَوهي مَُّلیىُ‪ ،‬ػلمث وًتمُ تَ لُمٓ‬
‫خٍيگثن لُمی ٌهت س مینٌهوـً خـً‬ ‫مًٕتوُ شً ٌهت س وُْ چې ن ښـځُ ن‬
‫لث‪ ً٠‬شفمك ـمُق دشی ٌوثن‪ ،‬تلهتمثز‬ ‫نوهویُ ـمُوُ ن شفمك پً لث‪ ً٠‬ؼـهْ‬
‫ؼهی ومث ىه‪:‬‬ ‫تلهتمثز َوړئ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ي‪ٜ‬ث س ٌوثن خثلغ ني َلس وکـثؾ‬ ‫‪ -1‬ن وکثؾ پً مٍاو ن خـثلغُ ښـځُ‬
‫‪ًَٜ‬يی میخثٔه (وً وکثؾ خـث وففـُ‬ ‫ي‪ٜ‬ث س ‪ًَٜ‬يْ نی (چې وکثؾ لً وفُ‬
‫خثٔه َ ل‪ ً١‬فصىً َ فّثن ویٍ ودثٔـه)‪،‬‬ ‫ًِي َْ ن فصىې تَ فّثن ل‪ ً١‬خً ٌم وً‬
‫ٌی ٔمٗ ومیشُتوه وً َی يت خً ؼدً‬ ‫َْ)‪ٌ ،‬ېڅُک ې پً ؼدً تَ توًتي پـً‬
‫َ توًتي خً وکثؾ وًنن مؽدُي ومث ه‪.‬‬ ‫وکثؾ وُلُ وً ٔٓ مؽدُيَنی‪.‬‬
‫‪ٌ -۲‬ن مثو وً‪ ،‬خلکً توّـثن ت٘ـی‬ ‫‪ -2‬ښځً مثو وً‪ ،‬خلکې ت٘ی توّـثن‬
‫تِس‪ٌ ،‬ی ٔمٗ ومیشُتوه وً َی يت‬ ‫نی‪ٌ ،‬ېڅُک ې چثشً ن ٘لفې پً خهو‬
‫خً وّی ني خهو ٘لؿ (خه) خهٌه‪.‬‬ ‫(خهَ) وې وً ٔٓ َيوُنی‪.‬‬
‫‪ٌ -۳‬ن خیُي يت پُ تٌ َفثز ًٌُٔ وً‬ ‫‪ -3‬ن مېړي شً َفثز َيَِصً چې ًٔػٓ‬
‫ػهز ًٔػی َی ِلًی ُٔن‪ ،‬وً خًتني‬ ‫ػهز ې شېً ٔٓ‪ ،‬وُوـهي وـً لېـُي‬
‫ًٌُٔ خً لُن َ وً وُ ن رً خـً ٌَي‬ ‫ځثن شً پً ٌَي وکـثؾ وـُنی ٔـٓ‬
‫‪46‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫وکثؾ وًني می شُتوه‪ٌ ،‬ن خیُي ني مُين‬ ‫تَ وً خ څُک‪ ،‬وُوهي ن وکثؾ وُلـُ‬
‫وکثؾ َ شؼییه ًِؤُس لُن ٘ـثـح‬ ‫تَ ن لل ًِؤُس پً ٌکلـً ن للـ‬
‫تلصیثي لُن تِس (وـً ت٘ـ وفـُ‬ ‫تلصیثي څښصىً ني (چې ن وفُ ت٘ تَ ن‬
‫َؼلُگیًی تٌ فصىً َ فّـثن ني وظـً‬ ‫فصىې تَ فّثن ممىیُی پـً پـثو وـې‬
‫گًفصً ٔهي خثٔه)‪.‬‬ ‫ویُو ُٔی َْ)‪.‬‬
‫‪ -۴‬گًفصه مًٍ تٌ ًٌُٔ ؼه ه ــك‬ ‫‪ -4‬ن وُْ لثَوه څمً ن مًٍ تلیّص‬
‫ًٔػی ٌن خیُي تِس‪.‬‬ ‫ن وُوهې ًٔػٓ ـك نی‪.‬‬
‫‪ٌ -۵‬ن ني تمُاو ًٌُٔ‪ ،‬تَنن‪ ،‬پـهي‬ ‫‪ -5‬ښځً ن مېړي‪ ،‬تَنن‪ ،‬پيي تَ وـُيَ‬
‫َ ِث ً تلثيج ـك میًتض َ ٍِم ظثخس‬ ‫لللُتوُ پً مثلُوُ وې ن میًتض ــك تَ‬
‫نتين‪ٌ .‬ی ٔـمٗ ومـیشُتوـه خـث‬ ‫ظثخس ٍِم لًْ‪ ،‬پً فً‪ٜ‬یس ث ػ‪ٙ‬دیس‬
‫فً‪ٜ‬یس ث ػ‪ٙ‬دیس‪َ ،‬ی يت تٌ ـمـٓ‬ ‫ًِي ٌېڅُک ې ن لل ـك څمً وـً‬
‫خیخًٍي ومث ه‪.‬‬ ‫ٔٓ خې خًلې وُنی‪.‬‬
‫‪ -۶‬تٔمث٘یوً ٌوثن مصؼـهن نتيوـه‬ ‫‪ -6‬وُو څُک چې مصؼهن َنَوً لًْ‬
‫مکل توه وً ـمُق ٌمً دنٌث يت ‪٠‬دـك‬ ‫مکل نْ چې ټُلُ ښځُ شً لً ًٔػٓ‬
‫ـکم ًٔػی خهٌىه َ میثن دوٍث ػـهو‬ ‫ـکم ًِي ِم ـمُوً َيوړْ تَ شًمىځ‬
‫ومث ىه‪.‬‬ ‫ې ػهو َوړْ‪.‬‬
‫تنتيتز َ ٌَتيزٌثی و خً‪ُ٠‬ي لثٖ‬ ‫نوــهې تنتيې تَ ٌَتيشُوــً نې پــً‬
‫ني ٍِم لـُن تلـهتمثز يت توؽـثو‬ ‫ځثوګړْ ډَو پً لللـً خًلـً وـې‬
‫نٌىه‪:‬‬ ‫تلهتمثز شًًِي وړْ‪:‬‬
‫‪ -‬خً ٌَتيز تئثن‪ ،‬ـػ َ تَلثک ـکم‬ ‫‪ -‬ن تئثن‪ ،‬ـػ تَ تَلثفُ ٌَتيز شـً‬
‫تِس وً ػلمـث َ ل‪١‬دـثی وـًتو‬ ‫ـکم نی چې ن ښځُ ن ـمُوُ تړَوه ن‬
‫ـً‬
‫ـُ‪ ٞ‬خـ‬ ‫ـهت ثز مًخـ‬
‫ـُين ٌـ‬‫يت ني مـ‬ ‫ٌهت ثشُ پً ٌکلً ػلمث وًتو تَ ل‪١‬یدثن‬
‫ـمُق ٌوـثن‪ ،‬شٕـُ ك ومث ـه شـث تٌ‬ ‫ٌَڅُْ شً څـُ ن لللـُ ل‪١‬دـُ تَ‬
‫‪47‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ ً٠‬ك ل‪١‬دًٌـث َ مُتػظـً لـُ ٓ‬ ‫مُػظُ لً نيې للل پُي وړْ چې لً‬
‫ـث‬
‫ـم خـ‬
‫ـً ظلـ‬
‫ـه وـ‬
‫ـًنو يت خفٍمثوـ‬
‫مـ‬ ‫ښځُ ًِي ظلم وـُو تَ ن ٌغـُی ن‬
‫ٌوثن َ وـهتنن ـمـُق دوٍـث ِـدح‬ ‫ـثلی ن‬
‫ـُو ن تهلل شؼـ‬
‫ـً َيوـ‬
‫ـُ وـ‬
‫ـمُوـ‬
‫وثي‪ٜ‬ث صی تهلل مصؼثو َ لًٍ َ ػىتج َی‬ ‫وثي‪ٜ‬ث صٓ تَ ن ٌغً ن ػـىتج تَ لٍـً‬
‫میگًنن‪.‬‬ ‫ِدح ګًځٓ‪.‬‬
‫‪ٌَ -‬تيز ت‪٠‬يػثز َ فًٌىگ ویـٍ تٌ‬ ‫‪ -‬ن ت‪٠‬يػثشُ تَ فًٌىـ ٌَتيز نې‬
‫‪ ً٠‬ك َِث لُ ٓ‪ ،‬م‪١‬ثلـح مفیـه‬ ‫ٌم ن لللُ َِث لُ لً نيې ن ښـځُ ن‬
‫شًغیدی َ شًٌیدی يت ني مـُين ـمـُق‬ ‫ـمُوُ تړَوه شًغیدٓ تَ شًٌیدٓ ګټـُي‬
‫ٌوثن خً ٔک شفً ًی َ ُ٘شی خً گُوً‬ ‫م‪١‬ثلح پً شفً ًْ تَ ُ٘شٓ خڼـً پـً‬
‫نَتمهتي خً وًٕ خّلثين؛ ٘ثـدثن فه َ‬ ‫نَتمهتيي شُګً وًٕ شً ِلثيْ‪ ،‬ن ګټُيَ‬
‫تِــصؼهتن يت خــً شکعیــً َ تٔــثػۀ‬ ‫يِثلُ شکعیً تَ تٔثػس شً نې ن فه تَ‬
‫يِثلً ٌثی مفیه شُٕ ك ومث ىه‪ ،‬شث ــه‬ ‫تِصؼهتن لثَوهتن ٌڅُْ‪ ،‬شـً ممکىـً‬
‫ممکه خؼ‪ٝ‬ی تٌ يِثلًٌثی وُشثي مٍم يت‬ ‫ـهي نې ځېىې مٍمې لىهې يِثلې لـً‬
‫خث تِصفثني تٌ َِث لُ ٓ چثپ ومث ه‪،‬‬ ‫لللُ َِث لُ څمً پً تِصفثني چـثپُْ‪،‬‬
‫شث شُؼً ػلمثی وًتو ني مُين ـمـُق‬ ‫شًڅُ ن ښځُ ن ٔـًػٓ ـمُوـُ پـً‬
‫ًٔػی ٌوـثن ؼلـح‪ ،‬دگـثٌی ػـثو‬ ‫ٌکلً ن ػلمث وًتمُ شُؼـً ؼلـح‪،‬‬
‫َؼلُگیًی تٌ ظلـم ؼـثيی دِـثن‬ ‫پٌُثَی ػثو تَ ن يَتن ظلم ممىیـُی‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫تِثوً ٔٓ‪.‬‬
‫‪ -‬ممثو ػثلی ِصًي مفکمً خـً شمـثو‬ ‫‪ -‬ن ِصًې مفکمې ػثلٓ ممثو نې ټُلُ‬
‫مفثوم ٌهت س ٘ثني ومث ه شث ػـًت ‪ٛ‬‬ ‫مفکمُ شً ٌهت س ٘ـثنيوړْ څـُ ن‬
‫مًخُ‪ ٞ‬خً ٌوثن خً ل‪ٙ‬ـُٖ ـمـُق‬ ‫ښځُ ل‪ُ٘ٙ‬وث ن وُوهَ ن ـمُوُ تَ پً‬
‫خیُيٌث َ ظلم خً دنٌـث يت خـً ٔـک‬ ‫ٌغُی ن ظلمُوُ تړَوه ػً ‪ٝ‬ې ې پـً‬
‫ـُين‬
‫ـُني َ ني مـ‬
‫ـى ومـ‬
‫ـُلی تلـ‬ ‫ت٘ـ‬ ‫تُ٘لٓ ډَو َتللٓ تَ پً ٌکلـً ـې‬
‫‪48‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫دن غفلس وىمث ىه شث ني ل‪ ُٖٙ‬يٌث ی‬ ‫غفلس َوً وړْ شً څُ لً ظلم څمـً ن‬

‫ـس دَينن‬
‫ـً نِــ‬ ‫ـم َ خــ‬ ‫تٌ ظلــ‬ ‫ليُ٘ن تَ ن لللُ ًٔػٓ ـمُوـُ ن‬
‫ـمُق ًٔػی لـُ ٓ خـث مو ُِـی‬ ‫شًنًِ وُلُ پً خًلً وې لً مث ُِـۍ‬
‫مُتؼً وُٕوه‪.‬‬ ‫ًِي مك وً ٔٓ‪.‬‬
‫‪َ -‬تلیثن َ َلُّتنن خث ٌَتيزٌـثی‬ ‫ـثنَ‬
‫ـُتنن نې ن ـ‬
‫ـثن تَ َلّـ‬
‫‪َ -‬تلیـ‬
‫مصىوًي َ ِـصًي مفکمـً ني ٌمیىـۀ‬ ‫ٌَتيشُوُ تَ ِصًې مفکمـې ِـًي ن‬
‫ش‪١‬دیك فًمثن‪ٌ ،‬مکـثيی ٌمـً ؼثودـً‬ ‫فًمثن ن ش‪١‬دیك پً خًلً وې ًٌ تړلیـٍي‬
‫ومث ىه‪.‬‬ ‫ٌمکثيْ َوړْ‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن ي ثِس تلٌُيت ن مؼثَویصُوُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫پُيې تړَوه ن ٌَتيشُوُ تَ تنتيَ‬
‫ني مُين شفکیل ٌَتيزٌث‬ ‫ن وثيِْ تِصمثمس پً خىّټ‬
‫َ تنتيتز مًخُ‪ ٞ‬خً مؼثَویسٌثی‬ ‫ن ٌغُی ن شفکیل پً ٌکلً‬
‫ي ثِس تلُيٌت خً تِثَ تِصمثمس‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫وثيی دنٌث‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)22( :‬‬ ‫ګڼً‪)22( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/6/16 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/6/16 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ممثو مفصًو ي ثِس تلٌُيت !‬ ‫ن ي ثِس تلٌُيت مفصًو ممثو شً!‬
‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬ ‫تلّيو ػلیکم َيـمر تهلل َخًوثشً!‬
‫تهلل ؼ ؼيلً ٘ـفس َ ػثفیـس يت‬ ‫٘فس تَ ػثفیس مُ تهلل ؼ ؼيلً پـً‬
‫و‪ٙ‬یح ٔمث گًنتوه!‬ ‫و‪ٙ‬یح وړي!‬
‫َ خؼه‪ٌَ :‬تيزٌثی مًخـُ‪ ٞ‬مؼـثَویه‬ ‫َ خؼه‪ :‬ن وثيْ تِصمثمس لـً ممـې ن‬
‫ي ثِس تلٌُيت ‪٠ ،‬دك تِصمثمس وـثيی‬ ‫ي ثِس تلٌُيت ن مًِصیثنوُ تړَوـهي‬
‫لًتي و مىظُي تِس‪:‬‬ ‫ٌَتيشُوً پً نوهې ډَو مىظُي نْ‪:‬‬
‫مؼثَن تنتيی‪:‬‬ ‫تنتيْ مًِص ثو‪:‬‬
‫ٌَتيز مؼــثيک‪ٌَ ،‬تيز ػهلیــً‪،‬‬ ‫ـهلیې ٌَتيز‪،‬‬
‫ـٌُىې ٌَتيز‪ ،‬ن ػـ‬
‫ن پـ‬
‫ٌَتيز شف‪ٙ‬ــــیيز ػــــثلی‪،‬‬ ‫ن لــــُړَ ٌني وــــړَ ٌَتيز‪،‬‬
‫ٌَتيز ٘ــــفس ػثمــــً‪،‬‬ ‫ن ػثمې يَغصیث ٌَتيز‪ ،‬ن تمً خثلمؼًَک‬
‫ٌَتيز تمً خثلمؼًَک‪ ،‬وٍی ػه تلمىکً‬ ‫تَ وٍی ػـه تلمىکـً تَ ن ٔـکث صُوُ‬
‫َ ِمغ ٔکث ثز‪ٌَ ،‬تيز تئثن‪ ،‬ــػ‬ ‫ن تَيږهلُ ٌَتيز‪ ،‬ن تئثن‪ ،‬ــػ تَ‬
‫‪50‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫َ تَلثک‪ٌَ ،‬تيز وثي َ تمُي تؼصمثػی‪،‬‬ ‫تَلثفُ ٌَتيز‪ ،‬ن وثي تَ ټُلىیٍَ چـثيَ‬
‫ٌَتيز تمــُي ٔــٍهت َ مؼلــُلیه‪،‬‬ ‫ـُ‬
‫ـٍیهتوُ تَ مؼلُلیىــ‬
‫ٌَتيز‪ ،‬ن ٔــ‬
‫ٌَتيز تمــــُي مٍــــثؼً ه‪،‬‬ ‫ـثؼً ىُ چــثيَ‬‫ـثيَ ٌَتيز‪ ،‬ن مٍـ‬ ‫چـ‬
‫ـُو‪،‬‬
‫ـثنمی ػلـ‬
‫ـُمی توـ‬
‫ـس ػمـ‬
‫ي ثِـ‬ ‫ٌَتيز‪ ،‬ن ػلُمــُ توــثډمۍ لــُی‬
‫ي ثِس ػمُمی تيگثنٌـثی مفلـی‪،‬‬ ‫ـثوُوُ‬
‫ـٍَ تيګـ‬
‫ـیمً یـ‬
‫ـس‪ ،‬ن ِـ‬‫ي ثِـ‬
‫تنتيۀ تمـــــُي شمىیکـــــی‬ ‫لــُی ي ثِــس‪ ،‬ن شمىیکــٓ تَ‬
‫ـی‬
‫ـلکی‪ ،‬تنتيۀ ملــــ‬
‫َ مّــــ‬ ‫مّلکٓ چثيَ تنتيي‪ ،‬ن تٌمُ ىـُ ملـٓ‬
‫تمصفثوثز‪.‬‬ ‫تنتيي‪.‬‬
‫مؼثَن تلص‪ٙ‬ثنی‪:‬‬ ‫تلص‪ٙ‬ثنْ مًِص ثو‪:‬‬
‫ٌَتيز ٌيتػس‪ ،‬دخیـثيی َ مثلـهتيی‪،‬‬ ‫ن وًوې‪ ،‬تَخـُ لګُلـُ تَ مثلـهتي‬
‫ٌَتيز ممثخًتز َ شکىثلُژی مؼلُمثشی‪،‬‬ ‫ٌَتيز‪ ،‬ن ممــثخًتشُ تَ مؼلُمــثشٓ‬
‫ٌَتيز تلص‪ٙ‬ــثن‪ٌَ ،‬تيز تـیــث َ‬ ‫ټکىثلُژ ٌَتيز‪ ،‬ن تلص‪ٙ‬ـثن ٌَتيز‪،‬‬
‫توکٕثک نٌـثز‪ٌَ ،‬تيز مؼـثنن َ‬ ‫نولیُ ن خیث يغُوې تَ پًتلصیـث ٌَتيز‪،‬‬
‫پ‪ًَ١‬لیم‪ٌَ ،‬تيز ٘ىؼس َ شؽـثيز‪،‬‬ ‫نوثوُوُ تَ پصًَلیم ٌَتيز‪ ،‬ن ٘ـىؼس‬
‫ٌَتيز فُتبـــه ػثمـــً‪ٌَ ،‬تيز‬ ‫تَ شؽـــثيز ٌَتيز‪ ،‬ن ټُلګټـــُ‬
‫ًٍٔ ِـثٌی‪ٌَ ،‬تيز توـًژی َ دج‪،‬‬ ‫ٌَتيز‪ ،‬ن ښثي ؼُړَلُ ٌَتيز‪ ،‬ن تَخُ‬
‫ي ثِس ػمُمی ن تفغثوّـصثن خثوـل‪،‬‬ ‫تَ توًژ ٌَتيز‪ ،‬ن تفغثوّصثن خثوـل‬
‫ي ثِس تـ‪ٙ‬ث ۀ مًوٍی َ مؼلُمـثز‪،‬‬ ‫لُی ي ثِس‪ ،‬ن مًوـٍْ تـ‪ٙ‬ـث ې تَ‬
‫تنتيۀ ملی وُيو َ تِصىهين (توّث)‪ ،‬تنتيۀ‬ ‫مؼلُمــثشُ ي ثِــس‪ ،‬ن وــُيو تَ‬
‫توکٕــــثک ٌَن پث صمــــس‪،‬‬ ‫ِټىهيډ ملٓ تنتيي (توّث)‪ ،‬ن پث صمـس‬
‫شمــثو ٔــًوسٌــثی مّــصم‬ ‫ٌَن ن پًممصیـث تنتيي‪ ،‬ټـُو مّـصم‬
‫نَلصی‪.‬‬ ‫نَلصٓ ًٔوصُوً‪.‬‬
‫‪51‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫مؼثَن ِیثِی‪:‬‬ ‫ِیثِٓ مًِص ثو‪:‬‬

‫ٌَتيز تمُي لثيؼً‪ٌَ ،‬تيز ت‪٠‬يػثز‬ ‫ن خًٍویُ چـثيَ ٌَتيز‪ ،‬ن ت‪٠‬يػـثشُ‬
‫َ فًٌىگ‪ٌَ ،‬تيز تمُي ِـًـهتز َ‬ ‫تَ فًٌىــ ٌَتيز‪ ،‬ن ِــًـهَوُ‬
‫لدث ‪ ،‬نفصً ٌَ ـً نَلـس ني تمـُي‬ ‫تَ لدث لُ چثيَ ٌَتيز‪ ،‬ن پیښـُ پـً‬
‫يِیهگی خً ـُتنض‪ِ ،‬ـًي میثٔـس‬ ‫چثيَ وې ن نَلس ن ٌَ ً نفصً‪ ،‬تفغثوٓ‬
‫تفغثوی‪ ،‬ي ثِس ػمُمی شًخیـس خـهوی‬ ‫ًِي میثٔس‪ ،‬ن خهوٓ يٌَوې تَ تَلملیل‬
‫َتلملیل‪ ،‬تنتيۀ ملـی ـفـم مفـی‪ٟ‬‬ ‫لُی ي ثِس‪ ،‬ن چثپېر ثو ِـثشىې ملـٓ‬
‫ٌ ّس‪ ،‬ومیّـیُن ـمـُق خٕـً‪،‬‬ ‫تنتيي‪ ،‬ن خًْٕ ـمُوـُ ومېّـیُن‪،‬‬
‫ومیّیُن وظثيز خـً ش‪١‬دیـك لـثوُن‬ ‫ن تِثِٓ لـثوُن پـً ش‪١‬دیـك ن څـثي‬
‫تِثِی‪.‬‬ ‫ومېّیُن‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن ن ىٓ مهيُِ ن فثيغثوُ تَ ػلمثََ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن تيٌَو ُٔ ُ شف‪ٙ‬یلٓ ِىهَوُ شً‬
‫ني مُين تػصدثي نٌی خً تِىثن‬ ‫ن تػصدثي َيوُلُ پً ٌکلً‬
‫شف‪ٙ‬یلی تيٌ ثخی ٔهۀ فثيغثن‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫مهتيَ ن ىی َ ػلمث‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)25( :‬‬ ‫ګڼً‪)25( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/7/12 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/7/12 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ني نَيۀ تَو تمثيز تِيمی تفغثوّصثن‪،‬‬ ‫ن تفغثوّصثن تِيمٓ تمثيز پً لـُمړ‬
‫شمثو تِىثن شؼلیمی َ شف‪ٙ‬یلی تيٌ ـثخی‬ ‫نَيي وې ن ػلمثََ تَ ن ىٓ مهيِـُ ن‬
‫ٔهۀ ػلمث َ فثيغثن مهتيَ ن ىی لثخـ‬ ‫فثيغثوُ ټُو تيٌَو ٔـُْ شؼلیمـٓ تَ‬
‫تػصدــثي مفّــُج مــیٔــُن‬ ‫شف‪ٙ‬یلٓ ِىهَوً ن تػصدثي َړ ګڼ وېيْ‬
‫َ دوٍث تٌ تمصیثٌتز دن خًٍيمىـه ٔـهي‬ ‫تَ نَی ې لً تمصیـثٌ څمـً خـًلمه‬
‫میشُتوىه‪.‬‬ ‫وېهتی ٔٓ‪.‬‬
‫ت ه فًمثن ٌمٍمثن خث مىظُيی وثفى تِس‬ ‫نت فًمثن لً مىظُي ًِي ِم وثفى نی‬
‫َ ٌَتيزٌث َ تنتيتز مًخُ‪ ً٠‬ني ٌمیىۀ‬ ‫تَ تړَوهي ٌَتيشُوً تَ تنتيې ې ن خٕلړ‬
‫ش‪١‬دیك وثم دن مکل توه‪.‬‬ ‫ش‪١‬دیك پً خًلً وې مکل نْ‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز ټُلُ مؽثٌهٔىُ شً‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫خً شمثو مؽثٌه ه تمثيز تِيمی‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)۲۸( :‬‬ ‫ګڼً‪)۲۸( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۱۱ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۱۱ :‬ـ‪.‬ق‬
‫تهلل شؼثلی خً ف‪ َ ٝ‬وًو لُ ٓ خً شمثو‬ ‫تهلل شؼثلی پً لل ف‪ ٝ‬تَ وًو ِـًي ن‬
‫مؽثٌه ه تمثيز تِيمی ـل فـصؿ‬ ‫تِيمٓ تمثيز ټُلُ مؽثٌه ىُ شً ٔـُي‬
‫خٍيگ يت و‪ٙ‬یح گًنتویه وً توىُن خـث‬ ‫ِصًي فصفً َيو‪ٙ‬یح وړي چـې تََ ن‬
‫ل دٌمُن خٍيگ يَخًَ ٌّصىه‪ .‬خًتی‬ ‫ُٔې ِصًې تٌمُٔىې ًِي مك نْ‪ ،‬ن نې‬
‫ت هوً مؽثٌه ه ني ت ه دٌمُن خـٍيگ‬ ‫للثيي چې مؽثٌه ه پً نې ِصًي تٌمُٔىً‬
‫پیًٌَ ُٔوه‪ ،‬خث ه خً وکثز و شُؼـً‬ ‫وې خًٔثلٓ ٔٓ‪ ،‬خثٔه نوهې ټکـُ شـً‬
‫ؼهی ومث ىه‪:‬‬ ‫ؼهْ پثملًوً َوړْ‪:‬‬
‫‪ -۱‬شمثو مؽثٌه ه ویسٌثی لـُن يت‬ ‫‪ -۱‬ټُو مؽثٌه ه لل ویصُوً لثل‪ٙ‬ثو هلل‬
‫لثل‪ٙ‬وث هلل فی تهلل خرًنتویه‪.‬‬ ‫فٓ تهلل َګًځُئ‪.‬‬
‫‪ -۲‬وٍه ِثنن َ ؼُتوثن ٌمً لُ ٓ‬ ‫‪ -۲‬مًٕتن تَ وًٕتن ټُو ن شمُی پـً‬
‫شه يت خث ٌ ىس شمُی ديتِصً ِثٌ ه‪.‬‬ ‫ٌ ىس ًِي لل ځثوُوً ښث ّصً وړئ‪.‬‬
‫‪ -۳‬ـمه ٌ ثن تهلل شؼـثلی يت خرُ یـه‬ ‫‪ -۳‬ن تهلل شؼثلی ډږً ـمه ََت ثِس چې‬
‫وً خً خًوس ؼٍثن ممهَ َ خً و‪ًٙ‬ز‬ ‫ن ممهَ ؼٍثن پً خًوس تَ پـً للـ‬
‫لُ ٓ فصؿ ػظـیم يت و‪ٙ‬ـیح شـثن‬ ‫و‪ًٙ‬ز ې ػظیمً فصفً ني پـً خًلـً‬
‫گًنتویه‪.‬‬ ‫وړي‪.‬‬
‫‪ -۴‬ني شمثو تمُي تٌ ػهو َ تو‪ٙ‬ـثک‬ ‫‪ -۴‬پً ټُلُ چثيَ وـې لـً ػـهو تَ‬
‫‪54‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫وثي خریً ه‪.‬‬ ‫تو‪ٙ‬ثک څمً وثيتللا‪.‬‬

‫‪ -۵‬خث مًنو يوؽیهۀ لـُ ٓ تـّـثن‬ ‫‪ -۵‬لً لل ځُيږهلٓ َلُ ًِي تـّثن‬
‫ومثبیه‪.‬‬ ‫وُئ‪.‬‬
‫‪ -۶‬تٌ ودً‪ ،‬غًَي‪ ،‬ػؽـح‪ ،‬ظلـم َ‬ ‫‪ -۶‬ن ودً‪ ،‬غًَي‪ ،‬ػؽـح‪ ،‬ظلـم تَ‬
‫لیثوس لُننتيی ومثبیه‪.‬‬ ‫لیثوس څمً ځثوُوً َِثشا‪.‬‬
‫‪ -۷‬تٌ لُو پًِصی‪ ،‬مى‪١‬مً پًِصی‪ٌ ،‬خثن‬ ‫‪ -۷‬ن لُو پًِصۍ‪ ،‬مى‪١‬مً پًِصۍ‪ ،‬لّثن‬
‫پًِــصی َ توــه ُاو پًِــصی ؼــهتو‬ ‫پًِصۍ تَ توه ُاو پًِصۍ څمً پً ولکً‬
‫خلًٌیٍ ه‪.‬‬ ‫پًٌیٍ َوړئ‪.‬‬
‫‪ -۸‬تمصیثٌ خث ه خث شمـُی َ تمثوصـهتيی‬ ‫‪ -۸‬تمصیثٌ خث ه پً شمُی تَ تمثوس نتي‬
‫خثٔه‪.‬‬ ‫ًِي َْ‪.‬‬
‫‪ -۹‬ني خیه لـُن ف‪ٝ‬ـثی تػصمـثن َ‬ ‫‪ -۹‬پً لللُ مىځُ وـې ن تػصمـثن تَ‬
‫خًتنيی يت لثبم ومثبیه‪.‬‬ ‫َيَي ګلُْ ف‪ٝ‬ث لث مً وړئ‪.‬‬
‫‪ -۱۱‬تٌ ـًوسٌث ی لُننتيی ومثبیه‬ ‫‪ -۱۱‬لً نتِې ـًوصُوُ څمً ځثوُوـً‬
‫وً ني میثن شثن خی تػصمـثنی ت ؽـثن‬ ‫َِثشا چې پً لل مىځ وې خې تػصمثنْ‬
‫میوىه‪.‬‬ ‫يتمىځصً وُْ‪.‬‬
‫‪ -۱۱‬فً ‪ٝ‬ۀ تمً خـثلمؼًَک َ وٍـی‬ ‫‪ -۱۱‬پً لل مىځ وې ن تمً خثلمؼًَک‬
‫ػه تلمىکً يت ني میـثن لـُن شـًک‬ ‫ـً‬
‫ـً مـ‬
‫ـً فًٔ‪ٝ‬ـ‬ ‫ـه تلمى ـ‬‫تَ وٍـی ػـ‬
‫وىمثبیه‪ ،‬ومثٌٌث يت خـث ؼمثػـس تنت‬ ‫پًږينئ‪ ،‬لمُوځُوً پً ؼمثػس ًِي تنت‬
‫ومثبیه‪.‬‬ ‫وُئ‪.‬‬
‫ـس تل ــمثو‬
‫ـس ني خیـ‬
‫‪ -۱۲‬تٌ لیثوـ‬ ‫‪ -۱۲‬پً خٕس تلمثو وې لً لیثوس وُلُ‬
‫لُننتيی ومثبیه‪.‬‬ ‫څمً ځثوُوً َِثشا‪.‬‬
‫‪ -۱۳‬تٌ لثوُتنيٌث َ فًٌوهتن ٔـٍهت‬ ‫‪ -۱۳‬ن ٍٔیهتوُ ن وُيوُٕ تَ تَننَوُ‬
‫وفثلس لُج ومثبیه‪ ،‬دوٍث يت ٌی َلس‬ ‫ښً وفثلس وُئ‪ٌ ،‬ېڅ ولً ې لً ـثني‬
‫‪55‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫فًتمُْ وکىیه‪.‬‬ ‫مً خثِا‪.‬‬

