Professional Documents
Culture Documents
تجػشْ :1 ٚبَهیٕ رنش ضذ ٚاص ایٕ پس قشف اٌ٘ ٖبْیذْ ٚیضٖٙذ.
تجػررش -2 ٚاقررب................... .ثرر ٛتررٓا ٖٓبیٗررذْ ٚرربَهیٕ اٖ خرربة ْرریضررٙد نرر ٛثررب اْؿررب.
ریررٍ ایررٕ قررشاسداد قجرر ٌٙتررٓا ْرریٖٓبیررذٖٓ .بیٗررذ ٚسررف اترر متب اص تررٓا ٖٓبیٗررذيی
ٖررذاسد ًْررش ثررب تمیرریٕ ٖٓبیٗررذ ٚرربیًضیٕ نرر ٛایررٕ ٖٓبیٗررذ ٚرربیًضیٕ ْرریثبیسررا ثررٛ
تبییررذ نُیررْ ٛرربَهیٕ ٘ ترربصٖذ ٚثشتررذْ .رربَهیٕ سررف اٖنرربِ گٓررٍ ْٙؾررٖٓ ٙبیٗررذيی سا
اص خٙد تُت ْیٖٓبیٗذ .سیك ٛاخ یبسات ٖٓبیٗذ ٚث ٛقشاس ریٍ اتا:
اٖنررربِ ٜشيٖٙررر ٛتٙافرررف دس تمرررذیٍ ٘ تاییرررش ْتررربد قرررشاسداد سبؾرررش سرررف ٖ ررربست ثرررش
پیطشفا نبس تاییش اس ٓبَی ْ شیبٌ اْؿب .غٙستنُسٜ ٛب .پیطشفا نبس.
تجػش :3ٚتبصٖذ ٚفٙق اَزنش ضذ ٚاص ایٕ پس قشف دِ٘ ٖبْیذْ ٚیضٙد.
1
ْبدّْ )3ٚطخػبت ُْم ٘ؾع ْٙ ٙد:
یرررررم قكمررررر ٛصْررررریٕ ثررررررْ ٛسررررربسا گشغررررر ْ ............................ ٛشْشثرررررع ثرررررر ٛدس
.......................................................................نررررر ٛثرررررب ثٗرررررب .اسرررررذاتی دس ...............قجكرررررٛ
ثػررررٙست ..................قجكرررر ٛصیررررش ٜٓهرررر ٘ .........................قجكررررْ ٛسررررهٖٙی ...................
٘اسرررذ ............................ .نر ر ٘ .......................اسرررذ پبستٓررربٔ ثررر ٛپر ر ل تج ررریٜرررب .رنرررش
ضررررذ ٚدس ترررر ّٝقررررشفیٕ اٌ٘ ْتررررش٘ص ضررررذ ٚاص تررررٗذ ْرررربدس ثرررر ٛضررررٓبسُْ ٚررررم
٘ ......................................ضررررررٓبس ٚتجررررررا ................................نرررررر ٛداسا ............ .نٗ ررررررٙس
ثررررشق ٘ ................نٗ ررررٙس ة ٘ ......................گررررذدنٗ ٙس يرررربص ٘ ......................گررررذد خررررف
تُتررٕ ْرری ثبضررٗذ نرر ٛررضء ْ مُكرربت ُْررم ْررٙسد ْطرربسنا ْ سررٙة ْرریيشدٖررذ .ایررٕ
ُْرررم ثررر ٛس یرررا تررربصٖذيبٔ ستررریذ ٘ ٚاص تٓررربْی ضرررشایف تررربخا ٘ تررربص ٘ ترررشْبی-ٛ
يررزاس .دس ایررٕ ُْررم اقرر نرربفی داسٖررذ ٘ سررف ٜشيٖٙرر ٛا ٝرربس ثرریاق گرری اص ضررشایف
ُْرررم سا اص خرررٙد ترررُت ْررریٖٓبیٗرررذ .ایرررٕ ْسررربَٖ ٛررربفی ْسر رئَٙیا ْررربَهیٕ دس غرررٙست
ْ مُررف سررف بیررش ثررٙدٔ ُْررم فررٙق اَررزنش ٘ یررب نطرر فسرربد دس ْمبُْرر ٛسبؾررش ٘ یررب
ٜشيٖٙرر ٛثكرر ٔ قررشاسداد نررْ ٛسرر ٗذ ثرر ٛفمررٍ یررب تررشل فمررٍ ْرربَهیٕ ثبضررذ ٖخٙاٜررذ ثررٙد.
ْسَ٘ٙیا ْبَهیٕ دس ایٕ فشؼ تؿبْٗی ٘ ْ ؽ اتا.
تجػش :4ٚتػٙیش ْػذق اتٗبد ْبَهیا قشف اٌ٘ ؾٓیٓ ٛقشاسداد سبؾش ضذ ٚاتا.
ْبدّ )4ٚقذساَس ّٝقشفیٕ ثٖ ٛسجا دسغذ اص ٘اسذٜب .اسذاتی ٘ ضشایف تكسیّ پبستٓبٜٔب ٘ ْطبگبت ٘ ٖ ٚٙ
٘ايزاس ْ .شاط ْبصاد ٘اسذٜب:
)1-4قجررف تٙافررف اٖنرربِ ضررذ ٚتررْ ّٝبَهیررا ٜررش یررم اص قررشفیٕ اص ترربخ ٓبٔ ذیررذ ثرر ٛضررش
صیش تمییٕ ْیيشدد:
-1-1-4ت ّٝقشف اٌ٘ ......
-2-1-4ت ّٝقشف دِ٘ .........
ْ -3-1-4جُغ .................سیبٌ ث ٛگٗٙأ ث گٙؼ.
تجػررش ْ :5ٚررشاط دقیرررف تررٜ ّٝرررش قررشف پرررس اص تٝیررٖ ٛكطرررٜٛرربْ .مٓررربس ٘ .اخررز ٙاصقبثرررٍ
ْ بتجْ ٛنذد خٙاٜذثٙد.
