عقیدہ ختم نبوت مع نزول عیسی علیہ السلا۔حافظ عبدالوحید

1
A
‫‪2‬‬ ‫‪4136‬‬
‫٭٭٭٭‬
‫رصعِاحرضےکدجدیذمابہاوراُنےکرظنایت‬ ‫انماتکب‪:‬‬
‫‪ 49‬ابرا ّول‬ ‫لسلسہااشتع‪:‬‬
‫احظفدبعاولدیحافنحلیاوڈرھوال(وکچال)‪0302-5104304‬‬ ‫ومہفل‪:‬‬
‫‪288‬‬ ‫احفصت‪:‬‬
‫‪ 300‬روےپ‬ ‫تمیق‪:‬‬
‫رفظومحمدکلم‪0334-8706701‬‬ ‫اٹلٹئ‪:‬‬
‫النورٹنمجنیمونپالروڈوکچال‬ ‫وپمکزگن‪:‬‬
‫‪16‬رفص‪1436‬ھ‪8‬دربمس‪2014‬ءربوزریپ‬ ‫ابطتع‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫رمابحاڈیکیمنباحظفیجایمونایلروڈعلضایمونایل ‪0321-5470972‬‬
‫وبیاسٹیئ‪www.khudamahlesunat.com :‬‬
‫ےنلمےکےتپ‪:‬‬
‫ہلتگنگروڈوکچال‪0543-551148‬‬
‫انرش‪:‬‬
‫ریمشککبڈوپ‬
‫وھبنروڈوکچال‪0543-553546‬‬ ‫اوعانکبڈوپ‬
‫دلبہیامرٹیکڑپھچابزاروکچال‪0543-553200‬‬ ‫ہبتکمردیشہی‬
‫ریبونوبڑہٹیگاتلمن‬ ‫بتکاخہندیجمہی‬
‫اباقمللبدارولعلمرکایچربمن‪14‬‬ ‫ہبتکمامثعہین‬
‫ونبریاٹؤنرکایچربمن‪5‬‬ ‫االسیمبتکاخہن‬
‫زندداراولعلمہیفنحوکچال ‪0321-5974344‬‬ ‫ہبتکماونارارقلٓان‬
‫اردوابزارالوہر‪0343-4955890‬‬ ‫ہبتکمہیفنح‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪4137‬‬
‫‪3‬‬
‫فہرستعنوانات‬
‫(‪ )۱‬اامسیلیع رفہق رضحت یلع یک‬ ‫ابب ‪9 .................................... 1‬‬
‫اولتیہ اک اقلئ ےہ ‪35.................‬‬ ‫‪...............................‬‬
‫‪9‬‬ ‫اترخی ذمابہ‬
‫(‪ )۲‬اامسیلیع رفہق احرض اامم وک درہج‬ ‫رصع احرض ےک ذمابہ اور ان ےک‬
‫وبعمد اک داتی ےہ ‪......................‬‬
‫‪36‬‬ ‫‪................................‬‬
‫‪9.‬‬ ‫رظنایت‬
‫سمع‬
‫(‪ )۳‬ا یلی رفہق رشتعی دمحمہی وک‬ ‫دجدی ذمابہ ‪.............................‬‬
‫‪10‬‬
‫وسنمخ وصتر رکات ےہ ‪37................‬‬ ‫رفہق رکنمنی دحثی رپوزیی ‪11............‬‬
‫(‪ )۴‬اامسیلیع رفہق ےک اامم ےن‬ ‫رکنمنی دحثی اک رپوزیی ہنتف ‪12...........‬‬
‫رشتعی یک دنبںیش ااھٹ رک‬ ‫اترخی ہنتف ااکنر دحثی ‪12..................‬‬
‫ٓازاد رک دای ‪............................‬‬
‫‪38‬‬ ‫رفق ابہلط اور دحثی ‪13....................‬‬
‫(‪ٓ )۵‬ااغ اخین رفہق رقٓان رکمی وک‬ ‫رقٓان رکمی اور دحثی وبنہی ‪14............‬‬
‫‪A‬‬
‫رحتفی دشہ اتھجمس ےہ ‪39...............‬‬ ‫دحثی وبنیﷺ یک افحتظ ‪15..........‬‬
‫(‪ٓ )۶‬ااغ اخین رفہق رقٓان ےک اجبےئ‬ ‫ابب ‪18 .................................. 2‬‬
‫انگن رپ لمع رکات ےہ ‪40..............‬‬ ‫ہعیش اانث رشعہی اور ینیمخ اک دیقعہ ‪18.......‬‬
‫(‪ )۷‬اامسیلیع رفہق ےک اپس یھکل‬ ‫وجاب دوعی ‪.............................‬‬
‫‪19‬‬
‫وہیئ اتکب ںیہن ہکلب احرض‬ ‫ینیمخ اک دخا وکن ےہ؟ ‪28...................‬‬
‫اامم ےہ ‪...............................‬‬
‫‪42‬‬ ‫کلم اک رمکحان اہلل انبےت ںیہ ‪30..........‬‬
‫اامسیلیع و ٓااغ اخین رفہق ‪45...................‬‬ ‫وتنیہ راستل ‪............................‬‬
‫‪31‬‬
‫اامسیلیع ذمبہ اک دیقعہ اامتم ‪46..........‬‬ ‫ہعیش ےک زندکی ابرہ اہمئ اک اقمم ‪32......‬‬
‫اامسیلیع متخ وبنت ےک رکنم ںیہ ‪46.........‬‬ ‫ہعیش اک دیقعہ اامتم ‪32....................‬‬
‫اامسیلیع ذمبہ یک اینبدی اپچن زیچںی ‪47.....‬‬ ‫اکی ہبش اک وجاب ‪33 ...................‬‬
‫ابب ‪48 .................................. 4‬‬ ‫افلخےئ الثہث ےک ابرے ںیم ہعیش‬
‫رمزا اقدایین ےک اقعدئ و رظنایت ‪48......‬‬ ‫‪33‬‬‫‪................................‬‬
‫‪.‬‬ ‫دیقعہ‬
‫رفہق رکنمِ متخ وبنت۔اقدایین رمزایئ ‪48.....‬‬ ‫ابب ‪35 .................................. 3‬‬
‫رمزا اقدایین اےنپ ااہلم ےس اکذب‬ ‫ٓااغ اخین اامسہیلیع رفہق ےک اقعدئ و‬
‫اثتب وہ ایگ ‪51 ......................‬‬ ‫رظنایت ‪..............................‬‬
‫‪35‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪4138‬‬
‫‪................................‬‬
‫‪71‬‬ ‫‪.‬‬ ‫االعن‬ ‫رمزا اقدایین ےک رفکہی اقعدئ ‪54............‬‬
‫رمزا اقدایین ےک یہقف ؤمفق اک‬ ‫دوعی دخایئ ‪55 .........................‬‬
‫‪73................................‬‬
‫‪..‬‬ ‫ٓاہنیئ‬ ‫رمزا اقدایین اک دوعی وبنت ‪56 ..........‬‬
‫رمزا اقدایین ذکاب اک ‪۱۹۰۲‬ء ںیم‬ ‫رمزا اقدایین اک دوعی وبنت ‪56 ..........‬‬
‫‪................................‬‬
‫‪77‬‬ ‫‪.‬‬ ‫االعن‬ ‫متخ وبنت اک دیقعہ ‪57.......................‬‬
‫‪................................‬‬
‫‪78‬‬ ‫‪.‬‬ ‫وتفی ریفکت‬ ‫اقدایین وبنت اک ہنتف ‪58.....................‬‬
‫یضیف اصبح ےک الخف اقدایین‬ ‫رمزا اقدایین ےن ارگنزی یک امحتی یک‪59 ....‬‬
‫‪................................‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ذہاین‬ ‫اہجد ےک رحام وہےن اک وتفی ‪59............‬‬
‫رمزا اقدایین ےک الخف سیک ‪80............‬‬ ‫رمزا اقدایین یک ریفکت اک وتفی ‪59.............‬‬
‫‪۱۸‬؍اوتکرب ‪۱۹۰۴‬ء وک رمزا اقدایین وک‬ ‫‪۱۹۷۴‬ء اک اتریخی ہلصیف وقیم ایلبمس‬
‫‪81....‬‬
‫زسا ‪................................‬‬ ‫ےن ریغ ملسم رقار دے دای ‪60.........‬‬
‫رمزا اقدایین وک دیق و رجامہن یک زسا ‪81.......‬‬ ‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم ظفحت متخ وبنت‬
‫‪A‬‬
‫داجل رمزا اقدایین یک ووجہ رفُک ‪84...........‬‬ ‫یک داعفت ‪............................‬‬
‫‪61‬‬
‫رمزا اقدایین داجل یک ومت اک ببس ‪85....‬‬ ‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم زمدی متخ وبنت‬
‫ومولی انثء اہلل اصبح (ارم رستی)‬ ‫ےک ظفحت یک داعفت ‪62.................‬‬
‫ےک اسھت ٓارخی ہلصیف ‪85...............‬‬ ‫داعوی رمزا اقدایین ‪66.......................‬‬
‫دخا ےن ہلصیف رک دای ‪......................‬‬
‫‪89‬‬ ‫اعترف ‪67 ...............................‬‬
‫‪................................‬‬
‫‪89‬‬ ‫‪.‬‬ ‫وتنیہ دخا‬ ‫اخدنان اک اعترف ‪67 ....................‬‬
‫رقٓان میکح اور متخ وبنت ‪90...............‬‬ ‫رمزا اقدایین ارگنزی وگرٹنمن اک ریخ‬
‫رقٓان یک یلہپ اہشدت ٰینعم متخ‬ ‫‪68................................‬‬
‫‪...‬‬ ‫وخاہ‬
‫وبنت ‪91 ............................‬‬ ‫رمزا اقدایین یک ذمیبہ زدنیگ اک ٓااغز ‪68 ....‬‬
‫ٰینعم متخ وبنت رپ ٓاں رضحت‬ ‫‪۱۸۹۱‬ء کت رمزا اقدایین اک ذمبہ ‪69.......‬‬
‫ﷺ یک اہشدت ‪92 .................‬‬ ‫‪۱۸۸۰‬ء ےس ‪۱۸۹۱‬ء کت رمزا اقدایین‬
‫(‪ٰ )۲‬ینعم اخمت انییبنل رپ رقٓاین‬ ‫ےک زعامئ رپ رپدہ ‪70....................‬‬
‫دورسی اہشدت ‪93 ...................‬‬ ‫رمزا اقدایین یک ریغ دلقم الہ‬
‫(‪ٰ )۳‬ینعم متخ وبنت رپ رقٓان یک‬ ‫دحثی رھگاےن ںیم اشدی ‪70..........‬‬
‫رسیتی اہشدت ‪95 ...................‬‬ ‫رمزا اقدایین اک ریغ دلقم وہےن اک‬
‫‪4139‬‬
‫‪5‬‬
‫یک امحتی یک ‪........................‬‬
‫‪114‬‬ ‫دمحم روسل ﷺیک تثعب لک ینب‬
‫رمزا اقدایین یک تنطلس ارگنزی یک‬ ‫ٓادم ےک ےیل ےہ ‪98 ................‬‬
‫ااطتع ‪115 .........................‬‬ ‫ٰینعم متخ وبنت رپ رقٓان یک‬
‫رمزا اقدایین اک ارقار ہک وہ ارگنزی اک‬ ‫وچیھت اہشدت ‪99 ....................‬‬
‫‪115‬‬‫وخد اکہتش وپدہ ںیہ ‪..................‬‬ ‫رضحت یسیعٰؑ دعب زنول وضحرﷺ‬
‫رمزا اقدایین یک ومت ےک وتق‬ ‫یک اابتع رکںی ےگ ‪100................‬‬
‫اقدایوینں یک دعتاد ‪117.................‬‬ ‫دحثی ’’ال یبن دعبی‘‘ ےک ٰینعم رپ‬
‫ثحب رعف و زنول رضحت یسیعٰؑ ‪118........‬‬ ‫ٓاں رضحتﷺ یک یلہپ‬
‫رضحت یسیعٰؑ ےس اچر ودعے ‪119.........‬‬ ‫اہشدت ‪101 .........................‬‬
‫رتبیت اافلظ یک وتہیج ‪121 ..............‬‬ ‫ٰینعم متخ وبنت رپ ٓاں رضحت‬
‫قیقحت ظفل ’’وتیف‘‘ ‪122 ..................‬‬ ‫ﷺ یک دورسی اہشدت ‪103 ......‬‬
‫رضحت یسیعٰؑ ےک رعف ٓاامسین یک‬ ‫ٰینعم متخ وبنت رپ ٓاں رضحت‬
‫‪A‬‬
‫رقٓاین دلیل ‪........................‬‬
‫‪123‬‬ ‫ﷺ یک رسیتی اہشدت ‪104 .......‬‬
‫رعف رصنعی‪ ،‬اکی امہ ہتکن ‪125 ........‬‬ ‫ٰینعم متخ وبنت رپ ٓاں رضحت‬
‫رضحت یسیعٰؑ ےک زدنہ ااھٹےئ اجےن‬ ‫ﷺ یک وچیھت اہشدت‪105 ........‬‬
‫رپ اکی اور رقٓاین دلیل ‪126............‬‬ ‫ٰینعم متخ وبنت رپ وضحر ﷺ‬
‫العہم رعشاینی یک ’’رعف ٓاامسین‘‘‬ ‫یک اپوچنںی اہشدت ‪107 .............‬‬
‫ایحت یسیعٰؑ رپ دلیل ‪127 ............‬‬ ‫دیقعہ متخ وبنت ےس املسمونں یک‬
‫رضحت یسیعٰؑ ےک زنول ٓاامسین رپ‬ ‫رماد ‪................................‬‬
‫‪111‬‬
‫وچیھت دلیل ‪128 ....................‬‬ ‫متخِ وبنت ےس رماد ‪112...................‬‬
‫زنول رضحت یسیعٰؑ رپ رقٓان ےس‬ ‫راستل دمحمیﷺ یک اجتیعم و‬
‫ی ی‬
‫اپوچنںی دلیل ‪129 ...................‬‬ ‫اخت ‪............................‬‬
‫‪113‬‬
‫زنول رضحت یسیعٰؑ ‪.....................‬‬
‫‪130‬‬ ‫اقدایتین اک وموجدہ رحبان اور رمزا‬
‫رعف و زنول رضحت یسیعٰؑ اک‬ ‫اقدایین اک دوعی ‪113....................‬‬
‫وبثت ااحدثی ابمرہک ےس ‪130 .....‬‬ ‫دنہواتسن ںیم اقدایین رحتکی یک‬
‫(‪ )۳‬زنول رضحت یسیعٰؑ رپ رسیتی‬ ‫ادتباء ‪114 ..........................‬‬
‫دحثی ‪132 .........................‬‬ ‫رمزا اقدایین ےن لھُک رک ارگنزیوں‬
‫‪6‬‬ ‫‪4140‬‬
‫(‪ )۳‬رقٓان ںیم لیبس اوملنینم‪،‬‬ ‫زنول رضحت یسیعٰؑ ےک ابرے‬

‫احصہب یک اابتع اک مکح ‪157...............‬‬ ‫ںیم وچیھت دحثی ‪133 ..............‬‬
‫دہع راستل ںیم ’’اوملہنینم‘‘ ےس‬ ‫رضحت یسیعٰؑ ےک زنول ےک قلعتم‬
‫رماد احصہب رکام ںیہ ‪157...............‬‬ ‫اپوچنںی دحثی ‪133 .................‬‬
‫ومدودی رظنہی رقٓان ےک الخف‬ ‫رضحت یسیعٰؑ یک دعم ومت اور‬
‫‪158................................‬‬
‫‪..‬‬ ‫ےہ‬ ‫زنول رپ یٹھچ دحثی ‪134 ...........‬‬
‫ومدودی اصبح ےک مہ رصع الہ‬ ‫وقل لصیف ‪..............................‬‬
‫‪136‬‬
‫قح یک انرایگض ےک اابسب ‪160.........‬‬ ‫رمزا اقدایین اےنپ دوعی ںیم یھب‬
‫وتنیہ اایبنء رپ دیقنتی ابعرات ‪181 ......‬‬ ‫ذکاب اثتب وہ ےئگ ‪136..............‬‬
‫ومدودی اصبح اک ذمبہ ایک ےہ؟‪187....‬‬ ‫ابب ‪138 ............................... 5‬‬
‫ےلہپ ومدودی اصبح ریغ دلقم‬ ‫رس دیس ےک اقعدئ و رظنایت ‪138.........‬‬
‫ےنب ‪187 ............................‬‬ ‫رس دیس ادمح اخن رچینی ابین یلع ڑگھ‬
‫‪A‬‬
‫ومدودی اصبح ےن این ذمبہ وج‬ ‫ویوینریٹ ‪...........................‬‬
‫‪138‬‬
‫وخد اھجمس انبای ‪187 ...................‬‬ ‫ابب ‪142 ............................... 6‬‬
‫ومدودی اصبح ہن یفنح ںیہ ہن‬ ‫رکنمنیِ ایحت ایبنلﷺےک اقعدئ‬
‫الہ دحثی ‪187 .....................‬‬ ‫و رظنایت ‪..........................‬‬
‫‪142‬‬
‫ومدودی اصبح املعء ںیم اشلم‬ ‫انعتی اہلل اشہ اخبری اک دیقعہ ‪144........‬‬
‫ںیہن ‪187 ...........................‬‬ ‫اممیت رفہق ‪.............................‬‬
‫‪146‬‬
‫ومدودی اصبح اک دوعی ہک وہ‬ ‫ابب ‪149 ............................... 7‬‬
‫ےب داغ ںیہ ‪188 ...................‬‬ ‫اوب االٰیلع ومدودی ےک رظنایت ‪149.......‬‬
‫ومدودی اصبح اک اینپ تفع اک‬ ‫ایعمر قح اک بلطم ‪150....................‬‬
‫دوعی ‪188 ..........................‬‬ ‫احصہبؓ ےک ایعمر قح وہےن رپ رقٓاین‬
‫ٓاں رضحت ﷺ وک مکح ایہٰل ‪188........‬‬ ‫ٓاایت ‪..............................‬‬
‫‪152‬‬
‫ومدودی اصبح اک دیقنتی رتشن‬ ‫احصہب رکام بس اعدل ںیہ اور ان‬
‫اور وضحر ﷺ ‪189 ................‬‬ ‫رپ رجح و دیقنت اجزئ ںیہن ‪153.........‬‬
‫ومدودی اصبح ےک دنچ ارتعااضت‬ ‫احصہب رکام یک اابتع اک مکح ‪154............‬‬
‫اک وجاب ‪............................‬‬
‫‪192‬‬ ‫احصہبؓ اہمرجنی و ااصنر ایعمر قح ںیہ‪156 ..‬‬
‫‪4141‬‬
‫‪7‬‬
‫(‪ )۲‬رضحت ودیلؓ نب ہبقع یک‬ ‫(‪ )۱‬ومہرخ ومددی یھب ابسویئں‬
‫وتفاحت ‪233 ........................‬‬ ‫ےک راہتس رپ لچ ڑپے ‪192 ........‬‬
‫ودیلؓ نب ہبقع یک راعای ےس رنیم و‬ ‫الص تقیقح ‪192 ......................‬‬
‫دعل و ااصنف ‪234 .................‬‬ ‫ارفہقی ےک سمخ اک واہعق ‪193...............‬‬
‫(‪ )۲‬ودیلؓ نب ہبقع یک اخسوت‪،‬‬ ‫(‪ )۲‬تقیقحِِاحل ‪195 ..................‬‬
‫اجشتع و رموت ‪235 ...............‬‬ ‫ومدودی اصبح ےک ارتعااضت یک‬
‫(‪ )۳‬امسپدنہ ہقبط یک دتس ریگی ‪235 ..‬‬ ‫تقیقح ‪.............................‬‬
‫‪199‬‬
‫(‪ )۴‬ودیلؓ نب ہبقع ےک الخف‬ ‫رضحت یلعؓ ےن ابسویئں اک وجاب‬
‫اسزش ‪235 ..........................‬‬ ‫دای ‪202 ..............................‬‬
‫اچر رتعک ڑپاھےن وایل رواتی یک‬ ‫رضحت یلع ارملٰیضت یک رطف ےس‬
‫قیقحت ‪...............................‬‬
‫‪239‬‬ ‫وجاب ‪203 ..........................‬‬
‫الہ وکہف یک رطفت ‪....................‬‬ ‫ومدودی ازلام ‪205 .....................‬‬
‫‪A‬‬
‫‪242‬‬
‫امثعن ےن نک ولوگں وک‬ ‫رضحت ؓ‬ ‫(‪ )۳‬رضحت رمع ؓو نب اعص اک ہصق ‪208 .‬‬
‫وگررن انبای؟ ‪..........................‬‬
‫‪244‬‬ ‫(‪ )۴‬رضحت دعس نب ایب واقص‬
‫(‪ )۱‬رضحت دبعاہلل نب دعسؓ نب ایب‬ ‫وکےف ےک اریم ےھت ‪208 ............‬‬
‫رسح ‪................................‬‬
‫‪245‬‬ ‫ومدودی اصبح وادقی ےک رکچ‬
‫دبعاہلل نب دعسؓ نب ایب رسح یک‬ ‫ںیم ٓا ےئگ ‪210 .....................‬‬
‫وتفاحت ‪245 ........................‬‬ ‫امثعن نب افعن ‪213.......‬‬
‫اعنیلم رضحت ؓ‬
‫امظع اوتفلح ‪246 .......................‬‬ ‫ایک رموان نب امکحل وک رکیسرٹی انبای؟ ‪218 .‬‬
‫دس زہار رقشی ااصنر اہمرجنی‬ ‫طخ اک وھجاٹ ااسفہن ‪219 ..................‬‬
‫اہجد ارفہقی ںیم ‪247 ................‬‬ ‫ااعلص ‪220.....................‬‬
‫ؓ‬ ‫مکح نب ایب‬
‫رحب اابعلدہل ‪247 ......................‬‬ ‫امکحل اک وبقل االسم ‪220 ................‬‬
‫اعص ‪247...........‬‬
‫(‪ )۲‬رضحت دیعس نب ؓ‬ ‫ومدودی اصبح ےک نعط یک‬
‫دیعس نب اعص یک وتفاحت ‪248 .........‬‬ ‫تقیقح ‪.............................‬‬
‫‪227‬‬
‫(‪ )۳‬رضحت دبعاہللؓ نب اعرم وگررن‬ ‫رضحت اریم اعموہیؓ ‪229 ................‬‬
‫رصبہ ‪................................‬‬
‫‪249‬‬ ‫االسیم وکحتم یک وتعس ‪232 .........‬‬
‫دبعاہللؓ نب اعرم یک وتفاحت ‪250 ........‬‬ ‫(‪ )۲‬رضحت ودیلؓ نب ہبقع ‪232 .........‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪4142‬‬
‫وجوپنری اور ذرکی رفہق ‪266...............‬‬ ‫رصیق روم یک الہتک یک ربخ ‪250 .........‬‬
‫ذرکی رفہق اک ووجد ‪.....................‬‬
‫‪268‬‬ ‫ابب ‪252 ............................... 8‬‬
‫ابب ‪270............................. 11‬‬ ‫رفہق اہبیئ ےک رظنایت ‪252...............‬‬
‫ربولیی اقعدئ و رظنایت ‪270................‬‬ ‫ابب ‪255 ............................... 9‬‬
‫ومالان ادمح راض ربولیی ‪270.................‬‬ ‫ریغ دلقمنی ےک رظنایت ‪255.............‬‬
‫ربولیی رفہق ےک رشہیک اقعدئ ‪271.........‬‬ ‫ریغ دلقمنی‪ ،‬الہ دحثی ‪255..............‬‬
‫رفہق ربولیہی ےک اقع دئ یک اکی اور‬ ‫رفہق الہ دحثی ےک رظنایت ‪257........‬‬
‫کلھج ‪...............................‬‬
‫‪274‬‬ ‫ریغ دلقمتی‪ ،‬تیعیش و اخرتیج‬
‫ابب ‪278............................. 12‬‬ ‫ےک راہتس رپ ‪258 ....................‬‬
‫دبوتعں اک ہبلغ و وہظر ‪278.................‬‬ ‫(‪ )۲‬ابابےئ ریغ دلقمتی ایمں‬
‫رسور اکانئت ﷺ اک اراشد‪ :‬الہ‬ ‫ذنری نیسح دولہی ‪258 ..............‬‬
‫اۃنسل و اامجلۃع قح رپ ںیہ ‪278 ........‬‬ ‫رسدیس ادمح اخن ےن ریغ دلقم انب دای ‪259 .‬‬
‫‪A‬‬
‫الہ تنس وکن ںیہ؟ ‪279 ...............‬‬ ‫رسدیس ادمح اخن یھب ےلہپ ریغ دلقم‬
‫دبوتعں اک ہبلغ و وہظر ‪280 .............‬‬ ‫وہےئ ‪260 ..........................‬‬
‫دبیتع صخش یک میظعت رکےن یک‬ ‫ومولی ذنرینیسح یک ہعیش ےس طخ‬
‫اممتعن ‪282 ........................‬‬ ‫و اتکتب ‪............................‬‬
‫‪260‬‬
‫دبیتع ےک اامعل ‪283 ...................‬‬ ‫ذنری نیسح دولہی ریغ دلقم وک‬
‫رہ دبتع رمگایہ ےہ ‪284 ..............‬‬ ‫ارگنزی یک وافداری اک رسٹیکفیٹ ‪261....‬‬
‫دبتع رپ لمع ‪284 .....................‬‬ ‫ارگنزی ےس ظفل ’’الہ دحثی‘‘ یک‬
‫سج ےن دوھہک ںیم التبم ایک ‪285 .......‬‬ ‫ررٹسجنشی ‪.........................‬‬
‫‪262‬‬
‫تنس اک رواج اور دبتع یک‬ ‫ذنری نیسح دولہی اور دمحم نیسح‬
‫وحنتس ‪286 .........................‬‬ ‫اٹبولی ےک رمزا اقدایین ےس‬
‫دبیتع رپ اہلل اعتٰیل یک تنعل ‪287 ........‬‬ ‫اقلعتت ‪............................‬‬
‫‪263‬‬
‫ابب ‪265 ............................. 10‬‬
‫ذرکی رفہق ےک اقعدئ و رظنایت ‪265.....‬‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪4143‬‬
‫‪9‬‬
‫باب‪1‬‬
‫اترخیذمابہ‬
‫﷽‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ُ َٰ َ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ہ ٰ َٰ ْ َ َ ہ‬
‫اع ّۃ ّبفض ّل ّہال َع ّظ ْیم‬ ‫ی َھدانا ّالیط ّری ّقاھ ّلالسن ّۃوالجم‬ ‫لِلال ّذ‬ ‫الحمد ّ ّ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ہ ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ان َعلیخل ٍق َع ّظ ْیم‬
‫ہ‬ ‫یك َ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫َ‬
‫السال ُم َعلی َر ُس ْو ّل ٖہ َس ٰی ّدنا ُم َح ٰم ّدنّال ّذ ْ‬ ‫وۃ َو َٰ‬‫والصل‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫َ َہ‬
‫اطمست ّق ْیم‬ ‫صر ٍ‬
‫ْ‬
‫اش ّدینالدا ّعین ّالی ّ‬ ‫وعلیا ّل ٖہواصح ّاب ٖہوخلفا ّء ّہالر ّ‬
‫رصع احرض ےک ذمابہ اور ان ےک رظنایت‬
‫‪A‬‬
‫دورِ احرض ‪۱۴۳۶‬ھ اطمقب ‪۲۰۱۴‬ء ںیم ربریغص اپک و دنہ ںیم‬
‫(‪ )۱‬ینس (‪ )۲‬ہعیش (‪ )۳‬رایضف (‪ )۴‬اخریج (‪ )۵‬رمزایئ الوہری و‬
‫اقدایین (‪ )۶‬رمزایئ (‪ )۷‬اممیت (‪ )۸‬ومدودی (‪ )۹‬اہبیئ رفہق (‪)۱۰‬‬
‫رپوزیی (‪)۱۱‬رچینی (‪)۱۲‬دحلمنیورکنمنیدحثی۔‬
‫(‪ )۱۳‬اامسہیلیع (‪ )۱۴‬ریغ دلقم الہ دحثی (‪ )۱۵‬ریغ دلقم الہ‬
‫دبتع‪،‬اےنپاےنپرظنایتیکغیلبتوااشتعرکرےہںیہ۔‬
‫(‪ )۲‬ضعب الہ اتنسل و اامجلتع اےنپ ٓاپ وک ےتہک ںیہ نکیل‬
‫ضعب اسملئ ںیم وہ العاقیئ روسامت اور دباعت ںیم ڑپ رک دن‬
‫دبن الہ اتّنسل و اامجلتع ےک ہملسم اقعدئ ےس رحموم وہےت اج‬
‫رےہ ںیہ۔ نکیل وچں ہک کلسم ہقح الہ اتنسل و اامجلتع ےس‬
‫‪10‬‬ ‫‪4144‬‬
‫وہ کلسنم ںیہ اس ےیل وہ یھب یّنُس امشر وہےت ںیہ۔ الہ اتنسل و‬
‫اامجلتع ےس تبسن رےنھک واےل ضعب وج ومالان ادمح راض اخن اصبح‬
‫ربولیی ےس دیقعت رےتھک ںیہ ان وک یّنس یفنح ربولیی اہک اجات ےہ۔ ایس‬
‫رطحالہاتنسلواامجلتعےسوج املعےئدویدنب ےسدیقعترےتھکںیہ‬
‫اُنوکیّنسیفنحدویدنبیاہکاجاتےہ۔ہیااممامظعاوبہفینحیےکدلقمںیہ۔‬
‫(‪ )۳‬سج اک رقٓان رپ ہتخپ اامین ےہ اور وہ تنس وک رشیع‬
‫تجح اور احصہبؓ وک ایعمر قح اماتن ےہ‪ ،‬اامم امظع اوب ہفینحی اامم‬
‫املی اور اامم اشعفی اور اامم ادمح نب بنحی اک وہ دلقم ےہ کلسم‬
‫‪A‬‬
‫الہ تنس راتھک ےہ۔ ان بس وک الہ اتنسل و اامجلتع یہ اہک‬
‫اجات ےہ اور بج اقتِلب اداین ںیم تنس و دبتع اور رمس و‬
‫رواج ےک ابرے املعےئ اتم و زامعء الہ تّنُس وعام و وخاص‬
‫ںیم رقٓان و تنس ےک داللئ ےس رفق واحض رکےت ںیہ وت الہ‬
‫اتنسل و اامجلتع وخبیش دبتع وک وھچڑ دےتی ںیہ اور رمس و‬
‫رواج وک رتک رک ےک تّنس رپ لمع رکان رشوع رک دےتی ںیہ۔‬
‫دجدی ذمابہ‬
‫دور احرض ںیم دجدی ذمابہ یک تبسن ومعًام دجدی ذمبہ ےک‬
‫ابین ےک انم ےس ای اس ےک یسک دیقعہ یک تبسن ےس وعام ںیم‬
‫وہشمر ےہ۔‬
‫‪4145‬‬
‫‪11‬‬
‫رفہق رکنمنی دحثی رپوزیی‬

‫ہی ولگ اےنپ ٓاپ وک ’’الہ رقٓان‘‘ ےتہک ںیہ۔ ہی رکنم دحثی‬
‫ںیہ اور دحثی روسلﷺ وک تجح ںیہن امےتن۔ اس ذمبہ ےک‬
‫ابین اجنپب ںیم دبعاہلل ڑکچاولی ےھت ہی اصبح ےلہپ ربولیی ےھت‬
‫رھپ الہ دحثی وہےئ اور الوہر چینیاونایل دجسم ںیم اامم و بیطخ‬
‫رےہ۔ وخاہج ادمح ادلنی اک ایبن ےہ ہک اوہنں ےن ومولی دبعاہلل‬
‫وک دحثی ےس ااکنر یک راہ داھکیئ۔ ومولی دبعاہلل ڑکچاولی ےن‬
‫‪A‬‬
‫اگل ےس رقٓاین امنز ارتخاع رک یل۔ اس ےن ملھک الھک اینپ رقتری‬
‫اور رحتری ںیم ااحدثی اک واحض اافلظ ںیم ااکنر رک دای۔‬
‫وج صخش ااحدثی اک قلطم ااکنر رک دے اس ےک ےیل لکشم‬
‫ہی ےہ ہک رموہج رطہقی امنز وک ارگ وہ حیحص اتھجمس ےہ؟ رھپ ای وت‬
‫رقٓان ےس اثتب رکے ای رقٓان ےس یسک اور وصرت یک امنز‬
‫دیپا رکے دبعاہلل ڑکچاولی ےن ٓارخی روش اایتخر یک اور اگل‬
‫رقٓاین امنز یھب ارتخاع یک۔ ایس رطح اوہنں ےن اکی دجدی‬
‫االسم اک راہتس ارتخاع ایک اور رھپ الغم ادمح رپوزی ےن اس رظنہی‬
‫رپ اتکںیب ںیھکل اس تبسن ےس رکنمنی دحثی وک رپوزیی یھب اہک‬
‫اجات ےہ۔‬
‫‪12‬‬ ‫‪4146‬‬
‫رکنمنی دحثی اک رپوزیی ہنتف‬

‫املسمونں ںیم ’’رکنمنی دحثی‘‘ ےک انم ےس انمنیقف اک وج‬
‫دانمشن‬
‫ِ‬ ‫رگوہ ٓاج وموجد ےہ الغم ادمح رپوزی وریغہ اوہنں ےن‬
‫االسم یک راامنہیئ ںیم رقٓان یک ونعمی رحتفی ےک ےیل وچر‬
‫دروازہ التش رک ےک دحثیِ وبنی وک‪ ،‬وج اعمین رقٓان یک احمظف‬
‫ےہ اناقلب اابتعر اثتب رکےن ےک ےیل اڑیی وچیٹ اک زور اگلای۔‬
‫اور اےنپ امتم واسلئ اور دامیغ و یملق امتم اطںیتق ااحدثی وک ےب‬
‫‪A‬‬
‫وتعق انبےن ےک ےیل رصف رکان رشوع یک وہیئ ںیہ۔‬
‫اترخی ہنتف ااکنر دحثی‬

‫ااکنر دحثی ےک ہنتف یک اترخی تہب دقمی ےہ۔‬
‫(‪ )۱‬بس ےس ےلہپ وخارج ےن اس یک اینبد ریھک۔ احصہب رکامؓ‬
‫یک ریفکت رک ےک ان یک رواتی رکدہ ااحدثی اک ااکنر ایک اور رصف‬
‫اتکب اہلل وک امان۔‬
‫(‪ )۲‬ان ےک اباقمللب ہعیش ےن اتکب اہلل یک رحتفی اور‬
‫ااحدثی ےک ااکنر اک راہتس وھکال۔ اور دنی اک ااصحنر اےنپ اہمئ یک‬
‫رواتی رپ راھک۔‬
‫‪4147‬‬
‫‪13‬‬
‫(‪ )۳‬زتعمہل ےن اتولی ےک راہتس ےس ہنتف ااکنر دحثی وک‬

‫زمدی وقت مہب اچنہپیئ‪ ،‬رگم ہی دور االسم یک وشتک و زعت اک دور‬
‫اھت۔ ان یک اسمیع اناکم رںیہ املسمونں ےن سج رطح رقٓان وک‬
‫ےنیس ےس اگلای اور ولعم رقٓان یک دختم وک رسامہیہ اعسدت اھجمس‬
‫ایس رطح ااحدثی وبنہی وک رس ٓاوھکنں رپ راھک اور ولعم دحثی‬
‫یکدخامت اس تنحم و دیقعت ےس ااجنم دںی ہک اترخی اعمل اس‬
‫یک اثمل شیپ رکےن ےس اقرص ےہ۔ اور رضحت روسل اہلل‬
‫‪1‬‬
‫‪A‬‬
‫ﷺ ےک اافنس دقہیس یک وہ افحتظ یک ہک لقع ریحان ےہ۔‬
‫رفق ابہلط اور دحثی‬
‫امتم رفق ابہلط (‪ )۱‬وخارج (‪ )۲‬ہعیش (‪ )۳‬زتعمہل (‪ )۴‬دقرہی‬
‫(‪ )۵‬ہیمہج (‪ )۶‬رمہیج وریغہ ےن ااحدثی ےک الخف رہزہ رسایئ‬
‫یکےہ۔‬
‫اور اامم اوبہفینحی‪ ،‬اامم املی‪ ،‬اامم اشعفی اور اامم ادمحی نب بنح‬
‫اور درگی دحمنیث و نیملکتم ےن سج اک ددنان نکش وجاب دے‬
‫رک ان ےک وحےلص تسپ رک دےی ےھت۔‬
‫‪1‬اقمہلومالانویفسونبریص‪۱۱‬امانہہماانیبلتج‪۷۸‬امشرہ‪۱‬۔رحمم‪۱۴۳۶‬ھونربم‪۲۰۱۴‬ء‬
‫‪14‬‬ ‫‪4148‬‬
‫رقٓان رکمی اور دحثی وبنہی‬

‫نتم رقٓان یک افحتظ اک وت االعن وہ اکچ ےہ اس اک ااکمن‬
‫ںیہن ہک رقٓان ےک اافلظ ںیم رد و دبل ایک اج ےکس۔ اس ےیل‬
‫دانمشن االسم وج ہشیمہ االسم وک اٹمےن ےک درےپ رےہ۔ اوہنں‬
‫ےن ونعمی رحتفی ےک ےیل ہی وچر دروازہ التش ایک ہک دحثی‬
‫وبنیﷺ وک وج اعمین رقٓان یک احمظف ےہ اناقِلب اابتعر اثتب‬
‫ایک۔‬
‫‪A‬‬
‫ارغلض اس اک وکیئ ااکمن ںیہن ہک رقٓان و دحثی وک اکی‬
‫دورسے ےس دجا ایک اج ےکس۔ ہن ہی نکمم ےہ ہک رقٓان رکمی رپ‬
‫اامین وہ اور دحثی وبنی ےس ااکنر۔ ویکں ہک رقٓان رکمی ابر ابر‬
‫اس تقیقح اک ااہظر رکات ےہ ہک رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ یک‬
‫اابتع ںیم اہمتری اجنت ےہ۔ اور الفح و وبہبدی ٓاپﷺ یک‬
‫ریپوی ںیم ےہ۔ اور قح اعتٰیل یک تبحم و ااطتع اک ایعمر یھب‬
‫ٓاں رضحتﷺ یک اتمتعب ےک وسا ھچک ںیہن‬
‫َ‬ ‫اّللَ َف َٰاتب ُع ْون ْی ُی ْحب ْب ُك ُم ه ٰ‬
‫اّللُ َو َی ْغ ِف ْر ل ُكمْ‬ ‫ُق ْل ا ْن ُك ْن ُت ْم ُتح ُٰب ْو َن ه ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُُْ َ ُ‬
‫ذنوبك ْم ؕ(ٓال رمعان ٓاتی ‪)۳۱‬‬
‫’’ان ےس ہہک دےیجی ہک ارگ مت اہلل اعتٰیل ےس تبحم رکےت وہ‬

‫‪4149‬‬
‫‪15‬‬
‫وت ریمی ریپوی رکو‪ ،‬اہلل اعتٰیل مت ےس تبحم رکے اگ اور‬

‫‪1‬‬
‫اہمترے انگہ اعمف رفامےئ اگ‘‘۔‬
‫دحثی وبنیﷺ یک افحتظ‬

‫دحثی وبنی ےس املسمونں اک فغش دھکی رک اس وتق ےک‬
‫املعےئ وسہ‪ ،‬ےن وعض ااحدثی اک وچر دروازہ اکنال اور نم ڑھگت‬
‫رواایت الیھپان رشوع ںیک اتہک قح و ابلط طلخ طلم وہ رک‬
‫تقیقح سبتلم وہ اجےئ۔ رگم قح اعتٰیل ےن اےنپ دنی یک افحتظ‬
‫‪A‬‬
‫ےک ےیل اےسی راجل اکر دیپا ےیک۔ وہنجں ےن دودھ اک دودھ اور‬
‫اپین اک اپین اگل رک ےک رھک دای‪ ،‬اوہنں ےن نف راجل اور رجح‬
‫دعتلی رمبت ایک اور رواایت یک اھچن نیب رک ےک امتم ادعاء‬
‫االسم وہیدویں‪ ،‬ابسویئں اور دحلموں یک اس اسزش وک اخک ںیم‬
‫المای۔ اِتم دمحمہیﷺ ےن اےنپ روسلﷺ یک ااحدثی یک‬
‫افحتظ ےک اکم وک اانت ٓاےگ ڑباھای ہک اوصل دحثی ےک فلتخم‬
‫ونفن یک دعتاد اکی وس ےک رقبی چنہپ یئگ۔ البہبش دنی االسم‬
‫ادبی دنی اھت‪ ،‬ایقتم کت یک لسن ااسنین ےک ےیل رسہمشچ‬
‫‪1‬اقمہل‪:‬ومالاندمحمویفسونبریراسہلاینبتاًاضیص‪۱۲‬۔‬
‫‪16‬‬ ‫‪4150‬‬
‫دہاتی اھت۔ رضوری اھت ہک دنیِ االسم یک ہی دوونں ںیلعشم‬

‫اتکب و تنس ایقتم کت رونش اور رہ مسق یک ٓادنویھں اور‬
‫ڑکھجوں ےس وفحمظ رںیہ اتہک رہ دور ںیم اہلل اعتٰیل یک تجح اقمئ‬
‫رےہ اور رقٓان رکمی یک ہی ٓاتی رہ وتق اصدق رےہ۔‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ه َ َ ُ ه ُ هٰ‬
‫اّلل َو ِف ْیك ْم‬
‫(‪)۱‬و ك ْیف تكف ُرون و انت ْم تتلی عل ْیك ْم ا هیت ِ‬
‫َر ُ ْ ُ ٗ‬
‫سوله (ٓال رمعان‪)۱۰۱ :‬‬
‫رتہمج‪ :‬اور مت سک رطح اکرف وہےت وہ اور مت رپ ڑپیھ اجیت‬
‫‪A‬‬
‫ںیہ ٓاںیتی اہلل یک اور مت ںیم اس اک روسل ےہ۔‬
‫رقٓان میظع ںیم اس تقیقح اک ااہظر اس رطح رفامای ایگ‬
‫ِ‬ ‫(‪)۲‬‬
‫ےہ‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫اَ ِط ْی ُعواہللاَ َواَ ِط ْی ُعوا َٰ‬
‫الر ُس ْول‬
‫’’اہلل یک ااطتع اورر روسل یک ااطتع رکو۔‘‘‬
‫اب االسم ےس رماد اہلل اعتٰیل اور دمحم روسل اہلل ﷺ یک‬
‫امیلعتت ںیہ۔‬
‫(‪ )۳‬رفامن وبنی ںیم اس یک تقیقح اکااہظر اس رطح ایک ایگ‬
‫ےہ۔‬
‫ٓالرمعان‪،‬اونلر‪،‬االزحاب‪،‬دمحم‪،‬ددہل‬
‫‪ 1‬وسرۃامدئہ‪،‬االافنل‪ِ ،‬‬
‫‪4151‬‬
‫‪17‬‬
‫قال مالک انہ ان رسول ہللاﷺ‪ :‬قال ترکت فیکم امرین‬

‫نبیہ۔‬
‫لن تضلوماتمسکمبھماکتابہللاوسنۃ ٖ‬
‫رتہمج‪ :‬اامم امل وک ہی ابت یچنہپ ےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےن‬
‫رفامای‪ :‬ںیم مت ںیم دو زیچںی وھچڑے اج راہ وہں بج کت مت‬
‫ان اک کسمت رکو ےگ رہزگ رمگاہ ہن وہ ےگ۔ اتکب اہلل اور‬
‫‪1‬‬
‫اُسےکیبنیکتّنُس۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪A‬‬
‫‪1‬وماطاامماملص‪۳۲۳‬اببایبنلنعوقلیفادقلر۔‬
‫‪18‬‬ ‫‪4152‬‬
‫باب‪2‬‬
‫ہعیش اانث رشعہی‬

‫اور ینیمخ اک دیقعہ‬
‫اکی یعیش امانہہم اغلبمل رسوگداھ (ج‪ ۵۵‬امشرہ‪ ۶،۷‬ابتب امہ‬
‫وجن‪ ،‬وجالیئ ‪۱۹۹۰‬ء) ںیم وعیشں ےک دور احرض ےک اامم ینیمخ اک‬
‫وتیص انہم اشعئ وہا اھت۔ اس اک اکی اابتقس اس ےک دیقعہ وک‬
‫اظرہ رکات ےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ینیمخ اک دوعی ینیمخ ےن وتیص انہم ںیم اھکل ےہ ہک‪ :‬ںیم‬
‫رجٔات ےک اسھت دوعی رکات وہں ہک تلم اریان اور دور احرض‬
‫ںیم اس ےک دویسں الھک وعام‪ ،‬دہع روسل اہلل ﷺ یک تّلم‬
‫اجحز اور اریم اوملنینم اور نیسح نب یلع ٰولصۃ اہلل و السہم امہیلع یک‬
‫تّلم وکہف و رعاق ےس رتہب ںیہ وہ اجحز ہک اہجں روسل اہلل‬
‫ﷺ ےک دہع ںیم املسمن یھب ٓاپ ﷺ یک ااطتع ںیہن‬
‫رکےت ےھت اور اہبےن انب رک احمذ رپ اجےن ےس رگزی رکےت ےھت۔‬
‫دخاودن اعتٰیل ےن وسرہ وتہب یک دنچ ٓاایت ںیم ان یک ذمتم یک‬
‫اور ان ےک ےیل ذعاب اک ودعہ ایک ےہ۔ ان ولوگں ےن اس دح‬
‫کت روسل اہلل ﷺ ےس وھجٹ وسنمب ایک ہک رواتی ےک‬
‫‪4153‬‬
‫‪19‬‬
‫‪1‬‬
‫اطمقب وضحر ﷺ ےن ربنم ےس ان رپ تنعل یجیھب۔‬
‫وجابدوعی‬
‫ینیمخ اک اس اابتقس ںیم الہپ دوعی ہی ہک ٓاج ےک اریاین ہعیش‬
‫وج ینیمخ ےک ہقلح وگبش ںیہ دور وبنی ےک املسمونں ےس الضف و‬
‫رتہب ںیہ۔ ہی دوعی ٓاں رضحت ﷺ یک رصحی صیقنت اور ٓاپ‬
‫ﷺ ےک دصقم تثعب یک اصف اصف یفن ےہ۔‬
‫وجاب‪ :‬رقٓان رکمی ےن دعتمد ہگج الہ اامین رپ قح اعتٰیل‬
‫رکام اک‬
‫‪A‬‬
‫اشہنہ ےک اس ااسحن میظع اک ذرک رفامای ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رقٓان‬
‫دیجم ںیم ذرک رفامای ےہ ہک رضحت دمحم ﷺ وک احصہب ؓ‬
‫ا َُْ‬
‫ملعم و زمیک انب رک اجیھب ےہ۔ اراشد ابری ےہ۔‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ َٰ ه ٰ َ َ ْ ْ‬
‫اّللُ علی ال ُمؤ ِم ِن ْی َن ِاذ َب َعث ِف ْی ِه ْم َر ُس ْوًل ِٰم ْن انف ِس ِه ْم‬ ‫لقد من‬
‫ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ََ ه‬
‫َی ْتل ْوا عل ْی ِه ْم ا هی ِت ٖه َو ُی َز ِك ْی ِه ْم َو ُی َع ِل ُم ُه ُم ال ِك هت َب َو ال ِحك َمة ۚ َو ِا ْن‬
‫یضلل م ِب ْی ٍن۝ ( ِ‬
‫َكانُ ْوا ِم ْن َق ْب ُللَف ْ َ ه ُٰ‬
‫ٓال رمعان ٓاتی ‪)۱۶۴‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫’’تقیقح ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن املسمونں رپ ااسحن ایک‬
‫ہکبج ان ںیم ان یہ یک سنج ےس اکی اےسی روسل وک اجیھب‬
‫‪1‬وتیصانہمینیمخ۔‬
‫‪20‬‬ ‫‪4154‬‬
‫ہک وہ ان ولوگں یک افصیئ رکےت رےتہ ںیہ اور ان وک اتکب‬

‫اور مہف یک ابںیت التبےت رےتہ ںیہ اور ابنیقیل ہی ولگ لبق‬
‫اسےس رصحی یطلغ ںیم ےھت‘‘۔‬
‫(‪)۱‬یسک مّلعم و رمیب اک امکل اس ےک القئ و ابامکل التذمہ ےک‬
‫رنہ و ایلتق ےس اظرہ وہات ےہ۔ احصہب رکامؓ وہ وخش بیصن و‬
‫اعسدت دنم امجتع ںیہ نج یک میلعت و رتتیب رپ اہلل اعتٰیل ےن‬
‫ونع ااسنین ےک بس ےس اٰیلع بس ےس المک‪ ،‬بس ےس الضف‬
‫اور بس ےس ربرت مّلعم رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ وک اخمت‬
‫‪A‬‬
‫انییبنل‪ ،‬رتمح اعللنیمل انب رک رقمر رفامای۔ ایس ےس رہ صخش‬
‫اجن اتکس ےہ ہک اایبنےئ رکام ےک دعب وپری ونع ااسنین ںیم‬
‫اشرگدان روسل ﷺ بس ےس الضف و ربرت‬ ‫ِ‬ ‫امجتع احصہبؓ‪،‬‬
‫ںیہ۔ سپ ینیمخ اک ہی انہک ہک ٓاج ےک اریاین ہعیش‪ ،‬دمحم ﷺ ےک‬
‫احصہبؓ یک امجتع ےس رتہب ںیہ۔ اس ےک اصف ٰینعم ہی ںیہ ہک‬
‫ینیمخ یک میلعت و رتتیب (وعنذ ابہلل) دمحم روسل اہلل ﷺ یک‬
‫رتتیب ےس اٰیلع و ربرت ےہ۔ ہی ابت ویہ صخش ہہک اتکس ےہ سج‬
‫اک دل اامین ےس اور اس اک دامغ لقع و مہف ےس اخیل وہ۔‬
‫ںیہی ےس ہی ہتکن یھب واحض وہ اجات ےہ ہک وج ولگ‬
‫وضحرﷺ ےک اشرگدوں رپ ہتکن ینیچ رکےت ںیہ وہ درتقیقح‬
‫‪4155‬‬
‫‪21‬‬
‫ان ےک رمدش و زمیک رضحت دمحم ﷺ ےک ہتکن ںیچ ںیہ۔ اور‬

‫ٓاپ ﷺ ےک اضیفن تبحص و اتریث وبنت ےک رکنم ںیہ ان وک‬
‫الص ضغب ٓاپ ےک اشرگدوں ےس ںیہن ہکلب ٓاپ ﷺ یک‬
‫ذات ابرباکت ےس ےہ۔ اس ےیل وضحرﷺ ےن اراشد رفامای۔‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َٰ ُ ْ ُ ْ َ َ ا ْ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫ی ف َم ْن ا َح ٰب ُھ ْم‬‫ہللاہللا ِفی اصح ِابیًل تت ِخذوھم غرضا ِمن بع ِد‬
‫ذاھم‬‫َفب ُح ٰب ْی اَ َح َٰب ُھ ْم َو َم ْن اَ ْب َغ َض ُھ ْم َفبغبضی اَ ْب َغ َض ُھ ْم‪َ ،‬و َم ْن ا ٓ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُ ُ َْ‬ ‫َ َْ ََ‬ ‫ََ ْ َٓ َ َ ْ َٓ َ ْ ٓ‬
‫وشک ان‬ ‫فقد اذا ِنی و من اذا ِنی فقد اذی ہللا ومن اذی ہللا فی ِ‬
‫َ ُ َ ‪1‬‬
‫یاخذہ۔‬
‫‪A‬‬
‫رفامای‪ :‬ریمے احصہبؓ ےک ابرے ںیم اہلل ےس ڈرو! ریمے‬
‫احصہب ےک ابرے ںیم اہلل ےس ڈرو! ان وک ریمے دعب اشنہن‬
‫ہن انب انیل‪ ،‬سپ سج ےن ان ےس تبحم یک وت ریمی تبحم یک‬
‫وہج ےس ان ےس تبحم یک اور سج ےن ان ےس ضغب راھک وت‬
‫ریمے اسھت ضغب یک وہج ےس ان ےس ضغب راھک۔ اور‬
‫سج ےن ان وک اذتی دی اس ےن ےھجم اذتی دی اور سج‬
‫ےن ےھجم اذتی دی اس ےن اہلل وک اذتی اچنہپیئ اور سج‬
‫ےن اہلل اعتٰیل وک اذتی اچنہپیئ رقبی ےہ ہک اہلل اس وک ڑکپ‬
‫ںیل۔‬
‫‪ٰ1‬وکشمۃرشفیص‪،۵۵۴‬رتذمیرشفیج‪۲‬ص‪۲۲۶‬۔دنسمادمحج‪۴‬ص‪۸۷‬۔‬
‫‪22‬‬ ‫‪4156‬‬
‫(‪ )۲‬ینیمخ ےن وتیص انہم ںیم دورسا دوعی ہی ایک ےہ ہک‬

‫رکام) ٓاں‬
‫ٓاں رضحت ﷺ ےک زامےن ےک املسمن (احصہب ؓ‬
‫رضحت ﷺ یک ااطتع ںیہن رکےت ےھت۔‬
‫وجاب ینیمخ اک ہی دوعی یھب اخصل اور دیفس وھجٹ ےہ اور‬
‫ٓاں رضحت ﷺ ےک اشرگدوں‪ ،‬احصہب رکامؓ ےس رفنت و‬
‫دعاوت اور ضغب و ہنیک رپ ینبم ےہ۔ وضحر ﷺ ےک اشرگدوں‬
‫یک وت اشن وخد رب ااعلنیمل ایبن رکےت ںیہ رقٓان رکمی اہشدت‬
‫داتی ےہ‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َ َ ٌ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ هٰ َ َ‬
‫اّللَ َعل ْی ِه ۚ ف ِم ْن ُه ْم ٰم ْن‬ ‫ِمن المؤ ِم ِنین ِرجال صدقوا ما عاهدوا‬
‫‪1‬‬ ‫َ ه َ ْ َ ٗ َ ْ ُ ْ َٰ ْ َٰ ْ َ ُ َ َ َ َٰ ُ ْ َ ْ ْ ا‬
‫ۖومابدلواتب ِدیلا۝‬ ‫قضینحبهو ِمنهممنینت ِظرؗ‬
‫’’الہ اامین ںیم وہ رمد ںیہ وہنجں ےن اہلل اعتٰیل ےس وج‬
‫ودعہ ایک اھت اےس چس رک داھکای‪ ،‬ان ںیم ےس ضعب وہ ںیہ وج‬
‫اینپ ذنر وپری رک ےکچ اور ےضعب ان ںیم اتشمق ںیہ اور‬
‫اوہنں ےن ذرا ریغت و دبتل ںیہن ایک۔ ‘‘‬
‫اب وج صخش رقٓان رکمی یک اس اہشدت ےک دعب ان‬
‫اشرگدان روسل ﷺ ےک ابرے ںیم ہی اتہک ےہ ہک ‪ :‬وہ‬
‫ِ‬
‫‪ 1‬االزحاب ‪۲۳‬‬
‫‪4157‬‬
‫‪23‬‬
‫ااطتع ںیہن رکےت ےھت وہ اہبےن انب رک احمذ گنج رپ اجےن ےس‬
‫رگزی رکےت ےھت اس ےس ڑبھ رک دل اک ادناھ وکن وہ اگ۔‬
‫(‪ )۳‬ینیمخ ےک رسیتے دوعی یک ہی ٓاایت یھب رتددی رک ریہ‬
‫ںیہ۔‬
‫َ‬
‫ُ َ ٰ ْ َ َٰ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫هو ال ِذی ایدك ِبنص ِر ٖهو ِبالمؤ ِم ِن ْینا۝ (االافنل ‪)۶۲‬‬
‫اہلل ےن ٓاپ یک اتدیئ یک اینپ دمد ےس اور ومنینم ےک‬

‫ذرہعی۔‬
‫النب َٰی َح ْس ُب َکہللاَ َو َمن َات َب َع َک ِمنالْ ٔ‬
‫مومنین‬ ‫(‪ )۲‬هیا ٓ َٰیھاَ َٰ‬
‫ِ‬
‫‪A‬‬
‫ِ‬
‫اے یبن! اہلل اکیف ےہ ٓاپ وک اور وج ومنینم ٓاپ ےک‬
‫ریپواکر ںیہ۔ [وسرۃاالافنلٓاتی‪]۶۴‬‬
‫ان ٓاایت رشہفی ںیم قح اعتٰیل ےن ٓارضحنت ﷺ ےک‬

‫ےیل اینپ اتدیئ و رصنت ےک اسھت ٓاپ ےک اشرگدوں احصہبؓ یک‬
‫اتدیئ و رصنت وک یھب ذرک رفامای ےہ۔ اس صن یعطق ےک دعب وج‬
‫صخش ہی اتہک ےہ ہک احصہب رکامؓ اہبےن انب رک ٓاں رضحتﷺ‬
‫یک رصنت و امحتی ےس رگزی ایک رکےت ےھت۔ بجع ںیہن ےہ ہک‬
‫وہ ہی دوعی یھب رکےن ےگل ہک ٓاں رضحت ﷺ یک رصنت و‬
‫اتدیئ ےس اہلل اعتٰیل یھب رگزیرکےت ےھت (وعنذ ابہلل)‬
‫(‪ )۴‬ینیمخ اک وچاھت دوعی ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن وسرۃ وتہب‬
‫‪24‬‬ ‫‪4158‬‬
‫یک دنچ ٓاایت ںیم ٓاں رضحت ﷺ ےک زامہن ےک املسمونں یک‬

‫ذمتم رفامیئ ےہ اور ان ےک ےیل ذعاب اک ودعہ ایک ےہ۔ وسرۃ‬
‫وتہب‪ ،‬سج اک رتشیب ہصح زغوہ وبتک ےک ابرے ںیم انزل وہا اس‬
‫ںیم انمنیقف یک ذمتم ںیم دعتمد ٓاایت ںیہ اور ان ےک ےیل‬
‫ذعاب اک ودعہ یھب ےہ۔‬
‫وجاب نکیل ہی اخصل وھجٹ ےہ ہک اس ںیم ٓاں رضحت‬
‫ﷺ ےک زامےن ےک املسمونں یک ذمتم یک یئگ ےہ ای ان ےس‬
‫ذعاب اک ودعہ ایک ایگ ےہ۔ ہکلب رقٓان رکمی یک دورسی ےب امشر‬
‫‪A‬‬
‫ٓاایت یک رطح وسرۃ وتہب یک دعتمد ٓاایت ںیم الہ اامین یک دمح‬
‫رفامیئ یئگ ےہ۔ اخص وطر رپ اہمرجنی و ااصنر احصہب رکامؓ وک راض‬
‫یک دنس ےک اسھت اسھت ایقتم کت ٓاےن واولں وک ان یک اابتع‬
‫یک رشط رپ راض اور تنج اک ودعہ ایک ایگ ےہ۔ اہلل اعتٰیل اک‬
‫اراشد ےہ‪:‬‬
‫َٰ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ ُ‬ ‫َ هٰ ُ‬
‫الس ِبق ْو َن اًل ٰول ْو َن ِم َن ال ُم هه ِج ِر ْي َن َواًلن َص ِار َوال ِذ ْي َن‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َٰات َب ُع ْو ُھ ْم با ْح َسان ا َٰرض َی ه ٰ‬
‫اّللُ َع ْن ُھ ْم َو َر ُض ْوا َع ْن ُه َواَ َع ٰد لَ ُھمْ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ٓ َ ا ه َ َْ‬ ‫ْ َْ ه‬ ‫َ هٰ َ ْ ْ َ‬
‫ی ت ْح َت َها اًلن هه ُر خ ِل ِد ْي َن ِف ْي َها ا َبدا ؕ ذلِك الف ْو ُز‬ ‫جن ٍت تج ِر‬
‫الع ِظ ْي ُم۝ (اوتلہب ‪)۱۰۰‬‬
‫َْ‬
‫رتہمج‪’’ :‬اور وج اہمرجنی اور ااصنر (اامین الےن ںیم بس‬

‫‪4159‬‬
‫‪25‬‬
‫ےس) اسقب اور دقمم ںیہ اور (ہیقب اتم ںیم) ےنتج ولگ‬
‫االخص ےک اسھت ان ےک ریپو ںیہ۔ اہلل اعتٰیل ان بس ےس‬
‫رایض وہا اور وہ بس اس (اہلل) ےس رایض وہےئ۔ اور اہلل‬
‫اعتٰیل ےن ان ےک ےیل اےسی ابغ ایہم رک رےھک ںیہ نج ےک‬
‫ےچین رہلںی اجری وہں یگ۔ نج ںیم ہشیمہ ہشیمہ رںیہ ےگ ہی‬
‫ڑبی اکایمیب ےہ۔ ‘‘‬
‫اشرگدان روسلﷺ ےک ابرے ںیم وکیئ ہی دیقعہ‬
‫ِ‬ ‫اب ان‬
‫رےھک ہک رقٓان ںیم ان یک ذمتم ےہ اور ان ےک ےیل ذعاب‬
‫‪A‬‬
‫اک ودعہ ایک ایگ ےہ‪ ،‬اخصل وھجٹ ےہ۔ اور ٓاں رضحت ﷺ‬
‫ےک اشرگدوں یک رفنت اور ان ےس ضغب یک العتم ےہ۔‬
‫ینیمخ ےک ذموکرہ رظنہی اور دیقعہ یک رتددی رقٓان یک ان‬
‫ٓاایت ںیم ےہ ہک اہلل اعتٰیل رفامےت ںیہ‪:‬‬
‫َ َ َََ ْ ََ‬ ‫َُْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َٰ ه ٰ ْ‬
‫اّللَاش َت هری ِم َنال ُمؤ ِم ِن ْی َن انف َس ُه ْم َوا ْم َوال ُه ْم ِبا ٰن ل ُه ُمال َج ٰنة ؕ‬ ‫ِان‬
‫ه ٰ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ا َ َ َ ٰا‬ ‫َُ ُ َ‬
‫اّلل ف َیقتلون و یقتلون ۖ وعدا عل ْی ِه حقا ِفی‬ ‫یقا ِتل ْون ِف ْی َس ِب ْی ِل ِ‬
‫َ هٰ‬ ‫َ ُْ ه َ َ ْ َْ ه َ ْ‬ ‫َٰ ْ ه َ ْ ْ‬
‫اًلن ِج ْی ِل َو الق ْرا ِن ؕ و من اوفی ِبعه ِد ٖه ِمن ِ‬
‫اّلل‬ ‫التورى ِة و ِ‬
‫َْ‬ ‫ه َ‬ ‫اس َت ْب ِش ُر ْوا ب َب ْی ِع ُك ُم الٰ ِذ ْ‬
‫َف ْ‬
‫ی َبا َی ْع ُت ْم ِب ٖه ؕ َو ذلِك ُه َو الف ْو ُز‬ ‫ِ‬
‫الع ِظ ْی ُم۝ (اوتلہب ‪)۱۱۱‬‬
‫َْ‬
‫رتہمج‪ :‬البہبش اہلل اعتٰیل ےن املسمونں ےس ان یک اجونں اور‬

‫‪26‬‬ ‫‪4160‬‬
‫ان ےک امولں وک اس ابت ےک وعض ںیم رخدی ایل ےہ ہک‬

‫ان وک تنج ےلم یگ وہ ولگ اہلل یک راہ ںیم ڑلےت ںیہ‪ ،‬سج‬
‫ںیم لتق رکےت ںیہ اور لتق ےیک اجےت ںیہ اس رپ اچس ودعہ‬
‫ایک ایگ ےہ وترات ںیم یھب اور الیجن ںیم یھب اور رقٓان‬
‫ںیم یھب اور (ہی مّلسم ےہ ہک) اہلل ےس زایدہ اےنپ دہع وک‬
‫وکن وپرا رکےن واال ےہ؟‬
‫مت ولگ اینپ اس عیب رپ سج اک مت ےن (اہلل اعتٰیل ےس)‬
‫اعمہلم رہھٹاای ےہ وخیش انمؤ اور ہی ڑبی اکایمیب ےہ۔‬
‫َُ‬ ‫‪A‬‬
‫اور وسرۃ وتہب یہ ںیم اہلل اعتٰیل اراشد رفامےت ںیہ۔‬
‫النب ٰی َو الْ ُم ههجر ْی َن َو ْاًلَ ْن َصار الَٰذ ْی َن َٰات َب ُع ْوهُ‬
‫ِ ِ‬
‫َ َ ُ ُُ َ‬
‫ح ْی ٌما۝ (اوتلہب ‪)۱۱۷‬‬

‫ِ ِ‬
‫ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّللُ َع َلی َٰ‬
‫َ‬
‫اب ه ٰ‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫اع ِة ال ُع ْس َر ِة ِم ْن َب ْع ِد َما كاد َی ِز ْیغ قل ْو ُب ف ِر ْی ٍق ِٰم ْن ُه ْم ث ٰم‬
‫َ َ ََ ٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َٰ‬
‫لقد ت‬
‫ِفی س‬
‫ابعل ْی ِه ْم ؕ ِان ٗه ِب ِه ْم َر ُُ ْوٌ ٰر ِ‬ ‫ت‬
‫رتہمج‪ :‬اہلل ےن یبن (ﷺ) ےک احل رپ وتہج رفامیئ اور‬
‫اہمرجنی اور ااصنر ےک احل رپ یھب وہنجں ےن اےسی یگنت‬
‫ےک وتق ںیم یبن ﷺ اک اسھت دای‪ ،‬دعب اس ےک ہک ان‬
‫ںیم اکی رگوہ ےک دولں ںیم ھچک زتزلل وہ الچ اھت۔ رھپ‬
‫اہلل ےن ان ےک احل رپ وتہج رفامیئ البہبش اہلل اعتٰیل ان بس‬
‫رپ تہب یہ قیفش رہمابن ےہ۔‬
‫‪4161‬‬
‫‪27‬‬
‫ارغلض وسرہ وتہب ںیم اہلل اعتٰیل ےن وضحر ﷺ ےک‬

‫اشرگدوں‪ ،‬اجاثنروں احصہب رکامؓ یک اج اجب دمح رفامیئ ےہ‬
‫ان ےس اینپ راض دنمی اک االعن رفامای ےہ۔‬
‫ان ےس تنج اکیعطق اور دو وٹک ودعہ رفامای ےہ۔‬
‫ان ےک احل رپ اہلل اعتٰیل ےن وصخیص انعتی و رتمح اک‬
‫ذرک رفامای ےہ۔‬
‫نکیل ینیمخ یک وکعمس لقع رقٓان ےس احصہب رکامؓ ےک ویعب‬
‫التش رکیت ےہ۔ اور وج ٓاںیتی انمنیقف یک ذمتم ںیم وارد وہیئ‬
‫‪A‬‬ ‫ںیہ وہاملسمونں رپ اپسچں رک دی ںیہ۔‬

‫(‪ )۵‬ینیمخ اک اپوچناں دوعی ہی ےہ ہک‪ :‬ان ولوگں ےن اس‬
‫دح کت روسل اہلل ﷺ ےس وھجٹ وسنمب ایک ہک رواایت ےک‬
‫اطمقب وضحر ےن ربنم ےس ان رپ تنعل یجیھب۔‬
‫وجاب ہی یھب ینیمخ اک اخصل ارتفاء ےہ۔ سج ےس ٓاں‬
‫رضحت ﷺ ےک اشرگد رضحات احصہب رکام روضان اہلل مہیلع‬
‫انیعمج اک دانم دقتسی رسکی اپک ےہ۔‬
‫ااصنر ںیم ےس وکیئ ااسی صخش ںیہن سج‬
‫رضحات اہمرجنیؓ و ؓ‬
‫رپ ٓاں رضحت ﷺ ےن تنعل رفامیئ وہ اس ےک ربسکع ٓاں‬
‫ااصنر‪ ،‬رشعہ رشبمہ یک‬
‫رضحت ﷺ ےن ربرس ربنم ااکرب اہمرجنی ؓ‬
‫‪28‬‬ ‫‪4162‬‬
‫انم انبم رعتںیفی اور تنج یک اشبرںیت انسںیئ اور افلخےئ رادشنی‬
‫ےک انم انبم اضفلئ رپ ااحدثی اراشد رفامںیئ وج ہک بتک ااحدثی‬
‫ںیم لقتسم ابب ںیہ۔ اخبری رشفی‪ ،‬ملسم رشفی ںیم اضفلئ‬
‫احصہبؓ ےک اوباب وموجد ںیہ۔‬
‫ارغلض ینیمخ ےن اےنپ وتیص انہم ںیم ٓاں رضحت ﷺ‬
‫ےک احصہب رکام روضان اہلل مہیلع انیعمج ےک الخف وج زرہ ااشفین‬
‫‪1‬‬
‫یک ےہ۔ وااعقت و وشادہ اس یک رسکی رتددی رکےت ںیہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ینیمخاکدخاوکنےہ؟‬
‫ینیمخاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ٔ‬
‫ماخداائراپرستشمیکینمومیثناسیمکہکارھاپشبراسا‬
‫حرد پاید ارو بخلٌ گفتہ ھا کا عقل ھیچ کاری نکندنہ‬
‫ٓ‬
‫انخدائی کہ بنائی مرتفع از خدا پرستی و عدالت و‬
‫ٓ‬
‫دینداری بنا کند و خود بخرابی اں بکوشد و یزید و معاویہ‬
‫و عثمان و ازایں قبیل جیاولچی ھای دیگر ًل بمردم امارت‬
‫دھد و تکلیف ملت را پس از پیغمبر خود برای ہمیشہ‬
‫‪1‬رمگاہنکاقعدئورظنایتاوررصاطمیقتسمص‪۷۷‬۔ومالاندلایھونی۔‬
‫‪4163‬‬
‫‪29‬‬
‫ٔ‬
‫معین نکند نادر تاسیس بنای جورو سمگاری کمک کا‬
‫نباشد۔ (فشکِارساراتفیلااممینیمخص‪)۱۰۷‬‬
‫رتہمج‪ :‬مہ اےسی دخا یک ابعدت رکےت ںیہ اور اےسی دخا وک اچہپےتن‬
‫ںیہ سج ےک اکم لقع و رخد یک اینبد رپ اوتسار وہں اور وج دخا یلقع‬
‫ابوتںےکالخفوکیئاکمہنرکاتوہ۔‬
‫مہاےسیدخاوک ہنوپےتجںیہ ہناچہپےتن ںیہوجدخارپیتس‪،‬دعاتل اور‬
‫دنی داری یک دنلب و ابال امعرت ریمعت رکے اور رھپ وخد اس امعرت وک‬
‫‪A‬‬
‫رگاےن یک وکشش رکے۔ وہ زیدی‪ ،‬اعموہی اور امثعن اور ایس امقش ےک‬
‫درگیاکمروںوکااسنونںرپرمکحانانبدےاوراےنپربمغیپےکدعبتلمیک‬
‫ذّم داری وک ہشیمہ ےک ےیل رقمر ہن رکے اتہک وجر و متس یک امعرت یک‬
‫ّ‬
‫اینبدںیماعمونودمداگرہنوہےکس۔‬
‫احلص ینیمخ اصبح ےک اس رظنےی ےس اصف اظرہ ےہ ہک ینیمخ‬
‫امثعناوررضحتاوبرکبؓو‬
‫اصبحاکدخاوہںیہنسجےناعموہیؓ‪،‬رضحت ؓ‬
‫رمعؓ وک املسمونں اک ہفیلخ و رمکحان انبای۔ اس ےک ربسکع املسمونں اور‬
‫ومونمںاکدیقعہایکےہ؟‬
‫‪30‬‬ ‫‪4164‬‬
‫کلماکرمکحاناہللانبےتںیہ‬
‫اہللاعتٰیلےنرقٓانںیماراشدرفامایےہ‪:‬‬
‫ُ ه ٰ ُ َٰ ه َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ‬
‫ك تؤ ِتي الملك من تشاُ وتن ِزع‬ ‫ق ِل اللهم م ِلك المل ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ ُ َ َ ُ ٰ َ َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ‬
‫ال ُملك ِم ٰم ْنتش ُاُۖ َوت ِع ٰز َم ْن تش ُاُ َوت ِذل َم ْنتش ُاُ ِب َي ِدك‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ َٰ َ َ ه ُ ٰ َ ْ َ‬
‫ٓالرمعانٓاتی‪)۲۶‬‬ ‫الخير ِانكعليك ِلشي ٍُق ِدير (پ‪۳‬۔وسرۃ ِ‬
‫رتہمج‪ :‬ہہک‪ :‬ای اہلل امل امتمکلم ےک ٓاپ سج وک اچںیہ کلم دےتی‬
‫‪A‬‬
‫ںیہ اور سج ےس اچںیہ کلم ےل ےتیل ںیہ۔ اور سج وک ٓاپ اچںیہ‬
‫اغبل رک دےتی ںیہ۔ اور سج وک ٓاپ اچںیہ تسپ رک دےتی ںیہ۔‬
‫ٓاپیہ ےکاایتخر ںیمےہبسالھبیئ۔البہبشٓاپ رہزیچ رپوپری‬
‫دقرترےنھکواےلںیہ۔‬
‫ہجیتن اس رقٓاین اراشد ےس اصف اصف ولعمم وہات ےہ ہک اہلل یہ‬
‫کلماکابداشہانبےتںیہ۔‬
‫نکیل! ینیمخاصبحاےسیدخاوکہنوپےتجںیہاورہناچہپےتنںیہوجدخا‬
‫زیدی‪،‬اعموہی‪،‬امثعنوریغہوکااسنونںرپرمکحانانبدے۔‬
‫(ارفغتساہلل!)‬
‫‪4165‬‬
‫‪31‬‬
‫وتنیہراستل‬
‫راستل ےک ابرے ںیم ہعیش دیقعہ یک رتامجین رکےت وہےئ ینیمخ‬
‫اصبحےناینپاتکباوکحلتماالسہیمص‪۵۲‬رپویںرحتریایکےہ‪:‬‬
‫ہی زیچ امہرے ہعیش ذمبہ ںیم رضورایت ںیم ےس ےہ ہک امہرے‬
‫اامومں اک وہ درہج ےہ ےسج وکیئ رقمب رفہتش اور یبن رملس یھب ںیہن اپ‬
‫اتکس۔(ارفغتساہلل!)‬
‫احلص دنمرہجابالینیمخےکہعیشرظنہیےکاطمقبہی ابتوتاصف‬
‫‪A‬‬
‫ےہ ہک ہعیش دیقعہ ںیم اامم اک درہج رقمب رفہتش اور یبن رملس ےس‬
‫اب رصف ہی ابت وغر بلط ےہ ہک ایک ینیمخ ےک رظنہی ےکاطمقب‬