‫‪ -۱۴‬تٌ مهتللً ني وثيٌثی کـه رً‬ ‫‪ ُٔ -14‬ن خ پً وثيَوُ وې لً مهتللې‬
‫ؼهتو پًٌیٍ ومثبیه‪.‬‬ ‫وُلُ څمً ؼهْ پًٌېٍ َوړئ‪.‬‬
‫ٌهت ثز فُق يت خـً ؼـه س ػملـی‬ ‫نغً پُيشً ٌهت ثز خً ؼه س ًِي ػملٓ‬
‫ومثبیه‪ ،‬خً ل‪ ُٖٙ‬توـه ُاو پًِـصی‪،‬‬ ‫وړئ ل‪ُ٘ٙ‬ثو نغً ن توه ُاو پًِـصۍ‪،‬‬
‫لُو پًِصی َ ٌخـثن پًِـصی؛ ٌ ـًت‬ ‫لُو پًِصۍ تَ لّثن پًِصۍ‪ ،‬ځکً چـې‬
‫يُِو تهلل ٘لی تهلل ػلیً َ دلً َ ِـلم‬ ‫يُِو تهلل ٘لی تهلل ػلیً َ دلً َِـلم‬
‫خً ٘فثخً ي‪ٜ‬ـی تهلل ػـىٍم فًمـُن‪:‬‬ ‫٘فثخً ي‪ ٜٓ‬تهلل ػىٍم شـً َفًمثٔـ ‪:‬‬
‫نػٌُث فثوٍـث مىصىـر (تلفـه ط) يَتي‬ ‫نػٌُث فثوٍـث مىصىـر (تلفـهٔط) يَتي‬
‫تلدمثيْ‪.‬‬ ‫تلدمثيْ‪.‬‬
‫شًؼمً‪ :‬ت ه يت وىثي خرىتي ه میىثو ت ـه‬ ‫ژخثړي‪ :‬نت پًږينئ ٔمٕىـث نت خـه خُ ـً‬
‫ِمىثن خهخُی ٌّصىه‪.‬‬ ‫لدًې نْ‪.‬‬
‫ٌمً دگثي خثٔىه وً تگً ٔم‪ٙ‬ی ني ت ه‬ ‫ټُو نې لدً َْ چې وً ًٌ چث پً نې‬
‫تمثيز تِيمی ممهَ َ پثک ت ه ػم‬ ‫ممهَ تَ پثک تِيمٓ تمثيز وې نغً‬
‫خهخُی فُق يت توؽثو مینتن َ توىـُن‬ ‫پُيشً خهخُ ً ػم وثَي تَ تََ ې شـً‬
‫ٌم خؼه تٌ ت‪٠‬يػیًٌثی مصؼهن َ مکـًي‬ ‫مصؼهن تَ خثي‪ ،‬خثي لدًشیثََ َيَِصً ٌم‬
‫ویٍ دن يت توؽثو مینٌه‪ ،‬خًتی َی ػفُ‬ ‫وُْ‪ٌ ،‬غً شً ػفُي وٕصً؛ ځکً چـې نت‬
‫ویّس؛ ٌ ًت وً ت ه ػم ‪ ،‬گىثي دٔکثي‬ ‫پً ښکثيي ًِي ګىثي ني‪ ،‬ښـکثيي ګىـثي‬
‫تِس‪ ،‬خً مًشکدیه گىـثي دٔـکثي ني‬ ‫وَُوکٓ شً پً تِيمٓ ًٔٔؼس وې ػفُي‬
‫ًٔ ؼس تِيمی ػفُ ویّـس؛ خلکـً‬ ‫وٕصً؛ خل ې ِمس ػىتج نی؛ ځکـً‬
‫ػىتج ٔه ه تِس؛ ٌ ـًت يِـُو تهلل‬ ‫ـلم‬
‫ـً َِـ‬
‫ـلّ تهلل ػلٕـ‬
‫ـُو تهلل ٘ـ‬
‫يِـ‬
‫٘لی تهلل ػلیً َِلم فًمُني تِس‪ :‬و‬ ‫فًمـــث لٓ نْ‪ :‬كـــ تمصـــٓ‬
‫ـثًٌَن‬ ‫ـثو تن تلمؽــ‬
‫ـٓ مؼثفــ‬ ‫تمصــ‬ ‫مؼثفـــــوث تن تلمؽـــــثًٌَن‬
‫‪56‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫تَ ومث لــاو يِـُو تهلل ٘ـلی تهلل‬ ‫تَ كمث لــاو يِـُو تهلل ٘ـلّ تهلل‬
‫ػلیً َ ِلم (مصفك ػلیً)‪.‬‬ ‫ػلًٕ َ ِلم (مصفك ػلًٕ)‪.‬‬
‫شًؼمــً‪ :‬يِــُو تهلل ٘ــلی تهلل‬ ‫ژخــثړي‪ :‬يِــُو تهلل ٘ــلی تهلل‬
‫ػلیً َ ِـلم فًمـُن‪ :‬شمـثو تمـس‬ ‫ػلیً َ ِلم َفًمث ‪ٌ :‬مث ټـُو تمـس‬
‫مه مؼثک توه‪ ،‬مرً دن وّـثوی وـً‬ ‫مؼثک نی‪ ،‬مګً ٌغً څـُک مؼـثک‬
‫ـثک‬
‫ـیوىى ـه‪ ،‬مؼـ‬
‫ـثي مـ‬
‫ـکثيت گىـ‬
‫دٔـ‬ ‫وــً نی چــې ګىــثي پــً ښــکثيي‬
‫ویّصىه‪.‬‬ ‫ًِي وُْ‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن وٕ تلفثو للثيي ن مصٍمٕىُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن خىهْ وُلُ ن ٘يـیس تَ‬
‫ني مُين ٘يـیس ٌوهتوی وًنن َ‬ ‫خىه ن مُنې پً ٌکلً‬
‫مهز شُلی مصٍمیه خًتی‬ ‫ن ػثلیمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫وٕ تلفثو‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)29( :‬‬ ‫ګڼً‪)29( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳ /۸ /12 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۸ /12 :‬ـ‪.‬ق‬
‫تگً ل ٔمٗ مصٍم خثٔه وً ني مُين‬ ‫وً ُ مصٍم وُ َْ چې پـً تړي ٔـې‬
‫َی ‪ًَٜ‬يز وٕ تلفثو خثٔه شىٍـث‬ ‫ن كٕ تلفثو ‪ًَٜ‬يز َْ‪ٔ ،‬ـُتٌې‬
‫مّؤَلیه تمىیصی َ تِصمدثيتشی میشُتوىه‬ ‫تمىٕصٓ تَ تِصمدثيتشٓ مَُّلٕه وـُنی‬
‫وً َی يت خً غً‪ ٚ‬وٕـ تلــفثو‬ ‫ٔٓ چې ن كٕ تلفثو پً غً‪ ٚ‬ـې‬
‫شُلی ومث ىه‪ .‬مـهز شُلیـ َی يت‬ ‫خىهْ وړْ‪ ،‬چې ن خىه مُني خً ې لُّ‬
‫ـًتی‬‫ـً خـ‬ ‫ـثوىه‪ .‬تگـ‬‫ـً ني يٌَ وًِـ‬
‫خـ‬ ‫َيځُ شً وً يُِْ‪،‬وً ن وٕ تلفثـو‬
‫وٕ تلفثو خً ٌمثن خیٕصً ویثٌ خُن تٌ‬ ‫للثيي ٌ ثز َلس شً ‪ًَٜ‬يز َ خیث نې‬
‫مفکمً شمه ه تلى ومث ه‪ٌ .‬مچىثن ٌی‬ ‫لً مفکمـې څمـً شمه ـه تللـٓ‪،‬‬
‫وُ ومیشُتوه وً پُ تٌ خىه‪ ،‬خـهَن‬ ‫ٌمهتيوګً ٌېڅُک وً ٔٓ وُنی چـې‬
‫ـکم مفکمً‪ ،‬خىهی يت دٌتن ومث ه‪ .‬ني‬ ‫شً خىه َيَِصً ن مفکمې لً ـکم پًشً‬
‫مهز خىه تٌ ًٌ لّـم شؼـى ح نتنن‬ ‫خىهْ لُٔی وړْ‪ ،‬ن خىه پً مُني وـې‬
‫تؼصىثج ُٔن‪ً ٌ ،‬ت ٘يـیس شؼى ح َ‬ ‫نې ن ًٌ لّم شؼى ح َيوُلُ څمـً‬
‫شؼٍ ً يت شىٍث مفکمً نتيت میخثٔه‪ ،‬تگً‬ ‫تؼصىثج وېيْ‪ ،‬ځکً چې ن شؼـىٔح تَ‬
‫وّی خً غیً تٌ مفکمً خً وّی شؼى ح‬ ‫شؼًٍٔ ٘يـیس ُتٌې ن مفکمې ِـًي‬
‫‪58‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫َ شؼٍ ً مینٌـه‪ ،‬ت ـه ػـهتلس وـً‬ ‫نی‪ ،‬وً وُي څُک خې لً مفکمې ُٔ چث‬
‫خلکــً ظلــم تِــس‪ ،‬ؼلــُگیًی‬ ‫شً شؼىٔح تَ شؼٍ ً َيوُْ‪ ،‬نت ػهتلس‬
‫تٌ ظلم َتؼح َ يٌـث ومـُنن ظلـم‬ ‫وً خلکې ظلم نی‪ ،‬ن ظلـم ممىیـُی‬
‫ـًتو تِس‪.‬‬ ‫َتؼح تَ ن ظلم پًږښُنو ـًتو نْ‪.‬‬
‫‪59‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫پً تمثيشٓ تنتيَ وې ن لللُتوُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن وً ټثولُ پً ٌکلً‬
‫ني مُين ػهو گمثٔصه تلثيج‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ني تنتيتز تمثيشی‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)۳۱( :‬‬ ‫ګڼً‪)۳۱( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۱۷ :‬ـ‪ .‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۱۷ :‬ـ‪ .‬ق‬
‫خً شمثو مّؤَلیه تمثيز تِيمی ٌهت س‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز ټُلُ مّـَُلیىُ شـً‬
‫مــث تِــس وــً ممکــه ٔــمث‬ ‫مُ ٌهت س نی چې وېهتی ٔٓ شثُِ خً‬
‫ـث يت‬‫ـُ ٓ َظـ‬‫ـؤَلیس لـ‬‫ني مّـ‬ ‫پً لل مَُّلیس وې َظیفـې لللـُ‬
‫خً تلثيج وٍن ل ـث نَِـصثن لـُن‬ ‫وينې لً دثوُ ث لللُ توـه ُتنوُ شـً‬
‫خً تِثَ لُ ٕـثَوهی ـث شؼلمـثز‬ ‫ن لللُ ث لللُ ٔم‪ ٓٙ‬شؼلمثشُ پـً‬
‫ٔم‪ٙ‬ی نتني خثٔیه‪ ،‬تٌ ت ه وثي ؼـهتو‬ ‫خىّټ َيكړې َْ‪ ،‬ن نې وثي څمً پً‬
‫ـثي َ‬
‫ـه گىـ‬‫ـً ت ـ‬‫ـه وـ‬‫ـٍ ومث یـ‬‫پًٌیـ‬ ‫ولکً پًٌېٍ َوړئ چې نت ګىثي تَ ن تهلل‬
‫ِدح وثي‪ٜ‬ث صی َ ػىتج تهلل ؼ ؼيلً‬ ‫ـً ن وثيت‪ ٜ‬ـۍ تَ ػ ـىتج‬ ‫ؼ ـ ؼيلـ‬
‫تِس‪.‬‬ ‫ِدح نی‪.‬‬
‫ػه ٍ ه خه أخٓ ِفیثن‪ ،‬لثو‪ :‬لثو لـی‬ ‫ػه ٍٔٔه خه أخٓ ِفٕثن‪ ،‬لثو‪ :‬لثو لـی‬
‫أخُخکً تل‪ٙ‬ه ك ي‪ٜ‬ی تهلل ػىً ـیه خؼعىٓ‬ ‫أخُخ ً تل‪ٙ‬هٔك ي‪ ٜٓ‬تهلل ػىً ـٕه خؼعىٓ‬
‫تلی تلٕثو‪ :‬ث ٍ ه‪ ،‬لن لل لًتخر ػّیس‬ ‫تلّ تلٕثو‪ ،‬ث ٍ ه‪ ،‬لن لل لًتخر ػّیس‬
‫تن شؤظًٌم خثإلمثيذ ولل توعً مث تلثک‬ ‫تن شؤظًٌم خثإلمثيذ ولك تكعً مث تلثک‬
‫ػلیل‪ ،‬فمه لثو يُِو تهلل ٘ـلی تهلل‬ ‫ػلیل‪ ،‬فمـه لثو يُِو تهلل ٘ـلّ تهلل‬
‫ػلیً َِلم‪ « :‬مـه َلـی مـه أمـً‬ ‫ػلًٕ َِلم‪ « :‬مـه َلـی مـه أمـً‬
‫‪60‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫تلمّلمیه ٔیةثو فومً ػلیٍم أـهتو مفثخثذ‬ ‫تلمّلمٕه ٕٔةثو فومً ػلٍٕم تـهوت مفثخثذ‬
‫فؼلیً لؼىر تهلل ن مد تهلل مىً ٘ـًفوث َن‬ ‫فؼلًٕ لؼىر تهلل ن ٔمد تهلل مىً ٘ـًفثو َن‬
‫ػهنو ـصی هللً ؼٍىم»‪.‬‬ ‫ػهنو ـصّ ٔهللً ؼٍىم»‪.‬‬
‫ٌىت ـه ط ٘فیؿ تنِىثن َلم مًؼثي‬ ‫ٌىت ـه ط ٘فیؿ تنِىثن َلم مًؼثي‬
‫تلمّصهيک ػلی تل‪ٙ‬فیفیه غ‪،۱ٖ ۴‬‬ ‫تلمّصهيک ػلـی تل‪ٙ‬ـفیفیه غ ‪4‬‬
‫فإن تلفه ط هو ػلی لظـم تلّـل‪١‬ثن‬ ‫ٖ ‪ ،۱‬فإن تلفه ط هو ػلـی لظـم‬
‫خصُلیصً غیً تألَلی فثفٍم‪ .‬م‪١‬لـح فـٓ‬ ‫تلّل‪١‬ثن خصُلیصً غیً تألَلـی فـثفٍم‪.‬‬
‫ـثلؿ‪.‬‬
‫ـيؾ َتل‪ٙ‬ــ‬‫ـیً تل‪ٙ‬ــ‬ ‫شفّــ‬ ‫م‪١‬لح فٓ شفّیً تل‪ٙ‬يؾ َ تل‪ٙ‬ـثلؿ‪.‬‬
‫[ين تلمفصثي غ‪]۳۶۴ٖ ۴‬‬ ‫[ين تلمفصثي غ‪]۳۶۴ ٖ ۴‬‬
‫‪61‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫پً ٌېُتن وې ن وُوىثيَ ن وښس‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ممىُػیس پً ٌکلً‬
‫ني مُين ممىُػیس وٕس وُوىثي‬ ‫ن ػثلٕمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ني وُٕي‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)۳۱( :‬‬ ‫ګڼً‪)۳۱( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳/۹/۴ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳/۹/۴ :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ت‪٠‬يع ػمُو ٌمُ‪٠‬ىـثن يِـثویهي‬ ‫ټُلُ ٌېُتنَتلُ شً لدً َيوُو وېـيْ‬
‫می ُٔن وً خؼه تٌ شثي ك ٘ـهَي ت ـه‬ ‫چې ن نغً فًمثن ن ٘هَي لً وېټې څمً‬
‫فًمثن‪ ،‬وٕس وُوىثي ني تفغثوّصثن خً‬ ‫َيَِصً پً تفغثوّصثن وې ن وُوىـثيَ‬
‫‪ُ٠‬ي م‪١‬لك ممىُع تِس‪ .‬خؼه تٌ ت ـه‬ ‫وښس پً م‪١‬لك ډَو ممىُع نی‪ .‬لً نې‬
‫ٌی فًن ني ٌمیهٌثی لـُن وُوىـثي‬ ‫َيَِصً خً ٌېڅُک پً لللـُ ځمکـُ‬
‫وٕس ومیوىه‪ ،‬تگً ٔم‪ٙ‬ی وُوىـثي‬ ‫خثوهې وُوىثي وً وًْ‪ ،‬وً ٌـً چـث‬
‫وٕس وًن‪ ،‬وٕس َی تٌ خیه خـًني‬ ‫وُوىثي َوًو وُ وښس خً ې لً مىځً‬
‫میُٔن َ لُن َی خث خًلُين ٔـًػی‬ ‫َړو وېيْ تَ پً لللً خً ن ًٔػٓ چلىه‬
‫مُتؼً میگًنن‪.‬‬ ‫ًِي مك وېيْ‪.‬‬
‫ٌمچىثن ني شمثو وٕـُي تِـصؼمثو‪،‬‬ ‫ٌمهتيوګً پـً ټـُو ٌېـُتن وـې ن‬
‫ـثيز‪،‬‬‫ـًَْ‪ ،‬شؽــ‬‫توصـــمثو‪ ،‬فــ‬ ‫وًٕ ٓ شُوـُ ن ټـــُلُ ډَلُوـُ؛‬
‫ـهي؛‬
‫ـُتن ممـ‬‫ـثنيتز مـ‬
‫َتينتز َ ٘ـ‬ ‫لـکً‪ٔ :‬ـًتج‪ٌ ،‬یـًَ یه‪ٔ ،‬یٕـً‪،‬‬
‫مثوىه‪ٔ :‬ـًتج‪ٌ ،‬یـًَ یه‪ٔ ،‬یٕـً‪،‬‬ ‫شثخلٕس وث‪ ،‬چًَ تَ ن وُيَ ټُلُ وٕـً‬
‫شثخلیس وث‪،‬چًَ َ ِث ً مُتن وٕـًدَي‬ ‫وَُوکُ ٔـیثوُ وـثيَو‪ ،‬توصــمثو‪،‬‬
‫َ وثيلثوـــًٌـــثی شُلیـــه دن‬ ‫لًڅيَ‪ ،‬شؽثيز‪َ ،‬تينتز تَ ٘ثنيتز‬
‫‪62‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ممىُع می خثٔـه‪ .‬تگـً ٔم‪ٙ‬ـی تٌ‬ ‫تَ ن وًٕ ٔٓ شُوُ ن شُلیـه وثيلـثوې‬
‫تـکــثو ت ــه فًمــثن شملــ‬ ‫ممىُع نْ‪ .‬وً ًٌ چث ن نغً فًمثن لً‬
‫َيٌ ه‪،‬خً تيگثنٌثی ػـهلی َ ل‪ٝ‬ـث ی‬ ‫ـکمُوُ څمـً ِـًغړَوً َوـړي‪ ،‬ن‬
‫ـثيز تِــيمی مؼًفــی ٔــهي َ‬‫تمـ‬ ‫تِيمٓ تمثيز ػهلٓ تَ ل‪ٝ‬ثبٓ تيګثوُوُ‬
‫خــث مؽــثٌتز ِــمس مُتؼــً‬ ‫شً خً مؼًفٓ وېيْ تَ لً ِمصُ مؽثٌتشُ‬
‫میگًنن‪.‬‬ ‫ًِي خً مك وېيْ‪.‬‬
‫‪63‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫فًمثن‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز پً وثيوَُوکُ تَ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫مَُّلیىُ ن خې ځثًٔ شُيَوُ تَ‬
‫ني مُين تشٍثمثز خیؼث‬ ‫ن ٌغُی ن خې لهي وُلُ‬
‫خًوثيمىهتن َ مّؤَلیه تمثيز‬ ‫ن ممىُْٕ پً ٌکلً‬
‫تِيمی َ ؼلُگیًی تٌ خی لهيی‬ ‫ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ومُنن دوٍث‬ ‫فًمثن‬
‫ٔمثيي‪)۳۵( :‬‬ ‫ګڼً‪)۳۵( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۲ /۱۹ :‬ـ‪ .‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۲ /۱۹ :‬ـ‪ .‬ق‬
‫م‪١‬ثخك ٌهت ثز تِيمی‪َ ،‬تين ومـُنن‬ ‫ن تِيمٓ نيښَُوُ ِـًي ِـم پـً‬
‫تشٍثمثز خی ؼث خً مّؤَلیه َ ومه وًنن‬ ‫مَُّلیىُ خثوهې خې ځثًٔ شُيَوً لګـُو‬
‫نَي تٌ َتلؼیس ًٔػثو ؼُتٌ وهتين‪ .‬وًٕ‬ ‫تَ لً َتلؼٕس څمً لًې ومه وُو ًٔػوث‬
‫تيؼثک َ ٔث ؼثز ني تِيو ؼث وهتين َ‬ ‫ؼُتٌ وً لـًْ‪ ،‬تيؼـثک تَ ٔـث ؼثز‬
‫ني خیه مّلمثوثن ٌم ِـدح وفـًز َ‬ ‫للًَو پً تِيو وې ځثی وً لًْ تَ ن‬
‫توٍؼثي می گًنن‪ ،‬تػصدثي َ خـثَي يت تٌ‬ ‫مّلمثوثوُ شً مىځ ٌم ن وًوې تَ وفًز‬
‫خیه می خًن َ ٌمـس ٌـث يت ‪ٜ‬ـؼی‬ ‫ِدح وېيْ‪ ،‬تػصدثي تَ خثَي لـً مىځـً‬
‫میِثٌن‪.‬‬ ‫َړْ تَ ٌمصُوً ومٍَيْ وُْ‪.‬‬
‫تهلل مصؼثو می فًمث ه‪ََ :‬ن شَم ُ مث لَـَُٕ‬ ‫تهلل شؼثلّ فًمثٔٓ‪ََ :‬ن شَم ُ مث لََُٕ لَكَ‬
‫لَكَ ِخًِ ػِلمٌ لِنَّ تلَّّمغَ ََتلَد‪ََ ًََٙ‬تلففؤتنَ‬ ‫ِخًِ ػِلمٌ لِنَّ تلَّّمغَ ََتلَد‪ََ ًََٙ‬تلففؤتنَ كفـ‬
‫كف أفَ ٰلةِـكَ كـثنَ ػَىـًُ مَّـةُلوث‪.‬‬ ‫ك كــثنَ ػَىــًُ مَّــةُلوث‪.‬‬‫أفَ ٰلةِــ َ‬
‫[ تإلًِت ‪]36 :‬‬ ‫[ تإلًِت ‪]36 :‬‬
‫شًؼمً‪ :‬مًَ پی چیٍی وً ویّس شُ يت‬ ‫ژخثړي‪ٌ :‬غً څً مً شؼمیدُي چې شثشً ن ٌغً‬
‫‪64‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫نتوٓ دن‪ ًٌ ،‬دبیىً گُْ َ چٕم َ نو‬ ‫ػلم وً َْ‪ .‬غُږَوً‪ِ ،‬ـصًګې تَ ٌړي‪،‬‬
‫ًٌ کی تٌ ت هٌث خثٔه تٌ وفُ لـُن‬ ‫ًٌ ُ ن نَی څمً ًٌَمـًَ پُښـص‬
‫پًِیهي ٔهي‪.‬‬ ‫وېهَوکٓ نْ‪.‬‬
‫يُِو تهلل ٘لی تهلل ػلیً َِلم ني ت ـه‬ ‫پً نې ٌکلً يُِو تهلل ٘لّ تهلل ػلٕـً‬
‫مُين می فًمث ه‪ :‬وفی خثلمً وـىخث أن‬ ‫َِلم فًمثٔٓ‪ :‬وفی خـثلمً وـىخث أن‬
‫فهض خک مثِـمغ‪( .‬يَتي مّـلم)؛‬ ‫فهض خک مثِـمغ‪( .‬يَتي مّـلم)؛‬
‫ؼىی يُِو تهلل ٘لی تهلل ػلیً َِلم دن‬ ‫ٔؼىې يُِو تهلل ٘لّ تهلل ػلًٕ َِـلم‬
‫ٔمٗ يت نيَغرُ ٔمًني وـً ٌـً‬ ‫ٌغً څُک نيَغؽه خللی چـې وُمـً‬
‫ِمىی يت خٕىُن َ (خـهَن ت ـه وـً‬ ‫لدًي َتَيْ تَ (پًشـً لـً نې چـې‬
‫َ‪ٜ‬ثـس دن يت ومث ه) دنيت خً ن رًتن‬ ‫ِلیىثَی ې َوړْ) وُيَ شً ې يُِْ‪.‬‬
‫می يِثوه‪ .‬ت ه چىیه شدلیغثز مىفـی ني‬ ‫نغً ډَو مىفٓ شدلٕغثز پً ټُلىـً وـې‬
‫ؼثمؼً ت‪ً١ٜ‬تج خً میـثن مـیدَين َ‬ ‫ت‪ً١ٜ‬تج پیهت وُْ تَ پً غیً ٔـؼُيْ‬
‫خًگُوۀ غیًٔؼُيی خث نٔمىثن مّثػهز‬ ‫شُګً ن نښمىثوُ ًِي مًِـصً وـُْ‪.‬‬
‫میوىه‪ .‬يُِو تهلل ٘لی تهلل ػلیً َِلم‬ ‫يُِو تهلل ٘لّ تهلل ػلًٕ َِلم فًمثٔٓ‪:‬‬
‫میفًمث ه‪ :‬مه وثن ؤمه خثهلل َتلیـُو‬ ‫مه كثن ٔـؤمه خـثهلل َتلٕـُو تٖلـً‬
‫ـمس‪.‬‬‫ـًوت تَ لی‪ٙ‬ـ‬‫ـً فلیم ـ لیـ‬ ‫تٖلـ‬ ‫فلٕمـــ لٕـــًوت تَ لٕ‪ٙ‬ـــمس‪.‬‬
‫(مصفك ػلیً)‬ ‫(مصفك ػلًٕ)‬
‫شًؼمً‪ :‬وّی وً خً تهلل َ دلًز ت مثن‬ ‫ژخثړي‪ :‬څُک چې پً تهلل تَ دلًز ت مثن‬
‫نتين خث ه ث ِمه ـك خرُ ه ث ِکُز‬ ‫لًْ‪ ،‬وُ ٔث نې ـك لدًي َوړْ ٔث نې‬
‫ـً‬
‫ـه ط ن رـ‬ ‫ـه‪ .‬ني ــ‬ ‫ـثي ومث ـ‬
‫تلصیـ‬ ‫پټً لُلً َتَِٓ‪ .‬پً خ ــه ط وـې‬
‫پیثمدً ػلیً تلّيو میفًمث ـه‪ :‬خـةُ‬ ‫پٕغمدً ػلًٕ تلّـيو فًمـثٔٓ‪ :‬خـةُ‬
‫م‪١‬یر تلًؼ ٌػمُت‪( .‬يَتي تخُ نتَن)‬ ‫م‪١‬یۀ تلًؼ ٌػمُت‪( .‬يَتي تخُنتَن)‬
‫شًؼمً‪ :‬ػثنز خه مًن ت ه تِـس وـً‬ ‫ژخثړي‪ :‬ن ِړْ خه ػثنز نت نی چې پً‬
‫‪65‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫خثنی (ت هٌث میگفصىه‪ /‬وّی میگفس)‬ ‫(نَی َٔ ‪ /‬چث َٔ ) خثوهې تِـصهنو‬