2
تجػش :6ٚدس سات ب .گٍٓ ث ٛایٕ ْبد ٚقشف اٌ٘ پس اص ضش٘ گُٓیبت ا شایی ْ ٙاتا ٘نبَا ث گضَی سا
دس دف شخبٖ ٛاتٗبد ستٓی ٝا اٖ كبٌ سف اَس ٘ ّٝنُیْ ٛكذْبت ٔ ث ٛقشف دِ٘ اگكب ٖٓبیذ ن ٛدس غٙست
گذِ سؿٙس قشف اٌ٘ ثشا .اٖ كبٌ سف اَسٖٝ ّٝبیی اص ٘اسذٜب .تبخ ٛضذ ٘ ٚیب ْكذْبت ٔ قشف دِ٘ ث ٙاٖذ
پس ا ص اتٓبِ فیضیهی پش٘ط ٚساتب ثش اتب ٘نبَا ٖبْ ٛفٙق ْكبثف تكسیّ ٖبْ ٛفی ْب ثیٕ سف اَس ّٝخٙد سا ثٛ
ٖبِ خٙد اٖ كبٌ دٜذ.
تجػرررشٜ :7 ٚشيٖٙررر ٛاخررر ف قرررشفیٕ قرررشاسداد (ْررربَهیٕ ٘ تررربصٖذ )ٚدس تكسررریّ ٖٝررربیی ٘اسرررذٜب
ْٗررذسج دس ایررٕ ثٗررذ ثررب ا ٝرربس ٖ ررش قب............سررٍ ٘ فػررٍ خٙاٜررذ ضررذ .ایررٕ ا ٝرربس
ٖ ش قبقع اخ ف ٘ ٖٝبیی ٘ صِ ا تجب ٘ بیش قبثٍ اگ شاؼ خٙاٜذ ثٙد.
پس اص ٘..................اگ ِ ن جی ْشاتت تٙتف قشف دِ٘ ث ٛقشف اٌ٘ ْجٗی ثش خبتٓ ٛیبف ٕ ایٕ ثخص اص نبس
ْیضأ ..........داٖى ْطب اص نٍ ُْم ثْ ٛبَهیا تبصٖذ ٚدس ْی یذ ٘ قشفیٕ شف.....س٘ص ثب سؿٙس دس دف شخبٖٛ
تطشیتبت ایٕ اٖ كبٌ سا فشاْ ّٜی ٘سٖذ ْ .مبقجب پس اص٘ ...........اگ ِ ن جی ْشاتت ْجٗی ثش اتٓبِ ایٕ ثخص اص
ت .ٙقشف دِ٘ ثْ ٛبَهیٕ ٖیض .......داٖى دیًش نٍ ُْم پ ل تج ی ْٙؾ ٙقشاسداد ثْ ٛبَهیا تبصٖذ ٚدس ْی
یذ ن ٛتطشیتبت ایٕ اٖ كبٌ ٖیض شف.............س٘ص دس دف شخبٖ ٛفٙق اَزنش اٖنبِ خٙاٜذ ضذ ٘اَٗٝبی ٛپس اص پس
اص٘ ...........اگ ِ ن جی ْشاتت ْجٗی ثش اتٓبِ ایٕ ثخص اص ت .ٙقشف دِ٘ ثْ ٛبَهیٕ .......داٖى دیًش نٍ ُْم
پ ل تج ی ْٙؾ ٙقشاسداد ثْ ٛبَهیا تبصٖذ ٚدس ْی یذ ن ٛتطشیتبت ایٕ اٖ كبٌ ٖیض شف.............س٘ص دس
دف شخبٖ ٛاٖنبِ خٙاٜذ ضذ.
تجػش :8ٚنُی٘ ٛنبَاٖبْٜٛب ٘ اٖ كبٌ تٓٝی اص اتٗبد دس دف شخبٖ ٛاتٗبد ستٓی ضٓبس ---------- ٚتٝشأ ثٛ
تشدف ش ---------------------- .ث ٛدس ---------------------- :
3
تجػش ْ :9 ٚل گذِ سؿٙس قشفیٕ يٙاٜی دف شخبْٖ ٛضثٙس اتا.
تجػرررش :10ٚنُیّرررٜ ٛضیٗرررٜٛرررب .اٖ كررربٌ ترررٗذ ٘ ٘نبَرررا نررربس .ثٗرررذٜب 2-5 ٘ 1-5 .ثررر ٛگٝرررذٚ
قشفیٕ ٘ ٜضیٜٗٛبْ .تبغب سسبة داسایی ٘ گٙاسؼ ٖٙتبص .ث ٛگٝذْ ٚبَهیٕ اتا.
تجػش :11ٚس٘ش اٖ كبٌ ٜش یم اص ْشاسٍ ث ٛغٙست اٖ كبٌ قكمی دس دف شخبْٖ ٛیثبضذ.
تجػرررش :12 ٚگرررذِ اٖ كررربٌ ترررٗذ اص ترررْ .ٙبَرررم ثررر ٛتررربصٖذ ٚدس ٜرررش یرررم اص ْشاسرررٍ فرررٙق
ترربصٖذ ٚسا ْنرربص ثرر ٛاترر تبد ٚاص سررف سررجس ٘ اگٓرربٌ تمُیررف دس اٖنرربِ تمٝررذات خررٙد ْرریٖٓبیررذ
٘ صْرربٔ تمُیررف ثررْ ٛررذت قررشاسداد اؾرربفْ ٛرریضررٙد .گرر ٘ ٚثررش ایررٕ خسرربست ترربخیش دس اٖنرربِ
تمٝرررذ اٖ كررربٌ ترررٗذ اص ْبَرررم ثررر ٛتررربصٖذ ٚس٘صاٖرررْ ٛجُرررغ...............دس ٖ رررش يشف رررْ ٛررریضرررٙد نرررٛ
تٙترررف ْررربَهیٕ ثررر ٛتررربصٖذ ٚپشداخرررا خٙاٜرررذ ضرررذْ .سرررئَٙیا ْررربَهیٕ دس ایرررٕ خػرررٙظ
تؿبْٗی اتا.
تجػرررشٜ :13 ٚشيٖٙررر ٛاخررر ف دس پیطرررشفا نررربس ثرررشا .اٖ كررربٌ ترررٗذ ْطررربگی ْشثرررٙـ ثرررٔ ٛ
ْشسُرر ٛثررب ا ٝرربس ٖ ررش قب..................سررٍ ٘ فػررٍ خٙاٜررذ ضررذ ٖ .ررش ایطرربٔ دس ایررٕ خػررٙظ
قبقع اخ ف ٘ صِ ا تجب ٘ بیش قبثٍ اگ شاؼ اتا.