‫الضفےہ۔‬
‫ینعی ہعیش اقعدئ ےک اطمقب اہمئ اک درہج رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ‬
‫ےسیھبالضفےہایںیہن؟‬
‫اس لسلس ںیم ہی ابت ذنہ نیشن رےہ ہک ہعیش اےنپ ابرہ اامم‬
‫رضحت یلعؓ ےس رشوع رکےت ںیہ اور اامم اغبئ دہمی کت ابرہ ےتنگ‬
‫ںیہ۔ ینعی دمحم روسل اہلل ﷺ وک اہمئ ںیم ںیہن ےتنگ ہکلب یبن رملس‬
‫میلسترکےتںیہ۔‬
‫‪32‬‬ ‫‪4166‬‬
‫ہعیشےکزندکیابرہاہمئاکاقمم‬
‫ینیمخےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫(‪ )۱‬اامومںےکابرےںیموہسوتلفغاکوصتریھبںیہنایکاجاتکس‬
‫(‪ )۲‬اامم وک وہ اقمم ومحمد اور وہ دنلب درہج اور ایسی وکتینی وکحتم احلص‬
‫وہیت ےہ ہک اکانئت اک ذرہ ذرہ اس ےک مکح و ادتقار ےک اسےنم‬
‫رسوگنںاوراتعبوہاتےہ۔(ینیمخاوکحلتماالالسہیمص‪)۵۲‬‬
‫احلص وہمجر اتم ہملسم ےک زندکی ہی اشن رصف اہلل اعتٰیل یک‬
‫‪A‬‬
‫ےہ ہک اکانئت ےک ذرہ ذرہ رپ اس یک وکحتم و رفام روایئ ےہ اور اسری‬
‫ولخمقاہللےکمکحےکاسےنمرسوگنںاوراتعبےہ۔ہییسکیبناورروسل‬
‫یکیھبںیہن۔‬
‫رگمینیمخاورہعیشاکدیقعہرقٓاینامیلعتتےکرسارسربسکعےہ۔‬
‫ہعیشاکدیقعہاامتم‬
‫ہعیشرسیئادحملنیثالعہمابرقیسلجمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امامتباًلترازرتبہپیغمبریاست (ایحتاولقلبج‪۳‬ص‪)۱۰‬‬
‫رتہمج‪:‬رمہبتاامتمرمہبتربمغیپیےسابالرتےہ۔‬
‫‪ 1‬اوکحلتماالدیسؤمہفلینیمخص‪۹۱‬‬
‫‪4167‬‬
‫‪33‬‬
‫اکیہبشاکوجاب‬
‫ہعیش ہی دیقعہ رےتھک ںیہ ہک اامتم اک درہج وبنت ےس الضف ےہ اور‬
‫اسرپرقٓاینٓاتییھبڑپےتھںیہہکدوھکی!رقٓانںیمےہہکاربامیہٰؑوک‬
‫اس ِا َم ااما‬ ‫وبنتےلہپدییئگ‪،‬رھپرفامایایگ ا ٰن ْى َجاع ُل َكل َٰ‬
‫لن‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اسٓاتی ےس وت اصف اظرہ ےہ ہک اربامیہٰؑ وک وبنت ےلہپ دی یئگرھپ‬
‫اامتمدییئگوگایوبنتےس الضفاامتمےکےیلےلہپیبنوہانرضوری‬
‫ےہ‪ ،‬اربامیہٰؑ یک اوالد ںیم ےنتج یبن ٓاےئ وہ یبن یھب ےھت اوروتق ےک اامم‬
‫یھب ےھت نکیل بج رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ وک رقٓان ںیم اخمت‬
‫‪A‬‬
‫انییبنلانبرکٓاپرپوبنتاکااتتخمرکدایایگ۔وضحرﷺ ےکدعبہنوت‬
‫وکیئیبندیپاوہاگہنااسیااممدیپاوہاگوجیبنےسالضفوہ۔‬
‫اس ےیل ہعیش اک ہی دیقعہ ہک ہی ابرہ اامم رضحت یلعؓ ےس رضحت‬
‫دہمی کت اسہقب اایبنء ےس الضف ںیہ‪ ،‬رسارس رقٓان و تنس ےک الخف‬
‫رفُکہیدیقعہےہاوررسارسدیقعہمتخوبنتےکانمیفدیقعہےہ۔‬
‫افلخےئالثہثےکابرےںیمہعیشدیقعہ‬
‫ہعیشدہتجمدحمنیسحڈوکھےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ربادران االسیم ںیم‬
‫ِ‬ ‫درالص ابت ہی ےہ ہک امہرے اور امہرے‬
‫اسےلسلسوجزناعےہوہااحصبالثہث(ینعیرضحتاوبرکبؓ‪،‬رضحت‬
‫‪34‬‬ ‫‪4168‬‬
‫امثعن)ےکابرےںیمےہ۔الہتنسانوکدعب ازیبن‬
‫رمعؓ‪،‬رضحت ؓ‬
‫امتم ااحصب اور اتم ےس الضف اجےتن ںیہ اور مہ ان وک دوتلِ‬
‫‪1‬‬
‫اامین‪،‬ااقینواالخصےسیہتدانماجےتنںیہ۔‬
‫احلص ہی وہا ہک ہعیش ےک زندکی افلخےئ الثہث ومنم ںیہن ےھت‪،‬‬
‫اور الہ تنس افلخےئ الثہثؓ وک ومنم امےتن ںیہ۔ اس ےیل ہعیش ےک‬
‫زندکیوجانوکومنمامےنوہہعیشںیہن۔‬
‫ویکں ہک ہعیش دیقعہ ںیم وج ذموکرہ ابرہ اامومں وک اسہقب اایبنء ےس‬
‫الضفںیہناماتنوہومنمںیہن۔‬
‫‪A‬‬
‫ہجیتن اس ےس اصف ولعمم وہا ہک دیقعہ اامتم یک وج رشتحی الہِ‬
‫عیشت رکےت ںیہ۔اس وک دمرظن رےتھک وہےئ روز رونشیک رطح اثتب وہ‬
‫اجاتےہہکالہِاالسماورالہعیشتےکدرایمناوصیلاالتخفےہہنہک‬
‫رفویع‪،‬اوراوصیلاالتخفیھباامینورفکاکےہاسےیلہکالہعیشتےک‬
‫زندکیانےکدیقعہاامتمےکتحتوجولگاامتماکدرہجوبنتےس‬
‫الضفںیہنامےتنوہومنمںیہنںیہاورومنمہنوہےناکبلطماصف‬
‫ےہ وج ہک ڈاکھ اپھچ ںیہن۔ اہتبل الہ االسم وخد اینپ ٓاںیھکن دنب رک ںیل وت‬
‫دجاابتےہ۔وہللاالھادی۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪ 1‬ایلجتتدصاتقعبط‪،۲‬ج‪،۱‬ص‪۲۱۶‬‬
‫‪4169‬‬
‫‪35‬‬
‫باب‪3‬‬
‫ٓااغ اخین اامسہیلیع رفہق‬

‫ےک اقعدئورظنایت‬
‫ٓااغ اخوینں ےک نج اقعدئ یک انب رپ ٓااغ اخین دارئہ االسم ےس‬
‫اخرج ںیہ اور رفکہی اقعدئ اایتخر رکےن یک انب رپ اکرف ںیہ۔ ان‬
‫اقعدئ اک الخہص ہی ےہ‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫(‪)۱‬اامسیلیع رفہق رضحت یلع یک اولتیہ اک اقلئ ےہ‬
‫ہی رفہق رضحت یلعؓ یک اولتیہ اک اقلئ ےہ۔ اس ےک ہملک‬
‫ںیم ہی دالخ ےہ‪ :‬اشھد ان علی ہللا (ںیم وگایہ داتی وہں ہک یلع‬
‫‪1‬‬
‫اہلل ںیہ)۔‬
‫اامسیلیع دیقعہ ےک اطمقب اہلل اعتٰیل رضحت یلع ںیم ولحل رک‬
‫ل‬ ‫ی‬‫سمع‬
‫ایگ اھت۔ اس ےیل ا ی رفہق ےک زندکی رضحت یلع وخد دخا‬
‫ےھت اور رضحت یلع ےک دعب دورسے دعب ںیم ٓاےن واےل‬
‫اامسیلیع اہمئ ںیم اہلل اک ولحل وہات راہ۔ وگای اامسویلیعں ےک دیقعہ‬
‫‪ 1‬اامسیلیعامیلعتتاکربمن‪۱‬۔وبطمہع‪۱۹۶۸‬۔‬
‫‪36‬‬ ‫‪4170‬‬
‫اک الخہص ہی ےہ ہک‪:‬‬

‫’’احرض اامم ٖہنیعب یلع ےہ اور یلع ٖہنیعب اہلل ےہ۔‬
‫ذٰہلا ان ےک دیقعہ ںیم ’’احرض اامم ٖہنیعب اہلل ےہ۔ ‘‘‬
‫یہی وہج ےہ ہک اامسیلیع رفہق ٓااغ اخین احرض اامم وک دخا ھجمس‬
‫رک اس یک ابعدت رکات ےہ ایس وک اقیض ااحلاجت اتھجمس ےہ۔ ایس‬
‫‪1‬‬
‫ےس داعںیئ رکات ےہ ایس ےک اسےنم دجسہ رکات ےہ۔‬
‫(‪)۲‬اامسیلیع رفہق احرض اامم وک درہج وبعمد اک داتی ےہ‬
‫‪A‬‬
‫ٓااغ اخوینں ےک احرض اامم وک رہبت وبعمد اک دای ایگ ےہ انچں ہچ‬
‫ٓااغ اخن وسم اطلسن دمحم اشہ سج یک اامتم اک دور ‪۱۳۰۲‬ھ ےس‬
‫‪۱۳۷۶‬ھ ینعی ‪۱۸۸۴‬ء ےس ‪۱۹۵۶‬ء کت راہ۔ وہ اتہک ےہ‪:‬‬
‫ںیم رباہ راتس رضحت دمحم یک لسن ےس قلعت راتھک وہں اور دو‬
‫رکوڑ املسمونں یک ریثک دعتاد ھجم رپ اامین ریتھک ےہ۔ ےھجم اانپ رواحین‬
‫‪2‬‬
‫وشیپا امیتن ےہ۔ ےھجم رخاج ادا رکیت ےہ اور ریمی ابعدت رکیت ےہ۔‬
‫طم‬
‫‪ 1‬لیصفتےکےیلدےیھکیاامسیلیعذمبہیکتقیقحاوراساکاظنملصف‪۶‬۔اترخیاف یننرصمح‪۲‬‬
‫لصف‪۳۵‬۔زینرمگاہنکاقعدئورظنایتاوررصاطمیقتسمص‪۳۸‬۔‬
‫‪2‬اویرویلگناگڈیئازاقمسیلعامیےجاشعئرکدہاامسہیلیعاوسییسانشیاپاتسکنرکایچ۔رمگاہنک‬
‫اقعدئورظنایتاوررصاطمیقتسمص‪۳۶‬ازومالانویفسدلایھونی۔‬
‫‪4171‬‬
‫‪37‬‬
‫ل‬‫ی‬‫سمع‬
‫(‪ )۳‬ا ی رفہق رشتعی دمحمہی وک وسنمخ وصتر رکات ےہ‬
‫االسیم دیقعہ ےک اطمقب رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ ’’اخمت‬
‫انییبنل‘‘ ںیہ اور ٓاپ ﷺ یک رشتعی ایقتم کت ےک ےیل‬
‫ےہ۔‬
‫نکیل ٓااغ اخین دیقعہ ےک اطمقب ان ےک ذمبہ ےک اسوتںی‬
‫اامم ومالان دمحم نب الیعٰمس اسعب النطقا ںیہ۔‬
‫سج اک بلطم ہی ےہ ہک سج رطح رضحت دمحم روسل اہلل‬
‫‪A‬‬
‫ﷺ اصبح رشتعی روسل ےھت نج یک رشتعی ےس یلہپ‬
‫رشںیتعی وسنمح وہ ںیئگ ٓااغ اخوینں ےک زندکی اسوتںی اامم دمحم‬
‫نب الیعٰمس یھب لقتسم اصبح رشتعی روسل ںیہ۔ نج یک ابینط‬
‫رشتعی ےس دمحم روسل اہلل ﷺ یک اظرہی رشتعی وسنمخ وہ‬
‫‪1‬‬
‫یئگ۔‬
‫اس ےس اظرہ وہ ایگ ہک ٓااغ اخن وٹہل اےنپ اامم دمحم نب‬
‫الیعٰمس وک اصبح رشتعی روسل امن رک اکرف اور اخرج از االسم‬
‫وہ اکچ ےہ۔‬
‫طم‬
‫‪ 1‬لیصفتےکےیلدےیھکیڈارٹکزادہیلعاتکباترخیاف یننرصمح‪۲‬لصف‪۳۵‬۔زینامہرےاامسیلیع‬
‫ذمبہیکتقیقحاوراساکاظنملصف‪۶‬۔‬
‫‪38‬‬ ‫‪4172‬‬
‫(‪ )۴‬اامسیلیع رفہق ےک اامم ےن رشتعی‬

‫یک دنبںیشااھٹ رک ٓازاد رک دای‬
‫ل‬ ‫ی‬‫سمع‬
‫ا ی رفہق ےک اامم نسح یلع زرکای السم ےن اینپ تنطلس‬
‫ےک امتم وکلمں ےک اامسویلیعں وک عمج ایک اور اامتم و تنطلس ےک‬
‫تخت رپ ولجہ ارفوز وہ رک عمجم اعم ےک اسےنم اہک ہک‪:‬‬
‫’’اقمئ اایقلہم ریمے ذرہعی ےہ۔ ںیم اامم زامں وہں اور ارم‬
‫و یہن رصف رشتعی ےک رمس و رواج ںیہ اور ان یک فیلکت‬
‫‪2‬‬
‫‪A‬‬
‫وک ںیم الہ داین ےس ابلکل ااھٹ اتیل وہں۔ وچں ہک ہی زامہن‬
‫‪1‬‬
‫ایقتم اک ےہ‘‘۔‬
‫انچں ہچ اس دن وک ’’اوملت‘‘ ےک امتم اامسویلیعں ےن ڑبا نشج‬
‫انمای اور ہی دن اترخی ںیم ’’دیع اایقلم‘‘ ےک وطر رپ وہشمر وہا۔‬
‫وگای اامسیلیع دیقعہ ےک اطمقب بج رشتعی اامم یک دنبںیش‬
‫ااھٹ رک ولوگں وک رشتعی ےک اامعل ےس ٓازاد رک داتی ےہ وت یہی‬
‫ایقتم ےہ۔‬
‫اب سج صخش ےن رقٓان رکمی ںیم ایقتم رشح و رشن اور‬
‫‪1‬ذموکرہاترخیافطرصمج‪۲‬ص‪۱۷۶‬۔‬
‫‪2‬ونرنیبمص‪۳۹۹‬۔‬
‫‪4173‬‬
‫‪39‬‬
‫زجا و زسا یک لیصفت ڑپیھ ےہ ایک وہ ٓااغ اخوینں ےک ااکنر ایقتم‬

‫ےک دیقعہ وک رفک و زدنہق رقار دےنی ںیم اتلم رک اتکس ےہ؟ رہزگ‬
‫ںیہن۔‬
‫االسم یک اینبد اپچن اراکن ںیہ‪ )۱( :‬وتدیح و راستل یک‬
‫اہشدت دانی (‪ )۲‬جنپ اگہن امنز ادا رکان (‪ )۳‬امہ راضمن ےک روزے‬
‫رانھک (‪ )۴‬زٰوکۃ دانی (‪ )۵‬جح تیب اہلل رکان۔‬
‫وکیئ صخش وج ان اراکن ںیم ےس یسک اکی اک یھب رکنم وہ‬
‫وہ املسمن ںیہن وہ اتکس۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ٓ )۵‬ااغ اخین رفہق رقٓان رکمی وک رحتفی دشہ اتھجمس ےہ‬
‫امتم املسمونں اک دیقعہ ےہ ہک رقٓان رکمی ٓارخی اتکب‬
‫دہاتی ےہ اور وہ رہ مسق یک رحتفی ےس اپک ےہ۔‬
‫نکیل اس دیقعہ ےک ربسکع ٓااغ اخین رقٓان رکمی وک رحتفی‬
‫دشہ ےتھجمس ںیہ۔ اور ان ےک زندکی اامم اک رفامن رقٓان ےس‬
‫ابالرت ےہ۔ انچں ہچ ٓااغ اخن وسم اطلسن‪ ،‬اطلسن دمحم اشہ ےک‬
‫رفانیم اک وج ومجمہع ’’الکم اامم نیبم‘‘ ےک انم ےس اشعئ ایک ایگ‬
‫ےہ۔ اس ںیم اھکل ایگ ےہ ہک‪:‬‬
‫(افل) ہفیلخ امثعن ےک وتق ںیم ھچک ہصح رقٓان رشفی‬
‫‪40‬‬ ‫‪4174‬‬
‫ںیم ےس اکنل دای ایگ ےہ اور ھچک ڑباھ دای ایگ ےہ۔ اامم احرض ےک‬
‫اپس رہ وتق اکی یئن زیچ وہیت ےہ ہی اس وتق اتبےن یک ںیہن‬
‫‪1‬‬
‫ےہ دعب ںیم التبںیئ ےگ۔‬
‫(ب) سج اامم یک ابری وہیت ےہ اس ےک رفامن رپ لمع رکو‬
‫وت افدئہ وہ اگ۔ الص ںیم وترتی‪ ،‬الیجن‪ ،‬زوبر اور رفاقن ہی‬
‫بس اتکںیب اگل اگل وقم رپ اگل اگل وہفق رپ انزل وہیئ ںیھت۔‬
‫رقٓان رشفی یھب قح اھت رگم ہفیلخ امثعن ےک وتق ںیم رد و‬
‫دبل رک دای ایگ ےہ۔ ٓاےگ ےک اافلظ ےھچیپ اور ےھچیپ ےک اافلظ‬
‫‪A‬‬
‫ی رفہق یھب اانث‬ ‫سمعیل‬
‫‪2‬‬
‫ٓاےگ رھک دےی ےئگ ںیہ۔‬
‫اس ےس اصف اظرہ وہ راہ ےہ ہک ا‬
‫رشعہی رفہق یک رطح رحتفی رقٓان اک دیقعہ رےنھک یک وہج ےس‬
‫دارئہ االسم ےس اخرج ےہ اور اس رفکہی دیقعہ یک وہج ےس وہ‬
‫اکرف ںیہ۔‬
‫(‪ٓ )۶‬ااغ اخین رفہق رقٓان ےک اجبےئ انگن رپ لمع رکات ےہ‬
‫ٓااغ اخین اسوتاں اامم اتہک ےہ‪:‬‬
‫‪1‬الکمااممنیبمص‪۹۷‬۔‬
‫‪2‬اًاضیالکمنیبمص‪۹۶‬۔‬
‫‪4175‬‬
‫‪41‬‬
‫ٓاپ ولوگں ےک ےیل وج ملع ےہ وہ ’’انگن‘‘ ےہ۔ رقٓان‬

‫رشفی وک ریتہ وس اسل وہ ےکچ ںیہ۔ وہ کلم رعب یک‬
‫ٓاابدی ےک ےیل اھت۔ ’’انگن‘‘ وک است وس اسل وہےئ ںیہ۔‬
‫‪1‬‬
‫مت ولوگں ےک ےیل ’’انگن‘‘ ےہ اور ایس رپ لمع رکان‘‘۔‬
‫(ب) رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےن ولوگں ےس رفامای ہک‪:‬‬
‫ہی اتکب ھجم وک روسل اہلل ےن دی ےہ۔ اور ٓاپ ولوگں کت‬
‫اچنہپےن یک وتیص یک ےہ۔ اس ےیل ٓاپ اس وک ےیجیل۔ اس رپ‬
‫بس ولوگں ےن اہک ہک‪ :‬امہرے اپس رضحت امثعن یک اتکب ےہ‬
‫‪A‬‬
‫وہ اکیف ےہ۔ ٓاپ یک اتکب یک مہ وک رضورت ںیہن ےہ۔ اس رپ‬
‫رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےن رفامای ہک‪ :‬اس اتکب یک ریت ربارب ربخ‬
‫ٓاپ ولوگں وک ات ایقتم ںیہن ےلم یگ ہی ہہک رک اتکب اےنپ رھگ‬
‫واسپ ےل ےئگ۔‬
‫وہ اتکب ہیقب دس اپرے ںیہ سج ےک ابرے ںیم ریپ دصر‬
‫ادلنی ےن ’’انگن‘‘ ںیم اھجمسای ےہ۔ اس ےک اطمقب لمع‬
‫‪2‬‬
‫رکو۔‘‘‬
‫مع‬‫س‬
‫‪ O‬اس ےس ولعمم وہا ہک ا یلی ہعیش ےک زندکی یھب‬
‫‪1‬الکمااممنیبمص‪۸۱‬رفامن‪۳۱‬۔‬
‫‪2‬اًاضیالکمااممنیبمص‪۶۴‬رفامن‪۲۰‬۔وبطمہعاامسہیلیعاوسییسانشیرباےئاڈنای‪،‬یئبمب۔‬
‫‪42‬‬ ‫‪4176‬‬
‫رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےن رقٓان وک اغبئ رک دای ٰیتح ہک ایقتم‬

‫کت اس رقٓان وکوج رضحت یلعؓ‪ ،‬احصہبؓ ےک اپس ےل رک ےئگ‬
‫ےھت۔ ان ےک دیقعہ ںیم اس اتکب یک ریت ربارب ربخ ٓاپ‬
‫ولوگں وک ات ایقتم ںیہن ےلم یگ۔ ہی رواتی رسارس نم‬
‫ڑھگت ےہ۔ وگای رضحت یلعؓ ےن اےنپ اظرہی دور الختف ںیم‬
‫یھب ہی رقٓان یسک وک ںیہن داھکای اس ےس اصف اظرہ ےہ ہک‬
‫ارگ ہخسن اوہنں ےن ںیہن داھکای وت اس ےس اثتب وہا ہک ہی‬
‫رقٓان وج ٓاج وموجد ےہ ہی ایلص ےہ ایس رقٓان وک رضحت یلع‬
‫‪A‬‬
‫ارملٰیضتؓ ےن اےنپ دور الختف ںیم یھب ڑپاھ ڑپاھای اور داین ںیم‬
‫اس ےک ےخسن وکلمں رہشوں وک اچنہپےئ۔ اب وج رفہق ہی دیقعہ‬
‫رےھک ہک رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےن ایلص رقٓان اپھچای۔ ہی دیقعہ‬
‫یھب ان ےک اخرج از االسم وہےن اور رفکہی دیقعہ رےنھک یک انب‬
‫رپ ان ےک اکرف وہےن یک اشنین ےہ۔‬
‫(‪ )۷‬اامسیلیع رفہق ےک اپس یھکل وہیئ اتکب ںیہن‬

‫ہکلب احرض اامم ےہ‬
‫ٓااغ اخوینں اک اسوتاں اامم اتہک ےہ‪:‬‬
‫‪4177‬‬
‫‪43‬‬
‫ٓاپ اجےتن ںیہ ہک ااسنن یک زدنیگ اور داین رہ وتق دبیتل‬

‫ریتہ ےہ۔ رہ زیچ دبیتل ریتہ ےہ۔ سج ںیم حیحص دہاتی‬
‫اامم احرض یہ دے ےتکس ںیہ‪ ،‬اامسویلیعں ےک اپس دہاتی‬
‫ےک ےیل وکیئ یھکل وہیئ اتکب ںیہن ےہ۔ رگم (دہاتی ےک‬
‫‪1‬‬
‫ےیل) زدنہ اامم ےہ۔‬
‫اس ےس یھب اظرہ وہات ہک وہ دہاتی ےک ےیل اجبےئ رقٓان‬
‫دیجم ےک احرض اامم ےس دہاتی ےتیل ںیہ۔‬
‫ٓااغ اخوینں ےک رفکہی اقعدئ ےب امشر ںیہ نکیل اس ہنتف یک‬
‫‪A‬‬ ‫اشندنیہ ےک ےیل یہی اکنت اکیف ںیہ۔‬

‫ایہن اقعدئ یک انب رپ ااک ربنی اتم ےن ان وک اکرف رقار دای‬
‫سج یک لیصفت ےک ےیل ٓاپ ومالان دمحم ویفس دلایھونیی یک‬
‫اتکب ونعبان ’’رمگاہ نک اقعدئ و رظنایت اور رصاط میقتسم‘‘‬
‫المہظح رکںی۔‬
‫ۃجح االالسم اوب احدم دمحم نب ازغلایلی (اوتملیف ‪۵۰۵‬ھ) ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫والقول الوجیزفیہ یسلک بھم مسلک المرتدین فی‬
‫النظر فی الدم و المال و النکاح و الذبیحۃ و نعوذ اًلقضیہ و‬
‫‪ 1‬الکم‪،‬ااممنیبمص‪۳۹۳‬لصفرفامن‪۵۳۰‬۔وبطمہعاامسہیلیعاوسییسانشیرباےئاڈناییئبمب۔‬
‫‪44‬‬ ‫‪4178‬‬
‫قضاُالعبادات‬
‫ان (اامسویلیعں) ےک ابرے ںیم رصتخم ابت ہی ےہ ہک وخن‪،‬‬
‫امل‪ ،‬اکنح‪ ،‬ذہحیب‪ ،‬ولصیفں ےک افنذ اور اضقےئ ابعدات ےک‬
‫‪1‬‬
‫ابرے ںیم ان اک مکح رمدتنی اک ےہ۔ …اخل‬
‫‪ O‬میکح االتم ومالان ارشف یلع اھتونیی ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫ٓااغ اخین امجتع ےک ابرے ںیم رفک اک وتفی وموجد ےہ اس‬
‫اک اکی رقفہ اہیں لقن رکات وہں‪:‬‬
‫’’اور ان رفکایت ےک وہےت وہےئ ہن اےسی صخش اک دوعی‬
‫‪A‬‬
‫االسم اکیف ےہ‪ ،‬ہن اس اک امنزی اور روزہ دار وہان اکیف ےہ ہن‬
‫اس رپ امنز انجزہ اجزئ ےہ ہن اقمرب نیملسم ںیم دنف رکان‬
‫اجزئ ےہ اور ہن تحلصم ےک ببس اکرف وک املسمن انہک ای اس‬
‫ےک اسھت املسمونں اک اس اعمہلم رکان اجزئ ےہ۔ ‪‘‘2‬‬
‫‪ O‬دنسم ادنہل اشہ دبعازعلزی دحمث دولہی (اوتملیف ‪۱۲۳‬ھ)‬
‫ہفحت اانث رشعہی ںیم ےتھکل ںیہ‪:‬‬
‫و زین ولعمم دش ہک ریفکت و مکح اردتاد ہعیش الب االتخف ق تس‬
‫‪1‬اضفحئاابلہینطص‪۱۵۶‬عبطاقرہہ۔‬
‫‪2‬ادمادااتفللویج‪۶‬ص‪۱۱۴‬۔ص‪۱۱۰‬ات‪۱۱۵‬۔‬
‫‪4179‬‬
‫‪45‬‬
‫‪1‬‬
‫رباحلالغنواسیکہینواامسہیلیع۔‬
‫رتہمج‪ :‬اور ہی یھب ولعمم وہا ہک اعیل وعیشں اسیکہین اور‬
‫اامسویلیعں رپ ریغب یسک االتخف ےک رفک و اردتاد اک مکح انذف‬
‫ےہ۔‬
‫اامسیلیعوٓااغاخینرفہق‬
‫اامسیلیع ذمبہ االسم ےک ربالخف واحض رفکہی اقعدئ اور رقٓان و‬
‫تنسےکانمیفاامعلرپلمتشمذمبہےہ۔اسذمبہےکابینریپدصر‬
‫‪A‬‬
‫ادلنی ‪۷۰۰‬ھ ںیم اریان ےک اکی اگؤں ’’زبس وار‘‘ ںیم دیپا وہےئ۔‬
‫رخااسن ےس دنہواتسن ٓاےئ۔ دنسھ‪ ،‬اجنپب اور ریمشک ےک دورے ےیک‬
‫اور ےئن ذمبہ یک اینبد ڈاےنل ےک وحاےل ےس ان دوروں ںیم ڑبے‬
‫ڑبے رجتابت احلص ےیک۔ انچں ہچ دنسھ ےک اکی اگؤں ’’وکاہڈا‘‘ وک‬
‫اانپ رمزک و نکسم رقار دای۔ اکی وس ااھٹرہ اسل یک وطلی رمع اپ رک اجنپب‬
‫اپاتسکن ےک اکی علض اہبووپلر ےک اگؤں ’’اوچ‘‘ ںیم اس اک ااقتنل وہا‪،‬‬
‫اسےن’’اامسیلیعذمبہ‘‘ اکوھکجاگل رکےئنرسےےساامسویلیعںوکہی‬
‫‪2‬‬
‫ذمبہدای۔‬
‫‪1‬ہفحتاانثرشعہیص‪۱۱‬وبطمہعلیہساڈیکیمالوہر۔‬
‫‪2‬اترخیاامسہیلیعص‪۵۳‬وحباہلاقعدئالہتنسؤمہفلاطرہوعسمدص‪۲۰۲‬۔‬
‫‪46‬‬ ‫‪4180‬‬
‫اامسیلیعذمبہاکدیقعہاامتم‬
‫اامسیلیع ذمبہ ےک دیقعہ اامتم ےک قلعتم بیجع و رغبی‬
‫رظنایت ںیہ۔ ان ےک رظنہی ںیم ’’اامم زامں‘‘ یہ بس ھچک ےہ۔ ویہ‬
‫رقٓان ےہ‪ ،‬ویہ اخہن ہبعک ےہ‪ ،‬ویہ تیب اومعملر (رفوتشں اک ہبعک) ےہ‪،‬‬
‫ویہتنجےہ۔‬
‫رقٓاندیجم ںیماہجںںیہکظفل’’اہلل‘‘ ٓاایےہاسےسرمادیھباامم‬
‫‪1‬‬
‫زامنیہےہ۔‬
‫‪A‬‬ ‫اامسیلیعمتخوبنتےکرکنمںیہ‬
‫اامسیلیعمتخوبنتےکرکنمںیہ۔انچںہچانےکذمبہےکاطمقب‬
‫ٓادم اعمل دنی ےک اوتار ںیہ‪ ،‬رضحت ٰؑ‬
‫ونح وسومار ںیہ‪ ،‬رضحت‬ ‫رضحت ٰؑ‬
‫اربامیہٰؑلگنمںیہ‪،‬رضحتومیسٰؑدبھںیہ‪،‬رضحتیسیعٰؑارعماتںیہاور‬
‫رضحتدمحمﷺ اعملدنیےکروزہعمجںیہ۔‬
‫اور رچینس ینعی ہتفہ ےک ٓاےن اک ااظتنر ےہ اور وہ اقمئ اایقلۃم ںیہ ان‬
‫‪2‬‬
‫ےکزامےنںیماامعلںیہنوہںےگ۔ہکلباامعلاکدبہلدایاجےئاگ۔‬
‫‪ 1‬اتکبوہجدنیص‪،۱۴۲‬ج‪۱‬۔ملعےکومیتج‪۱‬ص‪۴۳،۲۹،۱۲‬۔‬
‫‪2‬وہجدنیص‪۶۶‬۔وحباہلاقعدئالہتنسؤمہفلاطرہوعسمدص‪۲۰۲‬۔‬
‫‪4181‬‬
‫‪47‬‬
‫اامسیلیعذمبہیکاینبدیاپچنزیچںی‬
‫اامسیلیعذمبہیکاینبداپچنزیچوںرپےہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬داع ےک ےیل ہشیمہ ’’امجتع اخہن‘‘ ںیم احرض وہان اور وںیہ داع‬
‫ڑپانھ۔ (‪ )۲‬چس وبانل۔ (‪ )۳‬اچسیئ ےس انلچ۔ (‪ٓ )۴‬اوھکنں یک رظن اپک‬
‫وہان۔(‪)۵‬کیناامعل۔‬
‫اامسیلیع ذمبہ ںیم امنز ںیہن ےہ‪ ،‬اس یک ہگج داع ےہ۔ روزہ ںیہن‬
‫ےہ‪،‬زٰوکۃںیہن ےہ‪،‬اسےکدبےلاملاکدوساںہصحد رردوسدن’’اامم‬
‫‪A‬‬
‫زامں‘‘ وکدانیالزمےہ۔‬
‫جحںیہن ےہ‪ ،‬اس ےک دبےل ںیمااممزامںاک ددیار ےہ ایاامسویلیعں‬
‫‪1‬‬
‫اکجحےلہپاریانںیموہاتاھت۔ابیئبمبیھبجحرکےناجےتںیہ۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪1‬اترخیاامسہیلیعص‪۵۵‬۔رفامن‪۱۱‬ھچکانوپگر۔ص‪۱۵‬۔وبطمہع‪۱۹۰۳‬ء۔رفامنربمن‪۸۳‬۔زابجنرص‪۱۳‬۔وبطمہع‪۱۸۹۹‬ء۔‬
‫‪48‬‬ ‫‪4182‬‬
‫باب‪4‬‬
‫رمزا اقدایینےکاقعدئورظنایت‬
‫رمزا اقدایین ےک رمگاہ ُک رظنایت یک وہج ےس املعےئ اتم‬
‫ےن اس وک رمگاہ اور اکرف رقار دای اور اس ےک رظنایت وک رفکہی‬
‫رظنایت رقار دای۔‬
‫رفہق رکنمِ متخ وبنت۔ اقدایین رمزایئ‬
‫‪A‬‬
‫دنہواتسن ےک علض وگداوپسر یک لیصحت اٹبہل ےک اکی اگؤں‬
‫اقداین ںیم رمزا الغم ادمح اقدایین ‪۱۸۳۹‬ء اہ ‪۱۸۴۰‬ء ںیم دیپا وہا‬
‫اس وک لغم اخدنان اک رفد وہےن یک تبسن ےس رمزا اہک اجات اھت۔‬
‫‪ ۲۶‬یئم ‪ ۱۹۰۸‬وک الوہر ںیم رمزا اقدایین ےن رمضہضیہںیموافت‬
‫اپیئ اور اقداین ںیم دنف وہا۔ رمزا اقدایین ےن ادتبا ںیم ااشتع‬
‫االسلم ےک انم ےس غیلبت و ااشتع اک اکم رشوع ایک۔‬
‫(‪’’ )۱‬ہلئسم وافت حیسم‘‘ سج رپ رس دیس ادمح اخن ےن ثحب‬
‫رشوع رک ریھک یھت۔ یہی ہلئسم رمزا اقدایین ےن اانپای اور اس‬
‫ہلئسم وک ااہتنیئ دح کت اشعئ ایک اور اسدہ ولح وعام ےک ذنہ‬
‫نیشن ہی ایک ایگ ہک رمزا اقدایین یک اینپ قیقحت ےہ رمزا الغم ادمح‬
‫‪4183‬‬
‫‪49‬‬
‫اقدایین اک والدت حیسم ےک ابرہ ںیم ےلہپ ہی دیقعہ اھت ہک الب ابپ‬
‫یہ دیپا وہےئ۔ میلعت ایہتف ہقبط اور ضعب ارماء یھب رمزا اصبح‬
‫ےک ہقلح ارادت ںیم دالخ وہ ےئگ اور اکیف تیعمج اس ےک رگد‬
‫عمج وہ یئگ۔‬
‫(‪ )۲‬رھپ اس ےن دوعی ااہلم رشوع رک دای اور اہک رک حیحص‬
‫ااحدثی وک وموضاعت ےس رپانھک رہ اکی صخش اک اکم ںیہن ہی‬
‫اامم وتق یک رفاتس رپ رصحنم ےہ اس ےیل ےسج ںیم یچس وہکں‬
‫وہ یچس ےہ ےسج ںیم وھجیٹ وہکں وہ وھجیٹ ےہ۔ ہی اس ےیل ہک‬
‫‪A‬‬
‫اامم وتق وک اکی تبسن اور رقتب روسل اہلل ےس وہات ےہ ہی‬
‫دیقعہ رفہق ہعیش اامہیم اک یھب ےہ۔‬
‫ارگ اکی دقم اور ڑباھای اجےئ وت ہی دیقعہ ’’ولحہیل‘‘ اک یھب‬
‫ےہ۔‬
‫(‪ )۳‬بج رمدیوں اک ہقلح وعیس وہ ایگ وت رمزا اقدایین ےن‬
‫دوعی تیحیسم و دہمتی اک االعن رک دای۔ اس وتق وگرٹنمن‬
‫انگلشیہ اھچیئ وہیئ یھت اس وک وخش رکےن ےک ےیل رمزا اقدایین‬
‫ےن ہی یھب االعن رک دای ہک‬
‫’’سج وخین دہمی اک ااظتنر املسمونں وک ےہ وہ وت ٓاےن ےس‬
‫راہ۔ اب اہجد ابفیسل متخ وہ ایگ ہکلب ونممع ےہ۔‘‘‬
‫‪50‬‬ ‫‪4184‬‬
‫’’اب وھچڑ دو اہجد اک اے دووتس ایخل‬

‫دںی ےک ےیل رحام ےہ اب گنج اور اتقل‬
‫دنمش ےہ وہ دخا اک وج رکات ےہ اب اہجد‬
‫‪1‬‬
‫رکنم یبن اک ےہ وج ہی راتھک ےہ ااقتعد‘‘‬
‫(‪)۴‬رھپ رمزا اصبح ےن اکی ااہلم یک اینبد رپ دوعےئ وبنت‬
‫رک دای۔ وہ رضحات وج ضحم ااشتع االسم ےک انم رپ رمزا‬
‫اصبح ےک ہقلح ارادت ںیم اشلم وہےئ اُن وک ڈنھٹا رکےن ےک‬
‫ےیل اہک ہک‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫’’ںیم یبن رشتیعی وہں۔‘‘‬

‫(‪ )۵‬رھپ زمدی رشتحی ہی یک ہک ’’ںیم یلظ اور ربوزی یبن‬
‫ینعی ںیم ٓاں رضحت ﷺ اک ربوز ای لظ وہں۔‬

‫وہں۔‘‘‬
‫(‪ )۶‬رھپ اہک ہک ںیم دجمد وہں اور دجمد ےلہپ تہب ذگرے‬
‫ںیہ۔‬
‫(‪ )۷‬رھپ اھکل ہک‪ :‬بج دخا ےھجم یبن ےس اطخب رفامات ےہ وت‬
‫دنیےکےیلامتموگنجںاکابااتتخمےہ‬ ‫‪ 1‬ابٓاایگحیسموجدنیاکااممےہ‬
‫ابٓاامسنےسونردخااکزنولےہ ابگنجاوراہجداکوتفیوضفلےہ‬
‫(ہمیمضہفحتوگڑلوہیص‪۴۲‬۔ج‪،۱۷‬ص‪)۷۷‬‬
‫‪4185‬‬
‫‪51‬‬
‫ںیم ااکنر تمعن ویکں رکوں۔ رگم االطصیح یبن ںیہن وہں۔ وچں‬
‫ہک بیغ یک ربخںی رثکت ےس یتلم ںیہ اس ےیل ےھجم یبن اہک ایگ‬
‫اور دجمد یھب ایس رطح اک یبن یہ وہات ےہ‘‘‬
‫رھپ اہک ہک متخ ےک ٰینعم رہم ںیہ۔ ٓاں رضحت ﷺ البہبش‬
‫اخمت انییبنل ںیہ رگم اس اک وہفمم ہی ےہ ہک اب وج یھب ٓاپ‬
‫ےک دعب یبن ٓاےئ اگ اس یک دصاتق رپ رہم وبنت دمحمی تبث وہ‬
‫یگ۔‬
‫ینعی وہ رشتعی دمحمی ےک اتعب وہ اگ ےسیج اایبنےئ ینب‬
‫‪A‬‬
‫ارسالیئ رشتعی وموسہی ےک اتعب ےھت۔ ہی لسلس یسیع اِنب رممی‬
‫رپ متخ وہا۔ ںیم منیل حیسم وہں اور ویہ حیسم و دہمی وہں سج‬
‫یک ٓادم یک ربخ ااحدثی ںیم ےہ۔‬
‫رمزااقداییناےنپااہلمےساکذباثتبوہایگ‬
‫رمزا اقدایین ےکاکی رمدی اخص ڈارٹک دبعامیکحل رایتس ایٹپہل‬
‫ےک ےھت اس ےن اھکل ہک اہیں امتم رمدی ہبطخ ںیم اےتھٹ ےتھٹیب‬
‫ٓاپ اک یہ ذرک ریخ رکےت ںیہ اور دخا اور روسل وک الھب ےھٹیب‬
‫ںیہ۔ اور ےھجم ڈر ےہ ہک رقبی رت زامہن ںیم ہی رفہق اانت ولغ‬
‫رکے اگ ہک رشمنیک ںیم اشلم وہ اجےئ اگ۔‬
‫‪52‬‬ ‫‪4186‬‬
‫رمزا اقدایین ےن ولغمب ابضغل وہ رک ڈارٹک دبعامیکحل وک‬

‫ی‬
‫ب‬
‫م ایک اور وہ اڑک ایگ وت رمزا اقدایین ےن العہین اردتاد اک وتفی‬
‫اصدر رک دای۔ ریپ رمدی ںیم اب اباقدعہ ددہل رشوع وہ ایگ۔ رمزا‬
‫اقدایین ےن ٓارخ ااہلم یک ٓاڑ یل اور اھکل ہک‪:‬‬
‫امہرا دقمہم اہلل ےک وضحر شیپ وہ ایگ ےہ۔‬
‫ویہ ہلصیف رکے اگ اور ہلصیف ہی ےہ ہک اکذب‪ ،‬اصدق یک‬
‫زدنیگ ںیم رمے اگ۔‬
‫ڈارٹک دبعامیکحل ےن یھب اانپ ااہلم اشعئ ایک اور ےنیہم اور دن اک‬
‫‪A‬‬
‫نیعت رک دای ہک رمزا الغم ادمح اقدایین ‪۴‬؍اتسگ ‪۱۹۰۸‬ء کت رم‬
‫‪1‬‬
‫اجےئاگ۔‬
‫‪ 1‬رمزااقدایینےناینپاتکبہمشچرعمتفںیماھکل‪:‬‬
‫وہڈارٹک(دبعامیکحل)ےہرایتسایٹپہلاکرےنہواالےہاساکدوعیےہہکںیم‪۴‬؍اتسگ ‪۱۹۰۸‬ءکت‬
‫رم اجؤں اگ۔ اور ہی اس یک اچسیئ اک اشنن وہ اگ۔ رگم دخا اعتٰیل ےن اس وگشیپیئ ےک اقملب ےھجم ربخ دی‬
‫ےہہکوہوخدذعابںیمالتبمایکاجےئاگ۔اوردخااسوکالہکرکےاگ۔(ہمشچرعمتفص‪)۳۳۷‬‬
‫رمزا اقدایین یک اتکب ہمشچ رعمتف رمزا اقدایین یک ومت ےس رصف ‪ ۱۰‬دن ےلہپ دو زہار یک دعتاد‬
‫ںیم ‪۱۵‬یئم ‪۱۹۰۸‬ءوکاشعئ وہیئیھت اس ےک‪ ۱۰‬دن دعب ‪ ۲۶‬یئم ‪۱۹۰۸‬ءوک رمزا اقدایینرمےئگ۔ اس‬
‫رطح رمزا اقدایین یک وگشیپیئ ڈارٹک دبعامیکحل ےک ابرے ںیم وھجیٹ اثتب وہیئ۔ اور اس ےک ربسکع‬
‫ڈارٹکدبعامیکحلاکاالعندرتساہللےنرکدایہکذموکرہاترخی‪۴‬؍اتسگ‪۱۹۰۸‬ءےسدوامہ‪۱۹‬دنےلہپ‬
‫یہرمزااقدایینرمےئگ۔‬
‫‪4187‬‬
‫‪53‬‬
‫ان دونں رمزا اقدایین الوہر ںیم ایگ وہا اھت۔ ذموکرہ اترخی‬
‫ےسلبق‪۲۶‬یئم‪۱۹۰۸‬ءوکرمزا اقدایین وفت وہ ایگ۔ اس رطح رمزا‬
‫اےنپ ااہلم ےس یھب اکذب اثتب وہ ایگ۔ الش اقداین ےل اجیئ‬
‫‪1‬‬
‫یئگ اور واہں اقداین ںیم دنف رک دی یئگ۔‬
‫ڈارٹک دبعامیکحل ٓاف ایٹپہل ایگرہ اسل زمدی زدنہ رےہ۔ ‪۱۹۱۹‬ء ںیم‬
‫وفتوہےئ۔‬
‫رمزا اقدایین اک اخص رمدی میکح ونر ادلنی اجنیشن وہا۔‬
‫وچں ہک رمزا الغم ادمح اقدایین ےک رفکہی اقعدئ و رظنایت یک‬
‫‪A‬‬
‫انب رپ املعےئ اتم ےک دملل رفک ےک وتفے اصدر وہ ےکچ ےھت۔‬
‫اور رمزا اصبح ان املعےئ اتم وک اکرف ےتہکےھت۔‬
‫رمزا اقدایین ےک ےٹیب اور ہفیلخ دوم رمزا ریشب ادلنی ومحمد ےن‬
‫یلع االالعن اہک ہک ٓاپ ےک وادل یبن ےھت۔ بج دخا ےن اںیہن‬
‫’’یبن‘‘ اہک ےہ وت ٓاپ ےک وادل اک یھب ہی اایتخر ہن اھت ہک اس‬
‫االطصیح اطخب یک وتہیج یلظ اور ربوزی رکےت اور ہی ہک وج یھب‬
‫ریمے وادل یک وبنت اک رکنم ےہ وہ ااسی یہ اکرف رشیع ےہ۔ اسیج‬
‫ہک ٓاں رضحت ﷺ یک راستل اک رکنم۔ رمزا ریشب ادلنی ومحمد‬
‫‪1‬ذمابہاالسہیمومہہفلدبعاداہللص‪۲۸۷‬۔‬
‫‪54‬‬ ‫‪4188‬‬
‫ےن اکی ہبطخ ںیم اہک ہک‪:‬‬

‫’’املسمونں اک رفض ےہ ہک ںیمہ اکرف ںیہک اور امہرا رفض‬
‫‪1‬‬
‫ےہ ہک املسمونں وک اکرف ںیہک‘‘‬
‫اب ہی رفہق االسہیم ںیہن راہ ہکلب ااسی یہ ےہ اسیج ہک اہبیئ‬
‫‪2‬‬
‫دنی۔ وج اہب اہلل ےس وسنمب ےہ اور اخرج از االسم ےہ۔‬
‫امجتع ادمحہی الوہری اس ابت رپ قفتم ےہ ہک رمزا الغم‬
‫ادمح اقدایین حیسم وموعد اور دہمی وموعد ےہ نکیل یسک رگن ںیم‬
‫یبن ںیہن امیتن نکیل ہی امجتع دوعی یک دح کت رمزا اقدایین وک‬
‫‪A‬‬
‫یبن وت میلست ںیہن رکیت رگم ًالمع اںیہن وبنت اک رپووٹوکل دیتی‬
‫ےہ۔ رھپ اکی اخرج از االسم صخش وک دجمد امیتن ےہ سج اک اانپ‬
‫دوعی وبنت اک اھت سج انب رپ وہ اخرج از االسم ےہ۔‬
‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم اقدایین امجتع ےک اسھت اسھت الوہری‬
‫امجتع رمزایئ یھب اخرج از االسم ےہ۔‬
‫رمزا اقدایین ےک رفکہی اقعدئ‬

‫(‪ )۱‬رمزا اقدایین اینپ اتکب ٓاہنیئ امکالت ںیم اتہک ےہ‪:‬‬
‫‪1‬اًاضیص‪۲۹۰‬۔‬
‫‪2‬ذمابہاالسہیمومہہفلدبعاداہللص‪۲۹۱‬۔‬
‫‪4189‬‬
‫‪55‬‬
‫دوعی دخایئ‬
‫ورایتنیفیالمنامعینہللاوتیقنتاننیھو‬
‫رتہمج‪ :‬ںیم (رمزا اقدایین) ےن وخاب ںیم داھکی ہک ںیم وخد‬
‫‪1‬‬
‫اہلل (دخا) وہں ںیم ےن نیقی رک ایل ہک ںیم ویہ وہں۔‬
‫(‪ )۲‬رمزا اتھکل ےہ‪ :‬ںیم ےن اےنپ اکی فشک ںیم داھکی ہک‬
‫‪2‬‬
‫ںیم وخد دخا وہں اور نیقی ایک ہک ویہ وہں۔‬
‫رمزا اقدایین ےن ہی دوعی رماق یک امیبری ےک دوران ایک۔‬
‫اقدایین راسہل رویوی اقداین ابتب اتسگ ‪۱۹۲۹‬ء ص‪ ۱۰‬رپ ےہ‬
‫‪A‬‬
‫ہک‪ :‬رماق اک رمض رضحت رمزا اصبح ںیم ومرویث ہن اھت ہکلب‬
‫اخریج ارثات ےک امتحت دیپا وہا اور اس اک ابثع تخس دامیغ‬
‫تنحم‪ ،‬رکفتات اور مغ اور وسء مضہ اھت سج اک ہجیتن دامیغ فعض‬
‫اھت اور اس اک ااہظر رماق اور درگی فعض یک العامت ًالثم دوران‬
‫‪3‬‬
‫رس درد ےک ذرہعی وہات اھت۔‬
‫(ب) اقداین راسہل رویوی اقداین ابتب ارپلی ‪ ۱۹۶۵‬ےک ص‬
‫‪ ۴۵‬رپ ےہ‪ :‬رضحت ادقس رمزا اقدایین ےن رفامای ےھجم رماق یک‬
‫‪ٓ1‬اہنیئ ِ‬
‫امکالتاالسمص‪،۵۶۴‬رواحینزخانئج‪۵‬ص‪۵۶۴‬ازرمزااقدایین۔‬
‫‪2‬اتکباربہیص‪۸۴‬۔رواحینزخانئج‪۳‬ص‪۱۰۴‬۔ازرمزااقدایین۔‬
‫‪3‬راسہلرویویاقداینابتباتسگ‪۱۹۲۶‬ص‪۱۰‬۔‬
‫‪56‬‬ ‫‪4190‬‬
‫امیبری ےہ۔‬
‫(ج) رمزا اصبح ےن اینپ ضعب اتکوبں ںیم اھکل ےہ ہک ھجم‬
‫‪1‬‬
‫وک ’’رماق‘‘ ےہ۔‬
‫رمزا اقدایین اک دوعی وبنت‬
‫رمزا اقدایین اتہک ےہ‪ :‬ریمے اپس ٓالیئ ٓاای اور اس ےن ےھجم‬
‫نچ ایل اور اینپ ایلگن وک رگدش دی اور ہی ااشرہ ایک ہک دخا اک ودعہ‬
‫ٓا ایگ۔ اس ہگج ٓالیئ دخا اعتٰیل ےن ربجالیئ اک انم راھک ےہ اس‬
‫‪2‬‬
‫ےیل ہک ابر ابر روجع رکات ےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۲‬رمزا اقدایین اتھکل ےہ‪ :‬اچس دخا ےہ سج ےن اقداین ںیم‬
‫‪3‬‬
‫رمزا اقدایین وک متخ وبنت ےک دیقعہ ےس ااکنر اور اس ےک دوعی‬

‫اانپ روسل اجیھب۔‬
‫وبنتیکانبرپاخرجازاالسمرمگاہاوراکرفرقاردایایگ۔‬
‫رمزا اقدایین اک دوعی وبنت‬
‫(‪ )۳‬رمزا اقدایین اتھکل ےہ‪ٓ :‬اتی ’’ھو الذی ارسل رسولہ‬
‫ه‬
‫بالھدی‘‘ ریمے قلعتم ےہ۔ (تقیقح اولیح عبط دقمی ص‪)۶۷۵‬‬
‫یلی‬
‫‪1‬راسہلرویویر ج بینزابتباتسگ‪۱۹۲۹‬ص‪۴‬۔‬
‫‪2‬تقیقحاولیحص‪،۱۰۳‬رواحینزخانئربمن‪۲۲‬ص‪۱۰۶‬ازرمزااقدایین۔‬
‫‪3‬اتکبرمزااقدایینداعفاالبلعبطدقمیص‪۱۱‬۔‬
‫‪4191‬‬
‫‪57‬‬
‫ا‬
‫(‪ )۴‬رمزا اتھکل ےہ‪ٓ :‬اتی ’’و مبشرا برسول یاتی من بعدی‬
‫اسمہاحمد‘‘ اک دصماق ںیم وہں۔ (تقیقح اولیح ص‪)۶۷۵‬‬
‫(‪ )۵‬رمزا اتھکل ےہ‪ :‬ںیم دخا یک مسق اھک رک اتہک وہں سج‬
‫ےک اہھت ںیم ریمی اجن ےہ ہک اُس ےن ےھجم اجیھب ےہ اور ایس‬
‫ےن ریما انم یبن راھک ےہ۔ (ہمتت تقیقح اولیح ص‪)۶۸‬‬
‫(‪ )۶‬رمزا اتھکل ےہ‪ :‬ےھجم اینپ ویح رپ ااسی یہ اامین ےہ ےسیج‬
‫رقٓان رکمی رپ (ارنیعب ربمن ‪ ۴‬ص‪)۱۹‬‬
‫(‪ )۷‬رمزا اقدایین اتھکل ےہ‪ :‬وج ےھجم ںیہن اماتن وہ اکرف اور‬
‫‪A‬‬
‫رمدود اور اس ےک اامعل انوبقمل اور داین ںیم ذعمب اور ٓارخت‬
‫ںیم وعلمن وہ اگ۔ (تقیقحاولیحص‪۳۷۶‬ؤمہفلرمزااقدایین)‬
‫متخ وبنت اک دیقعہ‬

‫اہلل اعتٰیل ےن رقٓان ںیم رفامای‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ٌ َ َٓ َ ٰ ْ َ ُ َ ه ْ َ َ‬
‫ّلل َوخات َم‬
‫ما كان ُمح ٰمد ا َبا اح ٍد ِمن ٰ ِرجالِك ْم ول ِكن ٰر ُس ْول ا ِ‬
‫َٰ َ‬
‫الن ِب ٖ ٰين۔ (وسرۃاالزحابٓاتی‪)۴۰‬‬
‫دیقعہ متخ وبنت زامین رقٓان و دحثی ےس اثتب ےہ اور اس‬

‫رپ اتم اک اامجع وہ اکچ ےہ۔ ۔نکیل اس ےک ابووجد اتم ںیم‬
‫دمایعن وبنت ڑھکے وہےئ اور اتم ںیم ہنتف دیپا رک دای۔‬
‫ِ‬ ‫یئک‬
‫‪58‬‬ ‫‪4192‬‬
‫اور وھجےٹ دمایعن وبنت ےک ابرے وخد وضحر اخمت انییبنل‬

‫ﷺ ےن نشیپ وگیئ رفامیئ یھت‪:‬‬
‫ه‬ ‫ٰ‬
‫انہ سیکون فی امتی کذابون ثلثون کلھم یزعم انہ نبی‪ ،‬و انا‬
‫خاتمالنبیینًلنبیبعدی۔ (ملسم رشفی)‬
‫رتہمج‪ :‬رقبی ےہ ہک ریمی اتم ںیم سیت وھجےٹ دیپا‬

‫وہں ےگ۔ نج ںیم ےس رہ اکی یہی امگن رکے اگ ہک ںیم‬
‫یبن وہں۔ احالں ہک ںیم اخمت انییبنل وہں ریمے دعب وکیئ‬
‫یبن ںیہن۔‬
‫‪A‬‬
‫اس میظع وگشیپیئ ےک تحت ہملیسم ذکاب ےس ےل رک ٓاج‬
‫کت اتم ںیم داجیل تفص ےک وھجےٹ یبن ٓاےت رےہ ںیہ۔‬
‫اقدایین وبنت اک ہنتف‬

‫دور احرض اک دمیع وبنت رمزا الغم ادمح اقدایین ان بس ےس‬
‫زایدہرطخانک داجل اور ذکاب اثتب وہا۔‬
‫اسیلب ےک العوہ ارگنزی یھب اس اک احیم اور وہ ارگنزی اک وافدار‬
‫اھت ہکلب ارگنزی ےن یہ اےنپ دور ادتقار ںیم دنہواتسن ےک ادنر ہی‬
‫ہنتف ااھٹای۔ ارگنری ےک اسہی یہ ںیم اس یک وھجیٹ وبنت رپوان‬
‫ڑچیھ ورہن یسک االسیم تنطلس ںیم دوعی وبنت رکات وت اُس وک‬
‫‪4193‬‬
‫‪59‬‬
‫وابج التقل رقار دے رک منہج ردیس ایک اجات۔‬
‫رمزا اقدایین ےن ارگنزی یک امحتی یک‬

‫رمزا اقدایین ارگنزی وگرٹنمن یک امحتی ںیم اتھکل ےہ‪:‬‬
‫تخس اجلہ اور تخس انداں وہ املسمن ےہ وج اس وگرٹنمن‬
‫ےس ہنیک رےھک۔ ارگ مہ ان اک رکشہی ہن رکںی وت رھپ مہ دخا اعتٰیل‬
‫ےک رکش زگار ںیہن وہ ےتکس۔ ویکں ہک مہ ےن اس وگرٹنمن ےک‬
‫زری اسہی ٓارام اپای اور اپ رےہ ںیہ وہ مہ یسک االسیم تنطلس ںیم‬
‫‪A‬‬ ‫ںیہن اپ ےتکس۔ (ازاہل اواہم ح‪ ۲‬ص‪ ۱۰۷‬از رمزا اقدایین)‬
‫اہجد ےک رحام وہےن اک وتفی‬

‫رمزا اقدایین ےن ارگنزی یک وخش وندی احلص رکےن ےک ےیل‬
‫اہجد ےک رحام وہےن اک وتفی دای۔ اتھکل ےہ‪؎:‬‬
‫اب وھچڑ دو اے دووتس اہجد اک ایخل‬
‫دںی ےک ےیل رحام ےہ اب لتق اور اتقل‬
‫رمزا اقدایین یک ریفکت اک وتفی‬

‫رمزا اقدایین یک ان رفکایت یک وہج ےس املعےئ االسم ےن‬
‫‪60‬‬ ‫‪4194‬‬
‫اس یک یعطق ریفکت رک دی اور اس وک یبن ای دجمد حلصم حیسم وموعد‬

‫امےنن واولں وک یعطق اکرف رقار دے دای۔‬
‫‪۱۹۷۴‬ء اک اتریخی ہلصیف‬

‫وقیم ایلبمس ےن ریغ ملسم رقار دے دای‬
‫ذوااقفلر یلع وٹھب ےک دور وکحتم ںیم رمزاویئں ےک الخف‬
‫‪۱۹۷۴‬ء ںیم رحتکیِ متخ وبنت الچیئ یئگ۔ اپاتسکن یک وقیم ایلبمس‬
‫‪A‬‬
‫ںیم اس ہلئسم رپ لمکم ثحب یئک دن اجری ریہ۔‬
‫ومالان الغم وغث زہارویی ےن اینپ دملل رقتری ںیم رمزا یک‬
‫اتکوبں ےس اب وحاہل ‪ ۱۰۱‬دلیل اس یک ابعرات ےس شیپ رک ےک‬
‫اس اک رفک اثتب ایک ایس رطح ومالان یتفم ومحمد اصبح ےن اکی‬
‫وس رقٓاین ٓاایت اور اکی وس ااحدثیِ ہحیحص ےس متخ وبنت اک ہلئسم‬
‫اھجمسای۔‬
‫ابالٓرخ وقیم ایلبمس ںیم اقدایوینں ےک اسقب رسرباہ رمزا انرص‬
‫ٓااہجنین وک یھب ومفق یک واضتح ےک ےیل شیپ وہان ڑپا۔ املعےئ‬
‫االسم ےن یملع داللئ ےس ان یک ریفکت اثتب یک۔ ٓارخ ںیم وقیم‬
‫ایلبمس ںیم رمزایئ وٹہل اور رفہق وک ریغ ملسم رقار دے دای ایگ۔‬
‫‪4195‬‬
‫‪61‬‬
‫انچں ہچ ٓانیئ ‪۱۹۷۳‬ء ںیم رتمیم ےک دعب اقونین داعفت وظنمر‬

‫وہںیئ۔ وہ بسح ذلی ںیہ‪:‬‬
‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم ظفحت متخ وبنت یک داعفت‬

‫انچں ہچ ٓانیئ اپاتسکن ‪۱۹۷۳‬ء ںیم رتمیم ےک دعب وج اقونین‬
‫داعفت وظنمر وہںیئ وہ بسح ذلی ںیہ‪:‬‬
‫(‪ :)۱‬ہی اقونن ٓانیئ ںیم دورسی رتمیم اک اقونن رجمہی ‪۱۹۷۴‬‬
‫الہکےئ اگ۔ ہی اقونن وفری وطر رپ انذف المعل وہ اگ۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ :)۲‬االسہیم وہمجرہی اپاتسکن ےک ٓارلکیٹ ‪ ۱۰۶‬یک دہعف ربمن‬
‫‪ ۳‬ںیم ظفل رفےق ےک دعب اقدایین رگوپ ای الوہری رگوپ (وج‬
‫اےنپ ٓاپ وک ادمحی ےتہک ںیہ) ےک ارفاد ےک اافلظ اشلم ےیک‬
‫اجںیئ ےگ۔‬
‫(‪ٓ :)۳‬انیئ ےک ٓارلکیٹ ‪ ۲۶۰‬ںیم دہعف ربمن ‪ ۲‬ےک دعب بسح‬
‫ذلی یئن دہعف اشلم یک اجےئ یگ۔‬
‫(‪ )۱‬وج صخش دمحم ٰےفطصم ﷺ ےک اخمت انییبنل وہےن رپ‬
‫لمکم اور ریغ رشموط نیقی ہن راتھک وہ۔ ای رضحت دمحم ٰےفطصم‬
‫ﷺ ےک دعب یسک یھب وہفمم ای ااہظر یک وصرت ںیم یبن وہےن‬
‫اک دوعی رکات وہ۔ ای اس مسق ےک دوعدیار وک یبن ای حلصم اماتن وہ‬
‫‪62‬‬ ‫‪4196‬‬
‫ٓانیئ ای اقونن ےک اقمدص ےک تحت املسمن ںیہن ےہ۔‬

‫العوہ ازںی زعتریات اپاتسکن یک دہعف ‪ ۲۹۵‬ںیم بسح ذلی‬
‫رشتحی یھب اشلم رک دی یئگ ےہ ہک‪:‬‬
‫وج املسمن رضحت دمحم ٰےفطصم ﷺ ےک اخمت انییبنل وہےن‬
‫(اسیج ہک ٓانیئ ےک ٓارلکیٹ ربمن ‪ ۲۹۰‬یک دہعف ربمن ‪ ۳‬ںیم‬
‫رصاتح رک دی یئگ ےہ) ےک وصتر ےک الخف دیقعہ رےھک‪ ،‬لمع‬
‫رکے ای رپاچر رکے اگ اےس اس دہعف ےک تحت زسا دی اج ےکس‬
‫یگ۔ (وناےئ وتق راوڈنپلی ‪ ۸‬ربمتس ‪)۱۹۷۴‬‬
‫‪A‬‬
‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم زمدی متخ وبنت ےک ظفحت یک داعفت‬
‫(‪ :)۲‬انچں ہچ ٓانیئ اپاتسکن ںیم زمدی رتیمیم ٓارڈسننی ‪۵‬‬
‫وجالیئ ‪۱۹۷۷‬ء دصر اپاتسکن ایضء اقحل رموحم ےن اجری ایک۔ اس‬
‫ںیم ہی زمدی داعفت اور ںیقش وظنمر رک ےک انذف المعل یک ںیئگ۔‬
‫ہصح اول اس ٓارڈسننی وک اقدایین رگوپ الوہری رگوپ‬
‫ادمحویں‪( ،‬اخمتفل اور زسا) اک ٓارڈسننی ‪ ۱۹۸۴‬اہک اجےئ اگ۔ ہی‬
‫وفری وطر رپ انذف المعل وہ اگ۔‬
‫(‪ٓ :)۲‬ارڈسننی وک دعاوتلں ےک ااکحامت اور ولصیفں رپ وفتیق‬
‫وہ یگ۔ اس ٓارڈسننی یک داعفت یک یھب دعاتل ےک مکح ای ےلصیف‬
‫‪4197‬‬
‫‪63‬‬
‫ےک ابووجد ؤمرث وہں یگ۔‬

‫ہصح دوم زعتریات اپاتسکن ‪ ۱۸۶۰‬ےک اقونن ںیم رتمیم‬
‫(‪ )۲‬زعتریات اپاتسکن دہعف ‪ ۲۹۸‬ب اور ‪ ۲۹۸‬ج اک ااضہف‬
‫زعتریات اپاتسکن ےک ‪ ۱۵‬وںی ابب ںیم دہعف ‪ ۲۹۸‬افل ےک دعب‬
‫درج ذلی یئن داعفت اشلم یک یئگ ںیہ۔‬
‫‪( ۲۹۸‬ب) دقمس وتیصخشں اور اقمامت ےک ےیل وصخمص‬
‫االصاحت اک طلغ اامعتسل‬
‫(‪ )۱‬اقدایین رگوپ ای الوہری رگوپ (وج اےنپ ٓاپ وک ادمحی‬
‫‪A‬‬
‫ای وکیئ اور انم دےتی ںیہ) اک وکیئ صخش وج زابین ای رحتریی اافلظ ای‬
‫اظرہی واحض رطےقی ےک ذرےعی۔‬
‫(افل) رضحت دمحم ﷺ ےک یسک ہفیلخ ای احصیب ےک العوہ‬
‫یسک دورسے صخش وک اریم المؤنینم‪ ،‬ۃفیلخ اوملنینم ۃفیلخ‬
‫انیملسمل‪ ،‬احصیب ای ریض اہلل ہنع اتہک ےہ۔ ای اس انم ےس اخمبط‬
‫رکات ےہ۔‬
‫رہطمات ےک العوہ یسک‬
‫ؓ‬ ‫(ب) رضحت دمحم ﷺ یک ازواج‬
‫دورسی وعرت وک ’’ ّام اوملنینم‘‘ ےک انم ےس اخمبط رکات ےہ ای‬
‫اتہک ےہ۔‬
‫(ج) رضحت دمحم ﷺ ےک ’’الہ تیب‘‘ ےک العوہ یسک اور‬
‫‪64‬‬ ‫‪4198‬‬
‫صخش وک الہ تیب اتہک ےہ ای اخمبط رکات ےہ ای‬

‫(د) اینپ ابعدت اگہ وک دجسم اک انم داتی ےہ ای اتہک ےہ۔ اےس‬
‫نیت اسل کت دیق یک زسا دی اجےئ یگ۔ اور وہ رجامہن یک زسا اک‬
‫یھب وتمبج وہ اگ۔‬
‫اقدایین رگوپ ای الوہری رگوپ (وج اےنپ ٓاپ وک ادمحی ےتہک‬
‫ںیہ ای وکیئ یھب دورسا انم دےتی ںیہ) اک وکیئ صخش وظفلں ےک‬
‫ذرےعی وبل رک ای ھکل رک اےنپ دیقعے ںیم اایتخر ےیک ےئگ ابعدت‬
‫یک اخرط البےن ےک رطقی اکر وک اذان ےہک اگ ای املسمونں یک‬
‫‪A‬‬
‫رطح اذان دے اگ وت اےس نیت اسل کت یک زسا دی اجےئ یگ‬
‫اور رجامہن اک یھب وتمبج وہ اگ۔‬
‫‪ ۲۹۸‬یس اقدایین رگوپ وریغہ اک صخش وج اےنپ ٓاپ وک‬
‫املسمن اتہک وہ ای اےنپ دیقعے یک غیلبت و ریہشت رکات وہ۔ اقدایین‬
‫رگوپ ای الوہری رگوپ وج اےنپ ٓاپ وک ادمحی ےتہک ںیہ ای وکیئ‬
‫یھب دورسا انم دےتی ںیہ اک وکیئ صخش وج اےنپ ٓاپ وک رباہ راتس‬
‫ای ابولاہطس وطر رپ املسمن اظرہ رکے اگ۔ ای اےنپ ذمبہ اک انم‬
‫االسم اظرہ رکے اگ‪ ،‬ےھکل اگ ای وبےل اگ ای اےنپ دیقعے یک غیلبت‬
‫ای ریہشت رکے اگ ای وظفلں ےک ذرےعی وبل رک ای یسک یھب‬
‫دورسے امنایں رطےقی ےس دورسوں وک اانپ دیقعہ وبقل رکےن‬
‫‪4199‬‬
‫‪65‬‬
‫یک دوعت دے اگ سج ےس املسمونں ےک ذجابت وک سیھٹ‬

‫یتچنہپ وہ وت اےس نیت اسل کت دیق یک زسا دی اجےئ یگ اور وہ‬
‫رجامےن اک یھب وتمبج وہ اگ۔‬
‫ٓارڈسننی ےک ذرےعی ومجمہع اضہطب وفج داری ‪۱۸۹۸‬ء یک دہعف‬
‫‪ ۹۹‬افل ںیم یھب رتمیم یک یئگ ےہ سج ےک ذرہعی وصابیئ‬
‫وکحتم وک یسک اےسی اابخر‪ ،‬اتکب ای درگی داتسوزی وک طبض رکےن اک‬
‫اایتخر دای ایگ ےہ وج ومجمہع زعتریات اپاتسکن ںیم اشلم رکدہ یئن‬
‫داعفت یک الخف ورزی ںیم اھچیپ یئگ وہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ٓارڈسننی ےک ذرہعی رغمیب اپاتسکن رپسی اور زنشیکیلبپ‬
‫ٓارڈسننی ‪ ۱۹۶۳‬یک دہعف ‪ ۲۴‬ںیم یک یئگ رتمیم ےک ذرےعی وصابیئ‬
‫وکحتم وک اایتخر لم اجےئ اگ ہک وہ ومجمہع زعتریات اپاتسکن ںیم‬
‫اشلم رکدہ یئن داعفت یک الخف ورزی رکےن وایل یسک اتکب ای‬
‫داتسوزی یک ابطتع ای ااشتع ےک ےیل اامعتسل وہےن واےل‬
‫رپسی وک دنب رک دے۔ اس اابخر ےک ڈنکلرنشی وک وسنمخ رک‬
‫دے وج ان داعفت یک الخف ورزی رکے۔ اور یسک ایسی اتکب‬
‫ای داتسوزی وک طبض رک ےل سج ںیم ااسی وماد اشلم وہ سج یک‬
‫ابطتع ای ااشتع ذموکرہ داعفت یک رو ےس ونممع رقار دی یئگ‬
‫‪66‬‬ ‫‪4200‬‬
‫وہ۔ (روزانہم گنج راوڈنپلی ‪ ۲۸‬ارپلی ‪۱۹۸۲‬ء)‬
‫ہی ےہ رنجل دمحم ایضء اقحل اصبح دصر اپاتسکن رموحم اک‬
‫االسیم ذجہب ےس رھبوپر رجٔات دنماہن ادقام سج رپ مہ ان وک‬
‫دہہی ربتکی شیپ رکےت ںیہ۔‬
‫(‪ )۲‬رمزاتیئ اک ہنتف رصع احرض اک اکی رطخانک داجیل ہنتف‬
‫ےہ اس اعمہلم ںیم ارگ ذرہ رھب وکاتیہ ربیت یئگ وت رھپ اس دقمس‬
‫ٓارڈسننی یک اافدتی دخاوخناہتس متخ وہ اجےئ یگ املعےئ اتم اور‬
‫‪A‬‬
‫زامعےئ تلم زعم دصیقی اور دعل افرویق ےک اسہی ںیم یہ اس‬
‫مسق ےک ونتفں اک ااصیتسل رکںی۔‬
‫داعوی رمزا اقدایین‬