‫تِصهنو میوىه‪.‬‬ ‫وُْ‪.‬‬
‫تٌ وظً تِيو ت ه وثي لثخ شؼٍ ً (ؼٍت)‬ ‫ن تِيو لً وظًي نغً وثي ن شؼٍ ً (ٍِت)‬
‫میگًنن‪.‬‬ ‫َړ ګًځٓ‪.‬‬
‫ني ت ــه مــُين فمٍــث يـمٍــم تهلل‬ ‫پً نې ٌ لً فمٍث يــمٍم تهلل لٕ ٓ‪:‬‬
‫میوُ ّىه‪ :‬تلصؼهی ػلـی تلمـؤظفیه‬ ‫(تلصؼهی ػلـّ تلمُظفــٕه تلؼمُمٕٕه‬
‫تلؼمُمییه َتلمکلفـیه خمهمـر ػثمـر‬ ‫َتلم لفٕه خمهمـر ػثمـر ّٔصــفك‬
‫ّصفك تلصؼٍ ً َمه تألمعلر تلصٓ أَينٌث‬ ‫تلصؼًٍٔ َمـه تألمعلـر تلصـٓ أَينٌـث‬
‫تلفمٍث فٓ ٌىت تلمؽثو تٌثور تلؼلمث تَ‬ ‫تلفمٍث فٓ ٌىت تلمؽثو تٌثور تلؼلمث أَ‬
‫يؼثو تلهَلر خمث ن لیك ِـُت وـثن‬ ‫يؼثو تلهَلر خمث ن ٔلٕك ِـُت كـثن‬
‫ولل خثنٔثيذ تَ تلمُو تَ خغیً ولـل‬ ‫ولك خثنٔثيذ تَ تلمُو تَ خغًٕ ولـك‬
‫َتلصؼهْ ػلی أـه تلؽىـُن خثلیـه تَ‬ ‫َتلصؼهْ ػلّ أـه تلؽىـُن خثلٕـه تَ‬
‫شمٍ ك ظیثخـً تَ ِـدً ففیـً تلصؼٍ ـً‬ ‫شمٍٔك ظٕثخـً تَِـدً فمٕـً تلصؼٍٔـً‬
‫َتلص‪ٝ‬میه ػه تلصل َمه ولل تٌثوـر‬ ‫َتلص‪ٝ‬مٕه ػه تلصل َمه ولك تٌثوـر‬
‫مفکمر ل‪ٝ‬ثبیر َوىلل ؼًتبم تلؽلّر‬ ‫مف مر ل‪ٝ‬ثبٕر َكىلك ؼًتبم تلؽلّر‬
‫فثلمث‪ ٜٓ‬لً فیٍـث تلصؼٍ ـً َتن ػفـی‬ ‫فثلمث‪ ٜٓ‬لً فٍٕث تلصؼًٍٔ َتن ػفّ ففّه‬
‫ففّه‪ ...‬تلمُُِػر تلفمٍیـر‪ ،‬غ ‪۱۲‬‬ ‫‪ ...‬تلمُِــُػر تلفمٍٕــر‪ ،‬غ ‪ٖ ۱۲‬‬
‫ٖ ‪ ۲۸۳‬تلفصـــثَی تنِـــؼه ر‬ ‫‪ ۲۸۳‬تلفصــــثَِ تنِــــؼهٔر‬
‫غ‪۱۶۷-۱۶۶ ٖ ۱‬‬ ‫غ ‪.167-166 ٖ 1‬‬
‫شًؼمً‪ :‬شؽثٌَ وًنن خً وثيمىهتن ػثو‬ ‫ژخثړي‪ :‬پً ػثمُ (ـکُمصٓ) وثيمىهتوُ تَ‬
‫(ـکُمصی) َ دنٌث ی وً خً لـهمثز‬ ‫ٌغُی چې پً ػمُمٓ لهمثشُ ګمـثيو‬
‫ػمُمی گمثٔصً ٔهي توه‪ِ ،‬دح شؼٍ ـً‬ ‫ُْٔ َْ‪ ،‬شېًی وُو ن شؼٍ ً (ِـٍت)‬
‫(ؼٍت) میگًنن‪ .‬تٌ ت ه ؼملً فمٍـثی‬ ‫َيوُلُ نم ګًځٓ‪ ،‬لـً نې ؼملـې‬
‫‪66‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫وًتو‪ ،‬شفمیً ػلمثَ وثيمىهتن ـکُمصی‬ ‫څمً فمٍـث وًتمـُ ن ػلمـثََ تَ‬
‫يت وً مىثِح ٔـثن دنٌـث ودثٔـه‪،‬‬ ‫ـکُمصٓ وثيوَُوکُ ِلکثَی چـې ن‬
‫(تگً خً تٔثيي‪ ،‬گفصـثي َ ـث چیـٍی‬ ‫نَی لً ٔثن ِـًي مىثِـح وـً َْ‪،‬‬
‫ن رً خثٔه)‪ ،‬خً ‪ُ٠‬ي معـاو ـثندَيی‬ ‫(ٌغً وً پً تٔثيي‪َٔ ،‬ىث تَ ٔث خـ څـً‬
‫وًني توه‪.‬‬ ‫َْ)‪ ،‬ن خېلګې پً شُګً ٔثن وړْ نْ‪.‬‬
‫ٌمچىثن نِس توهتلصه خً ػّکً ث پثيي‬ ‫ٌمهت يتٌ وُو ػّ ً شً نَ تچُو‪ٔ ،‬ث‬
‫وًنن لدثَ َی َ ث خه َ ين گفصه خـً‬ ‫ٔې ؼثمې څېًو تَ ٔث ٌم خـه ين َيشـً‬
‫َی‪ ،‬پُ ني ت ه ویٍ شؼٍ ً (ؼـٍت) نتني‬ ‫َ ‪ ،‬وُ پً نې وې شؼٍ ً (ٍِت) َيوُو‬
‫میُٔن َ شثَتن (پثيي ٔـهن لدـثَ)‬ ‫وېيْ تَ (ن ؼـثمُ څېًَلـُ) شـثَتن‬
‫تٌ َی گًفصً میٔـُن‪ٌ .‬مچىـثن ني‬ ‫َيڅمً تلیّص وېـيْ‪ٌ .‬مهتيوګـً‬
‫ُ٘يز شٌُیه خـً مفکمـۀ ل‪ٝ‬ـث ی‬ ‫ن ل‪ٝ‬ث ٓ مف مې ِلکثَی تَ ل‪ٝ‬ـث ٓ‬
‫َ تلـيو مؽلُ ل‪ٝ‬ـث ی‪ ،‬لث‪ٜ‬ـی‬ ‫مؽلُ تليلُو‪ ،‬وُ پً نې ٘ـُيشُوُ‬
‫میشُتوه شؼٍ ً (ؼٍت) نٌه‪ ،‬مرً ػفـُ‬ ‫وې لث‪ ٜٓ‬شؼًٍٔ (ٍِت) َيوُنی ٔـٓ‪،‬‬
‫خٍصً تِس‪.‬‬ ‫لُ ػفُي خٍصًي ني‪.‬‬
‫ٌهت ثز تِيمی فـُق خـًتی شمـثو‬ ‫ـُ‬
‫ـَُوې ن ټُلـ‬
‫ـيمٓ نيښـ‬ ‫ـً تِـ‬‫پُيشـ‬
‫ٌمُ‪٠‬ىثن‪ ،‬مؽثٌه ه َ يِثوًٌثی لدًی‬ ‫ٌېُتنَتلُ‪ ،‬مؽثٌهٔىُ تَ لدًْ يِـىُٕ‬
‫مّؤَلیس ًٔػی خً میثن می دَين شـث‬ ‫للثيي ًٔػٓ مَُّلیس ؼُړږيْ چـې‬
‫خثن ٓ ػم ومث ىه‪.‬‬ ‫ػم َيخثوهې َوړْ‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفه ط‬ ‫تمیًتلمؤمىیه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫‪67‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن وثخ ښثي ن فمیًتوُ ن يتټُلُلُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫تَ مّثػهز پً ٌکلً‬
‫ني مُين ؼمغدَيی َ مّثػهز‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫فمًتی ًٍٔ وثخ‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)1336( :‬‬ ‫ګڼً‪)1336( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/7/25 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/7/25 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ٌَتيز تمُي نتللً َ ًِي میثٔس خًتی‬ ‫ن وثخ ښثي ن فمیًتوـُ ن يتټُلُلـُ تَ‬
‫ؼمغدَيی َ مّثػهز فمـًتی ٔـًٍ‬ ‫مّثػهز للثيي نې ن وُيویـُ چـثيَ‬
‫وثخ ‪ ،‬مٕصًوثو خً‪ُ٠‬ي ػثؼ ل شًشیح‬ ‫ٌَتيز تَ ًِي میثٔس پً ػثؼلً شُګـً‬
‫خّـــثٌوه‪ .‬تمـــُي ؼمـــغدَيی‬ ‫پً ګهي ُ شًشیح ؼُړ وړْ‪ ،‬ن يتټُلُوې‬
‫دنٌث َظیفۀ ٌَتيز تمُي نتللً َ تمُي‬ ‫چثيې ې ن وُيویُ چـثيَ ٌَتيز تَ ن‬
‫تِکثن‪ ،‬تػثًٔ َ مّثػهز دنٌث َظیفۀ‬ ‫تِصُګىې‪ ،‬تػثٔې تَ مّثػهز چثيې ې‬
‫ًِي میثٔس میخثٔه‪.‬‬ ‫ن ًِې میثٔصې نوهې نْ‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن شده ُُٔٔ مَُّلیىُ لً لُت‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ؤُُ مَُّلیىُ شً ن تؼىثُِ تَ‬
‫ني مُين شّلیمی تؼىثَ َ‬ ‫ػًتني ؼثشُ ن شّلیمُلُ پً ٌکلً‬
‫ػًتني ؼثز شُِ‪ ٟ‬مّؤَلیه‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫شده ٔهي خً مّؤَلیه ؼه ه‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)۱۴۱۷( :‬‬ ‫ګڼً‪)۱۴۱۷( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳/۸/۳ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۸ /۳ :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً شمثو ٌَتيزٌث َ ي ثِسٌثی مّصم !‬ ‫ټُلُ ٌَتيشُوُ تَ مّصملُ ي ثِصُوُ شً!‬
‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬ ‫تلّيو ػلٕ م َ يـمر تهلل َ خًكثشً!‬
‫َ خؼه‪ :‬شغییً َ شدـه مّـؤَلیه ني‬ ‫َ خؼه‪ :‬ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ٌَتيزٌـــث َ ي ثِـــسٌـــثی‬ ‫ن لٍَو نٔه لً ممې ن تِيمٓ تمـثيز‬
‫مّصم ممصل تمثيز تِـيمی خـً‬ ‫پـــً خېيخېلـــُ ٌَتيشُوـــُ تَ‬
‫تِثَ لٍَو ن ه ػثلیمهي تمیًتلمـؤمىیه‬ ‫مّصملُ ي ثِـصُوُ وـې ن مّـَُلیىُ‬
‫ـفظً تهلل‪َ ،‬لصثو فُلصـثو ؼً ـثن نتين؛‬ ‫شغٕیً تَ شده َلس پً َلس ؼً ـثن‬
‫خىث ٌمثوی وً وهتو مّـؤَو شدـه‬ ‫لًْ‪ ،‬وُ وُو َلس چې وُو مّـَُو‬
‫ُٔن‪ ،‬شمثو تؼىـثَ َ ػـًتني ؼـثز‬ ‫شدــه ٔــٓ ن للــ ٌَتيز ــث‬
‫مًخُ‪ ٞ‬خً ٌَتيز ـث ي ثِـس لـُن‬ ‫ي ثِــس تړَوــه ټــُو تؼىــثَ تَ‬
‫يت ني ـ‪ُٝ‬ي نتٔـس ـل ٌیةـس‬ ‫ػًتني ؼثز خً ن ُ ٌیةس پً َړتوـهې‬
‫خً مّؤَو ؼه ه شّلیم مـیومث ـه‪.‬‬ ‫وُْ مّـَُو شـً شّـلیمُْ‪ ،‬وـً‬
‫‪69‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫تگً وهتو ٔمٗ خـً ‪٠‬ـُي ت٘ـُلی‬ ‫وُو څُک پً ت٘ـُلٓ ډَو شّـلٕمٓ‬
‫شّلیمی ومینٌـه‪ ،‬ني ت ـه ٘ـُيز‬ ‫وً َيوُْ پً نې ٘ـُيز وـې نې‬
‫مّؤَلیه مثفُق ني ؼً ـثن گىتٔـصً‬ ‫مثفُق مَُّلٕه پً ؼً ثن وې تچـُو‬
‫میُٔوه‪.‬‬ ‫وېيْ‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن تړشیث پً ُ٘يز وې ن‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫تِصفصث وُلُ پً ٌکلً ن‬
‫ني مُين تِصفصث وًنن ني‬ ‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ُ٘يز ‪ًَٜ‬يز‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪1409( :‬غ ‪)1‬‬ ‫ګڼً‪1409( :‬غ ‪)1‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/8/3 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/8/3 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ٌَتيز‪ ،‬ي ثِس ػمُمی تمثيز تِيمی‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز وُو ٌَتيز‪ ،‬ػمُمٓ‬
‫ث ًٌ تيگثن تمثيشی ن رًی وً ني َلس‬ ‫ي ثِس ث خ ًٌ تمثيشٓ تيګثن چـې ن‬
‫‪ًَٜ‬يز ني تمُي تمثيشی َ ـکـُمصی‬ ‫تړشیث پً مٍاو پً تمـثيشٓ تَ ـکـُمصٓ‬
‫تِصفصث میومث ىه‪ ،‬ومّس دن ممًييٌث‬ ‫چثيَ وې تِصفصث وُْ‪ ،‬لُمړی نې ن‬
‫َ لُت ؿ ٌَتيزٌث َ ي ثِسٌثی ػمُمی‬ ‫لللُ ٌَتيشُوُ تَ ػمُمٓ ي ثِصُوُ ـث‬
‫لُن ث تيگثنٌثی مًخُ‪٠‬ـً يت وـً تٌ‬ ‫تړَوهي تيګثوُوُ ٌغً ممًيې تَ لـُت ؿ‬
‫‪ً٠‬ک ممثو يٌدًی تمـثيز تِـيمی‬ ‫َګُيْ چـې ن تِـيمٓ تمـثيز ن‬
‫شُٔیؿ ٔهي خثٔه‪ ،‬ميـظً ومث ىه‪ ،‬تگً‬ ‫مًٕشثخً ممثو لً لُت شُٔېؿ ُٔې َْ‪،‬‬
‫مٕک دنٌث ني دن ـ وٕهي خـُن؛ تٌ‬ ‫وً ٔې پً ٌغُی وې مٕک وً ََ ــ‬
‫ممثو يٌدًی ني ت ه مُين ‪٠‬ثلح ٌهت س‬ ‫ُٔی وُ خیث نې ن مًٕشثخً ممثو څمً پً‬
‫ُٔوه‪.‬‬ ‫نې ٌکلً ٌهت س َغُتړْ‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫ـکم‬ ‫ن شم‪ ٗٙ‬فی تلفمً َتنفصث‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ػثلٓ شف‪ٙ‬یيشُ پُيې ن‬
‫ني مُين مًخُ‪ ٞ‬وًنن شم‪ٗٙ‬‬ ‫مًخُ‪ُ٠‬لُ پً ٌکلً‬
‫فی تلفمً َتنفصث خً شف‪ٙ‬یيز‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ػثلی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)۱۴۴۱( :‬‬ ‫ګڼً‪)۱۴۴۱( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۶ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /۶ :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً تِثَ لٍَو ن ه ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمـؤمىیه ـفظـً تهلل ن‬
‫ـفظً تهلل شمثو تنتيتز تمثيشی شم‪ٗٙ‬‬ ‫لٍَو ن ه لً ممې ن شم‪ ٗٙ‬فی تلفمـً‬
‫فی تلفمً َتنفصث ‪ ،‬ني د ىـهي مًخـُ‪ٞ‬‬ ‫َتنفصث ټُلې تمثيشٓ تنتيې پً يتشلُوکٓ‬
‫خــً ٌَتيز شف‪ٙ‬ــیيز ػــثلی‬ ‫وې ن لُړَ ٌني وړَ ٌَتيز مًخـُ‪ٞ‬‬
‫میخثٔه‪.‬‬ ‫نْ‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن يؤٔس ٌيو ن ٌیةصُوُ ن ټثوىې‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫پً ٌکلً ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه‬
‫ني مُين شؼییه ٌیةسٌثی يَ س‬ ‫ـفظً تهلل‬
‫ٌيو‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)۱۶۹۱( :‬‬ ‫ګڼً‪)۱۶۹۱( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۹ /۲ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۹ /۲ :‬ـ‪.‬ق‬
‫مُ‪ُٜ‬ع يَ س ٌيو خً ِـصًي مفکمـً‬ ‫ن يؤٔس ٌيو مُ‪ُٜ‬ع ِصًې مفکمې شً‬
‫ِلًني ٔه‪ٌ ،‬یةسٌثی (ومیصًٌثی) يَ س‬ ‫َِلثيو ُٔي‪ ،‬ن ِصًې مفکمې پً مًٕ‬
‫ٌيو شفس ي ثِس ِصًي مفکمـً خـً‬ ‫ن تئثن‪ ،‬ـػ تَ تَلـثفُ ٌَتيز‪ ،‬ن تمـً‬
‫ٔمُو ومث ىهگثن ٌَتيز تئثن‪ ،‬ــػ َ‬ ‫خثلمؼًَک تَ وٍی ػه تلمى ً ٌَتيز تَ ن‬
‫تَلثک‪ٌَ ،‬تيز تمً خـثلمؼًَک َ وٍـی‬ ‫مًوٍْ نتي تنفصث ن تِصثٌَ پً ګهَن نې‬
‫ػه تلمىکً َ نتيتنفصث مًوٍی ني مًوٍ‪،‬‬ ‫پً مًوٍ‪َ ،‬نٔصُوُ تَ َلّـُتلُٕ وـې ن‬
‫َن ثز َ َلُّتلیٌث‪ ،‬ت ؽثن گـًنن‪ ،‬شـث‬ ‫يؤٔس ٌيو ٌیةصُوً (ومېټې) ؼُړې وړتی‬
‫تمُي يَ س ٌـيو يم‪ٝ‬ثن َ ػیهٌـث يت‬ ‫ٔٓ‪ ،‬شً څُ ن يَژې تَ تلصًَوُ ن مٕثٔصُ‬
‫تؼًت ومث ىه‪ ،‬ني ُ٘يز ظدُز يَ س ٌيو‬ ‫ن لٕهلُ چثيې شًًِي وړْ‪ ،‬ن مٕثٔـصې ن‬
‫َ ث لدً مُظك‪ ،‬لث‪ٜ‬ی تلم‪ٝ‬ثز خً ‪ ً٠‬مـۀ‬ ‫لٕهلُ ن ظدُز تَ ٔث لدً مؤظك پً ٘ـُيز‬
‫ًٔػی‪ ،‬ـکـم وٍـث ی َ تػـين دنيت‬ ‫وې نې َيَِصىی ـکم تَ تػين پً ًٔػٓ‬
‫ومث ه‪.‬‬ ‫‪ًٔ٠‬مً لث‪ ٜٓ‬تلم‪ٝ‬ثز وُْ‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن تلفه ط‬ ‫تمیًتلمؤمىٕه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫‪73‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن تيت‪ ٜٓ‬ي ثِس ن توصمثو پً ٌکلً‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ػثلیمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ني مُين توصمثو ي ثِس تيت‪ٜ‬ی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)1796( :‬‬ ‫ګڼً‪)1796( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳ /۹ /12 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۹ /12 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً تِثَ لٍَو ن ه ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل شؼثلی‬
‫ـفظً تهلل شؼـثلی‪ ،‬ي ثِـس تيت‪ٜ‬ـی‬ ‫ن لٍَو نٔه لً ممې ن ښـثي ؼُړَلـُ‬
‫ٌَتيز ًٍٔ ِثٌی ني د ىـهي مًخـُ‪ٞ‬‬ ‫ٌَتيز ن تيت‪ ٜٓ‬ي ثِس ن يتشلـُوکٓ‬
‫ٌَتيز ٌيتػس‪ ،‬دخیـثيی َ مثلـهتيی‬ ‫للثيي ن وًوې‪ ،‬تخُ لګُلُ تَ مثلـهتي‬
‫میخثٔه‪ .‬شُِ‪ ٟ‬ومیّـیُن تلص‪ٙ‬ـثنی‬ ‫ٌَتيز مًخــُ‪ ٞ‬نی‪ ،‬ن تلص‪ٙ‬ــثنْ‬
‫شمـــثو تِـــىثن‪َِ ،‬ـــث ‪،ٟ‬‬ ‫ومېُّٕن لً لُت نې ن تيت‪ ٜٓ‬ي ثِس‬
‫تؼىثَ َ پًِـُو ي ثِـس تيت‪ٜ‬ـی‬ ‫ن ټُلُ ِىهَوُ‪َِ ،‬ـث ‪ ،ُ١‬تؼىثِـُ تَ‬
‫شفکیل ُٔن َ خؼهتو خً ‪ ً٠‬مۀ م‪ٙ‬ـُن‬ ‫پًُِو شفکیل َٔـٓ تَ خٕـث نې ن‬
‫ـس‪،‬‬‫ـً ٌَتيز ٌيتػــ‬ ‫ـی خــ‬‫َ فىــ‬ ‫وًوې‪ ،‬تَخُ لګُلُ تَ مثلـهتي ٌَتيز‬
‫دخیــثيی َ مثلــهتيی توصـــمثو‬ ‫شً پً م‪ٙ‬ةُوً تَ فىـٓ ‪ ً٠‬مـې ِـًي‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫توصـمثو ٔٓ‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن ًٔػٓ ـؽثج تړَوه‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن شُ‪ٜ‬یفٓ تَ ش‪١‬دیمٓ ‪ً٠‬ـې‬
‫ني مُين مىظُيی ‪ً٠‬ؾ شُ‪ٜ‬یفی‬ ‫ن مىظُي پً ٌکلً‬
‫َ ش‪١‬دیمی مًخُ‪ ٞ‬خً‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ـؽثج ًٔػی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)۱۹۳۱( :‬‬ ‫ګڼً‪)۱۹۳۱( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۹ /۲۴ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۹ /۲۴ :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ٌَتيز تمـً خـثلمؼًَک‪ ،‬وٍـی‬ ‫ن تمً خثلمؼًَک‪ ،‬وٍی ػه تلمىکً تَ ن‬
‫ػه تلمىکً َ ِمغ ٔکث ثز!‬ ‫ٔکث صُوُ ن تَيږهلُ ٌَتيز شً!‬
‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬ ‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬
‫تهلل ؼ ؼي لً ٘ـفس َ ػثفیـس يت‬ ‫٘فس تَ ػثفیس مُ تهلل ؼ ؼي لً پً‬
‫َ خؼه‪ً٠ :‬ؾ شُ‪ٜ‬یفی َ ش‪١‬دیمی ممص‪ًٙ‬‬ ‫َ خؼه‪ :‬ن ًٔػٓ ـؽثج تړَوـه لىـهي‬
‫مًخُ‪ ٞ‬خً ـؽثج ًٔػی وً تٌ ‪٠‬ـًک‬ ‫شُ‪ٜ‬یفٓ تَ ش‪١‬دیمٓ ‪ً٠‬ـً چې ن ٔیُلُ‬
‫ٔیُق وًتو شٍیـً گًن ـهي تِـس‪،‬‬ ‫وًتمُ لً لُت ؼُړي ُٔې ني‪ٌ ،‬مُږ لً‬
‫تٌ ‪ً٠‬ک مث مىظـُي تِـس‪ .‬شُِـ‪ٟ‬‬ ‫لُت مىظُيي ني‪ .‬ن تمًخثلمؼًَک‪ ،‬وٍـی‬
‫ٌَتيز تمً خثلمؼًَک‪ ،‬وٍی ػه تلمىکً‬ ‫ػه تلمىکً تَ ن ٔکث صُوُ ن تَيږـهلُ‬
‫ـًنن‪.‬‬
‫ـکث ثز ش‪١‬دی ـك گـ‬
‫ـمغ ٔـ‬ ‫َ ِـ‬ ‫ٌَتيز لً لُت نې ش‪١‬دیك ٔٓ‪ ،‬پً ش‪١‬دیك‬
‫ني ش‪١‬دیــك دن ِــصًي مفکمــً‪،‬‬ ‫وې نې ِـصًي مفکمـً‪ ،‬ن تئـثن‪،‬‬
‫ٌَتيز تئــثن‪ ،‬ـــػ َ تَلــثک‪،‬‬ ‫ـــػ تَ تَلــثفُ ٌَتيز‪ ،‬ن پــٌُىې‬
‫ٌَتيز مؼثيک‪ٌَ ،‬تيز تمُي نتللـً‪،‬‬ ‫ٌَتيز‪ ،‬ن وُيویــُ چــثيَ ٌَتيز‪،‬‬
‫‪75‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ي ثِس ػمُمی تِـصمدثيتز َ شمـثو‬ ‫ن تِصمدثيتشُ لـُی ي ثِـس تَ ټـُو‬

‫ل‪١‬دث َ َتػظـثن خـث دن ٌمکـثيی‬ ‫ل‪١‬یدثن تَ َتػظثن نې پُيي ٌمکـثيْ‬
‫ٌمً ؼثودً ومث ىه‪.‬‬ ‫َيًِي َوړْ‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفهٔط‬ ‫تمیًتلمؤمىیه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫‪76‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن نَي ځث ً مؼثْ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫وً تلیّصلُ پً ٌکلً ن‬
‫ني مُين ورًفصه مؼثْ‬ ‫ػثلیمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫تٌ نَ ؼث‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪ ۶۳۱( :‬غ‪)۱‬‬ ‫ګڼً‪ ۶۳۱( :‬غ‪)۱‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳/۱۱/۹ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳/۱۱/۹ :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً شمثو ٌَتيزٌث‪ ،‬ي ثِسٌثی مّصم َ‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز ټُلُ ٌَتيشُوُ‪ ،‬مّصملُ‬
‫ِث ً تيگثنٌثی تمثيز تِيمی ٌهت س‬ ‫ي ثِصُوُ تَ وُيَ ټُلُ تيګـثوُوُ شـً‬
‫نتني میُٔن وً ني ثفـس مؼـثْ تٌ‬ ‫ٌهت س َيوُو وېيْ چـې نَي ځثٔـً‬
‫نَ ؼث مىغ میخثٔه‪ .‬لٍىت تيگثنٌـثی‬ ‫مؼثْ تلّٕص مىغ نی‪ ،‬لٍـىت تړَوـه‬
‫و ًخ‪ ،ٟ‬ني ثفس وىىـهگثن مؼـثْ تٌ‬ ‫تيګثوُوــً نې نَي ځثٔــً مؼــثْ‬
‫نَ ؼث يت ٔىثِـث ی ومـُني َ مؼـثْ‬ ‫تلّٕصُوکٓ پً وښً تَ ُٔ ځثِ مؼـثْ‬
‫ل ؼث يت تٌ دنٌث ل‪١‬غ ومث ىه‪.‬‬ ‫نې ځىې ل‪١‬ؼً وړْ‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفه ط‬ ‫تمًٕتلمؤمىٕه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫مُلُْ ٌدر تهلل تلىهٌتني‬ ‫مُلُْ ٌدر تهلل تلىهٌتني‬
‫‪77‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن مثلٓ چثيَ ن شىظیم پً ٌکلً‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ػثلیمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ني مُين شىظیم تمُي مثلی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)2070( :‬‬ ‫ګڼً‪)2070( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬
‫شمثو تيگثنٌثی تمـثيشی مکلـ توـه‬ ‫ټُو تمثيشٓ تيګثوُوً مکل نْ چې پً‬
‫وً ‪٠‬ی ٔٓ مثي‪ ،‬شمثو تمُي مثلی لُ ٓ‬ ‫ٔليَ مٕثٔصُ وې لللې ټُلې مثلٓ چثيْ‬
‫مثوىـــه مؼثٔـــثز‪ ،‬تػثٔـــً‬ ‫لکً مؼثُٔوً‪ ،‬تػثٔې تَ وُي لګښصُوً ن‬
‫َ ِث ً م‪ٙ‬ثيک يت خث ِیّصم تمُي مثلی‬ ‫خثول تَ مثلٕې ٌَتيز ن مثلٓ چثيَ تَ‬
‫َ م‪ٙ‬ثيک ػثمۀ ٌَتيز مثلیً َ خثوـل‬ ‫ػثمً لګښصُوُ لً ِیّصم ِـًي ػٕـثي‬
‫ػیثي ومث ىه‪.‬‬ ‫وړْ‪.‬‬
‫خً ٌَتيز مثلیً َ ن تفغثوّصثن خثوـل‬ ‫ن مثلٕې ٌَتيز تَ ن تفغثوّصثن خثول شً‬
‫َظیفً ِلًني میُٔن وً خث تيگثنٌثی‬ ‫نوهي ِلثيو وېيْ چـې لـً تړَوـهَ‬
‫مًخُ‪ ،ً٠‬ني ت ـه ػً٘ـً ٌمکـثيی‬ ‫تيګثوُوُ ًِي پً نې خًلً وې نٌمـً‬
‫نٌو ومُني َ ِـٍُلسٌـث يت فـًتٌم‬ ‫ٌمکثيْ َوړْ تَ دِثوصٕثَې يتمىځصـً‬
‫ومث ىه‪.‬‬ ‫وړْ‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫پً ٔفثک ډَو ن ػُت هَ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن يتټُلُلُ پً ٌکلً‬
‫ني مُين ؼمغدَيی ػُت ه خً‪ُ٠‬ي‬ ‫ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ٔفثک‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)2071( :‬‬ ‫ګڼً‪)2071( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /18 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /18 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خًمىظُي ت ىکً ػُت ه خً‪٠‬ـُي ٔـفثک‬ ‫ن نې للثيي چې ػُت ـه پـً ٔـفثک‬
‫ؼمغدَيی َ تٌ خی وظمی َ پًتگىهگی‬ ‫ډَو يتټُو تَ ن خې وظمُٕ تَ ګـهَډُٔ‬
‫ؼلُگیًی ُٔن‪ ،‬شمثو تنتيتز ػث ـهتشی‬ ‫ممىٕــُِ َٔــٓ؛ ټــُلې ػث ــهتشٓ‬
‫مکل توه وً ػُت ه لُ ٓ يت خً‪٠‬ـُي‬ ‫تنتيې م لفې نْ چې لل ػُت ـه ن‬
‫تُ٘لی تٌ ‪ ً٠‬ـك خثوـل ؼمـغدَيی‬ ‫خثول لً نيې پً تُ٘لٓ شُګً يتټـُو‬
‫ومث ىه‪.‬‬ ‫وړْ‪.‬‬
‫ٌی وُ ومیشُتوه وـً مّـصمیمثو تٌ‬ ‫ٌېڅُک وً ٔٓ وُنی چې پً لل ًِ‬
‫ػُت ـــه لُنِـــًتوً م‪ٙ‬ـــًک‬ ‫لً ػُت هَ څمـً مّـصمیمثو م‪ٙ‬ـًک‬
‫ومث ه‪.‬‬ ‫َكړْ‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن غیً فؼثلُ ػث هتشٓ مىثخؼُ ن‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫فؼثلېهَ پً ٌکلً ن‬
‫ني مُين فؼثو ٔهن مىثخغ ػث هتشی‬ ‫ػثلیمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫غیًفؼثو‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)2072( :‬‬ ‫ګڼً‪)2072( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ومیّیُن تلص‪ٙ‬ثنی َظیفـً ِـلًني‬ ‫تلص‪ٙ‬ثنْ ومېُّٕن شً نوـهي ِـلثيو‬
‫میُٔن وً ًٔت ‪ ٟ‬فؼثو ٔـهن شمـثو‬ ‫وېيْ چې ټُلې ٌغً ػث هتشٓ مىثخغ چې‬
‫مىثخغ ػث هتشی يت وً شث توىُن فــؼثو‬ ‫شً تًَِ فؼثلې وً نْ ن فؼثلېهَ ًٔ‪ُ٠‬وً‬
‫ومیخثٔه‪ ،‬دمثني ومُني َ ني مـُين دن‬ ‫خًتخً تَ پً تړي ې ن مًٕشثخً ممـثو شـً‬
‫خً ممثو يٌدًی مؼلُمثز تيت ً ومث ه‪.‬‬ ‫مؼلُمثز َړتوهې وړْ‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن مّلفُ لُتََ ن مؼثُٔوُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن شُـیه پً ٌکلً‬
‫ني مُين شُـیه مؼثٔثز لُتی‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫مّلؿ‬ ‫ـ م‬
‫ٔمثيي‪)۲۱۷۳( :‬‬ ‫ګڼً‪)۲۱۷۳( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱ /۱۶ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱ /۱۶ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ـثز َ‬
‫ـیم مؼثٔـ‬
‫ـیُن شىظـ‬
‫ـً ومیّـ‬
‫خـ‬ ‫ن مؼثٔــُوُ تَ شٕــکیيشُ ن شىظــیم‬
‫شٕکیيز َظیفً ِلًني میُٔن وً ني‬ ‫ومېّیُن شً نوهي ِلثيو وېـيْ چـې‬
‫شفثٌم خث ٌَتيزٌثی نفثع َ تمُي نتللً‬ ‫ن نفثع تَ وُيوُٕ چثيَ لً ٌَتيشُوُ تَ‬
‫َ ي ثِس ػمُمی تِصمدثيتز‪٠ ،‬ـًؾ‬ ‫تِصمدثيتشُ ػمُمٓ ي ثِس ًِي پً شفثٌم‬
‫شُـیه وُيو مؼثٔثز لُتی مّـلؿ يت‬ ‫ن مّلفُ لُتََ ن مؼثُٔوُ ن وـُيو ن‬
‫شًشیح َ خًتی مىظُيی خً ممثو يٌدًی‬ ‫شُـیه ‪ً٠‬ـً ؼُړي تَ ن مىظُي للثيي‬
‫تيتبً ومث ه‪.‬‬ ‫ن مًٕشثخً ممثو شً َړتوهې وړْ‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫پً تمىیصٓ تيګثوُوُ وې ن مؽثٌه ىُ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ظدس تَ شؼییىثشُ پً ٌکلً‬
‫ني مُين ظدس َ شؼییىثز مؽثٌه ه‬ ‫ن ػثلٕمهي تمًٕتلمؤمىٕه ـفظً تهلل‬
‫ني تيگثنٌثی تمىیصی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)2074( :‬‬ ‫ګڼً‪)2074( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱ /16 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً مىظُي ت ه وـً شمـثو مؽثٌـه ه‬ ‫پً نې مُلً چې ټُو مؽثٌـه ه پـً‬
‫نيتيگثنٌثی تمىیصی مًخُ‪ ً٠‬ظدس‪ ،‬شؼییه‬ ‫تړَوهَ تمىیصٓ تيګثوُوُ وې ظدس‪ ،‬شؼیٕه‬
‫خّس َ مؼثْ ٔـثن ـُتلـً گـًنن‪،‬‬ ‫خّس تَ مؼثْ ې ـُتلً ٔٓ؛ تړَوـه‬
‫تيگثنٌثی و ًخ‪ ٟ‬خً ػملی ومُنن مُتن‬ ‫تيګثوُوً ن نوهې مُتنَ پً ػملٓ وېهَ‬
‫و مکل توه‪:‬‬ ‫مکل نْ‪:‬‬
‫‪ -۱‬تيگثنٌثی تمىیصی پًَِـۀ ظدـس‬ ‫ـٓ‬
‫ـً نې ن َتلؼـ‬
‫ـٓ تيګثوُوـ‬‫‪ -۱‬تمىٕصـ‬
‫مؽثٌه ه َتلؼی يت خً‪ُ٠‬ي ٔفثک ‪٠‬ـی‬ ‫مؽثٌه ىُ ن ظدس پًًَِ پً ٔفثک ډَو‬
‫نَ مثي وٍث ی ومث ىه‪.‬‬ ‫پً نََ میثٔصُ وې وٍث ٓ وړْ‪.‬‬
‫‪ -۲‬تيگثنٌثی تمىیصی شمثو مؽثٌـه ه‬ ‫‪ -۲‬تمىٕصٓ تيګثوُوً نې ټُو ظدس ُْٔ‬
‫ظدس ٔهي يت ني شٕکی لُ ٓ‪ ،‬شؼیـیه‬ ‫مؽثٌه ه پً لل شٕکی وـې شؼیـیه‬
‫خّس َ مؼثٔثز ٔثن يت ـُتلً ومث ىه‪.‬‬ ‫خّس تَ مؼثُٔوً نې َيشً ـُتلً وړْ‪.‬‬
‫‪ٌَ -۳‬تيزٌثی نفثع َ تمُي نتللً َ‬ ‫‪ -۳‬ن نفثع تَ وُيویُ چثيَ ٌَتيشُوـً‬
‫ي ثِس ػمُمی تِصمدثيتز‪ ،‬مؽثٌه ه‬ ‫تَ ن تِصمدثيتشُ ػمـُمٓ ئثِـس نې‬
‫لُن يت خًوفُی خث ُمصً ل ومث ىه وـً‬ ‫لل مؽثٌـه ه پـً نتِـې ‪ًٔ٠‬مـً‬
‫ـًتيی‬
‫ـثی شکـ‬‫ـًيی ٌـ‬ ‫ـس َ ممـ‬ ‫تٌ ظدـ‬ ‫خث ُمصً ل وړْ چې ن شکًتيْ ظدس تَ‬
‫‪82‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ؼلُگیًی ُٔن‪.‬‬ ‫ممًئُ ممىُِٕ َٔٓ‪.‬‬