ْ )1-6ررذت نررٍ قررشاسداد ْ ..................ررب ٚضٓسرری اتررا نرر ٛثرر ٛغررٙست صیررش پرریصثیٗرری ضررذٚ
اتا:
-1-1-6صْرررربٔ سؿررررٙس دس دف شخبٖرررر ٛثرررر ْٗ ٛررررٙس تٗ رررریّ ٘نبَررررا رررربْع نرررربس .اص
ْبَهیٕ ث ٛقشف دِ٘ دس تبسیخ 95/.../...تٙافف يشدیذ.
-2-1-6صْررربٔ ت ٙیرررٍ تررربخ ٓبٔ ثررر ٛتررربصٖذٝ ٚرررا تخشیرررت ْرررٙس ..................تٙافرررف
يشدیذ.
-4-1-6صْرررربٔ ا ررررشا .ترررربخا اص ترررربسیخ ت ٙیررررٍ ُْررررم تٙتررررف ْرررربَهیٕ (ْررررّ ٙس
)......................ترررب تهٓیرررٍ ٘ ساٚاٖرررذاص ٘ .ثٝرررشٚثرررشداس .ثررر ٛيٖٙرررٛا .نررر ٛقبثرررٍ ترررهٖٙا
ثبضرررذ ٘ ت ٙیرررٍ نُیّررر ٛپبستٓررربٜٔرررب .تررر ّٝتررربصٖذْ ٘ ٚررربَهیٕ ْررذّت ْ............رررب ٚتٙافرررف
يشدیذ ن ٛدس ٔغٙست .......................تبسیخ ت ٙیٍ ٖٝبیی اتا.
4
-5-1-6صْررربٔ اتٓررربِ نبسٜرررب .اداس .اص ُٓررر ٛدسیبفرررا ْتبغرررب سسررربةٜرررب ٘ پبیررربٔنررربس ٘
غررٙستْنُررس تتهیهرری ٘ تكسرریّٖبْرر ْ ٛؿررشٜ ٘ .ررش يٖٙرر ٛتررٗذ ٘ ْررذسنی نرر ٛصِ
ثبضررذ تررب پبستٓرربٜٔررب قبثررٍ اٖ كرربٌ ثبضررٗذ ثررْ ٛررذّت ْ......................ررب ٚاص صْرربٔ ت ٙیررٍ
پبستٓبٜٔب تٙافف يشدیذ ن ٛدس ٔغٙست .....................تبسیخ اتٓبِ قشاسداد اتا.
تجػرررش :14ٚتررربخیش دس اٖنررربِ تمٝرررذات ثرررش اترررب صْبٖجٗرررذْٗ .رررذسج دس ایرررٕ ثٗرررذ
ْ ٙت خبتٓ ٛقشاسداد یب تكٙـ تمٝذات قشفیٕ یب اینبد خیبس فسخ ٖخٙاٜذ ثٙد.
)2-7دس غرررٙست ترررهخیش دس ت ٙیرررٍ پبستٓررربٜٔرررب٘ .ؾرررع ْررررٙ ٙد قجرررف ثٗررررذ ٔ 2-1-6
ْررربَهی نررر ٛترررهخیش نرررشدُْ ٚرررضِ اترررا س٘صاٖرررْ ٛجُرررغ ..............................سیررربٌ ْمررربدٌ
......................................تْٙررربٔ ثرررشا .ثررر ٛگٗرررٙأ ٘ ررر ٛاَ رررضاِ ثررر ٛقرررشف دِ٘ پشداخرررا
ٖٓبیرررذ .گرر ٘ ٚثرررش ٔ ثرررٜٓ ٛررربٔ ْیرررضأ اص ترررهخیش ت ٙیرررٍ پبستٓررربٔ قرررذیٓی ثرررْ ٛرررذت
صْبٔ تبخا ٘ ت ٙیٍ پبستٓبٔ ذیذ اؾبف ٛخٙاٜذ ضذ.
)3-7دس غرررٙست ترررهخیش دس ت ٙیرررٍ پبستٓررربٜٔر رربٖٙ .تررربص .ضر ررذ ٚقجرررف ثٗرررذ 4-1-6تررربصٖذٚ
ُْرررررررضِ اتررررررررا س٘صاٖرررررررْ ٛجُرررررررغ ...........................................سیررررررربٌ ْمررررررربدٌ
......................................تْٙررربٔ ثرررٜ ٛشیرررم اص ْررربَهیٕ ثررر ٛگٗرررٙأ ٘ ررر ٛاَ رررضاِ پشداخرررا
ٖٓبیذ.
5
تجػررش :15 ٚترربخیش دس اٖنرربِ تمٝررذ ْررزنٙس دس ایررٕ ثٗررذ نررْ ٛسرر ٗذ ثرر ٛتكػرریش ترربصٖذ ٚدس اٖنرربِ
تمٝذات قشاسداد .خٙیص ٖجبضذ اص ضٓ ٛ ٘ ٌٙاَ ضاِ ْزنٙس ْس ثٗی اتا.
6
)6-8تمٝررذ ٘ ْسررئَٙیا ٖبضرری اص گررذِ سگبیررا اغرر ٌٙایٓٗرری ثررشا .نبسنٗرربٔ ٘ نرربسيشأ ضررببٍ
دس ْٙؾررر ٙقرررشاسداد ٘ ٜٓسررربیًبٔ ْنرررب٘س ٘ تررربخ ٓبٜٔررربٖ .ررربٔ ررربٖی ٘ یرررب ْررربَی ٘
نُیررٜ ٛضیٗررٜٛررب ٘ خسرربسات ثررش گٝررذ ٚترربصٖذْ ٚرریثبضررذ ٘ ْبَررم ٜرری يٖٙررْ ٛسررئَٙی ی
دس ایٕ ْٙسد ٖخٙاٜذ داضا.