‫رمزا الغم ادمح اقدایین ‪۱۸۸۰‬ء کت رصف اےنپ مہلم نم اہلل‬
‫اک دوعی رکات راہ ہک ےھجم ااہلم وہات ےہ۔‪۱۸۸۲‬ء ںیم دجمد وہےن‬
‫اک دوعی رک دای۔ ‪۱۸۹۱‬ء ںیم حیسم وموعد وہےن اک دوعی رک دای۔‬
‫‪۱۸۹۸‬ء ںیم دہمی وہےن اک دوعی رک دای۔ ‪۱۸۹۹‬ء ںیم یلظ ربوزی‬
‫وبنت اک دوعی ایک۔‪۱۹۰۱‬ء ںیم اباقدعہ وبنت اک دوعی ایک۔ اور‪۲۶‬‬
‫رمضہضیہےسااقتنلرکایگ۔‬
‫یئم‪۱۹۰۸‬ءںیم ِ‬
‫‪4201‬‬
‫‪67‬‬
‫اعترف‬
‫رمزا اقدایین ےن اینپ اتکب اربلہی ص‪ ۱۳۴‬رپ اانپ اخدناین اعترف‬
‫ی‬ ‫رکاےتوہےئاھکلےہہک‪:‬‬
‫‪ ‬ریما انم الغم ادمح ےہ‪ ،‬ریمے وادل اک انم الغم رم نضے اور دادا اک انم‬
‫اطعدمحمےہاورڑپدادااکانملگدمحماھت……‬
‫‪ ‬ریمی دیپاشئ ‪۱۸۳۹‬ء ای ‪۱۸۴۰‬ء ںیم وھکسں ےک ٓارخی وتق ںیم‬
‫وہیئ۔‬
‫‪ ‬اور ںیم ‪۱۸۵۷‬ء ںیم وسہل ربس اک ای رتسوںی ربس ںیم اھت اور ایھب‬
‫‪A‬‬ ‫رشیربووتاکٓااغزہنوہااھت……‬
‫‪ ‬ریمی رمع رقًابی وچسیتن ای سیتنیپ ربس یک وہ یگ بج ریمے وادل اک‬
‫‪1‬‬
‫ااقتنلوہا۔‬
‫اخدناناکاعترف‬
‫رمزااقدایینےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ی‬
‫ریمے وادل رمزا الغم رم نضے اصبح درابر وگررنی ںیم رکیس‬
‫نیشنےھتاوررساکرارگنزییےکریخوخاہاوردلےکاہبدرےھتہک‬
‫دسفمہ ‪۱۸۵۷‬ء ںیم اچپس وھگڑے اینپ رگہ ےس رخدی رک اچپس‬
‫‪ 1‬اتکباربلہیص‪۱۳۴‬ؤمہفلرمزاالغمادمحاقدایین۔‬
‫‪68‬‬ ‫‪4202‬‬
‫وجان گنج وج مہب اچنہپ رک اینپ تیثیح ےس زایدہ وگرٹنمن اعہیل وک‬
‫‪1‬‬
‫دمددییھت۔‬
‫رمزااقدایینارگنزیوگرٹنمناکریخوخاہ‬
‫رمزااقداییناتھکلےہ‪:‬‬
‫ںیما ّولدرےجاکریخوخاہوگرٹنمنارگنزییاکوہںویکںہکےھجم‬
‫نیتابوتںےنریخوخایہںیما ّولدرہجاکریخوخاہانبدای۔‬
‫ا ّولوادلرموحمےکارثےن‪،‬دوماسوگرٹنمناعہیلےکااسحونں‬
‫‪A‬‬ ‫‪2‬‬
‫ےن‪،‬رسیتےدخااعتٰیلےکااہلمےن۔‬
‫رمزااقدایینیکذمیبہزدنیگاکٓااغز‬
‫رمزا اقدایین ےن ‪۱۸۸۰‬ء ںیم یلہپ فینصت ’’ربانیہ ادمحہی‘‘ ےک انم‬
‫ےس اشعئ یک۔ نج ںیم ان اک اداعء ٓارویں اور اسیعویئں ےک االسم رپ‬
‫ولمحں اک وتڑ اھت۔ اس زامےن ںیم ارگنزی یک اجبن ےس اکی اسزش ےک‬
‫تحت ڈنپت دایدنن اور اپدری ڈنفر‪ ،‬املسمونں وک تہب رپاشین رک رےہ‬
‫ےھت۔ رمزا اقدایین ےن ااشتعِ االسم ےک ونعان ےس رتددی اسیعتیئ‬
‫‪ 1‬ہفحتہرصیقہیص‪۱۶‬۔‬
‫‪ 2‬اعزجاہندروخاتسرواحینزخانئج‪،۱۵‬ص‪۴۱۹‬۔‬
‫‪4203‬‬
‫‪69‬‬
‫رشوع یک۔ اجنپب ےک املسمونں ےن رمزا اقدایین ےس تہب ادیمںی‬

‫ابدنںیھ اےس ’’ربانیہ ادمحہی‘‘ اتکب یک ااشتع ےک ےیل تہب دنچہ‬
‫دای۔ رمزا اک االعن اھت ہک وہ اچپس وصحں ںیم اتکب لمکم رکے اگ نکیل‬
‫اپچنےصحھکلرکلسلس متخرکدایاوراہکہکاپچناوراچپسںیمرصفاکی‬
‫رفصاکرفقےہاوراظرہےہہکرفصیکوکیئتمیقںیہن۔‬
‫‪۱۸۸۰‬ء …… ‪۱۸۸۴‬ءکت’’ربانیہادمحہی ‘‘ ےکاچروں ےصحاشعئوہ‬
‫ےئگ۔‬
‫‪A‬‬
‫‪۱۸۹۱‬ءکترمزااقداییناکذمبہ‬
‫‪۱۸۹۱‬ءکترمزااقداییناکاالعنہیاھتہک‪:‬‬
‫ںیم ان امتم اُومر اک اقلئ وہں وج االسیم اقعدئ ںیم دالخ ںیہ اور‬
‫اسیج ہک الہ تنس و اامجلتع اک دیقعہ ےہ۔ ان بس ابوتں وک اماتن‬
‫وہںوجرقٓانودحثییکروےسملسماوبثلتںیہاوردیسانوومالان‬
‫دمحم ٰےفطصم ﷺ ےک دعب یسک دورسے دمیع ّوبنت اور راستل وک‬
‫اکذب اور اکرف اجاتن وہں‪ ،‬ریما نیقی ےہ ہک ویح راستل ٓادمٰؑ یفص‬
‫‪1‬‬
‫اہللےسرشوعوہیئاورانجبروسلاہللﷺ رپمتخوہیئگ۔‬
‫‪ 1‬االعن‪۲‬؍اوتکرب‪۱۸۹۱‬ءدنمرہجغیلبتراستلح‪۲‬ص‪۲۰‬۔‬
‫‪70‬‬ ‫‪4204‬‬
‫‪۱۸۸۰‬ءےس‪۱۸۹۱‬ءکترمزااقدایینےکزعامئرپرپدہ‬
‫رمزا اقدایین ےن ابرہ اسل کت ‪۱۸۸۰‬ء ےس ‪۱۸۹۱‬ء کت اےنپ زعامئ‬
‫ںیم رپدہ راھک‪۱۸۹۱ ،‬ء ںیم رمزا ےن االعن ایک ہک‪ :‬ان بس ابوتں وک اماتن‬
‫وہںوجرقٓانودحثییکروےسملسماوبثلتںیہ۔‬
‫اس االعن ںیم ینتک رہگایئ یپھچ وہیئ ےہ‪ ،‬رمزا اقدایین یک ٓادنئہ یک‬
‫ذمیبہالقابزایںسجےندیھکیںیہویہاےسھجمساتکسےہ۔‬
‫رمزااقدایینیکریغدلقمالہدحثیرھگاےنںیماشدی‬
‫‪A‬‬ ‫ؤمفلریستادہملیرمزاریشبادمحاتھکلےہ‪:‬‬
‫ایبن ایک ھجم ےس رضحت وادلہ اصہبح ےن ہک ریمی اشدی ےس ےلہپ‬
‫رضحت رمزا اصبح وک ولعمموہا اھت ہک ٓاپ یک دورسی اشدی دیل‬
‫ںیموہیگانچںہچٓاپےنومولیدمحمنیسحاٹبولیےکاپساساک‬
‫ذرک ایک وت وچں ہک اس وتق اُس ےک اپس امتم الہ دحثی ڑلویکں‬
‫یک رہفتس ریتہ یھت اور ریم اصبح یھب الہ دحثی ےھت اور اس‬
‫ےس تہب لیم وجل رےتھک ےھت۔ اس ےیل اُس ےن رضحت رمزا‬
‫اصبحےکاپسریماصبحاکانموجتزیایک۔‬
‫رشوع ںیم ریماصبح ےناسوجتزی وکوبہجافتدترمعاندنسپ ایکرگم‬
‫‪4205‬‬
‫‪71‬‬
‫ٓارخراضدنموہےئگاوررھپرضحترمزااصبحےھجمایبےنہد یّےئگ۔‬
‫ٓاپ ےک اسھت حیش احدم یلع اور الہل الم وادح ےھت‪ ،‬اکنح ومولی ذنری‬
‫نیسحےنڑپاھایاھت۔ہی‪۲‬رحمم‪۱۳۰۲‬ھاطمبقب‪۱۸۹۴‬ءربوزریپیکابت‬
‫‪1‬‬
‫ےہاسوتقریمیرمع‪۱۸‬اسلیھت۔‬
‫رضحت رمزا اصبح ےن اکنح ےک دعب ومولی ذنری نیسح وک ‪۵‬‬
‫م‬
‫‪2‬‬
‫روےپاوراکی صلّیذنردایاھت۔‬
‫(‪ )۲‬ؤمفل اترخی ادمحتی رمق رطاز ےہ۔ اشدی یک اترخی ےط اپ‬
‫یئگ وت رمزا اقدایین دو دخام یک رصتخم یس ابرات ےل رک دیل ےچنہپ‪ ،‬وخاہج ریم‬
‫‪A‬‬
‫درد یک دجسم ںیم رصع و رغمب ےک درایمن ومولی ذنری نیسح اصبح‬
‫دولہیےن ایگرہوسروےپ رہم رپاکنحڑپاھای وجفعض اورڑباھےپیکوہج‬
‫‪3‬‬
‫ےسلچرھپںیہنےتکسےھت۔‬
‫رمزااقداییناکریغدلقموہےناکاالعن‬
‫رمزا اقدایین ےن ‪۱۸۹۱‬ء ےک ذموکرہ االعن ںیم اےنپ ٓاپ وک رقٓان و‬
‫‪ 1‬رمزا اقدایین یک والدت ‪۱۸۳۹‬ء ےہ اس اسحب ےس ‪۱۸۹۴‬ء ںیم رمزا اقدایین یک رمع اس وتق ‪۴۵‬‬
‫اسلیھت۔‬
‫‪ 2‬اابخرالہدحثیارمرست‪۲‬ونربم‪۱۹۳۳‬ءوحباہلرفہقالہدحثی‪۱۲۱‬۔‬
‫‪ 3‬اترخیادمحتیج‪۲‬ص‪۵۶‬وحباہلوتفیااممرابینص‪۴۶‬۔ریستادہملیص‪۵۷‬۔‬
‫‪72‬‬ ‫‪4206‬‬
‫دحثی کت دحمود راھک۔ ایسرطح ریسفتِرقٓان ںیم اےنپ ٓاپ وک اوصل‬

‫ہقفیکاپدنبیےسابرہالڑھکاایک۔ااسیویکں؟‬
‫ہی اس ےیل ہک ان دونں رحتکی الہِ دحثی زیتی ےس لچ ریہ‬
‫یھت۔ ومالان دمحم نیسح انبولی اس ونعان ےس ولوگں وک ےئن ےئن عمج رک‬
‫رےہےھت۔رمزااقدایین ےنادنازہاگلای ہکریمےاسھتزایدہویہولگ‬
‫ٓا ںیکس ےگ وجرقٓان و دحثی ےک اسٓازاد ونعان وک اایتخررکںی ےگ۔‬
‫انچں ہچ رمزا الغم ادمح اقدایین یک اتکب ربانیہ ادمحہی رپ الہ دحثی املعء‬
‫ںیم ےس ومالان دمحم نیسح انبولی اصبح وریغہ‪ ،‬رمزا اقدایین ےک چیب ںیم‬
‫‪A‬‬
‫ٓاےئاورربانیہادمحہیرپرویویےھکلاوراساتکبوکاہوھتںاہھتایل۔‬
‫‪ ‬ہی وہ دور اھت ہک رمزا اقدایین اےنپ ذنہ ںیم اکی این ذمبہ رتبیت‬
‫دے رےہ ےھت اور اوہنں ےن ربانیہ ادمحہی ںیم ھچک اینبد یھب ومہار‬
‫رکیلیھتاوررقٓانودحثیںیم ٓازادرکفیےکےیلالہدحثییک‬
‫ابق اوڑھ یل یھت۔ اس اتکب ںیم اوہنں ےن ااہلم اور اینپ والتی اک‬
‫دوعی رک دای۔ انچں ہچ رمزا اقدایین ےن اینپ امجتع ےک ریپوو اک‬
‫لمع ’’الہ دحثی‘‘ ےک رطےقی رپ الچای۔ اور دحیلعہ ’’امجتع‬
‫ادمحہی‘‘ ےکانمےساکمرشوعرکدای۔‬
‫‪ ‬رمزا اقدایین ےک رقبی ےک دوتس بس ٓازاد ایخل ےھت‪ ،‬ومولی‬
‫دبعارکلمیایسوکلیٹرچینیےھت‪،‬میکحونرادلنیادحلہثیےھت۔‬
‫‪4207‬‬
‫‪73‬‬
‫رمزااقدایینےکیہقفؤمفقاکٓاہنیئ‬
‫رمزا اقدایین اک یہقف کلسم ایک اھت ارگ ہی ریغ دلقم ہن وہات وت ومالان دمحم‬
‫نیسحاٹبولیاسےکرمگاہوہےناکٓااغز ِ‬
‫رتکدیلقتےسہنرکےت۔ رمزا‬
‫اقدایین اک ریغ دلقم وہان اانت یہ واحض ےہ انتج اُس اک رفُک اور اردتاد۔ ذلی‬
‫ںیماقدایینیک ربتعمبتکےسرمزااقداییناورونرادلنیریھبویےکدنچ‬
‫اامعلاوراتفویدرجےیکاجےتںیہاتہکانرظنیوخدہلصیفرکںیلہکان‬
‫اامعل و اوقال واال صخش وکن وہ اتکس ےہ۔ اصف رظن ٓا راہ ےہ ہک وہ ریغ‬
‫‪A‬‬
‫دلقمےھت؟اورانےکاامعلریغدلقمنی’’الہدحثی‘‘ ےسیجرظنٓاںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫‪1‬‬
‫(‪)۱‬رمزااصبحامنزںیماہھتہنیسرپابدنےتھےھت۔‬
‫‪2‬‬
‫(‪)۲‬دتقمیااممےکےھچیپالزًاموسرۃافہحتڑپںیھ‪،‬ہیرفضےہ۔‬
‫(‪ )۳‬اامم ےک ےیل ادمحلہلل ےس ےلہپ دنلب ٓاواز ےس مسب اہلل ارلنمح ارلمیح‬
‫ڑپانھ۔رعفدینیرکان۔‬
‫(‪)۴‬ڑگپیرپحسمرکاناجزئےہ۔(اتفویادمحہیج‪۱‬ص‪)۸۹‬‬
‫(‪)۵‬وسیترجاوبںرپحسمرکاناجزئےہ۔(اتفویادمحہیج‪۱‬ص‪)۳۷‬‬
‫‪ 1‬اتفویادمحہیج‪۱‬ص‪۹۸‬۔تقیقحانزص‪۸۸‬‬
‫‪ 2‬اتفویادمحہیج‪۱‬ص‪۸۱،۳۳،۲۸،۵‬۔تقیقحانزص‪۸۶‬‬
‫‪74‬‬ ‫‪4208‬‬
‫‪1‬‬
‫(‪)۶‬امنزیکاحتلںیمضعبٓاایتاکرقٓاینوجابدانی۔‬
‫(‪)۷‬دجسہوہسےکےیلالسمریھپےنےسےلہپدودجسےرکان۔‬
‫‪1‬‬
‫(‪ )۸‬احتل امنز ںیم لچ رک ڈنُکی وھکل دےنی اور وھگڑا ابدنھ ےنیل ےس‬
‫امنزںیمرفقںیہنٓاات۔(تقیقحِامنزص‪)۷۷‬‬
‫(‪ ) ۹‬سج یک تّنُسِ رجف رہ اجںیئ وہ رفوضں ےک دعب ڑپھ ےل‪ ،‬امہرا یہی‬
‫دوتسرےہ۔(تقیقحامنزص‪)۵۷‬‬
‫‪2‬‬
‫(‪)۱۰‬رغمبیکاذانےکدعبدوتنسریغؤمدکہڑپھےل۔‬
‫(‪)۱۱‬امجتعِاثہینالبرحجاجزئےہ۔(اتفویادمحہیج‪۱‬ص‪)۱۰۴‬‬
‫‪A‬‬ ‫(‪)۱۲‬وجاتتیمسامنزاجزئےہ۔(اتفویادمحہیص‪)۲۹‬‬
‫(‪)۱۳‬امنزرتاوحیعمجورتایگرہرتعکےہ۔(تقیقحامنزص‪)۱۴۴‬‬
‫(‪ ) ۱۴‬امنز ہعمج ےک ےیل ہن دتقمویں یک وکیئ دعتاد اثتب ےہ ہن یہ رہش یک‬
‫رشطاثتبےہ۔(اتفویادمحہیص‪)۱۵۰‬‬
‫(‪)۱۵‬ہعمجورصععمجےیکاجےتکسںیہ۔(تقیقحامنز)‬
‫‪3‬‬
‫(‪)۱۶‬سلجموادحںیمدییئگنیتالطںیقاکییہوہیگ۔‬
‫رمزا اقدایین ےن اےنپ ان اسملئ وک اینپ ویح رپ ینبم ںیہن التبای اس‬
‫‪ 1‬تقیقحامنزص‪۹۳‬‬
‫‪ 2‬تقیقحامنزص‪۵۷‬‬
‫‪ 3‬تقیقحامنزازوقعیبیلعرتابرمزایئاڈیرٹیامکحلوبطمہع‪۱۹۰۷‬‬
‫‪4209‬‬
‫‪75‬‬
‫ےسہتپاتلچےہہکاساکےلہپےسیہیہیذمبہالچٓاراہاھت۔الہ دحثی‬
‫وہےن ےس ےلہپ وہ ںیہک دلقمراہ وہ وت ہی اور ابت ےہ یئن وبنت یک وٹہںیم‬
‫‪1‬‬
‫وہریغدلقموہرکراہ۔‬
‫رمزااقداییناکریغدلقموہانرمزاوخداتھکلےہ‪:‬‬
‫سپ وسوچ اور وھجمس ہک سج صخش ےک ذہم االسم ےک ‪ ۷۳‬رفوقں‬
‫ےک زناوعں اک ہلصیف رکان ےہ ایک وہ ضحم دلقم ےک وطر رپ داین ںیم ٓا‬
‫اتکسےہ۔(ہفحتوگڑلوہیدقمیص‪،۴۲‬رواحینزخانئج‪۱۷‬ص‪)۱۵۷‬‬
‫رمزا الغ م ادمح اقدایین ےن اےنپ ٓاپ وک ریغ دلقمنی ںیم راھک ۔ ہی‬
‫‪A‬‬
‫ضحماسےیلہکاےسرباہراتسنمڑھگتادتساللرکےناک رقٓانو‬
‫رمزااقداییناکہفحترصیقہیانھکل ‪۲۵‬یئم‪۱۸۹۷‬ءوکرمزااقداییناتکب‬
‫ہفحترصیقہی‪،‬اقداینںیمیھکلسجںیمہکلمووٹکرہیےکانمطخںیماھکل‪:‬‬
‫دحثیےسومعقاتلمےہ۔‬
‫وج اعیل انجب رصیقہ دنہ ہکلم معظمہ وایل ااتسلگنن و دنہ دام اابقاھل‬
‫ی‬
‫اباقلاہب ےک وضحر ںیم رقتببیہسلج وجیلب ششت اسہل د رر ابمرابکد‬
‫شیپ ایک ایگ۔ ابمرک! ابمرک!! ابمرک!!! …… اس دخا اک رکش ےہ‬
‫سجےنٓاجںیمہہیمیظعااشلنوخیشاکدنداھکای۔‬
‫‪ 1‬دیقعۃ االتم یف ٰینعم متخ وبنت ؤمہفلٖڈارٹک العہم اخدل ومحمد وبطمہع ‪ ،۱۹۵۲‬انرش دارااعملرف‬
‫الضفلامرٹیکاردوابزارالوہر۔‬
‫‪76‬‬ ‫‪4210‬‬
‫سجدقروخیشاسدنےکٓاےنےسرسمت وہیئ وکن اسوکرظن‬

‫ادناز رک اتکس ےہ۔ امہری ہنسحم رصیقہ ابمرہک وک امہری رطف ےس‬
‫وخیش ےس رھبی وہیئ ابمرابکد ےچنہپ دخا ہکلم معظمہ وک ہشیمہ وخیش‬
‫ےسرےھک۔(ہفحترصیقہیص‪۱،۲‬۔ر۔خ۔ج‪۱۲‬ص‪)۲۵۳‬‬
‫(‪ )۲‬ںیم اس اک رکش رکات وہں ہک اس ےن ےھجم اکی ایسی وگرٹنمن‬

‫ےکاسہیرتمحےکےچینہگجدیسجےکزریاسہیںیمڑبیٓازادیےس‬
‫اانپاکمتحیصن اوروظعاکادارکراہوہں۔ارگہچاسنسحم وگرٹنمناکرہ‬
‫اکیرپراعایںیمےسرکشوابجےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫رگم ںیم ایخل رکات وہں ہک ھجم رپ بس ےس زایدہ وابج ےہ۔ ویکں‬
‫ہک ہی ریمے اٰیلع اقمدص وج انجب رصیقہ دنہ یک وکحتم ےک اسہی ےک‬
‫ےچین ااجنم زپری وہ رےہ ںیہ۔ رہزگ نکمم ہن اھت ہک وہ یسک اور وگرٹنمن‬
‫ےک زری اسہی ااجنم ذپری وہ ےتکس۔ ارگہچ وہ وکیئ االسیم وگرٹنمن یہ‬
‫وہیئ۔(ہفحترصیقہص‪۳۱‬۔رخج‪۱۲‬ص‪۳۸۳‬ؤمہفلرمزاالغمادمحاقدایین)‬
‫اقرنیئ رکام ٓاپ ےن رصیقہ دنہ ہکلم ووٹکرہی ےک انم رمزا اقدایین‬
‫ےکوطخط‪۲۵‬یئم‪۱۸۹۷‬ءےکاابتقاستڑپےھ۔ہیوہصخشےہوجرمدت‬
‫وہ رک ارگنزی وگرٹنمن ےک ےیل وطخط ھکل رک اینپ وافداری اک سک رطح‬
‫ااہظررکراہےہ۔‬
‫اور دورسی رطف والتی‪ ،‬دجم ّدتی اور وبنت اک دمیع نب رک وعنذ‬
‫‪4211‬‬
‫‪77‬‬
‫ابہللاےنپٓاپوکرخفِاکانئترضحتدمحمروسلاہللﷺ اکلظاورربوز‬
‫اتہکےہاوراعمذاہلللثمدمحمﷺ اثینوہےناکدوعدیارےہ۔‬
‫وہ اکیاکرفوعرت یکوج ہکاالسماوراملسمونںیک العہیندنمشےہ‬
‫سکدقراچولپیساوروخاشدمرکراہےہ۔‬
‫رمزااقدایینذکاباک‪۱۹۰۲‬ءںیماالعن‬
‫(‪ )۱‬رمزا اقدایین ےن ارپلی ‪۱۹۰۲‬ء ںیم اکی راسہل لد ِ ُ‬
‫اف ال لیبلء و ایعمر‬
‫ْ‬
‫ل ِ‬
‫اہ االافطصء اقمبم اقداین لداراالامن ابامتہم میکح لضف دنیعبطم‬
‫‪A‬‬
‫ایضءاالالسمںیماپچنزہاردعتادںیموپھچاایسجںیمص‪۲۳۱‬ںیم‬
‫اھکلہک‪:‬اچسدخاویہےہسجےناقداینںیماانپروسلاجیھب۔‬
‫(‪ )۲‬رمزا اقدایین ذکاب ےن اکی اور اتکب ونعبان ’’اکی یطلغ اک‬
‫ازاہل‘‘ یھکلسجےکص‪۳‬رپاھکل‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُ هٰ َ‬
‫اّلل َوالٰ ِذ ْي َن َم َع ٗ ٓه اَش ٰد ُاُ َع َلی الْ ُك ٰفار ُر َح َماُُ‬
‫ُمح ٰمد ٰر ُس ْول ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َب ْي َن ُه ْم‬
‫اسویحایہٰلںیمریماانمدمحمراھکایگاورروسلیھب۔‬
‫(‪)۳‬رمزااقدایینذکابرمدتوہرکاتھکلےہ‪:‬‬
‫داین ںیم وکیئ یبن ںیہن زگرا سج اک انم ےھجم ںیہن دای ایگ۔ وس اسیج ہک‬
‫ربانیہادمحہیںیمدخاےنرفامایےہ۔ںیمٓادمٰؑ وہں‪،‬ںیم ٰؑ‬
‫ونحوہں‪،‬‬
‫‪78‬‬ ‫‪4212‬‬
‫وقعیب وہں‪ ،‬ںیم الیعٰمسٰؑ‬

‫ںیم اربامیہٰؑ وہں‪ ،‬ںیم اقٰحسٰؑ وہں‪ ،‬ںیم ٰؑ‬
‫وہں‪ ،‬ںیم ومیسٰؑ وہں‪ ،‬ںیم داؤ ٰؑد وہں‪ ،‬ںیم یسیع اِنب رممیٰؑ وہں‪،‬‬
‫ںیمدمحمﷺ ینعیربوزیوطررپاسیجہکدخاےناساتکبںیمہی‬
‫بسانمےھجمدےیاورریمیتبسنجزیہللا فی حلل اًلنبیاُ رفامای‬
‫‪1‬‬
‫ینعیدخااکروسلںویبںےکریپاویںںیم۔……اخل‬
‫(‪)۴‬رمزااقدایینےناےنپدوعیںیمزمدیاھکل‪:‬‬
‫دخا‬ ‫میلک‬ ‫منم‬ ‫و‬ ‫زامن‬ ‫حیسم‬ ‫منم‬
‫ابدش‬ ‫ٰیبتجم‬ ‫ہک‬ ‫ادمح‬ ‫و‬ ‫دمحم‬ ‫منم‬
‫‪A‬‬
‫رتہمج‪ :‬ںیم حیسم زامں وہں‪ ،‬ںیم میلک دخا وہں ینعی ومیسٰؑ وہں ںیم‬
‫‪2‬‬
‫دمحمﷺ وہںںیمادمحٰےبتجموہں۔‬
‫وتفیریفکت‬
‫رمزا اقدایین یک ان رفکایت یک وہج ےس املعےئ االسم ےن اس یک‬
‫یعطق ریفکت رک دی اور اس وک یبن ای دجمد و حلصم حیسم وموعد امےنن واولں وک‬
‫یھبیعطقاکرفرقاردای۔…… ارگنزییدورادبتسادںیمدنہواتسنےکامتم‬
‫املعےئ االسم ےن رمزا اقدایین یک ریفکت یک اور اس داجیل ہنتف ےک ادسناد‬
‫‪ 1‬تقیقحاولیحص‪،۵۲۱‬اترخیااشتع‪۱۵‬یئم‪۱۹۰۷‬ء‬
‫‪ 2‬رتایقاولقلبص‪۶‬رواحینزخانئج‪۱۵‬ص‪،۱۳۴‬ؤمہفلرمزااقدایین‬
‫‪4213‬‬
‫‪79‬‬
‫ےکےیل دجودہجیک۔رضحاتااکرباملعےئ دویدنب ےندیقعہ متخوبنتاک‬

‫وپراوپراظفحتایک۔‬
‫رمزااقدایینےکرفکہیداعویاکیتخسےسااطبلایکاورایحتیسےک‬
‫اابثت ںیم اجنپب ںیم وہشمر یتشچ لسلس ےک زبرگ رضحت ریپ رہم یلع‬
‫اشہ اصبح وگڑلویی ےن رمزا اقدایین یک رد ںیم اکی اجعم یملع اتکب‬
‫’’فیس ایتشچیئ‘‘ فینصت یک۔ رمزا اقدایین ےن اس لسلس ںیم ابمہثح اک‬
‫جنلیچ دای۔ ریپ اصبح ےن رمزا اقدایین اک جنلیچ وبقل رک ایل اور ‪۴‬؍اتسگ‬
‫‪۱۹۰۰‬ءوکاسےکانمررٹسجیطخاراسلایک۔‪۲۵‬؍اتسگ‪۱۹۰۰‬ءاقمبم‬
‫‪A‬‬
‫الوہر ابمہثح یک اترخی رقمر رک دی۔ رضحت ریپ رہم یلع اشہ اصبحی اور‬
‫ڑکیسوں املعء الوہر چنہپ ےئگ۔ نج ںیم رضحت ومالان اقیض رہظ نیسح‬
‫وکچال ےک وادل ومالان رکم ادلنی اصبحی افلضِ اظمرہ اولعلم اہسروپنر‬
‫رسیئ ںیھب علضوکچال اور ٓاپ ےکعاداھبیئ ومالان دمحم نیسحاصبح‬
‫یضیف یھب ےھت۔ نکیل ذکاب رمزا اقدایین اےنپ دار ااطیشلن اقداین یک‬
‫اچردویاریےسیہابرہہنالکناورذلیلووخاروہرکرہایگ۔‬
‫‪۲۵‬؍اتسگ وک جنلیچ ےک اطمقب اشیہ اجعم دجسم الوہر ںیم رضحت‬
‫ریپ رہم یلع اشہ اصبح وگڑلویی یک ایقدت ںیم الہ اتنسل و اامجلتع اک‬
‫اکیمیظعااشلناامتجعوہا۔‬
‫ومالان دمحم نیسح یضیف ےن ‪۵‬؍اتسگ ‪۱۹۰۰‬ء وک رمزا اقدایین وک اکی‬
‫‪80‬‬ ‫‪4214‬‬
‫ررٹسجڈلصفمیھٹچاراسلیکوجرساجاالابخرملہجںیماشعئوہیئنکیل‬
‫اقدایینےناساکوکیئوجابہندای۔‬
‫یضیفاصبحےکالخفاقدایینذہاین‬
‫ُٰ‬
‫نفس ذائقۃ الموت‘‘العہمومالاندمحمنسحیضیف‬
‫بسحاضہطب’’ک ٍ‬
‫ل‬
‫اصبح ‪۱۸‬؍اوتکرب ‪۱۹۰۱‬ء وک ااقتنل رفام ےئگ۔ انا ّلل وانا الیہ راجعون۔‬
‫رمزا اقدایین ےن ہیالف زین رکدی ہک ومالان دمحم نسح یضیف رموحم‪ ،‬اُس‬
‫یک دب داع ےس وفت وہےئ ںیہ اور یضیف اصبح رموحم ےک قلعتم اینپ‬
‫‪A‬‬ ‫اتکوبںںیمتخسوتنیہٓازیماافلظےھکل۔‬
‫رمزااقدایینےکالخفسیک‬
‫ومالان رکم ادلنی اصبح دریبی رسیئ ںیھب ےن رمزا اقدایین رپملہج‬
‫یکدعاتلںیماکیدقمہمازاہلتیثیحرعیفاکدارئرکدای۔سجیکیشیپ‬
‫یک اترخی ‪ ۱۷‬ونجری ‪۱۹۰۳‬ء رقمر وہیئ۔ سج ںیم رمزا الغم ادمح اقدایین‬
‫اےنپ ےتھج ےک رمہاہ ملہج دعاتل ںیم شیپ وہا۔ رگم رضحت ومالان رکم‬
‫ادلنی اصبح دریبی اک ااغتسہث دعاتل ےن اس انب رپ اخرج رک دای ہک ومالان‬
‫رکمادلنیاصبحیاکومالانیضیفرموحمےساینترقیبیرہتشداریںیہن‬
‫ےہہکاسمسقاکااغتسہثدارئرکںیکس۔‬
‫‪4215‬‬
‫‪81‬‬
‫اسرپرمزااقداییناوراسیکاپریٹےنوخیشںیماشدایےناجبےئ۔‬
‫اوررمزااقدایینےناےنپااہلامتاشعئرکدےیاوررمزااقدایینےناکی‬
‫اتکہچب انبم ومابہارل( نٰ(رعیب) ملہج ںیم میسقتایک‪،‬سج ںیمرضحت‬
‫ومالان رکم ادلنی اصبح اک انم ےل رک ذکاب اور میئل وریغہ ےک اافلظ‬
‫ےھکل۔‬
‫‪۱۸‬؍اوتکرب‪۱۹۰۴‬ءوکرمزااقدایینوکزسا‬
‫ومالانرکمادلنیاصبحیےنرمزااقدایینیکاتکبومابہارل( نٰ‬
‫‪A‬‬
‫ےک اافلظ یک انب رپ اینپ رطف ےس رمزا الغم ادمح اقدایین رپ ازاہل تیثیح‬
‫رعیفاکدورسادقمہمملہجیکدعاتلںیمرھپدارئرکدای۔‬
‫رمزا اقدایین ےن ہی دقمہم وگرداوپسر یک دعاتل ںیم لقتنم رکاایل۔‬
‫اس دقمہم ںیم رمزا اقدایین ملہج اور وگرداوپسر یک دعاتل ںیم شیپ‬
‫وہات۔ ومالان رکم ادلنی اصبح ےن دعاتل ںیم ٓاےنم اسےنم رمزا‬
‫اق دایینرپ اینت تخس یملعرجح یکہک اسےک اواسناطخ وہ ےئگاوراکی‬
‫ابردعاتلںیمیہاسرپیشغاکدورہڑپایگ۔‬
‫رمزااقدایینوکدیقورجامہنیکزسا‬
‫اس دقمہم ںیم وگرداوپسر یک دعاتل ےس رمزا اقدایین وک اور اس‬
‫‪82‬‬ ‫‪4216‬‬
‫ی‬
‫ےکرمدیمیکحلضفدنیوکزساانسیئیئگ۔الہلٓاامتراممہْیہیباےارٹسکا‬
‫اٹنٹس رنشمک رٹسجمٹی درہج ا ّول علض وگرداوپسر ےن لصفم ہلصیف اھکل‬
‫اورانسای۔سجاکٓارخیہصحبسحذلیےہ‪:‬‬
‫سپ اثتب وہا ہک زلمم ربمن ‪( ۱‬ینعی رمزا الغم ادمح اقدایین) رجمم زری‬
‫دہعف ‪ ۵۰۰‬اور زلمم ربمن ‪( ۲‬ینعی میکح لضف دنی) زری دہعف ‪ ۵۰۱‬و‬
‫‪ ۵۰۲‬زعتریات دنہ ےہ۔ اور ان وک ان رجامئ اک رجمم رحتریذہا یک رو‬
‫ےسرقاردایاجاتےہابہلصیفرکانزساےکراہ‪،‬دماعزساےسرصف‬
‫یہی ںیہن وہات ہک رجمم وکدبہل اس ےک لعف اک دای اجاتےہ۔ ہکلب اس‬
‫‪A‬‬ ‫وکٓادنئہاےسیرجمےسروےنکاکاشنمءوہاتےہ۔‬
‫وصرت ذہا ںیم اکی فیفخ رجامہن ےس ہی بلطم احلص ںیہن وہ‬
‫اتکس۔ فیفخ رمق رجامہن یک ؤمرث اور راکوٹ دیپا رکےن وایل ہن وہ یگ۔ اور‬
‫اغًابلزلمماےسوسحمسہنرکےاگ۔رہروزاےسامشیبرریپوںےسٓااتےہ‬
‫وجزلممربمن‪(۱‬ینعیرمزاالغمادمحاقدایین)ےکےیلرہمسقےکااثیررکےن‬
‫وکایترںیہ۔ا ناحالت ںیموھتڑااسرجامہنرکےن ےساکی اخصرگوہوک‬
‫وج ےب انگوہں اک ےہ زسا وہ یگ۔ درالص ایلص رجمامن رپ اس اک ھچک ارث‬
‫ںیہن ڑپے اگ۔ زلمم ربمن ‪( ۱‬رمزا الغم ادمح اقدایین) یک رمع اور تیثیح اک‬
‫ایخلرکےکمہاسےکاسھتراعتیربںیتےگ۔‬
‫زلمم ربمن ‪( ۱‬رمزا الغم ادمح اقدایین) اس ارم ںیم وہشمر ےہ ہک وہ‬
‫‪4217‬‬
‫‪83‬‬
‫تخس ااعتشل دہ رحتریات اےنپ اخموفلں ےک ربالخف اھکل رکات ےہ۔ ارگ‬
‫اسےکاسالیمنعبطوکربلحمہنرواکایگوتاغًابلانماعہمںیمصقندیپا‬
‫وہاگ۔‬
‫‪۱۸۹۷‬ء ںیم اتپکن ڈسلگ اصبح ےن زلمم وک وچمہ مسق رحتریاتےس‬
‫ابزرےنہےکےیلامہفشئیکیھت۔‬
‫رھپ ‪۱۸۹۹‬ء ںیم رٹسم ڈویئ اصبح ڈرٹسٹک رٹسجمٹی ےن اس ےس‬
‫ارقار انہم ایل ہن وچمہ مسق صقن انم واےل ولعفں ےس ابز رےہ اگ رظن رب‬
‫احالت ابال اکی وقعمل دقمار رجامہنیک زلمم ربمن ‪( ۱‬ینعی رمزا اقدایین)رپ‬
‫‪A‬‬
‫اور زلمم ربمن ‪( ۲‬ینعی میکح لضف دنی امل عبطم اقداین) رپ اس ےس‬
‫ھچک مک‪ ،‬ذٰہلا مکح وہا ہک زلمم ‪( ۱‬رمزا اقدایین) اپچن دص روےپ رجامہن دے‬
‫اور زلمم ربمن ‪ ۲‬دو دص روےپ‪ ،‬ورہن اول اذلرک (ینعی رمزا الغم ادمح‬
‫وہیناچےیہ۔‬
‫اقدایین) ھچ امہ اور ٓارخ ازلرک (ینعی میکح لضف دنی) اپچن امہ دیق ضحم ںیم‬
‫رںیہ۔ مکح انسای ایگ۔ ‪۸‬؍اوتکرب ‪۱۹۰۴‬ء اس ہلصیف ےک الخف رمزا اقدایین‬
‫ےننشیسججارمرستیکدعاتلںیمالیپدارئیکاورارگنزییولیکرٹسم‬
‫‪1‬‬
‫یچیبیکریپویےکذرہعیالیپوظنمروہیئ۔‬
‫‪ 1‬اس دقمہم یک یلیصفت روپرٹ اتکب اتزایہن ربعت ؤمہفل ومالان رکم ادلنی اصبح دریبی وبطمہع‬
‫ادارہرہطماقیقحتل۔اجعمدجسمربتکیلعذدلیارروڈارھچہالوہرںیمالمہظحرکںی۔‬
‫‪84‬‬ ‫‪4218‬‬
‫داجلرمزااقدایینیکووجہرفُک‬
‫رمزا اقدایین اور اس ےک نیعبتم اکرف ویکں ںیہ؟ اسیکووجاہت ںیم‬
‫ہیاُسےکرظنایتںیہ‪:‬‬
‫(‪)۱‬رمزااقداییناکدوعیوبنتوراستل‬
‫(‪)۲‬رضحتیسیعٰؑیکنبابپوالدتاکااکنر‬
‫(‪ )۳‬رضحت یسیعٰؑ اور رضحت رممیٰؑ یک اشن ںیم اناقِلب ربداتش‬
‫اتسگایخں‬
‫‪A‬‬
‫زنول‬
‫(‪ )۴‬رضحت یسیعٰؑ ےک رعف ٓاامسین اور ایقتم ےک رقبی ِ‬
‫یسیعٰؑ اکااکنر‬
‫(‪ )۵‬رضحت ٓادمٰؑ ےس ٓاں رضحت ﷺ کت اایبنء یک ااہتن وضحًاص‬
‫وضحرﷺ یکاشنںیمےبادیبواتسگیخ‬
‫(‪)۶‬رضحتیسیعٰؑےکزجعماتاکااکنر‬
‫(‪)۷‬االسیمرفہضیاہجداکااکنر‬
‫(‪)۸‬رمزااقدایینوکہنامےننواےلاملسمونںیکریفکت‬
‫‪1‬‬
‫انووجہیکرشتحیٓاپےکملعںیمالیئاجیکچےہ۔‬
‫‪ 1‬زمدیلیصفتےکےیلٓاپدنمرہجذلیبتکاکاطمہعلرکںی‬
‫(‪)۱‬متخوبنتاکلم ؤمہفلرضحتومالانیتفمدمحمعیفشاصبحرکایل‬
‫(‪)۲‬ر ّداقدایتینےکزرںیاوصلؤمہفلوظنمرادمحوینچیٹ‬
‫‪4219‬‬
‫‪85‬‬
‫رمزااقدایینداجلیکومتاکببس‬
‫رمزااقدایینےن‪۱۵‬؍ارپلی‪۱۹۰۷‬ءوکاکیالھکطخاھکلاورااہتشریک‬
‫وصرتںیموپھچارکابرابراشعئایکسجاکومضمنہیاھت‪:‬‬
‫ومولیانثءاہللاصبح(ارمرستی)ےکاسھتٓارخیہلصیف‬
‫ٗ‬
‫نحمدہ و نصلی عل هی رسولہ‬ ‫ه‬
‫الرحمن الرحیم۔‬ ‫بسم ہللا‬
‫ٔ‬
‫پستنبونکاحقھوقلایوربیانہالحق‬ ‫الکریم۔‬
‫‪A‬‬
‫ه‬
‫الھدی۔‬ ‫دخبتم ومولی انثء اہلل اصبح! السلم ه‬
‫علی من اتبع ی‬
‫نف‬
‫دمت ےس ٓاپ ےک رپہچ ادحلہثی ںیم ریمی ذکتبی اور سنق اک‬
‫لسلس اجری ےہ۔ ہشیمہ ےھجم ٓاپ اس رپہچ ںیم رمدود ذکاب اور‬
‫داجل دسفم ےک انم ےس وسنمب رکےت ںیہ۔ اور داین ںیم ریمی‬
‫تبسن رہشت دےتی ںیہ ہک ہی صخش رتفمی اور ذکاب اور داجل‬
‫ےہاوراسصخشاکدوعیحیسموموعدوہےناکرسارسارتفاءےہںیم‬
‫ےن ٓاپ ےس تہب ُدھک ااھٹای ےہ اور ربص رکات راہ۔ رگم وچں ہک ںیم‬
‫داتھکی وہں ہک ںیم قح ےک الیھپےن ےک ےیل امومر وہں اور ٓاپ‬
‫(‪)۳‬قحےکالتمیشادمحویںوکاالسمالباتےہؤمہفلدمحمنیتماخدل‬
‫اسلسلسںیمدرتفسلجممتخوبنتقلعتروڈاتلمنےسرٹلرچیٓاپوکےلماگ۔‬
‫‪86‬‬ ‫‪4220‬‬
‫تہب ےس ارتفاء ریمے رپ رک ےک ُداین وک ریمی رطف ٓاےن ےس‬

‫روےتکںیہ۔اور ےھجماناگویلں اورانوتمہتں اور اناافلظ ےساید‬
‫رکےتںیہہکنجےسڑبھرکوکیئظفلتخسںیہنوہاتکس۔‬
‫ارگ ںیم ااسی یہ ذکاب اور رتفمی وہں اسیج ہک ارثک اواقت ٓاپ‬
‫اےنپرپہچںیمےھجماید رکےتںیہوتںیمٓاپیکزدنیگںیمیہالہک‬
‫وہاجؤںاگ۔‬
‫ویکں ہک ںیم اجاتن وہں ہک دسفم اور ذکاب یک تہب رمع ںیہن وہیت‬
‫اور ٓارخ وہ ذتل اور رسحت ےک اسھت اےنپ ادش دونمشں یک زدنیگ‬
‫‪A‬‬
‫ںیمیہاناکمالہکوہاجاتےہ۔اوراساکالہکوہانیہرتہبوہاتےہ‬
‫اتہکدخاےکدنبوںوکابتہہنرکے۔‬
‫اور ارگ ںیم ذکاب اور رتفمی ںیہن وہں اور دخا ےک اکمہمل اور‬
‫اخمہبط ےس رشمف وہں اور حیسم وموعد وہں وت ںیم دخا ےک لضف‬
‫ےس ادیم راتھک وہں ہک تّنُس اہلل ےک وماقف ٓاپ ذکمنیب یک زسا‬
‫ےسںیہنںیچبےگ۔سپوہزساوجااسننےکاہوھتںےسںیہنہکلب‬
‫ضحمدخاےکاہوھتںےسےہ۔‬
‫ےسیج اطوعن‪ ،‬ہضیہ وریغہ کلہم امیبرایں ٓاپ رپ ریمی زدنیگ ںیم‬
‫یہ وارد ہن وہںیئ وت ںیم دخااعتٰیل یک رطف ںیہن ہی یسک ااہلم ای ویح‬
‫یک انب رپ وگشیپیئ ںیہن۔ ضحم ُداع ےک وطر رپ ںیم ےن دخا ےس ہلصیف‬
‫‪4221‬‬
‫‪87‬‬
‫اچاہےہ۔اور ںیمدخاےسداعرکاتوہںہک‪ :‬اےریمےاملریصب‬

‫ودقریوجمیلع وریبخےہوجریمےدلےکاحالتےسوافقےہ۔‬
‫ارگ ہی دوعی حیسم وموعد وہےن اک ضحم ریمے سفن اک ارتفاء ےہ۔‬
‫اور ںیم ریتی رظن ںیم دسفم اور ذکاب وہں اور دن رات ارتفاء‬
‫رکان ریما اکم ےہ وت اے ریمے ایپرے امل‪ ،‬ںیم اعزجی ےس‬
‫ریتی انجب ںیم ُداع رکات وہںہک ومولی انثء اہلل اصبح یک زدنیگ‬
‫ںیم ےھجم الہک رک اور ریمی ومت ےس ان وک اور ان یک امجتع وک‬
‫وخشرکدے۔ٓانیم۔‬
‫‪A‬‬
‫رگماےریمےاکلماوراصدقدخا۔ارگومولیانثءاہللانوتمہتں‬
‫ںیم وج ھجم رپ اگلات ےہ قح رپ ںیہن وت ںیم اعزجی ےس ریتی انجب‬
‫ںیم داع رکات وہں ہک ریمی زدنیگ ںیم یہ ان وک انوبد رک۔ رگم ہن‬
‫ااسنین اہوھتں ےس ہکلب اطوعن و ہضیہ وریغہ ارماض مہْلکہ ےس زجب‬
‫اس وصرت ےک ہک وہ ےلھُک ےلھُک وطر رپ ریمے روربو اور ریمی‬
‫امجتع ےک اسےنم ان امتم اگویلں اور دبزابوینں ےس وتہب رکے‬
‫ٓ‬
‫نج وک وہ رفض یبصنم ھجمس رک ہشیمہ ےھجم ُدھک داتی ےہ۔ امین یا رب‬
‫العالمین۔‬
‫ںیم ان ےک اہھت ےس تہب اتسای ایگ اور ربص رکات راہ۔ رگم اب ںیم‬
‫داتھکیوہںہکانیکدبزابیندحےسزگریئگ۔وہےھجمانوچروںاور‬
‫‪88‬‬ ‫‪4222‬‬
‫ڈاوکؤں ےس یھب دبرت اجےتن ںیہ نج اک ووجد داین ےک ےیل تخس‬

‫اصقننراسںوہات ےہاوراوہنںےنانوتمہتںاوردبزابوینںںیم‬
‫ٓاتی ًل تقف ما لیس لک بہ علم رپ یھب لمع ںیہن ایک۔ اور امتم‬
‫داینےس ےھجمدبرتھجمسایل اور دور دوروکلمںکتریمیتبسن ہیالیھپ‬
‫دای ہکہیصخشدرتقیقحدسفماورگھٹاوردواکدناراورذکاباور‬
‫رتفمی اوراہنتیدرہجاک دب ٓادیمےہ۔وسارگاےسیاملکتقحےک‬
‫اطوبلں رپ ارث ہن ڈاےتل وت ںیم ان وتمہتں رپ ربص رکات‪ ،‬رگم ںیم ہی‬
‫داتھکی وہں ہک ومولی انثء اہلل اںیہن وتمہتں ےک ذرہعی ےس ریمے‬
‫‪A‬‬
‫لسلسوکانوبد رکاناچاتہےہاوراسامعرتوکدہنممرکاناچاتہےہوج‬
‫وت ےن اے ریمے ٓااق اور ریمے ےنجیھب واےل اےنپ اہھت ےس انبیئ‬
‫ےہ۔ اس ےیل اب ںیم وت ریتے یہ دقتس اور رتمح اک دانم ڑکپ‬
‫رک ریتی انجب ںیم یجتلم وہں ہک ھجم ںیم اور انثء اہلل ںیم اچس ہلصیف‬
‫رفام اور وہ وج ریتی اگنہ ںیم درتقیقح دسفم اور ذکاب ےہ اس وک‬
‫اصدق یک زدنیگ ںیم یہ داین ےس ااھٹ ےل ای یسک اور تخس ٓاتف ںیم‬
‫وج ومت ےک ربارب وہ التبم رک۔ اے ریمے ایپرے امل وت ااسی یہ‬
‫ٓ‬ ‫ٓ‬
‫رک۔ امین ثم امین۔ ربنا افتح بیننا بالحق و انت خیر الفاتحین۔‬
‫ه‬
‫امین۔‬
‫ابالٓرخ ومولی اصبح ےس اامتلس ےہ ہک وہ ریمے اس ومضمن وک‬
‫‪4223‬‬
‫‪89‬‬
‫اےنپرپہچ ںیماھچپدںی اور وجاچںیہاس ےک ےچینھکلدںی۔اب‬

‫ہلصیفدخاےکاہوھتںںیمےہ۔‬
‫رموقہم‬ ‫ارلامق دبعاہلل ادمصل ریمزا الغم ادمح‬
‫‪۱۵‬؍ارپلی‪۱۹۰۷‬ء‬ ‫حیسموموعداعافہاہللوادیہ‬
‫دخاےنہلصیفرکدای‬
‫رمزا اقدایین یک داع انثء اہلل ارمرستی ےک قح ںیم اہلل ےن وبقل رک‬
‫یل۔ انچں ہچ اینپ داع ےس ‪ ۱۳‬امہ ابرہ دن دعب ہضیہ یک امیبری ےس رمزا‬
‫‪A‬‬
‫اقدایین اینپ داع ےک اطمقب ‪ ۲۶‬یئم ‪۱۹۰۸‬ء وکالہک وہ ےئگ اور ومالانانثء‬
‫اہلل ارمرستی زدنہ رےہ۔ اور ومالان انثء اہلل ارمرستی داع ےک رقتًابی‬
‫اچسیل اسل دعب کت زدنہ رےہ اور ‪ ۱۵‬امرچ ‪۱۹۴۸‬ء ںیم اہلل وک ایپرے‬
‫وہےئ۔‬
‫وتنیہدخا‬
‫(‪)۳‬رمزااقداییناتھکلےہہکدخاےنھجمرپااہلمایکہک‪:‬‬
‫ُ‬
‫ُی ِت ٰماسمکو ًلیتماسمی‬
‫ریتاانماکلموہاگاورریماانمانصقرےہاگ۔‬
‫‪90‬‬ ‫‪4224‬‬
‫‪1‬‬ ‫ُ‬ ‫(‪)۴‬انماامرکاذااردت ا‬

‫شیُانتقوللہکنفیکون‬
‫رتہمج‪:‬ریتاارمہیےہہکبجوتیسکزیچاکارادہرکاتےہاوراتہکےہ‬
‫ہکوہاجوتوہوہاجیتےہ۔‬
‫‪2‬‬ ‫ٓ‬
‫(‪)۵‬اًلرضو السماُمعککما ھومعی۔‬
‫رتہمج‪:‬زنیموٓاامسنریتےاےسیاتعبںیہےسیجریمےاتعبںیہ۔‬
‫‪3‬‬
‫(‪)۶‬رقٓانرشفیدخایکاتکباورہنمیکابںیتںیہ۔‬
‫رقٓانمیکحاورمتخوبنت‬
‫‪A‬‬
‫رقٓان میکحںیمٓاںرضحتدمحمروسلاہللﷺ وکےلھکاافلظںیم‬
‫اخمتانییبنلاہکایگےہ۔اوراسںیموسےکرقبیاےسیوشادہرقٓاندیجم‬
‫ںیموموجد ںیہوجوضحرﷺ ےکٓارخییبنوروسلوہےنیکاہشدت‬
‫‪4‬‬
‫دےتیںیہ۔‬
‫رقٓان رکمی ےک ٓارخی ہصح ںیم روز ایقتم وک ھچک اس لیصفتےس‬
‫‪ 1‬تقیقحاولیحص‪۱۰۵‬‬
‫‪ 2‬تقیقحاولیحص‪۸۱‬‬
‫‪ 3‬تقیقحاولیحص‪۸۴‬‬
‫‪ 4‬اس یکلیصفت ٓاپ وک رضحت ومالان یتفم دمحم عیفش اصبح رکایچیک اتکبمتخ وبنت اکلم ںیم ےلم‬
‫یگ سج ںیم وس ٓاایت ےس اور وس ااحدثی ےس ہلئسم متخ وبنت رپ لیصفت ےس روینش ڈایل یئگ ےہ‪ ،‬ہی‬
‫ہبتکمداراولعلمرکایچربمن‪۳‬ےناشعئیکےہ۔‬
‫‪4225‬‬
‫‪91‬‬
‫شیپ ایک ایگ ےہ ہک اصف ولعمم وہات ےہ ہک وضحرﷺ یک وبنت و‬

‫راستل ےک دعب اب رصف ایقتم ےہ۔ وضحرﷺ اور ایقتم ےک‬
‫درایمنوکیئٓاامسینثعبںیہنےہ۔‬
‫رقٓانیکیلہپاہشدتٰینعممتخوبنت‬
‫َ َ َ ُ َ َٰ ٌ َ َ ٓ َ َ ٰ ْ ٰ َ ُ ْ َ ه ْ َٰ ُ ْ َ‬
‫ّلل‬
‫(‪ )۱‬ما كان محمد ابا اح ٍد ِمن ِرجا ِلكم ول ِكن رسول ا ِ‬
‫اناّللُب ُك ٰل َش ْ َ ا‬
‫ي ٍُع ِل ْيما (وسرۃاالزحابٓاتی‪)۴۰‬‬
‫َو َخ َات َم َٰ‬
‫النب ٰي َن َو َك َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِٖ‬
‫رتہمج‪ :‬اوردمحمﷺ مت ںیم ےسیسکرمد ےکابپںیہننکیل ٓاپ‬
‫(ﷺ) اہلل ےکروسلںیہ اورںویبں ےک متخرپںیہ اور اہللاعتٰیل‬
‫‪A‬‬ ‫‪ٓ ‬اںرضحتﷺ یکوکیئرنہنیاوالدزدنہہنریہ۔‬

‫اجلہرعبںیماخدناینروتشںاورابقیلئتیمحےسرحتںیکیٓاےگ‬
‫رہزیچاجےتنںیہ۔‬
‫ڑبیتھںیھت۔‬
‫اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪ :‬ہی کیھٹ ےہ ہک ٓاں رضحت ﷺ مت رمدوں‬
‫ںیم ےس یسک ےک ابپ ںیہن نکیل ٓاپ اہلل ےک روسل وت ںیہ اور اظرہ ےہ‬
‫ہک روسل اینپ اتم اک رواحینابپ وہات ےہ۔ اور اسیک ویبایں اتمیک‬
‫‪1‬‬
‫رواحینامںیئںیہ۔‬
‫ی‬
‫ھ‬ ‫ُت‬
‫اجہٓاُمّلھا لم(پ‪۲۱‬۔وسرۃاالزحاب‪ٓ،‬اتی‪)۶‬‬
‫ُ‬
‫رقٓانںیمےہ‪ :‬لوالزل لو ب ُ‬
‫‪1‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪4226‬‬
‫سپ سجیکرواحین اوالدوموجد وہوہٓاپ یکدوعتوک ےلرک ٓاےگ‬

‫ڑبےھاوراالسماکوپداہشیمہےکےیلاہلہلےئاگ۔‬
‫ہکلب ٓاپ یک رواحین اوالد وت اس دقر ےہ ہک یھبک متخ ہن وہ یگ۔ ویکں‬
‫ہک ٓاپ اخمت انییبنل ںیہ اور ایقتم کت ٓاےن واےل ااسنن ٓاپ یک عمشِ‬
‫راستلےسروینشاپںیئےگ۔اورٓاپیکرواحیناوالدوہںےگ۔‬
‫‪ٓ ‬اتی ںیم ’’ َو هلك ْن َٰر ُس ْو َل اّلل‘‘ ےک اسھت ’’ َو َخ َات َم َٰ‬
‫الن ِب ٖ ٰي َن‘‘ اک ظفل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ه ْ َٰ ُ ْ َ‬
‫ّلل اکادتسراک‬ ‫رواحین اوالد یک رثکت ےک ےیل ےہ۔ ول ِكن رسول ا ِ‬
‫الن ِب ٖ ٰي َن ٓاپ یک‬ ‫ٓاپ ےک رواحین ابپ وہےن اک االعن اور َو َخ َات َم َٰ‬
‫‪A‬‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬

‫رثکترواحیناوالداکایبنےہ۔‬
‫ٰینعممتخوبنترپٓاںرضحتﷺ یکاہشدت‬
‫وثابنےسرواتیےہہکروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬ ‫رضحت ؓ‬
‫َٰ ٗ َ َ ُ ْ ْ َ‬
‫ِانہ سیکون ِفی ام ِتی ثلثون کذابون کلھم یزعم انہ نبی و انا‬
‫‪1‬‬ ‫َ‬
‫خاتمالنبیینًلنبیبعدی۔‬
‫رتہمج‪ :‬قیقحت ریمی اتم ںیم سیت (‪ )۳۰‬ڑبے ّذکاب اظرہ‬
‫وہںےگ‪،‬رہاکیامگنرکےاگہکوہاہللاکیبنےہ۔احالںہکںیم‬
‫‪2‬‬
‫اخمتانییبنلوہں‪،‬ریمےدعبوکیئیبنںیہن۔‬
‫‪ 1‬ذہادحثیحیحصاجعمرتذمیج‪۲‬ص‪۱۴۲‬۔‬
‫‪ 2‬اخبرییکرواتیاتکبانتفلج‪۲‬ص‪ ۱۰۵۴‬ںیماسھتظفلداجولںاکیھبوموجدےہ۔ظفلداجلیک‬
‫‪4227‬‬
‫‪93‬‬
‫(‪ٰ)۲‬ینعماخمتانییبنلرپرقٓایندورسیاہشدت‬
‫ٓاں رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ یک متخ وبنت ےس رماد‬
‫ٓاپﷺ اکبسےسٓارخںیمٓااتےہ۔رقٓانمیکحںیمےہ‪:‬‬
‫َ ْ َُ‬ ‫َ ْ َ َ َ ه ٰ ُ ْ َ َ َٰ َ ٓ ه َ ُ‬
‫الن ِب ٖ ٰي َن ل َما ات ْي ُتك ْم ِٰم ْن ِك هت ٍب ٰو ِحك َم ٍة ث ٰم‬ ‫و ِاذ اخذ اّلل ِميثان‬
‫ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ َ َ‬ ‫ٌ ُ ٌٰ ٰ‬ ‫ُ‬
‫َج َاُك ْم َر ُس ْول ٰم َص ِدن لِ َما َم َعك ْم ل ُتؤ ِم ُن ٰن ِب ٖه َول َت ْن ُص ُرن ٗه قال‬
‫َ ُٓ َْ َ َ َ‬ ‫َْ ُ َ َ ْ ُ ه ه ُ‬
‫َُاق َر ْرت ْم َواخذت ْم َعلي ذلِك ْم ِا ْص ِر ْي قال ْوا اق َر ْرنا قال‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ ٰ َ هٰ‬
‫ٓالرمعانٓاتی‪)۸۱‬‬ ‫فاشهدواوانا معكم ِمن الش ِه ِدين (پ‪۲‬وسرۃ ِ‬
‫رتہمج‪:‬اوربجدہعایلاہللےنبسںویبںےسہکوجھچکںیمںیہمت‬
‫‪A‬‬
‫اتکب و تمکح ےس دوں رھپ ٓاےئ اہمترے اہں اس اشن اک روسل‬
‫ہک وہ اہمترے اپس وایل اتکب یک دصتقی رکے وت مت اس روسل‬
‫رپ رضور اامین الان اور اس یک رصنت رکان۔ رھپ اہلل اعتٰیل ےن وپاھچ‬
‫ایک مت ےن ارقار ایک؟ اور اس رشط رپ ریما دہع وبقل ایک۔ اوہنں ےن‬
‫ارقارایک۔‬
‫‪1‬‬
‫رفامای‪:‬ابمتوگاہروہاورںیمیھباہمترےاسھتوگاہوہں۔‬
‫رشتحی رمزا ےن ہی یک ےہ ہک‪ :‬داجل ےک ےیل رضوری ےہ ہک یسک یبن ربقح اک اتعب وہ رک رھپ چس ےک‬
‫اسھتابلطالمدے۔(رکامینرشحاخبری)‬
‫‪ 1‬رمزا اقدایین اس دہع ےک ابرے اتھکل ےہ‪ :‬دخا ےن امتم روسولں ےس دہع ایل ہک بج ںیم ںیہمت‬
‫اتکب اور تمکح دوں‪ ،‬رھپ اہمترے اپس ٓارخی زامہن ںیم ریما روسل ٓاےئ اگ۔ وج اہمتری اتکوبں یک‬
‫دصتقی رکے اگ۔ ںیہمت اس رپ اامین الان وہ اگ اور اس یک دمد رکین وہ یگ۔ ( ۃقیق اولیح ص‪۱۳۰‬۔‬
‫‪94‬‬ ‫‪4228‬‬
‫‪ ‬وسرۃازحابںیماساثیمقاکذرکاناافلظںیمےہ‪:‬‬
‫ُٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َوا ْذ اَ َخ ْذنَا م َن َٰ‬
‫الن ِب ٖ ٰي َن ِم ْيثاق ُه ْم َو ِم ْنك َو ِم ْن ن ْو ٍح َو ِا ْب هر ِه ْي َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْٰ َ ا َ ْ ا ‪1‬‬
‫َو ُم ْو هسى َو ِع ْي َسىاب ِنمريمواخذنا ِمنهم ِميثاقاغ ِليظا‬
‫اوربجمہےنبسںویبںےسدہعایلاورٓاپﷺ ےسیھباور‬
‫ٰؑ‬
‫ونح ےس یھب اور اربامیہٰؑ ےس یھب اور ومیسٰؑ اور یسیع اِنب رممیٰؑےس‬
‫یھباورمہےنانےسہتخپدہعایلاھت۔‬
‫ہی دہع بسںویبں ےس ایل ایگ اھت‪ ،‬نکیل اپچن اوولازعلم ربمغیپوں اک رھپ‬
‫وصختیصےسانمانبمذرکایکایگ۔وساسدہعںیمہیبساشلمےھت۔‬
‫ٌ‬
‫‪A‬‬
‫ریہ ہی ابت ہک وضحر ﷺ ےس اےنپ اورپ اامین الےن اک دہع سک‬
‫ےیلایلایگاسیکایکرضورتیھت؟اساکوجابہیےہہک‪:‬‬
‫اسیکدصتقیوخدرقٓانرکمیےنرکدیےہ‪:‬‬
‫ها َم َن َٰ ُ ٓ ُ ْ َ َ ْ ٰ ٰ َ ْ ْ ُ َ ُ ٰ ه َ َ ه ٰ‬
‫الر ُس ْول ِب َما ان ِزل ِال ْي ِه ِمن َر ِب ٖه وال ُمؤ ِمن ْون كل امن ِب ِ‬
‫اّلل‬
‫ُ‬ ‫َ َُ ُ َ‬ ‫ه َ ُ‬
‫َو َمل ِئك ِت ٖه َوك ُت ِب ٖه َو ُر ُس ِل ٖهًلنف ٰ ِرن َب ْي َنا َح ٍد ِٰم ْن ٰر ُس ِل ٖه‬
‫رتہمج‪ :‬ہی اخصروسل یھب اس رپ اامینالےئ وج ٓاپیک رطف‬
‫ٓاپےکربیکرطفےسااتراایگاورامتمومنینمیھب اامین‬
‫الےئ رہ اکی ان ںیم ےس اہلل رپ اامین الای۔ اور اس ےک‬
‫ؤمہفلرمزا اقدایین)‬
‫‪ 1‬پ‪۲۲‬۔وسرۃاالزحابٓاتی ‪۷‬‬
‫‪4229‬‬
‫‪95‬‬
‫رفوتشںرپاوراسیکاتکوبںرپاوراسےکبسروسولںرپہک‬
‫‪21‬‬
‫مہاسےکروسولںںیمےسیسکںیمرفتقیںیہنرکےت۔‬
‫‪ٓ ‬اںرضحتﷺ وخدیھبہملکاہشدتڑپےتھےھتاوراےنپروسل‬
‫وہےنیکاہشدتدےتیےھت۔‬
‫ہیٓاتیڑبیواضتحےسالتبریہ ےہہکٓاںرضحتﷺ بس‬
‫ےسٓارخ ںیمٓاےنواےلروسلںیہ۔ٓاپےکابرےںیمامتمروسولں‬
‫ےسدہعایلایگہکاےنپاےنپوتقںیمٓاپﷺ یکٓادمیکربخدےرک‬
‫ٓاپ یک رصنت رکںی۔ اظرہ ےہ ہک سج یک ربخ بس ربمغیپ دےتی ٓاےئ‬
‫‪A‬‬
‫ٓاتیدہعاثیمق ےس ہیابتواحض ےہہک وج الضف انییبنل وہ اگویہ‬
‫َ َ َ َ ٌ َ َٓ‬
‫ان ُم َح ٰمد ا َبا ا َح ٍد ِٰم ْن‬
‫ویہالضفانییبنلوہاگ۔‬
‫اخمت انییبنل ےہ۔ سج یک رصتحی ٓاتی ما ك‬

‫ٰر َجال ُك ْم َو هلك ْن َٰر ُس ْو َل اّلل َو َخ َات َم َٰ‬
‫الن ِب ٖ ٰي َن ےک اافلظ ٓاپ ےک انم ’’دمحم‘‘‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ےسرکدییئگ۔‬
‫(‪ٰ)۳‬ینعممتخوبنترپرقٓانیکرسیتیاہشدت‬
‫رقٓانںیماہللاعتٰیلاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫‪ 1‬پ‪۳‬۔وسرۃارقبلہٓاتی ‪۲۸۵‬‬
‫‪ 2‬رمزا اقدایین ےن اھکل ےہ ہک اس ٓاتی ںیم روسل ےس رماد ٓاں رضحت ﷺ یہ ںیہ۔ ( ۃقیق‬
‫اولیحص‪)۱۳۱‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪4230‬‬
‫َ َ‬
‫‪1‬‬ ‫َو َما ٓاَ ْر َس ْل هن َك ِا ًٰل َك ٰاف اةلِٰ َٰلناس َب ِش ْي ارا َٰونَ ِذ ْيراا‬
‫ِ‬
‫رتہمج‪ :‬اور مہ ےن ٓاپﷺ وک راستل ایس ےیل دی یک ٓاپ‬
‫اشبرتذنارتدےنیواےلںیہ۔‬
‫ونع ااسنن ےک ےیل‬
‫‪ٓ ‬اں رضحت ﷺ یک اشبرت و ذنارت بس ِ‬
‫ےہ۔ےسجاب کتٓاپےکاننیبئ’’العلماُ ورثۃ اًلنبیاُ‘‘ (املعء‪،‬‬
‫اایبنءےکوارثںیہ)ٓاپیکرطفےساینۃبًادارکرےہںیہ۔‬
‫رقٓانرکمیاتہکےہ‪:‬‬
‫ُ ْ ه ٓ َ ُٰ َ َٰ ُ ٰ َ ُ ْ ُ َ‬
‫هٰ ْ ُ ْ َ ْ َ ا ‪2‬‬
‫قليايھاالناس ِا ِن ْىرسول ِ‬
‫اّلل ِاليكمج ِميعا۔‬
‫‪A‬‬
‫رتہمج‪ٓ :‬اپ ہہک دںی اے ولوگ! ںیم روسل وہں اہلل اک مت بس‬
‫ْ َ َ ْ َ ‪3‬‬
‫اورہییھبرفامای‪:‬‬
‫َ ه َ َ َٰ ْ َ َٰ َ ْ ُ ْ َ َ َ ه َ ْ َ ُ ْ َ ْ ه َ‬
‫تبركال ِذينزلالفرقانعليعب ِد ٖهلِيكونلِلعل ِمينن ِذيرا‬
‫ولوگںیکرطف۔‬
‫رتہمج‪ :‬ڑبیربتک ےہ اس یک سج ےن ااتری ہلصیف یک اتکب اےنپ‬

‫دنبےرپاتہکوہبساہجنواولںوکڈراےنواال۔‬
‫‪ٓ ‬اپﷺ بساہجونںےکےیلریشباورذنرییھبتوتوہےتکسںیہہک‬
‫‪ 1‬پ‪۲۲‬۔وسرۃابسروکع ‪۳‬‬
‫‪ 2‬پ‪۹‬۔وسرۃاالرعافٓاتی‪۱۵۸‬‬
‫‪ 3‬پ‪۱۸‬۔وسرۃارفلاقنٓاتی‪۱‬‬
‫‪4231‬‬
‫‪97‬‬
‫ٓاپیکرشتفیٓاوریےکدعبہنںیہکوکیئیبنوہاورہنیھبکاوریبن‬
‫ٓاےئ۔ ادتباےئ اعمل ںیم سجرطحداین اکی وقم یھت ٓارخ ںیمیھب‬
‫‪1‬‬
‫داینٓاپیک ِ‬
‫ودحتراستلےساکیوقمنبرکرےہ۔‬
‫‪ ‬دحثیرشفیےہ‪:‬وضحرﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫بست۔۔۔ و ارسلتالخلقکافۃ وختم‬
‫فضلتعلیاًلنبیاُ ٍ‬
‫َٰ ُ‬
‫بی الن ِب ٰیون۔(حیحصملسمرشفیج‪۱‬ص‪)۱۹۹‬‬
‫رتہمج‪ :‬ےھجم امتماایبنء رپ ھچ ابوتں ںیم تلیضف دی یئگ …… (ان ںیم‬

‫ےس اکی ہی ہک) ںیم امتم ولوگں یک رطف اجیھب ایگ اور ںویبں ےک‬
‫‪A‬‬ ‫ٓاےناکلسلسھجمرپمتخوہا۔‬
‫بعثت الیکل احمرواسود (حیحصملسمج‪۱‬ص‪)۱۹۹‬‬
‫رتہمج‪ :‬ںیم امتم اوقام اعمل یک رطف اجیھب ایگ وہں وہ رسخ وہں‬
‫ُ‬
‫‪ ‬زمدیرفامای‪:‬‬
‫ایایسہ۔‬
‫‪ 1‬وخد رمزا اقدایین ےن یھب اینپ ہمشچ رعمتف ںیم ص‪ ۱۳۹‬رپ اھکل ےہ‪ :‬بج داین ےن اامتجع اور ااحتد‬
‫ےک ےیل اٹلپ اھکای اور اکی کلم وک دورسے کلم ےس الماقت رکےن ےک اسرے اسامن دیپا وہ ےئگ‬
‫بت وہ وتق ٓا ایگ ہک وقیم رفتہق درایمن ےس ااھٹ دای اجےئ او راکی اتکب ےک امتحت بس وک رکدای‬
‫اجےئ بت دخا ےن بس داین ےک ےیل اکی یہ یبن اجیھب اتہک وہ بس وقومں وک اکی یہ ذمبہ رپ عمج‬
‫رکے اور اسیج ہک ادتبا ںیم اکی وقم یھت ٓارخ ںیم یھب اکی یہ وقم انب دے۔ (ہمشچ رعمتف‬
‫ص‪۱۳۹‬۔ؤمہفلرمزااقدایین)‬
‫‪98‬‬ ‫‪4232‬‬
‫‪ ‬ہیابتامیننہکٓاپﷺ امتماعملےکےیلروسلںیہرضورایت‬
‫دنیںیمےسےہ۔‬
‫ٓاپ ﷺ یک تثعب ےک دعب وکیئ اےنپ ےیل یسک اور وک روسل اتبےئ‬
‫ِ‬
‫رضورایتدنیاکرکنموہاگ۔‬ ‫وہ‬
‫ٓاپ ﷺ یک وبنت اک دور ایقتم کت وعیس ےہ۔ ٓاپ بس ےک‬
‫ےیل اہلل ےک روسل ںیہ اور دخا ےک اس اقونن ےک تحت ٓاپ اس زنیم‬
‫رپدخایکٓاوازںیہ۔‬
‫‪1‬‬
‫اس‬ ‫اَ ه ّٰللُ َي ْص َطف ْیم َنالْ َم هلئ َكة ُر ُس ال َٰوم َن َٰ‬
‫الن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪A‬‬
‫رتہمج‪ :‬اہلل نُچ اتیل ےہ رفوتشں ںیم اغیپم اچنہپےن واےل اور‬
‫دمحمروسلﷺیکتثعبلکینبٓادمےکےیلےہ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ااسنونںںیم۔‬
‫ُ ْ ه ٓ َ ُٰ َ ٰ ُ ٰ ْ َ ُ ْ ُ ه ٰ ْ ُ ْ َ ْ َ ‪2‬‬
‫اّلل ِاليكمج ِميعا‬
‫قليايھاالناس ِا ِنىرسول ِ‬
‫رتہمج‪ٓ :‬اپ ںیہک اے ولوگ! ںیم روسل وہں اہلل اک مت بس ولوگں‬
‫یکرطف۔‬
‫اسٓاتیےکتحتاحظفاِنبریثک(‪۷۷۴‬ھ)ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ھذا منشرفہﷺ انہخاتمالنبیین وانہمبعوثالی الخلق‬
‫‪ 1‬پ‪۱۷‬وسرۃاجحلٓاتی ‪۷۵‬‬
‫‪ 2‬پ‪۹‬وسرۃاالرعافروکع‪۲۰‬‬
‫‪4233‬‬
‫‪99‬‬
‫کافہ ۔۔۔ و اًلنات فی ھذا کثیرۃ کما ان اًلحادیث فی هھذا‬