‫‪ -۴‬خً ومیّیُن شىظـیم مؼثٔـثز َ‬ ‫‪ -۴‬ن مؼثُٔوُ تَ شٕکیيشُ ن شىظـیم‬
‫شٕکیيز َظیفً ِلًني میُٔن وً تٌ‬ ‫ومېّیُن شً نوهي ِلثيو وېـيْ چـې‬
‫پًَِۀ ظدس َ شؼییه خّـس مؽثٌـه ه‬ ‫ن تړَوهَ تيګثوُوُ لمُت ن مؽثٌـه ىُ‬
‫شُِ‪ ٟ‬تيگثنٌثی مًخُ‪٠‬ـً‪ ،‬نَتمـهتي‬ ‫ن ظدس تَ شؼیـیه خّـس ن پًَِـې‬
‫وظثيز َ خًيِی ومث ه‪ ،‬شـث ني ت ـه‬ ‫نَتمهتيي څثيوً تَ خًيِٓ َوړْ‪ ،‬شًڅُ‬
‫مُين خً شمـثو ٔـکث ثز يِـیهگی‬ ‫پً نې تړي ټُلُ ٔکث صُوُ شً يِـٕهګٓ‬
‫ُٔن‪.‬‬ ‫َٔٓ‪.‬‬
‫‪ -۵‬ومیّیُن مصىوًي مکل تِس وً‬ ‫‪ -۵‬ثن ومېُّٕن مکل نی چې پـً‬
‫گٍتيْ لُن يت ني ت ه مُين َلصثو فُلصثو‬ ‫نې ٌکلً لل يتپُي َلس پً َلـس‬
‫خث ممثو يٌدًی ًٔ ل ومث ه‪.‬‬ ‫ن مًٕشثخً لً ممثو ًِي ًٔ ل وړْ‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن ‪ٌ ۱۴۴۲‬ـ‪.‬ق وثو‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن ‪115‬غ ‪ 6‬ګڼً ن ٌهتٔثشُ‬
‫ني مُين وظثيز َ شؼمیح ٌهت ثز‬ ‫ن څثي تَ شؼمیح پً ٌکلً‬
‫ٔمثيي ‪۱۱۵‬غ‪ِ ۶‬ثو ‪۱۴۴۲‬‬ ‫نػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ٌـ‪.‬ق‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)2075( :‬‬ ‫ګڼً‪)2075( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱/16 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۱/16 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ٌَتيز تمً خثلمؼًَک‪ ،‬وٍی ػه تلمىکً‬ ‫ن تمًخثلمؼًَک‪ ،‬وٍـی ػـه تلمى ـً تَ‬
‫َ ِمغ ٔکث ثز َظیفً ِلًني میُٔن وً‬ ‫ن ٔکث صُوُن تَيږهلُ ٌَتيز شـً نوـهي‬
‫ٌــهت ثز ٘ــثني ٔــهي ني فًمــثن‬ ‫ِلثيو وېيْ چې پً ٌٔثشُ لګښصُوُ ن خـې‬
‫ٔمثيي ‪ ۱۱۵‬غ‪ِ ۶‬ثو ‪ٌ ۱۴۴۲‬ـ‪.‬ق ني‬ ‫‪ًَٜ‬يشً نَي م‪ ،‬نيږـیم تَ څلـُيو َتني‬
‫مُين مىغ مّؤَلیه تٌ تٌنَتغٌثی غیـً‬ ‫څمً ن مَُّلیىُ ن مىؼً وُلـُ پـً تړي‬
‫‪ًَٜ‬يی نَو‪ُِ ،‬و َ چٍثيو خث م‪ٙ‬ـثيک‬ ‫ٌهتٔثز چې ن ‪ٌ ۱۴۴۲‬ـ‪.‬ق وـاو پـً‬
‫ـح‬ ‫ـهی شؼمیـ‬ ‫ـُي ؼـ‬ ‫ـٍتک يت خ ـً‪٠‬ـ‬‫گـ‬ ‫‪۱۱۵‬غ ‪ 6‬ګڼً فًمثن ًِي ٘ثني ٔـُی‪،‬‬
‫ومث ه‪ٔ .‬م‪ٙ‬یوً تٌ ٌـهت ثز مـىوُي‬ ‫پً ؼهْ ډَو شؼمٕح وړْ‪ ،‬وُو څـُک‬
‫شمل میومث ه‪َ ،‬ی يت ٔىثِث ی َ َلصـثو‬ ‫چې ن ٔثنَ ٌهتٔثشُ څمً شمل وُْ‪ٌ ،‬غً‬
‫فُلصثو گٍتيْ لُن يت خً ممثو يٌدًی تيتبً‬ ‫پً وښً تَ َلس پً َلس ن مًٕشثخً ممثو‬
‫ومث ه‪.‬‬ ‫شً لل يتپُي َړتوهې وړْ‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن وظثمٓ مفکمُ ن تؼًتبیً لُتََ‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن لُمثوهتوۍ ن شٕکی پً ٌکلً‬
‫ني مُين شٕکی لُمثوهتوی لُتی‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫تؼًتبیۀ مفثوم وظثمی‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪ 2219( :‬تل )‬ ‫ګڼً‪ 2219( :‬تل )‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/10/26 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/10/26 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ني ٌــً ٌَن وٕــُي لُمثوــهتوی‬ ‫ن ٌېُتن پً ٌـً ٌَن وـې ن وظـثمٓ‬
‫لــُتی تؼًتبیــۀ مفــثوم وظــثمی‬ ‫مفکمُ ن تؼًتبیً لـُتََ لُمثوـهتوٓ‬
‫َؼُن نتين وً مٕصم خـً نَ خمـٓ‬ ‫ـُ‬
‫ـً نََ خًلـ‬‫ـې پـ‬
‫ـًْ چـ‬ ‫ـصُن لـ‬ ‫ٔـ‬
‫تِس‪:‬‬ ‫مٕصملً ني‪:‬‬
‫‪ -۱‬لُۀ ؼلـح َ تـ‪ٝ‬ـثي مفـثوم‬ ‫‪ -1‬ن وظثمٓ مفکمُ ن ؼلح تَ تـ‪ٝ‬ثي‬
‫وظثمی‪.‬‬ ‫لُي‪.‬‬
‫‪ -۲‬لُۀ تمىیس مفثوم وظثمی‪.‬‬ ‫‪ -2‬ن وظثمٓ مفکمُ ن تمىیس لُي‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫لُمثوهتوی تمىیس‬ ‫لُمثوهتوی ؼلح َ ؼىج‬ ‫ن تمىیس لُمثوهتوٓ‬ ‫ن ؼلح تَ ؼىج لُمثوهتوٓ‬
‫شؼهتن‬ ‫َظیفً‬ ‫شؼهتن‬ ‫َظیفً‬ ‫ٔمثيي‬ ‫شؼهتن‬ ‫نوهي‬ ‫شؼهتن‬ ‫نوهي‬ ‫ٔمېًي‬
‫‪1‬‬ ‫لُمثوهتن‬ ‫‪1‬‬ ‫لُمثوهتن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لُمثوهتن‬ ‫‪1‬‬ ‫لُمثوهتن‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫يتوىهي‬ ‫‪1‬‬ ‫يتوىهي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ډي ُي‬ ‫‪1‬‬ ‫ډي ُي‬ ‫‪2‬‬
‫مّؤَو‬ ‫مّؤَو‬ ‫تنتيْ تَ‬ ‫تنتيْ تَ‬
‫‪1‬‬ ‫تنتيی َ‬ ‫‪1‬‬ ‫تنتيی َ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مثلٓ‬ ‫‪1‬‬ ‫مثلٓ‬ ‫‪3‬‬
‫مثلی‬ ‫مثلی‬ ‫مَُّو‬ ‫مَُّو‬
‫‪2‬‬ ‫مفثفظیه‬ ‫‪2‬‬ ‫دٔلٍ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مفثفظیه‬ ‫‪2‬‬ ‫دٔلٍ‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫دٔلٍ‬ ‫‪2‬‬ ‫مفثفظیه‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دٔلٍ‬ ‫‪2‬‬ ‫مفثفظیه‬ ‫‪5‬‬
‫تفًتن‬ ‫پًُِو‬ ‫تمىیصٓ تفًتن‬ ‫ن ؼلح‬
‫‪20‬‬ ‫تمىیصی‬ ‫‪20‬‬ ‫ؼلح َ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫تَ تـ‪ٝ‬ثي‬ ‫‪6‬‬
‫تـ‪ٝ‬ثي‬ ‫پًُِو‬
‫مّؤَو‬ ‫ن مفدُ‬
‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫مفدُ‬ ‫مَُّو‬
‫تمثو َ‬ ‫ن مفدُ‬
‫‪1‬‬ ‫تِصثن‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تمثو تَ‬ ‫‪8‬‬
‫مفدُ‬ ‫تِصثن‬
‫مفثفظیه‬ ‫ن مفدُ‬
‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬
‫مفدُ‬ ‫مفثفظیه‬
‫‪26‬‬ ‫‪39‬‬ ‫مؽمُػً‬ ‫‪26‬‬ ‫‪39‬‬ ‫مؽمُػً‬
‫‪65=39+26‬‬ ‫مؽمُػۀ شؼهتن ًٌ‬ ‫‪65=39+26‬‬ ‫ن ُي ٌَن ن نَتړَ‬
‫نَ لُتی ل‬ ‫لُتََ ن شؼهتن‬
‫ٌَن‬ ‫مؽمُػً‬
‫‪325=5×65‬‬ ‫شؼهتن مؽمُػی پىػ‬ ‫‪325=5×65‬‬ ‫ن پىځُ ٌَوُوُ‬
‫ٌَن‬ ‫مؽمُػٓ شؼهتن‬
‫ثننتٔس‪ :‬تِصمهتو (‪ )۲۱‬خیّس شه تٌ‬ ‫ثنَوً‪ :‬ن ؼلح تَ تـ‪ٝ‬ـثي ن پُيشـً‬

‫ـُق‪،‬‬‫ـثي فـ‬
‫ـح َ تـ‪ٝ‬ـ‬ ‫ـکی ؼلـ‬ ‫شٕـ‬ ‫شٕکی ن (‪ٔ )20‬لُ شىُ تِصمهتو پـً‬
‫خً‪ُ٠‬ي و میخثٔه‪:‬‬ ‫نوهې شُګً نی‪:‬‬
‫‪86‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ -‬پىػ شه تٌ ٌَتيز نفثع‪.‬‬ ‫‪ -‬پىځً شىً ن نفثع ٌَتيز‪.‬‬

‫‪ -‬پىػ شه تٌ ٌَتيز نتللً‪.‬‬ ‫‪ -‬پىځً شىً ن وُيویُ چثيَ ٌَتيز‪.‬‬
‫‪ -‬پــىػ شــه تٌ ي ثِــس ػمــُمی‬ ‫ـُی‬
‫ـصمدثيتشُ لـ‬
‫ـً ن تِـ‬
‫ـً شىـ‬ ‫‪ -‬پىځـ‬
‫تِصمدثيتز‪.‬‬ ‫ي ثِس‪.‬‬
‫‪ -‬پىػ شه يت لُمثوهتن ـّح لٍَو ن ه‬ ‫‪ -‬پىځً شىـً خـً لُمثوـهتن ـّـح‬
‫ممًي میومث ه‪.‬‬ ‫لٍَو ن ه ممًيَْ‪.‬‬
‫شمًي َ تِصمهتو (‪ )۲۱‬خیّس شه ٔؼدۀ‬ ‫ن ثنې لُمثوهتوۍ ن تمىیـس څـثوګې‬
‫تمىیس لُمثوهتوی مصىوًي ویٍ تٌ ‪٠‬ـًک‬ ‫ن (‪ٔ )20‬لُ شىُ شمًي تَ تِصمهتو خً ٌم‬
‫لُمثوهتن ُ٘يز میگیًن‪ .‬تمُي تنتيی‬ ‫ن لُمثوهتن لً لُيْ ٘ـُيز ویّـٓ‪.‬‬
‫َ تمُي تومثنشی شٕکیيز لُمثوـهتوی‬ ‫ن ثنې لُمثوهتوۍ ن شٕـکیيشُ تنتيْ‬
‫مصىوًي مًخُ‪ ٞ‬خً ٌَتيز تمُي نتللـً‬ ‫چثيې تَ تړَوهي تومـثنشٓ چـثيې ن‬
‫میخثٔه‪.‬‬ ‫وُيویُ چثيَ ٌَتيز ًِي شؼلك لًْ‪.‬‬
‫شٕکی لُمثوـهتوی لـُتی تؼًتبیـۀ‬ ‫ن وظثمٓ مفکمُ ن تؼًتبیـً لـُتََ ن‬
‫مفثوم وظثمی‪ ،‬خًٔـک ووـً ٔـهي‬ ‫لُمثوهتوۍ شٕکی پً ووً ٔـُې خڼـً‬
‫مىظُي تِس‪.‬‬ ‫مىظُي نی‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫ن ِصًې مفکمې پً شٕکی وې‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ن وظثمٓ مفکمُ‬
‫ني مُين ٔمُلیس مفثوم‬ ‫ن ٔثم َتلٓ پً ٌکلً‬
‫وظثمی ني شٕکی‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ِصًي مفکمً‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪۲۲۱۹( :‬ج)‬ ‫ګڼً‪۲۲۱۹( :‬ج)‬
‫شثي ك‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱/۲۶ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ۱۴۴۳ /۱۱ /۲۶ :‬ـ‪.‬ق‬
‫تهلل ؼ ؼيلً ٘ـفس َ ػثفیـس يت‬ ‫٘فس تَ ػثفیس مُ تهلل ؼ ؼي لً پً‬
‫َ خؼه‪ :‬مفثوم وظـثمی مثوىـه ِـث ً‬ ‫َ خؼه‪ :‬وظثمٓ مف مې ن وُيَ مفکمُ‬
‫مفثوم ني شٕـکی ِـصًي مفکمـً‬ ‫پً څېً ن ِصًې مف مې پً شٕکی وې‬
‫ٔثم تِس‪ ،‬تلدصً نَ تِـصعىث و ـ‬ ‫نتللې نْ‪ ،‬تلدصً نوهې نَې تِصعىثَې‬
‫َؼُن نتين‪:‬‬ ‫لًْ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ني شؼٍ ًتز ـکم ت هٌـث ل‪١‬ؼـی‬ ‫‪ -۱‬پً شؼٍ ًتشُ وې ن نَی ـکم ل‪١‬ؼٓ‬
‫تِس‪ ،‬مرً ني ُ٘يز تػهتو َ ـهَن‬ ‫نی‪ ،‬مګً ن تػهتو تَ ـهَنَ پً ُ٘يز‬
‫مفثوم ظيظً يت ‪٠‬ی میوىه‪.‬‬ ‫وې خً نيې ګُوې مفکمې ‪٠‬ی وُْ‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ -۲‬تومثو مؽثٌه ه تمىیصی َ مفثفظیه‬ ‫‪ -۲‬ن تمىٕصٓ مؽثٌـهٔىُ تَ ن مفـدُ‬

‫مفدُ َظیفـۀ ٌَتيز تمـُي نتللـً‬ ‫ن ِثشُوکُ تومثو ې ن وُيویُ چـثيَ‬
‫ـکی‬‫ـی تٌ شٕــ‬ ‫ـس َ خمٕــ‬ ‫تِــ‬ ‫ٌَتيز نوهي ني تَ ن ٌغُی ن شٕـکی‬
‫دن میخثٔه‪.‬‬ ‫خًلً ني‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ـکم‬ ‫پً ُٔي َلس وې ن نَي ځثًٔ نوهې‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫وً شًًِي وُلُ پً ٌکلً‬
‫ني مُين تؼًت وکًنن َظیفً ني‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫نَؼث ني ل ٌمثن‬ ‫ـکم‬
‫ٔمثيي‪)۲۶۸۷( :‬‬ ‫ګڼً‪)۲۶۸۷( :‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۲ /۷ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۱۲ /۷ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ٌی ل تٌ تٔمثٖ مّـؤَو پـث یه‬ ‫ن تِيمٓ تمثيز ٌېڅ مَُّو وـُ‬
‫يشدً َ خلىـه يشدـً تمـثيز تِـيمی‬ ‫ٌغً وً ټٕټ يشدً َْ تَ وً لُړ يشدً؛ وً‬
‫ومیشُتوىه وً ٌمٍمثن‪ ،‬ني نَ ؼث خً‪ُ٠‬ي‬ ‫ٔٓ وُنی چې پً ُٔي َلس وـې نَي‬
‫يِمی ت فثی َظیفـً ومث ىـه؛ لٍـىت‬ ‫ځثًٔ پً يِمٓ ډَو نوهي تؼًت وړْ؛‬
‫وّثوی وً ني نَ ؼث ت فـثی َظیفـً‬ ‫لٍىت كُو وّثن چې نَي ځثًٔ نوـهې‬
‫میومث ىه َظیفۀ ـل ؼـث يت شـًک‬ ‫شًًِي وُْ ن ـُي ځـثی نوـهي نې‬
‫ومث ىه‪.‬‬ ‫پًږينْ‪.‬‬
‫تمیًتلمؤمىیه ٔیك تلمًدن َتلفه ط‬ ‫تمیًتلمؤمىیه ٔېك تلمًدن َتلفهٔط‬
‫مُلُْ ٌدر تهلل تلىهٌتني‬ ‫مُلُْ ٌدر تهلل تلىهٌتني‬
‫‪90‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ٔمثيي‪76( :‬غ‪)1‬‬ ‫ګڼً‪76( :‬غ‪)1‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/4/26 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/4/26 :‬ـ‪.‬ق‬
‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َخًوثشً!‬ ‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َخًوثشً!‬
‫َ خؼه‪ :‬مّؤَلیس ش‪ٙ‬فیۀ ٘فُک خهَْ‬ ‫َ خؼه‪ :‬ن ٘فُوُ ن ش‪ٙ‬فیې مّـَُلیس‬
‫ومث ىهگثن شؼییه ٔهي تٌ ُِی ًِ تنتيۀ‬ ‫ـثع ٌَتيز‪،‬‬
‫ـٓ نفـ‬
‫ـُ تنتيَ (ملـ‬
‫ن ني ـ‬
‫(ٌَتيز نفثع ملی‪ٌَ ،‬تيز تمُي نتللً‬ ‫وُيویُ چـثيَ ٌَتيز تَ تِـصمدثيتشُ‬
‫َ ي ثِــس ػمــُمی تِــصمدثيتز)‬ ‫لُی ي ثِس) لً لُيْ ن ټثو ٔـُ ُ‬
‫تِــس وــً وــثو دن ومیّــیُن‬ ‫ومث ىهي ګثوُ پً غـثړي نی چـې وـُو‬
‫وظثمی لُتٌه خُن‪ ،‬دنٌث ‪٠‬دـك ـل‬ ‫خً ې وظثمٓ ومېّیُن َْ‪ ،‬نَی خـً ن‬
‫لـُ ٓ‬ ‫‪ًٌ٠‬تلؼم لـثٖ َظـث‬ ‫ُي ځـثوګړْ ‪ًٌ٠‬تلؼمـ لـً ممـې‬
‫يت خــً پــیٓ لُتٌىــه خــًن‪ ،‬ني‬ ‫لللې نوـهې مـك شـً َړْ‪ ،‬ن نَی‬
‫‪ًٌ٠‬تلؼم دنٌـث مـثنۀ و ـ ویـٍ‬ ‫پــً ‪ًٌ٠‬تلؼمــ وــې نې نوــهې‬
‫ت‪ٜ‬ثفً گًنن‪:‬‬ ‫مثني ٌم َي ٌ ثشً ٔٓ‪:‬‬
‫(تگً ني نلری ٌمًتی ٔم‪ٙ‬ی‪ ،‬فـًن‬ ‫(وً لً ًٌ چث ًِي پـً ډلګـۍ وـې‬
‫خــهوثو َ فثِــه پیــهت ٔــه‪،‬‬ ‫خه وثو تَ فثِه وُ پیهت ٔـُ‪ٌ ،‬غـً‬
‫دن نلری مًٕ يت خً مفکمـۀ وظـثمی‬ ‫ډلګۍ مٕـً خـً وظـثمٓ مفکمـې‬
‫‪91‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫تـ‪ٝ‬ثي میومث ـه‪ ،‬م‪١‬ـثخك ٔـً ؼس‬ ‫شً تـ‪ٝ‬ثيَْ‪ ،‬چې ن ًٔ ؼس م‪١‬ـثخك ن‬
‫مّصفك ًٌ دن ؼٍت ی وً خثٔه‪ ،‬دن ؼٍت‬ ‫وُمې ؼٍت مّصفك َْ ٌغً ؼٍت نې‬
‫يت خً َی خهٌه‪).‬‬ ‫َيوړْ)‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ٔمثيي‪215( :‬غ‪)1‬‬ ‫ګڼً‪215( :‬غ‪)1‬‬
‫شثي ك‪ٌ 1443/7/4 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ 1443/7/4 :‬ـ‪.‬ق‬
‫خً ٌَ ً مفصًو ٌَتيز ػهلیً!‬ ‫ن ػهلیې ٌَتيز مفصًو ٌَ ً شً!‬
‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬ ‫تلّيو ػلیکم َ يـمر تهلل َ خًوثشً!‬
‫َ خؼه‪ :‬خـًتی نتيتلُوثلـًٌـث ـل‬ ‫َ خؼه‪ :‬ن نتيتلُوثلُ للثيي ُ ‪ًٌ٠‬تلؼم‬
‫‪ًٌ٠‬تلؼم شًشیح ومثبیه َ خًتی ؼـُتٌ‬ ‫ؼُړ وړئ تَ ن نَی ن ؼُتٌ للثيي ٌـم‬
‫دن ویٍ ِىه شًشیح وىیه‪ٌ ،‬مچىثن خًتی‬ ‫ِىه ؼُړ وړئ‪ٌ ،‬مهتيوګً ن تٌمـُ ىې‬
‫تمصفثن دن ‪ ً٠‬مً خّثٌ ه َ ِلُ م‪١‬ثخك‬ ‫للثيي ې ‪ ً٠‬مً ؼُړي وړئ تَ ن ٌغـً‬
‫دن ؼُتٌ خهٌیه‪ .‬تٌ نتيتلُوثلًٌثی خهَن‬ ‫م‪١‬ثخك خیث ؼُتٌَوً َيوُئ‪ ،‬ن خې ؼُتٌي‬
‫ؼُتٌ ؼلُگیًی گًنن‪.‬‬ ‫نتيتلُوثلُ ممىیُی نې َٔٓ‪.‬‬
‫‪93‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ٌهت ثز‬ ‫ن ِصًې مفکمې ن تَویٍې‬
‫ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬ ‫ُٔيی پً ٌکلً‬
‫ني مُين ُٔيتی ٌفصً َتي‬ ‫ن ػثلیمهي تمیًتلمؤمىیه ـفظً تهلل‬
‫ِصًي مفکمً‬ ‫ٌهت ثز‬
‫ٔمثيي‪۳۱۲( :‬غ‪)۱‬‬ ‫ګڼً‪۳۱۲( :‬غ‪)۱‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳/۷/۱۹ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳/۷/۱۹ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ـثلی‬
‫ـُيتی ػـ‬
‫ـً ٔـ‬
‫ـث ی وـ‬
‫ـلًٌـ‬
‫فی‪ٙ‬ـ‬ ‫ن ِصًې مفکمې ػثلٓ ٔـُيی چـې‬
‫ِصًي مفکمً ٘ثني میوىه‪ ،‬دوًت مثوىه‬ ‫وُمې پًږکړې وُْ ٌغً نې ن ٌَ ًتوُ‬
‫فی‪ٙ‬لً ٌثی ُٔيتی ٌَ ًتن خـً ممـثو‬ ‫ُٔيی ن پًږکړَ پً څېً ن مًٕشثخً ممثو‬
‫يٌدًی تيِثو ومث ه َ ِؼی ُٔن وً ني‬ ‫شً يتلېيْ تَوُښښ نې َٔٓ چـې ن‬
‫ُٔيتی ػثلی ِـصًي مفکمـً‪ ،‬شمـثو‬ ‫ِصًې مفکمې پً ػثلٓ ُٔيی وـې ن‬
‫تػ‪ٝ‬ثی ُٔيی ًٔوس نتٔصً خثٔـىه‪،‬‬ ‫ُٔيی ټُو تػ‪ٝ‬ـث ګـهَن َلـًْ‪،‬‬
‫ل‪ُ٘ٙ‬ثو مؼیىثن‪ ،‬تگً وهتو مؼـیه ـث‬ ‫ل‪ُ٘ٙ‬ثو مؼیىثن‪ ،‬وً وُو مؼـیه ـث ن‬
‫ػ‪ُٔ ُٝ‬يی خً نلی ػىي ث نَي خُنن‪،‬‬ ‫ُٔيی ػ‪ ُٝ‬ن ػىي ث لېًې َتلـٓ پـً‬
‫ني مؽلُ ًٔوس وهتٔصً خثٔـه‪ ،‬ني‬ ‫لث‪ ً٠‬پً مؽلُ وې ًٔوس َ وً لًْ‪،‬‬
‫مُين مُ‪ُٜ‬ع‪ ،‬تٌ َی وظـً شفً ـًی‬ ‫لً ٌغً څمً خـً ن مُ‪ٜ‬ـُع پـً تړي‬
‫لُتِصً میُٔن‪.‬‬ ‫شفً ًْ وظً غُښص وېيْ‪.‬‬
‫ًٌ دن لث‪ٜ‬ی وً ممًي ث ػٍو میُٔن‪،‬‬ ‫وــُو لث‪ٜ‬ــٓ چــې ممًيږــيْ‬
‫ني ٌـــً نَ مـــُين م‪١‬ـــثخك‬ ‫تَ ــث مؼٍَلېــيْ پــً نَتړَ وــې‬
‫فًمثن ممثو يٌدًی ػم مـیگـًنن‪.‬‬ ‫خــً ن مٕــًشثخً ممــثو ن فًمــثن‬
‫ٌمچىــثن ت٘ــُو َ ــث نِــصُيی‬ ‫ـً‬
‫ـيْ‪ٌ ،‬مهتيوګـ‬‫ـ وېـ‬ ‫ـثخك ػمـ‬
‫م‪١‬ـ‬
‫‪94‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ـُن‪،‬‬
‫ـیٔـ‬ ‫ـثز نتني مـ‬
‫ـً ل‪ٝ‬ـ‬
‫ـً خـ‬
‫وـ‬ ‫ـصُي‬
‫ـُ نِـ‬‫ـث ـ‬‫ـُو تَ ـ‬ ‫ـُو ت٘ـ‬‫وـ‬
‫دن ویـــٍ پـــُ تٌ مىظـــُيی‬ ‫چې لث‪ٜ‬یثوُ شً َيوُو وېـيْ ٌغـً‬
‫ممــثو يٌدــًی وثفــى تلؼمــ‬ ‫خً ٌم ن مًٕشثخً ممـثو شـً مىظـُي‬
‫میگًنن‪.‬‬ ‫َيَِصً وثفى تلؼم ګًځٓ‪.‬‬
‫‪95‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬

‫ٔمثيي‪427( :‬غ‪)۱‬‬ ‫ګڼً‪427( :‬غ‪)۱‬‬
‫شثي ك‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /12 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫وېټً‪ٌ ۱۴۴۳ /۸ /12 :‬ـ‪.‬ق‬
‫تهلل ؼ ؼيلً ٘ـفس َ ػثفیـس يت‬ ‫٘فس تَ ػثفٕس مُ تهلل ؼ ؼيلً پـً‬
‫َ خؼه‪ :‬و‪ٙ‬ثجٌثی ِمّـصً تَو َ نَو‬ ‫َ خؼه‪ِ :‬صثُِ لً لُت ن لُړَ ٌني وړَ‬
‫ٌَتيز شف‪ٙ‬یيز ػثلی وً تٌ ‪٠‬ـًک‬ ‫ٌَتيز ن يتلېيو ٔـَُ ن لُمـړْ تَ‬
‫ٔمث فًِصثني ٔهي خُن‪ ،‬ميـظً گًن ه‪.‬‬ ‫نَي م ِمّصً ن و‪ٙ‬ثخُوُ وصىً شًِـًي‬
‫و‪ٙ‬ثجٌثی مصىوًي تٌ ‪ً٠‬ک مث مىظـُي‬ ‫ُٔي ثن و‪ٙ‬ثخُوً ٌمُږ لً لُت مىـظُي‬
‫تِس‪ .‬تلدصً خً وکثز و خث ـه شُؼـً‬ ‫نْ‪ .‬تلدصً نوهې ټکـُ شً خث ه پثملًوـً‬
‫ُٔن‪:‬‬ ‫َٔٓ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ني پٌُىځی ٔـًػیثز‪ ،‬ػلمـثی‬ ‫‪ -۱‬ن ًٔػیثشُ پً پـٌُىځٓ وـې خـً‬
‫مصؼٍه خً تِيو‪ ،‬مـىٌدی َ ٔث ّـصۀ‬ ‫تِيو شً ژمه‪ ،‬مصؼٍـه‪ ،‬مـىٌدٓ تَ َړ‬
‫مّلکی تِصثن لُتٌىه خُن‪.‬‬ ‫مّل ٓ ػلمث تِصثنتن َْ‪.‬‬
‫‪ -۲‬خًتی وظثيز تٌ شهي ُ پٌُىصُنٌث‬ ‫‪ -۲‬ن ؼیهَ مىٌدٓ ػلمثََ ُي ومېټـً‬
‫ل ومیصً تٌ ػلمثی ؼیه مىٌدی شؼییه‬ ‫نې ن پٌُىصُوُوُ ن شهئُ ن څـثيوې‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫للثيي َګمثيو ٔٓ‪.‬‬
‫‪ -۳‬ني وصثج (ظمثفس تِيمی) م‪ٝ‬مُن‬ ‫‪ -۳‬پً وصثج (تِيمٓ ظمثفس) م‪ٝ‬مُن‬
‫تلؼمیهي‪ ،‬ـکم شُخـً ٌوـه ك ت‪ٜ‬ـثفً‬ ‫تلؼمٕهي وې نې ن ٌوه ك ن شُخې ـ ـم‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫َي ت‪ٜ‬ثفً ٔٓ‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ -۴‬ني م‪ٝ‬ــمُن تلفــه ط وصــثج‬ ‫‪ -۴‬ن ثن وصثج پً م‪ٝ‬مُن تلفـهٔط‬

‫مصىوًي مُ‪ٜ‬ـُع تـثن ـط ت‪ٜ‬ـثفً‬ ‫وې نې ن ـهٔعُ مُ‪ٜ‬ـُع َي ت‪ٜ‬ـثفً‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫ٔ ٓ‪.‬‬
‫‪ -۵‬ني خفط َ‪ ُٜ‬فمـً تلؼدـثنتز‬ ‫‪ -۵‬ن ثن وصـثج ن فمـً تلؼدـثنتز‬
‫وصثج مصىوًي‪ ،‬شثي ك فً‪ٜ‬یس َ‪ٜ‬ـُ‬ ‫ن تلُ‪ ُٜ‬پً خفط وـې نې ن تَنَ‬
‫ت‪ٜ‬ثفً گًنن‪.‬‬ ‫ن فً‪ٜ‬یس شثي ك َي ت‪ٜ‬ثفً ٔٓ‪.‬‬
‫‪ -۶‬ني خفط تنوتن وصـثج مصـىوًي‬ ‫‪ -۶‬ن ثن وصثج ن تنوتن پً خفط وې‬
‫(تخصــهت مٕــًَػیر تنوتن) ت‪ٜ‬ــثفً‬ ‫نې (تخصهت مًَٕػٕر تنوتن) َي ت‪ٜ‬ثفً‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫ٔ ٓ‪.‬‬
‫‪ -۷‬ني وصثج مصىوًي م‪ٝ‬مُن (خیـثن‬ ‫‪ -۷‬پً ثن وـصثج وـې نې ن (خٕـثن‬
‫ـ‪ ًٙ‬أٌ تلّىر َتلؽمثػر فٓ تلمىتٌح‬ ‫ـ‪ ًٙ‬أٌ تلّىر َتلؽمثػر فٓ تلمىتٌح‬
‫تأليخؼر فٓ تلؼ‪ٙ‬ـً تلفث‪ٜ‬ـً) ت‪ٜ‬ـثفً‬ ‫تأليخؼر فٓ تلؼ‪ ًٙ‬تلفث‪ )ًٜ‬م‪ٝ‬مُن َي‬
‫گًنن‪.‬‬ ‫ت‪ٜ‬ثفً ٔٓ‪.‬‬
‫خؼ‪ٝ‬ی تٌ ؼميز َ ولمثز مٕـثٌهي‬ ‫ځېىې نتِې ؼملې تَ كلمثز ممې شـً‬
‫ٔه وً تگً شؼه ث شُ‪ٜ‬یؿ گًنن خٍصً‬ ‫يتغل چې وً چېًې شؼهٔ ث شُ‪ٜ‬ـیؿ‬
‫لُتٌه خُن‪:‬‬ ‫ٔٓ غُيي خً َْ‪:‬‬
‫‪ -۱‬شُٕ ك خً فًتگًفصه ػلم شؽُ ه وً‬ ‫‪ -۱‬ن شؽُٔه ػلم ن ٌني وـړې للـثيي‬
‫ؤُصً ٔهي تِس‪( :‬تنت ومـُنن ٌـً‬ ‫ٌڅُوً چې لٕک ُْٔ نْ‪ ًٌ( :‬ـًک‬
‫ـًک تٌ ممًغ لُن خً ًٌ مّـلمثن‬ ‫لً لل ممًغ څمً تنت وُو پً ٌـً‬
‫فً‪ ٚ‬تِس)‪ ،‬تگً چىیه شؼه ٔـُن‪:‬‬ ‫مّلمثن فً‪ ٚ‬نْ)‪ ،‬وً نتِې شؼـهٔ‬
‫ِؼی تنت وًنن خً تنتی ًٌ ــًک تٌ‬ ‫ٔٓ‪ :‬ن ًٌـًک تنت وُو لـً للـ‬
‫ممًغ دن خً ًٌ مّلمثن فً‪ ٚ‬تِس‪،‬‬ ‫ممًغ څمً ن تنت وُلُ وُښښ پً ًٌ‬
‫خٍصً لُتٌه خُن‪.‬‬ ‫مّلمثن فً‪ ٚ‬نْ‪ ،‬غُيي خً َْ‪.‬‬
‫‪97‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫‪ -۲‬ني تٌهتک فمً تلؼدـثنتز ؤُـصً‬ ‫‪ -۲‬ن فمً تلؼدثنتز پً مُلُوې لٕکـ‬
‫ٔهي‪( :‬مدثـط مًخُ‪ ٞ‬خً ومـثٌ َ يٌَي‬ ‫ٔـــُْ‪( :‬ن لمثوځـــً تَ يَژې‬
‫شهي ُ میگًنن‪ ،‬فـًت ‪ِ ،ٛ‬ـىس َ‬ ‫تړَوه مدثـط شهئّـېيْ ن لمثوځـً‬
‫مّصفدثز ومـثٌ)‪ ،‬وـً تٌ َتؼدـثز‬ ‫فً‪ُٜ‬وً‪ِ ،‬ىس‪ ،‬مّـصفدثز)‪ ،‬چـې ن‬
‫ثندَيی وٕـهي؛ تمـث ني شف‪ٙ‬ـی دن‬ ‫َتؼدثشُ ٔثنَوً وٕصً‪ ،‬لُ پً شف‪ ٕٙ‬وې‬
‫َتؼدثز ٌم ووً گًن ـهي‪ ،‬تگـً ني‬ ‫خٕث َتؼدثز ٌم ووً ٔـُْ‪ ،‬وـً پـً‬
‫پًتگًتک مصىوًي َتؼدثز ٌم ت‪ٜ‬ـثفً‬ ‫وُمُړْ پًتګًتک وې َتؼدـثز ٌـم‬
‫ُٔن‪ ،‬خٍصً لُتٌه خُن‪.‬‬ ‫َئٌثز ٔٓ‪ ،‬ښً خً َْ‪.‬‬
‫‪ -۳‬م‪ٝ‬مُن شفّیً ني ِمّصً نَو وً‬ ‫‪ -۳‬پــً نَي ــم ِمّــصً وــې ن‬
‫ني مُين دن مؼلُمثز ممص‪ ًٙ‬ؤُـصً‬ ‫شفّیً م‪ٝ‬مُن چې پـً تړي ـې لىـه‬
‫ٔهي َ ني پًتگًتک نَو مـیوُ ّـه‪:‬‬ ‫مؼلُمثز لٕک ُْٔ تَ پـً نَي ـم‬
‫(‪ ...‬ؼملً خً ؼملً شفمیك میوىه َ تٌ‬ ‫پًتګًتک وې لٕکٓ‪ ...( :‬ؼملً پً ؼملً‬
‫دن تـکثو َ مّث تِصمًتغ میومث ه‪).‬‬ ‫څېړْ تَ َيڅمً تـکـثو تَ مّـث‬
‫تگً ت ه ؼملً چىیه شؼه گًنن‪ًُ٠ :‬ق‬ ‫تِصمًتؼُی)‪ ،‬وً نغً ؼملـً نتِـې‬
‫تِصمًتغ تـکثو َ مّث يت میفٍمثوه‪،‬‬ ‫شؼهٔ ٔٓ‪ :‬ن ـکمُوـُ تَ مّـث لُ ن‬
‫خٍصً لُتٌه خُن‪.‬‬ ‫تِصمًتغ ‪ًٔ٠‬مې فٍمُْ‪ ،‬ښً خً َْ‪.‬‬
‫‪ -۴‬ني ٌفصۀ ِـیٍنٌم مـیوُ ّـه‪:‬‬ ‫‪ -۴‬پً ن ثيلّـمً تَوــۍ كې لٕ ٓ‪:‬‬
‫(تنٔیث تلصی شفّه تل‪ُٙ‬و)‪ ،‬تگـً خـً‬ ‫(تألٕٔث تلصٓ شفّـه تل‪ٙ‬ـُو)‪ ،‬وـً‬
‫ؼثی ُ٘و (تلؼمًذ‪ ،‬تلفػ) مـیخـُن‬ ‫ن ُ٘و پً ځثی (تلؼمًذ‪ ،‬تلفـػ) َتی‬
‫مىثِح لُتٌه خُن؛ ٌ ًت خفط تل‪ٙ‬ـُو‬ ‫مىثِح خً َْ؛ ځکً ن تل‪ٙ‬ـُو خفـط‬
‫لديو گىٔصً تِس‪ٌ .‬مچىیه تٔـصدثٌثز‬ ‫پمُت شېً ُٔی نی‪ٌ ،‬مهتِې وـُچىۍ‬
‫تمي ی وُچل‪ ،‬وُچل ن رـً ٌـم‬ ‫وُچىۍ تمي ٓ غل‪١‬ۍ وُيې ٌم ٔصً چې‬
‫مُؼُن تِس وً خث ه خً دن شُؼً ُٔن‪.‬‬ ‫خثٔه شُؼً َيشً َٔٓ‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫يِمٓ ؼًٔهي‬ ‫(‪)1402/3/1-1444/11/2‬‬
‫ني ٌهت س فُق وظً ثز ػلمث يت تلـى‬ ‫پُيشً ٌهت س وې مُ ن ػلمثََ وظًَوـً‬
‫ومُن م وً تٌ ‪ً٠‬ک مث شث یه تِس‪.‬‬ ‫َتلّٕص چې ٌمُږ لً لُت شثبٕه نْ‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫پؽنّ پكې ًَجؽ (‪)1432‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ثكى اهلل انؽزًٍ انؽزیى‬ ‫ثكى اهلل انؽزًٍ انؽزیى‬