)7-8تررربصٖذ ْ ٚمٝرررذ يشدیرررذ نرررْ ٛرررٙسد ْطررربسنا سا ت رررا پٙضرررص ثیٓرررْ ٛسرررئَٙیا ْرررذٖی
نبسفشْرررب دس قجررربٌ نبسنٗررربٔ ٘ ثیٓرررْ ٛسرررئَٙیا ْرررذٖی دس قجررربٌ اضرررخبظ تبَر ر ٘ ثیٓرررٛ
ترربخ ٓبٜٔرربْ .نررب٘س دس قرری يررٙدثشداس .ثررب سررذانثش پٙضررص ثیٓررٛایرری ْرربَی ٘ رربٖی
ٖٓبیذ ٘ تػٙیش ثیٖٓٛبْٜٛب سا ثٖٓ ٛبیٗذْ ٚبَهیٕ اسا ٖٓ ٛبیذ.
)8-8تبصٖذ ْ ٚمٝذ ث ٛسگبیا اَضاْبت فٗی ٘ ؾٙاثف ٘ ْكشسات ُْی تبخ ٓبٔ اتا.
ْ )9-8سرررئَٙیا ثهررربسيیش .نررربسيشأ ٘ پیٓبٖهررربسأ ٘ اتجرررب خررربس ی بیرررش ْنررربص ثررر ٛگٝرررذٚ
تبصٖذ ٚاتا.
) 10-8تمٝررذ ٘ ْسررئَٙیا پبتررخًٙیی ثررٜ ٛررش ٖرر ٙدگرر .ٙسكررٙقی ٘ نیتررشْ .شثررٙـ ثررُْ ٛررم
ٝررا تخشیررت ثرر ٛگٝررذ ٚترربصٖذ ٚاتررا ثنررض ْررٙاسد .نررْٗ ٛطررب ْسررئَٙیا ْشثررٙـ ثررٛ
قجٍ اص ت ٙیٍ ُْم ْیثبضذ.
)11-8تررربصٖذ ٚسرررف ٘ايرررزاسْ .سرررئَٙیا ٜرررب ٘ ٘ ررربی خرررٙد ٘ اٖ كررربٌ ْٙؾررر ٙقرررشاسداد سا ثرررٛ
بیررش ثرر ٛغررٙست نُرری یررب ضیرری ت ررا ٜرری گٗررٙأ اص گٗررب٘یٕ سكررٙقی اص قجیررٍ غررُی ٘
٘نبَررا ثیررع ْطرربسنا ٖٓبیٗررذيی ٘ بیررش ٚتررب اتٓرربِ گُٓیّرربت ترربخا ٘ تهٓیررٍ ٖٝرربیی ٘
غرررذ٘س ترررٗذ تتهیهررری ٖرررذاسد َررریهٕ تررربصٖذ ٚسرررف اٖمكررربد قشاسدادٜرررب .پیٓبٖهررربس .ثرررب
پیٓبٖهررربسأ رررضء ت رررا ْرررذیشیا ٘ ٖ ررربست خرررٙیص سا داسد .صِ ثررر ٛرنرررش اترررا نررر ٛدس
قرر ٌٙا ررشا .گُٓیّرربت ترربخ ٓبٖی ثمؿررب اس یرربج ثررٜٓ ٛهرربس .افررشاد ٘ اضررخبظ سكیكرری
یررب سكررٙقی ْرری ثبضررذ نرر ٛدس ایررٕ ْررٙاسد ترربصٖذْ ٚنرربص اتررا ٖسررجا ثرر ٛتتررٙیؽ ٘نبَررا
نبس .ثٖٝ ٛب اقذاِ ٖٓبیذ.
)12-8ترربصٖذ ْ ٚمٝررذ يشدیررذ نُیررٜ ٛضیٗررٜٛررب .ترربخا ٘ ترربص اص اث ررذا .تكبؾررب .پش٘اٖرر ٛترربخا
تررب دسیبفررا پبیرربٔ نرربس غررٙستْنُررس تتهیهرری تكسرریّٖبْرر ٘ ٛاخررز تررٗذ تررم ثررشو سا
ثذ٘ٔ ٜی ي ٖٛٙقیذ ٘ ضشقی ثپشداصد.
)13-8ترربصٖذ ْ ٚمٝررذ يشدیررذ ٖسررجا ثرر ٛخشیرررذ ٘ ٖػررت اٖطررمبة ٘ پشداخررا تٓرربِ ٜضیٗررٜٛرررب.
ْشثررٙـ ثرر ٛخررذْبت ضررٝش .ضرربٍْ :ة ثررشق ٜررش ٘اسررذ ْسرر كٍ ٘ یررم اٖطررمبة ثررشق تررٛ
فرربص ٝررا ْػرربسف گٓررْٙی يرربص ثرر ٛغررٙست ْنررضا ثررشاٜ .ررش ٘اسررذ اٖطررمبة فبؾرر ة
ضٝش .اقذاِ ٖٓبیذ.
ُْ )14-8ررم ٘ اتررٗبد ْٙؾرر ٙقررشاسداد ثرر ٛس یررا ترربصٖذ ٚسترریذ ٘ ٚاص نررّ ٘نیرر ٔ اقرر نبْررٍ
نست ٖٓٙد ٚاتا.
7
ْ )15-8سرررئَٙیا قررربٖٖٙی ٘ رررشا ّ ٜشيٖٙررر ٛتخُررر اص ؾرررٙاثف ٘ دتررر ٙساَمٓرررٍٜرررب .غررربدس ٚاص
ْشا ع ریػ ثش گٝذ ٚتبصٖذْ ٚیثبضذ.
)16-8ترربصٖذ ْٙ ٚرر اتررا نُیررٖ ٛكطررٜ ٛررب سا قجررٍ اص اخررز ررٙاص ثرر ٛتبییررذ ْرربَهیٕ ثشترربٖذ ٘
اگٓبٌ ٜشي ٖٛٙتاییش دس ا شا ْٗٙـ ث ٛاخز تبییذی ٛن جی اص ٖٓبیٗذْ ٚبَهیٕ اتا.
)1-9ثٗرربثش ثررش اگرر ِ ْرربَهیٕ ُْررم ْررٙسد ْمبُْرر ٛدس سٜررٕ ٘ ٘تیكرر ٛضخػرری ٖیسررا .دس غررٙست
نطرر خرر ف ترربصٖذ ٚسررف فسررخ قررشاسداد سا داسد ٘ ْرربَهی نرر ْٙ ٛررت فسررخ قررشاسداد
ضرررذ ٚاترررا ْهُررر ثررر ٛپشداخرررا خسررربستی ْمررربدٌ تررر ٛثشاثرررش اسصش ُْرررم دس صْررربٔ
اگٓبٌ سف فسخ اتا.