‫ا‬
‫اکثر من ان تحصر و ھو معلوم فی دین اًلسلم ضرورۃ انہ‬
‫‪1‬‬
‫الصلوۃوالسلمرسولالیالناسکلھم۔‬ ‫علیہ ه‬
‫ٰینعممتخوبنترپرقٓانیکوچیھتاہشدت‬
‫ْ‬
‫الر ُس ْو َل ِم ْن َب ْع ِد َما َت َب َٰي َن لَ ُہ ال ُه هدى َو َي َٰت ِب ْع َغ ْيرَ‬‫َو َم ْن ُٰي َشا ِقق َٰ‬
‫ٰ‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ا ‪2‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُْْ‬
‫س ِبي ِلالمؤ ِم ِنيننو ِل ٖهماتولىونص ِل ٖهجهنموساُتم ِصيرا‬
‫رتہمج‪:‬اوروجوکیئالخفرکےاس روسلاکدعباسےکاظرہوہیئ‬
‫اسےکےیلدہاتیاورریپویرکےانومنینمےکالعوہیسکاور‬
‫‪A‬‬
‫یکراہوتمہاےساگلدںیےگایسراہرپدجرھوہرھپااوراےساچنہپںیئ‬
‫‪ ‬اہیں ’’الرسول‘‘ ےس رماد ٓاں رضحت ﷺ یک ذات رگایم‬

‫ےہ۔اورٓاپےکاتعبوہرکانلچرفضاتبایایگےہ۔‬
‫ےگمنہجںیموجربااکھٹہنےہ۔‬
‫‪ٓ ‬اپ ﷺ ےک دعب ارگ ریپوی ےہ وت وہ’’سبیل ٔ‬

‫المومنین‘‘ یک ےہ‬
‫وج اُس وتق اامین الےئ وہےئ ےھت۔ اور وضحر ﷺ ےک اسھت‬
‫ےھت۔‬
‫اس ٓاتی ےن التبای ہک ٓاں رضحت ﷺ یک اابتع ےک دعب ٓادنئہ‬
‫‪1‬ریسفتاِنبریثکج‪۴‬ص‪۳۵۳‬۔‬
‫‪ 2‬پ‪۵‬۔وسرۃااسنلءٓاتی‪۱۱۵‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪4234‬‬
‫رکام یک ےہ راہ قح‬

‫املسمونں رپ ارگ وکیئ الزم اابتع ےہ وت وہ احصہب ؓ‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫ےہوتوہ’’ َمااناعلیہ َوا ْص َح ِاب ْی‘‘ےہ۔‬
‫رقٓانرکمیاکہیمکحایقتمکتےکےیلےہ۔‬
‫وضحر ﷺ ےک دعب یسک اور یبن یک تثعب نکمم وہیت وت اہیں‬
‫المومنین‘‘ ےکاجبےئاس یکاابتعاکیھبذرک وہات۔وضحرﷺ‬‫’’ ٔ‬
‫ےک دعب وپرے رقٓان دیجم ںیم یسک یبن ےک دیپا وہےن اک ااشرہ کت‬
‫ںیہن اتلم۔ وضحر ﷺ ےک دعب ارگ وکیئ ااطتع ےہ وت وہ ’’سبیل‬
‫‪1‬‬ ‫ٔ‬
‫المومنین‘‘یکےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ارگ وکیئ وضحر ﷺ ےک دعب لیبس اوملنینم‪ ،‬احصہب رکامؓ یک اابتع‬
‫ہنرکے وتاسٓاتی یکرو ےسوہیمنہجرقاراپےئاگ۔ویکں ہک ہیٓاتی‬
‫رہاسصخشوکمنہجںیماچنہپریہےہ‪،‬وجاحصہبؓےکرطقیےکوسایسکاور‬
‫راہالچ۔‬
‫رضحتیسیعٰؑدعبزنولوضحرﷺ یکاابتعرکںیےگ‬
‫دخا ےک ربمغیپ رضحت یسیعٰؑ دعب زنول وضحرﷺ یک ریپوی رکںی‬
‫ےگ اور اس اتم ےک اکی رفد (رضحت دہمی) ےک ےھچیپ امنز ڑپںیھ‬
‫‪ 1‬دیقعۃاالۃمؤمہفلڈارٹکاخدلومحمدص‪۱۱۶‬۔‬
‫‪4235‬‬
‫‪101‬‬
‫ےگوتہیاتماکرشفاورازعازےہ۔‬
‫رضحت یسیعٰؑ یک اس ںیم وکیئ وتنیہ ںیہن ٓاپ اےنپ یسک رگوہ‬
‫یک ایقدت ےک ےیل ہن ٓاںیئ ےگ‪ ،‬اس اتم ےک اسھت رےنہ ےک ےیل‬
‫‪1‬‬
‫ٓاںیئےگ۔‬
‫دحثی’’ًلنبیبعدی‘‘ ےکٰینعمرپ‬
‫ٓاںرضحتﷺ یکیلہپاہشدت‬
‫رضحتاوبرہری ؓہٓاںرضحتﷺ ےسدحثیلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫کانت بنو اسرائیل توسوسھم اًلنبیاُ کلما ھلک نبی‬
‫خلفہنبیو انہًلنبیبعدیوسیکونخلفاُفیکثرون۔قالوا‬
‫‪2‬‬
‫ماتاقرناقال‪:‬فوابیعۃاًلولفاًلول۔‬
‫رتہمج‪ :‬ینب ارسالیئ یک ایستس وخد ان ےک اایبنء رکےت ےھت۔بج‬
‫یسکیبنیکوافتوہاجیتوتاہللاعتٰیلیسکدورسےیبنوکاسےکدعب‬
‫جیھب دےتی۔ نکیل ریمے دعب وکیئ یبن ںیہن اہتبل افلخء وہں ےگ اور‬
‫تہبوہںےگ۔احصہبےنرعضایکہکٓاپانےکابرےںیمایک‬
‫مکحدےتی ںیہوت ٓاپ ﷺ ےن رفامای ہکہفیلخ اول ےسوافرکو اور‬
‫‪ 1‬دیقعۃاالۃمص‪۱۱۷‬ؤمہفلڈارٹکالعہماخدلومحمدیپاچیڈیدنلن۔‬
‫‪ 2‬حیحصاخبریج‪۱‬ص‪۴۹۰‬۔حیحصملسمج‪۲‬۔دنسمادمحنببنحج‪۲‬ص‪۲۹۷‬‬
‫‪102‬‬ ‫‪4236‬‬
‫ےکیدعبدرگیےرہاکیےسوافرکان۔‬
‫‪ ‬اسدحثیےساثتبوہاہکاساتمںیمےساےسییبنںیہنوہں‬
‫ےگےسیجینبارسالیئیکایستسےکےیلٓاےئےھت۔‬
‫‪ ‬ابدانھکیہیےہہکوہسکمسقےکاایبنءےھت۔‬
‫‪ ‬ربازعلتاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬
‫َٰ ُ ْ ٌ َ ْ ُ ُ َ ٰ ُٰ ْ َ ‪1‬‬ ‫ا‬ ‫َٰ ٓ َ ْ َ ْ َ َٰ َ‬
‫الت ْو هرة ِف ْي َها ُهدىونوريحكم ِبهاالن ِبيون‬ ‫ِاناانزلنا‬
‫رتہمج‪ :‬مہ ےن وترتی انزل رفامیئ سج ںیم دہاتی اور ونر اھت۔ دعب‬
‫ےکاایبنءاسےکاطمقبمکحایکرکےتےھت۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ ‬ینعیوہاایبنءرشتعیدجدیہےلرکہنٓاےتےھت‪،‬ہکلبرشتعیوترتی‬
‫یہ وک اانپےت ےھت اور اس ےک مکح ےک اطمقب اس ےک مکح یک لیمعت‬
‫رکاےتےھت۔‬
‫‪ ‬اس ےس اثتب وہا ہک ہی اایبنء ینب ارسالیئ رشتعیِ دجدیہ ےل رک ہن‬
‫ٓاےت ےھت ہکلب رشتعیِ وموسہیم یک اابتع ںیم وترات یہ وک انذف‬
‫رکےت ےھت۔ سپ ان ےکذرک ےک دعب ’’ًل نبی بعدی‘‘ اس ابتیک‬
‫دلیلےہوضحرﷺ یکرماداسدحثیےسیہییھتہکریمے‬
‫ی‬
‫دعبوکیئا ُّّمیبنیھبںیہنٓاےئاگ۔‬
‫‪ 1‬پ‪۶‬۔وسرۃااملدئہٓاتی‪۴۴‬‬
‫‪4237‬‬
‫‪103‬‬
‫ااطقنع‬
‫ِ‬ ‫‪ ‬ہی ارم یھب وحلمظ رےہ ہک ٓاں رضحت ﷺ ےن رصف‬
‫وبنت اک االعن ںیہن رفامای ہکلب اس زیچ وک یھب ایبن رفام دای وج ینب‬
‫ارسالیئ یک اس ریغ رشتیعی وبنت ےک اقمئ اقمم وہ یگ ’’ینعی‘‘‬
‫الختف سج ےس رماد ہی ےہ ہک اب ریغ رشتیعی اایبنء ےک اجبےئ‬
‫’’افلخء‘‘ وہں ےگ۔ ٓاپ اک رصف بصنم الختف وک ابیق رانھک وخد‬
‫اس ارمیک دلیل ےہ ٓاپ ﷺ ےک دعب وکیئ رشتیعی یبن یھب ںیہن‬
‫‪1‬‬
‫ٓاےئاگ۔‬
‫‪A‬‬
‫ٰینعممتخوبنترپٓاںرضحتﷺ یکدورسیاہشدت‬
‫‪ ‬رضحتاوبرہری ؓہےسرواتیےہہکوضحرﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ه ا‬
‫بنی بنیانا فاحسنہ‬ ‫مثلی و مثل اًلنبیاُ من قبلی کمثل رجل‬
‫و اجملہ اًلموضع بسن ٍۃ من روای ٍۃ من زوایاہ فجعل الناس‬
‫ا‬
‫یطرفون بہ و یعجبون منہ و یقولون ھل و ضعت هھذہ‬
‫‪2‬‬ ‫اللبنۃقالفانااللبنۃواناخاتم َٰ‬
‫الن ِب ٰیین۔‬
‫رتہمج‪:‬ریمیاورھجمےسےلہپ اایبنءیکاثملایسی ےہےسیجیسکصخش‬
‫ےن رھگ انبای اور اس وک تہب ٓاراہتس ریپاہتس ایک‪ ،‬رگم اس ےک وگوشں‬
‫‪ 1‬دیقعۃاالۃمیفٰینعممتخوبنتص‪۱۳۴‬۔ؤمہفلڈارٹکالعہماخدلومحمد۔‬
‫‪ 2‬حیحصملسمج‪۱‬ص‪۲۴۸‬‬
‫‪104‬‬ ‫‪4238‬‬
‫ںیم ےس اکی وگہش ںیم اکی اٹنی یک ہگج اخیل یھت۔ سپ ولگ‬
‫اےس دےنھکی ٓاےت اور وخش وہےت اور ےتہک ہک ہی اٹنی یھب ویکں ہن‬
‫رھک دی یئگ۔ سپ ںیم ےن اس اخیل ہگج وک رپ رک دای اور ںیم اخمت‬
‫انییبنلوہں۔‬
‫‪ ‬وضحرﷺ ےنرصقِوبنتیکٓارخیاٹنیوہےنیکدلیلہیرفامیئ‬
‫ہک ںیم اخمت انییبنل وہں۔ سپ واحض وہ ایگ ہک وضحرﷺ ےک‬
‫زندکی اس ےک ٰینعم ہی ںیہ ہک ریمے دعب یسک مسق اک وکیئ یبن دیپا‬
‫ںیہنوہاگہنرشتعیدجدیواالاورہنوکیئاینیبن۔‬
‫‪A‬‬
‫ٰینعممتخوبنترپٓاںرضحتﷺ یکرسیتیاہشدت‬
‫‪ ‬رضحتاوبرہری ؓہےسرواتیےہہکٓاںرضحتﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫بست اعطیت جوامع الکلم و نصرت‬
‫ا‬
‫فضلت علی اًلنبیاُ ٍ‬
‫بالرعب و احلت الغنائم و جعلت لی اًلرض مسجدا و‬
‫‪1‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫طہوراوارسلتالیالخلقکافۃوختمبیالنبیون۔‬
‫رتہمج‪ :‬ےھجم امتم اایبنء رپ ھچ ابوتں رپ تلیضف دی یئگ ےہ اور ےھجم‬
‫وجاعماملکلاطعوہےئ‪،‬ریمیدمدےھجمربعاطعرکےکیکیئگ۔امل‬
‫تمینغ ریمی رشتعی ںیم الحل ایک ایگ۔ ریمے ےیل اسری زنیم‬
‫‪ 1‬حیحصملسمج‪۱‬ص‪۱۹۹‬‬
‫‪4239‬‬
‫‪105‬‬
‫دجسماور اسامنممیتانبیئیئگ۔ںیمامتمولخمقیکرطفاجیھبایگوہں‬
‫اوراایبنءھجمرپمتخرکدےیےئگ۔‬
‫‪ ‬اس دحثی ےس یھب ٓاپﷺ ےن واحضرک دای ہک یبنرکمیﷺ‬
‫اناضفلئںیمالضفیلعاالالطقںیہنجںیماایبنءےکرشتیعیاور‬
‫ریغ رشتیعی وہےن یک وکیئ رفتقی ںیہن۔ سپ الزم ٓاای ہک یٹھچ‬
‫تلیضفیھبایسیونعیکوہینعیٓاپرپانبساایبنءاکلسلسمتخرک‬
‫دای ایگ ینعی ٓاپ یک متخ وبنت اک وہفمم ہی ےہ ہک ٓاپ رپ رشتعیِ‬
‫‪A‬‬
‫دجدیہواےل اوررشتعیِاسہقب ےکامتحترےنہواےل بسںویبںاک‬
‫‪1‬‬
‫لسلسمتخوہایگ۔‬
‫ٰینعممتخوبنترپٓاںرضحتﷺ یکوچیھتاہشدت‬
‫رضحتاوبرہری ؓہےسرواتیےہ‪:‬‬
‫عن ابی ہریرۃ قال سمعت رسول ہللاﷺ یقول لم یبق من‬
‫النبوۃ اًل المبشرات قالوا و ما المبشرات قال الرؤیاُ‬
‫الصالحہ۔ (حیحصاخبریج‪۲‬ص‪)۱۰۳۵‬‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہری ؓہ ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن ٓاں رضحت ﷺ‬

‫ےس انس‪ ،‬وضحر ﷺ ےن رفامای وبنت اک وکیئ رفد رشبمات ےک وسا‬
‫‪ 1‬دیقعہاالتمنعٰینعممتخوبنتص‪۱۲۶‬۔ؤمہفلالعہماخدلومحمد۔‬
‫‪106‬‬ ‫‪4240‬‬
‫ابیقںیہنراہ۔ٓاںرضحتﷺ ےسوپاھچایگہکرشبماتےسایک‬
‫رمادےہ؟ٓاپﷺ ےنرفامای‪:‬ےچسوخاب۔‬
‫‪ ‬رضحتاسؓےسرواتیےہہکوضحرﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ان الرسالۃ و النبوۃ قد انقطعت‪ 1‬و ًل نبی و ًل رسول بعدی و‬
‫لکن بقیت المبشرات قال رؤیا المسلمین ٔ‬
‫جز من اجزأ‬
‫‪2‬‬
‫النبوت‬
‫رتہمج‪ :‬وبنت و راستل دوونں عطقنم وہ ںیکچ۔ اب ریمے دعب ہن‬
‫وکیئیبندیپاوہاگاورہنروسل‪،‬اہںرشبماتابیقںیہ۔اوررشبمات‬
‫‪A‬‬
‫املسمونں ےک وہ ےچس وخاب ںیہ وج وبنت ےک فلتخم ازجا ںیم ےس‬
‫ضحماکیزجوےہ۔‬
‫‪ ‬وضحر ﷺ ےن انقطلع وبنت ےک االعن ےک اسھت رصف ےچس‬
‫وخاوبں اک ابیق رانہ ذرک رفامای ےہ اور درایمن ںیم یسک اور زنمل ےک‬
‫اقبء اک ذرک ںیہن رفامای۔ ٓاں رضحت ﷺ ےک دعب ارگ یسک مسق یک‬
‫ریغرشتیعیاوریّلظایربوزیوبنتابیقوہیتوتہیاسےکایبنرکےن‬
‫اک ومعق اھت۔ اقمم ذرک ںیم دعم ذرک ںیم ینیقی وطر رپ ذرک دعم وک‬
‫‪ 1‬تلقرواہارتلذمیج‪۲‬ص‪۱۲۹‬۔‬
‫‪ 2‬حتفاابلریرشحاخبریج‪۱۲‬ص‪۳۳۲‬۔‬
‫‪4241‬‬
‫‪107‬‬
‫اتسمزلم وہات ےہ۔ اس لیصفت ےس ہی ابت لھک رک اسےنم ٓا یئگ ہک‬

‫ٓاں رضحت ﷺ رپ وبنت اور راستل ےک عطقنم وہےن ےک دعب‬
‫یسک مسق یک وکیئ وبنت وخاہ ریغ رشتیعی وہ وخاہ یّلظ اور ربوزی اع‬
‫ابیق ںیہن ریہ۔ ہی احمل ےہ ہک اب یسک اور وک یسک مسق یک وبنت لم‬
‫ےکس۔سپیسکایتمیبناکدیپاوہانیھبرشًاعنکممںیہن۔‬
‫‪ٓ ‬اں رضحت ﷺ ےن وبنت ےک امتم ولہپؤں اور اس ےک امتم‬
‫ازجاء ےک یلک ااطقنع یک ربخ دے دی ےہ۔ رصف ےچس وخاوبں اک‬
‫‪A‬‬
‫ابیق رانہ ٓاپ ےن ذرک رفامای ےہ وج ًانیقی اور اع وبنت ںیہن۔‬
‫ابوصخلص ہکبج ےچس وخاب ضعب اواقت افقس مسق ےک ولگ‬
‫‪1‬‬
‫یھبدھکیےتیلںیہ۔‬
‫ٰینعممتخوبنترپوضحرﷺ یکاپوچنںیاہشدت‬
‫وثابنےسرواتیےہہکروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬ ‫‪ ‬رضحت ؓ‬
‫ََ‬ ‫ٰ‬ ‫َٰ‬
‫ِانہ سیکون فی ٰامتی ثلثون کذ ُابون کلھم یزعم انہ نبی َو انا‬
‫‪ 1‬رمزا اقدایینوتہییھب اتھکل ےہہک‪:‬رامقوک اسابت اکرجتہبےہہک ارثک دیلپعبطاورتخس دنگےاور‬

‫اناپک اور ےب رشم اور دخا ےس ہن ڈرےن واےل اور رحام اھکےن واےل‪ ،‬افقس و افرج یھب یچس وخاںیب‬
‫دھکیےتیلںیہ۔(ہفحتوگڑلوہیص‪۴۸‬۔ؤمہفلرمزااقدایین)‬
‫(‪) ۲‬رمزاالغمادمح اقدایینےنوخدیھبہی اھکلےہہک‪ :‬ضعبوطافئینعی رجنکایںیھبوجتخساناپک‬
‫رفہقداینںیمںیہیچسوخاںیبداھکیرکیتںیہ۔(ہفحتوگڑلوہیص‪)۴۸‬‬
‫‪108‬‬ ‫‪4242‬‬
‫ٰ َ َ‬
‫‪1‬‬
‫الن ٰبیینًلن ِب َٰیبعدی۔‬ ‫خاتم‬
‫رتہمج‪:‬قیقحتریمیاتمںیمسیتڑبےّذکاب اظرہوہںےگ۔‬
‫رہاکیاکامگنوہاگہکوہاہللاکیبنےہ۔احالںہکںیماخمتانییبنل‬
‫وہںریمےدعبوکیئیبنںیہن۔‬
‫‪ ‬اس دحثی ںیم وضحرﷺ ےن رصتحی رفامیئ ہک وھجےٹ دمایعن‬
‫وبنت ریمی اتم ںیم ےس وہں ےگ اور ایتم اور دمحمی وہےن ےک‬
‫دمیع وہں ےگ۔ انچں ہچ ظفل ایتم اظرہ ےہ اور ان ےک وھجاٹ وہےن‬
‫یکدلیلہیایبنرفامیئہک’’ںیماخمتانییبنلوہں‘‘۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ ‬اس ےس واحض وہا ہک ایتم یبن وہےن اک دوعی یھب ٓاتی ’’اخمت‬
‫انییبنل‘‘ ےک الخف ےہ۔ اور وضحر ﷺ ےک دعب وکیئ ریغ‬
‫رشتیعییبنیھبدیپاہنوہاگ۔‬
‫(‪ٓ )۲‬اپ ےن ٓاتی اخمت انییبنل ےک ٰینعم یہی ایبن رفامےئ ہک ٓاپ‬
‫ےک دعب وکیئ یبن دیپا ںیہن وہ اگ۔ سپ واحض وہا ہک وضحر ﷺ‬
‫ی‬
‫ےک زندکی اخمت انییبنل اک ٰینعم ہی ےہ ہک وکیئ ّاّم یبن یھب‬
‫‪2‬‬
‫ںیہنےنباگ۔‬
‫(‪)۳‬اسدحثیںیموضحرﷺ اکاراشد’’ًلنبیبعدی‘‘رقٓایناراشد‬
‫‪ 1‬ذہادحثیحیحصاجعمرتذمیج‪۱‬ص‪۱۱۲‬۔‬
‫‪ 2‬دیقعۃاالۃمیفٰینعممتخوبنتص‪۱۳۰‬۔ؤمہفلڈارٹکاخدلومحمد۔‬
‫‪4243‬‬
‫‪109‬‬
‫اخمت انییبنل یک ریسفت ےہ اس اکوخد رمزااقدایین ےن یھب ارقار ایک‬

‫ےہ‪:‬‬
‫نبینا ﷺ خاتم اًلنبیاُ بغیر استشنا و فسرہ نبینا ﷺ‬
‫‪1‬‬
‫فیقولہًلنبی بعدی۔‬
‫(‪ٓ )۴‬اں رضحت ﷺ ےن ٓاتی اخمت انییبنل یک ریسفت ہلمج ’’ًل نبی‬
‫بعدی‘‘ ےک اسھت ایبن رفامیئ سپ ’’ًل نبی بعدی‘‘ ےک ٰینعم یھب‬
‫نیعتموہےئگابہیانہکحیحصںیہنہک’’ًل نبی بعدی‘‘ںیمرصف‬
‫اس لسلس متخ وبنت اک ااتتخم ےہ وج رشتیعی وہ۔ اس ےیل ہک‬
‫‪A‬‬
‫وضحرﷺ ےکاساراشداک ایسقوابسقوتایہنںویبں یکٓادمرپ‬
‫رہم اگل راہ ےہ وج ریغ رشتیعی وہےن اور ایتم وہےن اک دوعی رکںی‬
‫ےگ۔ اور قح و ابلط وک الم رک دلج و ااحلد ےک رہظ وہں ےگ۔ اید‬
‫رےیھکرمزااقدایینوخدےتھکلںیہ۔‬
‫‪2‬‬
‫ًلنبیبعدیںیمیفناعمےہ‬
‫(‪ )۵‬اخبری یک رواتی ںیم اہیں ذکاوبں ےک اسھت داجولں اک ظفل یھب‬
‫وموجد ےہ۔ داجل یک رشتحی رمزا الغم ادمح اقدایین ےن وخد ان‬
‫اافلظںیمایبنیکےہ‪:‬‬
‫‪ 1‬امحۃمارشبلیص‪۳۴‬۔ؤمہفلرمزاالغمادمحاقدایین۔‬
‫‪ 2‬اایمحلصص‪۱۴۶‬۔ؤمہفلرمزااقدایین۔‬
‫‪110‬‬ ‫‪4244‬‬
‫داجلےکےیلرضوریےہہکیسکیبنربقحاکاتعبوہرکرھپچس ےک‬
‫اسھتابلطالمدے۔‬
‫(‪ٓ )۶‬اپ ﷺ ےن وھجےٹ دمایعن ےک وھجاٹ وہےن یک دلیل وہں‬
‫ایبن رفامیئ ہک وہ اےنپ ٓاپ وک یبن امگن رکے اگ۔ احالں ہک ںیم‬
‫اخمتانییبنلوہں۔‬
‫ولعمم وہا ہک ان ےک داجل اور ذکاب وہےن یک بس ےس ڑبی‬
‫دلیل وخد ان اک دمیع وبنت وہان ےہ‪ ،‬یسک اور دلیل یک احتج‬
‫ںیہن۔ اہیں رصف یہی ںیہن رفامای ہک ان اک دوعی وبنت ظیلغ وہ‬
‫‪A‬‬
‫اگ۔ ہکلب رفامای ہک ان اک دوعی وبنت ریمی متخ وبنت ےس اصتمدم‬
‫وہاتےہاسےسمتخوبنتےکٰینعماورواحضوہےئگ۔‬
‫(‪)۷‬رمزااقدایینےنداجلےکٰینعمایبنرکےتوہےئاہکےہہک‪:‬‬
‫داجل ےک ٰینعم زجب اس ےک اور ھچک ںیہن ہک وج صخش دوھہک‬
‫دےنی واال اور دخا ےک الکم ںیم رحتفی رکےن واال وہ اس وک‬
‫‪1‬‬
‫داجلےتہکںیہ۔‬
‫اس لیصفت ےس ولعمم وہا ہک ٓاں رضحت ﷺ ےن نج سیت‬
‫وھجےٹ دمایعن وبنت یک ربخ دی وہ ٓاں رضحت ﷺ یک راستل وک‬
‫امےتناوراےنپٓاپوکوضحرﷺ یکاتمرقاردےتیوہںےگاوراس‬
‫‪ 1‬تقیقحاولیحاحہیشص‪۲۴‬ؤمہفلالغمادمح اقدایین۔‬
‫‪4245‬‬
‫‪111‬‬
‫چس ےک اسھت وہ اےنپ طلغ دوعی وبنت وک الم رک قح و ابلط طلخ طلم رک ےک‬
‫یقیقحونعمںںیمداجلاکقحادارکںیےگ۔‬
‫ارگ وہ سیت دمایعن وبنت ٓاں رضحت ﷺ ےک اقملب وہ رک‬
‫دوعی وبنت رکےن واےل وہےت اور ان اک متخ وبنت ےس اصتدم رکےن‬
‫واال دوعیوبنت ٓاںرضحتﷺ یکتلموکوسنمخرکےنواال اوریئن‬
‫رشتعیالےنواالدوعیوہات وتوضحر ﷺ اںیہنداجولں ےکظفلےس‬
‫رہزگہنرفامےت۔‬
‫ویکں ہک رمزا اقدایین یک اینپ رصتحی ےک اطمقب رضوری ےہ ہک‬
‫‪A‬‬
‫داجلیسکیبنربقحاکاتعبوہرکرھپابلطوکچسےکاسھتالمدے۔‬
‫دیقعہمتخوبنتےساملسمونںیکرماد‬
‫العہم اخدل ومحمد اینپ اتکب ’’دیقعۃ االتم یف ٰینعم متخ وبنت‘‘ ںیم‬
‫ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ااکرب املعء االالسم ےن اس دحثی (ہک ریمے دعب وکیئ یبن ہن وہ اگ)‬
‫یہیٰینعمالتبےئ ںیہہکابیسکوکوبنتہنےلمیگ۔ہیںیہنہکیلہپ‬
‫بس راسںیتل متخ وہ ںیئگ ںیہ۔ اہں اب راسوتلں ںیم ےس یسک اک‬
‫مکح اجری اور انذف ںیہن‪ ،‬وہفمم متخ وبنت اقتاض رکات ےہ ہک ےلہپ‬
‫ربمغیپوں ںیم ےس یھب وکیئ ٓا ےلکن وت وہ اب ٓاپ ﷺ یک رشتعی‬
‫‪112‬‬ ‫‪4246‬‬
‫ےکامتحتوہرکرےہویکںہکہیدوردمحمیےہ۔‬
‫ی ی‬
‫اشناختےکدوولہپںیہ‪:‬‬‫وضحرﷺ یک ِ‬
‫ا ّولہیہکیسکمسقاکوکیئاینیبندیپاہنوہ۔‬
‫دومہیہکولہپںںیمےسوکیئٓااجےئوتوہٓاپےکااکحماکاتعبوہ‬
‫رکرےہ۔‬
‫ےسیجدحثی رعماج ںیمےہہک برعماج تیباسدقمس ںیمامتم‬
‫ےلہپربمغیپوںےنوضحرﷺ ےکامتحتٓاپیکااقتمںیمامنز‬
‫‪1‬‬
‫ادایکاورٓاپاامماالایبنءوارملنیلسںیہ۔‬
‫‪A‬‬ ‫متخِوبنتےسرماد‬
‫سپ متخ وبنت اک ہی بلطم ںیہن ہک وخد وبنت متخ وہ یئگ ےہ۔ ااسی‬
‫رہزگ ںیہن۔ ٓاں رضحت ﷺ یک وبنت ہشیمہ ےک ےیل ابیق اور اجری‬
‫ےہ۔ متخ وبنت ےس رماد ہی ےہ ہک اب وبنت اک انلم متخ ےہ۔ اخمت‬
‫انییبنل ﷺ ےک دعباب یسکوک وبنت ںیہنےلم یگےلہپےس یسکوکیلم‬
‫وہ وت اس یک زدنیگ اک ابیق رانہ وضحر ﷺ یک وبنت ےس اصتمدم ںیہن‬
‫رشبہکیطہییلہپوبنتانذفہنرےہہناسےکااکحمابیقےھجمساجںیئ۔‬
‫‪ 1‬دیقعۃاالتمص‪۲۲‬‬
‫‪113‬‬
‫ی ی‬
‫‪4247‬‬
‫راستلدمحمیﷺ یکاجتیعمواخت‬
‫رھپٓاپیکراستلٓاپےکدونییایحتکتدحمودںیہنادباالٓابد‬
‫کتےہ۔‬
‫اب اس رکہ زنیم رپ وضحر ﷺ ےک دعب دخا اک وکیئ ااسی رفاتسدہ ہن‬
‫ٓاےئ اگ سج رپ اامین الان ومنم وہےن ےک ےیل رضوری وہ ٓاپ یک‬
‫ی ی‬
‫اختںیمٓادنئہرہدوریکاجتیعمےہ۔اہللاعتٰیلایسدمحمیامیلعتت‬
‫ےک اسھت االسم ےک بس اقتےض اور املسمونں یک ہلمج رضوروتں وک‬
‫‪A‬‬
‫‪1‬‬
‫لیمکتںیشخبےگ۔‬
‫اقدایتیناکوموجدہرحباناوررمزااقداییناکدوعی‬
‫رمزا الغم ادمح اقدایین بج دیپا وہےئ وت اجنپب رپ وھکسں یک‬
‫وکحتم یھت رھپ بج ہی رتسہ ااھٹرہ اسل ےک وہےئ وت ‪۱۸۵۷‬ء ںیم‬
‫ارگنزیےندنہواتسنرپہضبقرکایل۔‬
‫ارگنزیی دور وکحتم ںیم رمزا اقدایین ےن ‪۱۸۹۱‬ء ےک دعب دتراجیً‬
‫دوعیوبنتیکادتباءرکےتوہےئاینپامجتعاکانمامجتعادمحہیراھک‬
‫اور ‪ ۱۹۰۱‬ء ںیم وکحِتم ارگنزی ےس دروخاتس یک ہک ان یک رمدم امشری‬
‫‪ 1‬دیقعۃاالتمیفٰینعممتخوبنتص‪۲۳‬ؤمہفلازالعہماخدلومحمد۔‬
‫‪114‬‬ ‫‪4248‬‬
‫اکیاگلامجتعیکتیثیحےسیکاجےئ۔‬
‫دنہواتسنںیماقدایینرحتکییکادتباء‬
‫دنہواتسن وپرے وطر رپ ارگنزیی وکحتم ےک ہضبق ںیم اھت واہں‬
‫اقدایین رحتکی ضحم اکی دینی ااحلد ںیہن رباطونی اسرماج ےک ٓاےگ‬
‫اکیاکلماایقندیھباھت۔‬
‫رمزااقدایینےناینپامجتعوکاہک‪:‬‬
‫ریمی تحیصن اینپ امجتع وک یہی ےہ ہک وہ ارگنزیوں یک ابداشتہ‬
‫وکاےنپاویلاالرمںیمدالخرکںیاوردلیکاچسیئےسانےکعیطم‬
‫‪A‬‬
‫رمزااقدایینےنلھُکرکارگنزیوںیکامحتییک‬
‫‪1‬‬
‫رمزااقدایینہییھباتھکلےہہک‪:‬‬
‫رںیہ۔‬
‫(‪ )۱‬ریمی ہشیمہ وکشش ریہ ےہ ہک املسمن اس تنطلس ےک ےچس‬

‫‪2‬‬
‫ریخوخاہوہاجںیئ۔‬
‫(‪ )۲‬ںیمےنہن رصفاسدقراکمایکہکربشٹاڈنایےکاملسمونں‬
‫وکوگرٹنمنانگلشیہیکیچسااطتعیکرطفاکھجایہکلبہکلبتہبیس‬
‫‪1‬رضورۃاالاممص‪۲۳‬ؤمہفلرمزاالغمادمحاقدایین۔‬
‫‪ 2‬رتایقاولقلبؤمہفلرمزااقدایینص‪۱۵‬۔‬
‫‪4249‬‬
‫‪115‬‬
‫اتکںیب رعیب‪ ،‬افریس اور اردو ںیم اتفیل رک ےک اممل االسہیمےک‬

‫‪1‬‬
‫ولوگںوکیھبعلطمایک۔‬
‫رمزااقدایینیکتنطلسارگنزییکااطتع‬
‫رمزااقدایینےتھکلںیہ‪:‬ریمیرمعاکارثکہصحاستنطلسارگنزیییک‬
‫اتدیئ اور امحتی ںیم زگرا ےہ اور ںیم ےن اممتعن اہجد اور ارگنزی یک‬
‫ااطتعےکابرےںیماسدقراتکںیبیھکلںیہاورااہتشراشعئےیکںیہ‬
‫ہکارگوہراسلئاوراتکںیبایھٹکیک اجںیئوتاچپسااملرایںانےسرھب‬
‫‪2‬‬
‫یتکسںیہ۔‬
‫‪A‬‬
‫رمزااقداییناکارقارہکوہارگنزیاکوخداکہتشوپدہںیہ‬
‫رمزااقدایینےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ابلعفل رضوری ااغشہث ہی ےہ ہک ےھجم وتارت ےس اس ابت یک ربخ یلم‬
‫ےہ ہک ضعب احدس دب ادنشی وج وبہج االتخف دیقعہ ای یسک اور وہج‬
‫ےس ھجم ےس ضغب اور دعاوت رےتھک ںیہ ای وج ریمے دووتسں ےک‬
‫دنمش ںیہ ریمی تبسن اور ریمے دووتسں یک تبسن ِ‬
‫الخف واہعق‬
‫اومروگرٹنمنےکزعمزاکحمکتاچنہپےتںیہ۔……‬
‫‪ 1‬غیلبتراستلح‪،۷‬ص‪۱۰‬ؤمہفلرمزااقدایین۔‬
‫‪2‬رتایقاولقلبص‪۲۷‬۔رواحینزخانئج‪،۱۵‬ص‪۱۵۵‬۔‬
‫‪116‬‬ ‫‪4250‬‬
‫وگرٹنمن اعہیل ےک دل ںیم دبامگین دیپا وہ رک وہ امتم اجن اشفاینں‬

‫اچپس اسہل ریمے وادل رموحم رمزا الغم رمٰیضت اور ریمے اھبیئ‬
‫رمزا الغم اقدر رموحم یک نج اک ذترکہ رساکری ایھٹچت اور‬
‫رسیس رگنف یک اتکب اترخی راسیئن اجنپب ںیم ےہ اور زین‬
‫ریمی ملقیکوہ دخامتوجریمےااھٹرہاسلیکاتافیلتےساظرہ‬
‫ںیہ بس یک بس اضعئ اور ربابد ہن وہ اجںیئ اور دخاوخناہتس رساکر‬
‫ارگنزیی اےنپ اکی دقمی وافدار اور ریخوخاہ اخدنان یک تبسن وکیئ‬
‫‪A‬‬
‫دکتراخرطاےنپدلںیمدیپارکے‪،‬رصفہیاامتلسےہہکرساکر‬
‫ی‬
‫ی‬
‫دول مدار اےسی اخدنان یک تبسن سج وک اچپس ربس ےک وتمارت‬
‫رجتہبےساکیوافداراجناثنراخدناناثتبرکیکچےہاورسجیک‬
‫تبسن وگرٹنمن اعہیل ےک ّزعمز اکحم ےن ہشیمہ مکحتسم راےئ ےس‬
‫اینپ ایھٹچت ںیم ہی وگایہ دی ےہ ہک وہ دقمی ےس رساکر ارگنزیی‬
‫ےک ےکپ ریخوخاہ اور دختم زگار ںیہ۔ اس وخد اکہتش وپدہ یک‬
‫تبسن اہنتی زحم اور اایتحط اور قیقحت اور وتہج ےس اکم ےل اور‬
‫اےنپ امتحت اکحم وک ااشرہ رفامےئ ہک وہ یھب اس اخدنان یک اثتب‬
‫دشہ وافداری اور االخص اک احلظ رھک رک ےھجم اور ریمی امجتع وک‬
‫اکیاخصانعتیاوررہمابینیکرظنےسدںیھکی۔امہرےاخدنان‬
‫‪4251‬‬
‫‪117‬‬
‫ےن رساکر ارگنزی یک راہ ںیم اےنپ وخن اہبےن اور اجن دےنی ےس‬
‫رفقںیہنایک۔(ومجمہعااہتشراتج‪۳‬ص‪۲۱‬ؤمہفلرمزاالغمادمحاقدایین)‬
‫رمزااقدایینیکومتےکوتقاقدایوینںیکدعتاد‬
‫(‪ ۲۶ )۱‬یئم ‪۱۹۰۸‬ء ںیم بج رمزا اقدایین ٓااہجنین وہےئ اس‬
‫وتق رباطہین ےک افرن ٓاسف ےک اطمقب ادمحویں یک دعتاد‬
‫اسنیزہار(‪ )۱۹۰۰۰‬یھت۔‬
‫(‪۱۹۲۱ )۲‬ءیکرمدمامشریںیمہیدعتادسیتزہاروہیئگ۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪۱۹۳۰ )۳‬ءیکرمدمامشریںیمانیکدعتاد‪۵۲‬زہاراتبیئیئگےہ۔‬
‫(‪۱۵ )۴‬؍اتسگ ‪۱۹۳۵‬ء ےک الضفل اقداین ےک رپہچ ںیم یہی ‪ ۵۶‬زہار‬
‫درجےہ۔‬
‫(‪۱۹۵۴ )۵‬ء ںیم سٹسج رینم اینپ ائاوارئی ںیم ان یک دعتاد دو الھک‬
‫اتبےتںیہ۔‬
‫(‪ )۶‬ہکبج ‪۱۹۸۱‬ء یک رمدم امشری ںیم اپاتسکن ںیم ان یک دعتاد‬
‫اکیالھکنیتزہارےہ۔‬
‫رمزایئ اینپ دعتاد ڑباھ ڑچاھ رک اظرہ رکےت ںیہ۔ (روزانہم الضفل‬
‫روبہ ‪۳‬؍اتسگ ‪ ۲۰۰۵‬ےس مکی اتسگ ‪۲۰۰۶‬ء روزانہم الضفل روبہ ںیم‬
‫دی یئگ روپٹ ےک اطمقب رمزاویئں یک دعتاد وسہل رکوڑ اڑھٹس الھک‬
‫‪118‬‬ ‫‪4252‬‬
‫اڑسیتزہاراپچنوسڑسھٹس(‪)۱۶،۶۸،۳۸،۵۶۷‬اظرہیکیئگےہ۔)‬
‫ہیبسولغےساکمےلرےہںیہ۔امجتعادمحہیرہاسلاینپدعتاد‬
‫ےکوحاہلےسوھجٹوبیتلےہ۔اسلسلسںیمانیکٓاابدیںیمااضہف‬
‫‪1‬‬
‫اکاالعناسدہعاکدبرتنیوھجٹےہ۔‬
‫ثحبرعفوزنولرضحتیسیعٰؑ‬
‫رقٓاندیجمںیماہللاعتٰیلاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ْ َ َ هٰ ٓ ٰ‬
‫اّللُ هي ِع ْي هسى ِا ِن ْى ُم َت َو ِف ْيك َو َرا ِف ُعك ِال َٰی َو ُمط ِ ٰه ُرك‬ ‫ِاذ قال‬
‫‪A‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َٰ ْ َ َ َ‬
‫ٓالرمعانٓاتی‪)۵۵‬‬ ‫ِمن ال ِذين كفروا (وسرۃ ِ‬
‫رتہمج‪ :‬بج ہک اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪ :‬اے یسیعٰؑ! ےب کش ںیم مت وک‬

‫وافت دےنی واال وہں اور مت وک اینپ رطف ااھٹےئ اتیل وہں اور مت وک‬
‫انولوگںےساپکرکےنواالوہںوجرکنمںیہ۔‬
‫‪ ‬ہی ٓاتی یھب رضحت یسیعٰؑ یک ایحت و رعف امسجین یک رصحی دلیل‬
‫ےہ۔ اس ںیم اہلل اعتٰیل ےن وہیدویں یک دتریب ےک اقمہلب ںیم‬
‫رضحتیسیعٰؑےساچرودعےرفامےئںیہ۔‬
‫(‪)۱‬ںیمےھجتوافتدوںاگینعیوہیدیےھجتلتقںیہنرکںیکسےگ۔‬
‫‪ 1‬وحباہل ادمحی دووتس! ںیہمت االسم البات ےہ ص‪ ،۸۲‬ؤمہفل دمحم نیتم اخدل‪ ،‬وبطمہع ملع و رعافن‬
‫رشلبپز‪۳۴‬اردوابزارالوہر۔‬
‫‪4253‬‬
‫‪119‬‬
‫(‪)۲‬اسوتقںیمےھجتاینپرطفااھٹولںاگ۔‬
‫(‪)۳‬افکرینعیوہیدےسےھجتاپکرکدوںاگ۔‬
‫‪1‬‬
‫(‪)۴‬ریتےنیعبتموکریتےدونمشںرپایقتمکتاغبلروھکںاگ۔‬
‫رضحتیسیعٰؑےساچرودعے‬
‫بجوہیدرضحتیسیعٰؑوکلتقرکےناکوصنمہبانبےکچوتاہللاعتٰیلےک‬
‫اسرفامنےسولعمموہاہک‪:‬اچرودعےےیکےئگ۔‬
‫ٰ َ‬
‫(‪)۱‬اس ںیم ُم َت َوف ْیک ےکٰینعمرسفمنی اوراملعءیکرصتاحیتےک‬
‫‪A‬‬
‫تحت ہی ےیک ےئگ۔ (‪ )۱‬ارثک املعء ےن وتیف اک ٰینعم وپرا وپرا ےنیل ینعی مسج عم‬
‫ارلوحااھٹےنےکےیکںیہ۔(‪)۲‬ےھجترقمرہوتقرپوافتدوںاگ۔اور‬
‫ابےھجتااھٹؤںاگ۔(ریسفتاِنب ؓ‬
‫ابعس)‬
‫ضعب املعء ےن وتیف ےس ومت ےک ٰینعم رماد ےنیل ںیہ۔ ینعی ےھجت‬
‫ومت دوں اگ۔ ہی ٰینعم یھب امہرے ادتسالل ےک الخف ںیہن ویکں ہک‬
‫ی‬
‫وتمیف اک ممنت ےس رتہمج رکےن واےل املعء اس ٓاتی ںیم دقتمی و اتریخ‬
‫ےکاقلئںیہ۔‬
‫ینعی ممیت عند القضاُ اجلک و رافعک اًلن (ےھجت ریتے‬
‫رقمرہوتقرپوافتدوںاگاورابےھجتااھٹؤںاگ)۔‬
‫‪1‬ر ّداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۲۹۷‬۔ؤمہفلومالانوظنمرادمحوینچیٹ۔‬
‫‪120‬‬ ‫‪4254‬‬
‫وہج ہی ےہ ہک واو ےک قلطم عمج ےک ےیل ٓاات ےہ اس ںیم رتبیت‬

‫وحلمظ ںیہن وہیت‪ ،‬اہیں یھب واؤ ےک ذرہعی فطع ایک ایگ ےہ ذٰہلا رتبیت اک‬
‫وہانرضوریںیہن۔‬
‫وجاب ‪ ۱‬امتم ’’املعء وحن‘‘ اس ابت رپ قفتم ںیہ ہک واؤ رتبیت ےک‬
‫ےیل ںیہن ہکلب قلطم عمج ےک ےیل ٓاات ےہ۔ الخبفثم وفاُ ےک ابںی ہمہ‬
‫واؤےسرتبیتاثتبرکےنرپزوردانیاہجتلےہ۔‬
‫وجاب ‪ ۲‬رقٓان رکمی ںیم اس رطح یک یئک اثمںیل وموجد ںیہ‬
‫نجںیمواووکضحمعمج ےکےیلاامعتسلایکایگےہ۔اسیج ہک اکیٓاتی‬
‫‪A‬‬ ‫ی َو ْار َك ِع ْ‬
‫ی۔ [وسرۃ ِ‬
‫ٓالرمعانٓاتی‪]۴۳‬‬
‫َ ْ ُْ ه‬
‫اوردورسیٓاتیںیمےہ‪:‬‬
‫ںیمےہ‪:‬‬
‫اس ُج ِد ْ‬
‫َو ْ‬
‫َ َ َ َ ُ هٰ َ َ َ ْ ه‬
‫فاخذهاّللُنكال اًل ِخ َر ِةواًلولى [پ‪۳۰‬وسرۃالِاعتٓاتی‪]۲۵‬‬
‫اظرہ ےہ ہک دجسہ دعب ںیم اور روکع ےلہپ وہات ےہ۔ احالں ہک ا ّول‬
‫اذلرک ٓاتی ںیم دجسہ اکےلہپذرک ےہ اور ایسرطح ٓارخت دعب ںیم ےہ‪،‬‬
‫داینےلہپےہنکیلدورسیٓاتیںیمٓارختاکظفلداینرپدقممراھکےہ۔‬
‫وجاب ‪ ۳‬یئک اکی رسفمنی ےن اہیں(متوفیک و رافعک) یک‬
‫ریسفت ںیم اھکل ےہ ہک ےھجت ریتے رقمرہ وتق رپ وافت دوں اگ اور اب‬
‫ےھجتااھٹؤںاگ۔‬
‫‪4255‬‬
‫‪121‬‬
‫رتبیتاافلظیکوتہیج‬
‫ٓاتیابالںیمیظفلرتبیتہنوہےناکالصاوریقیقحتوجابہیےہ‪:‬‬
‫رضحتیسیعٰؑےکابرےںیماسیعیئاوروہیدیدوونںارفاطورفتطی‬
‫اکاکشروہےئ۔ارگ اکیاجبناسیعویئںےناںیہندرہجوبعمدکت‬
‫اچنہپ دای‪ ،‬وت دورسی رطف وہیدویں ےن ان یک راستل و وبنت‬
‫وک میلست ہن رک ےک ان یک تخس وتنیہ اور ذتلیل اک اراکتب ایک۔‬
‫رقٓان رکمی اس ٓاتی ںیم ان دوونں ےک دیقعوں یک رتددی رکدانی‬
‫ِ‬
‫اچاتہےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫بسےس ےلہپوتمفیکاسےیلالایایگےہاتہکاسیعیئوغررکںیکس‬
‫ہکسجرپومتٓاےکسوہدخاےسیکوہاتکسےہ؟اوراسےکدعبًاعم‬
‫دعب’’و رافعک الی‘‘ ال رکہیاتبدایہک وہیدوویںاک انیکاشنںیم‬
‫اتسگیخ رکان رسارس ملظ ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ان یک راستل و وبنت‬
‫یکانبرپاںیہناےنپاپسالبای۔‬
‫ہی ان یک وبقمتیل دنعاہلل یک یلھک دلیل ےہ‪ ،‬ذٰہلا اسیعویئں وک ان‬
‫ےک دخا وہےن اور وہیدویں وک ان ےک رتمک وہےن اک دیقعہ رتک رک‬
‫دانی اچےیہ اور ارفاط و رفتطی وھچڑ رک ادتعال اک راہتس اانپان اچےیہ۔‬
‫اوروچںہکرشکدخاودنیاتسگیخروسلےسڑبارجماھتاسےیل‬
‫رتددی رکےتوتقیھب اساکاحلظ ایکایگ۔ اور وتمفیکوک ےلہپذرکایک‬
‫‪122‬‬ ‫‪4256‬‬
‫‪1‬‬
‫ایگےہ۔‬
‫دورسی وہج وہید یک اسزش لتق وک اناکم رکان اور ان ےک رپورگام‬
‫ےس افحتظ امہ یھت اس ےیل یھب اس اک ذرک ےلہپ ایک ایگ ینعی یلست‬
‫دییئگ۔‬
‫قیقحتظفل’’توفی‘‘‬
‫اس ظفل ’’توفی‘‘ اک امدہ ’’وفا‘‘ ےہ۔ بج ہی امدہ ابب لعفت ںیم الچ‬
‫اجےئوتاسےکیقیقحٰینعم’’وپراوپراےنیل‘‘ ےکوہںےگ۔‬
‫‪ ‬ےسیجاراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪2‬‬
‫ھوالذییتوفاکمباللیل۔‬
‫اورویہےہہکہضبقںیمےلاتیلےہمتوکراتںیم۔‬
‫‪ ‬ایسرطحاہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫ہللایتوفیاًلنفسحینموتھاواتیلمتمتفیمنامھا‬
‫اہلل یہ ضبق روح رکات ےہ اجونں وک ان یک ومت ےک وتق اور ان‬
‫اجونںوکیھبنجیکومتںیہنٓایئانےکوسےنےکوتق۔‬
‫‪ ‬ہی ٓاتی اس ابت یک رصحی دلیل ےہ ہک ’’ ه‬
‫توفی‘‘ےک ٰینعم رصف‬
‫ومت ےک ٰینعم وہےت وت ونم (دنین) رپ وتیف اک االطق رکان درتس ہن‬
‫‪1‬ر ّداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۳۰۰‬۔‬
‫‪ 2‬رتہمجخیشادنہل‬
‫‪4257‬‬
‫‪123‬‬
‫وہات۔احالںہکٓاتیںیمدوونںرپ’’توفی‘‘اکظفلوبالایگےہ۔‬
‫رضحتیسیعٰؑےکرعفٓاامسینیکرقٓایندلیل‬
‫اراشدایہٰلےہ‪:‬‬
‫َ َ ََُْ َ ا‬
‫وماقتلوہ ی ِق ْینا بل رفعہہللاالیہ۔ (ااسنلءٓاتی‪)۱۵۷‬‬
‫رتہمج‪ :‬اور اوہنں ےن ان وک ینیقی ابت ےہ ہک لتق ںیہن ایک ہکلب اہلل‬
‫‪1‬‬
‫ےنانوکاینپرطفااھٹایل۔‬
‫ہی ٓاتی یھب ِ‬
‫اابثت رعف رضحت یسیعٰؑ ےک لسلس ںیم اینبدی اتیمہ‬
‫‪A‬‬
‫یکاحلصےہ۔اہیںہیہتکنذنہںیمرانھکاچےیہہکوہیدویںیکرطف‬
‫ےسرضحتیسیعٰؑ اکلتقواعقںیہنوہااھت۔ہیاناکاکیوھجاٹدوعیاھت۔‬
‫اس وہج ےس رقٓان رکمی ےن وہیدویں یک ابخوتثں وک انگےت وہےئ‬
‫و قتلھم المسیح ےک اافلظ ںیہن ےہک ہکلب و قولھم انا قتلنا المسیح‬
‫ےک اافلظ رفامےئ ےئگ۔ ہی ہتکن ِ‬
‫اابثت رعف یک اکی اگل دلیل رقار‬
‫دی اج یتکس ےہ۔ اور اس ےک انترظ ںیم بل رفعہ ہللا الیہ ےک ٰینعم ابلکل‬
‫نیعتم وہ اجےت ںیہ ہک ہی رعف امسجین ےہ اس ںیم اع یسک اتولی یک‬
‫‪1‬رمزااقدایینےکہفیلخاولمیکحونرادلنیےنیھبٓاتیاکرتہمجیہیایکےہہک‪:‬‬
‫ہکلباہللاعتٰیلےناسوکاینپرطفااھٹایل۔(لصفااطخلبص‪۳۱۴‬رباحہیش)‬
‫‪124‬‬ ‫‪4258‬‬
‫‪1‬‬
‫اجنگشئںیہن۔‬
‫رمزااقدایین ےسےلہپریتہدصویں ںیم یسک یھب رسفمایدحمث ایاامم‬
‫تغل ےن اہیں رعف رواحین رماد ںیہن ےہ۔ رضحت یسیعٰؑ لتق ںیہن‬
‫وہےئ اس یک رتددی ںیم اہلل اعتٰیل ےن رفامای‪ :‬و ما قتلوہ و ما صلبو۔‬
‫یسیعٰؑ ےک العوہ نج اایبنء وک لتق ایک ایگ اُن ےک ابرے ںیم رقٓان ںیم‬
‫اصفاراشدےہ‪ :‬ویقتلوناًلنبیاُبغیرحق۔‬
‫اظرہےہاناایبنءوکیھببیلصےکذرےعیلتقایکایگوہاگنکیلان‬
‫اایبنءےکابرےںیم’’رفع‘‘اکظفلاامعتسلںیہنرفامای۔‬
‫‪A‬‬
‫اہیں رضحت یسیعٰؑ ےک ہلئسم ںیم بج ہک لتق واعق ںیہن ضحم‬
‫وہیدویںےنلتقاکوقلایکےہرھپانےکوقلیکرتددیںیمرفامای‪:‬‬
‫َ َ ََُْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ه ْ ُ َ َُ‬
‫وماقتلوهوماصل ُبوهول ِكنش ِٰبه له ْم ط [پ‪۶‬وسرۃااسنلءٓاتی‪]۱۵۷‬‬
‫اسےکدعبرفامای‪:‬‬
‫َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ا َ ْ َٰ َ َ ُ ه ٰ َ‬
‫و ماقتلوه ی ِق ْینا۝بلرفعهاّللُ ِال ْي ِه ط [وسرۃااسنلءٓاتی‪]۱۵۸،۱۵۷‬‬
‫ذٰہلا ولعمم وہا ہک اہیں رواحین رعف رماد ںیہن وہ اتکس۔ اہیں رعف‬
‫عم دسج رصنعی رماد ےہ۔ امہری ذرک رکدہ ٓاتی ’’وما قتلوہ‘‘ ًانیقی‬
‫’’بل رفعہہللا‘‘ ںیملتقیکیفنےکدعبرعفاکاابثتایکاجراہےہ۔وگایہک‬
‫رصا ًاتحدسجوروحےکااصفنلیکیفنیکاجریہےہ۔اسےیلاہیںدسج‬
‫‪ 1‬رداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۳۰۶‬۔ؤمہفلومالانوظنمرادمحوینچیٹ۔‬
‫‪4259‬‬
‫‪125‬‬
‫عم ارلوح رمعج رقار دای اج اتکس ےہ۔ یسک اکی وک انیل دورسے وک وھچڑان‬
‫درتسہنوہاگ۔‬
‫وجاب دوم دنمرہج ابال ٓاتی ںیم ومت واعق وہےن ےک دعب ہکبج‬
‫دسج اور روح ںیم ااصفنل وہ ایگ وت ال احمہل دورسی ہمیمض اک رمعج ای رصف‬
‫روح‪،‬دوونںںیہنلمےتکس۔الخبف انتمزہعہیفٓاتیےک ہک اسںیملتق‬
‫اور بیلص (ینعی ومت)یک یفن ےک دعب رعف ےک اسھت د رر ہمیمض ٓا ریہ‬
‫ےہ وت ال احمہل اہیں رعف دسجعم ارلوح اک وہ اگ ہنہک طقف روح اک۔ ذٰہلا اس‬
‫ٓاتیرپایقس‪،‬ایقسعماافلرقےکلیبقےسےہوجدرتسںیہن۔‬
‫ی‬
‫شی‬
‫‪A‬‬
‫اکی اتولیاکوجاب رمزایئہیےتہک ںیہہکرعفںیمہمیمضےکرمعج‬
‫ی‬
‫شی‬
‫اک رفق تعنصِ ا خدام ےک لیبق ےس ےہ …… اس اک وجاب ہی ےہ ہک‬
‫وہں‪،‬سجاکوکیئاقلئںیہنےہاوراسےکابوفصےساےسا خدام‬
‫ی‬
‫شی‬
‫تعنصِا خداماسوتقوہیتکسےہبجہکیسیعاِنبرممیٰؑےکدوینعم‬
‫‪1‬‬
‫یکتعنصرقاردانیاہجتلرپنیبدلیلےہ۔‬
‫رعفرصنعی‪،‬اکیامہہتکن‬
‫اہیںہیہتکنیھبایدرانھکاچےیہہکسجالکم ںیملبااطبہیلوہاتےہ‬
‫ی‬
‫‪ 1‬تعنص اشیخدام یک رعتفی اکی ظفل ےک دو ٰینعم وہں اور ظفل وبل رک اس اک اکی ٰینعم رماد ایل‬
‫اجےئ اور بج اس ظفل یک رطف ہمیمض ولےٹ وت دورسے ٰینعم رماد وہں ای دو ہ ںیںی وہں اکی ولاٹ‬
‫رکاکیٰینعماوردورسیولاٹرکدورساٰینعمرمادایلاجےئ۔(ازصیخلتااتفملحص‪)۷۱‬‬
‫‪126‬‬ ‫‪4260‬‬
‫اسںیملَبلےکاملبقاورامدعبےکومضمنےکامنیبانمافتوہیتےہ۔‬
‫ورہنلبااطبہیلاکوکئافدئہںیہنوہات۔‬
‫انب ربںی ٓاتی وحبمث اہنع ںیم ارگ رعف رواحین رماد ایل اجےئ وت املبق‬
‫ےسانمافت ہن رےہ یگ۔انمافت ایس وصرت ںیم وہ یتکس ےہ بج رعف‬
‫ےسرعفرصنعی رماد ایلاجےئ۔ویکںہکرعفدراجت اور لتقںیم وکیئ‬
‫انمافتںیہنےہ۔ اوررعفایحتاورلتق ںیمانمافتاظرہےہذٰہلالب‬
‫ااطبہیلرمادانیلیہنیعتمےہاورہیامہرےدتسملےکےیلؤمدیےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫رضحتیسیعٰؑےکزدنہااھٹےئاجےنرپاکیاوررقٓایندلیل‬
‫‪ ‬اہللاعتٰیلاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ُ َ َٰ َ ْ َ‬ ‫َ َْْٰ‬
‫الکتاب ِاًللیؤ ِمنن ِب ٖہقبلمو ِت ٖہ۔‬
‫ھل ِ‬‫و ِان ِمنا ِ‬
‫رتہمج‪:‬اورےنتجرفےقںیہ الہاتکبےکوسیسیعٰؑرپنیقیالوںیےگ‬
‫‪2‬‬
‫اسیکومتےسےلہپاورایقتمےکدنوہاگانرپوگاہ۔‬
‫‪ٓ ‬اتی ذموکرہ ںیم ٖہب اور ومہتٖ دوونں ہ ںیوں اک رمعج رضحت یسیعٰؑ‬
‫ںیہ۔ اور ٓاتی اک بلطم ہی ےہ ہک ٓادنئہ زامہن ںیم سج دقر الہ‬
‫اتکب وموجد وہں ےگ‪ ،‬امتم رضحت یسیعٰؑ رپ ان یک ومت ےس لبق‬
‫‪ 1‬وسرۃااسنلءٓاتی‪۱۵۹‬‬
‫‪ 2‬رتہمجخیشادنہل‬
‫‪4261‬‬
‫‪127‬‬
‫اامین الںیئ ےگ۔ ہی ٓاتی اس ابت یک رصحی دلیل ےہ ہک رضحت‬

‫یسیعٰؑ اب کت وفت ںیہن وہےئ۔ اور ایقتم ےک رقبی دوابرہ‬
‫رشتفی الںیئ ےگ۔ امتم رسفمنی ےن ٓاتی ذموکرہ اک یہی ٰینعم ایبن‬
‫ایکےہ۔‬
‫‪ ‬رضحت اوب رہری ؓہ یک وہشمر دحثی ’’لیوشکن ان ینزل فیکم ……‘‘‬
‫ےکٓارخںیمہیاافلظںیہ‪:‬‬
‫انشئتمفاقرواوانمناھلالکتاباًللیومننبہقبلموتہ۔‬
‫‪ ‬رضحت اوب رہریہ احصیب روسل ﷺ ےن دحثی روسل ﷺ‬
‫‪A‬‬
‫ایبنرکےنےکدعبہیٓاتید ررااہتشدشیپیکےہ۔اوروچںہکہی‬
‫ہلئسمایقیسںیہنےہاسےیلہیریسفتیھبرباہراتسرموفعدحثی‬
‫‪1‬‬
‫اکمکحریتھکےہ۔‬
‫‪ ‬ااکربنی فلس ےن یھب زنول رضحت یسیعٰؑ رپ ٓاِتی ذموکرہ وک دلیل‬
‫ےکوطررپشیپایکےہ۔انچںہچ‬
‫العہمرعشاینی یک’’رعفٓاامسین‘‘ایحتیسیعٰؑرپدلیل‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ٓ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫عیسیٰؑ من القران‪:‬‬ ‫فان قیل فما الدلیل علی نزول‬
‫ه‬
‫فالجواب الدلیل علی نزولہ قولہ تعالی‪ :‬وان من اھل‬
‫‪ 1‬رداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۳۱۵‬۔‬
‫‪128‬‬ ‫‪4262‬‬
‫الکتاباًللیؤمننبہقبلموتہ‪،‬‬
‫رتہمج‪:‬ہکارگوکیئرقٓانےسزنولیسیعٰؑیکدلیلامےگنوتیہیٓاتی‬
‫ان ےک زنول یک دلیل ےہ ہک الہ اتکب ان یک وافت ےس ےلہپ ان‬
‫رپابرضلوراامینالںیئےگ۔‬
‫العہمیلعاقرییفنحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ه‬
‫عیسیٰؑ من السماُ کمال قال ہللا تعالی‪:‬‬ ‫ه‬ ‫و نزول‬
‫عیسی العلم للساعۃ ای علمۃ القیامۃ‬ ‫ه‬ ‫و انہ ای‬
‫و قال ہللا ه‬
‫تعالی‪ :‬و ان من اھل کتاب اًل لیؤمنن بہ قبل‬
‫‪A‬‬
‫عیسیٰؑ بعد نزولہ عند‬ ‫ه‬ ‫موتہ ای قبل موت‬
‫قیامالساعۃفیصیرالمللملۃواحدۃ۔‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت یسیعٰؑ اک ٓاامسن ےس زنول وقبل اہلل اعتٰیل‪ :‬ہک وہ ینعی‬
‫یسیعٰؑ ایقتم یک اشنین ںیہ۔ زین ہی ہک الہ اتکب ان یک ٓاامسن ےس‬
‫رشتفی ٓاوری ےک دعب ان یک ومت ےس ےلہپ ایقتم ےک رقبی‬
‫‪1‬‬
‫انرپاامینالںیئےگ۔سپاسریںیتلماکیوہاجںیئیگ۔‬
‫رضحتیسیعٰؑےکزنولٓاامسینرپوچیھتدلیل‬
‫‪ ‬اہللاعتٰیلاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َٰ َ ْ ُ َٰ َ َ َ‬
‫اع ِۃفلت ْم َت ُر ْو َن ِب َھا۔‬‫و ِانہل ِعلمللس‬
‫‪ 1‬رشحہقفاربکص‪۱۳۶‬‬
‫‪4263‬‬
‫‪129‬‬
‫رتہمج‪ :‬اور ےب کش وہ ایقتم یک اشنین ےہ سپ اس ںیم کش‬

‫تمرکو۔‬
‫‪ ‬ہی ٓاتی یھب رضحت یسیعٰؑ ےک ایقتم ےک رقبی انزل وہےن یک‬
‫ٗ‬ ‫َٰ‬
‫رصحیدلیلےہ۔ امتمرسفمنیےن ِانہ اکرمعجرضحتیسیعٰؑ وکرقار‬
‫دایےہ۔اوراہکےہہکالعامتایقتمںیمےسرضحتیسیعٰؑاکدوابرہ‬
‫داینںیمرشتفیالانےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫‪ ‬رضحتاشہدبعااقلدراصبحےنیھبیہیرتہمجایکےہ۔‬
‫‪ ‬ایس رطح رضحت العہم یلع اقری یفنح ےن یھب رشح ہقف اربک ںیم‬
‫‪A‬‬
‫زنولیسیعٰؑےکاابثتےکےیلٓاتیابالوکدتسملانبایےہ۔‬
‫‪ ‬رمزا اقدایین ےن یھب لبق ومہت ںیم ہ ںی اک رمعج رضحت یسیعٰؑ وک یہ‬
‫زنولرضحتیسیعٰؑرپرقٓانےساپوچنںیدلیل‬
‫‪2‬‬
‫رقاردایےہ۔‬
‫‪ ‬رقٓانرکمیںیمرضحتیسیعٰؑرپااعنمدخاودنیانگےتوہےئرفامای‪:‬‬
‫َْْ َ َْا‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ََُُٰ َ‬
‫ويك ِلم الناس ِفی المه ِدوكهل (وسرۃ ِ‬
‫ٓالرمعانٓاتی‪)۴۶‬‬
‫‪ 1‬رمزا اقدایین ےن وج دجمدنی اتم یک رہفتس اینپ بتک ںیم یھکل ےہ اس ںیم ریتوھںی دصی ےک‬
‫دجمدنیںیمرضحتاشہدبعااقلدراصبحاکانمیھباھکلےہ۔‬
‫‪ 2‬رمزا اقدایینےنیھبزنولیسیعٰؑںیم اسیکاتدیئںیماھکلےہ۔ ہمیمضزنول احیسملرواحینزخانئج‪۹‬‬
‫ص‪۱۳۰‬۔‬
‫‪130‬‬ ‫‪4264‬‬
‫رتہمج‪:‬اورابںیترکےاگ ولوگںےسامںیکوگدںیماوربجوپری‬
‫رمعاکوہاگ۔‬
‫ادتسالل اس ٓاتی ںیم دو ابںیت یہک یئگ ںیہ۔ اکی وت ہی ہک رضحت‬
‫یسیعٰؑاحبتلوفطتیلوھجےلںیمابںیترکںیےگ۔سجیکلیصفت وسرہ‬
‫رممی ےک دورسے روکع ںیم وموجد ےہ۔ دورسی ابت ہک اعمل وہکتل‬
‫ینعیادڑیھرمع ںیم ملکترفامںیئےگ۔اب بجمہ رضحتیسیعٰؑ یک ایحت‬
‫دقمہس رپرظنڈاےتل ںیہوتہیولعمموہاتےہہک اکیابتوت ان ےکقح‬
‫ںیم وپری وہ یکچ ےہ۔ ابالافتق واہعق بیلص‪ ،‬لتق ای رعق احبتل وجاین‬
‫‪A‬‬
‫شیپ ٓاای۔ وہکتل یک رمع رشوع ںیہن وہیئ یھت۔ بج دوابرہ ٓاامسن ےس‬
‫رشتفیالںیئ ےگوتاحبتلوہکتلاناکملکتققحموہاگ۔اوررقٓاندیجم‬
‫یکٓاتیاکدصماقوپراوہاگ۔‬
‫زنولرضحتیسیعٰؑ‬
‫رعفوزنولرضحتیسیعٰؑ اکوبثتااحدثیابمرہکےس‬
‫حدیث ‪ :۱‬عن عبدہللا بن عمر قال قال رسول ہللا ﷺ‪:‬‬
‫ه‬
‫عیسی بن مریمٰؑ الی اًلرض فیتزوج و یولد لہ و‬ ‫ینزل‬
‫ا‬
‫یمکث خمسا و اربعین سنۃ ثم بموت فیدفن معی فی‬
‫قبری۔ (ٰوکشمۃرشفیص‪،۴۸۰‬زنولیسیعٰؑلصفاثثل)‬
‫‪4265‬‬
‫‪131‬‬
‫رتہمج‪ٓ:‬اںرضحتﷺ ےناراشدرفامایہک‪:‬‬
‫یسیع اِنب رممیٰؑ زنیم رپ انزل وہں ےگ رھپ اشدی رکںی ےگ اور ان‬
‫یک اوالد یھب وہ یگ‪ ۴۵ ،‬اسل زدنہ رںیہ ےگ۔ رھپ ااقتنل وہ اگ اور‬
‫ریمےاسھتریمیربقےکلصتمدنفوہںےگ۔‬
‫دحثی ‪ :۲‬زنول رضحت یسیعٰؑ‪ :‬رضحت وناس اراشد وبنی ﷺ‬
‫لقنرکےتںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۲‬عن النواس بن السمعان اذبعث ہللا المسیح بن مریم‬
‫فینزل عند المینارۃ البیضاُ شرقی دمشق بین مھزودتین‬
‫‪A‬‬
‫علی اجنحہ ملکین ……الخ فیطلبہ حتی‬
‫‪1‬‬
‫اضعا کفیہ ه‬
‫ُ‬
‫و ا‬
‫یدرکہبابلدفیقتلہ۔‬
‫رتہمج‪ :‬ااچکن اہلل اعتٰیل رضحت یسیعٰؑ وک وعبمث رفامںیئ ےگ وہ‬
‫دقشم یک اجعم دجسم ےک دیفس رشمیق انیمر رپ ارتںی ےگ۔ وہ دو زرد‬
‫اچدرںی ےنہپ وہں ےگ۔ اور اےنپ دوونں اہوھتں وک دو رفوتشں ےک‬
‫ابزوؤں رپ رےھک وہےئ وہں ےگ ……اخل رھپ وہ داجل یک التش ںیم‬
‫ابب ُل‘‘ ےک اقمم رپ اپںیئ ےگ رھپ اےس‬
‫ںیلکن ےگ اتٓاہکن اےس ’’ ِ‬
‫‪2‬‬
‫لتقرکدںیےگ۔‬
‫زنولیسیعٰؑ‬
‫‪ٰ 1‬وکشمۃرشفیص‪،۴۰۱‬ج‪۲‬۔رتذمیج‪۲‬ص‪۴۷‬ابب‪ِ ۴۷۹‬‬
‫‪ 2‬رمزا اقدایین ےن اس دحثی وک میلست ایک ےہ اور اینپ اتکب ازاہل اواہم ص‪ ۲۲۰‬اور رواحین زخانئ‬
‫‪132‬‬ ‫‪4266‬‬
‫(‪)۳‬زنولرضحتیسیعٰؑرپرسیتیدحثی‬
‫رضحتاجربرواتیرکےتںیہ‪:‬‬
‫ه‬
‫عیسی بن مریمٰؑ فیقول امیرھم‪:‬‬ ‫عن جابر قال‪ :‬فینزل‬
‫تعال‪ :‬صل لنافیقول‪ً :‬ل ان بعضکم ه‬
‫علی بعض امراُ تکرمہ‬
‫ہللاھذہاًلمۃ۔ (رواہملسم)‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت یسیعٰؑ رشتفی الںیئ ےگ وت ان (املسمونں) اک اریم‬