‫فؽيبٌ‬ ‫ظ جمُیُي قُعَٕٔ ظ پړإَٔٔ جېؽٔنٕ ظ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫څؽَګٕاني پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫چگَٕگی ْی يؽازم اقُبظ جمُیُی‬ ‫فؽيبٌ‬
‫نًبؼِ‪)9( :‬‬ ‫ګڼّ‪( :‬ۼ)‬
‫جبؼیص‪ :‬ۻ‪ْ ۴۷۷۷ /۶/۵‬ـ‪ .‬ق‬ ‫َېټّ‪ :‬ۻ‪ْ ۴۷۷۷ /۶/۵‬ـ‪ .‬ق‬
‫ظؼ يــٕؼظ چگــَٕگی جكــٕیع‪،‬‬ ‫ظ جمُـــیُي قــُعَٕٔ ظ جكـــٕيع‪،‬‬
‫جــعلیك‪ ،‬جأییــع‪ ،‬جٕنــیر‪ ،‬اَفــبغ‬ ‫جـعليك‪ ،‬جأیيع‪ ،‬جٕنېر‪ ،‬اَفبغ أ ضپؽٔنٕ‬
‫ٔ َهؽ اقُبظ جمُیُی يؽاجـت تجـی ؼا‬ ‫ظ څؽَګٕاني پّ ْکهّ الَـع يؽاجـت‬
‫يُٕٗؼ يیًَبیى‪:‬‬ ‫يُٕٗؼٔو‪:‬‬
‫يبظۀ أل‪:‬‬ ‫نٕيړۍ يبظِ‪:‬‬
‫(‪ )۴‬يكٕظۀ اثحعایی قُع جمُیُی اؾ ْؽف‬ ‫(‪ )۴‬ظ جمُیُي قُع اثحعايي يكٕظِ ظ ظ‬
‫اظاؼۀ يؽثِٕ جكٕیع نٕظ‪.‬‬ ‫اړَٔع اظاؼ نّ نٕؼي جكٕیع ني‪.‬‬
‫(‪ )۵‬اظاؼِ يکهــ اقــث‪ ،‬خٓــث‬ ‫(‪ )۵‬اظاؼِ يکهفّ ظِ‪ ،‬چـې ظ اړَٔـع‬
‫جكــٕیع يكــٕظۀ اثحــعایی قــُع‬ ‫جمُیُي قُع اثحعايي يكٕظ ظ جكـٕیع‬
‫جمُیُـــی يؽثـــِٕ کًیحـــ اؾ‬ ‫نپبؼِ ظ ‪ٚ‬هًبٔٔ‪ ،‬يحطًًیُٕ أ پـّ ظ‬
‫‪ٚ‬هًــب ‪ ،‬يحطًًــیٍ ٔ کبؼکُــبٌ‬ ‫ثؽضې کې ظ جدؽثّ نؽَٔکـٕ يكـهکي‬
‫يكهکی ثب جدؽث ثطم يؽثِٕ ؼا ایدبظ‬ ‫کبؼکَٕٔکٕ کًېټّ خـٕړِ أ جٕٖیـ‬
‫ٔ جٕٖی ًَبیع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫(‪ْ )۶‬ؽگــبِ جٓجیــك قــُع جمُیُــی‬ ‫(‪ )۶‬کّ چېؽ ظ جمُیُي قُع جٓجیك پـّ‬
‫ثـــّ چُـــع اظاؼِ يؽثـــِٕ‬ ‫څٕ اظاؼٔ پٕؼ اړَٔع ٔي‪ ،‬ظ اړَٔـعٔ‬
‫‪100‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫گؽظظ‪ ،‬ثؽ اقـبـ جًـًیى يهـحؽ‬ ‫اظاؼٔ ظ ګډ جًًیى پؽ ثُكټ ظ جمُیُـي‬

‫اظاؼات يؽثِٕ‪ ،‬کًیح ثـّ انـحؽا‬ ‫قُع ظ اثحعايي يكٕظ ظ جكـٕیع پـّ‬
‫‪ٚ‬هًب ‪ ،‬کبؼکُبٌ يكهکی ثب جدؽث ثطم‬ ‫يُٕٗؼ نّ ْؽ اظاؼ څطّ ظ ‪ٚ‬هًبٔٔ‪ ،‬ظ‬
‫يؽثّْٕ ٔ يحطًًیٍ اؾ ْؽ اظاؼِ ثـّ‬ ‫اړَٔعِ ثؽضې جدؽثّ نؽَٔکـٕ يكـهکي‬
‫يُٕٗؼ جكٕیع يكٕظۀ اثحـعایی قـُع‬ ‫کبؼکَٕٔکٕ أ يحطًًيُٕ پّ ګـډٌٔ‬
‫جمُیُی ایدبظ ٔ جٕٖی گؽظظ‪.‬‬ ‫کًېټّ خٕړِ أ جٕٖي ني‪.‬‬
‫(‪ )۷‬اظاؼِ یکــّ ظؼ جٓجیــك قــُع‬ ‫(‪ْ )۷‬غّ اظاؼِ چې ظ جمُیُي قـُع پـّ‬
‫ـحّ‬
‫ـحؽش ظانـ‬ ‫ـث ثیهـ‬ ‫ـی يکهفیـ‬‫جمُیُـ‬ ‫جٓجيك کې ؾيبت يکهفيث ٔنؽي‪ ،‬ظ ظ‬
‫ثبنع‪ ،‬کًیح يُعؼج فمؽۀ (‪ )3‬ایٍ يبظِ‬ ‫يبظ پّ (‪ )۶‬فمؽِ کې ظؼج نٕ کًېټّ‬
‫ـیى‬
‫ـث تٌ ؼا جُٗـ‬ ‫ـؽش ٔ ف‪ٛ‬بنیـ‬
‫ؼا ؼْجـ‬ ‫ظ ظ ْغې ؼْجؽي أ ف‪ٛ‬بنيـث جُٗـيى‬
‫ًَبیع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫(‪ )۸‬کًیح جٕٖی نعِ ظؼ فمؽِْـبش‬ ‫(‪ )۸‬ظ ظ يبظ پّ ( ‪ ۵‬أ ‪ )۶‬فمؽٔ کې‬
‫(‪ )3 ٔ 2‬ایٍ يبظِ يکه اقث‪ ،‬ثؽاش‬ ‫جٕٖي نٕ کًېټّ يکهفـّ ظِ‪ْ ،‬غـٕ‬
‫يٕاظش کّ خُج نؽ‪ٚ‬ی ظاؼَع‪ ،‬يآضـػ‬ ‫يٕاظٔ جّ چې نؽ‪ٚ‬ي اړش ٔنؽي فمٓـي‬
‫فمٓی اؾ کحت فمّ زُفـی خكـحدٕ ٔ‬ ‫يأضػَّٔ ظ زُفي فمٓي نّ کحبثَٕٕ څطّ‬
‫جطؽیح ًَبیع‪.‬‬ ‫پیعا أ جطؽیح يې ٔکړي‪.‬‬
‫يبظۀ ظٔو‪:‬‬ ‫ظِٔ يًّ يبظِ‪:‬‬
‫(‪ٔ )۴‬ؾاؼت ْب ٔ اظاؼات ايبؼجی يکه‬ ‫(‪ٔ )۴‬ؾاؼجَّٕ أ ايبؼجي اظاؼ يکهفـې‬
‫اَع‪ ،‬يكٕظۀ اثحعایی اقُبظ جمُیُی يؽثِٕ‬ ‫ظي‪ ،‬چې ظ اړَٔعٔ جمُیُـي قـُعَٕٔ‬
‫ؼا خٓث جسمیـك نـؽ‪ٚ‬ی‪ ،‬جـعلیك ٔ‬ ‫اثحعايي يكٕظ ظ نؽ‪ٚ‬ي څېړَې‪ ،‬جعلیك‬
‫اؼؾیبثی ظلیك تٌ ثّ ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیّ اؼقبل‬ ‫أ کؽِ کحُې نپبؼِ ‪ٚ‬ـعنیې ٔؾاؼت جـّ‬
‫ًَبیُع‪.‬‬ ‫ٔنېږي‪.‬‬
‫‪101‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫(‪ٔ )۵‬ؾاؼت ‪ٚ‬عنیــّ يکهفیــث ظاؼظ‪،‬‬ ‫(‪ )۵‬ظ ‪ٚ‬عنيې ٔؾاؼت يکهفيث نـؽي‪ ،‬ظ‬
‫يكــٕظۀ اثحــعایی اقــُبظ جمُیُــی‬ ‫ظ يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کې ظ ظؼج نٕيٕ‬
‫يُعؼج فمؽۀ (‪ )1‬ایٍ يـبظِ ؼا جٕقـّ‬ ‫جمُیُي قـُعَٕٔ اثحـعايي يكـٕظ ظ‬
‫‪ٚ‬هًب ٔ ا‪ُٚ‬بش يكهکی لبََٕگػاؼش ٔ‬ ‫‪ٚ‬هًــبٔٔ أ ظ لــبٌَٕ خــٕړَٔې أ‬
‫جسمیمبت ‪ٚ‬هًی‪ -‬زمٕلی جعلیك ٔ َٓبیی‬ ‫‪ٚ‬هًي‪ -‬زمٕلي څېړَٕ ظ يكهکي غړيـٕ‬
‫ًَبیع‪.‬‬ ‫نّ نٕؼي جعليك أ َٓبيي کړي‪.‬‬
‫(‪ٚ )۶‬هًبش کؽاو يؽثِٕ ثّ لبََٕگػاؼش‬ ‫(‪ )۶‬ظ ‪ٚ‬عنیې ٔؾاؼت ظ لبٌَٕ خٕړَٔې‬
‫ٔ جسمیمبت ‪ٚ‬هًـی‪ -‬زمـٕلی ٔؾاؼت‬ ‫أ ظ ‪ٚ‬هًي‪ -‬زمـٕلي څېړَـٕ اړَٔـع‬
‫‪ٚ‬عنیّ يکه اَع‪ ،‬ثؽاش تَ‪ٛ‬عِ يـٕاظش‬ ‫‪ٚ‬هًبش کؽاو يکه ظي‪ ،‬چې ظ ْغـٕ‬
‫کّ خُج نؽ‪ٚ‬ی ظاؼَع ٔ اؾ ْؽف اظاؼۀ‬ ‫يٕاظٔ نپبؼِ چې نؽ‪ٚ‬ي اړش ٔنؽي أ ظ‬
‫يؽثِٕ اؾ کحت فمّ زُفی جطؽیح نعِ‬ ‫اړَٔعِ اظاؼ نطٕا يې ظ زُفي فمٓي نّ‬
‫ثبنـــع‪ ،‬جسمیـــك ٔ جـــعلیك‬ ‫کحبثَٕٕ څطّ جطؽيح نٕش ٔي‪ ،‬جسميك‬
‫ًَبیُع‪.‬‬ ‫أ جعليك ٔکړي‪.‬‬
‫ـث ظاؼظ اؾ‬
‫ـّ يکهفیـ‬
‫(‪ٔ )۷‬ؾاؼت ‪ٚ‬عنیـ‬ ‫(‪ )۷‬ظ ‪ٚ‬عنيې ٔؾاؼت يکهفيث نؽي چې‬
‫ج‪ٛ‬بؼٌ ثیٍ اقُبظ جمُیُـی خهـٕگیؽش‬ ‫ظ جمُیُي قُعَٕٔ جؽ يـُځ ظ ج‪ٛ‬ـبؼٌ‬
‫ًَبیع‪.‬‬ ‫يطُيٕش ٔکړي‪.‬‬
‫يبظۀ قٕو‪:‬‬ ‫ظؼېیًّ يبظِ‪:‬‬
‫(‪ )۴‬ثّ يُٕٗؼ ثبؾَگؽش َٓـبیی اقـُبظ‬ ‫(‪ )۴‬ظ جمُیُي قُعَٕٔ ظ َٓبيي کحُې نپبؼِ‬
‫ـبظ‬
‫ـحمم ایدـ‬
‫ـیٌٕ يكـ‬‫ـی کًیكـ‬ ‫جمُیُـ‬ ‫ثـــّ يكـــحمم کًېكـــيٌٕ‬
‫يیگؽظظ‪.‬‬ ‫ایدبظېږي‪.‬‬
‫(‪ٔ )۵‬ؾاؼت ‪ٚ‬عنیــّ يکهفیــث ظاؼظ‪،‬‬ ‫(‪ )۵‬ظ ‪ٚ‬عنيې ٔؾاؼت يکهفيث نـؽي‪ ،‬ظ‬
‫يكــٕظۀ َٓــبیی اقــُبظ جمُیُــی ؼا‬ ‫جمُیُي قُعَٕٔ َٓبيي يكٕظِ ظ ثيب کحُې‬
‫‪102‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ثّ يُٕٗؼ ثبؾَگؽش ظٔثبؼِ ٔ قبیؽ ْـی‬ ‫أ ظ َٕؼٔ پړإَٔٔ ظ جېؽٔنٕ پّ يُٕٗؼ ظ‬
‫يؽازم‪ ،‬ثّ کًیكیٌٕ يُعؼج فمؽۀ (‪)1‬‬ ‫ظ يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کې ظؼج نـٕي‬
‫ایٍ يبظِ اؼقبل ًَبیع‪.‬‬ ‫کًېكيٌٕ جّ ٔنېږي‪.‬‬
‫(‪ )3‬کًیكیٌٕ يُعؼج فمؽۀ (‪ )1‬ایـٍ‬ ‫(‪ )۶‬ظ ظ يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کې ظؼج‬
‫يبظِ يکهفیث ظاؼظ‪ ،‬يكٕظۀ َٓبیی اقُبظ‬ ‫نٕش کًېكيٌٕ يکهفيث نؽي‪ ،‬نّ ‪ٚ‬عنيې‬
‫جمُیُی ؼا کّ اؾ ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیّ يٕايهث‬ ‫ٔؾاؼت څطّ ؼاغهې ظ جمُیُي قـُعَٕٔ‬
‫ًَٕظِ ثّيٕؼت ظلیك ثؽؼقی ًَـٕظِ ٔ‬ ‫َٓبيي يكٕظ پّ ظليك ډٔل ٔڅېړي أ‬
‫کهیّ جًسیسبت الؾو ؼا ًَبیع ٔ ثّ يمبو‬ ‫ټٕل اړيٍ جًسيسبت يې ٔکـړي أ ظ‬
‫ؼْجؽش جمعیى ًَبیع‪.‬‬ ‫يهؽجبثّ يمبو جّ یې ٔړاَع کړي‪.‬‬
‫(‪ )۷‬کًیكیٌٕ ثبؾَگؽش َٓبیی اقـُبظ‬ ‫(‪ )۷‬ظ جمُیُي قُعَٕٔ ظ َٓـبيي کحُـې‬
‫جمُیُی‪ ،‬يؽخ‪َٓ ٙ‬بیی ثؽؼقی ٔ جًـسیر‬ ‫کًېكيٌٕ‪ ،‬ظ جمُیُي قُعَٕٔ ظ کحُې أ‬
‫اقُبظ جمُیُی يیثبنع‪ ،‬ث‪ٛ‬ع اؾ ایٍ يكٕظِ‬ ‫جًسیر ٔؼٔقحُۍ يؽخـ‪ ٙ‬ظِ‪ ،‬نـّ ظ‬
‫ثؽاش جٕنیر تيبظِ يسكٕة يی گؽظظ‪،‬‬ ‫ٔؼٔقحّ يكٕظِ ظ جٕنېر نپبؼِ چًحـٕ‬
‫غؽٌ جٕنیر ثـّ زُـٕؼ ‪ٚ‬بنیمـعؼ‬ ‫ګڼم کېږي‪ ،‬ظ ‪ٚ‬بنیمـعؼ ايیؽانًـإيُیٍ‬
‫ايیؽانًــإيُیٍ زفٗــّ اهلل جمــعیى‬ ‫زفّٗ اهلل زُٕؼ جّ ظ جٕنـېر نپـبؼِ‬
‫يیگؽظظ‪.‬‬ ‫ٔړاَع کېږي‪.‬‬
‫(‪ )۸‬ثؽاش کًیكیٌٕ ثـبؾَگؽش َٓـبیی‬ ‫(‪ )۸‬ظ جمُیُي قُعَٕٔ ظ َٓبيي کحُـې ظ‬
‫اقُبظ جمُیُی ظاؼاالَهب ٔ جهـکیالت‬ ‫کًېكيٌٕ نپبؼِ ظ ځبَګړ ظاؼاالَهب‬
‫اظاؼش ضبو ایدبظ نٕظ‪.‬‬ ‫أ اظاؼي جهکيالت ؼايُځحّ ني‪.‬‬
‫يبظۀ چٓبؼو‪:‬‬ ‫څهٕؼيّ يبظِ‪:‬‬
‫اقــُبظ جمُیُــی ث‪ٛ‬ــع اؾ جٕنــیر‬ ‫جمُیُي قُعَّٔ ظ نّ جٕنـېر څطـّ‬
‫خٓــث َهــؽ ظؼ خؽیــعۀ ؼقــًی‬ ‫ٔؼٔقحّ پّ ؼقًي خؽيعِ کې ظ ضپؽېعٔ‬
‫‪103‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ثّ ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیّ اؼقبل گؽظظ‪.‬‬ ‫نپبؼِ ظ ‪ٚ‬عنیې ٔؾاؼت جّ ٔنېږل ني‪.‬‬
‫يبظۀ پُدى‪:‬‬ ‫پُځًّ يبظِ‪:‬‬
‫ایــٍ فؽيــبٌ اؾ جــبؼیص جٕنــیر‬ ‫ظغّ فؽيبٌ ظ جٕنېر نّ َېټې څطّ َبفـػ‬
‫َبفػ ٔ ظؼ خؽیعۀ ؼقًی َهؽ گؽظظ‪.‬‬ ‫أ پّ ؼقًي خؽیعِ کې ظ ضپٕؼ ني‪.‬‬
‫ٔانكالو‬ ‫ٔانكالو‬
‫ايیؽانًإيُیٍ نیص انمؽتٌ ٔانسعیث‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ نېص انمؽتٌ ٔانسعیث‬
‫يٕنٕش ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬ ‫يٕنٕي ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬
‫‪104‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫فؽيبٌ‬ ‫ظ ايُیحي أ جًفیٕي کًېكیٌٕ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ خٕړېعٔ‪ ،‬ظَعٔ أ‬
‫ظؼ يٕؼظ ایدبظ‪ٖٔ ،‬بی ٔ‬ ‫ٔاکَٕٕ پّ ْکهّ ظ‬
‫يالزیثْبش کًیكیٌٕ ايُیحی ٔ‬ ‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫جًفیٕش‬ ‫فؽيبٌ‬
‫نًبؼِ‪(12) :‬‬ ‫ګڼّ‪(12) :‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/4/27 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/4/27 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ يُٕٗؼ جأيیٍ ثٓحؽ ايُیث ٔ جسکـیى‬ ‫ظ ښّ ايُیث ظ جأييٍ أ ظ اقاليي َٗبو‬
‫ْؽ چّ ثیهحؽ َٗبو اقاليی‪ ،‬ظؼ يـٕؼظ‬ ‫ـّ ظ‬
‫ـّ يٕضـ‬‫ـث پـ‬ ‫ـبت ټیُګښـ‬ ‫ظ ال ؾیـ‬
‫جًفی اؼگبٌْـبش ظفـب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـی‬ ‫َبيٓهٕثٕ أ يفكعٔ يُكٕثیُٕ نّ نـحٌٕ‬
‫ٔ قــبیؽ اظاؼات ايــبؼت اقــاليی‬ ‫څطّ ظ افغبَكحبٌ اقـاليي ايـبؼت ظ‬
‫افغبَكحبٌ اؾ ٔخٕظ يُكٕثیٍ َـبيٓهٕة‬ ‫ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحي اؼګـبََٕٕ أ ظ َـٕؼٔ‬
‫ـٕؼ‬
‫ـم ؼا يُٗـ‬
‫ـت غیـ‬‫ـع‪ ،‬يؽاجـ‬
‫ٔ يفكـ‬ ‫اظاؼٔ ظ جًفیې پّ ْکهّ‪ ،‬الَع يؽاجت‬
‫يیًَبیى‪:‬‬ ‫يُٕٗؼٔو‪:‬‬
‫(‪ )1‬ظؼ يؽکؿ‪ ،‬کًیكـیٌٕ ايُیحـی ٔ‬ ‫(‪ )۴‬پّ يؽکـؿ کـې ظ ايُيحـي أ‬
‫جًــفیٕش ثــّ جؽکیــت غیــم‬ ‫جًفيٕي کًېكیٌٕ پّ الَع جؽکيـت‬
‫ایدبظ گؽظظ‪:‬‬ ‫ؼايُځحّ ني‪:‬‬
‫ـی‬‫ـب٘ يهـ‬
‫‪ -1‬قؽپؽق ـث ٔؾاؼت ظفـ‬ ‫‪ -۴‬ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت قؽپؽقـث ظ‬
‫ثّ زیث ؼئیف‪.‬‬ ‫ؼیيف پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪ -2‬ي‪ٛ‬یٍ اؼنع ايُیحـی ٔؾاؼت ايـٕؼ‬ ‫‪ -۵‬ظ کٕؼَیٕ چـبؼٔ ٔؾاؼت ايُیحـي‬
‫‪105‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ظاضهّ ثّزیث ي‪ٛ‬بٌٔ‪.‬‬ ‫اؼنع ي‪ٛ‬یٍ ظ يؽقحیبل پّ جٕګّ‪.‬‬

‫‪ -3‬ي‪ٛ‬بٌٔ اظاؼش ؼیبقـث ‪ًٚ‬ـٕيی‬ ‫‪ -۶‬ظ اقحطجبؼاجٕ ظ نٕش ؼیبقث اظاؼي‬
‫اقحطجبؼات ثّزیث ‪.ُٕٚ‬‬ ‫يؽقحیبل ظ غړي پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪ -4‬ي‪ٛ‬بٌٔ َٗبؼت ٔ پبنیكی ؼیبقـث‬ ‫‪ -۷‬ظ چبؼٔ ظ اظاؼ ظ نٕش ؼیبقـث‬
‫‪ًٚ‬ــٕيی اظاؼۀ ايــٕؼ ثــّزیــث‬ ‫ظ څبؼَې أ پبنیكۍ يؽقحیبل ظ غړي پّ‬
‫‪.ُٕٚ‬‬ ‫جٕګّ‪.‬‬
‫‪ًَ -5‬بیُعۀ ظفحؽ يمبو ؼْجؽش ثّزیـث‬ ‫‪ -۸‬ظ يهؽجبثّ يمبو ظ ظفحـؽ اقـحبؾش‬
‫‪.ُٕٚ‬‬ ‫ظ غړي پّ جٕګّ‬
‫(‪ )2‬ظؼ ٔالیبت‪ ،‬کًیكیٌٕ ايُیحـی ٔ‬ ‫(‪ )۵‬پّ ٔاليحَٕـٕ کـې ظ ايُيحـي أ‬
‫جًــفیٕش ثــّ جؽکیــت غیــم‬ ‫جًفيٕي کًېكیٌٕ پّ الَع جؽكيـت‬
‫ایدبظ گؽظظ‪:‬‬ ‫ؼايُځحّ ني‪:‬‬
‫‪ -1‬ي‪ٛ‬بٌٔ ٔالیث‪.‬‬ ‫‪ -۴‬ظ ٔالیث يؽقحیبل‪.‬‬
‫‪ًَ -2‬بیُعۀ ثبيالزیث ٔؾاؼت ظفـب٘‬ ‫‪ -۵‬پّ ٔالیث کې ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت‬
‫يهی ظؼ ٔالیث‪.‬‬ ‫ٔاکًٍ اقحبؾش‪.‬‬
‫‪ -3‬لٕيبَعاٌ ايُیّ ٔالیث‪.‬‬ ‫‪ -۶‬ظ ٔالیث ايُیّ لٕيبَعاٌ‪.‬‬
‫‪ -4‬ؼئیف اقحطجبؼات ٔالیث‪.‬‬ ‫‪ -۷‬ظ ٔالیث ظ اقحطجبؼاجٕ ؼییف‪.‬‬
‫(‪ )3‬ظؼ ایٍ فؽيبٌ‪ ،‬کًیكیٌٕ ايُیحـی‬ ‫(‪ )۶‬پّ ظ فؽيبٌ کې‪ ،‬پّ يؽکؿ کـې ظ‬
‫ٔجًفیٕش ظؼ يؽکؿ ثّ َبو کًیكـیٌٕ‬ ‫ايُیحي أ جًفيٕي کًېكیٌٕ ظ يؽکؿي‬
‫يؽکؿش ٔ ظؼ ٔالیث ثّ َبو کًیكـیٌٕ‬ ‫کًېكیٌٕ أ پّ ٔاليحَٕٕ کې ظ ٔالیحـي‬
‫ٔالیحی یبظ يینٕظ‪.‬‬ ‫کًېكیٌٕ پّ َبيّ یبظېږي‪.‬‬
‫(‪ )4‬ؼؤقبش کًیكیٌْٕبش ٔالیحـی اؾ‬ ‫(‪ )۷‬ظ ٔالیحی کًېكـیََٕٕٕ ؼییكـبٌ‬
‫ـیٍ‬‫ـؿش ج‪ٛ‬یـ‬
‫ـیٌٕ يؽکـ‬
‫ـؽف کًیكـ‬ ‫ْـ‬ ‫ظ يؽکؿي کًېكیٌٕ نـّ ضـٕا ټبکـم‬
‫يیگؽظَع‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫‪106‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫(‪ )5‬ظؼ يؽکؿ‪ ،‬ظاؼاالَهبش کًیكـیٌٕ‬ ‫ـیٌٕ‬‫ـې ظ کًېكـ‬‫ـؿ کـ‬ ‫ـّ يؽکـ‬
‫(‪ )۸‬پـ‬
‫ثؽ ‪ٓٚ‬عۀ ٔؾاؼت ظفب٘ يهی ٔ ظؼ ٔالیبت‬ ‫ظاؼاالَهب ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت أ پـّ‬
‫ثؽ ‪ٓٚ‬عۀ ٔازع يؽثْٕ ٔؾاؼت ظفـب٘‬ ‫ٔاليحَٕٕ کې ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت اړَٔع‬
‫يهی اقث‪.‬‬ ‫ٔازع پؽ غبړِ ظِ‪.‬‬
‫(‪ )6‬کًیكیٌٕ يؽکؿش يکه اقـث‪،‬‬ ‫(‪ )6‬يؽکؿي کًېكـیٌٕ يکهـ ظش‪،‬‬
‫ثؽاش ظایؽ ًَٕظٌ خهكـبت ضـٕیم ٔ‬ ‫ظ ضپهٕ غَٕډٔ أ ظ ٔالیحي کًېكیََٕٕٕ‬
‫ـی‬
‫ـبش ٔالیحـ‬
‫ـیٌْٕـ‬ ‫ـبت کًیكـ‬ ‫خهكـ‬ ‫ظ غَٕډٔ ظ خٕړٔنٕ نپـبؼِ کـړَالؼ‬
‫ْؽؾان‪ًٛ‬مْب ؼا جؽجیت ًَبیع‪.‬‬ ‫جؽجيت کړي‪.‬‬
‫يبظۀ ظٔو‪:‬‬ ‫ظِٔ یًّ يبظِ‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫(‪ )1‬کًیكیٌٕ يؽکؿش ظاؼاش ٖٔبی‬ ‫(‪ )۴‬يؽكؿي كًېكيٌٕ الَع ظَع أ‬
‫يالزیثْبش غیم يیثبنع‪:‬‬ ‫ٔاكَّٕ نؽي‪:‬‬
‫ـب‪ٚ‬ی ٔ‬
‫‪ -1‬جًـفی اؼگـبٌْـبش ظفـ‬ ‫‪ -۴‬ظ افغبَكحبٌ اقاليي ايـبؼت نـّ‬
‫ايُیحی ٔ قبیؽ اظاؼات ايبؼت اقـاليی‬ ‫ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحي اؼګبََٕٕ أ َٕؼٔ اظاؼٔ‬
‫افغبَكحبٌ اؾ ٔخٕظ يُكٕثیٍ َـبيٓهٕة‬ ‫څطّ ظ َبيٓهٕثٕ أ يفكعٔ يُكٕثیُٕ نّ‬
‫ٔ يفكع‪.‬‬ ‫نحٌٕ څطّ جًفیّ‪.‬‬
‫‪ -2‬ثؽؼقی َٔ‪ٛ‬یث ايُیحی ٔ جٓعیعات‬ ‫‪ -۵‬ظ اړَٔعٔ اؼګبََٕٕ نـّ الؼ پـّ‬
‫ـؿ ٔ ٔالیــبت‬ ‫ـّ ظؼ يؽکــ‬
‫يحٕل‪ٛ‬ــ‬ ‫يؽکؿ أ ٔاليحَٕٕ کې ظ ايُيحي َٔ‪ٛ‬يث‬
‫اؾ ْؽیك اؼگبٌْبش يؽثِٕ ٔ جًـًیى‬ ‫أ ظ ٔؼپېښٕ ګٕاښَٕٕ څېړل أ ظ ْغٕ‬
‫گیؽش ظؼ يٕؼظ يكبیم ايُیحی کـّ ثـّ‬ ‫ايُيحي يكبیهٕ پّ اړِ جًًیى َیٕل چې پّ‬
‫اؼگبٌْبش ظفـب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـی اؼججـبِ‬ ‫ظفب‪ٚ‬ي أ ايُيحي اؼګبََٕٕ پٕؼ جـړأ‬
‫ظانحّ ثبنع‪.‬‬ ‫ٔنؽي‪.‬‬
‫‪ -3‬ایدبظ ًْبُْگی يیبٌ اؼگبٌْـبش‬ ‫‪ -3‬ظ ظفب‪ٚ‬ي أ ايُيحي اؼګبََٕٕ جؽ يُځ‬
‫‪107‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ظفـــب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـــی ٔ جٓیـــ‬ ‫ظ ًْغږۍ ؼايُځحّ کٕل أ ظ اړجیب پـّ‬