ْ )2-9رربَهیٕ اقررشاس ْرریٖٓبیٗررذ نررٜ ٛرری يٖٙرر ْ ٛررذ٘دیا ٘ ْرربٖمی ْ ٙرر ٛاسررذاد ترربخ ٓبٔ
دس صْیٕ ْزنٙس ٖجٙدْٙ ٘ ٚسد ْمبُْ ٛفبقذ ٜشي ٖٛٙایشاد ٘ اضهبٌ قبٖٖٙی اتا.
ْ )3-9رربَهیٕ دس قجرربٌ تمٝررذات ایررٕ قررشاسداد ٘ جررشأ خسرربست ٖبضرری اص گررذِ اٖنرربِ تمٝررذات
ٖسجا ث ٛتبصٖذْ ٚسئَٙیا تؿبْٗی داسٖذ.
ُْ )4-9رررم ْرررزنٙس قجرررف ادگررربْ .ررربَهیٕ فبقرررذ ٜشيٖٙرررْ ٛمررربسؼ ثرررٙد ٘ ٚدسغرررٙست قرررش
ٜشيٖٙررر ٛادّگررربیی اص تررر .ٙاضرررخبظ سكیكررری یرررب سكرررٙقی ثٗیبدٜرررب ٖٝبدٜرررب ٘ بیرررشٚ
ٙاثً ٙی دس قجبٌ اضخبظ ْزنٙس ثشگٝذْ ٚبَهیٕ ْیثبضذ.
ْ )5-9رربَهیٕ تمٝررذ ْرریٖٓبیٗررذ نُیرر ٛثررذٜیٜرربُْ .ررم اص ُٓررٜ ٛضیٗررٜٛررب .داسایرری ْتبغررب
سسررربة ضرررٝشداس ٘ .ثرررذٜیٜرررب .دیًرررش ُْرررم ْٙؾررر ٙقرررشاسداد سا ترررب قجرررٍ اص ت ٙیرررٍ
تبخ ٓبٔ نًُٗی ث ٛتبصٖذ ٚپشداخا ٖٓبیٗذ.
ْ )6-9ررربَهیٕ ْ مٝرررذ ْررریيشدٖرررذ ٖسرررجا ثررر ٛپشداخرررا سرررف ٘ سكرررٙق ٘ نسرررت سؾررربیا
ْسر ر ب شیٕ تررربنٕ دس تررربخ ٓبٔ ٘ؾرررع ْ ٙرررٙد اقرررذاِ ٖٓرررٙدُْ ٘ ٚرررم ْٙؾررر ٙقرررشاسداد
سا ث ٛغٙست ث اضهبٌ ٘ ث ْمبسؼ دس تبسیخ ْكشس ث ٛتبصٖذ ٚت ٙیٍ ٖٓبیٗذ.
ْ )7-9رربَهیٕ سرریٕ ت ٙیررٍ پبستٓرربٔ ثرر ٛترربصٖذْ ٚرریثبیسررا نُیّررَ ٛررٙاصِ ٘ تنٝیررضات داخُرری
٘اسرررذ خرررٙد (ْبٖٗرررذ سادیررربتٙس دس پٗنرررش ٚنبثیٗرررا تررریّ ْسررری نبثرررٍ نُیرررذ ٘ پشیرررض
ََٙررر )...٘ ٛسا تٓبْرررب ثرررذ٘ٔ تخشیرررت ٘ بثنررربیی گیٗرررب ثررر ٛتررربصٖذ ٚت ٙیرررٍ دٜٗرررذ ٘ قجرررٌٙ
ٖٓٙدٖررذ نرر ٛنُیّرر ٛگٙایررذ ٖبضرری اص تخشیررت ٘ فررش٘ش ؾرربیمبت ْ مُّررف ثرر ٛترربصٖذْ ٚرری-
8
ثبضررذ .ثررذیٝی اتررا دسغررٙست ٖیرربص ثررٜ ٛشیررم اص اقرر ِ یرربد ضررذْ ٚرریثبیسررا ثررب قررشف
دِ٘ ٜٓبًٜٗیٜب .صِ سا ثمٍٓ ٘سٖذ.
)8-9تمٝرررذ ٘ ْسرررئَٙیا پبترررخًٙیی ثرررٜ ٛشيٖٙررر ٛدگررر .ٙسكرررٙقی ٘ نیترررشْ .شثرررٙـ ثرررُْ ٛرررم
قجٍ اص ت ٙیٍ ُْم ثش گٝذْ ٚبَم اتا.
)9-9دس غررٙست فررٙت یررب سنررش ٜررش یررم اص ْرربَهیٕ ٘ساد یررب قرریّ ْ ررٙفی یررب ْ نررٙس قررب ّ ْكرربِ
گررربِ ایطررربٔ ثرررٙد ْٙ ٘ ٚر ر ثررر ٛایترررب .نُیررر ٛتمٝرررذات ْٗرررذسج دس ایرررٕ قشاسدادٖرررذ .دس
ٜٓرریٕ ساترر ب ٘سترر ٛیررب قرریّ ْ ررٙفی یررب ْ نررٙس ْ ٙتٗررذ ررشف ْررذت ْ 3رربٖ ٚسررجا ثررٛ
اگكررب٘ .نبَررا نرربس .ذیررذ ٘ ٖیررض تنذیررذ ٘نبَررا ْكررشس دس تجػررشْ 3 ٚرربد 4 ٚثررٖ ٛرربِ
ترربصٖذ ٚثررب ضررشایف ٘نبَررا پیطرریٕ اقررذاِ ٖٓبیٗررذ دس بیررش ایررٕ غررٙست ْطررٓ ٌٙشیٓررٛ
تجػررشْ ٚررزنٙس دس ثٗررذ ْ 1-7رریيشدٖررذ٘ .نبَررا نرربس .فررٙق ْرریثبیسررا ٜٓررٙاسْ ٚسرر ٓش
ثٙد ٚتب اخ َی دس ْٙاگذ ٘ تمٝذات تبصٖذ ٚاینبد ٖٗٓبیذ.