‫ان ےس ےہک اگ ہک رشتفی الےیئ اور ںیمہ امنز ڑپاھےیئ وت رضحت‬
‫‪A‬‬
‫یسیعٰؑرفامںیئےگ ہکںیہن۔ہکلبمت ںیم ےس ضعبدورسے رپاریمو‬
‫ااممںیہ۔اساتمےکنماجبناہللارکامیکوہجےس۔‬
‫ادتساللاسدحثیےسدوابںیتاخصوطررپولعمموہںیئ۔‬
‫ا ّوًال ہی ہک ایقتم ےک رقبی رشتفی الےن واےل یسیع اِنب رممیٰؑ‬
‫ویہارسایلیئیبنںیہوجےلہپوعبمثوہےکچںیہہنہکاساتماکوکیئاور‬
‫صخش ےہ۔ ذٰہلا رمزا اقدایین اک اےنپ ٓاپ وک یسیع انہک رنی امحتق اور‬
‫ذکبےہاورلقعےسہ دیےہ۔‬
‫دورسی امہ ابت ہی ولعمم وہیئ ہک رضحت یسیعٰؑ اور اس وتق‬
‫املسمونں اک وج اریم (دہمی) وہ اگ دو اگل اگل ںیتیصخش ںیہ! ہی اکی یہ‬
‫ج‪۳‬ص‪۲۰۹‬رپدرجایکےہ۔‬
‫‪4267‬‬
‫‪133‬‬
‫‪1‬‬
‫ذاتےکدوانمںیہنںیہ۔‬
‫زنولرضحتیسیعٰؑےکابرےںیموچیھتدحثی‬
‫(‪ )۴‬عن ابی ہریرۃ انہ قال قال رسول ہللاﷺ‪ :‬وہللا ینزلن‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ابن مریمٰؑ حکما عادًل فلیکسرن الصلیب و لیقتلن‬ ‫ِ‬
‫الخنزیر……الخ(حیحصملسمرشفیج‪۱‬ص‪)۸۷‬‬
‫رتہمج‪ٓ:‬اںرضحتﷺ ےناراشدرفامایہک‪:‬‬
‫اہلل اعتٰیل یک مسق یسیع اِنب رممیٰؑ احمک و اعدل ےک وطر رپ انزل وہں‬
‫ےگ‪،‬سپوہبیلصوتڑڈاںیلےگاورزنخریوکلتقرکدںیےگ۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ ‬اس دحثی ںیم ٓاں رضحت ﷺ ےن مسق اھک رک زنول یسیعٰؑ ےک‬
‫ابرےںیموگشیپیئرفامیئےہاورمسقواالالکماتدیکاکافدئہداتیےہ۔‬
‫ذٰہلا دحثی ابال اےنپ اوصولں رپ وپری رطح اصدق ےہ اور اس ںیم‬
‫یسکمسقیکاتولییکاجنگشئںیہن۔‬
‫رضحتیسیعٰؑےکزنولےکقلعتماپوچنںیدحثی‬
‫(‪ )۵‬عن ابی ہریرۃ ان النبی ﷺ قال لیس بینی و بین‬
‫‪ 1‬اہیں ہی ہبش ںیہن وہان اچےیہ ہک اِنب امہج رشفی یک دحثی ال دہمی اال یسیعٰؑ وت اس ےک الخف ےہ‬
‫ویکں ہک اِنب امہج وایل ہی دحثی دنس ےک اابتعر ےس اسا االابتعر ےہ۔ …… اور وخد رمزا اقدایین ےن‬
‫وخد یھب دوونں وتیصخشں وک اگل اگل رمدت وہےن ےس ےلہپ میلست ایک وہا ےہ۔ ہفحت وگڑلوہی ںیم رحتری‬
‫ایک ےہ ہک‪ :‬حیسم وموعد اور دہمی اور داجل ونیتں رشمق ںیم یہ اظرہ وہں ےگ۔ (ہفحت وگڑلوہی‬
‫ص‪،۸۱‬رواحینزخانئج‪۱۷‬ص‪)۱۶۷‬‬
‫‪134‬‬ ‫‪4268‬‬
‫‪1‬‬ ‫ه‬
‫عیسیٰؑوانہنازلفاذارأیتموہفاعرفوہ……الخ‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہری ؓہ ےس رواتی ےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےن‬
‫اراشدرفامایہک‪:‬‬
‫ریمے اوریسیعٰؑےکدرایمنوکیئیبن ںیہنےہ۔اوروہ انزلوہےن‬
‫واےلںیہسپبجمتانوکدوھکیوتاںیہناچہپنانیل۔(اسےکدعب‬
‫‪2‬‬
‫ٓاپےندنچالعںیتمذرکرفامںیئ)‬
‫واضتح‪ :‬دحثی ےک اافلظ اہن انزل اتب رےہ ںیہ ہک اہن ںیم ہ ںیہ‬
‫رضحتیسیعٰؑ یک رطفراعجےہ۔اورویہایقتمےکرقبیانزلوہں‬
‫‪3‬‬
‫‪A‬‬
‫ےگ۔وجٓاپےسےلہپوہےئںیہ۔ ہیاننکممےہہک ہی ہ ںیرمزااقدایین‬
‫یک رطف راعج یک اجےئ۔ اس دحثی ےس اصف ہتپ اتلچ ےہ ہک رضحت‬
‫یسیعٰؑےنوخدٓاانےہانےکیسکلظوربوزےنںیہنارتان۔‬
‫رضحتیسیعٰؑیکدعمومتاورزنولرپیٹھچدحثی‬
‫ه‬
‫عیسی لم‬ ‫عن الحسن‪ ،‬قال قال رسولہللاﷺ للیھود‪ ،‬ان‬
‫‪4‬‬
‫یمتوان ٗہ‪،‬راجعالیکمقبلیومالقیامۃ‬
‫‪ 1‬اوبداؤدرشفیص‪۲۵۴‬ج‪۲‬‬
‫‪ 2‬نجںیمےسوکیئالعتمرمزااقدایینداجلذکابرپٹفںیہنٓایئ۔‬
‫‪ 3‬ر ّداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۳۲۶‬ؤمہفلومالانوظنمرادمحوینچیٹ۔‬
‫‪ 4‬ریسفتدروشنمرج‪۲‬ص‪۳۶‬‬
‫‪4269‬‬
‫‪135‬‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت نسحؓ ےس رواتی ےہ ہک ٓاں رضحت ﷺ ےن‬

‫وہیدویں ےس رفامای ہک یسیعٰؑ وک ومت ںیہن ٓایئ ےہ وہ ایقتم ےس‬
‫لبقاہمتریاجبنولںیٹےگ……‬
‫ہی دحثی رضحت یسیعٰؑ یک دعم ومت اور ایقتم ےک رقبی ان یک‬
‫رماتعجرپیعطقدلیلےہ۔‬
‫ارگ وکیئ ہی ااکشل رکے ہک رضحت نسح رصبی ےس ہی وج رواتی‬
‫ےہ اس ںیم درایمن ےک یسک احصیب اک واہطس ںیہن ےہ ذٰہلا ہی رملس ےہ‬
‫اوراقِلبادتساللںیہن۔‬
‫‪A‬‬
‫اس ااکشل ےک دو وجاب ںیہ۔ اکی وت ہی رمالس رضحت نسح‬
‫رصبی دحمنیث ےک زندکی تجح ںیہ اور رموفع لصتم ےک درےج ںیم‬
‫ںیہ۔ ویکں ہک وہ اعم وطر رپ اےنپ ااتسذ رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےس وقنمل‬
‫ااحدثیایبنرکےتںیہ۔‬
‫اور دورسا وجاب ہی ےہ ہک ارگ ہی دحثی درتس ہن وہ وت وپرے‬
‫ذریخہ دحثی ںیم ےس اکی دحثی اس ومضمن ےک اخمفل داھک دںی‬
‫سج ںیم اھکل وہا وہ ہک رضحت یسیعٰؑ وک ومت ٓا یکچ ےہ وخاہ وہ دحثی‬
‫ذموکر یکرطح رملس یہ وہ۔ وپرے ذریخہ ااحدثی ںیم یسیعٰؑ یک ومت‬
‫ےکذرکرپوکیئدحثیںیہنےہ۔‬
‫‪136‬‬ ‫‪4270‬‬
‫وقللصیف‬
‫ذموکرہ ابال ااحدثی ےس رضحت یسیعٰؑ ےک قلعتم ڑبی رصاتح ےس‬
‫ہی دنچ اافلظ۔ ینزل‪ ،‬یموت‪ ،‬یدفن‪ ،‬یاتی وریغہ وریغہ ہی امتم اضمرع‬
‫ےک ےغیص ںیہ وج رضحت یسیعٰؑ یک ٓادم اثین اور دعم ومت رپ رصحی دلیل‬
‫ںیہ۔ ارگ ہی درتس ہن وہں وت مہ روےئ زنیم ےک امتم ِ‬
‫ایحت یسیعٰؑ اور‬
‫زنول یسیعٰؑ ےک رکنموں وک جنلیچ رکےت ںیہ ہک وہ ان اافلظ اور اعمین ےک‬
‫ِ‬
‫ربسکع ان یک یفن اور دض یسک اکی دحثی حیحص ےس اثتب رک داھکںیئ۔‬
‫‪A‬‬
‫اناشءاہللایقتمکتیھبوہاسوکاثتبہنرکںیکسےگارگوکیئاثتب‬
‫‪1‬‬
‫رکےوتیفظفلدسزہارروےپدقنااعنمدایاجےئاگ۔‬
‫رمزااقداییناےنپدوعیںیمیھبذکاباثتبوہےئگ‬
‫‪ ‬رمزااقدایینےناھکلاھتہک‪:‬‬
‫ہی یھب الہ تنس ںیمقفتم ہیلع ارم ےہ ہک ٓارخی دجمد اس اتم اک‬
‫‪2‬‬
‫حیسموموعدےہوجٓارخیزامہنںیماظرہوہاگ۔‬
‫ادتسالل رمزا اقدایین اک دوعی اھت ہک وچدوھںی دصی ٓارخی دصی‬
‫‪ 1‬ر ّداقدایتینےکزرںیاوصلص‪۳۲۶‬ؤمہفلومالانوظنمرادمحوینچیٹ۔‬
‫‪ 2‬تقیقحاولیحص‪،۱۹۳‬رواحینزخانئج‪۲۲‬ص‪۲۰۱‬ؤمہفلرمزااقدایین‬
‫‪4271‬‬
‫‪137‬‬
‫ےہ اور وچں ہک ٓارخی دصی اک دجمد حیسم وموعد وہں ےگ اس ےیل وہ‬
‫دجمدیھبےہاورحیسموموعدیھب۔‬
‫نکیل وچدوھںی دصی ٓارخی دصی اثتب ہن وہیئ ہکلب اب‬
‫دنپروھںیدصییھبرشوعوہرکسیتھچاسلزگرےکچںیہ۔‬
‫اسدنپروھںیدصیاکدجمدوتاینوہاگ۔رمزااقداییناکدوعیوھجاٹوہ‬
‫ایگ۔ تقیقح ںیم ہن وہ دجمد ےھت ہن حیسم وموعد ہی بس ان ےک دوعے‬
‫وھجےٹاثتبوہےئگ۔‬
‫اسےسیھبرمزااقداییناےنپدوعیںیماکذباثتبوہےئگ۔‬
‫‪A‬‬ ‫٭٭٭٭‬
‫‪138‬‬ ‫‪4272‬‬
‫باب‪5‬‬
‫رسدیسےکاقعدئورظنایت‬
‫رسدیسادمحاخنرچینی ابینیلعڑگھویوینریٹ‬
‫رس دیس ادمح اخن یلع ڑگھ ویوینریٹ ےک ابین ےھت۔ رس دیس ےن رقٓان‬
‫یک ریسفت یھکل‪ ،‬سج ںیم ضعب رظنایت رسارس دجدی ےھکل۔ سج ےس‬
‫املعےئوتقےناسوک’’رچینی‘‘ اہک۔رسدیسےکرظنایترپریسفتاقحین‬
‫‪A‬‬
‫ںیمومالاندبعاقحلدولہیےنوجہکڑبےاپہی ےکاعملےھت‪،‬رگتفیک۔‬
‫رسدیسادمحاخنضعباقعدئںیمزتعمہلےکمہوناےھت۔‬
‫(‪)۱‬رسدیسےنضعب اےسیاسملئوکاینپثحباکوموضعانبایسجرپ‬
‫املعےئ االسم ےن رگتف رک ےک اانپ رفہضی ادا ایک۔ ان ںیم ےس رعمۃک‬
‫االٓرا ہلئسم ایحت حیسم ہیلع االسلم اور ٓاپ یک ٓادم اثین اک ےہ۔ رس دیس اک‬
‫دیقعہہیاھتہک‪:‬‬
‫رضحتیسیعوفتوہےکچںیہاورٓاپیکوالدتیھبالبابپہنیھت‬
‫‪1‬‬
‫اورہیہکٓادماثیناکدیقعہاملسمونںےنیحیسماپدرویںےسایلےہ۔‬
‫رس دیس رچینی ےن الیجن‪ ،‬بسح رواتی دقمس یتم‪ ،‬یک یھب ریسفت‬
‫‪ 1‬ذمابہاالسہیمومہہفلوخاہجابعداہللارتخص‪۲۷۴‬‬
‫‪4273‬‬
‫‪139‬‬
‫یھکل۔اساکارثہیوہاہکمیلعتایہتفہقبطوجاملعےئقحےسدوراھتاوردینی‬
‫ولعم ےس ان دلب اھت اس ےن میلست رک ےک ہک حیسم ہیلع االسلم وفت وہ ےکچ‬
‫ںیہاورہیہکٓاپیکوالدتااجعزیہنیھتاورہیہکٓادماثیناکدیقعہریغ‬
‫االسیمےہ‪،‬اانپاامیناضعئرکدای۔‬
‫(‪ )۲‬رس دیس رچینی ےن امتم ااحدثی وج دہمی ےک ٓاےن ےک ابرے‬
‫ںیمںیہ‪،‬اُنرپتخسرجحیک۔انااحثیےکاالتخفاورنتمےکاضتد‬
‫وکاینبدانبرکاھکلےہہک‪:‬‬
‫حیسمودہمیےکابرےںیمامتمااحدثییحیسموخشدیقعت ےنای‬
‫‪A‬‬
‫ایسیس ارغاض ےن وعض ںیک اور رضورًات ان وک اینت رہشت دی ہک‬
‫‪1‬‬
‫املسمونںںیماکیدیقعہیکوصرتاایتخررکیئگ۔‬
‫(‪ )۱‬الہ تنس و اامجلتع ےک دیقعہ ںیم رضحت یسیعٰؑ زدنہ ٓاامسونں‬
‫رقب ایقتم ںیم دوابرہ ٓاامسن ےس‬
‫رپ اہلل اعتٰیل ےن ااھٹےیل ےھت اور ِ‬
‫زنولرفامںیئےگ۔ اوراسدیقعہرقٓاندیجمیکٓاایتاورااحدثیہحیحص‬
‫اشدہ ںیہ نج اک ذرک رمزا اقدایین ےک رظنایت ےک ر ّد ںیم لیصفت ےس ایک‬
‫ایگ ےہ۔ ایس رطح وصتر اامم دہمی یھب ہعیش ےس دجا ےہ۔ الہ تنس‬
‫ےک زندکی ایقتم ےس ےلہپ اکی تیصخشدیپا وہ یگ وج ہک املسمونںیک‬
‫‪ 1‬وحباہل ذمابہ االسہیم ومہہفل وخاہج ابعد اہلل ص‪ ۲۷۲‬انرش اقیلختت یلع الپزہ ‪ ۳‬زمگن روڈ الوہر‬
‫وبطمہع‪۲۰۰۶‬ء‬
‫‪140‬‬ ‫‪4274‬‬
‫ایقدت رکے یگ اور وہ دہمی الہ اتنسل و اامجلتع وہں ےگ۔ اُن وک‬
‫اُس وتق ےک املسمن رحم رشفی ںیم اشنوینں ےس اچہپن رک اانپ اریم‬
‫انبںیئےگاُناکانمدمحموہاگاوربقلدہمیوہاگ۔‬
‫وہداجلےسگنجرکےنےکےیلاشمںیمدقشمیکاجعمدجسمںیم‬
‫امنز یک اامتم ےک ےیل ایقم رفام وہں ےگ ہک ااچکن ٓاامسن ےس رضحت‬
‫یسیعٰؑ دو رفوتشں ےک اکدنوھں رپ اہھت رےھک وہےئ زنول رفامںیئ ےگ۔‬
‫اور املسمونں ےک اریم ےک ےھچیپ امنز ڑپںیھ ےگ‪ ،‬رھپ اہجد رکےت وہےئ‬
‫داجلاکاقمہلبرکںیےگاورداجلوک ُلےکاقممرپلتقرکےکوپریداین‬
‫‪A‬‬
‫ںیم رشتعیِ دمحمہی اک افنذ رکںی ےگ۔ اس دیقعہ رپ رقٓاین ٓاایت اور‬
‫ااحدثیِہحیحصاشدہںیہاوراسہلئسمرپوچدہدصویںےساملعےئقح الہ‬
‫اتنسلواامجلتعاکاامجعےہ۔‬
‫(‪ )۲‬نکیل ہعیش ذمابہ ںیم اامم دہمی انب اامم نسح رکسعی اک اب‬
‫کت ااظتنر ےہ وج ہفیلخ مصتعم ابہلل ابعیس ےک دہع ںیم اسرمہ (رسنم‬
‫داران الختف‬
‫رای) یک اغر ںیم رووپش وہ ےئگ۔ اس دیقعہ اک افدئہ دوعہ ِ‬
‫ےن رہاکیزامہن ںیم اخرطوخاہ اُاھٹای۔ارثک امرے ےئگ اوروج امرےےئگ‬
‫اںیہن نیعبتم میلست ںیہن رکےت ہک وفت وہےئ۔ ایھب کت زدنہ رووپش‬
‫ںیہ۔یسکانمبسوتقرپاناکوہظروہاگ۔‬
‫(‪ )۳‬رسیتا ہلئسم وج رس دیس اک وموضع ثحب راہ وہ ربجلیئٰؑ انیم یک‬
‫‪4275‬‬
‫‪141‬‬
‫تقیقحیھت۔رسدیسےکرظنہیںیم’’ربجلیئ‘‘ ای’’ویح‘‘ اایبنءیکوقت‬

‫وبنتےہ۔اسےکرظنہیںیمہیربعاینظفلےہ‪،‬رمبکےہ’’ربج‘‘ اور‬
‫’’الی‘‘ ےس۔ رعیب ںیم ظفل ’’ربج‘‘ یھب وقت ےک ینعم ںیم ربعاین یک‬
‫رطح اامعتسل وہات ےہ۔ ’’الی‘‘ اور ’’اہلل‘‘ اکی یہ ظفل ےہ۔ ربجلیئ‬
‫ےک ینعم ’’دقرت اہلل‘‘۔ رس دیس ےک زندکی ربجلیئ المہکئ ںیم دالخ‬
‫ںیہن۔ رس دیس ادمح اخن ےک رظنہی ںیم ربجلیئ وک اکی وقت ااسنین ےس‬
‫ریبعت ایک ایگ ےہ۔ رس دیس ےک رظنہی ںیم ’’روح‘‘ الکم ایہٰل ےہ اور الکم‬
‫ایہٰل تقیقحِ رجمدہ ےہ۔ بج ہی یسک وصرت ںیم ومندار وہ اگ ای اس اک‬
‫‪A‬‬
‫لثمت وہ اگ وت ااسنین وصرت یہ وہ یگ۔ ربجلیئ وک رفوتشں ےس اگل اکی‬
‫ِ‬
‫زجعمات وبنی یک یھب اتوںیلی نم امین‬
‫تیصخشوصتررکےتےھت۔‬
‫(‪ )۴‬رس دیس ادمح اخن ےن‬
‫ریسفت ںیم ںیک۔ رسدیس رمگاہ نک رظنایت یک وہج ےس اُتم ےس ٹک‬
‫ےئگ۔اسےکرظنایترفکہیںیہنجےسالہتنسزیبارںیہ۔‬
‫(‪ )۵‬رسدیس ےک رظنایت یک رتددی ںیم رقٓان و ااحدثیِ ہحیحص ےک‬
‫داللئ ےس املعےئ االسم ےن وجاب دےی۔ اور رسدیس ےک وخد اسہتخ‬
‫داللئ اکدمللرقٓانو تنس‪ ،‬دحثی اوراامجعاتم ےک ہملسمداللئ‬
‫ےسوجابدای۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪142‬‬ ‫‪4276‬‬
‫باب‪6‬‬
‫رکنمنیِ ایحت ایبنلﷺےک‬

‫اقعدئورظنایت‬
‫رصع احرض ےک ونتفں ںیم اکی ہنتف ‪۱۹۵۸‬ء ںیم دیس انعتی‬
‫اہلل اشہ اخبری وج ہک اپاتسکن ںیم اجنپب ےک علض رجگات ےس‬
‫قلعت رےتھک ےھت ےن ڑھکا ایک اور اےنپ نیقلعتم ںیم اس دیقعہ اک‬
‫رپ اچر رشوع ایک ہک‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫’’وافت ےک دعب یبن رکمیﷺ ےک دسج ارہط وک ربزخ (ربق‬
‫رشفی) ںیم ہب قلعت روح ایحت احلص ںیہن ےہ۔ اور‬
‫روہضہ ادقس رپ احرض وہےن واولں اک ٓاپ ٰولصۃ و السم ںیہن‬
‫ےتنس۔‘‘‬
‫انعتی اہلل اشہ اخبری ےن ہی دیقعہ اظرہ ایک ہک ’’روسل‬
‫دخاﷺ اک مسج وت وفحمظ ےہ نکیل روح اک اس ےس یسک مسق اک‬
‫وکیئ قلعت ںیہن ےہ‘‘‬
‫اس دیقعہ ےک ااہظر ےس ان ےک دیقعت دنموں ںیم‬
‫االتخف وہ ایگ۔ انچں ہچ ڑبے ڑبے املعء ےن اس دیقعہ یک وہج‬
‫ےس اُن ےس قلعت وتڑ دای۔‬
‫‪4277‬‬
‫‪143‬‬
‫رضحت ومالان اقری دمحم بیط اصبح ممتہم داراولعلم دویدنب‬

‫اس ہیضق ےک لح ےک ےیل دار اولعلم دویدنب دنہواتسن ےس‬
‫اپاتسکن ٓاےئ اور املعء اک االجس البای سج ںیم اوہنں ےن املعء‬
‫دویدنب اک دیقعہ ایحت ایبنل رحتری ایک اور اُس ںیم اھکل‪:‬‬
‫’’وافت ےک دعب یبن رکمیﷺ ےک دسج ارہط وک ربزخ (ربق‬
‫رشفی) ںیم ہب قلعت روح ایحت احلص ےہ اور اس ایحت‬
‫یک وہج ےس روہضہ ادقس رپ احرص وہےن واولں اک ٓاپ ٰولصۃ‬
‫ی‬
‫و السم ُس ںیہ۔‘‘‬
‫‪A‬‬ ‫دمحم بیط‬

‫‪ ۱۸‬رحمم ‪۱۳۸۲‬ھ۔ ‪ ۲۲‬وجالیئ ‪۱۹۶۲‬ء‬
‫ممتہم داراولعلم دویدنب‬
‫اس دیقعہ رپ رضحت ومالان اقری دمحم بیط اصبح ممتہم‬
‫داراولعلم دویدنب ےن دطختس ےیک اور ان ےک العوہ االجس ںیم‬
‫وموجد املعء ےن دطختس ےیک اور نج ںیم ہی املعء یھب اشلم ےھت‪:‬‬
‫(‪ )۱‬ومالان الغم اہلل اخن ممتہم اجہعم میلعت ارقلٓان راہج ابزار‬
‫راوڈنپلی‬
‫(‪ )۲‬ومالان اقیض رہظ نیسح ممتہم اجہعم ااہظر االالسم وکچال‬
‫جبہْل‬
‫(‪ )۳‬ومالان دبعافیطلل می ممتہم اجہعم ہیفنح میلعت االالسم ملہج‬
‫‪144‬‬ ‫‪4278‬‬
‫(‪ )۴‬ومالان دمحم یلع اجدنلرھی سلجم ظفحت متخ وبنت اتلمن‬
‫(‪ )۵‬ومالان اقیض ونر دمحم ممتہم اجہعم ہعلق ددیار ھگنس وگرجاوناہل‬
‫اقری دمحم بیط اصبح یک ہی قفتم ہیلع رحتری امانہہم میلعت‬
‫ارقلٓان راوڈنپلی اتسگ ‪۱۹۶۲‬ء ںیم یھب وقنمل ےہ۔ اس‬
‫ااقتعدی اصمتحل انہم ےک دعب ڑبی وخایشں انمیئ ںیئگ۔‬
‫ومالان دمحم یلع اجدنلرھی اور ومالان الغم اہلل اخن ٓاسپ ںیم‬
‫ریگلغب وہےئ۔ اور ایس وخیش ںیم ہسلج وہا۔ نکیل اس ہنتف ےک وج‬
‫ابین ےھت انعتی اہلل اشہ اخبری اوہنں ےن ہن وت اس االجس ںیم‬
‫‪A‬‬
‫رشتک یک اور ہن وافت کت اس رتشمہک دیقعہ وک میلست ایک۔‬
‫انعتی اہلل اشہ اخبری اک دیقعہ‬

‫انعتی اشہ اخبری اک دیقعہ ایک ےہ؟ وہ اوہنں ےن اینپ میظنت‬
‫ی‬
‫جبمنعت ااشتع اوتلدیح و اتنسل ےک اکی االجس دقعنمہ ‪ ۲‬رعیب‬
‫اال ّول ‪۱۴۰۲‬ھ اتلمن ںیم ایبن رکےت وہےئ اہک‪:‬‬
‫ی‬
‫جبمنعت ااشتع اوتلدیح و اتنسل ےک امتم املعء و اشمخئ اک‬
‫اتکب و تنس‪ ،‬اراشدات فلس اور اوقال اہمئ دقتمنیم ہیفنح‬
‫یک روینش ںیم اانپ کلسم وت ہی ےہ ہک‪:‬‬
‫امسع ٰولصۃ و السم دنع ربق ایبنلﷺ اثتب ںیہن نکیل وج‬
‫‪4279‬‬
‫‪145‬‬
‫ولگ ربق رشفی ےک اپس ینعی دنع ربق ایبنلﷺ رصف‬

‫ٰولصۃ و السم ےک امسع ےک اقلئ ںیہ۔‬
‫مہ ان وک اکرف ںیہن ےتہک ہکلب مہ ان وک الہ تنس و امجتع‬
‫ےس اخرج یھب ںیہن رقار دےتی۔ وج صخش ااسی دیقعہ رےنھک‬
‫واےل وک اکرف ےھجمس امہری امجتع ااشتع اوتلدیح و اتنسل‬
‫ےک اسھت اس اک وکیئ قلعت ںیہن۔‬
‫ایس رطح وج ولگ امسع اومات دنع اوبقلر ےک اقلئ ںیہ‬
‫ان اک یھب امہری امجتع ےس وکیئ قلعت ںیہن۔‬
‫‪A‬‬
‫انعتی اہلل اشہ اخبری ےک اس دیقعہ رپ اُن یک اتدیئ رکےن‬
‫واےل ہی املعء ےھت وہنجں ےن اس دیقعہ یک اتدیئ ںیم ان یک‬
‫ی‬
‫رحتری رپ دطختس ےیک۔‬
‫(‪ )۱‬انعتی اہلل اشہ اخبری اریم جبمنعت ااشتع اوتلدیح و اۃنسل‬
‫ج‬‫ت بھ‬
‫(‪ )۲‬ومولی دبعارلرزاق انب ومالان نیسح یلع اصبح واں ران‬
‫(‪ )۳‬ومولی ااسحن اقحل انب ومالان الغم اہلل اخن راوڈنپلی‬
‫(‪ )۴‬ومولی دمحم نیسح ولینی دمرس ایضء اولعلم رسوگداھ‬
‫(‪ )۵‬ومولی ادمح دیعس ڑکک وٹہی۔ اتلمن‬
‫(‪ )۶‬ومولی دمحم نیسح زہاروی‬
‫ت بھ‬
‫(‪ )۷‬ومولی لیلخ ادمح بیطخ واں جراں‬
‫‪146‬‬ ‫‪4280‬‬
‫(‪ )۸‬اقیض سمش ادلنی وگرجاوناہل‬

‫(‪ )۹‬ومولی ایضء ااقلدری رجگات‬
‫(‪ )۱۰‬ومولی اجسد اخبری اڈیرٹی امانہہم میلعت ارقلٓان‬
‫‪1‬‬
‫(‪ )۱۱‬ومولی ایضء اہلل اشہ انب ومولی انعتی اہلل اشہ اخبری‬
‫اممیت رفہق‬
‫انعتی اہلل اشہ اخبری ےن ااکنر ایحت ایبنلﷺ ےک دیقعہ‬
‫رپ اےنپ رفہق و امجتع وک ہتخپ ایک۔ اس دیقعہ ںیم زمدی دشت‬
‫‪A‬‬
‫اایتخر رکےت وہےئ وافت ےس ےلہپ اوہنں ےن اانپ دیقعہ ایبن‬
‫رکےت وہےئ اوہنں ےن اقنیلئ ایحت و امسع اایبنء رپ رصحی وتفی رفک‬
‫ی‬
‫اجری رک دای۔ انچں ہچ اوہنں ےن جبمنعت ااشتع اوتلدیح ےک رمزکی‬
‫رتامجن راسہل ’’ہمغن وتدیح‘‘ ےک یئم ‪۱۹۹۵‬ء ےک امشرہ ںیم ’’روجع ایل‬
‫اقحل‘‘ ےکونعانےساےنپوبطمہعارٹنوویںیمہیدوعیایکہک‪:‬‬
‫دعمامسعومیتاکدیقعہرقٓانیکصنِیعطقےساثتبےہذٰہلاامسع‬
‫ومیت اک دیقعہ رےنھک واال رقٓان یک صنِ یعطق اک رکنم و اخمفل ےہ اور‬
‫رقٓان یک صنِ یعطق اک رکنم اکرف وہات ےہ اس ےیل امسع ومیت ےک‬
‫‪1‬وحباہلفشکاخرتیجص‪۱۸۰‬۔ؤمہفلومالاناقیض رہظنیسح۔‬
‫‪4281‬‬
‫‪147‬‬
‫اقنیلئ اکرف ںیہ۔ ارگہچ ذموکرہ ارٹنووی ںیم اایبنء اایبنء رکامٰؑ اک ذرک‬
‫ںیہنایکنکیلاُنےکزندکیرقٓاناپکیکٓاایتدعمامسعرپاعم‬
‫ی‬
‫ںیہ۔ ان ںیم اایبنء رکامٰؑ یک ایحت و امسع ےک ےیل وکیئ اسننقایئ‬
‫وصرت وموجد ںیہن اس ےس اظرہ ےہ ہک ٓاایت رقٓاہین ارگ دعم‬
‫امسع ومیت رپ صنِ یعطق اور اعم ںیہ وت رھپ امسع ومیت اک رہ اقلئ اکرف‬
‫ےہ۔وخاہوہامسعاایبنءاکاقلئوہایریغاایبنءاک……‬
‫نکیل اس ہلئسم اک ااہتنیئ د پسچ ولہپ ہی ےہ ہک انعتی اہلل اشہ اخبری‬
‫وک ان ِ‬
‫ٓاایت رقٓاہین ےک صنِ یعطق وہےن اک ملع رقتًابی ‪ ۹۰‬اسل یک رمع وک‬
‫‪A‬‬
‫چنہپرکوہا۔ہیسکدقربیجعصنیعطقےہہکاُنوکاینپ‪۹۰‬اسلیکرمع‬
‫کتاسےکصنیعطقوہےناکیھبملعںیہنوہا۔‬
‫انعتی اہلل اشہ اخبری اک ہی دیقعہ اور رظنہی رقٓان دیجم یک رصحی‬
‫ٓاایتاورااحدثیِہحیحصےکرسارسالخفےہ۔اورولغرپینبمےہ۔‬
‫اُن یک امجتع اک اغیل رگوہ ادمح دیعس ڑککوٹہی وریغہ اک یہی رظنہی اھت‬
‫نکیل اُن ےک دیقعت دنموں ےس یھب ارثکتی اس ؤمفق ںیم ان یک‬
‫ؤمدییہنےہ۔اسیجہکومالاندمحمنیسحولینی‪،‬ومالانتمصعاہللاصبح‬
‫اور ومالان ارشف یلعاصبح اِنبخیش ارقلٓان ومالان الغم اہللتیمس وکیئ‬
‫یھب اقنیلئ ایحت االایبنء و امسع دنعاربقل اور امسع ومیت ےک اقنیلئ وک‬
‫اکرف رقار ںیہن داتی۔ وگای اِن وک اےنپ رفہق ےک ابین یک قیقحت رپ یھب اامتعد‬
‫‪148‬‬ ‫‪4282‬‬
‫ںیہنارگہچوہاینپرظناییتتبسنایسابینیکرطفرکےتںیہ۔‬
‫اس بتکم رکف ےن رکنمنی دحثی یک رطح ڈارئٹکی رقٓان یمہف اک‬
‫راہتس اایتخر ایک اور اےنپ مہف وک رقٓان رقار دے رک وپری اتم اک رخسمت‬
‫اڑاای۔ ًالثم نج ااکرب ےن ااحدثی وتمارتہ ہحیحص ےس ادتسالل ایک وت اںیہن‬
‫یھب رقٓان ےک ربسکع اور فیعض رقار دے رک ان ےس دربتسداری‬
‫اایتخررکیل۔‬
‫ٓاپےناہقفءاانحفاوراہمئالہتنسااممیقہیب‪،‬ااممویس‪،‬یط‪،‬احظف‬
‫اِنبرجحاورالعہمزراقینوریغہےکاوقالووتفیشیپےیکوتاںیہن اخمفل‬
‫‪A‬‬
‫رقٓانرقاردے ردییکوٹرکیںیمڈالدای۔ہیبسرتکدیلقتاکہجیتن‬
‫ےہ۔ اب الہ تنس ےس دجا اس بتکم رکف ےن اگل اگل اکی رفہق یک‬
‫لکش اایتخر رک یل ےہ۔ اور اکی ہنتف یک وصرت ںیم اانپ رظنہی الیھپ رےہ‬
‫ںیہ۔اہللاسہنتفےسالہتنسواامجلتعوکوفحمظر ۔ںی۔ٓانیم۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪4283‬‬
‫‪149‬‬
‫باب‪7‬‬
‫اوب االٰیلع ومدودی ےک رظنایت‬

‫اوب االٰیلع ومدودی (اوملولد ‪ ۲۵‬ربمتس ‪۱۹۰۳‬ء اوتملیف ‪ ۲۲‬ربمتس‬
‫‪۱۹۷۹‬ء) ےن‪ ۲۶‬اتسگ ‪۱۹۴۱‬ء ںیم ’’امجتع االسیم‘‘ےک انم ےس‬
‫الوہر ںیم ‪ٓ ۷۵‬ادویمں ےک اسھت لم رک اکی امجتع انبیئ اور اس اک‬
‫اکی ’’دوتسر‘‘ یھب انبای سج ںیم امجتع ےک دیقعہ ںیم ہی قش‬
‫ریھک ہک‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫روسل دخا ﷺ ےک وسا یسک ااسنن وک ایعمر قح ہن‬
‫’’ ِ‬
‫انبےئ۔‬
‫یسک وک دیقنت ےس ابالرت ہن ےھجمس۔‬
‫‪1‬‬
‫یسک یک ذینہ الغیم ںیم التبم ہن وہ۔ ‘‘‬
‫ومالان اقیض رہظ نیسح اصبح افلضِ دار اولعلم دویدنب‬
‫اشرگد ردیش رضحت ومالان دیس نیسح ادمح دمینی (اسقب خیش ادحلثی‬
‫دویدنب) ےن ومدودی اصبح ےک اس دیقعہ رپ اکی دیقنتی رظن‬
‫اتکبںیم اھکل‪:‬‬
‫دوتسر یک اس ابعرت اک اصف بلطم ہی ےہ ہک روسل دخا‬
‫‪ 1‬دوتسر امجتعِ االسیم ص‪ ۱۴‬دہعف‪۳‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪4284‬‬
‫ےک وسا وکیئ یھب ایعمر قح اور دیقنت ےس ابالرت ںیہن ےہ۔‬
‫روسل دخا ےس رماد وچں ہک رضحت دمحم ﷺ‬
‫اور اہیں ِ‬
‫یک ذات ےہ اور ابعرت ےک ومعم ےس احصہب رکامؓ ہکلب درگی‬
‫اایبنء مہیلع االسلم ےک ایعمر قح اور دیقنت ےس ابالرت وہےن یک‬
‫یھب یفن یھجمس اجیت ےہ۔ وج کلسم الہ اتنسل و اامجلتع‬
‫ےک الخف ےہ۔ اس ےیل ااکرب الہ تنس ےن دوتسر یک اس‬
‫دہعف وک رطخانک رقار دای۔‬
‫‪A‬‬
‫ایعمر قح اک بلطم‬
‫رکام ےک ایعمر قح اور دیقنت ےس ابالرت وہےن رپ یلیصفت‬
‫احصہب ؓ‬
‫ثحب رضحت ومالان دیس نیسح ادمح دمینی یک فینصت ’’ومدودی‬
‫دوتسر اور اقعدئ یک تقیقح‘‘ ںیم المہظح یک اجےئ۔‬
‫الہ اتنسل و اامجلتع اک ؤمفق ہی ےہ ہک‪ :‬ایعمر قح تغل‬
‫ںیم رتازو امیپہن اور وسکیٹ وک ےتہک ںیہ۔ سج ےس یسک زیچ اک وزن‬
‫اور اس اک رھکا وھکاٹ وہان ولعمم اہک اجات ےہ۔‬
‫رکام ےک ایعمر قح وہےن اک وہفمم ہی ےہ ہک ان اک‬
‫احصہب ؓ‬
‫اامین و لمع اور االخص و وقتی وچں ہک اتکب و تنس ےک‬
‫‪4285‬‬
‫‪151‬‬
‫ایعمر رپ الت وہا ےہ اور رپاھک وہا ےہ۔ روسل اہلل ﷺ یک‬
‫اضیفن تبحص ےس ان ےک وفنس و ولقب‬
‫ِ‬ ‫میلعت و رتتیب اور‬
‫اپک وہ ےکچ ںیہ۔‬
‫اور قح اعتٰیل ےن اینپ دقمس ویح ےک ذرہعی ان ےک اامین‬
‫اکلم اور وقتی و اہطرت وک وبقل رفام رک اینپ راض دنمی اک االعن‬
‫یھب رک دای ےہ۔ اس ےیل ان اک اامین و لمع یھب امہرے ےیل‬
‫اکی رتازو اور وسکیٹ نب ایگ ےہ۔ ارگ مہ اچںیہ وت ان وک اسےنم‬
‫‪A‬‬
‫رھک رک اےنپ دیقعہ و لمع اک ادنازہ رک ےتکس ںیہ۔ ارگ ان ےک‬
‫اطمقب ےہ وت دخا ےک اہں وبقمتیل یک ادیم ےہ۔ اور ارگ ان ےک‬
‫اطمقب ںیہن وت اس یمک وک دور رکےن یک وکشش رکان رضوری‬
‫ےہ۔ وہ اکی ااسی اخصل وسان ںیہ سج ےک رھکا وہےن یک دخا و‬
‫روسلﷺ ےن اہشدت دی ےہاور امہرے ےیل الزیم ےہ ہک‬
‫مہ ان وک اسےنم رھک رک اانپ وھکٹ دور رکںی اور ان ےک اطمقب‬
‫اےنپ ٓاپ وک ڈاھںیل۔‬
‫رقٓان دیجم ںیم احصہب رکامؓ ےک اامین وک دورسوں ےک ےیل‬
‫وسکیٹ وہےن یک رصتحی وموجد ےہ۔‬
‫‪152‬‬ ‫‪4286‬‬
‫احصہبؓ ےک ایعمر قح وہےن رپ رقٓاین ٓاایت‬

‫ََْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ ٓه َ ْ ُ‬ ‫َ ْهَُْ‬
‫ف ِان امنوا ِب ِمث ِل ما امنت ْم ِب ٖهفق ِد اھتدوا ۖ [ارقبلہ ٓاتی ا‪]۳۷‬‬
‫ینعی‪ :‬ارگ دورسے ولگ اس رطح اامین الںیئ سج رطح‬

‫مت (احصہب) اامین الےئ وہ وت وہ دہاتی اپ ےئگ۔‬
‫اس ٓاتی ےن واحض رک دای ہک احصہب رکامؓ ےک اطمقب ارگ‬
‫دورسوں اک اامین وہ اگ وت اقلب وبقل وہ اگ ورہن ںیہن۔‬
‫قح و ابلط اور اامین و رفک ےک ےیل وسکیٹ وہےن اک بلطم‬
‫‪A‬‬
‫اس ےس زایدہ اور ایک وہ اتکس ےہ۔ وج اس ٓاتی ںیم رفامای ایگ‬
‫احصہبؓ ےک ایعمر قح وہےن اور اتم ےک فلتخم اایخلل رفوقں‬

‫‪1‬‬
‫ےہ۔ ‪K‬‬
‫ےک ےیل قح و ابلط یک وسکیٹ وہےن ےک ہی ٰینعم لکن ٓاےئ ہک‬

‫وج رفہق اس وسکیٹ رپ وپرا ارتے اگ۔ وہ قح رپوہاگاور وج ان ےس‬
‫رحنمف وہ رک الخف ےلچ اگ ویہ ابلط رپ وہ اگاور اظرہ ےہ ہک‬
‫ازتلام ااطتع اک مک ےس مک درہج ہی ےہ ہک ان رپ رجح و دیقنت‬
‫ےک اجبےئ وصتبی یک اجےئ۔ اور ان رپ رگںیتف رکےن ےک‬
‫‪1‬ومدودیاصبحےکاقعدئورظنایترپاکیدیقنتیرظنص‪۳۶‬۔‬
‫‪4287‬‬
‫‪153‬‬
‫اجبےئ ان یک وتقیث یک اجےئ۔ ان ےس دبینظ ےک اجبےئ نسح‬

‫نظ راھک اجےئ۔‬
‫احصہب رکام بس اعدل ںیہ اور ان رپ رجح و دیقنت اجزئ ںیہن‬

‫الہ اتنسل و اامجلتع اک اس دیقعہ رپ اامجع ےہ ہک ااحصب روسل‬
‫ﷺ بس اعدل ںیہ ان رپ رجح و دیقنت اجزئ ںیہن۔ ۃجح االالسم اامم‬
‫زغایلیرفامےتںیہ‪:‬‬
‫و اًلعتقاد اہل السنۃ تزکیۃ جمیع الصحابۃ و اثناُ علیہم‬
‫‪A‬‬
‫‪1‬‬ ‫ٗ‬
‫رسولہﷺ‬ ‫ٗ‬
‫سبحانہو ه‬
‫تعالیو‬ ‫کمااثنیہللا‬
‫رکاموکاپکاھجمس‬
‫رتہمج‪:‬اورالہتنساکااقتعدہیےہہکامتماحصہب ؓ‬
‫اجےئ اور انثیکاجےئ۔سجرطح اہللاعتٰیلاور اسےکروسلےن‬
‫انیکانثءیکےہ۔‬
‫رکام‬
‫اسےسروزرونش یکرطحواحضوہ ایگہک الباانثتسءامتماحصہب ؓ‬
‫اعدلںیہاورانرپرجحودیقنتاجزئںیہن۔‬
‫ہکلبرقٓاندیجمںیم اہمرجنیوااصنراحصہبرکامؓ یکاابتعاکمکحدایایگ‬
‫ےہ۔سجےساحصہبرکامؓ ےکایعمرقحوہےناکاورانیکریپویرکےن‬
‫رپاہللیکراضدنمیاکاالعنرفامایایگےہ۔‬
‫‪1‬اایحءاولعلمص‪۱۰۲‬۔‬
‫‪154‬‬ ‫‪4288‬‬
‫احصہبرکامیکاابتعاکمکح‬
‫(‪)۲‬اراشدرابینےہ‪:‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ ُ‬ ‫َ هٰ ُ‬
‫الس ِبق ْو َن اًل ٰول ْو َن ِم َن ال ُم هه ِج ِر ْي َن َواًلن َص ِار َوال ِذ ْي َن‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰات َب ُع ْو ُھ ْم با ْح َسان ا َٰرض َی ه ٰ‬
‫اّللُ َع ْن ُھ ْم َو َر ُض ْوا َع ْن ُه َواَ َع ٰد ل ُھمْ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬
‫َٓ ا ه َ َ‬ ‫ْ َْ ه‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬
‫َج ٰن ٍت ت ْج ِر ْي ت ْح َت َها اًلن هه ُر خ ِل ِد ْي َن ِف ْي َها ا َبدا ۖذلِك الف ْو ُز‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الع ِظيم [وسرۃوتہب‪]۱۰۰‬‬
‫’’اور اہمرجنی اور ااصنر ںیم ےس (االسم ںیم ٓاےگ) ڑبھ اجےن‬
‫‪A‬‬
‫واےل ا ّول رےنہ واےل اور وہنجں ےن ایھچ ابوتں ںیم ان یک‬
‫ریپوی یک اہلل ان بس ےس رایض وہا اور وہ اس ےس رایض وہےئ‬
‫اور اس ےن ان ےک ےیل ابغ ایتر ےیک ںیہ نج ےک (دروتخں ےک)‬
‫ےچین رہنںی اجری ںیہ وہ ہشیمہ ہشیمہ اںیہن (ابوغں) ںیم رںیہ ےگ‬
‫یہیڑبیاکایمیبےہ‘‘۔‬
‫دمحم نب بعک رقیض رفامےت ںیہ‪ :‬اہلل ےن وضحر ﷺ ےک عیمج‬
‫ااحصبےکےیلتنجاوراینپراضوابجرکدیےہ۔اوراتنیعبرپایسی‬
‫رشط اعدئ یک ےہ وج اُن رپ ںیہن اگلیئ۔ ںیم ےن وپاھچ اِن رپ وکن یس رشط‬
‫اگلیئ ےہ وت اوہنں ےن وجاب دای‪ :‬ان رپ ہی رشط اعدئ یک یئگ ہک وہ ااہتنیئ‬
‫اامعل ہنسح‬
‫دمعیگ اور ااسحن ےک اسھت ان یک اابتع اور ریپوی رکںی۔ ِ‬
‫‪4289‬‬
‫‪155‬‬
‫‪1‬‬
‫ںیمانیکادتقایکاجےئیگ۔‬
‫اس ٓاتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن نیت مسق ےک ومنینم ےس رایض وہےن‬
‫اورتنجاطعرکےناکاالعنرفامای۔‬
‫(‪ )۱‬اہمرجنی‪ :‬وہنجں ےن اہلل اور اس ےک روسلﷺ ےک مکح‬
‫ےس (ہکم ےس دمہنی) رتک ونط ایک۔ نج ںیم اچروں افلخےئ رادشنی‪:‬‬
‫امثعن ذواونلرنی‪،‬‬
‫رضحت اوبرکبؓ دصقی‪،‬رضحت رمعؓ افروق‪ ،‬رضحت ؓ‬
‫رضحت یلعؓ ارملٰیضت اور امتم اہمرجنی احصہب رکام نج ںیم رضحت‬
‫ااعلص‪ ،‬رضحت ہحلطؓ‪ ،‬رضحت زریبؓ‬ ‫اوب ومیش ارعشیؓ ‪ ،‬رضحت رمعو نب‬
‫‪A‬‬
‫ؓ‬
‫وریغہ بس اشلم ںیہ ویکں ہک ان بس وک رجہت یک اعسدت بیصن‬
‫وہیئ۔‬
‫(‪ )۲‬ااصنر‪( :‬اہمرجنیؓ) یک رصنت رکےن واےل دمہنی ونمرہ ںیم‬
‫رےنہ واےل احصہب رکامؓ وہنجں ےن روسل اہلل ﷺ اور اہمرجنی احصہبؓ‬
‫یکدنیںیمرصنترفامیئ۔‬
‫ااصنرںیم اشلم ںیہناوردعب‬
‫(‪ )۳‬نیعبتم وہ ومنینم وج اہمرجنیو ؓ‬
‫ںیم ٓاں رضحت ﷺ ےک دتسِ ابمرک رپ اامین الےن واےل ںیہ۔‬
‫اہمرجنی اور ااصنر احصہبؓ یک اصلخمہن وطر رپ ریپوی رکےن واےل ںیہ۔ اور‬
‫‪1‬ریسفتدروشنمرج‪۳‬ص‪۷۲۱‬وسرۃاوتلہبزریٓاتی‪۱۰۰‬‬
‫‪156‬‬ ‫‪4290‬‬
‫ان احصہبؓ ےک دعب ایقتم کت ےک ومنینم اس ٓاتی ےک دصماق ےتنب‬

‫ںیہ وج اہمرجنی اور ااصنر احصہبؓ یک صولص و یکی ےس اابتع رکےن واےل‬
‫ںیہ۔اببسےساہللرایضےہاوروہیھباہللےسرایضںیہ۔‬
‫احصہبؓاہمرجنیوااصنرایعمرقحںیہ‬
‫اسٓاتیےسواحضوہاتےہہکامتمااحصبروسلﷺ ںیمےس‬
‫ف ل ی‬
‫ااصنر ںیم ےس ںیہ۔‬
‫ؓ‬ ‫و‬ ‫اہمرجنی‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫احلص‬ ‫وک‬ ‫رکامؓ‬ ‫احصہب‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫اصن‬
‫ااصنر ںیم اشلم ںیہن۔ اور‬
‫ہی ان احصہبؓ ےک ےیل ایعمر ںیہ وج اہمرجنی و ؓ‬
‫‪A‬‬
‫رھپ ومجمیع تیثیح امتم امجتع احصہب روضان اہلل مہیلع انیعمج دعب ےک‬
‫ان امتم ومنینم ےک ےیل ایعمر قح ںیہ نج وک احصیب وہےن اک رشف‬
‫ریسفت رہظیںیمومالاناقیضانثءاہللاپینیتپیےناکیوقلاھکلےہ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫بیصنںیہنوہا۔‬
‫َ َٰ ُ‬
‫السا ِبق ْو َن ںیمرحفمن وکاسٓاتیںیمضیعبتےکےیلہن‬ ‫ٓاتیو‬
‫ایل اجےئ ہکلب ایبن ےک ٰینعم ںیم وہ وت وہفمم اس ےلمج اک ہی وہ اگ ہک امتم‬
‫رکام ہب تبسن ابیق اتم ےک اس نیق ا ّو نی ںیہ۔ اور ُم َھ ِاج ِر ْی َن َو‬
‫احصہب ؓ‬
‫ْ َْ‬
‫‪2‬‬
‫اًلن َصاراساکایبنےہ۔‬
‫‪ 1‬یینسؤمفقؤمہفلومالاناقیض رہظنیسحص‪۳۳‬۔‬
‫ن‬
‫‪ 2‬فنسزاعمرفارقلٓانج‪۴‬ص‪۴۴۹‬۔‬
‫‪4291‬‬
‫‪157‬‬
‫(‪)۳‬رقٓانںیمسبیلالمومنین‪،‬احصہبیکاابتعاکمکح‬
‫اراشدرابین‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ ْ ه‬ ‫َٰ َ‬ ‫ُ َ‬
‫الر ُس ْول ِم ْنۖ َب ْع ِد َما ت َب ٰي َن ل ُه ال ُهدى َو َي ٰت ِب ْع غ ْي َر‬ ‫َو َم ْن ٰيشا ِق ِق‬
‫َ ْ ْ ُ ْ ْ َ ُ َ ٰ َ َ َ ه ٰ َ ُ ْ َ َ َٰ َ َ َ َ ْ‬
‫س ِبي ِل المؤ ِم ِنين نو ِل ٖه ما تولى ونص ِل ٖه جهنم ۖ وساُتۖ‬
‫ص ْي ارا۝ [پ‪ ۵‬ااسنلٓء‪ٓ :‬اتی ‪ ۱۱۵‬روکع ‪]۱۷‬‬
‫َ‬
‫م ِ‬
‫رتہمج‪ :‬اور وج صخش دیساھ راہتس ولعمم وہےن ےک دعب ربمغیپ یک‬
‫اخمتفل رکے اور ومونمں ےک راےتس ےک وسا اور راےتس رپ ےلچ وت‬
‫‪A‬‬
‫دجرھ وہ اتلچ ےہ مہ اُےس اُدرھ ےنلچ دںی ےگ اور ایقتم ےک دن‬
‫منہجںیمدالخرکںیےگاوروہربیہگجےہ۔‬
‫دہعراستلںیم’’ ٔ‬
‫المومنین‘‘ےسرماداحصہبرکامںیہ‬
‫اظرہ ےہ زنول رقٓان ےک وتق المومنین ےس رماد الہ اامین‬
‫احصہبؓ ںیہ وج زنول رقٓان ےک وتق وموجد ےھت۔ نج یک اخمتفل ےس‬
‫ذعاب منہج اک زساوار اتنب ےہ۔ ومجمیع تیثیح ےس روسل اہلل ﷺ ےک‬
‫دعب امجتع روسل(ینعی احصہبرکامؓ ) وک اہلل اعتٰیل ےن اینپیعطقویح ںیم‬
‫وہ رشیع اقمم اطع رفامای ےہ وج اایبنء رکام مہیلع االسلم ےک دعب یسک اور وک‬
‫‪158‬‬ ‫‪4292‬‬
‫بیصن ںیہن وہا ہک ان یک اابتع ابثعِ راضےئ ایہٰل اور ان یک اخمتفل‬

‫‪1‬‬
‫ومبجبضغدخاودنیےہ۔‬
‫ومدودیرظنہیرقٓانےکالخفےہ‬
‫اب اس ےک ربسکع ومدودی اصبح اک دیقعہ رقٓاین ااکحامت ےک‬
‫الخفےہہک‪:‬روسلدخاےکوسایسکااسننوکایعمرقحہنانبےئ۔یسکوک‬
‫‪2‬‬
‫دیقنتےسابالرتہنےھجمس۔یسکیکذینہالغیمںیمالتبمہنوہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ہی رظنہی رسارس رقٓان و دحثی یک امیلعتت ےک ربسکع ےہ اس‬
‫ےیلاسرظنہیوکرمگاہنکرقاردایایگےہ۔‬
‫ومدودی رظنہی رےنھک واولں ےس امہرا وسال ہی ےہ ہک ایک‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫روسل دخاﷺ اک مکح‪َ :‬ما انا َعل ْی ِہ َو ا ْص َح ِاب ْی۔ ینعی وج ریمے‬
‫اورریمےاحصہبؓےکریپووہںےگوہتنجںیماجںیئےگٓاپےکےیل‬
‫ایعمرقحاوردیقنتےسابالرتںیہنےہ؟‬
‫ارگ وہ وضحرﷺ اک مکح ایعمر قح ےہ وت وضحر ےک اس مکح یک‬
‫ریپویٓاپسکرطحرکںیےگ؟‬
‫‪1‬ینسؤمفقؤمہفلومالاناقیض رہظنیسحص‪۲۹‬۔‬
‫‪ 2‬دوتسرامجتعِاالسیمدہعف‪۳‬‬
‫‪4293‬‬
‫‪159‬‬
‫َ َ ْ ُ ْ ُ َٰ ْ َ ُ َٰ ْ ُ َ َ َ‬
‫اش ِد ْی َن‬ ‫ٰ‬
‫(‪ )۲‬وضحر اک رفامن‪’’ :‬علیکم بسن ِتی و سن ِۃ الخلفا ُِ ِ‬
‫الر‬
‫الم ْھ ِد ِٰی ِی ْن‘‘ ’’روسلاہلل ﷺ ےنمکحدایہکمتریمیتنس اورریمے‬ ‫َ‬
‫دہاتی ایہتف افلخےئ رادشنی یک تنس وکالزم ڑکپو اور رہزگ اس ےس دجا‬
‫ہنوہ۔‘‘ (ٰوکشمۃرشفی)‬
‫روسلاہللﷺےناراشدرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫’’اَ ْص َحابی َک ُٰ‬
‫الن ُج ْوم ِب ٰای ِھ ِماق ِتد ْی ُت ْم ْاھ َتد ْی ُت ْم‘‘‬ ‫ِ‬
‫ریمے ااحصب لثم اتسروں ےک ںیہ ان ںیم ےس سج یک ریپوی‬
‫‪A‬‬
‫رکوےگدہاتیاپؤےگ۔(ٰوکشمۃرشفی)‬
‫ٓاں رضحت ﷺ ےک ان اراشدات ےس یھب رصاًاتح اثتب وہ ایگ‬

‫رکام یھب اتم ےک‬
‫ہک وضحر ﷺ ےک دعب افلخےئ رادشنیؓ اور احصہب ؓ‬
‫ےیل قح و ابلط رپےنھک یک وسکیٹ ںیہ۔ ارگ رصف یبن رکمی ﷺ وک یہ‬
‫اطمع اور ایعمر قح رقار دای اجےئ وت ذموکرہ رقٓاین ٓاایت و ااحدثی‬
‫روسلاکبلطمویکرکنحیحصوہاگ؟‬
‫بجعت ےہ اس وموضع رپ ثحب رکےت وتق ومدودی اصابحن ان‬
‫ٓاایتوااحدثیوکابلکلرظنادنازرکدےتیںیہ۔‬
‫اسرطح ومدودی رظنہی رمگاہ نک ےہ۔ٓاےگ لچ رک رھپ ومدودی‬
‫اصبح ےن اےنپ دیقعہ ےک اطمقب احصہب رکامؓ رپ اجاجب دیقنت رک ےک اانپ‬
‫‪160‬‬ ‫‪4294‬‬
‫اگل رظناییت رفہق انب دای۔ سج ےک رظنایت ہعیش اقعدئ ےک اسھت لم‬
‫ی ی‬
‫اجےت ںیہ۔ اس ےیل وج ومدودی اصبح ےک تم ںیہ وہ ہلصیف رک ںیل‬
‫ہک وہٓارختںیمالہاتنسل واامجلتعےکاسھتاانپامشررکاناچےتہںیہ‬
‫وتیّنُسدیقعہےکاطمقباحصہبرکامؓ وکایعمرقحںیھجمس۔‬
‫رکامرپدیقنتیکےہ‬
‫رکاماوراایبنء ٰؑ‬
‫اورومدودیاصبحےنوجاحصہب ؓ‬
‫اُس ےس ربٔات رکےت وہےئ ومدودی رظنہی ےس دجایئ اک االعن رک‬
‫دںی۔‬
‫‪A‬‬
‫ومدودیاصبحےکمہرصعالہقحیکانرایگضےکاابسب‬
‫رامق ارحلوف دبعاولدیح یفنحی ےن ومدودی اصبح وک داھکی ےہ‪،‬‬
‫انُس ےہ اور ان یک اتکوبں وک ڑپاھ ےہ اور ان ےس طخ و اتکتب یھب یک ےہ‬
‫اور رباہ راتس ابتدہل ایخالت یھب ایک ےہ۔ اکی رمہبت ومدودی اصبح‬
‫یک الماقت ےک ےیل ان یک ایقم اگہ رپ اجےن اک یھب اافتق وہا اور اُن ےک‬
‫اسھتوگتفگاکیھبومعقالمنکیلوچںہکوہامیبرےھتاسےیلیلیصفتوگتفگ‬
‫ہنوہیکس۔‬
‫اہتبل ٓاپ یک رقتری رباہ راتس ومیچ دروازہ الوہر ےک اکی‬
‫ہسلج اعم ںیم ُس اک ومعق الم اور طخ و اتکتب اک لسلس وت رقتًابی ‪ ۷‬اسل‬
‫‪4295‬‬
‫‪161‬‬
‫کتاجریراہ۔‬
‫رامقارحلوفیکوکششہییھتہکالہ اتنسلواامجلتعاملعےئقح‬
‫ےنٓاپیکنجابعروتںرپرگتفرکےکنجنجابعروتںاوردیقعوں‬
‫ےسروجعیکرتبیغدیےہ۔ومدودیاصبحوہابعرںیتاوردیقعے‬
‫اینپ اتکوبں ےس ذحف رک دںی اور ان دیقعوں ےس روجع رک ںیل وت‬
‫اتمےکادنراافتقاورااحتدںیماکیڑبیراکوٹدوروہاجےئیگ۔‬
‫انچں ہچ رامق ارحلوف ےن کلسم الہ تنس ےک اقعدئ و رظنایت‬
‫‪A‬‬
‫اکیوتکمبیکوصرت ںیمرحتریرکےک ومدودیاصبحوکاراسلےیک‬
‫اورٓاپےسدرایتفایکہکوجرظنہیرامقارحلوفےنرحتریایک ےہحیحص‬
‫ےہ؟اسےکوجابںیمومدودیاصبحےناےنپدوطختسںےکاسھت‬
‫وجوجاباراسلایکوہہیاھت‪:‬‬
‫‪162‬‬ ‫‪4296‬‬
‫مسباہللارل( نٰارلمیح‬
‫وفن‪۵۲۵۰۷‬‬ ‫امجتعاالسیماپاتسکن‬
‫وحاہل‪۳۴۶‬‬ ‫‪۱۵‬اےذدلیارروڈارھچہالوہر‬
‫اترخی ‪28-01-1971‬‬
‫رتحمیمورکمیماالسلم مکیلور ۃماہلل‬
‫ٓاپاکانعتیانہمالم۔ٓاپےناانپوجکلسماوررظنہیایبنایکےہ‬
‫وہابلکلحیحصےہ۔مہیھبالہاتنسلواامجلتعکلسمرپںیہ۔‬
‫رمزاالغمادمحاقداییندوعاےئوبنتیکوہجےساکرفوہاکچےہ۔وہ‬
‫‪A‬‬
‫اور اس ےک ریپو اکر رمدت‪ ،‬اکرف اور دارئہ االسم ےس اخرج ںیہ۔ اور‬
‫الغم ادمح رپوزی اکی تخس رمگاہ ٓادیم ےہ۔ روسل اہلل ﷺ یک‬
‫ی‬
‫ُس اور ٓاپ یک ااحدثی اک ااکنر رکات ےہ اور اںیہن اکی رپاین‬
‫اترخیےسزایدہاتیمہںیہنداتیاسےیلاندوونںیکریسفتاناقلب‬
‫اخاسکر‬ ‫اافتلتےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫اوباالٰیلع‬
‫‪ 1‬اس طخ ےک ےنلم رپ رامق ارحلوف دبعاولدیح یفنحی ےن اکی اور لصفم طخ ومدودی اصبح وک رحتری‬
‫ایک۔سجےکوجابںیمومدودی اصبحےکاعمونینکلمالغمیلعاصبحاوردمحماطلسناصبح‬
‫اک وجاب ٓاای وج اُن ےک ذمبہ یک اکعیس رکات اھت سج اک رھپ یلیصفت وجاب رامق ارحلوف ےن ومدودی‬
‫اصبحوکرحتریرکےکاانپاوریّنُسؤمفقشیپایک۔‬
‫‪4297‬‬
‫‪163‬‬
‫وجابازدرتفوملومدودیاصبح‬
‫وفن‪۲۵۰۷‬‬ ‫امجتعاالسیماپاتسکن‬
‫وحاہل‪۶۶۸‬‬ ‫‪۱۵‬اےذدلیارروڈارھچہالوہر‬
‫اترخی ‪1-3-71‬‬
‫رتحمیمورکمیم‪،‬االسلم مکیلور ۃماہلل‬
‫ٓاپ اک انعتی انہم الم۔ اتکب اعدالہن دافع وت امہری رظن ےس زگر‬
‫یکچےہ۔اسںیموساےئازلامرتایشاوردبالکیمےکاورھچکںیہن‬
‫‪A‬‬
‫ےہ۔ وکیئ ذوق میلس رےنھک واال رشفی ااسنن اس اتکب وک ڑپھ رک‬
‫اسےکفنصمےکقلعتموکیئایھچراےئاقمئںیہنرھکاتکس۔‬
‫’’ومدودیذمبہ‘‘ اتکباکانمیھبیہیاتبراہےہہکہییھب’’اعدالہن‬
‫دافع‘‘ یہیکمسق وہیگ۔ہیاتکب ںیمےنںیہندیھکی‪ٓ،‬اپاچںیہ‬
‫اخاسکر‬ ‫وتاےسریمےانمجیھبدںی۔‬
‫الغمیلع‬
‫‪1‬‬
‫اعمنوصخیصوملدیساوباالٰیلعومدودی‬
‫‪ 1‬انچں ہچ کلم الغم یلع اصبح اور ومالان ومدودی اصبح وک اتکب ’’ومدودی ذمبہ‘‘ ؤمہفل‬
‫رضحتومالاناقیض رہظنیسحاصبحررٹسجیاراسلرکدییئگ۔‬
‫‪164‬‬ ‫‪4298‬‬
‫وجابازدرتفوملومدودیاصبح‬
‫وحاہل‪۸۱۹‬‬ ‫‪۱۵‬اےذدلیارروڈارھچہالوہر‬
‫اترخی ‪16-3-71‬‬
‫ٓاپ اک انعتی انہم الم۔ ومالان رتحمم ٓاج لک امیبر ںیہ۔ ڈارٹکوں ےن‬
‫اںیہن لمکم ٓارام رکےن اک وشمرہ دای ےہ اس ےیل ان ےک بسح‬
‫‪A‬‬ ‫اراشدںیموجابرعضرکراہوہں۔‬
‫’’االبلغ‘‘ واےل اتنسلہ ےک وادح اور اولکےت رتامجن ںیہن ںیہ‬
‫اںیہنٓارخاسابتاک ہکیھسکےندایےہہکسجوکاچںیہاتنسلہ‬
‫ےکدارئےںیمدالخرکںیاورےسجاچںیہاخرجرکںی۔ربولییوج‬
‫اےنپ ٓاپ وک وسا ِد امظع اور ایلص اتنسلہ و اامجلتع رقار دےتی ںیہ‬
‫’’ےلہپاالبلغ‘‘ واےل ان ےساتنسلہاکامندنئہوہےن اک رسٹنفیکنت‬
‫احلص رک ںیل اور رھپ دورسوں ےک قلعتم ابت رکںی وت رتہب ےہ۔‬
‫وتنیہاحصہبانتجڑبارجمےہاانتڑباہیرجمیھبےہہکسجےنوتنیہ‬
‫احصہب اک اراکتب ہن ایک وہ‪ ،‬اےس وخاہ وخماہ وتنیہ احصہب اک رمبکت‬
‫اثتب رکےن یک وکشش یک اجےئ۔ رتامجن یک ثحب ایھب انلمکم‬
‫‪4299‬‬
‫‪165‬‬
‫ےہ۔ ٓادنئہ تہب ےس زمدی اتنسلہ ےک اوقال ٓاںیئ ےگ۔ ایک ہی‬
‫بس احصہب رکام یک زنمتل و رمتبت ےس انوافق ےھت اور اب‬
‫ٓاپ اور دمحم یقت امثعین اصبح یلہپ رتمہب احصہبؓ یک میظعت رکےن‬
‫اخاسکر‬ ‫واےلںیہکےسٓاےئگںیہ۔‬
‫دمحماطلسن‬
‫‪1‬‬
‫اعمونہبعشراسلئواسملئ‬
‫‪A‬‬
‫‪ 1‬اسطخ ےکوجابںیمرامقارحلوفدبعاولدیحیفنحےن وج طخومالان ومدودیوکاھکل وہاےلگہحفصرپ‬

‫المہظحرفامںیئ۔‬
‫‪166‬‬ ‫‪4300‬‬
‫طخانبموملاوباالٰیلعومدودی(لقن)‬
‫ومرہخ‪19-3-1971‬‬ ‫ازرطفدبعاولدیحافنحل‬
‫رتحمموملدّیساوباالٰیلعومدودیاصبح‬
‫السم ونسمن! ٓاپ اک وتکمب وحاہل ربمن ‪ ۳۴۶‬ومرہخ ‪28-1-71‬‬
‫الماھت۔سجںیمٓاپےناھکلےہہک‪:‬‬
‫’’ٓاپ ےن اانپ وج کلسم اور رظنہی ایبن ایک ےہ وہ ابلکل حیحص ےہ۔‬
‫مہیھبالہتنسواامجلتعےککلسمرپںیہ۔‘‘‬
‫ومل!ےھجمہیڑپھرکےبدحوخیشوہیئہکٓاپکلسمالہاتنسل‬
‫‪A‬‬
‫و اامجلتع وک قح اجےتن اور امےتن ںیہ۔ کلسم الہ تنس و اامجلتع‬
‫یک اینبد رقٓان اپک یک اس ریسفت اور ریبعت رپ ےہ وج تنسِ دمحمہی اور‬
‫امجتع احصہبؓ ےس اثتب ےہ اس ےیل ریما ہی رظنہی اور دیقعہ ےہ‬
‫ہک وج صخش تنسِ دمحمہیﷺ ںیم ےس یسک تنس رپ دیقنتی رظن‬
‫ڈاےل ای امجتعِ احصہبؓ رپ دیقنتی رصبتہ رکے سج ےس تنسِ‬
‫دمحمہیﷺ یک وگاہ امجتعِ احصہبؓ یک اخایمں اظرہ وہیت وہں۔ وہ‬
‫الہ اتنسل و اامجلتع ںیہن وہ اتکس۔ ریمے اس دیقعے اور‬
‫رظنی یک ٓاپ ےن اتدیئ یک یھت۔ اس ےیل ںیم ےن دوابرہ اھکل اھت‬
‫ہکٓاپ یک اتکوبں ںیمٓاپ ےک ملق ےس دنچایسی ابعرںیت رحتریوہ‬
‫یئگ ںیہ نج ےس احصہب رکامؓ یک وتنیہ اظرہ وہیت ےہ۔ ذٰہلا ارگ ٓاپ‬
‫‪4301‬‬
‫‪167‬‬
‫حیحص ادیقعلہ الہ اتنسل و اامجلتع ںیہ اور ہعیش ذمبہ وک طلغ ےتھجمس‬
‫ْ‬
‫ںیہ وت ٓاپ وک ایسی امتم ابعرںیت اینپ اتکوبں ےس اکنل دینی اچی‬
‫نج ےس ہعیش افدئہ ااھٹ رک احصہبؓ یک وتنیہ رک رےہ ںیہ۔ اور کلسم‬
‫الہاتنسلواامجلتعیکاینبدوںوکرگارےہںیہ۔‬
‫اسلسلسںیمارقحےنامانہہم’’االبلغ‘‘ےکاقمہلںیموجومالانیقت‬
‫امثعین اصبح ےن اھکل اور ’’اعدالہن دافع‘‘ اتکب ںیم وج دّیس ونر‬
‫انسحل اشہ اصبح ےن یھکل ےہ اور ’’ومدودی ذمبہ‘‘ انیم اتکب‬
‫ںیم وج ومالان اقیض رہظ نیسح اصبح وکچال ےن یھکل ےہ ان‬
‫‪A‬‬
‫اتکوبںاک انم ٓاپ ےکاسےنمد رر دلیلشیپ ایک ہکاناتکوبںںیم‬
‫ٓاپ یک وج ابعرںیت کلسم الہ اتنسل و اامجلتع یک اینبدوں وک‬
‫زمکور رکےن وایل اور اایبنء رکام اور احصہب رکامؓ اور اوایلء عم یک‬
‫وتنیہ رپ ینبم ںیہ وہ کی اج رک دی یئگ ںیہ۔ اب ارگ ٓاپ ان بس‬
‫ابعروتںےسروجع رکںیلاوراینپ اتکوبںےسانوکاخرجرکدںی‬
‫وتامہرےےیلایکیہوخیشاکاقمموہ۔ریمےانوطخطےکوجاب‬
‫ںیم ٓاپ ےک اعمون وصخیص کلم الغم یلع اصبح اک اکی وتکمب‬
‫وحاہل ربمن ‪ 1-3-71 ۶۶۸‬الم سج ںیم اجبےئ ان ابعروتں ےس‬
‫روجع رکےن ےک نج ےک قلعتم ںیم ےن اھکل اور نج اتکوبں ںیم‬
‫ٓاپ یک وہ رحتریںی وج احصہب رکامؓ یک وتنیہ رپ ینبم ںیہ عمج رک دی یئگ‬
‫‪168‬‬ ‫‪4302‬‬
‫ںیہ۔ اور ٓاپ یک ٓااسین ےک ےیل ںیم ےن اُن اتکوبں ےک انم یھب‬
‫ےھکل ےھت۔ اُن اتکوبں ےک قلعتم کلم اصبح ےن اھکل۔ ’’اتکب‬
‫اعدالہندافع‘‘ وتامہریرظن ےسزگریکچےہ اس ںیموساےئازلام‬
‫رتایشاوردبالکیمےکاورھچکںیہن۔‬
‫ومل ایک ’’اعدالہن دافع‘‘ ںیم وج ٓاپ یک ابعرںیت اشہ اصبح ےن‬
‫یھکل ںیہ وہ ٓاپ یک ںیہن؟ رھپ ازلام رتایش اور دبالکیم اک ایک‬
‫بلطم؟ بج وہ امتم وحاےل وس یف دص درتس ںیہ رھپ ٓاپ وک ان‬
‫ابعروتں ےس روجع رکےن ںیم ایک لکشم ےہ؟ ایک وہ بس ابعرںیت‬
‫‪A‬‬ ‫ِ‬
‫رحف ٓارخ ںیہ؟ وج یسک وصرت ںیم یھب ٓاپ اتکوبں ےس اخرج‬
‫ںیہنرکےتکس؟‬
‫ہی وساالت وجاب بلط ںیہ۔ ادیم ےہ ہک ٓاپ وجاب ےس رحموم‬
‫ںیہن رکںی ےگ؟ ومل! اکی طخ ںیم ارقح ےن ’’االبلغ‘‘ ںیم ومالان‬
‫یقت امثعین اصبح ےک اقمہل اک وہ ارث وج اس اقمہل ےن ریمے دل و‬
‫دامغرپایکاھتاساکااہظرںیمےنایکاھتاوردنچوسالٓاپےسےیک‬
‫ہک ارگ ٓاپ ہعیش کلسم وک ّوقت اچنہپان اچےتہ ںیہ رھپ وت ہی ثحب‬
‫درتسےہ۔رشبہکیطٓاپہعیشوہےناکاالعنرفامدںی۔ویکںہک‬
‫وکیئ ینس املسمن اس ثحب ںیم رضحت اریم اعموہیؓ وک دیقنت اک اشنہن‬
‫ےتنب ربداتش ںیہن رک اتکس۔ ہک دو یّنس املسمن رضحت اعموہیؓ ےک‬
‫‪4303‬‬
‫‪169‬‬
‫ااہتجدی ولصیفں ںیم اھجل رک اکی دورسے رفقی ذمبہ ہعیش وک‬
‫ّوقت اچنہپںیئ۔ ویکں ہک ہعیش ولگ احصہبؓ رپ وصخًاص رضحت اریم‬
‫اعموہیؓ رپ ربتا ابزی رکےت ںیہ اور رضحت اعموہیؓ یک تیصخش وک‬
‫رجموح رکےت ںیہ۔ اور ام اان ہیلع و ااحصیب یک وسکیٹ وک زمکور رکےت‬
‫ںیہ۔‬
‫امثعناوررضحتاریم‬
‫ایکٓاپوخشںیہہکہعیشرضحات‪،‬رضحت ؓ‬
‫اعموہیؓیک وتنیہ رکےت وتق ثحب اور دیقنت رکےت وتق وہ ابعرںیت‬
‫شیپ رکںی وجٓاپیکاتکوبںںیموموجدںیہ؟وجاحصہبؓیکاشنےک‬
‫‪A‬‬
‫الخف رحتری ںیہ۔ ومل! اکی ہعیش ےھجم الم اس ےن ھجم ےس اہک ہک‬
‫وملومدودیےنالختفوولمتیکاتکبھکلرکمہرپتہبااسحن‬
‫ایک ےہ اور رھپ اس ےن وہ ابعرںیت وج رضحت اریم اعموہیؓ اور‬
‫امثعنےکالخفاپیئاجیتںیہوہشیپرکےتوہےئاہکہکہی‬
‫رضحت ؓ‬
‫وت ُُس اعمل ےن اھکل ےہ………ومل ںیم اس وتق ایک وجاب داتی!‬
‫امثعنہفیلخرادشیکاوررضحتاریماعموہیؓیکزعتاچباتای‬
‫رضحت ؓ‬
‫ومل ومدودی یک اتدیئ رکات؟ انچں ہچ ںیم ےن اُس ےس اہک ہک ارگ‬
‫ہی ابعرںیت وایعق ومل ومدودی یک ںیہ اور اوہنں ےن یھکل ںیہ وت‬
‫رھپ ںیم ومل ومدودی وک ُُس املسمونں اک رتامجن ںیہن اتھجمس۔ دعب‬
‫ںیم ’’الختف و ولمتیک‘‘ اک وغبر اطمہعل ایک اور اس ںیم وہ ابعرات‬
‫‪170‬‬ ‫‪4304‬‬
‫یھب ڑپںیھ نج یک اشندنیہ ’’االبلغ‘‘ اعدالہن دافع اور ’’ومدودی‬