‫پالٌ ‪ًٚ‬هیبجی يهـحؽ ظؼ يـٕؼت‬ ‫يٕؼت کې ظ ګـډ ‪ًٚ‬هيـبجي پـالٌ‬
‫َؽٔؼت‪.‬‬ ‫خٕړٔل‪.‬‬
‫‪ -4‬قفؽ ثّ ٔالیبت ٔ یب ج‪ٛ‬ییٍ ٔ ا‪ٚ‬ؿاو‬ ‫‪ -۷‬ظ اړجیب پّ يٕؼت کې ٔالیحَٕٕ جـّ‬
‫ْیئث ظؼ يٕؼت َؽٔؼت‪.‬‬ ‫قفؽ أ یب ظ ْیئث ټبکم أ اقحٕل‪.‬‬
‫‪ -5‬اؼائ گؿاؼلْبش يبْٕاؼ ثّ يمـبو‬ ‫‪ -۸‬ظ يهؽجبثّ يمبو جـّ ظ يیبنـحُيٕ‬
‫ؼْجؽش‪.‬‬ ‫ؼاپٕؼَٕٔ ٔړاَع کٕل‪.‬‬
‫(‪ )2‬کًیكیٌٕ يؽکؿش ثـؽاش جٓجیـك‬ ‫(‪ )۵‬يؽکؿي کًېكيٌٕ ظ ظ ظفب‪ٚ‬ي أ‬
‫يمؽؼات ٔ ايـٕل ثـبالش يُكـٕثیٍ‬ ‫ايُیحي اؼګبََٕٕ پؽ يُكٕثیُٕ ثبَـع ظ‬
‫اؼگبٌْبش ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحی ْؽؾان‪ًٛ‬مْب‬ ‫يمؽؼاجٕ أ ايـٕنٕ ظ جٓجیـك نپـبؼِ‬
‫ؼا جؽجیت ًَٕظِ ٔ جٕقّ اؼگبٌ يؽثِٕ‬ ‫ْؽؾان‪ًٛ‬هَّٕ خٕړ أ ظ اړَٔع اؼګبٌ پـّ‬
‫‪ًٚ‬هی ًَبیع‪.‬‬ ‫ٔاقّٓ ظ ‪ًٚ‬هي کړي‪.‬‬
‫(‪ )3‬کًیكیٌٕ يؽکؿش ث‪ٛ‬ع اؾ جثجیـث‬ ‫(‪ )۶‬يؽکؿي کًېكيٌٕ ظ پّ ظفب‪ٚ‬ي أ‬
‫ٔخٕظ يُكٕثیٍ َبيٓهٕة ٔ يفكـع ظؼ‬ ‫ايُیحي اؼګبََٕٕ أ َٕؼٔ اظاؼٔ کـې ظ‬
‫اؼگبٌْبش ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـی ٔ قـبیؽ‬ ‫َبيٓهٕثٕ أ يفكعٔ يُكٕثیُٕ ظ نحٌٕ نّ‬
‫اظاؼات‪ ،‬ثّ اؼگبٌ يؽثّْٕ اْال٘ ظْـع‬ ‫جثجيث څطّ ٔؼٔقحّ اړَٔع اؼګبٌ جّ ضجؽ‬
‫کّ انطبو يحػکؽِ ؼا اؾ ٖٔیفّ قجک‬ ‫ٔؼکړي چې یبظ انطبو نّ ظَع څطّ‬
‫ظٔل ًَبیع‪ .‬ظؼيـٕؼجیکـّ اؼگـبٌ‬ ‫ګٕښّ کړي‪ .‬کّ چېؽ اړَٔع اؼګـبٌ‬
‫يؽثّْٕ العاو َکُع‪ ،‬کًیكیٌٕ يؽکؿش‬ ‫العاو َّٔ کړي يؽکؿي کًېكـيٌٕ ظ‬
‫انطبو يحػکؽِ ؼا اؾ ٖٔیفـّ قـجک‬ ‫يبظ انطبو نّ ظَـع څطـّ نېـؽ‬
‫ظٔل ًَبیع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫(‪ْ )4‬ؽگبِ نطى َبيٓهٕة یب يفكـع‬ ‫(‪ )۷‬کّ چېؽ پّ ي کې ظاضم نٕش‬
‫ظاضم نـعِ ظؼ يـ ‪ ،‬اؾ جًـًیى‬ ‫َب يٓهٕة یب يفكع نطى ظ يؽکـؿي‬
‫‪108‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫کًیكیٌٕ يؽکؿش جًؽظ ًَبیـع یـب اؾ‬ ‫کًېكیٌٕ نّ جًًیى څطّ جًؽظ ٔکـړي‬
‫ْعایبت اؼگبٌ ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـی ٔ یـب‬ ‫يب ظ ظفب‪ٚ‬ي يب ايُيحي اؼګـبٌ أ یـب ظ‬
‫يكإٔل اظاؼِ جطه ٔؼؾظ‪ ،‬کًیكیٌٕ‬ ‫اظاؼ ظ يكٕٔل نّ الؼښـَٕٕٔ څطـّ‬
‫ؼا ثّ يسکً َٗـبيی‬ ‫يؽکؿش يحطه‬ ‫قؽغړَّٔ ٔکړي يؽکـؿي کًېكـیٌٕ‪،‬‬
‫ي‪ٛ‬ؽفی يیًَبیع‪.‬‬ ‫قؽغړَٔکی َٗبيي يسکًې جّ ٔؼپېژَي‪.‬‬
‫(‪ْ )5‬ؽگبِ نطى َبيٓهٕة یب يفكـع‬ ‫(‪ )۸‬کّ چېؽ َـبيٓهٕة یـب يفكـع‬
‫اظ‪ٚ‬بش ‪ُٕٚ‬یث يـ ؼا ًَبیـع یـب‬ ‫نطى ظ ي ظ غړيحٕة اظ‪ٚ‬ب ٔکـړي‬
‫اؾ یَٕیفٕؼو‪ ،‬کـبؼت‪ ،‬أؼاق ؼقـًی‪،‬‬ ‫یب یَٕیفٕؼو‪ ،‬کبؼت‪ ،‬ؼقًي پبڼې‪ ،‬ټبپې‪،‬‬
‫جبپّ ْب‪ ،‬تظؼـ ؼقًی‪ ،‬نًبؼِ يٕثبیـم‬ ‫ؼقًي اظؼـ‪ ،‬ظ يٕثبیم نّ نًېؽ یب ْى‬
‫یب اؾ َـبو اَـعیٕانی قـٕ اقـحفبظِ‬ ‫ظ اَډیٕانۍ نّ َبيّ څطّ َبٔړِ اقحفبظِ یب‬
‫یب ضٕظ ؼا يكإٔل ايبؼجی ثـّ يـؽظو‬ ‫ځبٌ ضهکٕ جّ ايبؼجي يكٕٔل ي‪ٛ‬ؽفـي‬
‫ي‪ٛ‬ؽفی ًَبیع یب ْى اؾ ي ظقث ثـؽ‬ ‫کړي یب ْى نّ ي څطّ الـ َّ اضهي‬
‫َعاؼظ؛ کًیكیٌٕ يؽکؿش اؾ نـطى‬ ‫يؽکؿي کًېكيٌٕ ظ نّ يبظ نـطى‬
‫ـع ٔ ظؼ‬
‫ـك ًَبیــ‬
‫ـػکؽِ جسمیــ‬
‫يحــ‬ ‫ـّ ظ‬
‫ـړي أ ظ ْغـ‬
‫ـك ٔکـ‬‫ـّ جسمیـ‬
‫څطـ‬
‫يــٕؼت جثجیــث يســؽ ٔش‪،‬‬ ‫نًكَٕٔكي ظ جثجیث پّ يٕؼت کې ظ‬
‫ْؽ ظٔ ؼا ثّ يسکً َٗـبيی ي‪ٛ‬ؽفـی‬ ‫ظٔاړِ َٗبيي يسکًې جـّ ٔؼ ي‪ٛ‬ؽفـي‬
‫کًیكیٌٕ يؽکؿش يیجٕاَع‪ ،‬ظؼ يٕاؼظش‬ ‫يؽکؿي کًېكيٌٕ کٕالش ني پّ ْغـٕ‬
‫کّ خؽایى تٌ قُگیٍ َجبنع يؽجکت ؼا‬ ‫يٕاؼظٔ کې چې خؽایى يې ظؼاَّ َّ ٔي‬
‫جأظیجبً جُؿیم اؾ ؼججّ‪ ،‬ججعیم ٔ یب ْى خجؽاً‬ ‫يؽجکت جأظيجبً نّ ؼججې څطّ جُؿيم‪ ،‬ججعيم‬
‫ثّ لٓ‪َٗ ٛ‬بيی کّ ظاؼاش نؽایّ قطث‬ ‫أ یب ْى خجؽاً َٗبيي لٓ‪ٛ‬ې جـّ چـې‬
‫‪109‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫اقث‪ ،‬ا‪ٚ‬ؿاو ًَبیع‪.‬‬ ‫قطث نؽايّ ٔنؽي‪ٔ ،‬نېږي‪.‬‬

‫کًیكــیٌٕ يؽکــؿش اؾ يؽاخــ‪ٙ‬‬ ‫يؽکؿي کًېكـيٌٕ ظ نـّ اړَٔـعٔ‬
‫يؽثِٕ ي‪ٛ‬هٕيبت ظلیك ؼا زبيم ًَبیـع‬ ‫يؽاخ‪ ٕٛ‬څطّ ظلیك ي‪ٛ‬هٕيـبت جؽالقـّ‬
‫جب قجت ٔ فؽاْى کُُعۀ ؾيیُـ خبثدـب‬ ‫کړي جؽڅٕ پّ ي کې ظ َـبيٓهٕثٕ أ‬
‫نـــعٌ انـــطبو َـــبيٓهٕة‬ ‫يفكعٔ انطبيٕ ظ ځبش پؽځبش کېـعٔ‬
‫ٔ يفكــع ظؼ يــ يهــطى‬ ‫قجت أ ؾيیُّ ثؽاثؽَٔٔکـی يهـطى‬
‫گؽظظ‪.‬‬ ‫ني‪.‬‬
‫کًیكیٌٕ يؽکؿش نـبيم کُُـعگبٌ‬ ‫يؽکؿي کًېكيٌٕ ظ ظ اقاليي ايبؼت‬
‫انطبو َبيٓهٕة ٔ يفكع ظؼ يـ‬ ‫ي جّ ظ َبيٓهٕثٕ أ يفكعٔ انطبيٕ‬
‫ايبؼت اقاليی ؼا اگؽچّ تٌْب انطبو‬ ‫ظاضهَٕٔکي ْغٕش کّ نٕړ ؼججّ ْى ٔي‬
‫ثهُع ؼججّ ْى ثبنُع‪ ،‬ازُبؼ ٔ جسـث‬ ‫ازُبؼ أ جؽ جسميك الَع َٔيكـي أ‬
‫جسمیك لؽاؼ ظاظِ ٔ تٌْب ؼا ثّ يسکًـ‬ ‫ْغــٕٖ ظ َٗــبيي يسکًــې جــّ‬
‫َٗبيی ي‪ٛ‬ؽفی ًَبیع‪.‬‬ ‫ٔؼٔپېژَي‪.‬‬
‫يبظۀ نهى‪:‬‬ ‫نپږيّ يبظِ‪:‬‬
‫ـؿش‪،‬‬
‫ـیٌٕ يؽکــ‬
‫ـبِ کًیكــ‬
‫ْؽگــ‬ ‫کّ چېؽ يؽکؿي کًېكیٌٕ پّ يـ‬
‫انطبيی ؼا ظؼ ي جهطیى ًَبیـع‬ ‫کې ْغّ انطبو جهطیى کړي چې ظ‬
‫کّ اؾ فیًهّْـب ٔ فـؽايیٍ ايـبؼت‬ ‫اقاليي ايبؼت پؽ پؽېکړٔ أ فؽيـبََٕٕ‬
‫اقــاليی ثــعٌٔ ظنیــم نــؽ‪ٚ‬ی‬ ‫ثبَع نّ نؽ‪ٚ‬ي ظنيم پؽجـّ َيـٕکې أ‬
‫اَحمبظ يـیکُُـع‪ ،‬اؾ يـ اضـؽاج‬ ‫اَحمبظَّٔ کٕي نّ ي څطـّ اضـؽاج‬
‫‪110‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫يبظۀ ْفحى‪:‬‬ ‫أٔيّ يبظِ‪:‬‬

‫(‪ )1‬کًیكیٌْٕبش ٔالیحی ٖٔـبی ٔ‬ ‫(‪ٔ )۴‬اليحي کًېكيََّٕٕ ظ ظ فؽيـبٌ‬
‫يالزیثْبش يُعؼج اخؿاش ‪3ٔ 2،1‬‬ ‫ظ ظِٔ يًــې يــبظ ظ (‪ )۴‬فمــؽ‬
‫ـبش‬
‫ـؽِْـ‬‫ـبظۀ ظٔو ٔ فمـ‬
‫ـؽۀ (‪ )1‬يـ‬‫فمـ‬ ‫نّ ‪ ۵،۴‬أ‪ ۶‬خؿَٕٔ أ ظ يبظ يـبظ‬
‫(‪ )5 ٔ 4‬يبظۀ يـػکٕؼ ٔ يـبظِْـبش‬ ‫(‪ ۷‬أ ‪ )۸‬فمؽٔ أ ظ څهٕؼيٕ‪ ،‬پُځًٕ أ‬
‫چٓبؼو‪ ،‬پُدى ٔ نهـى ایـٍ فؽيـبٌ‬ ‫نپږيٕ يبظٔ ظؼج نٕ ظَع أ ٔاكَّٕ‬
‫ؼا ظاؼَع‪.‬‬ ‫نؽي‪.‬‬
‫(‪ )2‬کًیكیٌْٕبش ٔالیحی ‪ٚ‬ـالِٔ ثـؽ‬ ‫(‪ٔ )۵‬اليحي کًېكیََّٕٕ ظ ظ يبظ پّ‬
‫ٖٔبی ٔ يـالزیثْـبش يُـعؼج‬ ‫(‪ )۴‬فمؽِ کې ظ ظؼج نـٕیٕ ظَـعٔ أ‬
‫فمؽۀ (‪ )1‬ایٍ يـبظِ ظاؼاش ٖٔـبی ٔ‬ ‫ٔاکَٕــٕ قــؽثېؽِ الَــع ظَــع‬
‫يالزیثْبش غیم َیؿ يیثبنُع‪:‬‬ ‫أ ٔاکَّٕ ْى نؽي‪:‬‬
‫‪ -1‬جعٔیؽ خهكبت يهحؽ ًْبُْگی‬ ‫‪ -۴‬ظ ًْغږۍ ظ أَٔیؿٔ ګډٔ غَٕـډٔ‬
‫ْفحّٔاؼ‪.‬‬ ‫خٕړٔل‪.‬‬
‫‪ -2‬اؼائ گؿاؼلْـبش ْفحـّٔاؼ ثـّ‬ ‫‪ -۵‬يؽکؿي کًېكیٌٕ جـّ ظ أَٔیـؿٔ‬
‫کًیكیٌٕ يؽکؿش‪.‬‬ ‫ؼاپٕؼَٕٔ ٔړاَع کٕل‪.‬‬
‫‪ -3‬ث‪ٛ‬ع اؾ جثجیث يٕخٕظیث يُكـٕثیٍ‬ ‫‪ -3‬پّ ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحـي اؼګـبََٕٕ أ‬
‫َبيٓهٕة ٔ يفكع ظؼ اؼگبٌْبش ظفب‪ٚ‬ی‬ ‫َٕؼٔ اظاؼٔ کې ظ َب يٓهٕثٕ أ يفكـعٔ‬
‫ٔ ايُیحی ٔ قـبیؽ اظاؼات ثـّ اؼگـبٌ‬ ‫يُكٕثیُٕ ظ نحٌٕ نـّ جثجیـث څطـّ‬
‫يؽثّْٕ‪ ،‬اْال٘ ظْـع کـّ انـطبو‬ ‫ٔؼٔقحّ اړَٔع اؼګبٌ جّ ضجؽ ٔؼکـړي‪،‬‬
‫يحػکؽِ ؼا اؾ ٖٔبی ثؽکُـبؼ ًَبیـع‪.‬‬ ‫چې يبظ انطبو نّ ظَع څطّ ګٕښـّ‬
‫ْؽگبِ اؼگبٌ يؽثّْٕ الـعاو ًَُبیـع‬ ‫کړي کّ چېؽ اړَٔع اؼګبٌ العاو ٔ َّ‬
‫کًیكیٌْٕبش ٔالیحی يَٕـٕ٘ ؼا ثـّ‬ ‫کړي ٔاليحي کًېكيََّٕٕ ظ يَٕـٕ٘‬
‫‪111‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫کًیكیٌٕ يؽکؿش يسٕل ًَبیُع‪.‬‬ ‫يؽکؿي کًېكيٌٕ جّ يسٕل کړي‪.‬‬

‫يبظۀ ْهحى‪:‬‬ ‫اجًّ يبظِ‪:‬‬
‫انطبيی کّ ظاؼاش قـبثم َبيُبقـت‬ ‫کٕو انطبو چې َبٔړِ قبثمّ ٔنؽي یب‬
‫ثبنــُع یــب ظؼ يُٓمــّ َــؿظ‬ ‫پّ قیًّ کې ظ ‪ٚ‬هًب کؽايٕ‪ ،‬يدبْعیُٕ‬
‫ـعیٍ ٔ‬‫ـؽاو‪ ،‬يدبْــ‬ ‫ـبش کــ‬ ‫‪ٚ‬هًــ‬ ‫أ يطٕؼٔ پّ ٔړاَع يُفٕؼ ٔي أ يـب‬
‫يحُفػیٍ يُفٕؼ ثبنُع ٔ یب فؽايیٍ ايبؼت‬ ‫يې ظ اقاليي ايبؼت فؽيبََٕـّ َمـٍ‬
‫ـب اؾ‬
‫ـع‪ ،‬تَٓـ‬
‫ـٍ ًَبیُـ‬ ‫اقـاليی ؼا َمـ‬ ‫کړي‪ْ ،‬غٕش ظ نّ ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحـي‬
‫اؼگبٌ ْبش ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحـی ٔ قـبیؽ‬ ‫اؼګبََٕٕ أ َٕؼٔ اظاؼٔ څطّ اضـؽاج‬
‫اظاؼات اضؽاج نَٕع‪.‬‬ ‫کړل ني‪.‬‬
‫يبظۀ َٓى‪:‬‬ ‫ًَّٓ يبظِ‪:‬‬
‫ْؽگبِ يكإٔل ايبؼجی یب يُكٕة يكهر‬ ‫کّ چېؽ ايبؼجي يكٕٔل یب ظ ايـبؼت‬
‫ايبؼت‪ ،‬ثب قـٕ اقـحفبظِ اؾ يٕلـ‬ ‫ٔقهّ ٔال يُكٕة‪ ،‬ظ اقاليي ايبؼت نّ‬
‫ايـــبؼت اقـــاليی اؾ يـــؽظو‬ ‫يٕل څطّ پّ َبٔړ ګټـې اضیكـحُې‬
‫ثبج يیگیؽظ‪ ،‬يؽظو ؼا جٓعیع ٔ ج‪ٛ‬ػیت‬ ‫قؽِ نّ ضهکٕ ثبج اضهي‪ ،‬ضهک جٓعیـع‬
‫ًَبیـــع‪ ،‬ثـــعٌٔ ْـــعایث‬ ‫أ ج‪ٛ‬ػيت کړي‪ ،‬پّ ضپم قؽ ظ اړَٔـع‬
‫اؼگبٌ يؽثّْٕ‪ ،‬ضٕظقؽاَّ ثـّ يـؽظو‬ ‫اؼګبٌ نّ ْعایث څطّ پؽجّ پؽ ٔنكـي‬
‫‪ٚ‬بو ثّ ثٓبَّْبش يطحه چبپّ ثؿَـع‪،‬‬ ‫ضهکٕ پّ ثېال ثېهٕ پهًٕ چبپې ْٔٔـي‪،‬‬
‫ٔزهــثافگُــی کُــع‪ ،‬يــؽظو ؼا‬ ‫ٔزهث ضپٕؼ کړي‪ ،‬ضهـک نـکُدّ‬
‫نکُدّ ًَبیع یب قبیؽ ا‪ًٚ‬بل يهبثّ ثـّ‬ ‫کړي‪ ،‬يب َٕؼ ظ جّ ٔؼجّ کړَـې جـؽ‬
‫ایٍ ؼا يؽجکت نٕظ‪ ،‬نطى يحػکؽِ اؾ‬ ‫قؽِ کړي‪ ،‬يبظ نطى ظ نـّ يـ‬
‫ي اضؽاج ٔ ثّ يسکً َٗبيی ي‪ٛ‬ؽفی‬ ‫څطّ اضؽاج أ َٗبيي يسکًې جـّ ظ‬
‫گؽظظ‪.‬‬ ‫ٔؼٔپېژَعل ني‪.‬‬
‫‪112‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫يبظۀ ظْى‪:‬‬ ‫نكًّ يبظِ‪:‬‬

‫انطبيی کّ ٔقبیم‪ٔ ،‬قـبیّ َٗـبيی‬ ‫ْغّ انطبو چې ظ اقاليي ايبؼت نـّ‬
‫ٔ غیؽ َٗبيی‪ ،‬يًٓـبت ٔ جدٓیـؿات‬ ‫ٔقبیهٕ‪َٗ ،‬بيي أ غيؽ َٗبيي ٔقـبیٕٓ‪،‬‬
‫ايبؼت اقاليی ؼا غبؼت یب ثعٌٔ اخبؾۀ‬ ‫يًٓبجٕ أ جدٓیؽاجٕ پّ نٕټٕنٕ أ یـب ظ‬
‫ؼْجؽش ظؼ ثؽظٌ تٌْب ظقـث ظانـحّ‬ ‫يهؽجبثّ نّ اخبؾ څطّ پؽجّ ظ ْغٕ پـّ‬
‫ثبنُع‪ ،‬ج‪ٛ‬میت ٔ انیبش غًـت نـعۀ‬ ‫ـت أ‬‫ـؽي ج‪ٛ‬ميـ‬‫ـٕ ک ـې الـ ٔنـ‬ ‫ٔړنـ‬
‫ثیث انًبل اؾ تٌْب پف گؽفحّ يینـٕظ‬ ‫ظ ثيث انًبل غًت نٕي نيبٌ ٔؼڅطّ‬
‫ٔ ظؼ يٕؼت نؿٔو تٌْب اؾ اؼگبٌْـبش‬ ‫اضیكحم کېږي أ ظ اړجیب پّ يٕؼت کې‬
‫ظفــب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحــی ٔ قــبیؽ اظاؼات‬ ‫ظ ْغٕش نّ ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحي اؼګبََٕٕ‬
‫اضــؽاج ٔ ثــّ يسکًــ َٗــبيی‬ ‫أ َٕؼٔ اظاؼٔ څطّ اضؽاج أ َٗـبيي‬
‫ي‪ٛ‬ؽفی گؽظَع‪.‬‬ ‫يسکًې جّ ظ ٔؼٔپېژَعل ني‪.‬‬
‫يبظۀ یبؾظْى‪:‬‬ ‫یٕٔنكًّ يبظِ‪:‬‬
‫ْؽگبِ ظؼ ي ‪ ،‬نطًی ثـب خ‪ٛ‬ـم ٔ‬ ‫کّ چېؽ پّ ي کې کٕو نطى پّ‬
‫جؿٔیؽ‪ ،‬فـؽايیٍ‪ ،‬ازکـبو ٔ ْـعایبت‬ ‫خ‪ٛ‬م أ جؿٔیؽ قؽِ ظ اقاليي ايـبؼت‬
‫ايبؼت اقـاليی یـب جبپـّْـب‪ ،‬أؼاق‬ ‫فؽيبََّٕ‪ ،‬زکًَّٕ أ الؼښَٕٔې يـب ظ‬
‫یب ا‪ٚ‬اليیّْبش اؼگبٌْبش ؼقًی ايبؼت‬ ‫اقاليي ايبؼت ظ ؼقًي اؼګبََٕٕ جبپې‪،‬‬
‫اقاليی یب يثم تٌ چیؿش ظیگؽ ؼا ثكبؾظ‬ ‫پبڼې یب ا‪ٚ‬اليیې یب ظاقې َٕؼ څّ خـٕړ‬
‫یب تَؽا َهؽ ًَبیع‪ ،‬تٌْب اؾ اؼگبٌْـبش‬ ‫کړي يب يې ضپبؼِ کړي‪ْ ،‬غٕش ظ نـّ‬
‫ظفــب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحــی ٔ قــبیؽ اظاؼات‬ ‫ظفب‪ٚ‬ي أ ايُیحي اؼګبََٕٕ أ َٕؼٔ اظاؼٔ‬
‫اضؽاج ٔ ثّ يسکً َٗـبيی ي‪ٛ‬ؽفـی‬ ‫څطّ اضؽاج أ َٗـبيي يسکًـې جـّ‬
‫گؽظَع‪.‬‬ ‫ٔؼٔپېژَعل ني‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫يبظۀ ظٔاؾظْى‪:‬‬ ‫ظٔٔنكًّ يبظِ‪:‬‬

‫(‪ )1‬کًیكیٌْٕبش يؽکؿش ٔ ٔالیحـی‬ ‫(‪ )۴‬يؽكؿي أ ٔالیحـي کًېكـیََّٕٕ‬
‫يکه اَع کّ ‪ٚ‬الِٔ ثؽ اؼگـبٌْـبش‬ ‫يکهــ ظي چــې نــّ ظفــب‪ٚ‬ي أ‬
‫ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحی‪ ،‬نکبیبت ثـّ اؼججـبِ‬ ‫ايُيحي اؼګبََٕٕ پؽجّ ظ َـٕؼٔ اظاؼٔ ظ‬
‫انطبو َـبيٓهٕة ٔ يفكـع قـبیؽ‬ ‫َبيٓهٕثٕ أ يفكعٔ انطبيٕ پّ ؼاثٓـّ‬
‫اظاؼات ؼا قً‪ًَٕ ٙ‬ظِ ٔ ظؼ يٕؼظ تٌْب‬ ‫نکبیحَّٕ ٔأؼي أ پّ ْکهّ یې جًًيى‬
‫جًًیى اجطبغ ًَبیُع‪.‬‬ ‫َٔيكي‪.‬‬
‫(‪ )2‬نکبیث کُُعِ ًَیجٕاَع کـّ ظؼ‬ ‫(‪ )۵‬نکبیث کَٕٔکی َّ ني کـٕالش‬
‫نکبیث ضٕظ نطًیث کكی ؼا جسمیؽ‬ ‫چې پّ نکبيث کې ظ چب ظ نطًـیث‬
‫ٔ انفبٔ َبيُبقت ٔ غیـؽ يهـؽٔ٘ ؼا‬ ‫قپکبٔش‪َ ،‬ب يُبقت أ غیـؽ يهـؽٔ٘‬
‫اقح‪ًٛ‬بل ٔ یب ثّ زؽیى نطًی کكـی‬ ‫انفبٔ أ ظ چب پؽ نطًي زؽيى ثبَـع‬
‫جدبٔؾ ًَبیع‪.‬‬ ‫جېؽٖ ٔكړي‪.‬‬
‫يبظۀ قیؿظْى‪:‬‬ ‫ظیبؼنكًّ يبظِ‪:‬‬
‫انطبيی کّ اؾ يفٕف اؼگـبٌْـبش‬ ‫ْغّ انطبو چې ظ ظفب‪ٚ‬ي أ ايُيحـي‬
‫ظفب‪ٚ‬ی ٔ ايُیحی ٔ قبیؽ اظاؼات اضؽاج‬ ‫اؼګبََٕٕ أ َٕؼٔ اظاؼٔ نّ يفَٕٕ څطّ‬
‫گؽظَع‪ٚ ،‬الِٔ ثؽ ایـٍ ثبیٕيحؽیـک ٔ‬ ‫ٔٔيكحم ني قؽثېؽِ پؽ ظ ثبيٕييټؽیک‬
‫جًُیٍ لٕش اؾ تٌْـب اضـػ گـؽظظ‪.‬‬ ‫أ لٕي جًُيٍ ٔؼڅطّ ٔاضیكحم ني‪.‬‬
‫نٓؽت يکًم نطى يحػکؽِ ثب ‪ٚ‬کف‬ ‫ظ یبظ نطى ثهپړ نٓؽت نّ ‪ٚ‬کكـَٕٕ‬
‫ٔش‪ ،‬ظؼ اضحیبؼ پیژَع اؼگبٌْبش يحػکؽِ‬ ‫قؽِ ظ یبظٔ اؼګبََٕٕ ظ پېژَع أ ظ َٕؼٔ‬
‫ٔ ؼیبقثْبش يُبث‪ ٙ‬ثهؽش قبیؽ اظاؼات‬ ‫اظاؼٔ ظ ثهؽي قؽچيُٕ ؼیبقـحَٕٕ پـّ‬
‫لؽاؼ ظْیع‪ .‬اگؽ ٔش ظٔثبؼِ ظؼ يـ‬ ‫ٔا کې ٔؼکړي‪ ،‬کّ ثيب ظ ايبؼت پـّ‬
‫اضـؽاج‬ ‫ايبؼت يهبْعِ نع اؾ يـ‬ ‫کې څؽګُع ني نّ يـ څطـّ‬ ‫ي‬
‫‪114‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ٔ ثــّ يسکًــ َٗــبيی ي‪ٛ‬ؽفــی‬ ‫اضؽاج أ َٗبيي يسکًې جّ ٔؼپېژَـعل‬

‫يیگؽظظ‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫يبظۀ چٓبؼظْى‪:‬‬ ‫څٕاؼنكًّ يبظِ‪:‬‬
‫ایٍ فؽيبٌ اؾ جبؼیص جٕنیر َبفـػ ٔ ظؼ‬ ‫ظغّ فؽيبٌ ظ جٕنېر نّ َېټې څطّ َبفػ‬
‫خؽیعۀ ؼقًی َهؽ گؽظظ‪.‬‬ ‫أ پّ ؼقًي خؽيعِ كې ظ ضپٕؼ ني‪.‬‬
‫ايیؽانًإيُیٍ نیص انمؽتٌ ٔانسعیث‬ ‫ايیؽانًإيُيٍ نېص انمؽتٌ ٔانسعيث‬
‫‪115‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫فؽيبٌ‬ ‫پّ ْېٕاظ کې ظ ثُګٕ ظ کښث ظ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل ظؼ‬ ‫يًُٕ‪ٚ‬یث پّ ْکهّ ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ‬
‫يٕؼظ يًُٕ‪ٚ‬یث کهث ثُگ ظؼ‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫کهٕؼ‬ ‫فؽيبٌ‬
‫نًبؼِ‪)29( :‬‬ ‫ګڼّ‪)29( :‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/8/25 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ ۴۷۷۷/8/25 :‬ـ‪.‬ق‬
‫(‪ )1‬کهث ثحّ ْبش ثُـگ ظؼ جًـبو‬ ‫(‪ )۴‬پّ ټٕل ْېٕاظ کې ظ ثُګٕ ظ ثٕټـٕ‬
‫کهٕؼ ثٕٓؼ يٓهك يُ‪ ٙ‬يی ثبنع‪ ،‬ث‪ٛ‬ع اؾ‬ ‫کښث پّ يٓهك ډٔل يُ‪ ٙ‬ظش‪ ،‬نـّ ظ‬
‫ایٍ ْـی نطًـی ًَـی جٕاَـع ظؼ‬ ‫څطّ ٔؼٔقحّ ْېڅٕ َّ ني کـٕالش‬
‫ؾيیٍ ْبش ضٕیم ثُگ کهث ًَبیُع‪.‬‬ ‫پّ ضپهٕ ځًکٕ کې ثُګې ٔکؽي‪.‬‬
‫(‪ْ )2‬ؽگبِ نطًی ظؼ ؾيـیٍ ْـبش‬ ‫(‪ )۵‬کّ چېؽ څٕ پّ ضپهٕ ځًکـٕ‬
‫ضٕیم ثُگ کهث ًَبیع‪ ،‬کهث تٌ اؾ‬ ‫کې ثُګې ٔکؽي‪ ،‬کښث یې نّ يُځـّ‬
‫ثیٍ ثؽظِ يی نٕظ‪.‬‬ ‫ٔړل کېږي‪.‬‬
‫(‪ٔ )3‬ؾاؼت ايــٕؼ ظاضهــّ ٔ قــبیؽ‬ ‫ـبؼٔ ٔؾاؼت أ‬
‫ـٕ چــ‬
‫(‪ )۶‬ظ کٕؼَیــ‬
‫اؼگــبٌ ْــبش کهــفی يکهــ‬ ‫َٕؼکهفي اؼګبََّٕ يکهـ ظي‪ ،‬چـې‬
‫اَــع‪ ،‬يحطهفــیٍ زکــى يُــعؼج‬ ‫ظ ظ يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کـې ظ ظؼج‬
‫فمؽۀ (‪ )1‬ایٍ يـبظِ ؼا ثـّ يسکًـّ‬ ‫نٕي زکى قؽغړَٔٔکي يسکًې جـّ‬
‫ي‪ٛ‬ؽفی ًَبیُع‪.‬‬ ‫ٔؼٔپېژَي‪.‬‬
‫(‪ )4‬يســـبکى يکهـــ اَـــع‪،‬‬ ‫(‪ )۷‬يسکًې يکهفې ظي‪ ،‬چـې ظ ظ‬
‫يحطهفیٍ زکـى يُـعؼج فمـؽۀ (‪)1‬‬ ‫يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کـې ظ ظؼج نـٕي‬
‫‪116‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ایٍ يبظِ ؼا يٓـبثك ازکـبو نـؽ‪ٚ‬ی‬ ‫زکى قؽغړَٔٔکي نّ نؽ‪ٚ‬ي زکًَٕـٕ‬