ْ )10-9بَررم اقررشاس ْرریٖٓبیررذ اص افررشاد ْٓٗرر ٙآَمبُْررٖ ٛجررٙد ٘ ٚاقررشاس ثررش گررذِ تٙقیرر ُْررم اص
قرررشف ْشا رررع قؿررربیی داسد ٘ ْرررٙسد ْمبُْررر ٘ ٛدس قیرررذ ثبصداضرررا یرررب ْطرررْٓ ٌٙػررربدسٚ
اْرررٙاٌ ٖیسرررا ٘ یرررب دس قرررش ٜرررب .نُررری تررربصْبٜٔرررب .دَ٘ ررری ٘ ٘اثسر ر ٛثررر ٛدَ٘رررا ٘
ضرررٝشداس ٘ .بیرررشٖٓ ٚررریثبضرررذ .دس غرررٙست نطررر خررر ف ؾرررٓبٖا ا رررشا .ثٗرررذ 1-9
اگٓبٌ ْیضٙد.
9
ٜ )3-12شيٖٙررر ٛافرررضایص ٘ نررربٜص ٖٙتررربٖبت قیٓرررا ٘ دیًرررش ضرررشایف اق ػررربد .دس قرررشاسداد ٘
ضرررش٘ـ ٘ تٙافكررربت ؾرررٕٓ ٔ ْر ر تش ٖخٙاٜرررذ ثرررٙد ٘ ٜشيٖٙررر ٛادّگررربیی دس ایرررٕ خػرررٙظ اص
ت .ٙقشفیٕ قشاسداد ْٗ تی ٘ بیشقبثٍ ات ٓب ْیثبضذ.
)4-12سررف ا ٝرربس ٖ ررش ْطررٙستی ٘ ٖ رربست ثررش سسررٕ ا ررشا .قررشاسداد ٘ نٗ ررشٌ نیتیّررا ترربخا
٘ تررربص قجرررف ْطخػررربت فٗررری قرررشاسداد تٙترررف ٖٓبیٗرررذْ ٚررربَهیٕ ثرررٖ ٛررربِٜرررب .قبیر ربٔ
........................... ٘ .............................ث ْررربٖع ٘ ٖ رررش ٖررربْجشدْ ٚرررٙسد تهییرررذ نُیّرررْ ٛررربَهیٕ
ْیثبضذ.
)5-12دس خػرررٙظ اٖ خررربة پ ٖٝرررب ٘ ٖٓبٜرررب تررربصٖذ ْٙ ٚر ر ثرررْ ٛطرررٙست ثرررب ٖٓبیٗرررذْ ٚررربَهیٕ
ْیثبضذ ٘ اخز تهییذ ن جی ٖٝب ضشـ ا شاء خٙاٜذ ثٙد.
)6-12دس غررٙست فررٙت ٜررش یررم اص قررشفیٕ ْررٙسد ْطرربسنا نُیّررْ ٛترربد ایررٕ قررشاسداد ثرر ٛقررّٙت
خررٙد ثررربقی ْبٖرررذ ٘ ٚثررر٘ ٛاستررریٕ قررربٖٖٙی ٘ یررب دس غرررٙست گرررذِ تٙاٖررربیی ٘اسد ثررر ٛگٝرررذٚ
ٖٓبیٗذيبٔ قبٖٖٙی ٖبٔ اٖ كبٌ ْییبثذ.
)7-12چٗبٖچرررٜ ٛشیرررم اص ْررربَهیٕ ثمرررذ اص تكسررریّ ٘اسرررذٜب دس ٘اسرررذٜب .خرررٙیص قػرررذ اؾررربفٛ
ٖٓررٙدٔ ْررٙاسد خرربظ دس قشّاسرری داخُرری داضرر ٛثبضررٗذ (ثرر ٛضررشقی نرر ٛثررب قشاسرری
نُررری نررربس ٘ ٖكطرررٜٛرررب ْكبثكرررا داضرر ٛثبضرررذ) ثبیرررذ قجرررٍ اص ا رررشا .گُٓیّررربت ْشثٙقرررٛ
تررربصٖذ ٘ ٚتررربیش ْررربَهیٕ سا ْكُّرررع ٖٓبیرررذ ٘ تررربصٖذ ٚثرررب تٙافرررف اؾررربفْ ٛجُرررغ ْػررربَی ٘
سفاَضسْٓٙ ٔ ٛسد ثب ْبَم اقذاِ ث ٛتبخا ٖٓبیذ.
ٜ )8-12شيٖٙرر ٛتاییررش نُرری ٘ ض رری ٘ افررضایص ٘ نرربٜص ثٗررب خرربسج اص ایررٕ قررشاسداد ٘ چرربسچٙة
پش٘اٖررر ٛتررربخ ٓبٖی ٘ ٖكطرررٜٛررربْ .ػررّٙة ضرررٝشداسْ .یجبترررا ثرررب تٙافرررف ن جررری قرررشفیٕ
قشاسداد غٙست پزیشد.
)11-12دسغرررٙست ثرررش٘ص سرررٙادد بیشْ شقّجررر ٘ ٛقٝشیّررر ٛاص قجیرررٍ تررریٍ ٘ غررربگك ٛصَضَرررٗ ٛى
ْررذّت صْرربٔ تمُیررف نرربس ضرربٍْ ررشا ّ دیشنررشد ٖخٙاٜررذ ضررذ ٘ ترربخیش صْرربٔ ثرر ٘ٛررٙد
ْذ ْ ٚبتج ٘ ٛثْ ٛذّت صْبٔ قشاسداد اؾبفْ ٛیيشدد.
10
٘ ضرررٓبس ٚتُترررٕ سا تررشیمب ثررر ٛاقرر )12-12قررشفیٕ ْ ٙرر ْرریثبضرررٗذ ٜشيٖٙررر ٛتاییررش دس
قشف ْكبثٍ ثشتبٖٗذ.
)13-12چٗبٖچرر ٛدس ا ٝررربسات ٘ تمّٝرررذات قرررشفیٕ خرر ف ٘ فسررربد .نطرر ضرررٙد فرررشد خررربقی اص
ٖ رررش قررربٖٖٙی ْسرررئ ٘ ٌٙپبترررخً ٙثرررٙد ٘ ٚثبیسررر ی اص گٝرررذ ٚنُیّررر ٛخسررربسات ٘اسد ٚثرررٛ
قشف ْكبثٍ ثش یذ ٘ سؾبیا صیبٔدیذ ٚسا ُت ٖٓبیذ.