‫ذمبہ‘‘ اتکوبں ںیم رکایئ یئگ ےہ۔ اور اس ےک دعب ٓاپ وک طخ‬
‫اھکل۔ سج ےک وجاب ںیم ریمی ادیم ہی یھت ہک ٓاپ ںیہک ےگ ہک‬
‫مہ ُُس یہ ںیہ اور ان ابعروتں وک اتکوبں ےس اکنل دںی ےگ نج یک‬
‫انب رپ ہعیش احصہبؓ رپ دیقنت رکےت ںیہ۔ نکیل وجایب طخ ںیم وحاہل ربمن‬
‫‪ ۸۱۹‬ےک تحت ٓاپ ےک اعمون ہبعش راسلئ و اسملئ دمحم اطلسن‬
‫اصبحےناھکلہک‪:‬‬
‫’’االبلغ‘‘ واےل الہ اتنسل ےک وادح اور اولکےت رتامجن ںیہن‬
‫‪A‬‬
‫اںیہن ٓارخ اس ابت اک ہکیھ سک ےن دای ےہ ہک سج وک اچںیہ الہ‬
‫تنسںیمدالخرکںیاورےسجاچںیہاخرجرکںی‘‘‬
‫ومل! ریمی ھجمس ںیم ںیہن ٓاات ہک ٓاپ ےک اعمون دمحم اطلسن‬
‫اصبح ےن سک رظنےی ےک تحت ہی اافلظ ےھکل ںیہ۔ ویکں ہک‬
‫رقٓاناپکںیماراشدرابینےہ‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫ََ َ ْ ه‬ ‫َٰ َ‬ ‫ُ َ‬
‫الر ُس ْول ِم ْن َب ْع ِد َما ت َب ٰي َن ل ُه ال ُهدى َو َي ٰت ِب ْع غ ْي َر‬ ‫َو َم ْن ٰيشا ِق ِق‬
‫َ َ ٰ َم َ َ َ ْ َ ْ ا ‪1‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ ُ ْ ْ َ ُ َ ٰ َ َ َ هٰ َ ُ‬
‫س ِبي ِلالمؤ ِم ِنيننو ِل ٖهماتولىونص ِل ٖهجهنم وساُتم ِصيرا‬
‫(رتہمج‪ :‬وج صخش دہاتی واحض وہ اجےن ےک دعب روسل اہلل یک‬
‫اخمتفل رکے اگ اور اوملنینم ےک راہتس ےک العوہ یسک اور راہتس رپ‬
‫‪ 1‬وسرۃااسنلء ٓاتی‪۱۱۵‬‬
‫‪4305‬‬
‫‪171‬‬
‫ےلچ اگ۔ سج رطف وہ رھپا مہ اس وک اُیس رطف ریھپ دںی ےگ اور‬

‫رھپاسوکمنہجںیمدالخرکںیےگوجتہبربااکھٹہنےہ)‬
‫اس ٓاتی ںیم تنس دمحمہیﷺ اور امجتع احصہبؓ ےک الخف‬
‫راہتسےنلچواولںوکیمنہجرقاردایایگےہ۔‬
‫اسےیلکلسمالہاتنسلواامجلتعاکانماسٓاتییکروینشںیم‬
‫اوراماانہیلعوااحصیبدحثیےکتحتراھکایگےہ۔‬
‫ینعی الہ اتنسل و اامجلتع رقٓاں و تنس یک اُس ریسفت اور ریبعت وک‬
‫حیحص اور ایعمر قح امےتن ںیہ وج امجتع احصہبؓ ےک رفومدات ےک‬
‫‪A‬‬
‫اطمقبوہویکںہکرقٓانیکحیحصریسفتتنسِروسلاہللںیمےہاور‬
‫ااحصبروسل اہللﷺ ںیہ۔ اقدعہےہ‬
‫ِ‬ ‫تّنسروسل اہللےکوگاہ‬
‫ہک وگاہ حیحص ےہ وت دقمہم حیحص ےہ۔ وگاہ طلغ اور اکذب اثتب وہ‬
‫اجےئ وت دقمہم اخرج وہ اجات ےہ۔ ایس رطح تنسِ روسل اہلل ےک‬
‫ااحصب روسل اہلل ﷺ‬
‫ِ‬ ‫وگاہ اور رقٓان و دحثی ےک ا ّو نی وگاہ‬
‫ںیہ۔ارگاحصہبؓرپاابتعرےہاوروہاصدقںیہوتانیکرواایتاقِلب‬
‫وبقلوہںیگ۔ارگاحصہبؓرپاابتعرںیہناوروہاصدقںیہنوتاُنےس‬
‫وقنملرواایتسکرطحاقلبوبقلوہںیگ؟‬
‫اس ےیل مہ ہی ےتہک ںیہ ہک وج صخش احصہب رکامؓ رپ دیقنت رکے ای‬
‫احصہبؓیکوتنیہرکےایاحصہبؓیکاپیسیلوکطلغاثتبرکےنیکوکشش‬
‫‪172‬‬ ‫‪4306‬‬
‫رکےوہالہاتنسلواامجلتعاملسمونںںیمےسںیہنوہاتکس۔‬
‫ویکں ہک الہ اتنسل و اامجلتع اک وت بلطم یہ ہی ےہ ہک تنس‬
‫روسلاہللﷺاورااحصبروسلاہللےکِشقندقمرپےنلچواےل‬
‫املسمن۔ سج رطح رقٓان یک یسک ٓاتی اک رکنم املسمن ںیہن رہ‬
‫رقٓان رکمی یک ٓاایت ےک اکبت اور وگاہ احصہبؓ رپ‬
‫اتکس ایس رطح ِ‬
‫دیقنت رکےن واال الہ اتنسل و اامجلتع ںیہن رہ اتکس ےہ اور ہن الہک‬
‫اتکسےہ۔‬
‫ومل! ٓاپ ےک اعمون اطلسن اصبح ےن وتکمب ربمن ‪ ۸۱۹‬ںیم‬
‫‪A‬‬
‫اھکل ےہ ہک وتنیہ احصہبؓ انتج ڑبا رجم ےہ ’’اانت ڑبا ہی رجم یھب ےہ ہک‬
‫سجےنوتنیہاحصہبؓاکاراکتبہنایکوہ‪،‬اےسوخاہوخماہوتنیہاحصہبؓ‬
‫اکرمبکتاثتبرکےنیکوکششیکاجےئ‘‘‬
‫ومل!ٓاپوکٓاپیکدنچاتکوبںںیمےسذموکرہابعراتےسد رر‬
‫ومنہن دنچ ابعرات شیپ رکاتوہں نج ےس اظرہ وہاجےئ اگ ہک ٓاپ‬
‫ےن ہعیش رفہق یک واکتل یک ےہ اور ُُس املسمونں ےک زجابت وک‬
‫رجموحایکےہ۔‬
‫(‪)۱‬ومل!ٓاپےنامیہفتتج‪۱‬ص‪۲۹۳‬رپاھکلےہ‪:‬‬
‫ان بس ےس ڑبھ رک بیجع ابت ہی ےہ ہک اسب اواقت احصہبؓ رپ یھب‬
‫رشبی زمکورویں اک ہبلغ وہ اجات اھت۔ اور وہ اکی دورسے رپ وچںیٹ‬
‫‪4307‬‬
‫‪173‬‬
‫رکاجےتےھت۔اِنبرمعےنانُسہکاوبرہریہورتوکرضوریںیہنےتھجمس‬
‫رفامےنےگلاوبرہریہوھجےٹںیہ۔رضحتاعہشئؓےناکیومہعقرپ‬
‫اسؓ اور اوبدیعس دخری ےک قلعتم رفامای ہک وہ دحثی روسل اہلل وک‬
‫ایک اج ںین وہ وت اس زامہن ںیم ےچ ےھت۔ رضحت نسح نب یلعؓ ےس‬
‫اکی رمہبت اشدہ و وہشمد ےک ینعم وپےھچ ےئگ اوہنں ےن اس یک‬
‫ریسفت ایبن یک۔ رعض ایک ایگ ہک اِنب رمع اور اِنب زریب وت ااسی ااسی ےتہک‬
‫ںیہ۔رفامایدوونںوھجےٹںیہ۔رضحتیلعؓےناکیومہعقرپریغمہ‬
‫نبہبعشوکوھجاٹرقاردای۔ابعدہنباصتمےناکیااسیہلئسمایبن‬
‫‪A‬‬
‫رکےت وہےئ وعسمد نب اوس ااصنری رپ وھجٹ اک ازلام اگلای۔‬
‫احالںہکوہدبریاحصہبؓںیمےسںیہ۔‘‘‬
‫ومدودی اصبح! ٓاپ ےن اہیں نُچ نُچ رک وج رواایت عمج رک دی‬
‫ںیہانوکمہارگٓاپیکرطحایٓاپیکدیلقتںیمحیحصامنرکاناک‬
‫رپاچر اور ااشتع رکان رشوع رک دںی وت ایک مہ احصہب رکامؓ یک‬
‫وساسیٹئ اک ہی ہشقن ایبن رک ےک یسک ریغ ُُس وک احصہب رکامؓ اک دقتعم انب‬
‫ےتکس ںیہ۔ ارگ ہی رواںیتی حیحص امن یل اجںیئ وت ان رواوتیں ںیم وت ہی‬
‫ےہہک‪:‬‬
‫‪ ‬اِنب رمعؓ ےن رضحت اوبرہری ؓہ وک وعنذ ابہلل وھجاٹ اہک اب ارگ‬
‫اوبرہری ؓہ وک وھجاٹ امن ایل اجےئ وت وج ااحدثی رضحت اوبرہری ؓہ‬
‫‪174‬‬ ‫‪4308‬‬
‫ےسوقنملںیہایکانوکاچساماناجاتکسےہ۔بجہکاِنبرمعےن‬
‫اوب رہریہ وک وھجاٹ اہک وہ۔ (وعنذ ابہلل) اس ےیل ہی رواتی طلغ‬
‫ےہ۔‬
‫‪)۲( ‬ایسرطحٓاپےناھکلےہہکرضحتاعہشئےناہکہکاوب‬
‫دیعسؓ اور اسؓ دحثی وک ایک اج ںین۔ اب وج ااحدثی رضحت‬
‫اسؓاوررضحتاوبدیعسدخریؓ ےسوقنملںیہانوکوکنحیحص‬
‫امےن اگ بج ہک رضحت اعہشئؓ ام المؤنینم اک ہی رفامن ےہ ہک‬
‫رضحتاوبدیعسؓاوراسؓدحثیوکایکاج ںین۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ )۳( ‬ایس رطح ٓاپ ےن ہی یھب اھکل ےہ ہک نسح نب یلع ےس‬
‫………رعضایکایگہکانبرمعاورانبزریبوتااسیےتہکںیہ۔رفامای‬
‫دوونںوھجےٹںیہ۔‬
‫اب ارگ ہی رواتی یھب حیحص امن یل اجےئ وت وج رواایت انب رمعؓ‬
‫اور انب زریبؓ ےس وقنمل ںیہ ان وک وکن اچس اجےن اگ بج ہک‬
‫رضحتنسحؓاکرفامنوہہکاِنبرمعؓاوراِنبزریبؓوھجےٹںیہ۔‬
‫‪ )۴( ‬ایس رطح ٓاپ ےن ہی رواتی یھب حیحص امن رک دخا اجےن‬
‫سککلسموکوقتاچنہپےنےکےیلرحترییکےہہک‪:‬‬
‫’’رضحت یلعؓ ےن اکی ومہعق رپ ریغمہ نب ہبعشؓ وک وھجاٹ رقار‬
‫دای۔‘‘‬
‫‪4309‬‬
‫‪175‬‬
‫اب ارگ ہی رواتی درتس ےہ وت رھپ ریغمہ نب ہبعشؓ ےس وج‬

‫رواایت وقنمل ںیہ ان وک وکن اچس امےن اگ ارگ رضحت یلعؓ اک ہی‬
‫رفامنحیحصوہہکریغمہنبہبعشؓوھجےٹںیہ۔(وعنذابہلل!)‬
‫‪ )۵( ‬ایسرطح ٓاپ ےنہی رواتی یھب عمج یک ےہ ہک ابعدہنب‬
‫ااصلتم ےن ……… وعسمد نب اوس ااصنری رپ وھجٹ اک ازلام‬
‫اگلای(وعنذابہلل)رھپٓاےگٓاپےنہییھباھکلہکوہدبریاحصہبؓ‬
‫ںیمےسںیہ۔‬
‫ومدودیاصبح!ٓاپےکاالسیمذوقےنانرواایتوکےسیکحیحص‬
‫‪A‬‬
‫امن ایل؟ اور الہ تنس ےک رتامجن الہک رک سک رطح ٓاپ ےک ملق‬
‫ےنانھکلوگارا رکایل۔دنییکاالسمیکزماجانشیساحصہبؓےکذترکہ‬
‫ںیماہکںوھکیئگ؟‬
‫ومل! ہی اکی اثمل ٓاپ یک وتنیہ ٓازیم ابعرات ےس شیپ یک ےہ۔‬
‫ایس رطح ٓاپ ےن رطح رطح یک ایسی ابعرںیت اور رواںیتی وج‬
‫رسارساحصہبرکامؓ یکوتنیہاورکلسمالہِتنسواامجلتعیکاینبدام‬
‫اان ہیلع و ااحصیب یک وسکیٹ وک زمکور رکیت ںیہ‪ ،‬رحتری یک ںیہ۔ ٓاپ ےن‬
‫اینپ اتکوبں ںیم اور یھب ایسی تہب یس ابعرںیت ںیھکل ںیہ۔ ہی وت‬
‫رصف اکی اثمل ںیم ےن شیپ رک دی ےہ اور ہی یھب اتب دای ےہ ہک‬
‫ایسی ابعروتں ےس الہ تنس ےک اخمنیفل ایک ایک افدئہ ااھٹ رےہ ںیہ‬
‫‪176‬‬ ‫‪4310‬‬
‫اورالہتنسواامجلتعوکرمگاہرکرےہںیہ۔انوھجیٹرواایتیک‬
‫اینبدرپدنمشِاحصہبافدئہااھٹرےہںیہ۔ہلتگنگعلضاکٹںیمیھب‬
‫ہعیشزارکومولیالیعٰمسےنرقتریرکےتوہےئٓاپیکاتکوبںیک‬
‫ابعرںیت ڑپھ رک کلسم الہ تنس و اامجلتع وک طلغ اثتب رکےن یک‬
‫اناپکوکششیکےہاوراہکےہہکہیمہہعیشیہںیہنےتہکہکلب ُُس‬
‫اعملومدودیےنیھبااسییہاھکلےہ۔اسیجہکںیمےنٓاپوکٓاپ‬
‫یک اکی ابعرت ےس اس رطف وتمہج ایک ےہ۔ ادیم ےہ ہک ٓاپ‬
‫ابہیہلئسماورامہراؤمفقھجمسےئگوہںےگ۔‬
‫‪A‬‬
‫ومل! اس ےیل مہ ابر ابر رعض رک رےہ ںیہ ہک ایسی امتم ابعرںیت‬
‫نج یک اشندنیہ ’’االبلغ‘‘ ںیم ومالان یقت امثعیناصبح ےن یک ےہ۔‬
‫اور ’’اعدالہن دافع‘‘ ومالان ونر انسحل اشہ اصبح ےن اور ’’ومدودی‬
‫ذمبہ‘‘ ںیم ومالان اقیض رہظ نیسح اصبح ٓاف وکچال ےن اور‬
‫’’راسہل ربٔاۃ امثعن‘‘ ںیم ومالان رفظ ادمح امثعین اصبح ےن اشندنیہ‬
‫یک ےہ۔ ان ابعرات رپ ثحب در ثحب ےک اجبےئ ایسی امتم ابعروتں‬
‫وکاوررواوتیںےکوحاولںوکوجاترخیےسٓاپےنلقنےیکںیہوج‬
‫ہکاخمنیفلالہتنسیکڑھگیوہیئرواایتںیہ۔اورٓاپےنلقن‬
‫در لقن اینپ اتکوبں ںیم درج رک دی ںیہ۔ ایسی امتم ابعرات وک ارگ‬
‫ٓاپ الہ تنس و اامجلتع ںیہ وت اخرج از بتک رکےن اک االعن رک‬
‫‪4311‬‬
‫‪177‬‬
‫دںی! ارگ ٓاپ الہ تنس ںیہن ںیہ رھپ اصف االعن ےیجیک ہک وہ ُُس‬
‫ںیہن ہکلب اکی دجدی رظنہی اور امجتع ےک ابین ںیہ اتہک الہ تنس‬
‫اجنںیلہکٓاپاُنےکرتامجنںیہنںیہ۔‬
‫ادیم ےہ ہک ٓاپ ریمی زگاراشت اک وجاب رضور دںی ےگ اور‬
‫وجابےسنئمطمرکںیےگ۔‬
‫اسلسلسںیمٓاپیکدنچابعراتاورِشیپدختمںیہ‪:‬‬
‫(‪)۶‬ومدودیاصبح!ٓاپےنالختفوولمتیکںیماھکلےہ۔‬
‫’’امل تمینغ یک میسقت ےک اعمےلم ںیم یھب رضحت اعموہیؓ ےن‬
‫‪A‬‬
‫اتکب اہلل اور تنس روسل اہللﷺ ےک رصحی ااکحم یک الخف‬
‫ورزییک۔‘‘ (الختفوولمتیک)‬
‫ومل! ٓاپ ےن اس ابعرت ںیم وکن یس رضحت اعموہیؓ یک اشن‬

‫ایبن یک ےہ؟ ایک اس ںیم رضحت اعموہیؓ یک وتنیہ ںیہن اپیئ اجیت؟‬
‫اکی احصیب وہ یھب اکبت ویح۔ سج ےک اکی اکی لمع وک ٓاپ‬
‫رقٓانوتنسےکااکحمیکالخفورزیاظرہرکرےہںیہ۔ایکاب‬
‫مہ رضحت اعموہیؓ وک تنس ےک ےچس وگاہ اور رقٓان ےک ےچس اکبت‬
‫اور ٓاں رضحت ﷺ ےک ےچس احصیب ونما ےتکس ںیہ۔ اور ام اان ہیلع و‬
‫ااحصیب یک وسکیٹ ےک اطمقب اتم وک ےنلچ یک دوعت دے ےتکس ںیہ‬
‫اور رقٓان میکح ےک مکح ریغ لیبس المؤنینم یک یہی وصتری اتم وک‬
‫‪178‬‬ ‫‪4312‬‬
‫داھکںیئےگسجےساکیاحصیبیکاشنرجموحوہ۔ابیھبٓاپ‬
‫ہیےتہکںیہہکھجمرپوتنیہاحصہبؓاکازلامطلغےہ؟‬
‫(‪ )۷‬ومدودی اصبح! ٓاپ ےن الختف و ولمتیک یہ ںیم ہی یھب‬
‫اھکلےہہک‬
‫ی‬
‫’’زایدنب ُسم ّیہاکاشیلخاقیھبرضحتاعموہیؓےکانااعفلںیمےس‬
‫ےہ سج ںیم اوہنں ےن ایسیس ارغاض ےک ےیل رشتعی ےک اکی‬
‫لسُماقدعےیکالخفورزییک‘‘‬ ‫ُ ّ‬
‫ومل! ایک ٓاپ ےن اس ابعرت وک ھکل رک اکی احصیب یک اشن اتم‬
‫‪A‬‬
‫ےکدلںیماھٹبیئےہایاحصیباک اقمماتمیکرظنوںںیماٹھگےن‬
‫اک وماد اخمنیفل ےک ےیل عمج ایک ےہ وھجیٹ اتریخی رواایت اک اہسرا‬
‫ح احصہبؓںیمٓاپیکاخمتفلرکےتںیہاوراحصہبؓ یک‬
‫رھپبجمہ ُ ّ بِِ‬
‫ےلرک؟‬
‫امحتی رکےت ںیہ وت ٓاپ ےک اعمون ہی ےتہک ںیہ ہک ’’اب ٓاپ اور‬
‫یقت امثعین اصبح یلہپ رمہبتاحصہبؓ یک میظعت رکےن واےل ںیہک ےس‬
‫ٓا ےئگ ںیہ‘‘۔ ایک احصہبؓ یک میظعت رجم ےہ؟ اور احصہبؓ اک دافع رکےن‬
‫واےلرجممںیہ؟‬
‫(‪ )۸‬ومدودی اصبح! ٓاپےن الختف و ولمتیک ہحفص ربمن ‪۱۷۴‬رپ‬
‫اھکلےہہک‬
‫‪4313‬‬
‫‪179‬‬
‫اکیاوراہنتیرکموہدبتعرضحتاعموہیؓےکدہع ںیم ہیرشوع‬

‫وہیئہکوہوخداورانےکمکحےساُنےکوگررن‪،‬وبطخںںیمربرسِ‬
‫ربنم رضحت یلعؓ رپ ّبس و متش یک وباھچڑ رکےت ےھت ………‬
‫وضحرﷺ ےک وبحمب رتنی زعزی وک اگایلں دی اجیت ںیھت اور‬
‫رضحت یلعؓ یک اوالد اور ان ےک رقبی رتنی رہتش دار اےنپ اکونں‬
‫ی‬
‫ےسہیاگایلں ُسےھت۔(الختفوولمتیکص‪)۱۷۴‬‬
‫ومل! ذموکرہ ابعرت ںیم احصر روسل رضحت اریم اعموہیؓ ےک‬
‫قلعتم ٓاپ ےن اہک ےہ ہک وہ رضحت یلعؓ وک (وعنذ ابہلل) اگایلں‬
‫‪A‬‬
‫اکنےتل ےھت اور اگایلں اکنےنل اک اےنپ وگررنوں وک مکح دےتی ےھت۔‬
‫ایک اس ابعرت ںیم رضحت اریم اعموہیؓ یک اشن ایبن یک یئگ ےہ؟ ای‬
‫ٓاپ یک اخمتفل یک یئگ ےہ؟ اور وتنیہ یک یئگ ےہ؟۔ اب ٓاپ یہ‬
‫اتبںیئ ہک ٓاپ ےن سک رظنےی ےک تحت ہی اافلظ رضحت اریم‬
‫اعموہیؓےکقلعتمےھکلںیہ؟‬
‫رتحمام! ایک ’’االبلغ‘‘ اور ومل یقت امثعین اصبح و ومل اقیض رہظ‬
‫نیسح اصبح اکیہی وصقر ےہ ہکاوہنں ےن اہکےہ ہک ان اافلظوک‬
‫اتکوبں ےس اخرج رکو۔ ویکں ہک ہی بس اریم اعموہیؓ رپ اتریخی‬
‫وھجےٹ ازلاامت ںیہ نج وک الہ تنس ایبن ںیہن رک ےتکس۔ اہںہعیش‬
‫رضحاتایبنرکرےہںیہ۔اورہینمرھگٹرواایتںیہ۔‬
‫‪180‬‬ ‫‪4314‬‬
‫ومل!ایکٓاپہعیشںیہ؟ہک نچ نچرکاحصہبؓےکالخفوماداّیہم‬
‫رک رےہ ںیہ۔ ارگ ہعیش ںیہن وت رھپ ایسی ابعرںیت نج ےس احصہب‬
‫رکامؓ یک اشن ںیم ےب ادیب وہیت وہ ٓاپ اتکوبں ےس اخرج ویکں‬
‫ںیہن رکےت؟ ااٹل احصہب رکامؓ یک افصیئ ایبن رکےن واولں ےس ٓاپ‬
‫اور ٓاپ ےک ریپواکر‪ ،‬ومالان یقت امثعین اصبح اور ’’ومدودی‬
‫ذمبہ‘‘اوراعدالہندافعےکنیفنصمےسانراضںیہہکوہاحصہبؓاک‬
‫دافع ویکں رکےت ںیہ ایک ٓاپ ینس کلسم اک دافع رکےن واولں وک‬
‫ااھچںیہناجےتناورٓاپےکاعمونراسلئواسملئےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫رتامجن یک ثحب ایھب انلمکم ےہ۔ ٓادنئہ تہب ےس زمدی اہمئ الہ‬
‫تنس ےک اوقال ٓاںیئ ےگ۔ ایک ہی بس احصہب رکامؓ یک زنمتل و‬
‫رمتبتےسانوافقےھت‘‘۔‬
‫ومل! ایک ٓاپ ےک راقفء ہی اثتب رکںی ےگ ہک کلسم الہ تنس و‬
‫اامجلتعےکالفںالفںزبرگےنیھبااسیااسیاھکلےہ………‬
‫ومل! وہ زبرگ وافت اپ ےئگ ںیہ ارگ وہ ٓاج زدنہ وہےت وت مہ اُن‬
‫ےس یھب ہی رعض رکےت ہک ہی ابعرںیت اتکوبں ےس اکنل دو…… ہی‬
‫ذکاب راوویں یک نم رھگٹ رواںیتی ںیہ۔ دعب ںیم ٓاےن واےل‬
‫ان ابعروتں ںیمٓاپ یک دیلقتاکدوعی رکںیےگ اور الہ تنسےک‬
‫ؤمفقوکزمکوررکںیےگ۔‬
‫‪4315‬‬
‫‪181‬‬
‫ومل! ٓاپ وت ایھب زدنہ ںیہ‪ 1‬اس ےیل مہ ٓاپ ےس اطمہبل رکرےہ‬
‫ںیہہکٓاپایسیوتنیہٓازیمابعرںیتاینپاتکوبںےساکنلدںی……‬
‫لک وکیئ اور ؤمرخ ہی دوعی رکے اگ ہک ںیم ےن وت ومل ومدودی‬
‫یکدیلقتںیمہیاھکلےہ۔‬
‫وتنیہاایبنءرپدیقنتیابعرات‬
‫(‪ )۱‬ومدودی اصبح! ٓاپ ےن میہفت ارقلٓان ج‪ ۴‬ص‪ ۳۲۷‬عبط‬
‫ا ّولاوتکرب‪۱۹۶۶‬ءںیمرضحتداؤ ٰؑدےکقلعتماھکلےہہک‪:‬‬
‫’’وجلعفانےساصدروہااھتاسےکادنروخاشہسفناکھچکدلخ‬
‫‪A‬‬
‫اھت اس اک احامکہن ادتقار ےک ان انمبس اامعتسل ےس یھب وکیئ قلعت‬
‫اھت۔ اور وہ وکیئ ااسی لعف اھت وج قح ےک اسھت وکحتم رکےن واےل‬
‫یسکرفامںرواوکزبیہنداتیاھت۔‘‘‬
‫رتحمام!ہیٓاپےکملقےسیھکلوہیئابعرتںیمےنلقنیکےہایک‬
‫اشن یبنٰؑ ایبن یک یئگ ےہ؟ ٓاپ یہ‬
‫اس ںیم وتنیہِ یبنٰؑ اپیئ اجیت ےہ ای ِ‬
‫اتبںیئ؟ اب ایسی ابعرت وک اتکب ےس اخرج رکےن ںیم ایک اصقنن‬
‫ےہ؟ہکٓاپاخرجںیہنرکےت۔‬
‫(‪ )۲‬ومل! ٓاپ ےن راسلئ و اسملئ ج‪ ۱‬ص‪۳۱‬ب عبط دوم وجن‬
‫‪۱۹۵۴‬ءںیماھکلےہہک‬
‫‪ 1‬اوسفسہکومالان ومدودیےنوکیئوتہجہندیاوروہیھبوافتاپےئگ۔‬
‫‪182‬‬ ‫‪4316‬‬
‫’’یبنوہےنےسےلہپوتومیسٰؑےسیھب اکیتہبڑباانگہوہ ایگاھتہک‬

‫اوہنںےناکیااسننوکلتقرکدای۔‘‘‬
‫ومل!ہیابعرتھکلرکٓاپےنرضحتومیسٰؑیکاشنایبن یکےہ‬
‫ایوتنیہیکےہ؟ٓاپیہوسںیچاحالںہکیبطقاکلتقانگہیھبہناھت‬
‫ویکںہکرہلتقانگہںیہنوہاترھپیبنےکاہھتاکلتق؟‬
‫رضحت ومیسٰؑ ےن ولظمم وک ڑھچاےن ےک ےیل اکی اکرف اظمل وک‬
‫رصفم ُ ّکہامرااھت۔اباسواہعقوکاکیتہبڑباانگہہہکرکایبنرکان‬
‫یبن یکاشنایبنرکانےہ ای یبن یکوتنیہرکانےہ رھپ ہیابعرتاخرج‬
‫‪A‬‬ ‫ازریسفترکےنےسایکاصقننوہاتےہ؟‬
‫ادیمےہہکٓاپریمیذگاراشترپوتہجرکںیےگاوروجابےس‬
‫رحمومںیہنرکںیےگاوروجابےسنئمطمرکںیےگ۔‬
‫طقفواالسلم‬
‫دبعاولدیحیفنحیوکچال‬
‫‪۲۱‬رحمم‪۱۳۹۱‬ھ‪۱۹‬امرچ‪۱۹۷۱‬ء‬
‫‪1‬‬
‫وبتق‪۸‬ےجب بلبقازامنزِاشعء‬
‫‪ 1‬ہی طخ ررٹسجی ومالان ومدودی ےک انم اراسل ایک ایگ اھت۔ وجاب ںیماُن ےکدرتف ےس وج وجابٓاای‬
‫وہاےلگہحفصرپالمہظحرفامںیئ۔‬
‫‪4317‬‬
‫‪183‬‬
‫(‪ )۱‬وجابازدرتفامجتعاالسیماپاتسکن‬
‫وحاہل‪۹۴۱‬‬ ‫‪۱۵‬اےذدلیارروڈارھچہالوہر‬
‫اترخی‪28-3-1971‬‬
‫ٓاپ اک انعتی انہم الم۔ ومالان رتحمم یک تحص ٓاج لک تہب رخاب‬
‫ےہ۔ ڈارٹکوں ےن اںیہن لمکم ٓارام رکےن اک وشمرہ دای ےہ۔ اس‬
‫‪A‬‬
‫ےیل اوہنں ےن ےھجم دہاتی رفامیئ ےہ ہک ٓاپ ےک طخ یک ردیسجیھب‬
‫دوں۔انچںہچہیطخد ررردیساھکلاجراہےئ۔اخاسکر‬
‫دمحماطلسن‬
‫اعمونہبعشراسلئواسملئ‬
‫‪184‬‬ ‫‪4318‬‬
‫‪1‬‬
‫(‪ )۲‬طخنماجبن‪:‬اوباالٰیلعومدودی‬
‫انبمدبعاولدیحیفنح‬
‫وفن‪۵۲۰۷‬‬ ‫اوباالٰیلعومدودی‬
‫وحاہلربمن‪۲۳۰۹‬‬ ‫‪۱۵‬اےذدلیاراپرکارھچہالوہر(اپاتسکن)‬
‫ومرہخ ‪8-9-1971‬‬
‫رتحمیمورکمیم۔االسلم مکیل‬
‫ٓاپاکانعتیانہمالم۔الہاتنسلواامجلتعاملسمونںیکارثکتی‬
‫‪A‬‬
‫اوروسادامظعاککلسمےہ۔وجاتکبوتنسرپینبمےہاورسجرپ‬
‫احصہب رکام‪ ،‬اتنیعب‪ ،‬اہمئ دہتجمنی و دحمنیث اور اعۃم انیملسمل‬
‫لسلست ےک اسھت لمع رکےتےلچ ٓا رےہ ںیہ۔ یہی ارم اس کلسم‬
‫اخاسکر‬ ‫یکاقحتینرپواحضدلیلےہ۔‬
‫‪2‬‬
‫اوباالٰیلع‬
‫‪ 1‬ومالان ومدودیوکابرابر وجاب ےک ےیلرعہضی اتھکلراہنکیلوکیئ وجابذموکرہابالطخاکانےکملق‬

‫ےس ہن دای ایگ۔ ٓارخ ںیم اکی دورسے رعہضی ےک وجاب ںیم ومالان ومدودی ےن اےنپ ملق ےس وج‬
‫وجابدایوہہیاھت۔‬
‫‪ 2‬اس وجایب وتکمب ےس کلسم الہ اتنسل و اامجلتع یک اقحتین وک وت ومدودی اصبح ےن میلست رک‬
‫ایل۔نکیلاوسفسہکوہوتنیہٓازیمابعراتےسروجعہنرکےکساوراسےسلبقیہداینےسااقتنلرک‬
‫ےئگ۔ وچں ہک ان یک ذموکرہ ابعرات یّنس کلسم ےک الخف ںیہ۔ اس ےیل ومدودی اصبح یّنس‬
‫‪4319‬‬
‫‪185‬‬
‫طخانبموملیقتامثعیناصبح‬
‫رتحممااقملمانجبیقتامثعیناصبح‬
‫االسلم مکیل ور ۃم اہلل! ادیم ےہ ہک ٓاپ وخش اور دنترتس وہں‬
‫ےگ۔ٓاپاکاقمہلاالبلغ ںیمڑپھ رک دلتہبوخشوہا۔ٓاپےن‬
‫الختف و ولمتیک ںیم رضحت اریم اعموہیؓ رپ اگلےئ ےئگ ازلاامتیک‬
‫افصیئ ںیم وج ومضمن ھکل رک دختم رس ااجنم دی ےہ الہ تنس و‬
‫اامجلتعٓاپاکتہبرکشہیادارکےتںیہ۔‬
‫‪۲‬۔ ٓاپ ےن الہ تنس و اامجلتع یک رتامجین رک ےک ںیمہ وخیش اک‬
‫‪A‬‬
‫ومعق اشخب ےہ۔ ایس رطح ارگ ٓاپ ’’الختف و ولمتیک‘‘ ںیم‬
‫امثعن ذواونلرنی رپ اگلےئ ےئگ ازلاامت رپ یھب اکی اقمہل‬
‫رضحت ؓ‬
‫ملقدنبرکںیوتایکیہااھچوہ۔‬
‫‪۳‬۔اسےکاسھتاسھتہییھبرعضےہہکابرصفاالسمےک‬
‫انمرپاملسمونںوکااھٹکںیہنایکاجاتکسہکلبالہاتنسلواامجلتعیک‬
‫اطتقوکمظتنمرکےنےکےیلرضورتےہہکالہتنسیکاقحتین‬
‫رپاقمےلےھکلاجںیئاور اسونعان وکزدنہایکاجےئ۔ادیمےہہک‬
‫ہیوجتزیٓاپدنسپرکںیےگ۔طقفواالسلم‬
‫دبعاولدیحیفنحیوکچال‬
‫کلسمےکرتامجنںیہنوہےتکس۔‬
‫‪186‬‬ ‫‪4320‬‬
‫وجایبوتکمبرگایمرضحتومالاندمحمیقتامثعیناصبح‬
‫انبمدبعاولدیحیفنح‬
‫‪۷۸۶‬‬
‫رکمیمورتحمیم!االسلم مکیلور ۃماہلل‬
‫رگایم انہم وموصل وہا۔ ومضمن یک دنسپدییگ اک رکشہی۔ رضحت‬
‫امثعن ےس قلعتم رضحت ومالان رفظ ادمح امثعین دممہلظ ےن اینپ‬
‫ؓ‬
‫اتکب’’ ِ‬
‫ربٔاتامثعن‘‘ںیمیلیصفتوگتفگرفامیئےہ۔‬
‫ارقحےکزندکیوہاکیفےہ۔ےھجماوررضوریاکمدرشیپںیہ۔اس‬
‫‪A‬‬
‫ےیل ریمے ےیل اس وموضع رپ زمدی انھکل لکشم ےہ۔ االسم ےک‬
‫فلتخموگوشںےسقلعتمٓاپےناضمنیماشعئرکےنیکوجوجتزی‬
‫شیپ یک ےہ‪ ،‬ان اشء اہلل اس ےک اطمقب لمع رکےن یک وکشش یک‬
‫اجےئیگ۔واالسلم‬
‫دمحمیقتامثعین‬
‫‪۲۰‬ذیاہجحل‪۱۳۹۰‬ھ‬
‫‪4321‬‬
‫‪187‬‬
‫ومدودیاصبحاکذمبہایکےہ؟‬
‫ےلہپومدودیاصبحریغدلقمےنب‬
‫(‪ )۱‬ےتھکل ںیہ‪ :‬دیلقت ریمے زندکی اصبح ملع ےک ےیل دیلقت اناجزئ‬
‫‪1‬‬
‫اورانگہہکلباسےسیھبدشدیدبرتزیچےہ۔‬
‫ومدودیاصبحےناینذمبہوجوخداھجمسانبای‬
‫(‪ ) ۲‬ےتھکل ںیہ‪ :‬ںیم ےندنی وک احل ای امیض ےک ااخشص ےس ےنھجمسیک‬
‫‪2‬‬
‫اجبےئہشیمہرقٓانوتنسےسیہےنھجمسیکوکششیکےہ۔‬
‫‪A‬‬ ‫ومدودیاصبحہنیفنحںیہہنالہدحثی‬
‫(‪ )۳‬ےتھکل ںیہ‪ :‬ںیم ہن کلسم الہ دحثی وک حیحص اتھجمس وہں اور ہن‬
‫تیفنحواشتیعفاکاپدنبوہں۔(راسلئواسملئص‪۱۴۹‬عبطدوم)‬
‫ومدودیاصبحاملعءںیماشلمںیہن‬
‫(‪ )۴‬ومدودی اصبح ےتھکل ںیہ‪ :‬ےھجم رگوہ املعء ںیم اشلم وہےن اک‬
‫رشفاحلصںیہن۔ںیماکیچیبیکراہاکٓادیموہں۔اینپریصبتیکانب‬
‫‪3‬‬
‫رپہنوتںیمدقمیرگوہوکرسااپریخاتھجمسوہںاورہندجدیرگوہوک۔‬
‫‪ 1‬راسلئواسملئج‪۱‬ص‪۴۴‬عبطدوم‬
‫‪ 2‬رودیئادامجتعاالسیمج‪۳‬ص‪۱۰۲‬عبطوسموبطمہعامرچ‪۱۹۶۳‬ء‬
‫‪ 3‬رتامجنارقلٓانرعیباال ّول‪۱۳۵۵‬ھاطمقبیئم‪۱۹۳۶‬‬
‫‪188‬‬ ‫‪4322‬‬
‫ومدودیاصبحاکدوعیہکوہےبداغںیہ‬
‫ومدودیاصبحےتہکںیہ‪:‬‬
‫ںیماینپہگجابلکلنئمطموہں ہکںیمےناکیظفلیھبالخفقح‬
‫ںیہناہک۔(راسلئواسملئج‪۱‬ص‪۲،۳‬عبطدوم)‬
‫ومدودیاصبحاکاینپتفعاکدوعی‬
‫ومدودیاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ریمے رب یک ھجم رپ انعتی ےہ ہک اس ےن ریمے دانم وک‬
‫‪1‬‬
‫داوغںےسوفحمظراھک۔‬
‫‪A‬‬
‫ہیرقتریامجتعاالسیمےنرٹٹکییکوصرتںیمیھباشعئرکےک‬
‫الیھپیئ۔اسںیماوہنںےناینپاپکداینماکدوعیایک۔‬
‫نکیل اس ےک ربسکع وضحر ﷺ ےک ابرے ںیم اُن اک رظنہی ایک‬
‫ےہالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫ٓاںرضحتﷺ وکمکحایہٰل‬
‫ومدودیاصبحریسفتابرلاےئرکےتںیہ‪:‬‬
‫’’اس ذات ےس دروخاتس رکو ہک امل اس ‪ ۲۳‬اسل ےک زامہن‬
‫‪ 1‬رقتری اامتجع امجتع االسیم الوہر ‪۲۵‬؍اوتکرب ‪۱۹۶۳‬ء۔ روزانہم رشمق الوہر وبطمہع‬
‫‪۲۶‬؍اوتکرب‪۱۹۶۳‬‬
‫‪4323‬‬
‫‪189‬‬
‫دختمںیماےنپ رفا ضادارکےنںیموجاخایمںاوروکاتںایںھجم‬

‫‪1‬‬
‫ےسرسزدوہںیئگوہںاںیہناعمفرفامدںی۔‘‘‬
‫ومدودیاصبحاکدیقنتیرتشناوروضحرﷺ‬
‫ومدودی اصبح ےن ریغ دلقم نب رک وچں ہک ومدودی ذمبہ انبای‬
‫اھت اس ےیل اوہنں ےن بس ذمابہ ےس اگل وہ رک وغر و رکف ےس وج‬
‫ی‬
‫ذمبہ انبای اس ںیم ٓاپ اک نی رتشن رہ اکی رپ الچ۔ اور ٓاں رضحت‬
‫ﷺ وج ارشف اولخملاقت ںیہ‪ ،‬ےک ابرے ںیم ومدودی اصبح ےن‬
‫وسرۃ ارصنل یک ریسفت ںیم اینپ اتکب ’’رقٓان یک اچر اینبدی االطصںیح‘‘‬
‫‪A‬‬ ‫ںیمےلہپوسرۃاذاجاُنصرہللاوالفتح…… اکرتہمجاھکل‪:‬‬

‫’’بج اہلل یک دمد ٓا یئگ اور حتف بیصن وہ یکچ اور مت ےن دھکی ایل ہک‬
‫ولگ وفج در وفج اہلل ےک دنی ںیم دالخ وہ رےہ ںیہ وت ٓاپ اےنپ‬
‫ربیکدمحوانثاوراسےسدرزگریک دروخاتسرکو۔وہڑبااعمف‬
‫رکےنواالےہ‘‘۔(رقٓانیکاچراینبدیاالطصںیحص‪)۱۵۶‬‬
‫رھپاسیکرشتحیرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ٓاتی ںیم یبن ﷺ ےس اس ومعق رپ اطخب ایک ایگ ےہ۔ بج‬
‫ہک ‪ ۲۳‬اسل لسلسم دجودہج ےس رعب ںیم اہلل ےک دنی یکلیمکت‬
‫‪ 1‬رقٓانیکاچراینبدیاالطصںیحص‪۱۵۷‬عبط‪۴۳‬‬
‫‪190‬‬ ‫‪4324‬‬
‫وہ یکچ یھت۔ االسم اینپ وپری یلیصفت وصرت ںیم اکی ااقتعدی و‬
‫رکفی‪ ،‬االخیق‪ ،‬دمتین‪ ،‬اعمرشیت اور اعمیش اور ایسیس اظنم یک تیثیح‬
‫ےسًالمعاقمئوہ ایگاھت اوررعب ےکفلتخموگوشں ےسو درپو د‬
‫ٓارکاساظنمےکدارئےںیمدالخوہےنےگلےھت۔‬
‫اس رطح بج وہ اکم لیمکت وک چنہپ ایگ۔ سج رپ دمحم ﷺ وک امومر‬
‫ایکایگاھتوتٓاپےساراشدوہاتےہہک‪:‬‬
‫اساکرانےموکاانپاکرانہمھجمسرکںیہکرخفہنرکےنانگل۔صقنےس‬
‫اپک ےب بیع ذات اور اکلم ذات رصف اہمترے رب یک ےہ‪،‬‬
‫‪A‬‬
‫ذٰہلا اس اکر میظع یک ااجنم دیہ رپ اس یک حیبست اور دمح و انثء رکو اور‬
‫اس ذات ےس دروخاتس رکو ہک اس ‪ ۲۳‬اسل ےک زامہن دختم‬
‫ںیماےنپرفا ضےکادارکےنںیموجاخایمںاوروکاتںایںھجمےس‬
‫رسزدوہںیئگوہںاںیہناعمفرفامدںی‘‘۔‬
‫ومدودیاصبحےناےنپابرےںیموجاھکلاھتٓاپ وہڑپھےکچںیہ‬
‫اس ےک دعب ٓاں رضحتﷺ ےک ابرے ںیم وج اھکل ہی ریسفت ابرلاےئ‬
‫اینپرطفےسوجیکہک‪:‬‬
‫’’‪۲۳‬اسہلزامہندختمںیماےنپرفا ضادارکےنںیموجوکاتںایں‬
‫اور اخایمں رسزد وہ یئگ وہں‪ ،‬اہلل اعتٰیل ٓاپ ﷺ وک اس رپ‬
‫اافغتسررکےناکمکحدےرےہںیہ‘‘۔(اایعلذابہلل!)‬
‫‪4325‬‬
‫‪191‬‬
‫ومدودی اصبح ےن ہی اناپک زرہالی دیقنتی رتشن اس ِ‬

‫ذات دقیس‬
‫افصت رپ الچای ےہ وج اامم اکانئت ںیہ اور رسور وکن و اکمں ںیہ‪ ،‬رتمح‬
‫اعللنیمل‪ ،‬اخمت انییبنل‪ ،‬عیفش اذملنیبن ںیہ اور اقمم ومحمد رپ رسرفاز اور‬
‫ایقتم ںیم وصخیص وطر رپ افشتعِ ربکی اک ااقحتسق رےتھک ںیہ اور ہی‬
‫رحتری اس ومدودی ےک اناپک ملق ےن یھکل ےہ وج ہک وقبل ان ےک ہنوت‬
‫یسکےکدلقمےھت‪،‬اورہناملعءےکرگوہںیماشلمےھت۔ہنوہالہدحثی‬
‫اور تیفنح‪ ،‬اشتیعف ےک اپدنب ےھت۔ یہی وہج ےہ ہک اُن اک ذنہ ربکت اک‬
‫اکشر وہا اور ان اک ملق زغلش اھک ایگ اور وہ ٓااقےئ اندمار ﷺ رپ ٓارخ‬
‫‪A‬‬ ‫ںیمدیقنتاکرتشنالچےئگ(وعنذابہلل‪،‬ارفغتساہلل!)‬
‫رھپ املعء ےک ابر ابر وتہج دالےن ےک ابووجد ان اافلظ ےک روجع ےس‬
‫رحموموہرکااقتنل رکےئگ۔وغررکںیہیبساسدیقعہاکہجیتنےہوجہک‬
‫روسل‬
‫ومدودی اصبح ےن اینپ امجتع ےک دوتسر ںیم اایتخر ایک ہک ِ‬
‫دخاﷺ ےک وسا یسک وک ایعمر قح ہن انبےئ۔ …… یسک وکدیقنت ےس ابالرت‬
‫ہنےھجمس۔یسکیکذینہالغیمںیمالتبمہنوہ۔‬
‫احالں ہک ہی اُن اک دیقعہ اور رظنہی رقٓاین ٓاایت اور ااحدثیِ ہحیحص‬
‫ںیمدییئگامیلعتتےکرسارسالخفےہ۔‬
‫‪192‬‬ ‫‪4326‬‬
‫ومدودیاصبحےکدنچارتعااضتاکوجاب‬
‫(‪ )۱‬ومہرخومددییھبابسویئںےکراہتسرپلچڑپے‬
‫امہرے دور ںیم ومہرخ ومدودی ےن یھب ابسیئ اپریٹ ےک اس‬
‫امثعن ذواونلرنی یک اابتع ےک اجبےئ‬
‫ارتعاض وک رھپ دورہاای اور رضحت ؓ‬
‫ولباویئں اور ابسویئں ےک راہتس رپ لچ ڑپے۔ وہ اینپ اتکب الختف و‬
‫ولمتیکںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’رضحت امثعن ‪‬ےن ان (ینب اُہیم) ےک اسھت دورسی راعایت‬
‫‪A‬‬
‫ںیک‪،‬وجاعموطررپولوگںرپدہفارتعاضنبرکرںیہ۔اثملےک‬
‫املتمینغاکوپراسمخ(‪۵‬الھکدانیر)‬
‫وطر رپاوہنں ےنارفہقیےک ِ‬
‫‪1‬‬
‫رموانوکشخبدای۔‘‘‬
‫الص تقیقح‬
‫ہفسلفہ اترخی ےک اامم‪ ،‬اامم اوملہرنیخ العہم اِنب دلخون ‪‬‬
‫ےناھکل‪:‬‬
‫رضحت دبعاہلل نب دعس ‪‬ےن حتف یک وخربخشی اور امل تمینغ اک‬
‫اپوچناںہصحدمہنیاجیھب۔‬
‫‪ 1‬الختفوولمتیکص‪،۱۰۶‬رتامجنارقلٓان‪،‬وجن‪،۱۹۶۵‬ص‪۳۴:‬‬
‫‪4327‬‬
‫‪193‬‬
‫ٔ‬
‫ناشتراہمروانبنالحکمبخمسماتہالفدینار‬
‫وبعضالناسییقولونالمطاہوًلیصح‬
‫ےسج رموان ےن اپچن الھک دانیر رپ رخدی ایلاور ہی رمق تیب اامللںیم‬
‫عمج رکادی اور ہی وج ضعب ولگ ےتہک ںیہ ہک رضحت امثعن ‪ ‬ےن‬
‫‪1‬‬
‫رموانوکشخبدایاھتہیحیحصںیہن۔‬
‫ومہرخ ومدودی ےن ہی اسجرت انب دعس‪ ،‬انب اریث (‪ )‬وکٓاڑ انب‬
‫رکیکےہ۔انباریثوتامہذخںیہنےہ۔وہوتوخداننیلقںیمےسےہ۔‬
‫اور انب دعس یک رواتی ںیم اول وت ‪ ۵‬الھک دانیر اک رسے ےس ذرکیہ‬
‫‪A‬‬
‫ںیہن۔ قلطم سمخ اک ذرک ےہ۔ رھپ ہی رواتی وادقی یک ےہ اور وادقی‬
‫ےکقلعتمھچکےنہکیکرضورتںیہن۔‬
‫وادقیےکقلعتمااممادمحنببنحیرفامےتںیہہکہیّذکاباھت۔اامم‬
‫داؤ ید رفامےت ںیہ ہک وہ یلعج دح ںیثی انبات ےہ۔ رہباحل ومدودی اصبح‬
‫ےکاےنتڑبےاتہبنیکاینبدوادقییکرواتیےہوجہکذکابےہ۔‬
‫ارفہقیےکسمخاکواہعق‬
‫العہمانبدلخون(اوملولد‪۷۳۲‬ھاوتملیف‪ )۸۰۸‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن ےک اخموفلں ےن اکی ہی ازلام یھب اقمئ ایک اھت‬
‫اریم اوملہنینم ؓ‬
‫‪ 1‬اترخیانبدلخونج‪،۲‬ص‪،۱۲۹‬ومہہفلانبدلخون‪،‬اعدالہندافع‪،‬ص‪۳۹‬ومہہفلونرانسحلاشہ‬
‫‪194‬‬ ‫‪4328‬‬
‫ہکٓاپےنرموانوکارفہقیاکسمخدےدایےہ۔‬
‫اورحیحص ہی ےہ ہک رموان ےن اس وک اپچن الھکیک تمیق دے رکرخدی‬
‫امثعن ےنتمیقووصلرک ےکتیباامللںیمعمج‬
‫ایل اھتاوراریماوملہنینم ؓ‬
‫‪1‬‬
‫رکادییھت۔‬
‫(‪ )۲‬ومہرخ ومدودی وک ادنہشی اھت ہک اشدی داین انبِ دعس یک اس‬
‫راوتی ےک قلعتم علطم وہاجےئ ہک اس اک راوی دمحم نبرمعوادقی ےہوت‬
‫وکناساکاابتعررکےاگذٰہلآاپےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’اسیکاتدیئانبرجریربطیےکاسایبنےسوہیتےہہکارفہقی‬
‫‪A‬‬
‫ںیم دبعاہلل نب دعس نب رسح ےن واہں ےک رطبقی ےس نیت وس‬
‫اطنقر اخصل وسےن رپ اصمتحل یک یھت۔ رھپرضحت امثعن‪ ‬ےن‬
‫ہیرمقامکحلینعیرمواننبمکحےکابپےکاخدنانوکاطعرکدےنی‬
‫‪2‬‬
‫اکمکحدای۔‘‘‬
‫رگم اافتق یک ابت ای دقمر یک وشیم ہک ربطی یک اس رواتی اک راوی‬
‫یھبوادقیےہ۔ومدودیاصبحےسجربطیاکایبنرفامرےہںیہ۔‬
‫وہربطیاکایبنںیہنہکلبوادقیاکایبنےہ۔‬
‫وادقی انم ٓااجےن ےک دعب رواتی وک دےنھکی اور اس رپ وغر رک ےنیک‬
‫‪ 1‬اترخیانبدلخون‪،‬ہصحاول‪،‬روسلاورافلخےئروسلﷺ‪،‬ص‪۳۴۲:‬‬
‫‪ 2‬رتامجنارقلٓان‪،‬اوتکرب‪۱۹۶۵‬ء‪،‬ص‪،۵۰‬وحباہلربطی‪،‬ج‪،۳‬ص‪۳۱۴‬‬
‫‪4329‬‬
‫‪195‬‬
‫رضورتوتابیقںیہنریتہاتمہرواتیاکٓارخیہلمجالمہظحوہ‪:‬‬
‫راوی اتہک ےہ ہک ںیم ےن اےنپ ااتسذ ےس درایتف ایک ہک ایک رضحت‬
‫اخدنانمکحوکوہوساندےنیاکمکحدایاھت؟‬ ‫ِ‬ ‫امثعن‪‬ےن‬
‫ُق ْل ُتاو ِل َم ْر َوان؟ َق َال ًَلاَ ْدر ْ‬
‫ی!‬ ‫ِ‬
‫ایرموانوکدےنیاک؟اسےناہک‪ :‬ںیمںیہناجاتن۔‬
‫وغررفامےیئ! اس ًل ادری (ںیم ںیہن اجاتن) ےک دعب اس رواتی یک‬
‫ایک تمیق ابیق رہ اجیت ےہ؟ بج راوی وکہی ملع یہ ںیہن ہک رضحت امثعن‬
‫‪ ‬ےنسک ےک قلعتم مکح دای اھت وت وہسک اینبد رپ ہک راہ ےہ ہک رضحت‬
‫‪A‬‬ ‫امثعن‪‬ےنوہوسانٓالامکحلوکدےنیاکمکحرفامای۔‬
‫ابسویئں یک اتدیئ ںیم ومدودی اصبح یک دایتن اک ادنازہ رکںی ہک‬
‫اوہنںےن وہرواتیوتلقنرکدی سجےسرضحتااممولظمم‪‬یک‬
‫اامتن و دایتن رجموح وہیت ےہ‪ ،‬نکیل رواتی اک وہ ٓارخی ہلمج لقن یہ‬
‫ںیہنایک‪،‬سجےسہیوپریرواتییہرجموحوہرکرہاجیتےہ؟‬
‫(‪ )۲‬تقیقحِاحل‬
‫رضحت امثعن ذواونلرنی ‪ ‬ےن دسفم ابسویئں ےک اس ازلام یک‬
‫تقیقح احصہبہ رکام ‪ ‬ےک ِ‬
‫اامتجع میظع ںیم ربنم روسل اہلل ﷺ رپ‬
‫ھٹیبرکوخددمحوانثءےکدعبایبنرفامیئ‪:‬‬
‫‪196‬‬ ‫‪4330‬‬
‫ےتہک ںیہ ہک ںیم اےنپ الہ اخدنان ےس تبحم رکات وہں اور ان وک‬
‫ایطعتداتیوہں۔‬
‫فاما حبی فانہ لم یملی معہم علی جور‪ ،‬بل احمل الحقون‬
‫ٔ‬
‫وامااعطاوہم فانی ما اعطیہم من مالی وًل استحل‬ ‫علیہم‬
‫‪1‬‬
‫اموالالمسلمینلتفسیوًلًلحدمنالناس‪.‬‬
‫نکیل ان ےک اسھت ریمی تبحم ےن ےھجم ملظ و وجر رپ املئ ںیہن ایک۔‬
‫ہکلبںیمانےکوقحقادارکاتوہں اورریمااےنپااقربوکایطعتدانی!‬
‫وسوج ھچک ںیم ےن اُن وک دای‪ ،‬اےنپ یہ امل ےس دای۔ املسمونں اک امل ہن ںیم‬
‫‪A‬‬ ‫اےنپےیلالحلاتھجمسوہںاورہنیہیسکاورےکےیل۔‘‘‬
‫دےئھکی! اامم اعیل اقمم ےن وخد واضتح رک دی ےہ اور ابسویئں‬
‫ےک ازلام اک وجاب دے دای ےہ اور ومدودی اصبح ےک ارتعاض اک‬
‫امثعن ےک واضیتح ایبن وک رظن‬
‫وجاب یھب ٓا ایگ ےہ۔ نکیل وہ رضحت ؓ‬
‫ادنازرکےئگ۔‬
‫ومہرخ ومدودی ےن اےنپ اس اتہبن و ارتفاء ےک ےیل زنکاامعلل اور‬
‫اقبطت انب دعس اک اہسرا ایل ےہ۔ رگماقرنیئ رکام ہی ولعمم رکےک ًانیقی‬
‫ریحانوہںےگہکانبدعسیکیھبہیرواتیوہشمردبانماوررہشہٓاافق‬
‫دروغ وگ دمحم نب رمع وادقی یک ےہ۔ سج وک دحمنیث ےن ذکاب راوویں‬
‫‪1‬ربطی‪،‬ج‪،۳:‬ص‪۳۸۵:‬‬
‫‪4331‬‬
‫‪197‬‬
‫ںیمامشرایکےہ۔‬
‫(‪ )۱‬وادقیےکابرےاامماشعف‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫وادقی یک امتم اصتفین وھجٹ اک اابنر بتک ریس ت یک ارثک وہیبد‬
‫‪1‬‬
‫رواوتیںیکرسہمشچاںیہنیکاصتفینںیہ۔‬
‫(‪ )۲‬ااممااحلظفدحمثسمشادلنیذیبہ(اوتملیف‪۷۴۸‬ھ)ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ااممادمحنببنحےنرفامای‪:‬‬
‫ھوکذابیقلباًلحادیث‬
‫وادقیذکابےہ۔ااحدثیںیماٹلریھپرکاتےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۳‬انب دمینی ےتہک ںیہ‪ :‬وادقی دحثی وعض رک اتےہ۔ اس ےن‬
‫سیتزہاردح ںیثیرواتییکںیہرغبی(رجموح)ںیہ۔‬
‫(‪ )۴‬العہمذیبہ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫واستقراًلجماعوھنالواقدی‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫(وادقیےکفعضرپاامجعدقعنموہاکچےہ۔)‬
‫(‪ )۵‬اامماسنیئےتہکںیہ‪:‬‬
‫ٓارضحنتﷺ رپوھجٹوبےنلواےلاچرصخشوہشمرںیہ‪:‬‬
‫اربامیہنبایبٰییحی‬ ‫دمہنیںیم‬
‫‪ 1‬ریستایبنل ﷺ‪،‬ومہہفل‪:‬العہمیلبشامعنین‪،‬دلج‪:‬مشش‪،‬ص‪۳۳:‬‬
‫‪ 2‬زیماناالدتعال‪،‬وبطمہعرصم‪،‬ج‪،۳:‬رتہمجدمحمنبرمعنبوادقاالیملس‬
‫‪198‬‬ ‫‪4332‬‬
‫وادقی‬ ‫دغبادںیم‬
‫رخااسنںیم اقملت‬
‫دمحمنبدیعس‬ ‫اشمںیم‬
‫(‪ )۶‬انب دمینی رفامےت ںیہ ان ےک اپس ‪ ۲۰‬زہار دح ںیثی ںیہ نج‬
‫یکوکیئالصںیہن۔‬
‫(‪ )۷‬اامماوبداؤدرفامےتںیہ۔وادقیدحثیانباتےہ۔‬
‫(‪ )۸‬اامم اشعف ےس وقنمل ےہ ہک دمہنی ںیم است ٓادیم دنس ںیم‬
‫‪1‬‬
‫وعضایکرکےتےھتوادقییھبایہنںیماھت۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۹‬العہم یلع اقری یفنح (اوتملیف ‪۱۰۱۴‬ھ؁) ذکانیب یک وعض رکدہ‬
‫رواایتےکلسلسںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫و من ذالک اًلحادیث فی ذم معاویہ و ذم عمرو بن العاص‬
‫و ذم بنی امیہ و مدح المنصور و اسفاح و کذا ذم یزید‬
‫‪2‬‬
‫والولیدومروانبنالحکم‬
‫اور ایہن وموضاعت ںیم ےس ںیہ وہ ااحدثی وج رضحت اعموہی‬
‫رضحت رمعو نب ااعلص ونب اُہیم یک ذمتم اور وصنمر اور افسح‬
‫(ونبابعس) یک دمح ںیم ںیہ۔ اور ایس رطح زیدی‪ ،‬ودیل‪ ،‬اور رموان‬
‫‪ 1‬ریسااحصلۃب‪،‬ج‪،۱‬زجاااہملرجنی‪،‬ص‪۱۴‬‬
‫‪ 2‬وملوضاعتاریبکل‪،‬وبطمہعدیحرٓاابد‪،‬دنک‪،‬ص‪۱۶۱:‬‬
‫‪4333‬‬
‫‪199‬‬
‫‪1‬‬
‫نبامکحلیکذمتمںیموجااحدثیںیہبسوموضعںیہ۔‬
‫ومدودیاصبحےکارتعااضتیکتقیقح‬
‫امثعن یک اابتع ےک اجبےئ ان رپ ارتعاض‬
‫ومدودی اصبح رضحت ؓ‬
‫رکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن اجنیشن وہےئ وت رہتف رہتف وہ اس اپیسیل ےس‬
‫’’بج رضحت ؓ‬
‫ےتٹہ ےلچ ےئگ۔ اوہنں ےن ےپ درےپ اےنپ رہتش داروں وک ڑبے‬
‫‪A‬‬
‫ڑبے دہعے اطع ےیک اور ان ےک اسھت دورسی ایسی راعایت‬
‫ںیک‪،‬وجاعموطرولوگںںیم ِ‬
‫دہفارتعاضنبرکرںیہ۔‬
‫واقص وک زعمول رک ےک اوہنں ےن‬
‫ؓ‬ ‫( ‪ ) ۱‬رضحت دعس نب ایب‬
‫وکےف یک وگررنی رپ اےنپ امں اجےئ اھبیئ ودیل نب ہبقع نب ایب‬
‫طیعم وک رقمر رفامای۔‬
‫اعص وک‬
‫(‪ )۲‬اور اس ےک دعب ہی بصنم اےنپ اکی زعزی دیعس نب ؓ‬
‫دای۔‬
‫(‪)۳‬رضحتاوبومیسارعشیوکرصبےیکوگررنیےسزعمویلرک‬
‫ےکاےنپامومںزاداھبیئدبعاہللنباعرموکانیکہگجرقمرایک۔‬
‫‪ 1‬وموضاعتِریبک‪،‬ومہہفل‪:‬العہمیلعاقرییفنح‬
‫‪200‬‬ ‫‪4334‬‬
‫اعص وک رصم یک وگررنی ےس اٹہ رک اےنپ‬

‫(‪ )۴‬رضحت رمعو نب ؓ‬
‫راضیعاھبیئدبعاہللنبایبرسحوکرقمرایک۔‬
‫(‪ )۵‬رضحت اعموہیؓ‪ ،‬دیسان رمع ؓ‬
‫افروق ےک زامےن ںیم رصف دقشم‬
‫امثعن ےن ان یک وگررنی ںیم دقشم‪،‬‬
‫یک والتی رپ ےھت۔ رضحت ؓ‬
‫صمح‪،‬نیطسلف‪،‬اردناورانبلناکوپراالعہقعمجرکدای۔‬
‫(‪ )۶‬رھپاےنپاچچزاداھبیئرمداننبامکحلوکاوہنںےنرکیسرٹیانب‬
‫ایل۔ سج یک وہج ےس تنطلس ےک وپرے در و تسب رپ اس اک ارث و‬
‫وفنذ اقمئ وہ ایگ۔ اس رطح ًالمع اکی یہ اخدنان ےک اہھت ںیم‬
‫‪A‬‬ ‫اسرےاایتخراتعمجوہےئگ۔(الختفوولمتیکص‪)۱۰۷‬‬
‫ومدودی اصبح ےن وپری اترخی یک اھچن نیب ےک دعب ھچ‬
‫امثعن ذواونلرنی یک زدنیگ ںیم ایھب‬

‫ارتعااضترحتریےیکںیہ۔‬
‫ہی وہ ازلاامت ںیہ وج رضحت ؓ‬
‫ووجدںیم ںیہنٓاےئےھت۔ ہکلبوہ ابسیئنج اکووجد یہاس ےیل لمعںیم‬
‫امثعن رپ‬
‫ٓاای اھت ہک وھجےٹ ازلاامت وعض رک ےک اریم اوملنینم رضحت ؓ‬
‫اگلایرکںیانیکزابنےسیھبہیازلاامتںیہنےنسےئگ۔‬
‫ان ازلاامت وک ووجد الم ےہ امومن ابعیس ہعیش زتعمیل ےک زامےن ںیم‬
‫ان ےک اقیض دمحم نب رمعو ادقی یک زابن ےس انچں ہچ ان ازلاامت اک‬
‫ذترکہوادقییکرواوتیںںیمٓاپوکےلماگ۔‬
‫‪4335‬‬
‫‪201‬‬
‫امثعن رپ ان یک زدنیگ ںیم ازلام اگلےن واےل‬

‫اریم اوملنینم رضحت ؓ‬
‫رصف ابسیئ ےھت۔ ابسویئں ےن اسڑے ایگرہ اسہل رھب وپر گت و دو ےک‬
‫دعب نج ازلاامت رپ لمتشم اکی وطلی رہفتس ایتر یک۔ اس ےک ابرے‬
‫ںیمومدودیاصبحرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’وہنجں ےن رضحت امثعن ےک الخف ازلاامت یک اکی وطلی‬
‫رہفتسسرمبتیکوجزایدہرتابلکلےباینبدایاےسیزمکورازلاامترپ‬
‫لمتشم یھت نج ےک وقعمل وجاابت دےی اجےتکس ےھت اور دعب ںیم‬
‫دےییھبےئگ‘‘ (الختفوولمتیکص‪)۱۱۷‬‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۲‬ومدودیاصبحےنابسیئےنتفےکابرےںیماھکلےہ‪:‬‬
‫اس رحتکی ےک ملع ربدار رصم‪ ،‬وکہف اور رصبے ےس قلعت رےتھک‬
‫ےھت۔ اوہنں ےن ابمہ طخ و اتکتب رک ےک ہیفخ رطےقی ےس ہی ےط‬
‫امثعنرپدابؤڈاںیل‪.....‬رھپابیمہ‬
‫ایکہکااچکندمہنیچنہپرکرضحت ؓ‬
‫رقارداد ےک اطمقب ہی ولگ نج یک دعتاد دو زہار ےس زادئ ہن یھت‪،‬‬
‫رصم‪ ،‬وکہف اور رصبہ ےس کیب وتق دمہنی ےچنہپ ہی یسک العےق ےک‬
‫امندنئہ ہن ےھت۔ ہکلب اسز ابز ےس اوہنں ےن اینپ اکی اپریٹ انبیئ‬
‫یھت‘‘۔(الختفوولمتیکص‪)۱۱۷‬‬
‫وگای ومدودی اصبح وک ہی ارتعاف ےہ ہک ان اسزویشں اک اُتم‬

‫ںیم وکیئ احیم وموجد ںیہن اھت۔ ہی اسزیش وت ذموکرہ ابال رہفتس ےل رک‬
‫‪202‬‬ ‫‪4336‬‬
‫ربج ‪۳۵‬ھ؁ ںیم یلہپ ابر بج دمہنی ٓاےئ وت اس اک وجاب رضحت یلعؓ‬
‫ارملٰیضتےندےدای۔‬
‫رضحتیلعؓےنابسویئںاکوجابدای‬
‫ااممانبریثکیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫انہناظرھمفیعثمان‬
‫امثعن یک امحتی ںیم ان رصمی ابسویئں‬
‫رضحت یلعؓ ےن رضحت ؓ‬
‫ےسابمہثحیھبرفامای۔‬
‫امثعن رپ ایک ارتعاض ںیہ؟‬
‫اُن ےس درایتف ایک ہک اںیہن رضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫(امثعن) ےن ونوجان (اومویں) وک احمک‬
‫ؓ‬ ‫اوہنں ےن اہک‪ ……… :‬اور ٓاپ‬
‫رقمرایکےہ۔‬
‫وانہاعطیبنیامیہاکثرالناس‬
‫اورٓاپےنونباہیموکولوگںےسزایدہاطعایکےہ۔‬
‫فاجاب َع ِل ٌ ٰی‬
‫سپرضحتیلعؓےناکیاکیارتعاضاکوجابدےتیوہےئرفامای‪:‬‬
‫راہٓاپاکونوجاونںوکاحمکانبان‪،‬‬
‫فلمیولاًلرجلسویاعدًل‬
‫وسٓاپےنرمداکلم‪،‬اعدلےکوسایسکوکاحمکںیہنانبای۔‬
‫‪4337‬‬
‫‪203‬‬
‫اتعب نب اُدیس‪(1‬اومی) وک ہکم اک احمک انبای‬

‫اور روسل اہلل ﷺ ےن ؓ‬
‫اھت‪،‬احالںہکانیکرمعسیباسلیکیھت۔‬
‫راہاناکاینپوقمینباُہیموکرتحیجدانی‪،‬‬
‫فقدکانرسولہللاﷺ ٔیوثرقریشاعلیالناس‬
‫‪2‬‬
‫وسوضحرﷺ یھبرقشیوکولوگںرپرتحیجدایرکےتےھت۔‬
‫رضحتیلعارملٰیضتیکرطفےسوجاب‬
‫ومدودیاصبحرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’بج ہی دمہنی ےک ابرہ ےچنہپ وت رضحت یلعؓ‪ ،‬رضحت ہحلطؓ اور رضحت‬
‫‪A‬‬
‫زریبؓوکاوہنںےن اےنپاسھتالمےنیکوکششیکرگمونیتںزبروگںےن‬
‫ان وک ڑھجک دای اور رضحت یلعؓ ےن ان ےک اکی اکی ازلام اک وجاب‬
‫امثعن ےس وکیئ االتخف ای‬