‫يدبؾات ًَبیُع‪.‬‬ ‫قؽِ قى يدبؾات کړي‪.‬‬
‫ایٍ فؽيبٌ اؾ جبؼیص جٕنیر َبفـػ ٔ ظؼ‬ ‫ظغّ فؽيبٌ ظ جٕنېر نّ َېټې څطّ َبفـػ‬
‫خؽیعِ ؼقًی َهؽ گؽظظ‪.‬‬ ‫أ پّ ؼقًي خؽیعِ کې ظ ضپٕؼ ني‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫فؽيبٌ‬ ‫ظ ٔؾاؼجَٕٕ أ ايبؼجي اظاؼٔ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ جعاؼکبجٕ إَٔؼٔ لؽاؼظاظَٕٔ‬
‫ظؼ يٕؼظ نفبفیث جعاؼکبت ٔ قبیؽ‬ ‫ظ ؼٔڼحیب پّ ْکهّ ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ‬
‫لؽاؼظاظْبش ٔؾاؼتْب ٔ اظاؼات‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫ايبؼجی‬ ‫فؽيبٌ‬
‫نًبؼِ‪)۶۳( :‬‬ ‫ګڼّ‪)۶۳( :‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/8/25 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ ۴۷۷۷/8/۵۸ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ يُٕٗؼ جأيیٍ نفبفیث ظؼ جـعاؼکبت‪،‬‬ ‫ظ ٔؾاؼجَٕــٕ أ ايــبؼجي اظاؼٔ پــّ‬
‫ي‪ٛ‬ــعَکبؼش ٔ قــبیؽ لؽاؼظاظْــبش‬ ‫جــعاؼکبجٕ‪،‬کبٌ کېُــعَې أ َــٕؼٔ‬
‫ٔؾاؼت ْب ٔ اظاؼات ايبؼجی کّ يَٕٕ٘‬ ‫لؽاؼظاظَٕٔ کې ظ ؼٔڼحیب ظ جأيیُٕنٕ پـّ‬
‫ـبت‬
‫ـع‪ ،‬يمبيـ‬‫ـّ ثبنـ‬‫ـی ‪ٚ‬بيـ‬ ‫تٌ ظاؼایـ‬ ‫يُٕٗؼ چې يَٕٕ٘ یې ‪ٚ‬بيـّ نـحًُۍ‬
‫ايبؼجی ٔ يبيٕؼیٍ ًَی جٕاَُـع‪ ،‬ثٓـٕؼ‬ ‫ٔي‪ ،‬ايبؼجي يمبيبت أ يبيٕؼیٍ َّ ني‬
‫يكحمیى یب غیؽ يكـحمیى ظؼ ظأْهجـی‬ ‫کٕالش‪ ،‬پّ يكحمیى یب غیؽ يكحمیى ډٔل‬
‫لؽاؼظاظْبش جعاؼ اخُبـ‪ ،‬ضعيبت ٔ‬ ‫ظ اخُبقٕ‪ ،‬ضعيحَٕٕ أ ٔظاَیؿٔ چبؼٔ ظ‬
‫ايٕؼ قبضحًبَی‪ ،‬ي‪ٛ‬ـعَکبؼش ٔ قـبیؽ‬ ‫جعاؼ ‪،‬کبٌ کېُعَې لؽاؼظاظَٕٔ أ َٕؼٔ‬
‫لؽاؼظاظْب ثّ زیث ظأْهت‪ ،‬انـحؽا‬ ‫لؽاؼظاظَٕٔ پّ ظأْهجۍ کې ظ ظأْهت‬
‫ًَبیُع‪.‬‬ ‫پّ جٕګّ‪ ،‬ګډٌٔ ٔکړي‪.‬‬
‫نــؽکثْــبش ضًٕيــی کــّ‬ ‫ْغّ ضًٕيي نؽکحَّٕ چـې ايـبؼجي‬
‫ـبيٕؼیٍ ظؼ تٌ‬
‫ـبؼجی ٔ يـ‬
‫ـبت ايـ‬
‫يمبيـ‬ ‫يمبيبت أ يبيٕؼیٍ پّ ْغٕکې َٔډِ ٔال‬
‫‪118‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫قًٓعاؼ ٔ یب يكإٔل ثبنُع‪َ ،‬یؿ جـبث‪ٙ‬‬ ‫أ یب يكٕٔل ٔي‪ْ ،‬ى ظ ظ فؽيبٌ پـّ‬
‫زکى يُعؼج يـبظۀ أل ایـٍ فؽيـبٌ‬ ‫نٕيړۍ يبظِ کې ظ ظؼج نـٕي زکـى‬
‫يیثبنُع‪.‬‬ ‫جبث‪ ٙ‬ظي‪.‬‬
‫خؽیعۀ ؼقًی َهؽگؽظظ‪.‬‬ ‫أ پّ ؼقًي خؽیعِ کې ظ ضپٕؼ ني‪.‬‬
‫يٕنٕي ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬ ‫يٕنٕي ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬
‫‪119‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫فؽيبٌ‬ ‫ظ ايبؼجي ځًکٕ ظ ٔېم‪ ،‬پهٕؼَي أ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫اَحمبل ظ يًُٕ‪ٚ‬یث پّ ْکهّ ظ‬
‫ظؼ يٕؼظ يًُٕ‪ٚ‬یث جٕؾی‪ ،ٙ‬فؽٔل‬ ‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫ٔ اَحمبل ؾيیٍ ْبش ايبؼجی‬ ‫فؽيبٌ‬
‫نًبؼِ‪)31( :‬‬ ‫ګڼّ‪)۶۴( :‬‬
‫جٕؾی‪ ٔ ٙ‬فؽٔل ؾيـیٍ ْـبش ايـبؼجی‬ ‫ظ ايبؼجي (قهٓبَي) ځًکـٕ ٔېـم أ‬
‫(قهٓبَی) ثعٌٔ فؽيـبٌ ايیؽانًـإيُیٍ‬ ‫پهٕؼَّ ظ ايیؽانًإيُیٍ زفٗـّ اهلل نـّ‬
‫زفّٗ اهلل يُ‪ ٙ‬يیثبنـع‪ٔ .‬ؾاؼت ْـب‪،‬‬ ‫فؽيبٌ پؽجّ يُ‪ ٙ‬ظي‪ٔ .‬ؾاؼجَّٕ‪ ،‬ايـبؼجي‬
‫اظاؼات ايبؼجی ٔ نبؼٔانی ْب ًَیجٕاَُع‪،‬‬ ‫اظاؼ أ ښبؼٔانۍ َّ ني کٕالش‪ ،‬یبظ‬
‫ؾيیٍ ْبش يحػکؽِ ؼا ثّ انطبو زمیمی‬ ‫ځًکې پّ زمیمي أ زکًي انطبيـٕ‬
‫ٔ زکًی جٕؾی‪ ٙ‬یب ثفؽٔنُع‪.‬‬ ‫ٔ ٔېهي یب ٔ پهٕؼي‪.‬‬
‫اَحمبل ؾيیٍ ْبش ايـبؼجی (قـهٓبَی)‬ ‫ٔؾاؼجَٕٕ‪ ،‬ايبؼجي اظاؼٔ أ ښبؼٔانیٕ جـّ‬
‫ثــّ ٔؾاؼت ْــب‪ ،‬اظاؼات ايــبؼجی‬ ‫ظ ايبؼجي (قهٓبَي) ځًکـٕ اَــحمبل‬
‫ٔ نبؼٔانی ْب ثعٌٔ فؽيبٌ ايیؽانًإيُیٍ‬ ‫ظ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل نّ فؽيبٌ پؽجّ‬
‫زفّٗ اهلل يُ‪ ٙ‬يـیثبنـع‪ ،‬ظؼ ٔلـث‬ ‫يُ‪ ٙ‬ظي‪ ،‬ظ اړجیب پؽ يٓال ظ یبظٔ ځًکٕ‬
‫َؽٔؼت اَحمبل ؾيیٍ ْبش يحػکؽِ ثـّ‬ ‫اَحمبل ظ فؽيبٌ پـؽ اقـبـ يـٕؼت‬
‫اقبـ فؽيبٌ يٕؼت يییبثع‪.‬‬ ‫يٕيي‪.‬‬
‫‪120‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫خؽیعۀ ؼقًی َهؽ گؽظظ‪.‬‬ ‫أ پّ ؼقًي خؽیعِ کې ظ ضپٕؼ ني‪.‬‬
‫يٕنٕي ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬ ‫يٕنٕي ْجة اهلل اضُعؾاظِ‬
‫‪121‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫ظ يهي جعاؼکبجٕ کًېكیٌٕ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ يُٕٗؼۍ پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ يُٕٗؼش کًیكیٌٕ‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُيٍ زفّٗ اهلل‬
‫جعاؼکبت يهی‬ ‫زكى‬
‫ګڼّ‪)۵۳۵( :‬‬ ‫ګڼّ‪)۵۳۵( :‬‬
‫َېټّ‪ْ 1444/3/7 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/3/7 :‬ـ‪.‬ق‬
‫کًیكیٌٕ جعاؼکبت يهی ؼا ثّ ْـعف‬ ‫ظ نــفبفیث ظ جــأيیُٕنٕ‪ ،‬ظ يــإوؽٔ‬
‫جأيیٍ نفبفیث‪ ،‬اؼائّ ًَٕظٌ ضـعيبت‬ ‫ضعيحَٕٕ ظ ٔړاَع کٕنـٕ‪ ،‬قـحَٕؿٔ‬
‫يإوؽ‪ ،‬زم يهکالت ٔ جُٗیى ف‪ٛ‬بنیـث‬ ‫ظ زم أ جعاؼکبجي چـبؼٔ ظ ف‪ٛ‬بنیـث‬
‫ايــٕؼ جــعاؼکبجی‪ ،‬ثــّ ؼیبقــث‬ ‫ظ جُٗيى پّ يٕضـّ ظ يهـي جـعاؼکبجٕ‬
‫ي‪ٛ‬بٌٔ الحًـبظش ؼیبقـث انـٕؾؼا‬ ‫کًېكیٌٕ ظ ؼیبقث انٕؾؼا ظ الحًبظي‬
‫ٔ ثــب ‪ُٚ‬ــٕیث انــطبو غیــم‬ ‫يؽقحيبل پّ ؼیبقث أ ظ الَع کكـبَٕ‬
‫يُٕٗؼ يیًَبیى‪:‬‬ ‫پّ غړيحٕة يُٕٗؼٔو‪:‬‬
‫‪ -۴‬قؽپؽقث ٔؾاؼت يبنیّ ثـّزیـث‬ ‫‪ -۴‬ظ يبنیې ٔؾاؼت قؽپؽقث ظ غـړي‬
‫‪.ُٕٚ‬‬ ‫پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪ -۵‬قؽپؽقث ٔؾاؼت الحًبظ ثّزیـث‬ ‫‪ -۵‬ظ الحًبظ ٔؾاؼت قؽپؽقث ظ غړي‬
‫‪.ُٕٚ‬‬ ‫پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪ٔ -۶‬ؾیؽ قکحٕؼش ثؽ يجُـبش پـؽٔژِ‬ ‫‪ -۶‬ظ پؽٔژ پؽ ثُكټ قکحٕؼي ٔؾيؽ‬
‫ثّزیث ‪.ُٕٚ‬‬ ‫ظ غړي پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪ -۷‬ؼئیف ‪ًٕٚ‬يی اظاؼۀ ايٕؼ ثّزیـث‬ ‫‪ -۷‬ظ چبؼٔ اظاؼ نٕش ؼییف ظ يُهي‬
‫يُهی‪.‬‬ ‫پّ جٕګّ‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫کًیكیٌٕ يػکٕؼ يٕٖ اقـث کـّ‬ ‫ـیٌٕ يإٖـ ـ ظش‬ ‫ـبظ کًېكــ‬ ‫یــ‬
‫ف‪ٛ‬بنیث ضٕیم ؼا ْؽ چّ ‪ٚ‬بخم تغـبؾ‬ ‫چې ډېؽ ژؼ ضپم ف‪ٛ‬بنیث پیم کـړي أ‬
‫ًَٕظِ ٔ گؿاؼل ضٕیم ؼا ثـّ يمـبو‬ ‫ضپــم ؼاپــٕؼ ظ يهــؽجبثّ يمــبو‬
‫ؼْجؽش اؼائّ ًَبیع‪.‬‬ ‫جّ ٔړاَع کړي‪.‬‬
‫ايیؽانًإيُیٍ نیص انمؽتٌ ٔانسعیث‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ نېص انمؽتٌ ٔانسعيث‬
‫‪123‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫پّ جعاؼکبجي چبؼٔ کې ٔؾاؼجَٕٕ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫أ ثٕظخٕي اظاؼٔ جّ ظ پٕني‬
‫ظؼ يٕؼظ جفٕیٍ يالزیثْبش‬ ‫ٔاکَٕٕ ظ جفٕیٍ پّ ْکهّ‬
‫پٕنی ثّ ٔؾاؼتْب ٔ اظاؼات‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫ثٕظخٕش ظؼ ايٕؼ جعاؼکبجی‬ ‫زکى‬
‫نًبؼِ‪( :‬ۻۺۺ)‬ ‫ګڼّ‪( :‬ۻۺۺ)‬
‫جبؼیص‪ْ 1444 /۶ /۴۷ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444 /۶ /۴۷ :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ يُٕٗؼ جأيیٍ نفبفیث‪ ،‬اؼائ ضعيبت‬ ‫ظ نفبفیث جبيیٍ‪ ،‬اغېؿيُـٕ ضـعيحَٕٕ‬
‫يإوؽ‪ ،‬زم يهکالت ٔ جُٗیى ف‪ٛ‬بنیـث‬ ‫ٔړاَعي کٕنٕ‪ ،‬قـحَٕؿٔ ظ زـم أ ظ‬
‫ايٕؼ جعاؼکبجی‪ ،‬يالزیثْبش غیم ثـّ‬ ‫جعاؼکبجي چبؼٔ ظ ف‪ٛ‬بنیث ظ جُٗـیى پـّ‬
‫ٔؾاؼتْب ٔ اظاؼات ثٕظخٕش جفـٕیٍ‬ ‫يٕضّ ٔؾاؼجَٕٕ أ ثٕظخـٕي اظاؼٔ جـّ‬
‫يیگؽظظ‪:‬‬ ‫الَع ٔاکَّٕ جفٕیٍ کېږي‪:‬‬
‫‪ -۴‬ظؼ جعاؼکبت ضعيبت غیؽ يهٕؼجی‬ ‫‪ -۴‬ظ اخُبقٕ غیؽ يهٕؼجي ضـعيحَٕٕ‬
‫اخُبـ (ف‪ٛ‬بنیثْبیی اقث کـّ خُجـ‬ ‫(ْغّ ف‪ٛ‬بنیحَّٕ ظي چـې يهـٕؼجي‪ ،‬ظ‬
‫يهٕؼجی‪ ،‬ضؽیعاؼش اخُـبـ ٔ ايـٕؼ‬ ‫اخُبقٕ ظ ضؽیعاؼۍ أ ظ ٔظاَیؿٔ چبؼٔ‬
‫قبضحًبَی ؼا َعانحّ ثبنع‪ ،‬کؽایّ‪ ،‬اخبؼِ‬ ‫خُجّ َّٔ نـؽي‪ ،‬کؽایـّ‪ ،‬ظ کٕؼَٔـٕ‪،‬‬
‫کؽظٌ‪ ،‬زفٕ ٔ يؽالجث ضبَّْب‪ ،‬ظفبجؽ‪،‬‬ ‫ظفحؽَٕٔ‪ٔ ،‬قبیٕٓ‪ ،‬ګٕظايَٕٕ ظ اخـبؼِ‬
‫ـبؼ‬
‫ـؽت کـ‬ ‫ـعاوْـب‪ ،‬اخـ‬‫ٔقـبیّ‪ ،‬گـ‬ ‫کٕنٕ‪ ،‬قبجُّ أ پبنُّ ظ کبؼ اخـؽت أ‬
‫ٔ ايـثبل تَـؽا نـبيم يـینـٕظ)‬ ‫ْغٕ جّ ٔؼجّ‪ ،‬ؼاَغبړي)‪ ،‬پّ جعاؼکبجٕ کې‬
‫قی ٔ پُح يیهیٌٕ افغبَی‪.‬‬ ‫پُځّ ظېؽل يیهیَّٕ افغبَۍ‪.‬‬
‫‪ -۵‬ظؼ جعاؼکبت ضـعيبت يهـٕؼجی‬ ‫‪ -۵‬ظ يهٕؼجي ضعيحَٕٕ (ْغّ ف‪ٛ‬بنیحَّٕ‬
‫‪124‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫(ف‪ٛ‬بنیثْبیی کّ يبْیـث جطًًـی‪،‬‬ ‫چې جطًًي‪ ،‬غُْي أ يهٕؼجي يبْیث‬

‫فکؽش ٔ يهٕؼجی ظانحّ ثبنع ٔ ْؽذ ٔ‬ ‫ٔنؽي أ ظ ْؽذ أ ډیـؿایٍ‪ ،‬څـبؼَې‪،‬‬
‫ظیؿایٍ‪َٗ ،‬بؼت‪ ،‬تيٕؾل‪ ،‬جفحیم‪ ،‬ایدبظ‬ ‫ؾظِ کړ ‪ ،‬جفحـیم‪ ،‬ظ قـبفټ ٔیـؽ‬
‫پؽٔگؽاوْبش قبفث ٔیـؽ‪َٗ ،‬ؽیـبت ٔ‬ ‫ـٕل‪،‬‬‫ـّ کــ‬ ‫ـٕ ؼايُځحــ‬ ‫پؽٔګؽايَٕــ‬
‫پیهــُٓبظْبش يحطًًــیٍ ٔ ظیگــؽ‬ ‫ظ يحطًًیُٕ َٗؽیې أ ٔړاَعیؿَٔـّ أ‬
‫ضعيبت يهبثّ جطُیکـی‪ ،‬يكـهکی ٔ‬ ‫ٔؼجّ جطُیکي‪ ،‬يكـهکي أ ي‪ٛ‬هٕيـبجي‬
‫ي‪ٛ‬هٕيبجی ظؼ تٌ نـبيم يـیثبنـع)‪،‬‬ ‫ضعيحَّٕ پّ کې نبيم ظي)‪ ،‬پّ جعاؼکبجٕ‬
‫ثیكث يیهیٌٕ افغبَی‪.‬‬ ‫کې نم يیهیَّٕ افغبَۍ‪.‬‬
‫ـبضحًبَی‬
‫ـٕؼ قـ‬
‫ـعاؼکبت ايـ‬ ‫‪ -۶‬ظؼ جـ‬ ‫‪ -۶‬ظ قبضحًبَي چبؼٔ (ٔظاَـٕل‪ ،‬ثیـب‬
‫(ا‪ًٚ‬بؼ‪ ،‬ازیبش يدعظ‪ ،‬جطؽیت‪ ،‬قبضحٍ‬ ‫ٔظإَل‪ٔ ،‬یدبړٔل‪ ،‬ظ یٕ ٔظاَـۍ نـّ‬
‫یک ج‪ًٛ‬یؽ خعیع‪ ،‬تيبظِ قبؾش قـبزّ‪،‬‬ ‫َٕي قؽِ خٕړٔل‪ ،‬ظ قبزې چًحٕ کٕل‪،‬‬
‫زفؽیبت‪ًَ ،‬ت‪ ،‬يَٕحبژ‪ ،‬ايٕؼ جؿئیُی ٔ‬ ‫کېُعَې‪ ،‬نګـٕل (ًَـت)‪ ،‬يَٕحـبژ‪،‬‬
‫َیؿ ثؽيّکبؼش ضعيبت َـًُیتٌْـب‪،‬‬ ‫ښکالییؿ چبؼ أ ْى ظ ْغٕ َـًُي‬
‫َمهــّثــؽظاؼش‪ ،‬جًــٕیؽثؽظاؼش‬ ‫ضعيحَٕٕ ثؽيّ کبؼۍ‪َ ،‬مهّ اضیكـحُّ‪،‬‬
‫ٔ قبیؽ ضـعيبت يهـبثّ ٔ يبَُـع تٌ‬ ‫جًٕیؽ اضیكحُّ أ ٔؼجـّ ضعيحَٕـّ أ‬
‫يیثبنع کّ ْجك يُعؼخبت لؽاؼظاظ ثـّ‬ ‫ـؽاؼظاظ ظ‬
‫ـٕؼ ظي چـې ظ لـ‬ ‫ظاقـې َـ‬
‫قؽ يیؼقع‪ ،‬يهؽِٔ ثؽ ایُکـّ اؼؾل‬ ‫يُعؼخبجٕ قؽِ قى قؽجّ ؼقېږي‪ ،‬پّ ظ‬
‫ضعيبت ًَُی تٌ اؾ لیًث ضٕظ ج‪ًٛ‬یؽ‬ ‫نؽِ چې ظ ًَُي ضعيحَٕٕ اؼؾښث پّ‬
‫ـبش‬‫ـٕظ‪ .‬ثُبْـــ‬‫ـبظ َهـــ‬ ‫ؾیـــ‬ ‫ضپهّ ظ ٔظاَۍ نّ ثیې څطّ ؾیبت َّ ني‪،‬‬
‫ـبؼیطی‬‫ـّ اؼؾل جــ‬‫ـحبَی کــ‬‫ثبقــ‬ ‫ْغّ نؽغَٕې ٔظاَـۍ چـې جـبؼیطي أ‬
‫ٔ فؽُْگی ظاؼَع‪ ،‬اؾ ایٍ ايؽ يكـحثُی‬ ‫کهحٕؼي اؼؾښث نؽي‪ ،‬ظ ظ ايؽ څطّ‬
‫يــیثبنــع) پُدــبِ يیهیــٌٕ‬ ‫يكحثُی ظي) پّ جعاؼکبجٕ کې پُځـٕـ‬
‫افغبَی‪.‬‬ ‫يیهیَّٕ افغبَۍ‪.‬‬
‫‪125‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫‪ -۷‬ظؼ يٕؼجیکّ جعاؼکبت ٔؾاؼت ْب‬ ‫‪ -۷‬پّ ظاقې زبل کې چې ظ ٔؾاؼجَٕٕ‬

‫ٔ اظاؼات ثٕظخــٕش (غیؽيهــٕؼجی‪،‬‬ ‫أ ثٕظخــٕي اظاؼٔ (غیؽيهــٕؼجي‪،‬‬
‫يهٕؼجی ٔ ضعيبت ايٕؼ قبضحًبَی) اؾ‬ ‫يهٕؼجي أ ظ ٔظاَیؿٔ چبؼٔ ضـعيحَٕٕ)‬
‫يجبنغ فٕق ثهُعجؽ ثبنع‪ ،‬اقُبظ يؽثـِٕ‬ ‫جعاؼکبت نّ پٕؼجُیٕ يجبنغٕ څطـّ نـٕړ‬
‫ثّ ايٕؼ جعاؼکبجی ؼا ثّ ْعف ثؽؼقی ٔ‬ ‫ٔي‪ ،‬ظ جعاؼکبجي چبؼٔ اړَٔع اقـُبظ ظ‬
‫جًًیىگیؽش ثّ کًیكیٌٕ جعاؼکبت يهی‬ ‫ثؽؼقۍ أ جًًیى َیَٕې پّ يٕضّ ظ يهي‬
‫اؼقبل ًَبیُع‪.‬‬ ‫جعاؼکبجٕ کًېكیٌٕ جّ ٔاقحٕي‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫ظ ‪ٚ‬عنیې ٔؾاؼت څطّ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫قحؽ يسکًې جّ ظ زمٕلٕ ؼیبقث‬
‫ظؼ يٕؼظ اَحمبل ؼیبقث زمٕق اؾ‬ ‫ظ اَحمبل پّ ْکهّ‬
‫ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیّ ثّ‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫قحؽِ يسکًّ‬ ‫زکى‬
‫نًبؼِ‪)932( :‬‬ ‫ګڼّ‪(932 ) :‬‬
‫جبؼیص‪ْ1444/3/28 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/3/28 :‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ ْیئث جسث ؼیبقث نـیص يٕنـٕش‬ ‫ظ چبؼٔ اظاؼ نٕش ؼیبقث ظ قؽپؽقث‬
‫َٕؼانسك إَؼ قؽپؽقث ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی‬ ‫نېص يٕنٕي َٕؼ انسك إَؼ پّ يهؽۍ أ‬
‫ـعگبٌ‬
‫ـحؽا ًَبیُـ‬‫ـٕؼ ٔ انـ‬ ‫اظاؼِ ايـ‬ ‫ظ ‪ٚ‬عنیې ٔؾاؼت أ قحؽ يسکًـې ظ‬
‫ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیّ ٔ قحؽِ يسکًّ‪ٖٔ ،‬یفـّ‬ ‫اقحبؾٔ پّ ګډٌٔ پالٔي جّ ظَعِ قپبؼل‬
‫قپؽظِ يینٕظ کّ ثؽاش اَحمبل ؼیبقث‬ ‫کېږي چـې ظ ‪ٚ‬ـعنیې ٔؾاؼت څطـّ‬
‫ـّ‬
‫ـّ ثــ‬ ‫ـٕق اؾ ٔؾاؼت ‪ٚ‬عنیــ‬‫زمــ‬ ‫قحؽ يسکًې جّ ظ زمٕلٕ ؼیبقـث ظ‬
‫قحؽِ يسکًّ‪ْ ،‬ؽذ ‪ًٚ‬هی جؽجیت ًَبیُع‬ ‫اَـحمبل نپبؼِ ‪ًٚ‬هي ْؽزّ خٕړِ کړي‬
‫ٔ ث‪ٛ‬ع اؾ يُٕٗؼش يمبو ؼْجؽش جٓجیـك‬ ‫أ ظ يهؽجبثّ يمبو نّ يُٕٗؼۍ ٔؼٔقـحّ‬
‫گؽظظ‪.‬‬ ‫ظ جٓجيك ني‪.‬‬
‫ايیؽانًٕيُیٍ نیص انمؽتٌ ٔانسعیث‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ نېص انمؽتٌ ٔانسعيث‬
‫‪127‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫ظ اظاؼي فكبظ نّ ظؼَٕ خؽيَٕٕ قؽِ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ يجبؼؾ اړَٔع ؼیبقحَٕٕ‪،‬‬
‫ظؼيٕؼظ اَسالل ؼیبقثْب‪،‬‬ ‫يعيؽيحَٕٕ أ ‪ٚ‬عني أ لُبیي‬
‫يعیؽیثْب ٔ يؽاکؿ ‪ٚ‬عنی ٔ لُبئی‬ ‫يؽکؿَٕٔ ظ يُسم کٕنٕ پّ ْکهّ ظ‬
‫يؽججّ ثّ يجبؼؾِ ثب خؽائى قُگیٍ‬ ‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫فكبظ اظاؼش‬ ‫زكى‬
‫نًبؼِ‪)1215( :‬‬ ‫ګڼّ‪)1215( :‬‬
‫(‪ )۴‬ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی يجبؼؾِ ثب خـؽائى‬ ‫)‪ )۴‬ظ کٕؼَيٕ چـبؼٔ ٔؾاؼت ظ اظاؼي‬
‫قُگیٍ فكبظ اظاؼش ٔؾاؼت ايٕؼ ظاضهّ‬ ‫فكبظ نّ ظؼَٕ خؽيَٕٕ قؽِ ظ يجـبؼؾ‬
‫يُســم نــٕظ‪ٖٔ .‬ــبی ؼیبقــث‬ ‫‪ًٕٚ‬يي ؼیبقث ظ يُسم ني‪ ،‬ظ يـبظ‬
‫يػکٕؼ ؼا ؼیبقث ‪ًٚ‬ـٕيی جسمیمـبت‬ ‫ؼيبقث ظَع ظ ظ کٕؼَیـٕ چـبؼٔ‬
‫خؽائى خُـبئی ٔؾاؼت ايـٕؼ ظاضهـّ‬ ‫ٔؾاؼت ظ خُبيي خؽيَٕـٕ ظ جسمیمـبجٕ‬
‫اَدبو ظْع‪.‬‬ ‫‪ًٕٚ‬يي ؼیبقث جؽقؽِ کړي‪.‬‬
‫(‪ )۵‬ؼیبقث ٔ يـعیؽیث يؽثـِٕ ثـّ‬ ‫(‪ )۵‬ظ نٕيې څبؼَٕانۍ أ ظ اقـحطجبؼاجٕ‬
‫يجبؼؾِ ثب خؽائى قـُگیٍ فكـبظ اظاؼش‬ ‫ظ ‪ًٕٚ‬يي ؼیبقث نّ جهکیم څطـّ ظ‬
‫اؾ جهـــکیم نـــٕش څـــبؼَٕانی‬ ‫ظ اظاؼي فكبظ نّ ظؼَٕ خؽيَٕٕ قـؽِ ظ‬
‫ٔ ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی اقحطجبؼات يُسـم‬ ‫يجبؼؾ اړَٔع ؼیبقث أ يعيؽيث يُسم‬
‫نٕظ‪.‬‬ ‫ني‪.‬‬
‫(‪ْ )۶‬ؽگبِ يكإٔنیٍ ؼیبقث ‪ًٚ‬ـٕيی‬ ‫(‪ )۶‬کّ چېؽ ظ اقحطجبؼاجٕ ظ ‪ًٚ‬ـٕيي‬
‫‪128‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫اقحطجبؼات ظؼ يٕؼظ خـؽائى قـُگیٍ‬ ‫ؼیبقث يكٕٔنیٍ ظ اظاؼي فكبظ ظ ظؼَٕ‬