ٜ )14-12شيٖٙرر ٛگررذٌ٘ اص تمّٝررذات قررشفیٕ نررْٗ ٛنررش ثرر ٛپشداخررا ؾررشس ٘ صیرربٜٔررب .قیررذ ضررذٚ
دس ایرررٕ قرررشاسداد اترررا غرررٙست پرررزیشد پشداخرررا ٘ ررر ٛاَ رررضاِ نُیّررر ٛؾرررشس ٘ صیررربٜٔرررب
ثشگٝذ ٘ ٚرّْ ٛضخع گذٌ٘نٗٗذْ ٚیثبضذ.
ٜ )15-12ضیٗرر ٛسررف نٓیسرری ٔٙاْرر ل ثرر ٛگٝررذ ٚقررشفیٕ قررشاسداد ْیجبضررذ .ایررٕ سررفاَضسٓررٛ
پررس اص اْؿررب ٘نبَررا ٖبْرر ٛقبثررٍ پشداخررا اتررا ٘ دس غررٙست یررب ٖكررؽ قررشاسداد قررشف
ٖكؽ نٗٗذْ ٚیجبیسا نُیٜ ٛضیٜٗٛب .اْ ل سا پشداخا ٖٓبیذ.
)16-12د٘قرررشف سرررفّ ٜشيٖٙررر ٛتجررربٖی تررربصش ٘ گكرررذ قرررشاسداد .ذیرررذ ثررریٕ یرررم ْبَرررم ٘
ترربصٖذ ٚثررذ٘ٔ اقّرر ترربیش ْرربَهیٕ ٘ یررب ٖٓبیٗررذيبٔ ٖٝررب اص خررٙد تررُت ْرریٖٓبیٗررذ ٘
ْ مّٝذ ْیضٖٙذ نُیّ ٛضئٖٙبت اخ قی سا ستظ ٖٓبیٗذ.
)17-12پس اص ضش٘ گُٓیبت فیضیهی تبخا ٜش د٘ ْب ٚیم ثبس ْیثبیسا غٙستنُس ٛپیطشفا نبس ثٛ
اْؿبٖٓ .بیٗذْ ٚبَهیٕ ٘ تبصٖذ ٚثشتذ .گذِ اْؿب .ایٕ غٙستنُس ٛشف 10س٘ص پس اص اٖكؿبٜ .ش
ْٙگذ دْ٘ب ٜٛثْ ٛمٗب .تبییذ پیطشفا نبس ثش قجف ْتبد قشاسداد ٘ تٙافكبت غشیی ٘ ؾٓٗی قشفیٕ ٘
اتكبـ ٜشي ٖٛٙسف فسخ ٘ ْكبَج ٛخسبست اص ت .ٙقشفیٕ قشاسداد سبؾش ْیثبضذ.
چٗبٖچرر ٛگُٓیرربت ا شایرری پررش٘ط ٚثٗررب ثرر ٛد یررٍ بیررش ْٗ ررش ٘ ٚپرریصثیٗرری ٖطررذ ٘ ٚیررب ُررٙيیش.
اص اداْرر ٛنرربس تٙتررف ضررٝشداسْ ٘ .شا ررع ریررشثف ثررٜ ٛررش دَیررٍ ثررْ ٛررذت سررذانثش 4
ْرررب ْ ٚمرررزس یرررب ْ مسرررش يرررشدد ٜررری يٖٙررر ٛتاییرررش .دس ْتررربد ایرررٕ قرررشاسداد ثررر ٘ ٛرررٙد
ٖخٙاٜررذ ْررذ ٘ ثررٜٓ ٛرریٕ ْررذت ثرر ٛصْرربٔ ت ٙیررٍ پررش٘ط ٚاؾرربف ٛخٙاٜررذ ضررذ .دس غررٙست
اداْرر ٛضررشایف فررٙق ثرریص اص ْ 4ررب ٚقررشفیٕ ُْررضِ ثررْ ٛررزانشْ ٚنررذد دس خػررٙظ ٖ ررٚٙ
اداْ ٛقشاس داد ْیثبضٗذ.
11
تجػررش :16ٚدس ْررٙاسد .نرر ْ ٛمررزس یررب ْ مسررش ضررذٔ ا ررشا .تمٝررذات ترربصٖذ ٚثرر ٛگُررا اقررذاْبت
ْبَررم ثبضررذ ٘ یررب دس غررٙستی نرر ٛترربصٖذ ٚثرر ٛگُررا گررذِ ایتررب .تمٝررذات ْبَررم اص سررف
سررجس خررٙد اترر تبدٖٓ ٚبیررذ ٖیررض قررشاسداد تررب سفررع ْرربٖع ْمُررف ْرریضررٙد .تمُیررف قررشاسداد
دس ایررٕ فررشؼ ٖرربفی اَررضاِ ثرر ٛپشداخررا ٘ رر ٛاَ ررضاِ یررب خسرربسات ترربخیش دس اٖنرربِ تمٝررذ
اص بٖت فشد ْ خُ یب قػٙس نٗٗذٖ ٚیسا.
)1-15اغررٍ اتررٗبد ٘ ْررذاسل ْبَهیّررا ُْررم ْٙغررٙف ٛثررٛقررٙس اْرربٖی ثررٛضررش ریررٍ ٖررضد ْسررهٕ
ْ ..............ررریثبضرررذ نررر ٛثشسسرررت ٖیررربص ٜشیرررم اص قرررشفیٕ قررری قرررجؽ ستررریذ ت ٙیرررٍ
خٙاٜررذ ضررذ .دسغررٙست ٜشيٖٙرر ٛتٙءاترر تبد ٘ ٚیررب فكررذأ ْررذاسل اْبٖررا يیشٖررذْ ٚرری-
ثبیسرررا دس ْكبثرررٍ اْررریٕ پبترررخً ٙثرررٙدٖ ٘ ٚسرررجا ثررر ٛجرررشأ خسررربسات ٘اسد ٚاقرررذاِ
ٖٓبیذ.
)3-15اغررٍ تررٗذ ٘نبَررا رربْع نرربس .نرر ٛقررشف اٌ٘ ٝررا اٖنرربِ اْررٙس اداس .ثرر ٛقررشف دِ٘
تتٙیؽ ٖٓٙدٚاتا.