‫‪3‬‬
‫امثعنیکوپزنشیاصفیک۔‘‘‬
‫دےرکرضحت ؓ‬
‫ولعمم وہا ہک احصہب ای اتنیعب وک رضحت ؓ‬
‫امثعن اک ومعمل ہی اھتہک امہ‬
‫ارتعاض وہا یہ ںیہن! اریم اوملنینم رضحت ؓ‬
‫اومر ںیم احصہبؓ ےس اشمورت رفامےت ےھت۔ ربج ‪۳۵‬ھ؁یک ٓادم رپ‬
‫‪ 1‬اتعب نب اُدیس (اومی) طلقاء ںیم ےس ےھت۔ حتف ہکم ےک ومعق رپ االسم الےئ۔ وضحر ﷺ ےن‬
‫اںیہن ہکم اکوگررن انب دای۔ وضحر ﷺ ےک دعب دصقیاربکؓےنیھب اورافروق امظعؓ ےنیھبرضحت‬
‫اتعبنباُدیسیکوافتکتہکماکوگررنراھک۔‬
‫‪ 2‬ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪۱۷۱‬‬
‫‪ 3‬اوباالٰیلعومدودی‪،‬الختفوولمتیکص‪۱۱۷‬‬
‫‪204‬‬ ‫‪4338‬‬
‫رضحتیلعؓارملٰیضتاوراحصہبؓےنانوکنئمطمرکےکواسپرکدایاھت۔‬
‫امثعننبافعن‬
‫دوامہدعبوشال‪۳۵‬ھ؁ںیمدوابرہٓادمرپاریماوملنینم ؓ‬
‫ےک الخف ان یک زابن رپ وکیئ اکشتی ںیہن‪ ،‬وکیئ ازلام‪ ،‬وکیئ ارتعاض‬
‫ںیہن ےہ۔ ویکں ہک وج ازلاامت اوہنں ےن وجڑ وتڑ رک ےک رتبیت دےی‬
‫ےھت‪ ،‬وہ وت رضحت یلعؓ یہ ےن اصف رک دےی ےھت۔ زمدی وہ ازلام اہکں‬
‫ےس الےت؟۔ ذٰہلا اس رخوج ںیم اوہنں ےن ڑبا یہ وصعمامہن ادناز اانپای‬
‫ےہ۔وہےنہکےگل‪:‬مہجحےکارادےےسرفسرکرےہںیہ۔دمہنیاکراہتس‬
‫اسےیلاایتخرایکہکمہاکیاعلمیکدبت یلاچےتہںیہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ازلام اگلےن واےل وپرے اعمل االسم ںیم رصف یہی ابسیئ ولگ‬
‫ےھت۔ نکیل انولوگںےن ہیازلام ںیہناگلےئ‪ ،‬نج اکومدودیاصبح‬
‫ذرکرکرےہںیہ۔‬
‫ویکہکنزینیماقحقئںیمانازلاامتیکںیہک اجنگشئںیہنیھت۔ اس‬
‫ےیل اوہنں ےن اےسی ازلاامت وجتزی ےیک وج لچ ےتکس ےھت نکیل وہ یھب‬
‫وھجےٹاثتبوہےئ۔‬
‫نکیل وادقی اصبح ومہرخ اک زامہن د ودصی دعب اک ےہ۔ اس وتق‬
‫زینیم اقحقئ سک وک اید ےھت۔ ومعق اک وکیئ ینیع اشدہ زدنہ ہن اھت۔ اس ےیل‬
‫ومہرخ اوب مجنف اور وادقی ےن اےنپ بسح اشنم اہکاینں ارتخاع رک ےک‬
‫اینپ اتکوبں ںیم درج رک دںی۔ نکیل زینیم اقحقئ اوبمجنف‪ ،‬وادقی اور‬
‫‪4339‬‬
‫‪205‬‬
‫ومدودیےکاقحقئوکرتسمدرکےتںیہ۔‬
‫ومدودیازلام‬
‫ومدودیاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ےپ درےپ اےنپ رہتش داروں وک ڑبے ڑبے دہعے اطع ےیک اور‬
‫ان ےک اسھت دورسی ایسی راعایت ںیک وج اعم وطر رپ ولوگں ںیم‬
‫دہفارتعاضنبےکرںیہ۔‬
‫اوجلاب‪ :‬زینیم اقحقئ ہی ںیہ ہک بج رضحت امثعن ہفیلخ ےنب‬
‫رضحتےکہلیبقونباہیمےکنیترفدادتقارںیمےھت۔‬
‫‪A‬‬
‫ایفسن (‪ )۲‬رضحت ودیلؓ نب ہبقع‬
‫(‪ )۱‬رضحت اریم اعموہی نب ایب ؓ‬
‫اعص‬
‫(‪ )۳‬رضحتدیعسنب ؓ‬
‫ان ںیم ےس دو رضحت اریم اعموہیؓ اور ودیلؓ نب ہبقع‪ ،‬وضحر ﷺ‬
‫ےکرقمرےیکوہےئےھت۔دصیقیؓاورافرویقؓدورںیمیھبہیذہمدارایں‬
‫ااجنمدےتیرےہ۔‬
‫اعص وکافروقامظعؓ ےندقشم ےسڑبےاامتہم‬
‫رسیتے دیعس نب ؓ‬
‫ےس البای۔ ڑبا ارکام ایک اور گنج ےک اکی احمذ رپ ہپس اسالر انب رک اجیھب۔‬
‫امثعن ےن ان اک وکےف ابتدہل رک دای اور ہی ابتدہل الہ‬
‫واہں ےس رضحت ؓ‬
‫وکہف یککیھٹرمیضےکاطمقباھت۔اوروکہفواولںاکو ددمہنیےسوخد‬
‫انوکاسھتےلرکوکہفایگ۔‬
‫‪206‬‬ ‫‪4340‬‬
‫اںیہن ولوگں ےن بج اچر اسل دعب اہک ہک دیعسؓ ںیہن اچےیہ ہکلب اوب‬
‫ومیسارعشیؓ اچےیہ۔‬
‫امثعن ےن رفامای‪’’ :‬مہ ےن اوب ومیس ارعشیؓ وک اہمترا اریم انب‬
‫رضحت ؓ‬
‫دای‘‘۔‬
‫ومدودیاصبحوکہیوتایدےہہکاوبومیسارعشیؓ وکزعمولرکےک‬
‫اےنپ امومں زاد اھبیئ وک رصبے اک اریم انب دای نکیل ہی ان یک اگنہ ںیم ںیہن‬
‫ہکاےنپےجیتھبدیعسؓ نباعصوکزعمولرکےکاوبومیسارعشیؓ وکوکہفاک‬
‫اریمانبدای۔‬
‫‪A‬‬
‫اعنیلم ےک زعل و بصن اک اعمہلم افروق امظعؓ ےک دور ںیم اریم‬
‫امثعن نب افعن ےک دور ںیم‬
‫اوملنینم یک وصادبدی رپ وہات اھت۔ رضحت ؓ‬
‫اقمیمولوگںیکوصادبدی رپوہاتاھت۔ ینعی سجوکاچںیہ ےگاس وکاریمانب‬
‫دایاجےئاگ۔انچںہچافروقامظعؓےناینپوصادبدیرپبج‬
‫(‪ )۱‬اخدلؓنبودیلوکزعمولایک۔‬
‫(‪ٰ )۲‬ینثمنباحرہثؓوکزعمولایک۔‬
‫واقصوکزعمول۔‬
‫(‪ )۳‬رضحتدعسنبایب ؓ‬
‫اوبومیسارعشیؓ وکوکہفےسزعمولایک۔‬
‫ویکں زعمول ایک؟ اریم اوملنینم یک وصادبدی ےہ۔ ویکں ہک وہ ہفیلخ‬
‫ارلوسلںیہ۔ وت ایکان یک وصادبدی رپ یھباامتعد ہنایک اجےئ؟ یہیوہجےہ‬
‫‪4341‬‬
‫‪207‬‬
‫ہک افروق امظعؓ یک وصادبدی رپ یسک وک ارتعاض ںیہن۔ زعل بصن ںیم‬
‫امثعن اک اایتمز ہی اھت ہک وہ اریم رقمر رکےت وتق اس ابت اک وپرا‬
‫رضحت ؓ‬
‫ایخلرےتھکےھتہکوہولگےسکاچےتہںیہ۔‬
‫ارگیسکہگجےکولگہیاطمہبلرکںیہکںیمہالفںاریموظنمرںیہن‬
‫وتاسوکواہںےساٹہےتیل۔سجوکوہاچےتہاسوکاریمرقمررکدےتی۔‬
‫(‪ )۲‬انچں ہچ رضحت دبعاہلل نب ایب رسح ارفہقی وک حتف رک ےن ےک‬
‫دعبواہں ےکاریم ےھت اور ہیتہبڑبادہعہاھت۔ نکیل بجاینتڑبیڑبی‬
‫امثعنذواونلرنیےکودعہےکاطمقبامل‬
‫وتفاحتےکااعنمںیمرضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫تمینغ ےک سمخ اک سمخ(اپوچناںہصح) اےنپ ےیل ووصل ایک وت ولوگں وک‬
‫اس رپ ارتعاض وہا اور ان اک و د اریماوملنینم ےک اپس اچنہپ۔ اریم‬
‫اوملنینم ےن اہک‪ :‬ہی سمخ اک اپوچناں ہصح ارفہقی ےک حتف ےک ااعنم ںیم‬
‫اےس ںیم ےن دای اھت نکیل ارگ ٓاپولگ رایض ںیہن وت واسپ ےل رک ٓاپ‬
‫ںیم میسقت رک دای اجےئ اگ‪ ،‬ولگ وخش وہ ےئگ۔ رھپ اہک امہرا اریم یھب وکیئ‬
‫اوررقمررکدںی؟۔اریماوملنینمےناہککیھٹےہ۔‬
‫ذٰہلادبعاہللنب ؓ‬
‫رسحوکطخاھکلہکسمخاکاپوچناںہصحااعنمواالوچں‬
‫ہکہیولگوخشںیہناسےیلوہنیقحتسمںیممیسقترکدںیاوروکیئااسی‬
‫صخشوجٓاپوکیھبدنسپوہاورولوگںوکیھبدنسپوہ‪،‬اےساچرجدےرک‬
‫مترصمواسپٓااجؤ۔دبعاہللنب ؓ‬
‫رسحرصمںیمافروقامظعؓیکرطفےس‬
‫‪208‬‬ ‫‪4342‬‬
‫ےلہپالضعیدرپاعلمےھت۔ذٰہلاایسدہعےرپواسپولٹٓاےئ۔‬
‫(‪ )۳‬رضحترمع ؓونباعصاکہصق‬
‫رصم ںیم رضحت افروق امظعؓ یک رطف ےس رضحت رمع ؓو نب اعص‬
‫افحترصم(وگررن)اریمےھت۔‬
‫دبعاہللنبابسےناےنپاکردنوںےساہکہکرمع ؓونباعصےکوہےت‬
‫وہےئ امہری دال ںیہن ےلگ یگ ینعی اسزش ںیہن ےلچ یگ۔ رعب یک اس‬
‫وبضمط اٹچنوکوتڑانرضوریےہ۔ذٰہلاایسیدتریبیکاجےئہکدبعاہللنب‬
‫اعص ےس ول الخیص رکایئ اجےئ۔‬
‫رسح وک اریم ونباای اجےئ اور رمعو نب ؓ‬
‫‪A‬‬ ‫امثعنےنہیرقتررکدای۔‬
‫الہرصمیکوخاشہرپرضحت ؓ‬
‫(‪ )۴‬رضحتدعسنبایبواقصوکےفےکاریمےھت‬
‫افرویق دورِ الختف ںیم ارشار وکہف اکی وطلی اکشتی انہم ےل رک‬
‫افروق امظعؓ ےک درابر ںیم چنہپ ےئگ ےھت اس وتق رضحت دعس رسکی‬
‫ےک الخف گنجاقدہیس ںیم امکن رک رےہ ےھت‪ ،‬افروق امظعؓ ےن ان یک‬
‫رشریاہنرحتکرپہیبنتیھبرفامیئ۔ اسھتیہرفامایہکاہمتریدروخاتس‬
‫وبقلیکاجیتےہ۔‬
‫ائاوارئی ےک ےیل رضحت افروق امظعؓ ےن رضحت دعسؓ وک البای اھت۔‬
‫ائاوارئیںیمامتمازلاامتوھجٹاثتبوہےئےھت۔‬
‫‪4343‬‬
‫‪209‬‬
‫اریماوملنینمےنرفامای‪ :‬ریماےلہپ ےسٓاپےکابرےںیمیہیامگن‬

‫اھت۔ ائاوارئی اس ےیل یک اتہک رشریان وکہف ہی ہن ںیھجمس ہک امہری‬
‫دروخاتسوکاقلباابتعرںیہناھجمسایگ۔‬
‫اس ےک ابووجد افروق امظعؓ ےن رضحت دعسؓ نب ایب واقص وک الہ‬
‫وکہف ےکرشےساچبےنےکےیلوکہف یکاامرتےسزعمولرفامایاوران‬
‫امعر نب ایرس وک اریم رقمر رفامای۔ رھپ ہی وتیص رفامیئ ہک ریما‬
‫یک ہگج ؓ‬
‫اجنیشن رضحت دعسؓ وک اعلم انبےئ ویکں ہک ںیم ےن یسک انرایگض یک وہج‬
‫‪A‬‬
‫ےسزعمولںیہنایکاھت۔‬
‫(‪ )۵‬رضحت اوب ومیس ارعشیؓ یک رصبے واولں یک رطف ےس‬
‫زعمویل اک اطمہبل وہا اھت سج ںیم ان یک اشن اعیل ںیم رصبے واولں ےن‬
‫اہنتی ایٹھگ نپ اکاظمرہہ ایک اور اہیں کتوکباس یک یئگ ہک یسک دودھ ےتیپ‬
‫رقیشی ےچ وک دودھ ڑھچوا رک امہرا اریم انب دو ویہ ان اک معن ادبلل اثتب‬
‫وہاگ۔‬
‫ایکاسےکدعبیھباریماوملنینمرضحتومیسارعشیؓ وکرصبےاک‬
‫اریمابیقرےتھک؟ہییھبیسکانرایگضیکانبرپزعمولںیہنایکاھت۔ رھپاےنپ‬
‫اعص وک وکہف ےک ولوگں یک وخاشہ رپ زعمول رک ےک الہ‬
‫ےجیتھب دیعسنب ؓ‬
‫وکہفیکوخاشہرپاوبومیسارعشیؓ وکوکہفاکاریمانبدای۔‬
‫‪210‬‬ ‫‪4344‬‬
‫ےپدرےپڑبےڑبےدہعےاطعےیکاجےنںیمومدودیاصبح‬
‫ےن اںیہن ذموکرہ اچر ارفاد اک ذرک ایک ےہ۔ سج یک تقیقحاحل ہی ےہ وج‬
‫رعض رک دی یئگ ےہ۔ ومدودی اصبح ےن اھکل ےہ ہک اےنپ ہلیبق اور‬
‫رہتش داروں وک ےپ درےپ ڑبے ڑبے دہعے اطع ےیک۔ وہ رہتش دار‬
‫وکنںیہ؟‬
‫وہ رصف رضحت یلعؓ ارملٰیضت یک یگس وھپیھپ ےک وناےس وج رضحت‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک امومں زاد اھبیئ دبعاہلل نب اعرمؓ احصیب روسل ںیہ۔‬
‫ؓ‬
‫اس اکی ےک وسا اترخی یسک دورسے اک انم ںیہن اتبیت وج اریم اوملنینم اک‬
‫‪A‬‬ ‫رہتشداروہ۔اوراریماوملنینمےناےسدہعہدایوہ۔‬
‫ومدودیاصبحوادقیےکرکچںیمٓاےئگ‬
‫اقبطتانبدعسںیموادقیذکابیکرواتیےہ‪:‬‬
‫قال اخبرنا بن عمر قال حدثنی محمد بن عبدہللا عن‬
‫الزھری قال لما ولی عثمان اثنتی عشر سنۃ امیر یعملست‬
‫سنینًلیتقمالناسعلیہشیاُ وانہًلحبالیقریشبنعمر‬
‫بن الخطاب ًلن عمر کان شدیدا علیھم فلما ولی عثمان‬
‫ًلن لھم و وصلھم ثم توانی فی امرھم واستعمل اقربائہ‬
‫واھل بیتہ فی الست اًلواخر و کتب لمروان بخمس مصر‬
‫واعطی اقرباُ المال و تاولفی ذلک الصلۃ التی امرہللابھا‬
‫‪4345‬‬
‫‪211‬‬
‫و اتخذ اًلموال واستسف من بیت المال وقال ان ابابکر و‬

‫عمر ترکا من ذلک ماھو لھمہ وانی اخذتہ فسمتہ فی‬
‫‪1‬‬
‫اقربائیفانکرالناسعلیہذلک‬
‫رتہمج‪ :‬وادقی زرہی ےک وحاےل ےس رواتی رکےت ہک بج‬
‫امثعن ہفیلخ ےنب وت وہ ابرہ اسل رمکحان رےہ۔ ےلہپ ھچ اسل‬
‫رضحت ؓ‬
‫اناکلمعااسیراہہکولوگںاک انرپوکیئارتعاضہناھتاوروہرقشی‬
‫وکرمعؓ نباطخبیکتبسنزایدہوبحمبےھتاسےیلہکرضحترمعؓ‬
‫تہبتخسےھت۔‬
‫‪A‬‬
‫امثعن ہفیلخ ےنب وت وہ ان ےک ےیل تہب رنم ےھت۔ اور‬
‫بج رضحت ؓ‬
‫ان ےس ہلص ریمح رکےت ےھت رھپ ان ےک اعمےلم ںیم الرپوا یہ‬
‫وہےن یگل۔ اور ٓارخی ھچ اسولں ںیم اےنپ رہتش داروں اور ارفاد‬
‫اخہن وک دہعے دےی اور رمدان وک رصم اک سمخ دای اور اےنپ رہتش‬
‫داروں وک امل دای اور اس ابرے ںیم اتؤلی ہی یک ہک ہی وہ ہلص ریمح‬
‫ےہ سج اک اہلل ےن مکح دای ےہ اور امل انبےئ اور تیب ااملل ےس‬
‫رقےض ےیل اور اہک ہک اوبرکبؓ و رمعؓ اانپ وہ قح وج تیب ااملل ںیم اھت‬
‫وھچڑدےتیےھتاورںیموہقحووصلرکےکاےنپرہتشداروںںیم‬
‫ی‬
‫‪ 1‬اقبطتنبدعسج‪۳‬ص‪۴۷‬۔دارالمکن ب‬
‫تالعلمیہریبوت)‬
‫‪212‬‬ ‫‪4346‬‬
‫‪1‬‬
‫میسقترکداتیوہںاسابتوکولوگںےناناکلعفدبرقاردای۔‬
‫ایس رواتی ےس ومدودی اصبح اور دورسے ومہرنیخ رکچ ںیم ٓا‬
‫ےئگاوروہاسوکحیحصھجمسےھٹیب۔‬
‫احالں ہک وادقی یک ہی رواتی رسارس وھجٹ اک دنلپہ ےہ۔ ویکں ہک‬
‫الختفذواونلرنیؓ ےکٓارخیھچاسولںںیمیسکرطحیکوکیئڑگڑبںیہن‬
‫وہیئ‪ ،‬رصف الختف ےک ٓارخی ھچ است امہ ےک دوران وساےئ ابسیئ‬
‫اوابوشں ےکاعملاالسماکاکیرفدیھباکشتیرکےنواالںیہناھت۔‬
‫ومدودی اصبح ےن وادقی یہ یک رواتی ےک اافلظ دبتلی رک ےک‬
‫‪A‬‬ ‫زمدیوھجٹالمےئ۔ًالثم‬
‫وادقیےناھکل‪:‬‬
‫اوہنںےناےنپرہتشداروںوکدہعےدےی۔‬
‫ومدودیاصبحھکلدای‪:‬‬
‫اوہنںےنےپدرےپاےنپرہتشداروںوکڑبےڑبےدہعےاطع‬
‫ےیک۔‬
‫ومدودیاصبحےناسںیم دوالےقحاگلرکاسوکانبدای‪:‬‬
‫ےپدرےپاورڑبےڑبےدہعےاطعےئک۔‬
‫‪ 1‬اقبطتانبدعس‬
‫‪4347‬‬
‫‪213‬‬
‫امثعن ذواونلرنیےناےنپابرہاسہلدور‬
‫تقیقح‪ :‬ہیےہہکرضحت ؓ‬
‫الختف ںیم اےنپ یسک رہتش دار وک وساےئ دبعاہلل نب اعرم ےک وکیئ وھچاٹ‬
‫ڑبادہعہداییہںیہن۔‬
‫امثعننبافعن‬
‫اعنیلمرضحت ؓ‬
‫انم‬ ‫ہگج‬ ‫‪#‬‬ ‫انم‬ ‫ہگج‬ ‫‪#‬‬
‫اوباالوعرنبایفسنہملس‬ ‫‪ ۱۴‬اردن‬ ‫دبعاہللنبرضحیل‬ ‫‪ ۱‬ہکم‬

‫دبعارلنمحنباخدل‬ ‫‪ ۱۵‬صمح‬ ‫دبعاہللنبایبرہعیب‬ ‫‪ ۲‬دنج‬
‫‪A‬‬
‫ہمقلعنبمیکحاعنکین‬ ‫‪ ۱۶‬نیطسلف‬ ‫دبعاہللنبایبرسح‬ ‫‪ ۳‬رصم‬
‫ی‬
‫‪ ۱۷‬وسادرعاق اجربنبرمعزمین‬ ‫وجرینبدبعاہلل‬ ‫‪ ۴‬تنی‬
‫امسبکااصنری‬ ‫دبعاہللنبسیقرفازی ‪ ۱۸‬وسادرعاق‬ ‫‪ ۵‬دنمسر‬
‫‪ٓ ۱۹‬اذر اباجیئن اثعشنبسیق‬ ‫املنببیبح‬ ‫‪ ۶‬امہ‬
‫رین‬ ‫‪ ۲۰‬ھمدان‬ ‫ٰیلعینباہیم‬ ‫‪ ۷‬اغصء‬
‫دیعسنبسیق‬ ‫‪ ۲۱‬دی‬ ‫اسبئنبارقع‬ ‫‪ ۸‬ااہفصن‬
‫ہبقعنباعرم‬ ‫‪ ۲۲‬تیبااملل‬ ‫اقعقعنبرمعو‬ ‫‪ ۹‬اومرِرحب‬
‫ہبیتعنباہنس‬ ‫‪ ۲۳‬ولحان‬ ‫اقمسنبرہعیبشقفی‬ ‫‪ ۱۰‬اطفئ‬
‫چ‬
‫ینس‬ ‫‪ ۲۴‬اصدبسان‬ ‫دبعاہللنباعرم‬ ‫‪ ۱۱‬رصبہ‬
‫اوبدرداء‬ ‫‪ ۲۵‬ہمکحماضقء‬ ‫اوبومیسارعشی‬ ‫‪ ۱۲‬وکہف‬
‫زدینباثتب‬ ‫‪ ۲۶‬ہمکحماضقء‬ ‫اعموہینبایبایفسن‬ ‫‪ ۱۳‬اشم‬
‫امثعن ذواونلرنی یک اہشدت ےک وتق اعنیلم یک لک دعتاد‬

‫رضحت ؓ‬
‫‪214‬‬ ‫‪4348‬‬
‫سیبھچ(‪)۲۶‬ےہ۔(انبرجریربطیج‪۲‬ص‪)۶۹۳‬‬
‫امثعن ےک رہتش دار‬

‫ان سیبھچ اعنیلم ںیم اریم اوملہنینم رضحت ؓ‬
‫رصف نیت ںیہ۔ (‪ )۱‬دبعاہللؓ نب دعس نب ایب رسح (‪ )۲‬دبعاہللؓ نب‬
‫ایفسن۔‬
‫اعرم (‪ )۳‬رضحتاعموہینبایب ؓ‬
‫ان‪ ۲۶‬اعنیلم ںیم رصف دو اعلم ونب اہیم اخدنان ےس ںیہ۔ اور ان‬
‫امثعن ذواونلرنی ےن رقمر‬
‫دو ںیم ےس رضحت اریم اعموہیؓ وک رضحت ؓ‬
‫ںیہنایکہکلبوہیبنﷺ ےکزامےنےسلسلسمےلچٓارےہںیہ۔‬
‫‪A‬‬
‫امثعن ےک‬
‫(‪ )۱‬رضحت دبعاہلل نب ایب رسح اریم اوملہنینم رضحت ؓ‬
‫راضیع اھبیئ ںیہ۔ دوونں ےن یسک اکی اخوتن اک دودھ ایپ ےہ۔ اخدناین‬
‫رہتشںیہنےہ۔‬
‫(‪ )۲‬دبعاہللنباعرمامومںزاداھبیئںیہ۔‬
‫ایفسناچچزاداھبیئںیہ۔ان دوونں ےس‬
‫(‪ )۳‬رضحت اعموہینبایب ؓ‬
‫اےسییہرقیبیرہتشرضحتیلعؓاکیھبےہ۔‬
‫افلخےئ الث ہثؓ اک ومعمل ہی راہ ےہ ہک نج اعنیلم وک یبن ﷺ ےن‬
‫رقمر رفامای اںیہن اوبرکبؓ و رمعؓ اور امثع ؓن ےن یسک اکی وک یھب ربرطف‬
‫ںیہن ایک۔ وسا اس ےک ہک یسک دروخاتس رپ یسک یک ربرطیف ای ابتدہل‬
‫لمع ںیم ٓاای وہ۔‬
‫‪4349‬‬
‫‪215‬‬
‫وضحرﷺ ےکابمرکدورںیمینباہیمںیمےسٓاپﷺ ےک‬

‫بسحِذلیاعلمںیہ‪:‬‬
‫ایفسن‬
‫(‪ )۲‬اعموہینب ؓ‬ ‫افعن‬
‫امثعننب ؓ‬
‫(‪ؓ )۱‬‬
‫ایفسن نبرحب‬
‫(‪ )۴‬اوب ؓ‬ ‫ایفسن‬
‫(‪ )۳‬زیدینبایب ؓ‬
‫(‪ )۶‬ودیلؓنبہبقع‬ ‫اتعبنباُدیس‬
‫(‪ؓ )۵‬‬
‫(‪ )۷‬اخدلؓنبدیعسنبااعلص (‪ )۸‬رمع ؓونبدیعسنباعص‬
‫(‪ )۱۰‬دیعسؓنبدیعسنبااعلص‬ ‫اابننبدیعسنباعص‬
‫(‪ؓ )۹‬‬
‫اےنتاعلمٓاپﷺ ےنیسکاوراخدنانےسںیہنےیل۔‬
‫‪A‬‬
‫ذموکرہدساعنیلمںیمےسرضحتدیعسؓنبدیعسنبااعلصاطفئ‬
‫ںیم دیہش وہ ےئگ۔ ابیق ون اعلم رضحت اوبرکبؓ دصقی ہفیلخ اول وک ےلم۔‬
‫ہفیلخ اول ےن ان ون ںیم ےس یسک وک ربرطف ںیہن ایک اور ہن یہ یسک ےن‬
‫ارتعاضایک۔‬
‫‪ ۱۳‬رجہی گنج اانجدنی ںیم (‪ )۱‬اخدلؓ نب دیعس (‪ )۲‬رمع ؓو نب دیعس‬
‫ی‬
‫اابن نب دیعس نب ااعلص ےک ےٹیب تں اھبیئ دیہش وہ ےئگ۔ اور‬‫(‪ؓ )۳‬‬
‫امثعن نب افعن ااکرب یک‬
‫ب نب اُدیس وافت اپ ےئگ۔ رضحت ؓ‬
‫رضحت اتع ؓ‬
‫وشری ںیم اشلم وہ ےئگ۔ ذٰہلا اومی اعنیلم ےس ہفیلخ دوم رضحت رمعؓ‬
‫افروقوکاچراعلمےلم۔‬
‫ایفسننبرحب‬
‫(‪)۲‬اوب ؓ‬ ‫(‪)۱‬ودیلؓنبہبقع‬
‫‪216‬‬ ‫‪4350‬‬
‫(‪)۴‬اعموہیؓنبایبایفسن‬ ‫(‪)۳‬زیدیؓنباوبایفسن‬
‫اور اپوچنںی اک اوہنں ےن وخد ااضہف ایک‪ ،‬ینعی ونب اُہیم ےک امہی انز‬
‫وپسترضحتدیعسؓنباعص۔‬
‫دیعسؓ ےک وادل ااعلص نب دیعس نب ااعلص دبر ںیم رقشی ےک رکشل‬
‫ںیمےھتاورامرےےئگےھت۔‬
‫اس وتق ان ےک ےٹیب دیعس یک رمع دنچ امہ یھت۔ اےنپ اچچ اابن یک وگد‬
‫ںیم ےلپ۔ اابن ےن دحہیبی ےک دعب رجہت یک۔ زغو ہہ م رب ںیم رشتک‬
‫یک۔دیعسؓیکرمعاسوتقاپچناسلیھت۔‬
‫‪A‬‬
‫یبن ﷺ یکوافت ےک وتق اُن یک رمع ون اسل یھت۔ رقشی ےکہی‬
‫امہی انز وپست روویمں ےک الخف گنج ںیم رصموف ےھت۔ رضحت‬
‫ؓ‬
‫افروق ےن اشم ےس البای اور وپاھچ‪ :‬اشدی یک ےہ؟ دیعسؓ ےن اہک‪ :‬ںیہن۔‬
‫رضحت رمعؓ افروق ےن ےکی دعب درگیے دو اشدایں رکاںیئ اور رھپ‬
‫ربطاتسنںیماریماہجدانبرکاجیھب۔‬
‫اوبایفسن نبرحباےنپاسرےےبنکوکےلرکروویمںےک‬
‫ؓ‬ ‫رضحت‬
‫اوبایفسن‬
‫ؓ‬ ‫الخفدیمانگنجںیمارتےوہےئےھت۔‪۳۱‬ھںیمرضحت‬
‫وافتاپےئگ۔‬
‫ایفسن یھب ‪۱۷‬ھ ںیم وافت اپ ےئگ۔ ایس رطح‬
‫(‪ )۲‬زیدیؓ نب ایب ؓ‬
‫امثعن ذواونلرنی ہفیلخ وسم وک الختف افرویق ےس ونب اہیم ےک اچر‬
‫رضحت ؓ‬
‫‪4351‬‬
‫‪217‬‬
‫اعلمےلم۔ینعی‪:‬‬
‫(‪)۲‬دیعسؓنبااعلص‬ ‫(‪)۱‬اعموہیؓنبایبایفسن‬
‫اوبایفسننبرحب‬
‫ؓ‬ ‫(‪)۴‬‬ ‫(‪)۳‬ودیلؓنبہبقع‬
‫اوبایفسن نب رحب وافت اپ ےئگ۔ ان ںیم ےس ودیلؓ نب‬
‫ؓ‬ ‫‪۳۱‬ھ ںیم‬
‫ہبقع‪۳۴‬ھںیمارشاروکہفیکرشارتےکابثعزعمولےیکےئگ۔‬
‫ذٰہلا اورپ ےس وراتث ںیم ٓاےن واےل اومی اعنیلم ےس رضحت‬
‫امثعنےکاپسرصفاکیاعلمرضحتاریماعموہیؓابیقرےہ۔‬
‫ؓ‬
‫اوراکیاعلمرشریانرصبہ یکدبزیمتیرپ بجاوبومیسارعشیؓ وک‬
‫‪A‬‬
‫رصبےےسزعمولایکایگوتاریماوملہنینمےناینپوصادبدیےساخدنان‬
‫ینب اہیم ےک رضحت دبعاہلل نب اعرمؓ وک اریم رصبہ انب دای۔ اور اترخی وگاہ‬
‫ےہہکاوہنںےنوتفاحتےکےئنراکیرڈانبےئ۔‬
‫دبعاہلل نب اعرمؓ ‪۳۲‬ھ ںیم طخارس تان یک حتف ےک دعب رمعہ رپ ےئگ اور‬
‫وایسپںیمدمہنیرشفیرہھٹےئگ۔اتریخیکوہجےسرصبہواولںوکادنہشی‬
‫وہاہکاریماوملہنینم ںیہکدبعاہلل نباعرمؓ وکربرطفہنرک دںی۔انچہچن‬
‫ابسیئ بج ربج ‪۳۵‬ھ ںیم یلہپ ابر دمہنی ٓاےئ وت اوہنں ےن ابرصار ہی‬
‫اطمہبلایک ہکدبعاہللنباعرموکرصبےواسپاجیھب اجےئ‪،‬اںیہنزعمول‬
‫ہنایکاجےئ۔‬
‫امثعن نب افعن ےن اےنپ ابرہ اسہل دورِ‬
‫الخہص ہی ےہ ہک رضحت ؓ‬
‫‪218‬‬ ‫‪4352‬‬
‫الختف ںیم اخدنان ینب اہیم ےس وساےئ اکی رفد دبعاہلل نب اعرم ےک‬
‫وکیئ اعلم ںیہن ایل۔ اور ہی اےسی وگررن ںیہ ہک ابسیئ یھب ےتہک ںیہ ہک‬
‫دبعاہلل نب اعرم رپ اںیہن وکیئ ارتعاض ںیہن۔ اور دبعاہلل نب اعرم ےک‬
‫امثعننبافعنےنیھبکوکیئدہعہ‬
‫وساونباہیمےکیسکاوررفدوکرضحت ؓ‬
‫داییہںیہن۔‬
‫ایکرمواننبامکحلوکرکیسرٹیانبای؟‬
‫رکیسرٹییکامہوپزنشیاکازلامیھبرسارسطلغےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫وبنتیکرطحوپریالختف رادش ؓہںیمرکیسرٹیاکوکیئ اباضہطب‬
‫امثعن ےن اس ’’امہ وپزنشی‘‘ رپ رضحت‬
‫دہع ؐ‬
‫بصنم ہن اھت۔ ہن یہ رضحت ؓ‬
‫رمواننبامکحلوکامومرایک۔ارگوایعقہی وکیئ بصنماھت وت ںیمہرضحت‬
‫اوبرکبؓ و رمعؓ اور رضحت یلعؓ ےک رکیسرٹی اصابحن یک اشندنیہ رکایئ‬
‫اجےئ۔ سج رطح ان رضحات ےک رفانیم و اکمبیت ان ےک ارقابء و‬
‫امثعنےکوتکمابترضحت‬
‫دمتعمنیھکلدایرکےتےھت‪،‬ایسرطحرضحت ؓ‬
‫رموان ھکل دای رکےت ےھت۔ ورہن ہن وکیئ اب اضہطب بصنم اھت‪ ،‬ہن اس اک‬
‫اشمرہہاھت‪،‬ہنزعلوبصن۔‬
‫ومدودیاصبحےناھکلےہہک‪:‬‬
‫امثعن ےک اامتعد ےس افدئہ اُاھٹ رک تہب ےس‬
‫ان اصبح ےن رضحت ؓ‬
‫‪4353‬‬
‫‪219‬‬
‫اکماےسیےئک‪………،‬‬
‫وجاب‪ :‬تہبےسںیہن‪ ،‬وکیئاکیاکمااسیاتبدایاجےئوج رموانےن‬
‫امثعنیکااجزتےکریغبایکوہ؟‬
‫رضحت ؓ‬
‫طخاکوھجاٹااسفہن‬
‫رموانیک رطفےس طخاکوجااسفہنوہشمرےہ‪،‬اسےکوجابںیم‬
‫وخدرضحتیلعؓارملٰیضتےناسااسفہنیکتقیقحوھکلرکرھکدیےہ۔‬
‫بجٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫اے الہ وکہف اور اے الہ رصبہ!الہ رصم وک وج واہعق شیپ ٓاای‪ ،‬اس‬
‫اک ملع ںیہمت ےسیک وہ ایگ؟ بج ہک مت یئک زنمںیل رفس رک ےکچ ےھت۔ رھپمت‬
‫اےھٹکوہرکےسیکٓاےئگ؟‬
‫َو َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ہللا ام ٌر اب َرم ِبالم ِدینۃ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۸۷‬‬
‫ِ‬
‫دخایکمسق!ہیاسزشدمہنیںیمیکیئگ۔‬
‫ہیطخرموانےنںیہناھکلاھتہکلبہیاسریاسزشورشارتابسویئں‬
‫یک یھت اور اس اسزش و رشارت اک وجاب رضحت یلعؓ ارملٰیضت اور‬
‫دورسےاحصہبؓےنرفامای‪:‬‬
‫َٰ َ ه َ َ ْ َٰ َ ْ ُ َ َ‬
‫ِان ماھذا ام ٌر ِاتفقت ْمعل ْیہ (ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪)۱۷۴‬‬
‫ہیوتاصفاہمتریاسزشےہ۔‬
‫‪220‬‬ ‫‪4354‬‬
‫ااعلص‬
‫مکحنبایب ؓ‬
‫ااعلص نب اہیم نب دبع سمش نب دبع انمف‪،‬رضحت‬
‫ؓ‬ ‫امکحل نب ایب‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک ےگس اچچ ےھت اور ٓاپ اک رجشہ بسن وچیھت تشپ‬
‫ؓ‬
‫دبعانمفںیمٓارضحنتﷺ ےسلماجاتےہ۔‬
‫وگای ہک یبسن احلظ ےس یھب وضحر ﷺ یک اخدناین ربادری ےس ےھت‬
‫اوررمدانےکوادلےھت۔‬
‫امکحلاکوبقلاالسم‬
‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬
‫ااممذیبہاترخیاالالسمںیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫(‪)۱‬اسلمیومالفتح‬
‫ااعلصےنحتفےکدناالسموبقلایک۔‬
‫مکحنبایب ؓ‬
‫(‪ )۲‬ااممذیبہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫قدرویتاحادیثمنکرہفیلعنۃًلیجوزاًلحتجاجبھا‬
‫ااعلص رپ تنعل ےک ابرے ںیم تہب یس رکنم‬
‫ؓ‬ ‫رتہمج‪ :‬مکح نب ایب‬
‫‪2‬‬
‫ااحدثیرواتییکیئگںیہ‪،‬نجوکدلیلانبایاجاناجزئںیہنےہ۔‬
‫(‪)۳‬اسنادہفیہ منیجھل (اًاضیج‪۲‬۔ص‪)۳۶۷‬‬
‫‪ 1‬اترخیاالسمذیبہافلخص‪۳۶۶‬‬
‫‪ 2‬اترخیاالسمذیبہافلخ‪۳۶۶‬‬
‫‪4355‬‬
‫‪221‬‬
‫اسیکدنسںیموہجملراویںیہ‪،‬ینعیرواتیحیحصںیہن۔‬
‫وہجمل راوی اک بلطم ہی وہات ےہ ہک ےسج وکیئ ںیہن اجاتن‪ ،‬ینعی ہن‬
‫اجےنوکنےہ؟‬
‫(‪ )۴‬وقال ابنسکن یقال انالنبیﷺ دعاعلیہ ولم یثبت‬
‫ه‬
‫ذلِک (االاصہبیفزیمتااحصلہبج‪۲۱‬ص‪)۳۴۵‬‬
‫انبنکسےتہکںیہ‪:‬اہکاجاتےہہکیبنﷺ ےناسرپدبداعیکاور‬
‫ہیابتاثتبںیہنےہ۔‬
‫ص‬
‫(‪ )۵‬انب خنبز ےتہک ںیہ‪ :‬اس رواتی یک دنس حیحص ںیہن ےہ اور یہی‬
‫‪A‬‬
‫رواتی یقہیب ےن ادلاللئ ںیم لقن یک ےہ۔ اس یک دنس ںیم اکی راوی‬
‫رصدنبرصدےہاوروہرایضفےہ۔‬
‫احلص‪ :‬مکحؓ نب ااعلص نب اہیم ےک الخف‪ ،‬رواایت و ااحدثی‬
‫االاصہباوراترخیاالسمذیبہںیمںیہ۔‬
‫انرواایتیکدنسوںاکدارودماربسحذلیاافلظرپےہ‪:‬‬
‫َ‬
‫’’ ُیقال‘‘اہکاجاتےہ۔‬
‫’’ َک َ‬
‫ان ِف ْی َما ِق ْیل‘‘اسیجہکاہکایگےہ۔‬
‫ی‘‘رواتیاہکایگےہ۔‬ ‫’’ ُرو َ‬
‫ِ‬
‫’’لمیثبتذلک‘‘ہیابتاثتبںیہنےہ‬
‫’’وفیاسنادہنظر‘‘اسیکدنسحیحصںیہنےہ۔‬
‫‪222‬‬ ‫‪4356‬‬
‫دنسںیماکیرایضفےہ۔‬
‫اسنادہفیہمنیجھل۔‬
‫(‪ )۲‬ےنہک واال وکن ےہ؟ سک ےن اہک ےہ؟ ہن اجےن وکن ےہ؟ وگای‬
‫اوفاہینسیئگےہ۔اسےسزایدہاسابتیکوکیئتقیقحںیہنےہ۔وکیئ‬
‫اوفاہےچسٓادیمےکنسےنیلےسربخیچسںیہننباجیت۔‬
‫(‪ )۳‬رواایت ےس ہی اثتب ےہ ہک مکحؓ نب ایب ااعلص نب اہیم نب‬
‫دبعانمف حتف ہکم ےک دن اامین الےئ ذٰہلا ان ےک احصیب وہےن ےس ااکنر‬
‫نکممںیہن۔‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۴‬اامینالےنےکدعبامکحلؓ ہکمیہرےہ۔ویکںہکحتفہکمےکدعب‬
‫رجہت رفض ہن ریہ یھت۔ حتف ہکم ےک وتق اامین الےن واولں یک ڑبی‬
‫دعتادہکمیہںیمایقمزپریریہیھت۔‬
‫(‪ )۵‬اقبطتانبدعسںیمےہ‪:‬‬
‫الحکم بن ابی العاص بن امیہ بن عبد شمس بن عبدمناٌ‬
‫اسلم یوم فتح مکہ ولم یزل بھا ه‬
‫حتی کانت خلفت عثمان‬
‫فاذنلہفدخلالمدینہفہاتبہا۔ (اقبطتانبدعس)‬
‫رتہمج‪ :‬مکحؓ نب ااعلص نب اہیم نب دبعسمش نب دبعانمف حتف ہکم‬

‫امثعن نب‬
‫ےک دن اامین الےئ اور ہکم یہ ںیم رےہ ٰیتح ہک رضحت ؓ‬
‫افعنیکالختفاکوتقٓاایوتاوہنںےنمکحؓنبایبااعلصوکدمہنی‬
‫‪4357‬‬
‫‪223‬‬
‫امثعن یک‬
‫الب ایل۔ انچں ہچ وہ دمہنی ٓاےئگ اور وںیہ رےہ‪ ،‬رضحت ؓ‬
‫الختفےکزامہنںیموافتاپیئ۔(اقبطتانبدعسدلج‪۵/۶‬۔عبطریبوت)‬
‫اقبطت انب دعس یک رواتی ےن واحض رک دای ہک رضحت مکحؓ نب‬

‫ایب ااعلص اامین الےن ےک دعب وضحر ﷺ ےک دورِ ایحت ںیم دمہنی‬
‫ٓاےئ یہ ںیہن‪ ،‬ہکم ںیم رےہ ںیہ۔ ذٰہلا رضحت مکحؓ نب ایب ااعلص رپ‬
‫ازلاماگلےنوایلرواایتوخدوخبدطلغوہ اجیتںیہ۔نجںیمےہہکدمہنی‬
‫ےسانوکالجونطرکےکاطفئاجیھبایگاھت۔‬
‫(‪ )۶‬ابسیئ بج دمہنی ونمرہ یلہپ ابر ربج ‪۳۵‬ھ؁ںیم ٓاےئ۔ اور‬
‫‪A‬‬
‫ابسویئں ےن ارتعااضت شیپ ےیک۔ اور رضحت یلعؓ ےن اںیہن وجاابت‬
‫دےی۔ ابسویئں ےک ان ارتعااضت ںیم مکحؓ نب ایب ااعلص اک ذرک ںیہن‬
‫امثعن ےن ارتعااضت ےک وجاابتںیم‬
‫ےہ۔ نکیل اریم اوملنینم رضحت ؓ‬
‫اکی وجاب اک ااضہف ایک ےہ‪ ،‬وہ انمنیقف دمہنی ےک اس ارتعاض اک وجاب‬
‫ےہ ہک مکحؓ نب ایب ااعلص وک روسل اہلل ﷺ ےن رواہن ایک اھت نکیل‬
‫امثعنانوکواسپےلٓاےئ۔‬
‫رضحت ؓ‬
‫اس اک رپوڈنگیپا انمنیقف دمہنی ےن ایک وہ اگ۔ رضحت اریم اوملنینمؓ‬
‫اکوجابربطییکرواتیںیمبسحذلیےہ‪:‬‬
‫قالوا انی رددت الحکم وقل سیرہ رسول ہللاﷺ الحکم‬
‫مکی سیرہ رسول ہللا ﷺ من مکہ ه‬
‫الی طائف ثم ردہ‬
‫‪224‬‬ ‫‪4358‬‬
‫رسول ہللا فرسول ہللا ﷺ سیرہ و رسول ہللا ﷺ ردہ‬

‫کذالک؟قالواللھمنعم۔ (اترخیانبرجریربطی)‬
‫رتہمج‪:‬وہےتہکںیہ ںیممکحوکواسپالایوہںبجہکیبنﷺ ےن‬

‫اس وک رواہن رک دای اھت‪ ،‬مکح یکم ےہ اور یبن ﷺ ےن اںیہن ہکم ےس‬
‫اطفئ رواہن ایک اھت۔ رھپ دعب ںیم روسل اہلل ﷺ یہ ےن اس وک‬
‫واسپ البای۔ ایک ااسی یہ ےہ؟ امتم احصہبؓ ےن اہک‪ :‬یج اہں! اہلل یک مسق!‬
‫ااسییہےہ۔‬
‫امثعن ذواونلرنی ےک وجاب ےس‬
‫احلص‪ :‬اریم اوملنینم رضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫اکیابتوتہیولعمموہیئہکروسلاہللﷺ ےنانوکیسکذہمداری‬
‫ےک وحاےل ےس ہکم ےس اطفئ اجیھب ےہ۔ وہ ذہم داری وپری وہ اجےن‬
‫ےکدعبروسلاہللﷺ ےنانوکواسپالبایلاھت۔‬
‫دورسی ابت ہی ولعمم وہیئ ہک اامین الےن ےک دعب وہ ہکم یہ ںیم‬
‫رےہ رسیتی ابت ہی ولعمم وہیئ ہک اس تقیقح اک امتم احصہبؓ وک ملع ےہ۔‬
‫امثعن نبافعنوج ہہک رےہ ںیہ‪،‬حیحص‬
‫ذٰہلا رضحتاریماوملنینمرضحت ؓ‬
‫ہہکرےہںیہ۔اورانمنیقفاکرپوڈنگیپاطلغےہ۔‬
‫امثعن نب افعن ےک ےگس اچچ ےھت اور احصیب‬
‫مکحؓ اریم اوملنینم ؓ‬
‫روسلﷺ ےھت۔ رھپ ان یک دختم رک ےک ہلص ریمح یک اعسدت‬
‫‪4359‬‬
‫‪225‬‬
‫امثعنویکںہنرکےت۔وہللااعلمبالصواب‬
‫رضحت ؓ‬
‫رموان نب امکحل یک الج وینط یک رواایت ارگ حیحص ںیہ وت سج وتق‬
‫مکحؓ وک اطفئ رواہن ایک ایگ‪ ،‬اس وتق رموان ‪ ۸ ،۷‬ربس ےک ےھت‪ ،1‬وہ‬
‫امثعن ذوا ونلرنی ےک‬
‫یھب اُن ےک اسھت اطفئ رےہ۔ اور بج رضحت ؓ‬
‫دورِ الختف ںیم رضحت مکحؓ دمہنی ٓاےئ وت رموان نب مکح یھب دمہنی ٓا‬
‫ےئگ۔رضحتمکحؓیکوافت‪۳۲‬ھںیمدمہنیںیموہیئ۔‬
‫اکی رواتی ےک تحت رموان رجہت ےک دورسے اسل دیپا‬
‫وہےئ۔ دورسی رواتی ےک تحت زغوہ اُدح ےک ِدن اور رسیتی رواتی‬
‫‪A‬‬
‫ےک تحتزغوہدنخقےک ِدن دیپاوہےئ۔ اسرطححتفہکمےکومعقرپ‬
‫بج رضحت مکحؓ االسم الےئ وت یلہپ رواتی ےک تحت رموان یک رمع ‪۷‬‬
‫اسلیھت۔‪2‬اسرواتیےکتحتانوکریغصاحصہبؓںیمامشرایکایگےہ۔‬
‫حتف ہکم ےک ومعق رپ رموان نب مکح یک رمع ‪ ۷‬اسل اور ۃجح اولداع ےک‬
‫ومعق رپ ‪ ۹‬اسل یھت۔ بج وضحر ﷺ ہکم ےئگ وت ان وک اس وتق‬
‫زایرت بیصن وہیئ وہ یگ۔ اس انب رپ ضعب ےن ریغص احصہبؓ ںیم امشر ایک‬
‫ےہ۔وہللااعلم‬
‫زیدی نب اعموہی ےک ااقتنل ےک اکی امہ دعب اس ےک ےٹیب اعموہی نب‬
‫‪ 1‬اُدسااغلہبیفزیمتااحصلہبؓہصحمتشہص‪۱۷۰‬‬
‫‪ 2‬الختفوولمتیکومدودیص‪۱۱۰‬‬
‫‪226‬‬ ‫‪4360‬‬
‫زیدی الختف وھچڑ رک ریغب اجنیشن رقمر ےیک ااقتنل رک ےئگ۔ وت ضعب‬
‫ولوگںےنرضحتدبعاہللنبزریبؓ ےک اجبےئاشمںیم رمواننبامکحلؓ‬
‫یکالختفرپانےستعیبرکیل۔‬
‫دورسی رطف احضک نب سیقؓ ارہفلی ےن اشم یہ ںیم دبعاہلل نب‬
‫زریبؓ ےک ےیل ولوگں ےس تعیب یل۔ انچہچن دقشم ےک وناح ںیم رمج‬
‫ر ْہنط ےک اقمم رپ دوونں یک وفوجں ںیم گنج وہیئ۔ سج ںیم احضک نب‬
‫ه‬
‫سیقؓدیہشوہےئگ۔انا ّٰللواناالیہراجعون‬
‫‪A‬‬
‫اس رطح اشم اور رصم ےک العہق ںیم رموان نب امکحلؓ یک وکحتم‬
‫اقمئ وہ یئگ۔ رموان نب امکحلؓ دارا الخلہف دقشم ےک تحت ون امہ کت‬
‫وکحتم رکےن ےک دعب دقشم ںیم ااقتنل رک ےئگ۔ اور ان ےک ےٹیب‬
‫دبعاکلملنبرموانےکاہھترپولوگںےنتعیبالختفرکیل۔‬
‫دبعاکلملاکدوروکحتم‪۶۸۵‬ءےس‪۷۰۵‬ءکتسیباسلراہ۔‬
‫دبعاکلملےکدو ِروکحتمںیمہکممعظمہاوردمہنیونمرہاوراسےک‬
‫رقب و وجار ںیم ‪۶۴‬ھ ےس ‪۷۳‬ھ (اطمقب ‪۶۸۴‬ء ےس ‪۶۹۳‬ء) کت‬
‫رضحت دصقی اربکؓ ےک وناہس رضحت دبعاہلل نب زریبؓ یک الختف و‬
‫وکحتمریہ۔اوررعاقاوررصمےکالعوہاشمےکضعبےصحیھبانیک‬
‫وکحتم ےک تحت ےھت۔ اجحز ںیم رضحت دبعاہلل نب زریبؓ یک وکحتم‬
‫‪4361‬‬
‫‪227‬‬
‫‪۶۸۴‬ءےس‪۶۹۳‬ءکت‪۹‬اسلریہ۔‬
‫اجحج نب ویفس ےن دبعاہلل نب زریبؓ یک وکحتم ےک اخہمت ےک ےیل‬
‫ہکم معظمہ اک احمرصہ ایک۔ دبعاہلل نب زریبؓ ےن رمدایگن ےس ٓارخ کت اقمہلب‬
‫ایک اور دیہش وہ ےئگ۔ اس ےک اسھت یہ اسرے اعمل االسم رپ دبع اکلمل‬
‫نبرمواناکادتقاراقمئوہایگ۔‬
‫رضحت دبعاہلل نب زریبؓ ٓارخی احصیب ںیہ وہنجں ےن دار االخلہف ہکم‬
‫معظمہ ںیم ٓارخی اسس کت ابویغں ےس اقمہلب ایک اور اجم اہشدت ونش‬
‫‪A‬‬
‫ایک۔اناّللواناالیہراجعون‬
‫ومدودیاصبحےکنعطیکتقیقح‬
‫رضحتامثعنذواونلرنیؓےکالخفومدودیاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬ہیابتا ّولوتاجبےئوخداقلبارتعاضیھتہکتکلمماکرسیئ‬
‫اٰیلع سج اخدنان اک وہ‪ ،‬تکلمم ےک امتم دہعے یھب ایس اخدنان‬
‫ےکولوگںوکدےدےیاجںیئ۔‬
‫(‪ )۲‬رگم اس ےک العوہ دنچ اابسب اور یھب ےھت سج یک وہج ےس‬
‫اس وصرت احل ےن اور زایدہ ےب ینیچ دیپا رک دی۔ ا ّو ل ہی ہک‬
‫امثعن ںیم ٓاےگ ڑباھےئ ےئگ‪ ،‬وہ بس‬
‫ینب اہّیم ےک وج ولگ دور ؓ‬
‫‪228‬‬ ‫‪4362‬‬
‫طلقا ہںیم ےس ےھت۔‬

‫(‪ )۳‬ینعیٓارخوتقکتوہیبنﷺ اور ِ‬
‫دوعتاالسمےکاخمفل‬
‫رےہ۔‬
‫(‪ )۴‬حتف ہکم ےک دعب وضحر ﷺ ےن ان وک اعمیف دے دی اور وہ‬
‫‪1‬‬
‫االسمںیمدالخوہےئ۔‬
‫تقیقح ہیےہہکومدودیاصبحیکدنمرہجاچروںابںیتطلغںیہ۔‬
‫(‪ )۱‬دہعامثعینؓںیمبسوگررنٓاپےکاخدنانےسہنےھت۔سیبھچ‬
‫وگررنوں ںیم ےس رصف اکی وگررن ونب اُہیم ںیم ےس ٓاپ ےک دور ںیم‬
‫‪A‬‬
‫رقمروہےئ۔ اور دو وگررنےلہپےسےلچٓا رےہ ےھتوجوضحرﷺ اور‬
‫رضحتاوبرکبؓورمعؓےکدورالختفےسوگررنرقمرےھت۔‬
‫(‪ )۲‬دہعامثعینےکبسوگررنطلقاہےسیھبںیہنےھت۔‬
‫ومدودیاصبحےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫امثعن‬
‫’’ہیابتیھباناقلبااکنرےہہکہیبسولگنجوکرضحت ؓ‬
‫ےکٓارخیدہعںیماینتڑبیاتیمہاحلصوہیئطلقا ہںیمےسےھت۔‬
‫طلقا ہےس رمادوہولگںیہ نجوک حتفہکمےک ومعق رپیبن ﷺ ےن‬
‫‪2‬‬
‫اعمیفدےدییھت۔‘‘‬
‫‪1‬رتامجنارقلٓانومہہفلاوباالٰیلعومدودیص‪۳۶‬وجن‪۱۹۶۵‬؁‬
‫‪2‬رتامجنارقلٓان۔رمہبتومدودی۔اوتکرب‪۱۹۶۵‬؁ص‪۴۸‬‬
‫‪4363‬‬
‫‪229‬‬
‫وجاب‪ :‬اومیااکربوجحتفہکمےکومعق رپاالسمالےئ‪ ،‬ان یکرصتخم‬

‫اترخیہیےہ‪:‬‬
‫رضحتاریماعموہیؓ‬
‫رجہت وبنی ےک وتق ان یک رمع ‪ ۱۸‬اسل یھت۔ وافت ‪ ۲۲‬ربج‬
‫‪۶۰‬ھ ںیم وہیئ۔ ومہرخ انب دعس اور اامم انب ریثک یک قیقحت ےک اطمقب‬
‫دحہیبیےکاسل‪۶‬ھںیماالسمالےئ۔‬
‫اُس وتق ٓاپ یک رمع اکی رواتی ےک تحت ‪ ۲۴‬اسل یھت دورسی‬
‫رواتی ےک تحت ‪ ۲۶‬اسل یھت۔ رسیتی رواتی ےک تحت ‪ ۲۸‬اسل یھت‬
‫َ‬
‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬
‫اوروچیھترواتیےکتحت‪۳۲‬اسلیھت۔‬
‫وبقل االسم‪ :‬رضحت اریم اعموہیؓ ےن اےنپ وبقل االسم اک ذرک اس‬
‫َ َ ه ْ ُ َ ْ ٰٗ َ َ ُ ُ ََ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫رطحایکےہ‪:‬‬
‫ان َیق ْول لقد ا ْسل ْمت ق ْبل ُع ْم َرۃ‬ ‫و حکی ِابن سع ٍد ِانہ ک‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫الْ َق ِض َٰی ِۃ َو هل ِک ِٰن ْی ُک ْن ُت اَ َخاٌ اَ ْن اَ ْخ َر َج ِالَی الْ َم ِد ْی َن ِۃ ًِلَ ٰن اُ ِٰمیْ‬
‫ُ ْ َ ‪2‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ َُ ُ َ َ َ َ‬
‫کانتتق ْول ِا ْنخ َر ْجتقط ْع َنا َع ْنکالقوت‬
‫‪ 1‬ومہرنیخ ےتھکل ںیہ ہک ٓاپ یک رمع وافت ےک ‪ ۷۸‬اسل یھت (اقبطت انب دعس) ضعب ‪ ۸۰‬اسل ضعب‬
‫‪ ۸۲‬اسل (اترخی ہفیلخ انب) ضعب ےن ‪ ۸۶‬اسل یھکل ےہ۔ ارگ ااقتنل ےک وتق ‪ ۷۸‬اسل وہ وت وبقل‬
‫االسمےکوتقرمع‪۶‬ھ؁ںیم‪۲۳‬اسلیھت۔‬
‫‪ 2‬االاصہب(انبرجح)ص‪۴۱۳‬‬
‫‪230‬‬ ‫‪4364‬‬
‫رضحتاریم اعموہیؓ رفامےت ےھتہک ںیم رمعۃ ااضقلء ےس لبقاالسم‬

‫وبقل رکاکچ اھت نکیلاینپ وادلہ (دنہتنب ہبتع) ےک وخف ےسدمہنی‬
‫رشفییکرطفرجہتہنیک۔ویکںہکوہےھجمیتہکںیھتہکارگوت‬
‫دمہنی یک رطف ایگ وت مہ ریتا ہقفن دنب رک دںی ےگ اور ریتے اسھت‬
‫وکیئاعتونںیہنرکںیےگ۔‬
‫بعصمزریبیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ َُ ََ ْ َ ْ َُْ َ َ ُ ُ َ َ ُ‬
‫ان َیق ْول ا ْسل ْمت َع َام ال ُع ْم َرۃ‬ ‫و مع ِاویۃ ِبن ا ِبی سفیان ک‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ َ َٰ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ‬
‫ہللا ﷺ َو َوض ْعت ِا ْسل ِم ْی‬
‫‪A‬‬
‫الق ِضیۃ و ل ِقیت رسو ِ‬
‫ل‬
‫ْ َ ٗ َ ُ َ ٰ ْ‪1‬‬
‫ِعندہ و ق ِبل ِم ِنی‬
‫رضحتاریماعموہیؓرفامےتںیہہکںیمےنرمعۃااضقلءےکاسلںیم‬
‫االسم وبقل ایک اور ںیم ےن ٓاپ ﷺ ےس الماقت یک اور ٓاپ ےک‬
‫اسےنماانپاالسمالاناظرہایکاورٓاپےنریمااالسمالانوبقلایک۔‬
‫(‪ )۲‬روسلاہللﷺ حتفہکمےک اسلہکمرشتفیالےئوترضحت‬
‫اعموہیؓوخدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ا‬
‫فرحب بی۔ وکتبت لہ و شھد ہللا ﷺ حنینا والطائف‬
‫ٔ‬
‫واعطاہ رسول ہللا ﷺ من عنائم حنین ماتہ من اًلبل و‬
‫‪ 1‬اًاضیبیطخدغبادی‪،‬اترخیدغبادیج‪۷‬‬
‫‪4365‬‬
‫‪231‬‬
‫اربعیناوقیہ‬
‫رتہمج‪ :‬وضحر ﷺ ےن ےھجم وخش ٓادمدی اہک اور داع دی۔ اور‬
‫ںیم ےن ٓاپ ےک مکح ےس اتکتب یک اور ٓاپ ﷺ ےک اسھت‬
‫نینح اور اطفئ ےک زغوات ںیم رشکی وہا۔ اور وضحر ﷺ‬
‫ےن نینح ےک ام ل تمینغ ںیم ےس وس ( ‪ )۱۰۰‬اوٹن اور اچسیل‬
‫‪1‬‬
‫اوہیق وسان اطع رفامای۔‬
‫احلص‪ :‬ا ّول وت رضحت اریم اعموہی طلقاہںیم ےس ںیہن ےھت ہکلب حتف‬
‫ہکمےسےلہپاالسمےلٓاےئےھت۔حتفہکمےکومعقرپالماقتیکوتبس‬
‫‪A‬‬
‫ےس ےلہپ وضحرﷺ ےنرضحت اریم اعموہی وکوخد ٓاےگ ڑباھای اور اانپ‬
‫وضحر ﷺ ےک دعب رضحت اوبرکبؓ ےن ان وک اریم رکشل انبای۔ رھپ‬

‫رضحت رمعؓ ےن وگررن انبای۔ اس رطح ومدودی اصبح اک ہی نعط ہک‬
‫اکبتویحانبای۔‬
‫امثعن ےن طلقاہ وک ٓاےگ ڑباھای طلغ ےہ۔ ہی وضحر ﷺ اک زجعمہ‬

‫رضحت ؓ‬
‫ےہہک‪۲۴‬اسلےکونوجانوکوضحرﷺ ےنوخدےلہپاکبتانبای۔یہی‬
‫ون وجان ٓاےگ رتیق رکےت رکےت فصن داین رپ رمکحان انب اور الہپ االسیم‬
‫رحبیڑیبہایتررکےکربقصاکافحتانب۔‬
‫‪1‬اقبطتانبدعسج‪۷‬ص‪،۴۰۶‬ادبلاہیوااہنلہیج‪۸‬ص‪۱۱۷‬‬
‫‪232‬‬ ‫‪4366‬‬
‫االسیموکحتمیکوتعس‬
‫ومرنیخ ےن اھکل ےہ ہک اخبرا ےس ےل رک رغمب ںیم ریقوان کت‬
‫اور ااصقےئ نم ےس سشطنطنیہ کت اور وقبل ضعب رخااسن ےس رغمب‬
‫ںیم البد ارفہقی کت اور ربقص ےس ےل رک نم کت ہی بس اممل‬
‫االسیموکحتمےکامتحتےھت۔(دولاالالسمذیبھج‪۱‬ص‪)۲۸‬‬
‫(‪ )۲‬رضحتودیلؓنبہبقع‬
‫ااممانبدبعاربلّ‪،‬ااممانبرجحشقلیناورانبریثکےتھکلںیہہک‪:‬‬
‫اسلم یوالفتح و بعثہ رسول ہللا ﷺ الی بنی‬
‫‪A‬‬ ‫‪1‬‬
‫المصطلقمصدقا‬
‫رتہمج‪:‬حتفہکمےک ِدناالسمالےئاورروسلاہللﷺ ےنٓاپوک‬
‫ینبقلطصمیکرطفدصاقتووصلرکےنےکےیلاجیھب۔‬
‫احلص‪ :‬اس ےس یھب ومدودی اصبح ےک نعط یک رتددی وہ یئگ ہک‬
‫طلقاء (حتفہکم ےک ومعق رپاالسمالےنواولں)وک وت وضحرﷺ ےنوخد‬
‫ٓاےگڑباھایاوراعلمانبای۔‬
‫وضحرﷺ ےک دعبرضحتاوبرکبؓدصقی‪،‬رضحترمعؓافروقےن‬
‫امثعن ذواونلرنی ےن یھب اُن یک ریپوی‬
‫ان وک وگررن انب رک اجیھب اور رضحت ؓ‬
‫‪ 1‬ااعیتسب‪،‬ااصہب‪،‬ادبلاہیوااہنلہیرتہمجرضحتودیلنبہبقع‬
‫‪4367‬‬
‫‪233‬‬
‫ںیمانوکوگررنراھک۔اسںیمنعطرکانطلغےہ۔‬
‫دہع راستل ںیم ہی ونوجان ےھت۔ وجاین ںیم یہ االسم وبقل رک ایل۔‬
‫اس ےیل ہی ازلام یھب طلغ ےہ ہک حتف ہکم ےس ےلہپ ہی ِ‬
‫دوعت االسم ےک‬
‫اخمفلےھت۔‬
‫(‪ )۲‬رضحتودیلؓنبہبقعیکوتفاحت‬
‫ااممانبرجریربطیاورااممانبریثکیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫امثعن ےک دور الختف‬
‫ٓاذر اباجیئن اور ٓار ہینیم واولں ےن (رضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫ںیماغبوترکےک)دہعافرویقاکوہعمدرخاجدانیدنبرکدای‪،‬وت‪۲۴‬ھ‬
‫ںیمودیلؓنبہبقعوگررنوکہفےنانرپوفجیشکرکےک‬
‫وطئھم بالجیش فلما ٔ‬
‫راود لک انقادوا لہ طلیوا الیہ ان‬
‫ینملھم ه‬
‫علیذلکالصلح۔‬
‫ٓاذراباجیئنواولںوکلچکڈاال۔بجاوہنںےنہیتیفیکدیھکیاور‬
‫اںیہن اینپ الہتک اک نیقی وہ ایگوت اوہنں ےن رضحت ودیلؓ نب ہبقع‬
‫یکااطتعوبقلرکیلاور‪۸‬الھکدرمہاسالہنرپحلصرکیل۔‬
‫رضحتودیلؓنبہبقعےنانےساکیاسلاکزجہیووصلرکایل۔‬
‫وبثفیمنحولھممناعداُالمسلمینالعارات‬
‫اور وناح ٓاذراباجیئن ںیم ادعاء انیملسمل رپ دبعاہلل نب ب‬
‫ث وک ہلمح‬
‫‪234‬‬ ‫‪4368‬‬
‫ےک ےیل اجیھب۔ وہ امل تمینغ ےس امالامل افحت نب رک واسپ ٓاےئ وت‬
‫املسننبرہعیباابلیلہوکابرہزہاردےرکٓارہینیمرپہلمحےکےیل‬
‫رواہن ایک۔ اس ےن افکر وک لتق ایک۔ تہب ےس افکر وک رگاتفر ایک۔‬
‫تہباس ام ِلتمینغاحلصرکےکودیلؓنبہبقعےکاپساچنہپ۔‬
‫‪1‬‬
‫فانصرٌالولیدقدظفرواسبابحاجۃ۔‬
‫سپودیلحتفایباورافزئارملاموہرکوکہفواسپٓاےئ۔‬
‫احلص‪ :‬نج وک وضحر ﷺ اور اوبرکبؓ و رمعؓ ےن ٓاےگ ایک ایہن وک‬
‫امثعن ےن ٓاےگ ایک اور رھپ ودیلؓ نب ہبقع ےن افحت نب رک‬
‫رضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫ٓاذراباجیئناورٓارہینیمےکامملحتفےیکاوررھپانںیماالسمالیھپای۔‬
‫ودیلؓنبہبقعیکراعایےسرنیمودعلوااصنف‬
‫(‪ )۲‬ااممانبرجریےتھکلںیہ‪:‬‬
‫رضحت ودیلؓ نب ہبقع الختف امثعین ےک دورسے اسل وکہف ےک‬
‫وگررننبرکٓاےئ۔‬
‫الناس فی ٰ‬
‫الناس و ارفقھم بہم فکان بذالک‬ ‫وکان احب ٰ‬
‫علیدرہباب۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۵،۳۱۲‬‬‫خمسسنینولیس ه‬
‫رتہمج‪ٓ :‬اپ ولوگں ںیم ولوگں ےک بس ےس زایدہ وبحمب ےھت اور‬
‫‪1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۰۷‬۔ادبلاہیواانبلہیج‪۷‬ص‪۱۴۹‬‬
‫‪4369‬‬
‫‪235‬‬
‫ان ےک اسھت تہب یہ زایدہ رنم ےھت۔ اپچن اسل اس بصنم رپ‬
‫رےہرگمٓاپےکاکمناکدروازہہناھت۔‬
‫احلص‪ :‬ولعمم وہاہک ٓاپ اینپ رتیع ےس اہنتی رنیم و تقفشاک‬
‫ولسک رکےت ےھت۔ ولظمومں ےک ےیل ان ےک رھگ اک دروازہ یہ ہن اھت‬
‫اتہکرصقاامرتںیمبجیھبوکیئدالخوہاناچےیہ‪،‬دالخوہاجےئ۔‬
‫(‪)۲‬ودیلؓنبہبقعیکاخسوت‪،‬اجشتعورموت‬
‫خیشاالالسمالعہمانبرجحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪A‬‬
‫و کان الولید شجاعا شاعرا جوادا قال مصعب الزبیری‬
‫وًلن منرحالقریشوشعرانہم۔ (ااصہب۔رتہمجودیلنبہبقع)‬
‫رتہمج‪ :‬ودیلؓ اجشع‪ ،‬اشرع اور یخس اھت۔ بعصم زریبی اک وقل ےہ ہک‬
‫وہرقشیےکااکربرعشٔاںیمےساھت۔‬
‫(‪)۳‬امسپدنہہقبطیکدتسریگی‬
‫‪1‬‬
‫وکہفےکرہالغموکتیباامللےسنیتدرمہاموہاروہفیظاتلماھت۔‬
‫(‪)۴‬ودیلؓنبہبقعےکالخفاسزش‬
‫ااممانبربطیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫کان ٰ‬
‫الناسفیالولیدفرقتینالعامۃمعہوالخاصۃعلیہ‬
‫‪1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۲۸‬۔ص‪۳۳۰‬‬
‫‪236‬‬ ‫‪4370‬‬
‫رضحت ودیلؓ ےک ابرے ںیم ولگ دو رگوہ وہ ےئگ ےھت وعام اس‬
‫ےکاسھتےھتینعیاسےکاحیمےھتاوروخاصاسےکاخمفل۔‬
‫ااممانبرجریربطیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫وکیف ونوجان انب یحین انایم ےک اقنیلت ںیم دنجب ازدی اوب‬
‫ومرعادسیاوراوبزبنیےکےٹیبےھت۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۶‬‬
‫ان وک بج رضحت ودیلؓ ےن اصقص ںیم لتق رک دای وت ان وتقم نی‬

‫ےک ابپ‪ ،‬رضحت ودیلؓ ےس دیل ضغب و ہنیک رےنھک ےگل اور ان رپ‬
‫اجوسسرقمررکدےی۔۔۔‬
‫‪2‬‬
‫‪A‬‬
‫ابا زینب و ابا مورع و جندبا وھم یحقددن لہ منذ قتل ابناُ‬
‫ٔ‬
‫ھم ویصنعونلہالعیون۔ (اًاضیربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۷‬‬
‫لمیبقموتوافینفسہاًلاتاھمفاجتمعوعلیرایفاصدروۃ‬
‫وتقم نیےکوارنیثبسےنلمرکاکیوصنمہبایترایک۔‬
‫دورسیرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫اجتمع نفر من اھل کوفۃ نعملوا فی عزل الولید فانت دب‬
‫ابو زینب بن عوٌ و ابو مورع بن فلں اًلسدی للشھادۃ‬
‫علیہ (اًاضیربطیص‪)۳۳۹‬‬
‫‪1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۰۰‬‬
‫‪ 2‬اًاضیربطیص‪۳۲۹‬‬
‫‪4371‬‬
‫‪237‬‬
‫رتہمج‪:‬ارشاروکہف عمجوہےئ اور اوہنںےنرضحتودیلؓ وک زعمول‬