‫فكبظ اظاؼش ي‪ٛ‬هٕيبت ظؼیبفث ًَبیُـع‪،‬‬ ‫خؽيَٕٕ پّ ْکهّ ي‪ٛ‬هٕيبت جؽالقّ کړي‪،‬‬
‫يکه اَع کّ ثـّ ؼیبقـث ‪ًٚ‬ـٕيی‬ ‫يکه ظي چې ظ کٕؼَيٕ چبؼٔ ٔؾاؼت‬
‫جسمیمبت خؽائى خُـبئی ٔؾاؼت ايـٕؼ‬ ‫ظ خُبیي خؽيَٕٕ ظ جسمیمـبجٕ ‪ًٚ‬ـٕيي‬
‫ظاضهّ اْال٘ ظُْع‪.‬‬ ‫ؼیبقث جّ ضجؽ ٔؼکړي‪.‬‬
‫(‪ )1‬يسکً يجبؼؾِ ثب خؽائى قـُگیٍ‬ ‫(‪ )۴‬ظ قحؽ يسکًې نّ جهکیم څطـّ‬
‫فكبظ اظاؼش اؾ جهکیم قحؽِ يسکًـّ‬ ‫ظ ظ اظاؼي فكبظ نّ ظؼَٕ خؽيَٕٕ قؽِ‬
‫يُسم ٔ ٖٔـبی ٔ يـالزیثْـبش‬ ‫ظ يجبؼؾ يسکًّ يُسم ني أ ظ يبظ‬
‫يسکً يػکٕؼ ثـّ يسکًـ َٗـبيی‬ ‫يسکًې ظَع أ ٔاكَّٕ ظ َٗـبيي‬
‫جفٕیٍ گؽظظ‪.‬‬ ‫يسکًې جّ جفٕیٍ ني‪.‬‬
‫(‪ )2‬نٕش څبؼَٕانی يکه اقث کـّ‬ ‫(‪ )۵‬نٕيّ څبؼَٕاني يكهفـّ ظِ چـې ظ‬
‫جًبو ظٔقیّْب ٔ ظفحؽْبش وجث اقـُبظ‬ ‫اظاؼي فكبظ نّ ظؼَـٕ خؽيَٕـٕ قـؽِ‬
‫يجبؼؾِ ثب خؽائى قُگیٍ فكبظ اظاؼش ؼا‬ ‫ظ يجبؼؾ ټٕنې ظٔقـیې أ ظ قـُعَٕٔ‬
‫ثّ يسکً َٗبيی جكهیى ٔ ؼقیع اضـػ‬ ‫ظ وجث ظفحؽَّٔ َٗبيي يسکًې جّ جكهیى‬
‫ًَبیع‪.‬‬ ‫أ ؼقیع جؽالقّ کړي‪.‬‬
‫(‪ )1‬يؽکؿ ‪ٚ‬عنی ٔ لُبئی يجـبؼؾِ ثـب‬ ‫(‪ )۴‬ظ اظاؼي فكبظ نّ ظؼَٕ خؽيَٕٕ قؽِ‬
‫خؽائى قُگیٍ فكبظ اظاؼش يُسم گؽظظ‪.‬‬ ‫ظ يجبؼؾ ‪ٚ‬عني أ لُبیي يؽكـؿ ظ‬
‫جأقیكبت (ج‪ًٛ‬یؽات) تٌ ثـّ يسکًـ‬ ‫يُسم ني‪ ،‬جأقيكبت (ج‪ًٛ‬یـؽات) ظ‬
‫َٗبيی جكهیى نٕظ‪.‬‬ ‫َٗبيي يسکًې جّ جكهيى ني‪.‬‬
‫(‪ٔ )2‬ؾاؼت ايــــٕؼ ظاضهــــّ‬ ‫ـبؼٔ ٔؾاؼت أ‬
‫(‪ )۵‬ظ کٕؼَیـ ـٕ چــ‬
‫‪129‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ـبیم ٔ‬
‫ـبؼَٕانی ٔقــ‬
‫ـٕش څــ‬ ‫ٔ نــ‬ ‫نٕيّ څـبؼَٕاني ظ ضپـم ٔقـبيم أ‬
‫جدٓیؿات ضٕظ ؼا اؾ يؽکـؿ ‪ٚ‬ـعنی ٔ‬ ‫جدٓیؿات ظ اظاؼي فكـبظ نـّ ظؼَـٕ‬
‫لُبئی يجبؼؾِ ثب خؽائى قُگیٍ فكـبظ‬ ‫خؽيَٕٕ قؽِ ظ يجبؼؾ نـّ ‪ٚ‬ـعني أ‬
‫ـٕیم اَحــمبل‬
‫ـّ اظاؼات ضـ‬
‫اظاؼش ثـ‬ ‫لُبیي يؽكؿ څطّ ضپهٕ اظاؼٔ جّ اَحمبل‬
‫ظُْع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫ٔؾاؼت ايٕؼ ظاضهّ‪ ،‬ؼیبقث ‪ًٚ‬ـٕيی‬ ‫ظ کٕؼَیٕ چبؼٔ ٔؾاؼت‪ ،‬ظ اقحطجبؼاجٕ‬
‫اقــحطجبؼت‪ ،‬نــٕش څــبؼَٕانی ٔ‬ ‫‪ًٕٚ‬يي ؼیبقـث‪ ،‬نٕیـّ څـبؼَٕاني أ‬
‫قحؽِ يسکًّ يیجٕاَُع يٓبثك ايٕل ظؼ‬ ‫قحؽِ يسکًّ کٕالش نـي ظ اړَٔـعٔ‬
‫يٕؼت َؽٔؼت يُكٕثیٍ ؼیبقثْب ٔ‬ ‫ؼیبقحَٕٕ أ يعیؽیحَٕٕ يُكٕثیٍ ظ اړجیـب‬
‫يعیؽیثْـبش يؽثْٕـّ ؼا ظؼ قـبیؽ‬ ‫پّ يٕؼت کې نّ ايٕنٕ قـؽِ قـى ظ‬
‫ثطــمْــبش اظاؼۀ ضــٕظ يمــؽؼ‬ ‫ضپهٕ اظاؼٔ پّ َٕؼٔ ثؽضٕ کـې يمـؽؼ‬
‫ًَبیُع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫ایٍ زکى اؾ جبؼیص يعٔؼ َبفػ ٔ لبثـم‬ ‫ظغّ زکى ظ يعٔؼ نّ َېټې څطّ َبفـػ‬
‫اخؽا اقث‪.‬‬ ‫أ ظ اخؽا ٔړ ظش‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫ظ ښبؼٔانیٕ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫نٕش ؼیبقث ظ اَسالل پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ اَسالل ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫نبؼٔانیْب‬ ‫زكى‬
‫نًبؼِ‪(۴۵۴۹ ):‬‬ ‫ګڼّ‪(۴۵۴۹ ):‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/4/۵۴ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/4/۵۴ :‬ـ‪.‬ق‬
‫يؽاجت غیم ؼا ثّ يُٕٗؼ ثٓجـٕظ ايـٕؼ‬ ‫ظ يدهة االزكبو ان‪ٛ‬عنيّ ظ (ۻ‪ )۸‬يبظ‬
‫نــٓؽْب ثــؽ اقــبـ يــبظۀ (ۻ‪)۸‬‬ ‫سةِ)‬
‫(انحًَؽُّفُ ‪َٚ‬هَی انؽَّ‪َِّٚ‬یةِ يٌَُُِٕ ثِبنْ ًًَْهَ َ‬
‫َّ‬
‫(انحًَؽُّفُ ‪َٚ‬هَـی‬
‫يدهة االزکبو ان‪ٛ‬عنیّ َّ‬ ‫پؽ ثُكټ ظ ښـبؼَٕٔ ظ چـبؼٔ ظ ښـّ‬
‫ـٕؼ‬
‫سةِ) يُٗـ‬ ‫ـٌِٕ ثِبنْ ًًَْـهَ َ‬
‫انؽَّ‪ِٚ‬یَّـةِ يَُـ‬ ‫قًٌٕ پـّ يُٗـٕؼ الَـع يؽاجـت‬
‫يیًَبیى‪:‬‬ ‫يُٕٗؼٔو‪:‬‬
‫ـب ٔ‬
‫ـثْـ‬ ‫ـبش ٔالیـ‬
‫ـبؼٔانیْـ‬ ‫(‪ )1‬نـ‬ ‫(‪ )۴‬ظ ٔاليحَٕٕ أ ٔنكٕانیٕ ښـبؼٔانۍ‬
‫ٔنكٕانیْب ؾیؽ اوؽ ٔالیثْبش يؽثْٕـّ‬ ‫ظ ظ اړَٔعٔ ٔاليحَٕٕ جؽ اوـؽ الَـع‬
‫ف‪ٛ‬بنیث ًَبیُع‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬بنيث جؽقؽِ کړي‪.‬‬
‫(‪ )2‬ؼیبقث ‪ًٚ‬ـٕيی نـبؼٔانیْـب‬ ‫(‪ )۵‬ظ ظ يبظ (‪ )۴‬فمؽ جّ پّ کحـٕ‬
‫ثب َٗؽظانث فمؽۀ (‪ )۴‬ایٍ يبظِ يُسـم‬ ‫قؽِ ظ ښبؼٔانیٕ نٕش ؼیبقث ظ يُسم‬
‫گؽظظ‪.‬‬ ‫ني‪.‬‬
‫(‪ْ )1‬یئث يهحؽ اؾ ًَبیُـعِْـبش‬ ‫(‪ )۴‬ظ افغبَكحبٌ اقاليي ايبؼت ظ چبؼٔ‬
‫ؼیبقث ‪ًٚ‬ـٕيی اظاؼۀ ايـٕؼ ايـبؼت‬ ‫ظ اظاؼ نٕش ؼیبقث‪ ،‬ظ کٕؼَیٕ چـبؼٔ‬
‫‪131‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫اقاليی افغبَكحبٌ‪ٔ ،‬ؾاؼت ايٕؼ ظاضهّ‪،‬‬ ‫ٔؾاؼت‪ ،‬ظ يبنیې ٔؾاؼت أ ظ ښبؼٔانیٕ‬
‫ٔؾاؼت يبنیــّ ٔ ؼیبقــث ‪ًٚ‬ــٕيی‬ ‫نٕش ؼیبقث نّ اقحبؾٔ څطّ ظ ګـډ‬
‫نبؼٔانیْب جهکیم ٔ جأقیكبت‪ٔ ،‬قبیّ‬ ‫ْیئث خٕړ أ ظ نـٕيړۍ يـبظ پـّ‬
‫ـؿات‬‫ـبئؽ جدٓیـ‬
‫ـبئم ٔ قـ‬‫ـّ‪ٔ ،‬قـ‬‫َمهیـ‬ ‫(‪ )۵‬فمؽِ کې ظ يُسـم نـٕي نـٕش‬
‫يؽثِٕ ثّ ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی يُسم نـعۀ‬ ‫ؼیبقث اړَٔع جأقیكبت‪َ ،‬مهیّ ٔقبیّ‪،‬‬
‫فمؽۀ (‪ )۵‬يبظۀ أل ؼا وجث ٔ یکدب ثـب‬ ‫ٔقبیم أ َٕؼ جدٓيؿات ظ وجـث أ ظ‬
‫ظفحؽْــبش قــٕاثك ٔ اقــُبظ‪ ،‬ثــّ‬ ‫قٕاثمٕ أ قُعَٕٔ ظ ظفحؽَٔـٕ قـؽِ‬
‫ـٕؼ‬
‫ـٕيی اظاؼۀ ايــ‬‫ـث ‪ًٚ‬ــ‬ ‫ؼیبقــ‬ ‫یٕځبش ظ افغبَكحبٌ اقـاليي ايـبؼت‬
‫ايبؼت اقـاليی افغبَكـحبٌ جكـهیى‬ ‫ظ چبؼٔ ظ اظاؼ نـٕش ؼیبقـث جـّ‬
‫ًَبیع‪.‬‬ ‫جكهیى کړي‪.‬‬
‫(‪ )2‬ؼیبقث ‪ًٕٚ‬يی اظاؼۀ ايٕؼ ايبؼت‬ ‫(‪ )۵‬ظ افغبَكحبٌ اقاليي ايبؼت ظ چبؼٔ‬
‫اقاليی افغبَكحبٌ يکه اقث کـّ ظؼ‬ ‫ظ اظاؼ نٕش ؼیبقث يکه ظش چې ظ‬
‫يٕؼت َؽٔؼت ظفحؽْـبش قـٕاثك‬ ‫ظ يبظ پّ (‪ )۴‬فمؽِ کې ظ ظؼج نٕيٕ‬
‫ٔ اقُبظ يُعؼج فمؽۀ (‪ )۴‬ایـٍ يـبظِ‬ ‫قٕاثمٕ أ قُعَٕٔ ظفحؽَّٔ ظ اړجیب پـّ‬
‫ؼا ثــّ يؽاخــ‪ ٙ‬يؽثْٕــّ اَحـــمبل‬ ‫يٕؼت کـې اړَٔـعٔ يؽاخ‪ٛ‬ـٕ جـّ‬
‫ظْع‪.‬‬ ‫ٔنېږظٔي‪.‬‬
‫(‪ٔ )1‬ؾاؼت يبنیّ يٕٖ اقـث کـّ‬ ‫(‪ )۴‬ظ يبنیې ٔؾاؼت يٕٖ ظٖ چـې‬
‫ثٕظخ ثبلیيبَعۀ قبل (‪ْ )۴۷۳۴‬ـ‪.‬ل‬ ‫پّ ظ زکى کې ظ یبظ يُسـم نـٕي‬
‫ؼیبقث يُسم نـعِ ظؼ ایـٍ زکـى‬ ‫ؼیبقـث ظ (‪ْ )۴۷۳۴‬ـ‪.‬ل کبل پبجې‬
‫ؼا ثّ ؼیبقـث ‪ًٚ‬ـٕيی اظاؼۀ ايـٕؼ‬ ‫ثٕظخّ ظ افغبَكحبٌ اقاليي ايـبؼت ظ‬
‫ايبؼت اقاليی افغبَكـحبٌ اَحــمبل‬ ‫چبؼٔ ظ اظاؼ نٕش ؼیبقث جّ اَحـمبل‬
‫‪132‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ظْع‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫(‪ )2‬ؼیبقــث ‪ًٚ‬ــٕيی اظاؼۀ ايــٕؼ‬ ‫(‪ )۵‬ظ افغبَكحبٌ اقاليي ايبؼت ظ چبؼٔ‬
‫ايبؼت اقاليی افغبَكحبٌ ظیٌٕ ؼیبقث‬ ‫ظ اظاؼ نٕش ؼیبقث ظ ظ يُسم نٕي‬
‫يُسم نـعِ ؼا اظا ٔ جًـبو زمـٕق‬ ‫ؼیبقث ظیٌٕ اظا أ ظ ًْع ؼیبقث‬
‫ٔ ايحیبؾات کبؼکُبٌ ایٍ ؼیبقـث ؼا‬ ‫ـى‬
‫ـّ چـې ظ ظ زکـ‬ ‫کـبؼکَٕٔکٕ جـ‬
‫کّ جب پبیبٌ جٓجیك يبظۀ ظٔو ایٍ زکـى‬ ‫ظ ظِٔ يًې يبظ ظ پهي کېعٔ جؽ پبیـّ‬
‫ـُع‪،‬‬
‫ـبؼ يٕٖــ ثبنــ‬ ‫ـّ کــ‬ ‫ثــ‬ ‫ٔي ټٕل زمٕق أ‬ ‫پٕؼ پّ کبؼ يإٖ‬
‫اخؽا ًَبیع‪.‬‬ ‫ايحيبؾَّٔ اخؽا کړي‪.‬‬
‫ـبش‬‫(‪ )3‬ثٕظخـ ‪ٕٚ‬ایـع نـبؼٔانیْـ‬ ‫(‪ )۶‬ظ ٔاليحَٕٕ أ ٔنكٕانیٕ ظ ښبؼٔانیٕ‬
‫ٔالیثْب ٔ ٔنكٕانیْب‪ ،‬ثّ نبؼٔانیْبش‬ ‫اړَٔع ظ ‪ٕٚ‬ایعٔ ثٕظخې پّ یبظٔ ښبؼٔانیٕ‬
‫يػکٕؼ ج‪ٛ‬هك ظاؼظ ٔ ظؼ ايٕؼ نبؼٔانیْب‬ ‫پٕؼي اړِ نؽي أ ظ ښبؼٔانیٕ پّ چـبؼٔ‬
‫يًؽف يینٕظ‪.‬‬ ‫کې يًؽفېږي‪.‬‬
‫ایٍ زکى اؾ جبؼیص يعٔؼ َبفػ ٔ لبثـم‬ ‫ظغّ زکى ظ يبظؼېعٔ نّ َېټـې څطـّ‬
‫اخؽا اقث‪.‬‬ ‫َبفػ أ ظ اخؽا ٔړ ظش‪.‬‬
‫ايیؽانًإيُیٍ نیص انمؽتٌ ٔانسعیث‬ ‫ايیؽانًإيُیٍ نېص انمؽتٌ ٔانسعيث‬
‫‪133‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت ظ ‪ٚ‬كکؽي‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫(َٗبيي) يسکًٕ ظ اَسالل پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ اَسالل يسبکى ‪ٚ‬كکؽش‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫(َٗبيی) ٔؾاؼت ظفب٘ يهی‬ ‫زكى‬
‫نًبؼِ ‪):‬ۺ‪(۴۸۸‬‬ ‫ګڼّ ‪):‬ۺ‪(۴۸۸‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/5/۴۹ :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/5/۴۹ :‬ـ‪.‬ق‬
‫اؾ ایــٍکــّ ظؼ جهــکیم قــبل‬ ‫ظا چې ظ قحؽ يسکًې پّ جهکيم کې‬
‫‪ْ۴۷۷۶‬ـ‪.‬ق قحؽِ يسکًـّ ثـؽاش‬ ‫ظ ظؼ ګَٕٕ ايُیحي اؼګبََٕٕ (يهي ظفب٘‬
‫اؼگبٌْبش قّگبَ ايُیحی (ٔؾاؼت ظفب٘‬ ‫ٔؾاؼت‪ ،‬کٕؼَیـــٕ چـــبؼٔ ٔؾاؼت‬
‫يهی‪ٔ ،‬ؾاؼت ايٕؼ ظاضهـّ ٔ ؼیبقـث‬ ‫أ اقحطجبؼاجٕ نٕش ؼیبقث) نپـبؼِ پـّ‬
‫‪ًٕٚ‬يی اقحطجبؼات) يسـبکى َٗـبيی‬ ‫کبل ‪ْ ۴4۷۶‬ـ‪.‬ق کې َٗبيي يسبكى‬
‫يُٕٗؼ گؽظیعِ؛ ثُب ً جًـبيی يسـبکى‬ ‫يُٕٗؼ نٕي؛ ثُب ً ظ يهي ظفـب٘ ٔؾاؼت‬
‫‪ٚ‬كکؽش (َٗبيی) ٔؾاؼت ظفب٘ يهـی‬ ‫ټٕنې ‪ٚ‬ككؽي (َٗبيي) يسكًـې ظ‬
‫يُسم گؽظظ‪.‬‬ ‫يُسم ني‪.‬‬
‫ٔؾاؼت ظفب٘ يهی يٕٖ اقـث کـّ‬ ‫ظ يهي ظفب٘ ٔؾاؼت يإٖ ظش چـې‬
‫قٕاثك ٔ اقُبظ يسکًّْبش يُسم نعۀ‬ ‫ظ ظ زکى پّ نٕيړۍ يبظِ کې ظ يُسم‬
‫يبظۀ أل ایٍ زکى ؼا ثّ قحؽِ يسکًّ‬ ‫نٕیٕ يسکًـٕ قـٕاثك أ قـُعَّٔ‬
‫اَحمبل ظْع‪.‬‬ ‫قحؽ يسکًې جّ ٔنېږظٔي‪.‬‬
‫‪134‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫ایٍ زکـى اؾ جـبؼیص يـعٔؼ َبفـػ‬ ‫ظغّ زکى ظ يبظؼېعٔ نّ َېټـې څطـّ‬
‫اقث‪.‬‬ ‫َبفػ ظش‪.‬‬
‫‪135‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫پّ يسکًٕ کې ظ ظٔقیٕ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ څېړنٕ پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ ثؽؼقی ظٔقیّْب ظؼ‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫يسبکى‬ ‫زكى‬
‫نًبؼِ‪(1820( :‬‬ ‫ګڼّ‪(1820):‬‬
‫جبؼیص‪ْ 1444/6/9 :‬ـ‪.‬ق‬ ‫َېټّ‪ْ 1444/6/9:‬ـ‪.‬ق‬
‫ثّ يمبو يسحؽو قحؽِ يسکًّ!‬ ‫ظ قحؽ يسکًې يسحؽو يمبو جّ!‬
‫انكالو ‪ٚ‬هیکى ٔ ؼزًة اهلل ٔ ثؽکبجّ!‬ ‫انكالو ‪ٚ‬هيكى ٔ ؼزًة اهلل ٔ ثؽكبجّ!‬
‫اهلل خم خالنّ يسث ٔ ‪ٚ‬بفیث ًَیت‬ ‫يسث أ ‪ٚ‬بفیث يٕ اهلل خم خالنّ پـّ‬
‫جبٌ گؽظاَع!‬ ‫ًَیت کړِ!‬
‫ٔ ث‪ٛ‬ع‪ :‬جًـبيی يسـبکى يؽثْٕـّ ؼا‬ ‫ٔ ث‪ٛ‬ــع‪ :‬ټــٕنې اړَٔــعِ يسکًــې‬
‫ثـّ ‪ًٚ‬هـی ًَـٕظٌ ْـعایبت غیـم‬ ‫ظ الَع ْـعایبجٕ پـّ ‪ًٚ‬هـي کٕنـٕ‬
‫يکه ًَبییع‪:‬‬ ‫يکهفې کړئ‪:‬‬
‫‪ -1‬يسکً اثحعائیّ ظٔقـیّْـب ؼا ظؼ‬ ‫ـیې‬
‫ـې ظ ظٔقـ‬‫ـّ يسکًـ‬ ‫‪ -۴‬اثحعایيـ‬
‫یک ٔ َـیى يـبِ ثؽؼقـی ًَبیـع‪.‬‬ ‫پّ یِٕ َیًّ يیبنث کې څېـړي‪ ،‬کـّ‬
‫اگؽ کعاو لبَـی ‪ٚ‬ـػؼ ي‪ٛ‬مـٕل ٔ‬ ‫کٕو لبَي ي‪ٛ‬مـٕل أ نـؽ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ـػؼ‬
‫ـع ظؼ‬
‫ـع ٔ َحٕاَـ‬
‫ـحّ ثبنـ‬
‫ـؽ‪ٚ‬ی ظانـ‬
‫نـ‬ ‫ـې‬‫ـٕظِ کـ‬
‫ـبظِ يـ‬
‫ـّ یـ‬
‫ـؽي أ پـ‬
‫ٔنـ‬
‫يعت يػکٕؼ اخؽاتت کُع‪ٚ ،‬ػؼ ضٕیم‬ ‫ـم‬
‫ـٕالش‪ ،‬ضپـ‬
‫ـّ نـي کـ‬‫اخـؽاتت َـ‬
‫ؼا ثــّ قــحؽِ يسکًــّ اؼائــّ‬ ‫‪ٚ‬ػؼ ثّ قحؽ يسکًـې جـّ ٔړاَـع‬
‫يیًَبیع‪.‬‬ ‫کٕي‪.‬‬
‫‪ -2‬يسکً يؽاف‪ٛ‬ـّ ظٔقـیّْـب ؼا‬ ‫‪ -۵‬يؽاف‪ٛ‬ــّ يسکًــې ظ ظٔقــیې‬
‫‪136‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ـک‬‫ـی یـ‬ ‫ـث ؼٔؾ انـ‬

‫ـعت ثیكـ‬ ‫ظؼ يـ‬ ‫ظ نهٕ ٔؼځٕ څطّ جؽ يـٕ ييبنـحې‬
‫يبِ ثؽؼقی ًَبیع‪ .‬اگؽ کعاو لبَی ‪ٚ‬ػؼ‬ ‫يٕظِ کې څېړي‪ ،‬کـّ کـٕو لبَـي‬
‫ي‪ٛ‬مــٕل ٔ نــؽ‪ٚ‬ی ظانــحّ ثبنــع‬ ‫ي‪ٛ‬مٕل أ نؽ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ـػؼ ٔنـؽي أ پـّ‬
‫ٔ َحٕاَع ظؼ يعت یبظ نـعِ اخـؽاتت‬ ‫یبظِ يٕظِ کې اخؽاتت َّ ني کـٕالش‪،‬‬
‫کُع‪ٚ ،‬ػؼ ضٕیم ؼا ثّ قحؽِ يسکًـّ‬ ‫ضپم ‪ٚ‬ػؼ ثّ قحؽ يسکًې جّ ٔړاَع‬
‫اؼائّ يیًَبیع‪.‬‬ ‫کٕي‪.‬‬
‫‪ -3‬ؼیبقثْبش جًیؿ ظٔقیّْـب ؼا ظؼ‬ ‫‪ -۶‬ظ جًيؿ ؼيبقـحَّٕ ظ ظٔقـیې ظ‬
‫يعت ثیكث ؼٔؾ انی یک يبِ ثؽؼقـی‬ ‫نهٕ ٔؼځٕ څطّ جـؽ یـٕ يیبنـحې‬
‫ًَبیع‪ .‬اگؽ کعاو ؼئیف ‪ٚ‬ـػؼ ي‪ٛ‬مـٕل‬ ‫يٕظِ کې څېړي‪ ،‬کـّ کـٕو ؼیـيف‬
‫ٔ نؽ‪ٚ‬ی ظانـحّ ثبنـع ٔ ظؼ يـعت‬ ‫ي‪ٛ‬مٕل أ نؽ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ػؼ ٔنؽي أ پّ یـبظِ‬
‫یبظ نعِ َحٕاَع اخؽاتت کُـع‪ٚ ،‬ـػؼ‬ ‫يٕظِ کې اخؽاتت َّ ني کٕالش‪ ،‬ضپم‬
‫ضٕیم ؼا ثّ قـحؽِ يسکًـّ اؼائـّ‬ ‫‪ٚ‬ػؼ ثّ قحؽ يسکًـې جـّ ٔړاَـع‬
‫يیًَبیع‪.‬‬ ‫کٕي‪.‬‬
‫‪ -4‬جًبو لُبت ظٔقیّْـبش زـعٔظ‬ ‫ـعٔظ أ‬
‫ـيبٌ ظ ظ زـ‬‫ـٕل لبَـ‬‫‪ -۷‬ټـ‬
‫ٔ لًبو ؼا ثّ يٕؼت ‪ٚ‬بخم ثؽؼقـی‬ ‫لًبو ظٔقـیې پـّ ‪ٚ‬بخهـّ جٕګـّ‬
‫ًَبیُع‪ ،‬ثّ لُیّْبش يػکٕؼ زك أنیث‬ ‫څېړي‪ ،‬یبظٔ لُـيٕ جـّ ظ نٕيړیحـٕة‬
‫ثعْیع‪.‬‬ ‫زك ٔؼکړئ‪.‬‬
‫‪ -5‬جًبو لُبت‪ ،‬تٌ ظٔقیّْبش خُبئی‬ ‫‪ -۸‬ټٕل لبَـيبٌ ظ ْغـّ خُـبيي‬
‫ؼا کّ ؾَعاَی ظاؼَع‪ ،‬ثّ يٕؼت ‪ٚ‬بخـم‬ ‫لُيې چې ثُعيبٌ نـؽي‪ ،‬پـّ ‪ٚ‬بخهـّ‬
‫ثؽؼقی ًَبیُع‪.‬‬ ‫جٕګّ څېړي‪.‬‬
‫‪ -6‬ظؼ جهـــکیالت جفحـــیم ٔ‬ ‫‪ -6‬ظ جفحیم أ جعلیك پّ جهکیالجٕ کې‬
‫ـٕظ؛‬
‫ـبفّ نـ‬
‫ـٍ اَـ‬
‫ـبَؿظِ جـ‬
‫ـعلیك پـ‬
‫جـ‬ ‫ظ پُځهف جُّ اَبفّ ني؛ نف جُّ پـّ‬
‫ظِ جٍ ظؼ قحؽِ يسکًـّ ٔ پـُح جـٍ‬ ‫قحؽِ يسکًّ کې أ پُځّ جُّ ظ خُٕة‬
‫‪137‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫ظؼ ؼیبقث ‪ٚ‬بنی جًیـؿ ؾٌٔ خُـٕة‬ ‫نٕېعيځ ؾٌٔ ظ جًیؿ پّ ‪ٚ‬ـبني ؼيبقـث‬
‫غؽة‪.‬‬ ‫کې‪.‬‬
‫‪ْ -7‬ؽگبِ ظؼ یـک ظیـٕاٌ کبؼْـب‬ ‫ۺ‪ -‬کهّ چې پّ يٕ ظيٕاٌ کې کبؼَٔـّ‬
‫کى ثبنع‪ ،‬قحؽِ يسکًّ يیجٕاَع کـّ‬ ‫نږ ٔي قحؽِ يسکًّ کٕالش ني چې ظ‬
‫اؾ لُبت‪ ،‬يفحیْب ٔ يسؽؼیٍ ظیـٕاٌ‬ ‫يبظ ظيٕاٌ ظ لبَیبَٕ‪ ،‬يفحیبَٕ أ يسؽؼيُٕ‬
‫يػکٕؼ ظؼ ظیٕاٌ ظیگؽ کـّ کبؼْـبش‬ ‫څطّ پّ ثم ظاقې ظيٕاٌ کې چې کبؼَّٔ‬
‫تٌ ؾیبظ ثبنع‪ ،‬اؾ جبؼیص يعٔؼ يکحٕة‬ ‫یې ډېؽ ٔي‪ ،‬ظ يکحٕة ظ يعٔؼ نّ َېټې‬
‫انی یک قبل ثـّ ْؽیمـ اقـحطالف‬ ‫څطّ ثیب جؽ يٕ کبل پٕؼ ظ اقحطالف پّ‬
‫اقحفبظِ ًَبیع‪ ،‬جـب اؾظزـبو کبؼْـب‬ ‫ْؽیمې قؽِ اقحفبظِ ٔکړي‪ ،‬جؽڅـٕ ظ‬
‫کبْم یبثع‪.‬‬ ‫کبؼَٕٔ اؾظزبو كى ني‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬

‫زکى‬ ‫نّ َهٕ څطّ ظ يطُیٕي أ‬
‫‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬ ‫ظ ؼٔږظٔ کكبَٕ ظ جعأي پّ ْکهّ‬
‫ظؼ يٕؼظ خهٕگیؽش اؾ َهّ‬ ‫ظ ‪ٚ‬بنیمعؼ ايیؽانًإيُیٍ زفّٗ اهلل‬
‫ٔ جعأش ي‪ٛ‬حبظیٍ‬ ‫زکى‬
‫نًبؼِ‪)2234(:‬‬ ‫ګڼّ‪)2234(:‬‬
‫اؾ ایٍکّ اقـح‪ًٛ‬بل يـٕاظ َهـّ تٔؼ‬ ‫ظا چې ظ َهّ یـي جٕکـٕ اقـح‪ًٛ‬بل‬
‫ثّ ْٕؼ جعؼیدی ؾَعگی یک اَكبٌ ؼا‬ ‫پّ جعؼیدي ډٔل ظ یِٕ اَكـبٌ ژَٔـع‬
‫ثب جٓعیع يٕاخـّ يـیقـبؾظ‪َٗ ،‬ـبو‬ ‫نّ ګٕاښ قؽِ يص کـٕي‪ ،‬اقـاليي‬
‫اقاليی يکهفیث ظاؼظ کّ يؽظو ضٕیم‬ ‫َٗــبو يکهفیــث نــؽي چــې‬
‫ؼا اؾ ْؽ َـٕ٘ َهـّ ؼٔش گـؽظاٌ‬ ‫ضپــم ٔګــړي نــّ ْــؽ ډٔل‬
‫ـبت ظؼ‬
‫ـبو ٔالیـ‬
‫ـبٌ جًـ‬
‫ـع‪ٔ .‬انیـ‬
‫ًَبیـ‬ ‫ـٕ‬
‫ـٕي‪ ،‬ظ ټٕنـ‬
‫ـّ ؼأګؽځـ‬‫ـٕ څطـ‬ ‫َهـ‬
‫ٔالیـــبتْـــبش ضـــٕیم‬ ‫ٔالیحَٕــٕ ٔانیــبٌ ظ پــّ ضپهــٕ‬
‫ظؼ ؾيیُـــ خهـــٕگیؽش يـــؽظو‬ ‫ٔالیحَٕــٕ کــې ظ َهــّ یــي‬
‫ـّ تٔؼ‬
‫ـٕاظ َهــ‬ ‫ـح‪ًٛ‬بل يــ‬ ‫اؾ اقــ‬ ‫ـح‪ًٛ‬بل څطـــّ ظ‬
‫ـٕ ظ اقــ‬‫جٕکــ‬
‫ـع‪.‬‬
‫ـعايبت الؾو ًَبیُــــ‬ ‫الــــ‬ ‫ضهکــٕ ظ يطُیــٕي پــّ ثؽضــّ‬
‫افــؽاظش کــّ پــیم اؾ ایــٍ‬ ‫کــې الؾو الــعايبت ٔکړي‪،‬کــٕو‬
‫ثّ يٕاظ َهّ تٔؼ ي‪ٛ‬حبظ نعِ اَع‪ ،‬ثـؽاش‬ ‫ضهــک چــې جــؽ ظ ٔړاَــع‬
‫تٌْـــب يؽاکـــؿش ایدـــبظ‬ ‫پــّ َهــٕ ؼٔږظي ظي‪ ،‬ظ ْغــٕش‬
‫ًَبیُع کـّ قـٕٓنثْـبش جـعأش‬ ‫ـٕړ‬‫ـّ خـ‬
‫ـې يؽکؿَٔـ‬‫ـبؼِ ظ ظاقـ‬‫نپـ‬
‫ؼا ظانحّ ثبنع ٔ ثّ ْٕؼ ‪ٚ‬بخم جـعاثیؽ‬ ‫کړي چې ظ ‪ٚ‬الج اقبَحیبٔ ٔنؽي أ‬
‫‪139‬‬
‫ؼقًي خؽيعِ‬ ‫(‪)1402/3/1 -1444/11/2‬‬
‫َؽٔؼش ؼا ثؽاش جعأش تٌْب اجطـبغ‬ ‫ظ جعأي نپبؼِ ظ پّ ‪ٚ‬بخهّ جٕګّ اړیٍ‬
‫ًَبیُع‪.‬‬ ‫جعاثیؽ َٔیكي‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫کلنی ګډون‬
‫په مرکز او والیتونوکې‪ )51۰۰( :‬افغانۍ‬
‫د امارت مامورینو لپاره‪۵1 :‬سلنه تخفیف‬
‫د تصدیق په وړاندې کولو سره د زده کوونکو او محصلینو لپاره‪ ،‬نیمه بیه‬
‫کتاب پلورنځیو لپاره پر ټوک باندې لیکل شوې بیې څخه‪5۰ ،‬سلنه تخفیف‬
‫له هېواده بهر‪ )۵۰۰( :‬آمریکایي ډالر‬
‫‪-----------------‬‬
‫اشتراك ساالنه‬
‫در مركز و واليات‪ )51۰۰( :‬افغانی‬
‫برای مامورین امارت‪ :‬با ‪ ۵1‬فیصد تخفیف‬
‫برای متعلمین و محصلین با ارائه تصدیق‪ ،‬نصف قیمت‬
‫برای کتاب فروشی ها با ‪ 5۰‬فیصد تخفیف از قیمت روی جلد‬
‫خارج از کشور‪ )۵۰۰( :‬دالر امریکایی‬
ISLAMIC EMIRATE
OF AFGHANISTAN
MINISTRY OF JUSTICE
OFFICIAL
GAZETTE
The Decrees, Edicts and Instructions

of His Excellency
Amir al-Mu’minin
“The Supreme Leader”
(May Allah Protect Him)
Date:22th MAY.2023
ISSUE NO:(1432)

فرمان امیر المومنین

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

فرمان امیر المومنین

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫د افغانستان اسالمي امارت‬

‫فـرامـین‪ ،‬احکام و هدایات‬ ‫د عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه اهلل‬

‫پّ دې ګڼّ کې د عبنیمذر ايیرانًؤيُیٍ حفظّ اهلل د ‪-1۴۴۰-1۴۳۸-1۴۳۷‬‬

‫‪ -1‬د جُګي اسیرإَ پّ اړِ حکى‪۵...................................................‬‬

‫‪ -۳۶‬د رؤي ْالل د ْیئتَٕٕ د ټبکُې پّ ْکهّ حکى‪۷۳.............................‬‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫یــب عْجــغی صع جغیــبٌ ظاكــزّ‬ ‫عیبؿذ یب يلغربثّ پّ جغیبٌ کې كـٕ٘‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ًَبیض‪.‬‬ ‫َّ ك‪.ٙ‬‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫نجبؽ كٕی ي کُُض‪.‬‬ ‫ٔړ٘ ‪ٚ‬ب ْهزّ کبن‪ٔ ٙ‬یُځ‪.ٙ‬‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫عْجغی‪ ،‬يکبریت عؿً ٔ اؿُبص يذغو‬ ‫فغايیٍ‪ ،‬ادکبو‪ ،‬عؿً‪ ٙ‬يکزٕثَّٕ أ ص‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫رلکیالد ايبعد اؿـالي عؿـًیذ‬ ‫ايبعد پّ رلـک‪ٛ‬الرٕ کـې عؿـً‪ٛ‬ذ‬

‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬ ‫ثـى اهلل انغدًٍ انغدیى‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫ٌ ًت دن چیٍی وً شمثو مّلمثوثن ني دن‬ ‫ځکً ٌغً څً چې ن ټُلـُ مّـلمثوثوُ‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫دن غفلس وىمث ىه شث ني ل‪ ُٖٙ‬يٌث ی‬ ‫غفلس َوً وړْ شً څُ لً ظلم څمـً ن‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫مؼثَن ِیثِی‪:‬‬ ‫ِیثِٓ مًِص ثو‪:‬‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫وثي خریً ه‪.‬‬ ‫تو‪ٙ‬ثک څمً وثيتللا‪.‬‬

‫فًتمُْ وکىیه‪.‬‬ ‫مً خثِا‪.‬‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خثنی (ت هٌث میگفصىه‪ /‬وّی میگفس)‬ ‫(نَی َٔ ‪ /‬چث َٔ ) خثوهې تِـصهنو‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫ي ثِس ػمُمی تِـصمدثيتز َ شمـثو‬ ‫ن تِصمدثيتشُ لـُی ي ثِـس تَ ټـُو‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫ؼلُگیًی ُٔن‪.‬‬ ‫ممًئُ ممىُِٕ َٔٓ‪.‬‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـٕم‬

‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬ ‫خّم تهلل تلًـمه تلًـیم‬