12
ْبدّْ )16ٚش ع سٍ اخ ف:
بیررش اص ْررٙاسد .نرر ٛدس ایررٕ قررشاسداد ٘ دس اْررٙس ْٙؾررٙگی ْ ررٍ اخرر ف ٖ ررش قررب.......... .قرربقع
اخرر ف ٘ صِ اَ جررب دس ٖ ررش يشف رر ٛضررذ ٚاتررا دس ترربیش ْررٙاسد ْش ررع سررٍ اخرر ف
دس ایرررٕ قرررشاسداد داديبٜٝرررب .داديسررر شٝٓ .رررٙس .اتررر ْی ایرررشأ ْررریثبضرررٗذ .دس
ْرررٙاسد .نررر ٛدگرررٙایی دس داديرررب ٚقرررش ْررریضرررٙد ا ٝررربس ٖ رررش قرررب ......ثررر ٛگٗرررٙأ
نبسضرررٗب ْشؾررری اَكرررشفیٕ دس اْرررٙس ْٙؾرررٙگی ثرررشا .قرررشفیٕ ٘ داديرررب ٚصِ ا تجرررب
اتا.
ْبدّْ )17ٚهبتجبت:
نُیّررْ ٛهبتجرربت ثرریٕ قررشفیٕ ضرربٍْ ٖبْررٜٛررب دترر ٙساَمٍٜٓررب ا ٝرربس ٖبْرر ٛقؿرربیی غررٙست ُسرر-ٛ
ٜرررب اخكبسیرررٜٛرررب اسؿررربسیٜٛرررب ٘ بیرررش ٚدس غرررٙست َرررضِ٘ ثررر ٛدس ٜرررب .صیرررش استررربٌ
خٙاٜذ ضذ:
تجػررش :17ٚاقبْ ًررب ٚقرربٖٖٙی قررشفیٕ قررشاسداد ٜٓرربٔ اتررا نرر ٛدس ایررٕ ثٗررذ رنررش ضررذٚ
اتررا .ایررٕ اقبْ ًررب ٚاقبْ ًررب ٚاٖ خرربثی قررشفیٕ ثررٙد ٘ ٚثررشا .اثرر ک نُیرر ٛا٘ساق قؿرربیی
ْررشتجف ثررب ایررٕ قررشاسداد ْم جررش اتررا .دسغررٙست تاییررش دس قررشفیٕ ْ ٙتٗررذ ررشف
ْررذت یررم ٜت ررْ ٛشاتررت سا ثرر٘ ٛترریُ ٛپسررا تتبسضرری ثرر ٛقررشف دیًررش ٘ دا٘س ْشؾرری
اَكرررشفیٕ اگر ر ِ ٖٓبیٗرررذ.دس بیر رش ایر رٕ غرررٙست ٖطررربٖی ْٗرررذسج دس ایر رٕ قرررشاسداد ْر ر ل
ٜشي ٖٛٙاگ ٔ ٘ اث ک خٙاٜذ ثٙد.
13
ْطرربسنا ٘ گكررذ ثیررع رربس .ضررذ ٘ اترركبـ نبفرر ٛخیرربسات س رری خیرربس بررجٕ فرربسص اص
ْ مرربُْیٕ ثرر ٛگٓررٍ ْررذ ٘ ْ مرربُْیٕ ثررب گُررّ ٘ اقرر ٘ ثررب سؾرربیا اص ْترربد ایررٕ قررشاسداد
ْجبدست ث ٛاْؿبء ٔ ٖٓٙدٚاٖذ.
)6-18ایررٕ قررشاسداد ٖسررجا ثرر ْ ٛمرربُْیٕ ٘ قررب ّ قٝررش ٘ .قرربٖٖٙی ٘ ٘سترر ٛایطرربٔ ْررٙتش ْرریثبضررذ
٘ ثررش قكمرری ٘ صِا رررشاء ٘ بیررش قبثررٍ گرررذٌ٘ ثررٙدٔ ٔ تهنیررذ ْررریيررشدد .چٗبٖچررر ٛدس
ا ٝررربسات ٘ تمٝرررذات ٜرررش یرررم اص قرررشفیٕ خررر ف ٘ فسررربد .نطررر ضرررٙدْ .سرررئَٙیا
جررررشأ خسرررربسات ٘اسدٙ ٘ ٚاثًررررٙیی دس قجرررربٌ اضررررخبظ تبَرررر ٘ ْكبْرررربت غرررربَ ٛ
قؿبیی ثمٝذ ْ ٚخُ ْیثبضذ.
)7-18ثررب اسررشاص ٜٙیررا قررشفیٕ قررشاسداد ٘ اغرربَا ْررذاسل اتررٗبد تٓرربِ ْشاتررت ْٗررذسج دس ایررٕ
قشاسداد ث ٛتبییذ ٘ يٙاٜی ْیستذ.
)8-18نُیررر ٛغرررت بت قرررشاسداد ٘ پیٙتررراٜرررب ثررر ٛتبییرررذ يرررٙاٜی ٘ اْؿرررب ٘ اترررش اًٖطرررا قرررشفیٕ
ثشتذ.
)9-18نُی ٛغت بت قشاسداد ٘ پیٙت ٝب ث ٛتبییذ يٙاٜی ٘ اْؿب طاٖس ْسهٕ سیبٖب ثشتذ.
)10-18نُی ٛغت بت قشاسداد ٘ پیٙت ٝب ث ٛتبییذ يٙاٜی ٘ اْؿب ضٙٝد قشفیٕ ثشتذ.
)11-18ایررررٕ قررررشاسداد ْطرررر ٍٓ ثررررش ْ 21رررربد 9 ٘ ٚتجػررررش ٚدس ٖ 3سررررخ 14 ٘ ٛغررررت ٛ
ْ رررررذآَ ٕ ٘ ْ رررررذا گ جبس دس تررررربسیخ .................................ثررررریٕ قرررررشفیٕ قرررررشاسداد
سبؾررش اْؿررب ٘ تٗ رریّ يشدیررذ نرر ٛیررم ٖسررخٖ ٛررضد قررشف اٌ٘ قررشاسداد ٘ یررم ٖسررخٛ
ٖضد قشف دِ٘ ٘ یم ٖسخ ٛدس ْ ٍ طاٖس ْسهٕ ًٖٝ ................ذاسْ .یيشدد.
14