‫رکاےن اک ہلصیف ایک۔ اس ےک ےیل رشاب ونیش یک تمہت یک اسزش‬
‫ایتر یک یئگ۔ اور اس لسلس ںیم اوب زبنی اور اوب ومرع رضحتودیلؓ‬
‫ےکالخفوگایہدےنیرپنیعتموہےئ۔‬
‫امثعن یک‬
‫اس اسزش ےک تحت اوب زبنی اور اوب ومرع رضحت ؓ‬
‫دختمںیمدمہنیےچنہپ۔‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ ٌ ٰ َٰ ْ َٰ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ان ِم ٰم ْن قد َع َزل ال َولِ ْید َع ِن‬ ‫و معھما نفر ِممن یع ِرٌ عثم‬
‫ال‬ ‫ْاًلَ ْع َ‬
‫م‬
‫‪A‬‬
‫ِ‬
‫امثعنےکاجےناچہپےناکحمںیمےس‬
‫اندوونںےکاسھترضحت ؓ‬
‫دعتمد ااخشص یھب ےھت‪ ،‬ںیہنج رضحت ودیلؓ ےن المزتم ےس‬
‫زعمولرکدایاھت۔‬
‫امثعن ےک اسےنم ودیلؓ رپ رشاب ونیش اک ازلام‬
‫ان بس ےن رضحت ؓ‬
‫اگلای۔ ٓاپ ےن اہشدت بلط یک۔ اوب زبنی اور اوب ومرع ےن اہشدت‬
‫امثعن ےن ودیل وک بلط رک ایل۔ وہ ٓاےئ اور مسق اھک رک‬
‫دی۔ رضحت ؓ‬
‫تقیقحاحلےساںیہنعلطمایکاوراینپافصیئںیمرفامای‪:‬‬
‫مومنین انشدک ہللا فو ہللا انھما لخصمان‬ ‫یا امیر ال ٔ‬
‫موتوران فقال ًل یضرک ذلک انما نعمل بما ینتھی الینا‬
‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ََ‬
‫فمنظل َمفاّللولیانتقامہومنظ ِل َمفاّللولیجزائہ‬
‫‪238‬‬ ‫‪4372‬‬
‫اے اریم ا وملہنینم! ںیم ٓاپ وک دخا یک مسق داتی وہں‪ ،‬اہلل یک‬
‫مسق ! ہی دوونں ریمے دنمش ںیہ۔ وتقم نی ےک وارث ںیہ ۔‬
‫زمخ وخردہ ںیہ۔‬
‫امثعنےنرفامای‪:‬‬
‫رضحت ؓ‬
‫رکفہنرکووجاہشدتمہکتچنہپیکچےہ‪،‬مہوتاسےکاطمقبلمع‬
‫رکںی ےگ۔ وج اظمل وہ اگ‪ ،‬اہلل اس ےس دبہل ےل اگ اور وج ولظمم وہ‬
‫اگ‪،‬اہللاےسزجادےاگ۔‬
‫دورسیرواتیںیمہییھبےہہکٓاپےنرفامای‪:‬‬
‫‪A‬‬ ‫فقیمالحدودو ٔ‬
‫یلبوشاھدالزوربالنارفاصبریااخی‬
‫مہ وت دح اجری رکںی ےگ اور وھجےٹ وگاہ منہج ںیم اجںیئ ےگ۔‬
‫ریمےاھبیئ!متربصرکو۔ (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۲۹‬‬
‫احلص‪ :‬ہی وہ اترخی ربطی یک ربخ ےہ‪ ،‬سج انب رپ ودیلؓ نب ہبقع رپ‬
‫ازلاماگلایاجاتےہہکوہرشایبےھت۔‬
‫(‪ )۲‬احل ہی ےہ ہک ربطی یک یہ رواتی ںیم اصف اصف ودیلؓ نب‬
‫ہبقعاکایبنےہہکدوونںوگاہوھجےٹںیہ۔‬
‫امثعن یھب رفام رےہ ںیہ ہک وچہکن وگاہ زگر ےکچ‬
‫(‪ )۳‬اور رضحت ؓ‬
‫ںیہ۔وھجےٹوگاہمنہجںیماجںیئےگ۔ریمےزعزیاھبیئ!متربصرکو۔‬
‫وج اظمل وہ اگ‪ ،‬اہلل اس ےس دبہل ےل اگ اور وج ولظمم وہ اگ‪ ،‬اہلل اےس‬
‫‪4373‬‬
‫‪239‬‬
‫زجادےاگ۔‬
‫(‪ )۴‬اسیقیقحتایبن ےس یھباظرہےہہکودیلؓنب ہبقع ےن مسقاُاھٹ‬
‫رک اینپ ےب انگیہ اثتبیک سج یک رتددی ںیہن یک یئگ۔ نکیل وچہکن وگایہ‬
‫ذگر یکچ یھت۔ اقونن ہی ےہ ہک وگاہ وہں وت رھپ مسق رپ ہلصیف ںیہن انسای‬
‫اجات۔وگایہرپمکحاجریایکاجاتےہ۔وگاہہنوہوترھپمسقرپمکحاجریایک‬
‫امثعن ےن ہلصیف وگایہ رپ دح اجری رکےن اک‬
‫اجات ےہ۔ اس ےیل رضحت ؓ‬
‫ایک۔اسےیلدحاجریرکدییئگ۔ابایقتمےک ِدناسےنمٓااجےئاگ‬
‫ہک احصیبہ روسل ﷺ اےنپ ایبن ںیم ےچس ےھت ای ریغ احصیب وگاہ ےچس‬
‫‪A‬‬ ‫ےھت۔وہللااعلم‬
‫ںیمہ وت نیقی ےہ ہک احصیبہ روسل ﷺ ےچس ےھت اور ازلام اگلےن‬
‫واےلٓارختںیموھجیٹوگایہیکزسااپںیئےگ۔‬
‫اچررتعکڑپاھےنوایلرواتییکقیقحت‬
‫ہی رواتی یھب یسک احصیب ےس ںیہن ےہ ہکلب ااعیتسب یک رواتی ےک‬
‫اطمقب ہی رواتی انب وشذب راوی ےس ےہ۔ ہی اتیعب یھب ںیہن ےہ۔‬
‫اس ےن ‪۱۵۷‬ھ ںیم وافت اپیئ۔ ہی رخااسن اک رےنہ واال ےہ۔ رھپ رصبہ‬
‫ںیمراہ اوراشم ںیموکستناایتخر یک۔ ہیوکہف اکرےنہواال یہ ںیہنےہ۔‬
‫اورواہعقوکہفاکایبنرکراہےہ۔‬
‫‪240‬‬ ‫‪4374‬‬
‫(‪ )۲‬اانت امہ واہعق یسک اکی احصیب ےس یھب رموی ںیہن ےہ ہن وکیئ‬
‫اتیعبایبنرکراہےہاورہنیہومعقرپوموجدعبتاتیعبایبنرکراہےہ۔‬
‫(‪ )۳‬ہیو‪۱‬ہعق ‪۳۰‬ھاکےہ۔ اورایبنرکےنواےلراویانبوشذب‬
‫یک دیپاشئ ‪۸۶‬ھ ںیم وہیئ۔ وگای ہی راوی واہعق ےک ‪ ۵۶‬اسل دعب دیپا‬
‫وہا۔‬
‫(‪ )۴‬ان اقحقئ یک وموجدیگ ںیم اس رواتی وک واہعق ںیہک ای ااسفہن‬
‫امشررکںی؟‬
‫(‪ )۵‬دورسی رواتی اامم انب دبع اربل ےن نیصح نب ارذنمر ےس یک‬
‫‪A‬‬
‫ےہ۔ ہی راوی یھب احصیب ںیہن ںیہ ہن یہ ہی وکیف ںیہ۔ ان یک وافت ‪۹۷‬ھ‬
‫ںیم وہیئ۔ اور اامم اخبریی ےک زندکی ‪۱۰۰‬ھ ےک دعب وفت وہےئ۔‬
‫رہباحلہیرواتییھبہن وتاحصیبےس ےہ‪،‬ہن یہومعقرپوموجدیسکوکیف‬
‫ےسےہ۔‬
‫(‪ )۶‬احصح ہتس یک یسک اتکب ںیم ہشن ںیم اچر رتعک امنز ڑپاھےن اک‬
‫رسےےسہصقذموکرںیہن۔ہیہعیشراویاکایبنےہہک‪:‬‬
‫اصمعی‪ ،‬ابو عبیدہ‪ ،‬ابن الکلبی وغیرھم ولید بن عقبہ کان‬
‫ا‬
‫فاسقاشریبخمر‬
‫ومدودیاصبحےنیھبریغبقیقحتالعہمانبدبعاربلّ یےسہیاافلظوت‬
‫‪4375‬‬
‫‪241‬‬
‫لقنرکدیرگمہیہنوساچہکروسلارکمﷺ ےکنسحوامجلمسجم‬
‫احصیبےکالخفہیایبندےنیواےلوکنںیہ؟‬
‫قیقحت‪:‬العہمذیبہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ازدی ےتہک ںیہ ہک ’’ایعمص‘‘ راوی فیعض ادحلثی ےہ۔ اس ےنیبن‬
‫ﷺ ےکنفکےکابرےںیماکیدحثیرواتییکےہوجرکنمےہ۔‬
‫ینعیحیحصاوراثتبرواایتےکالخفےہ۔‬
‫(‪ )۲‬اوب زدی ااصنری ےس ’’ایعمص‘‘ راوی اور اوب دیبع راوی ےک‬
‫‪A‬‬
‫قلعتموپاھچایگوتاوہنںےنرفامای‪:‬‬
‫‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َٰ‬
‫فقالکذابانینعیدوونںّذکابںیہ۔‬
‫(‪ )۳‬العہمذیبہےتھکلںیہ‪:‬دارینطقاکوقلےہ‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫َْْ‬
‫ِا ْب ُنالکل ِب ٰی َم ْت ُر ْوکینعیانبالک بلییرتموکےہ۔‬
‫اسیکدحثیوکیئوبقلںیہنرکات۔‬
‫وقالابنعساکررافضیلیسبثقۃ‬
‫اور انب اسعرک اک وقل ےہ ہک انب الک بلیی رایضف ےہ‪ ،‬اقلب اابتعر‬
‫ںیہن۔‬
‫ودیلؓ نب ہبقع ےک ابرے ںیم رشاب ےنیپ اک ازلام اگلےن واےل‬
‫‪1‬زیماناالدتعالج‪۲‬ص‪۱۵۴‬‬
‫‪242‬‬ ‫‪4376‬‬
‫رایضفراویںیہ۔‬
‫‪2‬‬
‫ایعمص‪۲۱۶‬ھںیموفتوہا۔‪ 1‬اورانبالک بلیی‪۲۰۴‬ھ‬
‫ےبالصونمڑھگترواتیرقتًابیدووساسلدعبرجموح‪،‬رتموک‬
‫اور دبذمبہ رایضف یک رواتی ےس اکی احصیب روسل اہلل ﷺ وک‬
‫افقس‪،‬رشایبانہکاورانھکلاورہیتقیقحانھجمسضحمےباینبدووضفلابت‬
‫ےہ۔ اکش ہک ومدودی اصبح انب الک بلیی رایضف اک وقل لقن رکےت‬
‫وتق رضحت العہم انب ارعلیبی اوتملٰیف ‪۵۴۳‬ھ اک وقل دھکی ےتیل۔ اوہنں‬
‫‪A‬‬
‫ےنرفامای‪:‬ودیلؓنبہبقعوکافقسےنہکواےلوخدافقسںیہ۔‬
‫‪3‬‬
‫وحکمھمعلیھمابالفسقتسقمنھم‬
‫الہوکہفیکرطفت‬
‫اس ثحب ںیم الہ وکہف یک رطفت وک یھب رظن ادناز ںیہن ایک اج اتکس۔‬
‫وکہف یک ٓاب و وہا ںیم ایسیس وجڑ وتڑ اور اسزش ےک رجامیث وموجد ےھت۔‬
‫رشافءوکہفےنرضحتودیلؓنبہبقعوکدہفاسزشانبای۔‬
‫ایکاوہنںےنرضحتدعسؓنبایبواقصوکاعمفایک؟‬
‫‪1‬ذہتبیاذہتلبیج‪۶‬ص‪۴۱۷‬‬
‫‪2‬زیماناالدتعالج‪۳‬ص‪۲۵۶‬‬
‫‪3‬اوعلامصنماوقلامصص‪۸۸‬وبطمہعرصم‬
‫‪4377‬‬
‫‪243‬‬
‫امعر نب ایرس اور رضحت اوب ومیس ارعشیؓ‬

‫ایک اوہنں ےن رضحت ؓ‬
‫ےسیجزبرگاحصہبؓوکاعمفایک؟‬
‫الہوکہفےنیسکوکیھباعمفںیہنایک۔‬
‫افروق امظعؓ ےک دور ںیم رضحت دعسؓ نب‬
‫اوہنں ےن ےلہپ رضحت ِ‬
‫ایبواقصافحترعاقواریانےکالخفنمڑھگتاینبدرپاکشںیتیںیک‬
‫وج ہک بس یک بس طلغ ںیھت۔ نکیل افروق امظعؓ ےن اُن یک رش ےس‬
‫امعر‬
‫اچبےنےکےیلرضحتدعسؓنبایبواقصوکزعمولرکےکرضحت ؓ‬
‫نبایرسوک‪۲۱‬ھںیموکہفاکوگررنرقمررفامای۔‬
‫‪A‬‬
‫ہی یھب دقمی االالسم اور اہنتی زبرگ احصیب ںیہ۔ لکشم دنچ ےنیہم‬
‫واہں رہھٹے ہک رشافء وکہف ےن ان یک اکشںیتی رشوع رک دی۔ رضحت‬
‫امعر نبایرس‬
‫رمعؓافروقےن الہوکہفےکرش ےس اچبےن ےکےیلرضحت ؓ‬
‫یک ہگج الہ وکہف یک وخاشہ رپ رضحت اوب ومیس ارعشیؓ وک ان رپ وگررن‬
‫رقمررکدای۔‬
‫اکیاسل لکشم زگرااھتہکاےنپدنسپدیہوروگ بوگررنےکالخفوہ‬
‫ےئگاورانیکاکشںیتیرکےنےگل۔‬
‫ہحملہ رکفہی‪ :‬وج الہ وکہف رضحت دعسؓ نب ایب واقص ےک قلعتم ںیہک‬
‫ہکوہ امنزایھچرطحںیہن ڑپاھےکسایوجرضحت امعرنبایرسؓےکقلعتم‬
‫‪244‬‬ ‫‪4378‬‬
‫ںیہک ہک وہ ایستس ںیہن اجےتن ای رضحت اوب ومیس ارعشیؓ ےک ابرے‬

‫ںیم ںیہک ہک ںیمہ ان یک رضورت ںیہن‪ ،‬اب اےسی ولگ ارگ‬
‫رضحت ودیلؓ نب ہبقع ےک قلعتم ںیہک ہک اوہنں ےن حبص یک امنز‬
‫رشاب ےک ہشن ںیم اچر رتعک ڑپاھ دی ای وہ رشاب ےتیپ ےھت وت ہی یھب‬
‫وھجٹیہوہاگ۔‬
‫امثعنےننکولوگںوکوگررنانبای؟‬
‫رضحت ؓ‬
‫‪A‬‬
‫فیقول عثمان انا لم استعمل اًلمن استعمہ النبی ﷺ‬
‫و من جنسھم و من قبیلتھم و کذلک ابوبکر‬
‫‪1‬‬
‫وعمربعدہ‬
‫امثعنرفامایرکےتےھت‪:‬ںیمےنانولوگںےکوسایسک‬
‫ذٰہلارضحت ؓ‬
‫وک اعلم ںیہن انبای‪ ،‬ںیہنج یبن رکمی ﷺ اور ٓاپ ےک دعب اوبرکبؓ‬
‫اور رمعؓ ےن اعلم انبای اور ان یک سنج ےس‪ ،‬ان ےک ہلیبق ےس اعلم‬
‫رقمرایک۔‬
‫احلص‪ :‬ذٰہلا ہی نعط طلغ ےہ ہک اوہنں ےن اےنپ ہلیبق وک ٓاےگ‬
‫ڑباھای۔‬
‫‪1‬اہنمجاۃنسلج‪۳‬ص‪۱۷۵‬‬
‫‪4379‬‬
‫‪245‬‬
‫(‪ )۱‬رضحتدبعاہللنبدعسؓنبایبرسح‬
‫ااممانبدبعاربلیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫واسلمعبدہللابنسعدبنابیسرحایامالفتحفحساسلمہ‬
‫فلم یظہر منہ شیُ ینکر علیہ بعد ذلک ھو احد النجباُ‬
‫العقلُ الکرماُ منقریش (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬
‫رضحت دبعاہلل نب دعس حتف ہکم ےک ومعق رپ االسم الےئ اور ےچس‬
‫املسمن وہ ےئگ۔ اس ےک دعب ان ےس وکیئ اقلب ارتعاض ابت‬
‫‪A‬‬
‫رسزد ںیہنوہیئ۔وہرقشی ےکاخدناینرشافء‪،‬القعء اورالہرکمو‬
‫اخسںیمےساکیےھت۔‬
‫دبعاہللنبدعسؓنبایبرسحیکوتفاحت‬
‫ارفہقی ےکوموجدہ امملازجلارئ اوررماشک اسزامہنںیمروہمیک‬
‫یحیسم وکحتم ےک ہضبق ںیم ےھت۔ رصیق روم یک رطف ےس اہیں اک احمک‬
‫رجرجاھت۔‬
‫ااممربطیی ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪۲۷‬ھ ںیم رضحت دبعاہللؓ نب ایب رسح ےک اہھت رپ ارفہقی حتف وہا۔‬
‫امثعن ےن دبعاہلل نب دعس وک ارفہقی رپ رکشل یشک اک مکح دای۔‬
‫رضحت ؓ‬
‫امل‬
‫اور رفامای‪ :‬ارگ اہلل اعتٰیل ےن ریتے اہھت رپ اُےس حتف رکا دای وت ِ‬
‫‪246‬‬ ‫‪4380‬‬
‫تمینغ ےک سمخ ںیم ےس سمخ (اپوچناں ہصح د رر ااعنم) ریتا‬

‫ےہ۔دبعاہللنبدعسنبایبرسحےناسےکدیماونںاہپڑوںوک‬
‫حتفرکایل۔‬
‫ثماجتمعواعلیاًلسلموحسنتطاعتھم (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬
‫رھپ (الہ ارفہقی ےن) اامتجیع وطر رپ االسم وبقل رک ایل اور نسح‬
‫ااطتعاکاظمرہہایک۔‬
‫بجٓاپرصم ےکوگررن ےنب وتٓاپ ےنامشیلارفہقییکامہمت اکاز‬
‫رسِ ون ٓااغز ایک۔ بس ےس ےلہپ رطاسلب وک حتف ایک۔ اس ےک دعب ویتس‪،‬‬
‫‪A‬‬ ‫رماشکاورازجلارئےکامملحتفےیک۔‬
‫امظعاوتفلح‬
‫و کان افریقہ من اعظم الفتوح بلغ سہم الفارس فیہ ثلث‬
‫اًلٌ دینار (ربطیج‪۳‬ص‪)۳۱۲‬‬
‫ه‬
‫امل تمینغ ںیم رہ وسار اک‬

‫حتف ارفہقی امظع اوتفلح ےہ۔ اس ےک ِ‬
‫ہصحنیتزہارارشایفںاھت۔‬
‫سیب زہار (‪ )۲۰۰۰۰‬املسمونں ےن دبعاہلل نب دعس یک رسرکدیگ‬
‫ںیم ارفہقی رپ ہلمح ایک۔ رکشل ںیم رضحت دبعاہلل نب رمعؓ اور‬
‫رضحت دبعاہلل نب زریب ریض اہلل امہن یھب ےھت۔ ربرب ےک ابداشہ‬
‫رجرج اکی الھک سیب زہار اک رکشل ےل رک اقمہلب ےک ےیل الکن اور‬
‫‪4381‬‬
‫‪247‬‬
‫اکیرواتیہییھبےہہکدوالھکٓادویمںےکاسھتالکن۔‬
‫دسزہاررقشیااصنراہمرجنیاہجدارفہقیںیم‬
‫امثعنےنرقترییکوت‬
‫اساہجدےکےیلبجرضحت ؓ‬
‫‪1‬‬
‫فخرجالیھاعشرۃاًلٌمنقریشواًلنصاروالمہاجرین‬
‫وتدسزہاررقشیااصنرواہمرجنیارفہقیےلکن۔‬
‫رحباابعلدہل‬
‫اس ڑلایئ وک رحب اابعلدہل اس وہج ےس ےتہک ںیہ ہک رسدار وفج‬
‫دبعاہللنبدعسنبایب ؓ‬
‫‪A‬‬
‫رسح (‪ )۲‬ہنمیمرپدبعاہللنبرمعؓ (‪ )۳‬رسیمہرپ‬
‫ابعسےھت۔‬
‫دبعاہللنبزریبؓ (‪ )۴‬دقمہمرپدبعاہللنب ؓ‬
‫گنج ریومک اور اقدہیس یک ڑلایئ ےک دعب اس ڑلایئ اک ربمن راھک ایگ‬
‫ےہ۔ اچسیل دن کت ہی گنج وہیئ۔‪ٓ 2‬ارخ ںیم بس ارفہقی ےک کلم حتف‬
‫وہےئگ۔‬
‫اعص‬
‫(‪)۲‬رضحتدیعسنب ؓ‬
‫ااممانبدعساورخیشاالالسمانبرجحالقسعینی ےتھکلںیہہکروسلاہلل‬
‫ﷺ یکوافتےکوتقرقتًابی‪۹‬اسلےکےھت۔‬
‫‪ 1‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۱۴‬‬
‫‪2‬ریستافلخےئرادشنیومہرضحتونھکلیص‪۱۸۹‬‬
‫‪248‬‬ ‫‪4382‬‬
‫ابنتسعسنیناونحوھا‬
‫وگایحتفہکمےکدنانیکرمعرقتًابی‪۶‬اسلیکیھت۔‬
‫احلص‪ :‬ابدےئھکیومدودیاصبحےنوجنعطایکےہہک‪:‬‬
‫امثعن ںیم ٓاےگ ڑباھےئ ےئگ وہ بس طلقا ہ‬
‫ینب اہیم ےک وج ولگ دور ؓ‬
‫ںیمےسےھتینعیٓارخوتقکتوہیبنﷺ اور ِ‬
‫دوعتاالسمےک‬
‫اخمفل رےہ۔ ھچ اسل ےک ہچب ےن االسم یک ایک اخمتفل یک وہ یگ؟‬
‫امثعن ےن دیعس نب ااعلص وک وگررن انبای‪ ،‬وت اوہنں ےن‬
‫رضحت ؓ‬
‫ِ‬
‫دوعت االسم وک الیھپای۔ اور اترخی اشدہ ےہ ہک ان ےک وایل وکہف‬
‫‪A‬‬ ‫ےننبرپانےکرکشلوںےنرخااسن‪،‬ربطاتسنحتفےئک۔‬
‫دیعسنباعصیکوتفاحت‬
‫‪۳۰‬ھ دہع ؓ‬
‫امثعن ذواونلرنی ںیم دبعاہللؓ نب اعرم (وایلہ رصبہ) اور‬
‫دیعسؓ نب اعص (وایلہ وکہف) ےن دو فلتخم راوتسں ےس رخااسن اور‬
‫ربطاتسناک ُرخایک۔‬
‫دیعسؓ نب اعص ےک رکشل ںیم اامم نسحؓ‪ ،‬اامم نیسحؓ‪ ،‬دبعاہلل نب‬
‫ابعس‪ ،‬دبعاہلل نب رمعؓ‪ ،‬دبعاہلل نب رمع ؓو ان ولوگں ےن شیپ دقی رک ےک‬
‫ؓ‬
‫دبعاہلل نب اعرمؓ ےک ےنچنہپ ےس ےلہپ رجاجن‪ ،‬رخااسن اور ربطاتسن وک حتف‬
‫رکایل۔‬
‫‪4383‬‬
‫‪249‬‬
‫(‪)۳‬رضحتدبعاہللؓنباعرموگررنرصبہ‬
‫دبعاہللؓ نب اعرم ہکم ںیم رجہت ےک اچر اسل دعب دیپا وہےئ۔ رمعۃ‬
‫ااضقلءےکومعقرپ‪۷‬ھںیمروسلاہللﷺ ہکمرشتفیالےئوت‪:‬‬
‫حمل الیہ ابن عامر وھو ابن ثلث سنین‪ ،‬فحنکہ‬
‫قتلمظ وتنثاُ فتفل رسول ہللا ﷺ فی فیہ وقال ھذا‬
‫ابننا و ھو اشبھکم بنا و ھو مسقی فلم بزل عبدہللا‬
‫‪1‬‬
‫شریفا و کان سخیا کریما‬
‫‪A‬‬
‫رتہمج‪:‬انباعرمٓاپیکدختمںیمشیپےیکےئگ۔اسوتقٓاپ‬
‫یک رمع نیت اسل یک یھت۔ وضحر ﷺ ےن ان ےک ہنم ںیم یٹھگ‬
‫ڈایل‪ ،‬ےسج وہ دلجی ےس لگن ےئگ اور امجیئ یل۔ وت روسل اہلل ﷺ‬
‫اعلب دنہ ڈاال۔ اور رفامای‪ :‬ہی امہرا اٹیب ےہ‬
‫ےن ان ےک ہنم ںیم اانپ ِ‬
‫اورمتبسںیمےسامہرےزایدہاشمہہبےہاورہیالپےنواالےہ۔‬
‫انچہچن (وضحر ﷺ یک داع ےس) رضحت دبعاہلل ہشیمہ رشفی‪،‬‬
‫یخساوررکمیرےہ۔‬
‫احلص‪ :‬اب ہی ںیہ وہ طلقاء نج یک رمع نیت اسل حتف ہکم ےک ومعق رپ‬
‫یھت۔ نج وک دورِ امثعین ںیم ٓاےگ ڑباھای ایگ‪ ،‬وہنجں ےن وضحر ﷺ یک‬
‫‪1‬اقبطتانبدعسج‪۵‬ص‪،۴۵‬ذرکدبعاہللنباعرماًاضیااعیتسب‬
‫‪250‬‬ ‫‪4384‬‬
‫داع یکربتک ےس بج دو ِر امثعین ںیمٓاےگڑباھےئےئگ اوروگررن انبےئ‬

‫ےئگ وت االسم اک رپمچ رہات‪ ،‬اکلب‪ ،‬ااغفاتسنن‪ ،‬اتسجسن وک حتف رک ےک دنلب‬
‫‪1‬‬
‫ایک۔اورروساوراشینوپرےکالعےقحتفےیک۔‬
‫دبعاہللؓنباعرمیکوتفاحت‬
‫ااممربطیرواتیرکےتںیہ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫انب اعرم (رصبہ ےک وگررن نب رک) ٓاےئ وت افرس یک مہم وک ےلکن۔‬
‫‪۲۹‬ھںیمافرس(اریان)حتفایک۔‬
‫‪A‬‬
‫اسےکدعب‪۳۰‬ھںیمرخااسن(ااغفاتسنن)اورربطاتسناک ُرخایک۔‬
‫ایس ہلمح ںیم زیدرجد ِ‬
‫اقمم وجر ےس اھباگ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب اعرمؓ ےن‬
‫دعش نب وعسمد یملس وک اس ےک اعتبق ںیم اجیھب۔ اس ےن رکامن‬
‫کتاساکاھچیپایک۔‬
‫دعش اےنپ رکشل ےک اسھت اجراجن ںیم اُرتا اور زیدرجد رخااسن یک‬
‫رطفاھبگایگ۔ (ادبلاہیوااہنلہیج‪۷‬ص‪)۱۵۴‬‬
‫رصیقرومیکالہتکیکربخ‬
‫وضحر ارکم ﷺ ےن رسکی یک الہتک ےک اسھت رصیق روم یک‬
‫‪1‬افلخےئرادشنیؓومہفلنیعمادلنیدنوی‬
‫‪2‬ربطیج‪۳‬ص‪۳۳۷‬‬
‫‪4385‬‬
‫‪251‬‬
‫الہتکیکیھباشبرتدییھت۔اراشدرفامایاھت‪:‬‬
‫ھلکقیصرفلقیصرہبعدہ‬
‫رصیقالہکوہاگاوراسےکدعبرصیقںیہنوہاگ۔‬
‫اوررفامای‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫الذینفسیبیدہلتنفقنکنوزھمافیسبیلہللا‬
‫اس ذات یک مسق سج ےکہضبق ںیمریمی اجن ےہ‪ ،‬مت ان زخاونں‬
‫وکیفلیبساہللرخچرکوےگ۔‬
‫وضحر ﷺ یک ہی شیپ وگیئ وپری وہیئ اور ہی العےق وپرے دہع‬
‫‪A‬‬
‫افرویقؓ و امثعینؓ ںیم حتف وہےئ اور افنیحت رجلین رضحت دبعاہلل نب اعرمؓ‪،‬‬
‫ااعلص‪ ،‬رضحت ودیل نب ہبقعؓ ےن رشمق ںیم رسکی ےک‬
‫ؓ‬ ‫دیعس نب‬
‫وبقماضتوکحتفایک۔‬
‫دنمشِاحصہبؓ وکیہی ُدھکےہہکانوکویکںٓاےگڑباھایایگ؟‬
‫احالں ہک وضحر یبن رکمی ﷺ ےن وخد ان وک ٓاےگ ڑباھای اور‬
‫رھپ ان وک افلخےئ رادشنی ‪ ‬ےن اس ےیل ٓاےگ ڑباھای ہک ان ےک‬
‫ذرہعی اہلل ےن االسم اک ونر ُداین ےک وکےن وکےن کت اچنہپان اھت‪ ،‬وج اوہنں‬
‫ےناچنہپدای۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪1‬حیحصاخبری‪،‬حیحصملسموریغہ‬
‫‪252‬‬ ‫‪4386‬‬
‫باب‪8‬‬
‫رفہقاہبیئےکرظنایت‬
‫اہبیئرفہقاہبؤاہللاریاینیکرطفوسنمبےہ۔اہبؤاہللاریانںیم‬
‫دیپاوہااوراانثرشعیہعیشرفہقےسقلعتراتھکاھت۔اسےناہبیئذمبہ‬
‫یکاینبدڈایل۔‬
‫اہبؤ اہلل ےک اشرگد رمزا دمحم یلع ابب ےناہبیئ رفہق ےک اکی اشخ‬
‫ابیبرفہقیکاینبدریھک اوراسےندوعیایک‪:‬‬
‫‪A‬‬
‫(‪ )۱‬اکی دوعی ہی ایک ہک وہ اامم رظتنم دہمی ےک ےیل ’’ابب‘‘ ینعی‬
‫دروازہ ےہ‪،‬ایسواےطساسرفہق اہبیئوکرفہقابب ہیھب اہکاجاتےہ۔رفہق‬
‫اہبہیئ وک اہبہیئ ےنہک یک وہج ہی ےہ ہک اس ےک اکی وزری اہبء اہلل اک لسلس‬
‫ٓاےگالچ‪،‬دورسےوزریحبصاال ّولاکلسلسہنالچ۔‬
‫(‪)۲‬دمحمیلعےندورسادوعیہیایکہکوہوخددہمیرظتنمےہ۔‬
‫(‪ )۳‬اس اک ہی یھب دوعی اھت ہک وعنذ ابہلل اہللاس ےک ادنر ولحلےیک‬
‫وہےئےہ۔اوراہللاعتٰیلےناےساینپولخمقےکےیلاظرہایکےہ۔‬
‫(‪ )۴‬وہ رقب ایقتم ںیم زنول یسیعٰؑ یک رطح رضحت ومیسٰؑ ےک‬
‫زنول اک یھب اقلئ اھت۔ داین ںیم اس ےک العوہ وکیئ یھب زنول ومیسٰؑ‬
‫‪4387‬‬
‫‪253‬‬
‫اکاقلئںیہن۔‬
‫(‪ )۵‬وہ اےنپ ابرے ںیم اس ابت اک یھب دمیع اھت ہک وہ ’’اولوالعزم‬
‫من الرسل‘‘ اک یقیقح لثم ےہ‪ ،‬ینعی رضحت ٰؑ‬
‫ونح ےک زامہن ںیم ویہ ونح‬
‫اھت‪ ،‬ومیسٰؑ ےک زامےن ںیم ویہ ومیس اھت اور رضحت یسیعٰؑ ےک زامےن ںیم‬
‫ویہ یسیع اور رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ ےک زامےن ںیم ویہ دمحم اھت۔‬
‫(اعمذاہلل!)‬
‫(‪ )۶‬اس اک اکی دوعی ہی یھب اھت ہک االسم‪ ،‬اسیعتیئ اور وہیدتی‬
‫‪A‬‬ ‫ںیموکیئرفقںیہن۔(وعنذابہلل)‬
‫(‪)۷‬وہدمحمروسلاہللﷺ یکمتخوبنتاکرکنماھت۔‬
‫(‪ )۸‬اس ےن ’’اایبلن‘‘ انیم اکی اتکب یھکل سج ےک ابرے ںیم‬
‫اساکدوعیاھتہکہیاتکبریمیرطفیجیھبیئگےہ۔‬
‫(‪ )۹‬اس ےن اکی دورسی اتکب ’’االدقس‘‘ یھکل سج ےک ابرے‬
‫ںیماساکدوعیاھتہکہیاتکبریمیرطفیجیھباجےنوایل ویحایہٰلرپ‬
‫لمتشمےہ۔‬
‫(‪)۱۰‬اسےنامتمرحمامترشہیعوکاجزئرقاراوررقٓانوتنسےس‬
‫اثتب ارثک ااکحم رشہیع اک ااکنر ایک۔ االسم ےک ربالخف اکی دجدی االسم‬
‫‪254‬‬ ‫‪4388‬‬
‫شیپ رکےن اک دوعی ایک‪ ،‬ایہن ابلط دوعؤں رپ اس اک اخہمت وہا۔ اس ےک‬
‫دعباساکاٹیبابعسارعملوفدبعااہبلاساکہفیلخرقمروہا۔ہیرفہقاہبہیئ‬
‫‪1‬‬
‫اےنپابلطاوررفکہیرظنایتیکانبرپدارئہاالسمےساخرجےہ۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪A‬‬
‫‪ 1‬رشح ہقف اربکص‪ ،۸۶‬دیقعہ ا فلسص‪،۱۰۷‬وحباہل دیقعہ ہیفنحص‪،۴۵‬وحباہلاقعدئالہ اتنسل‬
‫اسل‬
‫واامجلتعؤمہفلیتفمدمحماطرہوعسمداصبحص‪ ۲۰۱‬وبطمہعاخاقنہرساہیجدنکایںعلضایمونایل ِ‬
‫ااشتع‪۲۰۰۸‬ء‬
‫‪4389‬‬
‫‪255‬‬
‫باب‪9‬‬
‫ریغدلقمنیےکرظنایت‬
‫ریغدلقمنی‪،‬الہدحثی‬
‫رصعاحرضںیمریغدلقمنییئنلکشںیماظرہوہےئںیہ۔ااممامظع‬
‫اوبہفینحی‪ ،‬اامم املی‪ ،‬اامم اشعفی‪ ،‬اامم ادمح نب بنحییک دیلقت وک وج وھچڑےت‬
‫ںیہانوک’’ریغدلقم‘‘ اہکاجاتےہ‪،‬وجہکاےنپٓاپوکالہدحثیےکانم‬
‫‪A‬‬
‫ےس وموسم رکےت ںیہ۔ ہی اظبرہ اامم یک اابتع ںیہن رکےت‪ ،‬نکیل وج‬
‫ااحدثی’’احصحہتس‘‘ اخبری‪،‬ملسم‪،‬رتذمی‪،‬اوبداؤد‪،‬اسنیئ‪،‬اِنبامہجںیم‬
‫ذموکر ںیہ وہ میلست رکےتںیہ۔ اظبرہ ہی دیلقت وک رتک رکےت ںیہ۔ نکیل‬
‫ان ااحدثی یک رتامجین اور رشح ٓارخ وکیئ اعمل دنی یہ رکے اگ۔ اس‬
‫رطح وت ہی یھب اینپ اینپ درس اگوہں ےک اور اسمدج ےک اہمئ یک اکی‬
‫رطح ےس دیلقت یہ رک رےہ ںیہ۔ نکیل اامم امظع اوبہفینحی اور اامم املی‬
‫اور اامم اشعفی اور اامم ادمح نب بنحی ںیم ےس یسک اامم یک لقتسم دیلقت‬
‫رکےن واولں ےک ربسکع اکی دجدی انم اور ونعان ےس اانپ کلسم اظرہ‬
‫رکےت ںیہ۔ اس ےیل وہ اےنپ دجدی انم ’’الہ دحثی‘‘ ےس وموسم ےیک‬
‫اجےتںیہ۔‬
‫‪256‬‬ ‫‪4390‬‬
‫نکیلالہاتنسلواامجلتعواامجلتعدلقمنیےساےنپٓاپوکدجا‬
‫ےتھجمسںیہ۔‬
‫‪ ‬الہدحثیریغدلقمدمحمنیسحاٹبولیاکاراشد‪:‬‬
‫سیچپربسےکرجتہبےسمہوکہی ابتولعمموہیئےہہکوجولگ‬
‫ےب یملع ےک اسھت دہتجم قلطم ای قلطم دیلقت ےک اترک نب اجےت‬
‫‪1‬‬
‫ںیہوہٓارخاالسموکالسمرکےتھٹیبںیہ۔‬
‫رگوہ الہ دحثی ںیم وج ےب ملعای مک ملع وہ رک ِ‬
‫رتک دیلقت ےکدمیع‬
‫‪A‬‬
‫ںیہ وہ ان اتنجئ ےس ڈرںی اس رگوہ ےک وعام ٓازاد اور وخد اتخمر‬
‫‪2‬‬
‫وہےتاجرےہںیہ۔‬
‫ابریغدلقمنیےکڑبےڑبےاملعءرتکدیلقتوکےبدینیاکٹیگ‬
‫رفام رےہ ںیہ۔ اسری زدنیگ ِ‬
‫رتک دیلقت ےک دعب ٓارخی ہلصیف یہی ایک ہک‬
‫اعمٓادیمےکےیلینعیریغدہتجمےکےیلدیلقترضوریےہ‪،‬اسےکریغب‬
‫ےبدینیاکراہتسومہاروہاتےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلمہوکرصا ِطمیقتسمرپےنلچیکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫ٓانیم۔‬
‫‪ 1‬ااشتعالشیّدج‪۱‬ص‪،۴‬عبط‪۱۸۸۴‬ء۔دیقعۃاالتمص‪۶۷‬‬
‫‪ 2‬ااشتعادنسلازدمحمنیسحاٹبولیج‪ ۱‬ص‪۴‬۔وبطمہع‪۱۸۸۸‬ء‬
‫‪4391‬‬
‫‪257‬‬
‫رفہقالہدحثیےکرظنایت‬
‫اترخی ّربریغص اپک دنہ ںیم ریغ دلقمنی وج ہک اےنپ ٓاپ وک‬
‫الہ دحثی ےتہک ںیہ‪ ،‬ان ےک رظنایت اک ابین ومولی دبعاقحل‬
‫‪1‬‬
‫انبریساھت۔‬
‫ہی انبرس‪ ،‬دنہواتسن ںیم راتہ اھت رھپ دیس ادمح دیہش ربولیی ےن اسیک‬
‫اناشہتشئ رحاکت ےک ابثع اس ےس االتخف ایک اور اس وک امجتع ےس‬
‫اکنلدای۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ ‬املعےئ رحنیم رشنیفی ےن اس ےک لتق اک وتفی اھکل رگم ہی یسک رطح‬
‫‪2‬‬
‫اھبگرکواہںےسچبالکن۔‬
‫‪ ‬ومولی دبعاقحل انبریس اکی ہعیش ومولی نشلگ یلع ےک اپس دویان‬
‫راہجانبرسےک اپسایگ اوراسےساہکہکںیم اباظرہاًہعیشوہں‬
‫اور ںیم ےن لمع ابدحلثی ےک رپدہ ںیم وہ اکم ایک ہک دبعاہلل نب ابس‬
‫ےسہنانباھت۔زہاراہالہتنسوک دیقذمبہ ےساکنلدای۔اباناک‬
‫ہعیشوہانتہبٓااسنےہ۔انچںہچومولینشلگیلعہعیشےنسیت‬
‫‪3‬‬
‫روےپاموہاررپونرکیرکوادی۔‬
‫‪ 1‬فشکااجحلبص‪۲۱‬۔امانہہمادحلثیامرچ‪۲۰۰۹‬ء۔‬
‫‪ 2‬ہیبنتااضلنیملرباحہیشوتریقاقحلص‪۷‬۔‬
‫‪ 3‬فشکااجحلبص‪،۲۱‬رفہقادحلہثیاپکدنہص‪۳۱‬۔ؤمہفلومالاناایلسنمھگص‪۳۱‬۔‬
‫‪258‬‬ ‫‪4392‬‬
‫‪ ‬ریغدلقمدمحمااحسقیھبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫دبعاقحل انبریس وک یلہپ دہعف جح ےک ومعق رپ ضعب یہقف اسملئ ںیم‬
‫ےب اج ثحب و دشت اایتخر رکےن یک انب رپ وکحتم وعسدہی ےن‬
‫‪1‬‬
‫رگاتفرایکاوردعبںیمراہرکدای۔‬
‫ریغدلقمتی‪،‬تیعیشواخرتیجےکراہتسرپ‬
‫ریغ دلقم دبعاقحل انبریس‪ ،‬دمہنی ونمرہ ےس اھبگ رک بج نم اچنہپ‬
‫وت واہں رپ اس ےن اامم وشاکین وج ہک زدیی ہعیش ےھت‪ 2‬اور لبس االسم‬
‫‪A‬‬
‫رشح ولبغ ارملام ےک فنصم اریم امیین ےک وپےت ےس اافتسدہ ایک۔‬
‫ان دوونں ےن اوب ٰیلعی وریغہ یفلس رضحات اک ذمبہ وبقل ایک اھت اور‬
‫اوبٰیلعی اقیض وریغہ ےن کلسم وخارج وک اانپ دنی رہھٹاای اھت۔ اور‬
‫ایسدبعاقحلانبریسوک وموجدہدور ےکریغدلقمنیاانپوشیپاےتھجمسںیہاور‬
‫‪3‬‬
‫اےنپااکربںیمامشررکےتںیہ۔‬
‫(‪)۲‬ابابےئریغدلقمتیایمںذنرینیسحدولہی‬
‫ایمں ذنری نیسح دولہی ‪۱۲۲۰‬ھ ںیم اطمقب ‪۱۸۰۵‬ء ںیم اہبر ےک‬
‫‪ 1‬اہقفےئدنہج‪۹‬ص‪۴۰‬۔رفہقادحلہثیاپکدنہص‪۳۱‬۔ؤمہفلومالاناایلسنمھگص‪۳۱‬۔‬
‫‪ 2‬ریغ دلقمنیےک وہشمر فنصمرپورسیفالغمادمحرحریی ےن اینپ اتکباترخی ریسفت و رسفمنیےک‬
‫ص‪۴۹۳‬رپیہیلقنایکےہ۔‬
‫‪ 3‬دےیھکیامانہہمادحلہثیامرچ‪۲۰۰۹‬ءورفہقالہدحثیؤمہفلاایلسنمھگص‪۳۲‬۔‬
‫‪4393‬‬
‫‪259‬‬
‫اکیاگؤںوسرجڑگھںیمدیپاوہےئاور‪۱۳۲۰‬ھ‪۱۹۰۲‬ءںیمدیلہںیم‬
‫وفتوہےئ۔‬
‫رفہقادحلہثیںیمخیشالکلےکبقلےسوہشمروہےئ۔‬
‫ربشٹوگرٹنمنیکرطفےسسمشااملعلءاکاطخبالم۔‬
‫وہ اچپس اسل یک رمع کت یفنح رےہ۔ ‪۱۸۵۷‬ء ےک دعب‬
‫ارگنزیدنہواتسنرپاقضبوہا‪ ،‬ریغدلقمنی یک تسشنایمں ذنرینیسح‬
‫‪1‬‬
‫ےکاہںریتہیھت۔‬
‫‪A‬‬
‫رسدیسادمحاخنےنریغدلقمانبدای‬
‫رسدیسادمحاخناکیاتممزالہدحثیاعملومالاندمحماربامیہٓارویوک‬
‫اےنپوتکمبؤمرہخ‪۱۰‬رفوری‪۱۸۹۵‬ءںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫انجب دیس ذنری نیسح دولہی اصبح وک ںیم ےن ’’مین ڑچاھ واہیب‘‘‬
‫انبای ےہ۔وہامنزںیمرعفدینیںیہنرکےتےھت۔…… انجبدمموح‬
‫ریمے اپس رشتفی الےئ ےھت۔ بج وگتفگ وہیئ وت ںیم ےن انس ہک‬
‫ریمے اپس ےس اھٹ رک وہ اجعم دجسم ںیم رصع یک امنز ڑپےنھ ےئگ‬
‫‪2‬‬
‫اوراسوتقےسرعفدینیرکےنےگل۔‬
‫ی‬
‫‪ 1‬زنیاوخلاہطوبطمہعونردمحمرکایچج‪۸‬ص‪۴۹۷‬۔‬
‫‪ 2‬ربگلگ‪،‬رسدیسربمن‪،‬شقناثیناردواکجلرکایچص‪۶‬و‪۲۸۵‬۔رفہقادحلہثیص‪۵۶‬۔‬
‫‪260‬‬ ‫‪4394‬‬
‫رسدیسادمحاخنیھبےلہپریغدلقموہےئ‬
‫وہشمر ؤمرخ خیش دمحم ارکام ےتھکل ںیہ‪ :‬رسدیس ادمح اخن ‪۱۸۹۵‬ء ےک‬
‫اکیطخںیمینعیاینپوافتےسنیتاسلےلہپےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ںیمےنواہویبںیکنیت ںیمسقرقاردیںیہ۔اکیواہیب‪ ،‬دورسے‬
‫واہیب رکالی‪ ،‬رسیتے واہیب رکالی مین ڑچاھ۔ ںیم اےنپ ںیئت رسیتی‬
‫مسق ںیمرقارداتیوہں۔ …… ومولیدیسذنری نیسحاصبحدولہی‬
‫‪1‬‬
‫وکںیمےنیہمینڑچاھواہیبانبایےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ومولیذنرینیسحیکہعیشےسطخواتکتب‬
‫ےسذبرہعیوطخط‬
‫اقریدبعارل( نٰاپینیتپرموحمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ومولیذنرینیسحاصبحےندیس دمحمدہتجمہعیش ی‬
‫ت‬
‫اطمنعاوبہفینحبلطےیکاوراطمنعاہمئاہقفءاور جبہْیلتاحصہب‬
‫ںیمرصموفرےہ۔‬
‫اور دماروقل اوبہفینحی اک وج رقٓان ای دحثی حیحص ےہ اس ےس ابلکل‬
‫مشچ وپیش یک ےہ‪ ،‬بس ابعدات اور داینیت وک وھچڑ رک طقف اطمنع‬
‫احصہب اور اہقفء وک ابعدات اور اہجد رقار دے رک املسمونں وک ٓاسپ‬
‫‪ 1‬ومجوکرثص‪۶۹‬ؤمہفلدمحمارکام۔‬
‫‪4395‬‬
‫‪261‬‬
‫ںیمڑلاےن وک ابعدت ٰیمظعرقار دای۔ اور اینپانیمہف اور اینپ اہجتل‬

‫ےس وموضاعت وک دحثی رقار دے رک اخمتفل رکےت وہےئ‬
‫اوبہفینحی یک رطفتبسن یکےہ۔ذٰہلاومولیذنرینیسحےکہعیش‬
‫‪1‬‬
‫وہےنںیمہبشںیہن۔‬
‫ذنرینیسحدولہیریغدلقموکارگنزییکوافداریاکرسٹیکفیٹ‬
‫‪۱۸۵۷‬ءیک گنج ٓازادی ںیم ریغ دلقم ذنری نیسح دولہی ےن ارگنزی‬
‫اکاسھتدای۔سجاکارگنزییوکحتمےنانوکوافداریاکرسٹیکفیٹاور‬
‫‪A‬‬ ‫ےلصںیماکیزہارنیتوسروہیپدای۔‬
‫ومولیلضفنیسحاہبریےتھکلںیہ‪:‬‬
‫نیعاحتلگنجںیمبجہکاکی اکیہچبارگنزیوںاکدنمش اھت۔‬
‫زسم سنیل اکی زیمخ میم وک ایمں ذنری نیسح اصبح‪ ،‬رات ےک‬
‫وتقاوھٹارکاےنپرھگےلٓاےئ‪،‬انپہدی‪،‬العجایک‪،‬اھکاندےتیرےہ‬
‫اسوتقارگابویغںوک ربخوہاجیتوتٓاپوکلتقاوراخامنںربابدی‬
‫ںیم قلطمدریہنیتگل۔نیتونیہمں ےکدعب …… ارگنزییپمیکںیم‬
‫اچنہپ دای سج ےک ےلص ںیم غلبم اکی زہار نیت وس روہیپ اور دنمرہج‬
‫‪1‬فشکااجعلبص‪۹‬رفہقادحلہثیؤمہفلنمھگص‪۶۱‬۔‬
‫‪262‬‬ ‫‪4396‬‬
‫‪1‬‬
‫ذلیرسسٹیکفیٹںیلم۔‬
‫ارگنزیےسظفل’’الہدحثی‘‘یکررٹسجنشی‬
‫ومولی دبعاقحل انبریس اور ان ےک اسویھتں اور ریغ دلقمنی ےک‬
‫وہشمر راامنہ ومولی دمحم نیسح اٹبولی ےن اباقدعہ دروخاتس دے‬
‫رک ارگنزی وکحتم ےس اانپ انم ’’الہ دحثی‘‘ االٹ رکاای اور‬
‫وکحِتم ارگنزی وک اینپ وافداری اک نیقی دالای۔ دروخاتس ںیم ےھکل ےئگ‬
‫‪A‬‬
‫اافلظےکاابتقاست‪:‬‬
‫‪ ‬ظفل ’’واہیب‘‘ اےسی دو ربے ونعمں ںیم لمعتسم ےہ نج ےس رگوہ‬
‫’’الہدحثی‘‘ یکربٔاتورفنتاثتبےہ۔‬
‫‪ ‬ذٰہلاالہدحثیاےنپقحںیماسظفلاکاامعتسلاجزئںیہناجےتناور‬
‫اسوکاللبئ(زملیتیثیح)ظفلایخلرکےتںیہ۔‬
‫‪ ‬اسیجہکومنم‪،‬ظفلاکرفوکایاملسمنظفلالحلوخروک۔‬
‫‪ ‬ہی رفہق وگرٹنمن اک دیل ریخوخاہ‪ ،‬وگرٹنمن ےس اس دروخاتس‬
‫رکےن یکرجٔاترکات ےہہکوگرٹنمناینپ ریخوخاہراعای یکتبسن‬
‫ےساےسیظفلاکاامعتسلاعرتکرکدے۔‬
‫‪ 1‬اایحلتدعباامملۃص‪۱۲۷‬۔رفہقادحلہثیؤمہفلنمھگص‪۶۹‬۔‬
‫‪4397‬‬
‫‪263‬‬
‫‪ ‬ہیدروخاتس‪۱۹‬؍ونجری‪۱۸۸۷‬ءوکوظنمروہیئ۔‬
‫‪ ‬دمحم نیسح اٹبولی ےتھکل ںیہ‪ :‬اس دروخاتس وک امہرے رمح دل اور‬
‫رعمض‬
‫ِ‬ ‫ایفض وگررن اجنپب رس اچرسل ریچی نس اہبدر اباقلہب ےن‬
‫وبقلںیمہگجدیاورڑبےزورےکاسھتوگرٹنمندنہیکدختم‬
‫‪1‬‬
‫ںیماسیکوبقتیلےکےیلافشرشیک۔‬
‫‪ ‬اسدروخاتس ےسرگوہ الہدحثییکوافداریوگرٹنمنرپواحض‬
‫رکدیاورانےکقحںیمظفلواہیباکاامعتسلامکحًوموقفرکادای۔‬
‫‪A‬‬ ‫ذنرینیسحدولہیاوردمحمنیسحاٹبولی‬
‫ےکرمزااقدایینےساقلعتت‬
‫رمزا الغم ادمح اقدایین ےن ‪ ۲۷‬رحمم ‪۱۳۰۲‬ھ اطمبقب ونربم ‪۱۸۹۴‬ء‬
‫ربوز ریپدورسااکنحریغدلقمرھگاےنںیمومولینیسحاٹبولیےنرکاای‬
‫‪2‬‬
‫اوراکنحومولیذنرینیسحدولہیےنڑپاھای۔‬
‫وغر بلط ابت ہی ےہ ہک رمزا اقدایین ےک اکی وقل ےک تحت ‪۱۳‬‬
‫رفوری‪۱۸۳۵‬ءاترخیدیپاشئےہینعی‪۱۲۵۰‬ھ(اوردورسےوقلےک‬
‫‪1‬ااشۃعاۃنسلج‪۹‬امشرہ‪۷‬ص‪۱۹۷،۹‬۔‬
‫‪ 2‬اترخیادمحتیج‪۲‬ص‪۵۶‬۔ریستادہملیج‪۱‬ص‪۵۷‬۔‬
‫‪264‬‬ ‫‪4398‬‬
‫تحتاترخیدیپاشئ‪۱۹۳۹‬ءای‪۱۹۴۰‬ءےہ)‬
‫‪۱۸۶۴‬ء ںیم رمزا ےن امومرتی اک دوعی ایک۔ ‪۱۸۶۸‬ھ ںیم ومولی‬
‫دمحم نیسح اٹبولی ےس ابمہثح یک ایتری یک اور ااہلم اک یھب دوعی ایک۔‬
‫‪۱۸۸۲‬ءوک‪۷۰‬رقفاترپلمتشمااہلماکدوعیایک‪،‬رمزااقدایینےکاےنت‬
‫رفُکواحضوہاجےنےکابووجدٓارخدمحمنیسحاٹبولیرفہقالہدحثیاپک‬
‫و دنہ ےک رسلیخ یک وہ وکن یس وبجمری یھت ہک الہ دحثی ڑلویکں یک‬
‫رہفتس ےس رمزا اقدایین ےک ےیل رہتش التش ایک اور اس یک اینپ لسن‬
‫‪A‬‬
‫الچےنےکےیلرفہقالہدحثیےسڑلیکدیاور‪۱۸۸۴‬ءوکومولیذنری‬
‫‪1‬‬
‫نیسحدولہیریغدلقمالہدحثیےناکنحڑپاھای۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪ 1‬رفہقادحلہثیاہکودنہاکاجزئہ۔ؤمہفلومالاندمحماایلسنمھگص‪۱۲۲‬۔‬
‫‪4399‬‬
‫‪265‬‬
‫باب‪10‬‬
‫ذرکیرفہقےکاقعدئورظنایت‬
‫ذرکی رفہق یک اینبد دوسںی دصی رجہی ںیم ولباتسچن ےک العہق‬
‫’’رتتب‘‘ ںیمریھک یئگ۔ المدمحم ایکٹ ےناس یکاینبدریھکوج ‪۹۷۷‬ھںیم‬
‫دیپااوراور‪۱۰۲۹‬ھںیموافتاپایگ۔‬
‫المدمحمایکٹےنےلہپدہمیوہےناکدوعی ایک‪،‬رھپوبنتاکدوعیایک۔‬
‫ٓارخ ںیم اخمت االایبنء وہےن اک دوعی رک دای۔ ذرکی رفےق اک ابین الم‬
‫‪A‬‬
‫دمحمایکٹ‪ ،‬دیس دمحم وجوپنری ےک رمدیوں ںیم ےس اھت۔ اس یک وافت ےک‬
‫دعباسےنذرکیرفےقیکاینبدریھک۔‬
‫(‪ )۲‬دیس دمحم وجوپنری ‪۸۴۷‬ھ ںیم وجوپنر وصہب اودھ دنہواتسن ںیم‬
‫دیپاوہا۔اس ےندہمیوہےناک دوعیایک۔ اسےک ریپواکروں وکرفہق‬
‫دہموہیاکانمدایاجاتےہ۔اسرفےقےکتہبرفکہیاقعدئںیہ۔ًالثمان‬
‫ےکزندکیدیس دمحموجوپنریوک دہمیاماننرفضےہ اس اکااکنررفُکےہ۔‬
‫دمحموجوپنریےکامتماسیھتٓاںرضحتدمحم روسلاہللﷺ ےکالعوہ‬
‫امتم اایبنء رکام مہیلع االسلم ےس الضف ںیہ اور ااحدثی وبنی یک دصتقی‬
‫دمحموجوپنریےسرضوریےہوریغہوریغہ۔‬
‫‪266‬‬ ‫‪4400‬‬
‫دّیس دمحم وجوپنریےنااغفاتسننںیم’’رفاہ‘‘ ےکاقممرپ وافتاپیئ۔‬

‫ایسدمحموجوپنریےکرفہقےسٓاےگذرکیرفہقالکنےہ۔‬
‫وجوپنریاورذرکیرفہق‬
‫ان دوونں رفوقں ےک امنیب ضعب اقعدئ ںیم اممتلث اپیئ اجیت ےہ‬
‫اورضعباقعدئاکٓاسپںیمرفقےہ۔ًالثم‬
‫(‪)۱‬دہموہیےکزندکیدیسدمحموجوپنریدہمیےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ذرکہیےکزندکییبنٓارخازلامنےہ۔‬
‫(‪)۲‬دہموہیےکزندکیدیسدمحموجوپنری’’رفاہ‘‘ ںیموافتاپایگ۔‬
‫ذرکہیےکزندکیوہونرےہ‪،‬رماںیہن۔‬
‫(‪ )۳‬دہموہی ےک زندکی ٓاں رضحت دمحم روسل اہلل ﷺ‬
‫اخمتانییبنلںیہ۔‬
‫ذرکہیےکزندکیٓاپﷺ یبنںیہاخمتانییبنلںیہن۔‬
‫(‪ )۴‬دہموہی ےک زندکی رقٓان رکمی ٓاں رضحت دمحم روسل اہلل‬
‫ﷺ رپ انزل وہا۔ اور ٓاپ ﷺ یک ایبن رکدہ ریبعت و ریسفت‬
‫ربتعمےہ۔‬
‫ذرکہی ےک زندکی رقٓان دیس دمحم وجوپنری رپ انزل وہا ےہ۔‬
‫‪4401‬‬
‫‪267‬‬
‫وضحر ﷺ درایمن ںیمواہطسںیہ۔ اس یکویہریبعتو ریسفتربتعمےہ‬

‫‪1‬‬
‫وجدیسدمحموجوپنریربرواتیالمدمحمایکٹوقنملےہ۔‬
‫(‪ ) ۵‬رفہق دہموہی ےک زندکی رقٓان رکمی ںیم ظفل دمحم ےس یبن رکمی‬
‫ﷺ رمادںیہ۔‬
‫ذرکہیرفہقےکزندکیاسےسرماددیسدمحموجوپنریےہ۔‬
‫(‪ )۶‬دہموہی رفہق اراکن االسم امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬جح اور زٰوکۃ وریغہ یک‬
‫رف تیضےکاقلئںیہ۔‬
‫‪A‬‬
‫ذرکہیانامتموکوسنمخامےتنںیہ۔‬
‫ذرکہی رفہق ےن جح ےک ےیل ’’وکہ رماد‘‘ وک نیعتم ایک۔ ’’رب وہکر‘‘‬
‫اکی درتخ وک وج رتتب ےس رغمب یک اجبن ےہ۔ ’’مہْنبط ااہلم‘‘ رقار‬
‫دای‪ ،‬رتتب ےس ونجب یک اجبن اکی دیمان ’’لگ ڈن‘‘ وک رعافت‬
‫اک انم دای۔ رتتب یک اکی اکرزی ’’اکرزی زہیئ‘‘ وک زم زم اک انم دای ہی‬
‫اکرزیابکشخوہیکچےہ۔‬
‫‪2‬‬
‫ہکبجدہموہیانامتماالطصاحتےسےبربخںیہ۔‬
‫‪ 1‬ذرکی دنی یک تقیقح‪ ،‬ذرکی ذمبہ ےک اقعدئ و اامعل‪ ،‬امیھ اذلرکہی(ہفنصم‬

‫یتفمااشتحماقحلٓاایسٓاابدی)‬
‫‪ 2‬ذرکیدنییکتقیقح‪،‬ذرکیذمبہےکاقعدئواامعلامیہاذلرکہی۔‬
‫‪268‬‬ ‫‪4402‬‬
‫ذرکیرفہقاکووجد‬
‫ذرکی رفہق ےک ووجد ںیم ٓاےن اک ببس درالص ہی انب ہک دیس‬
‫دمحم وجوپنری یک وافت ےک دعب اس ےک رمدینی رتت رتب وہ ےئگ‪،‬‬
‫ضعبےن واسپدنہواتسناکرخایک اورضعبدرگی العوقںںیم رھکےئگ۔‬
‫ایہن رمدیوں ںیم اکی الم دمحم ایکٹ ’’رس ابز‘‘ اریاین ولباتسچن ےک العہق‬
‫ںیم اج الکن۔ ان العوقں ںیم اس وتق اریان ےک اکی رفہق ابہینط وج‬
‫رفہق اامسہیلیع یک اشخ ےہ‪ٓ ،‬اابد یھت۔ ہی ولگ دیس الہکےت ےھت۔‬
‫‪A‬‬
‫الم دمحم ایکٹ ےن اس رفہق ےک وشیپاؤں ےس ابت تیچ یک‪ ،‬دہموہی اور‬
‫ابہینط اقعدئ اکٓاسپںیمبجالمپوہاوتاسےکےجیتنںیماکیرسیتے‬
‫رفہق ذرکی ےن منج ایل۔ الم دمحم ایکٹ اےنپ ٓاپ وک دہمی ٓارخ ازلامں‬
‫اکاجنیشناتہکاھت۔‬
‫اسرفہقاکہملکےہ‪:‬‬
‫ه‬
‫ًلالہاًلہللانورپاکمحمدمہدیرسولہللا۔‬
‫(‪ ) ۲‬رقٓان و تنس ےک ربالخف اقعدئ و اامعل رپ اس رفہق یک اینبد‬
‫ےہ۔انچںہچہیرفہقدیقعہمتخوبنتاکرکنمےہ۔‬
‫ان ےک ذمبہ ںیم امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬جح اور زٰوکۃ ےسیج اراکن االسم‬
‫‪4403‬‬
‫‪269‬‬
‫وسنمخ ںیہ۔ امنز یک ہگج وصخمص اواقت ںیم اانپ وخد اسہتخ ذرک رکےت‬
‫ںیہ۔ایسوہجےسذرکیالہکےتںیہ۔‬
‫(‪)۲‬ذرکیذمبہدنچ وصخمصاومسںاوررخاافتاکومجمہعےہان‬
‫یک اکی رمس ’’وچاکن‘‘ ےک انم ےس وہشمر ےہ سج ںیم رمد و وعرت‬
‫اےھٹکوہرکرصقرکےتںیہ۔‬
‫(‪ )۳‬ذرکی رفہق دیقعہ متخ وبنت اور اراکن االسم ےک ااکنر‪ ،‬وتنیہ‬
‫راستل اور تہب ےس رفکہی اقعدئ یک انب رپ اامسویلیعں اور اقدایوینں یک‬
‫‪A‬‬
‫رطح زدنقی و رمدت ےہ‪ ،‬اںیہن املسمن انھجمس ای ان ےک اسھت املسمونں‬
‫‪1‬‬
‫اسیجاعمہلمرکاناجزئںیہن۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪ 1‬ذرکیدنییکتقیقح۔وحباہلاقعدئالہتنسؤمہفلاطرہوعسمدص‪۲۰۵‬۔‬
‫‪270‬‬ ‫‪4404‬‬
‫باب‪11‬‬
‫ربولییاقعدئورظنایت‬
‫ومالانادمحراضربولیی‬
‫ربولیی کلسم ےک ابین ومولی ادمح راض اخن ‪ ۱۰‬وشال ‪۱۲۷۲‬ھ‬
‫اطمقب‪۱۴‬؍وجن‪۱۸۵۶‬ءربوزہتفہوبتقرہظ رب یلرہشںیم یقتادمحاخن‬
‫ےکرھگدیپاوہےئ۔دادااکانمراضیلعاھت۔‬
‫‪A‬‬
‫‪ ‬گنجٓازادی‪۱۸۵۷‬ءںیمومالانادمحراضاخنیکرمعاکیاسلیھت۔‬
‫ہکبج داراولعلم دویدنب ےک ابین ومالان اقمس انونوتی اور داراولعلم‬
‫دویدنب ےک رسرپتس ومالان ردیش ادمح وگنگیہ گنجِ ٓازادی ںیم‬
‫رشکیِ اہجد ےھت اور اس اہجد ںیم اریم المؤنینم رضحت ومالان‬
‫احیجادماداہللیکمےھت۔‬
‫‪ ۳۰ ‬یئم ‪۱۸۶۶‬ء ںیم بج دویدنب رہش ںیم داراولعلم یک اینبد ریھک یئگ‬
‫اسوتقومالانادمحراضاخن‪،‬ربولییکلسمےکابینیکرمع‪ ۱۰‬اسل‬
‫یھت۔‬
‫‪ ۱۶ ‬ابعشن امظعمل ‪۱۲۸۶‬ھ اطمقب ‪۱۸۷۰‬ء ومالان ادمح راض اخن ےن‬
‫الہپوتفیرحتریایکہکبجانیکرمع‪۱۴‬اسلیھت۔‬
‫‪4405‬‬
‫‪271‬‬
‫‪ ‬الہپجح‪ ۲۳‬اسلیکرمع ںیم‪۱۲۹۵‬ھاطمقب ‪۱۸۸۳‬ءںیموادلنیےک‬

‫اسھتومالانادمحراضاخنربولییےنایک۔‬
‫‪ ۲۵ ‬رفص ‪۱۳۴۰‬ھ اطمقب ‪ ۲۸‬اوتکرب ‪۱۹۲۱‬ء ربوز ہعمج رہظ ےک وتق‬
‫ومالان ادمح راض اخن ےن ااقتنل ایک اور رب یل رہش دنہواتسن ںیم دنف‬
‫ےیک ےئگ۔ رمع ‪ ۶۸‬اسل رجہی اور ‪ ۶۵‬اسل وسیعی ےک اسحب ےس‬
‫اپیئ۔‬
‫ربولییرفہقےکرشہیکاقعدئ‬
‫‪A‬‬
‫ربولییرفہقےکابینادمحراضاخنربولییےلہپالہاتنسلواامجلتع‬
‫ےھت۔ رھپ اوہنں ےن این ذمبہ انبای سج یک اپدنبی ےک ےیل اوہنں ےن‬
‫وافت ےس دو ہٹنھگ ےلہپ اینپ اوالد وک وتیص رکےت وہےئ اےنپ‬
‫دنیوذمبہیکاینبداینپاتکوبںوکرقاردای۔‬
‫انچںہچوتیصانہمںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’راض نیسح اور نینسح اور مت بس تبحم و اافتق ےس وہ اور یتح‬
‫االاکمناابتعرشتعی ہنوھچڑواورریمادنیوذمبہوجریمیبتک‬
‫ےس اظرہ ےہ اس رپ وبضم‪،‬یط ےس اقمئ رانہ رہ رفض ےس امہ رفض‬
‫ےہ‘‘۔(واصایرشفیص‪۱۰‬ؤمہفلادمحراضربولیی)‬
‫‪272‬‬ ‫‪4406‬‬
‫اسوتیصیکروینشںیمانےکدقتعماےنپٓاپوکروضی‪،‬ربولیی‬
‫الہکےت ںیہ اور اےنپ کلسم ےک ااہظر ےک ےیل اینپ اسمدج ےک انومں‬
‫ںیم ’’کلسم ربولیی‘‘ ای ’’اجعم دجسم روضہی‘‘ ےک اافلظ رحتری رکےت‬
‫ںیہ۔ اور اےنپ دمارس یک تبسن ان ےس وجڑےت وہےئ ’’اجہعم روضہی‘‘‬
‫وریغہرےتھکںیہ۔‬
‫ومالان ادمح راض اخن ےن اینپ بتک ںیم رشک اور دبتع اک دروازہ‬
‫وھکل رک اےسی اےسی اقعدئ اایتخر ےیک وج ادتباء ںیم وت رشک و دبتع یک‬
‫‪A‬‬
‫لکشاایتخررکےتںیہ‪،‬نکیلااجنمںیمضعبرشہیکورفکہیلکشاایتخررک‬
‫ےتیل ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ ادمح راض اخن اور اُن ےک ریپواکر وج اقعدئ‬
‫رےتھکںیہالمہظحوہں۔‬
‫(‪ )۱‬ومالان ادمح راض اخن اانپ دیقعہ اےنپ ااعشر ںیم رضحت خیش‬
‫دبعااقلدرالیجینیےکابرےںیمےتھکلںیہ‪؎:‬‬
‫انب اتیل ےہ اطلسں ٓاپ اس سج رپ انعتی وہ‬
‫دخا ےس مک ںیہن زع و الجل اُس دںی ےک اطلسں اک‬
‫ںیم وت امل یہ وہکں اگ ہک وہ امل ےک بیبح‬

‫ینعی وبحمب و بحم ںیم ںیہن رِما ریتا‬
‫‪4407‬‬
‫‪273‬‬
‫رعش اول ںیمرضحتخیشدبعااقلدرالیجینی اکزعو الجلدخا ےسمکہن‬

‫وہان اس دلیل ےس اظرہ ایک ایگ ےہ ہک ابداشہ یک انعتی سج رپ وہیت ےہ‬
‫اسوکابداشہلثماےنپانباتیلےہ۔‬
‫نکیل اول وت داینوی ابداشوہں ےک ےیل یھب ہی ہملک حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫ابداشوہںیکانعںیتی اےنپ رقموبں رپ رضور وہیت ںیہ۔ رگم اےنپ ربارب وہ‬
‫یسکوکابداشہںیہنانبےت۔‬
‫اورایسےیلدخاودناعتٰیلےناینپاشن ںیمرفامایلَ ْی َس َک ِمثْ ِل ٖہ َش ا‬
‫یُ‬
‫‪A‬‬
‫ذٰہلا ہی دلیل وغل رقار دےی اجےن ےک دعب ہی ومضمن رہ اجات ےہ ہک اایعلذ‬
‫ابہللرضحتخیشدبعااقلدرالیجینیدخاودناعتٰیلےکمہ رساورلثمںیہاور‬
‫‪1‬‬
‫ہیرصًاحیرشکےہ۔‬
‫رعش دوم ںیم ظفل ’’امل‘‘ دخا ےک ونعمں ںیم اامعتسل وہا ےہ اور‬
‫اس وصرت ںیم رعش اک بلطم اصف وظفلں ںیم ہی وہا ےہ ہک رضحت‬
‫وبحمب ایہٰل ںیہ اور بحم ںیم وکیئ رفق ںیہن وہات‬
‫خیش دبعااقلدر الیجینی‪ِ ،‬‬
‫ذٰہلارضحتخیشدبعااقلدرالیجینییھبایعذاًابہللدخاوہےئ۔اورںیموتوخاہ‬
‫ھچکیہوہں۔’’انوکدخایہوہکںاگ‘‘۔‬
‫اس ارصار یلع ارشلک یک وہج ےس یھب ومالان ادمح راض اخن ربولیی‬
‫‪ 1‬رجنخاامیینربموقلحمراضاخین۔ؤمہفلدبعارلؤف نگوپری‪۹‬؍اتسگ‪۱۹۴۳‬ء۔‬
‫‪274‬‬ ‫‪4408‬‬
‫ےک الخف اکی وتفی ںیم اِن ےک اس دیقعہ وک رشک رقار دای ایگ۔ اور‬
‫اسوتفیرپ‪ ۳۸۸‬املعءےکدطختسںیہاوریسک اتولیےسہیمکحدبلںیہن‬
‫اتکس۔اس ےیلہکاافلظابلکلاصفںیہ۔وکیئاتولیرکانیھباچےہوتایک‬
‫رکاتکسےہ؟‬
‫دطختس املعےئ رکام و ایتفمن االسم وجاب ذموکرہ ابال دعاتل رشح‬
‫رشتعی دصر رایتس وٹکن اک اہنتی حیحص ےہ۔ ریشب ادمح‪ ،‬دبعادیجمل‪ ،‬دمحم‬
‫وقعیب‪،‬رفظادمحانمظرادنریہی‪۸‬رعیباال ّول‪۱۳۵۳‬ھ۔‬
‫‪A‬‬
‫‪1‬‬
‫(ونٹ‪:‬اسوتفیرپ‪۳۸۸‬املعءےکدطختسںیہ)‬
‫رفہقربولیہیےکاقعدئیکاکیاورکلھج‬
‫وچں ہک ادمح راض اخن ربولیی ےن اینپ وتیص ںیم ہی ھکل دای اھت ہک‬
‫ریما دنی و ذمبہ وج ریمی بتک ےس اظرہ ےہ اس رپ وبضم‪،‬یط ےس اقمئ‬
‫رانہرہرفضےسامہرفضےہ۔(واصایرشفیص‪)۱۰‬‬
‫ٓاپ ےن المہظح رفام ایل ےہ ہک ومالان ادمح راض اخن ربولیی ےن بج‬
‫اےنپ ااعشر ںیم رشہیک ااعشر ہہک دےی وت ان ےک دیقعت دنموں ےک‬
‫‪ 1‬وحاہلرجنخاامیینربموقلحمراض اخینالمقل بتۃنجادملہنیاللہالسکنیہص‪ ۲۳‬و(اموخڈازراسہلارفلاقن‬

‫رب یل(وی۔یپ)ابتبرفص‪،‬رعیباالول‪۱۳۵۴‬ھ۔‬
‫‪4409‬‬
‫‪275‬‬
‫ےیل وت ان اک دنی و ذمبہ اظرہ وہ ایگ اس ےیل اوہنں ےن یھب ومالان ےک‬
‫دیقعہ اور رظنہی ےک اطمقب اےنپ ااعشر ںیم یہی کلسم اایتخر ایک۔‬
‫ی‬
‫انچںہچ (‪’’ )۱‬نغمہارلوح‘‘ںیمادمحراضاخنےکاشرگدےتہکںیہ‪؎1:‬‬
‫ایگ‬ ‫ھکل‬ ‫رہچہ‬ ‫ںیم‬ ‫دبعتی‬ ‫ریتی‬
‫راض‬ ‫ادمح‬ ‫ایگ‬ ‫وہ‬ ‫اُاجال‬ ‫ہنم‬
‫ریمی احتل ٓاپ رپ بس ےہ ایعں‬
‫ٓاپ ےس ایک ےہ اپھچ ادمح راض‬
‫ی‬
‫(‪)۲‬ےتھکلںیہ‪(:‬نغمہارلوحص‪۲۵‬المہظحوہ)؎‬
‫‪A‬‬
‫ریکننی ٓا ےک رمدق ںیم وج وپںیھچ ےگ وت سک اک ےہ‬
‫ادب ےس رس اکھج رک‪ ،‬ولں اگ انم ادمح راض اخن اک‬
‫ی‬
‫(‪)۳‬زمدیےتھکلںیہ‪(:‬نغمہارلوحص‪؎)۴۳‬‬
‫ہی داع ےہ ہی داع ےہ ہی داع ےہ‬
‫راض‬ ‫ادمح‬ ‫ریتا اور بس اک دخا‬
‫ی‬
‫(‪)۴‬اورےتھکلںیہ‪(:‬نغمہارلوحص‪؎)۴۸‬‬
‫رشح ںیم بج وہ ایقتم یک شپت‬
‫راض‬ ‫ادمح‬ ‫اپھچ‬ ‫ںیم‬ ‫دانم‬ ‫اےنپ‬
‫ی‬
‫‪ 1‬نغمہارلوحص‪۹‬المہظحوہ۔وبطمہعابامتہمدمحم نیسحراضاخنوبطمہعرب یل۔‬
‫‪276‬‬ ‫‪4410‬‬
‫وسھک اجںیئ ایپس ےس‬ ‫بج زاب ںین‬

‫‪1‬‬
‫ر اض‬ ‫ادمح‬ ‫الپ‬ ‫اک‬ ‫وکرث‬ ‫اجم‬
‫ی‬
‫ذموکرہ ااعشر اتکب نغمہ ارلوح دنمرہج وج ٓاپ ےن اعمہنئ ےیک ںیہ‬
‫ارثکااعشروممہٰینعمریغرشموعووممہرفکںیہوگاتولیہبرعتض۔‬
‫ومالانادمحراضاخنےکریپواکرزایدہرتاپاتسکنودنہواتسنںیماپےئ‬
‫اجےت ںیہ۔ ہی وچں ہک ادتباء ںیم الہ تنس و اامجلتع یفنح کلسم‬
‫رےتھک ےھت وچں ہک ومالان ادمح راض اخن ےک ذمبہ ےک ریپو املعء و اشمخئ‬
‫‪A‬‬
‫ارثک رہشوں اور داہیوتں ںیم الہ تنس و اامجلتع یفنح الہک رک یھب‬
‫رشک و دبتع ںیم التبم وہےت ےئگ۔ کلسم الہ اتنسل و اامجلتع ےس‬
‫ٓازادوہےئگ۔‬
‫اےنپومعمالتامنزوروزہ‪،‬جحوزٰوکۃ ادارکےنےکدوران تنسےک‬
‫اسھت اسھت دبتع رپ یھب اور وتدیح ےک اسھت اسھت رشک یھب ملھک الھک‬
‫لمع ریپو وہےت ےئگ اور الہ اتنسل و اامجلتع وعام ان دباعت اور‬
‫روسامتاوررشہیکااعفلوکدنییہےتھجمسرےہ۔‬
‫نکیللسلسمالہتنسواامجلتعاملعےئقحیکغیلبتےسوعامرپدلج‬
‫یہتنسودبتعاکرفقاوروتدیحورشکاکدیقعہواحضوہایگوتوعامالہ‬
‫‪1‬وحباہلرجنخاامیینربموقلحمراضاخینص‪۴‬۔‬
‫‪4411‬‬
‫‪277‬‬
‫تنس ےن الہ قح یک قیقحت ےک اطمقب دبتع ےک لمع وک وھچڑ دای اور‬

‫رشہیکااعفلواامعلےسوتہبرکےتوہےئعبتمتنسورشتعیےتنبےئگ۔‬
‫سج یک انب رپ وساےئ اغویلں ےک ارثک ربولیی وعام یھب تنس رپ لمع ریپا‬
‫ںیہ۔ رحنیم رشنیفی ےک اہمئ ےک ےھچیپ جح و رمعہ ےک ومعق رپ امنز‬
‫ابامجتع ادا رکےت ںیہ اور الہ تنس و اامجلتع املعےئ دویدنب ےک یّنُس‬
‫ؤمفقوکمیلسترکےتوہےئالہاتنسلواامجلتعےتھجمسںیہ۔‬
‫٭٭٭٭‬
‫‪A‬‬
‫‪278‬‬ ‫‪4412‬‬
‫باب‪12‬‬
‫دبوتعںاکہبلغووہظر‬
‫رسوراکانئتﷺاکاراشد‪:‬الہاۃنسلواامجلۃعقحرپںیہ‬
‫اامم زغایلی(اوملولد ‪۴۵۰‬ء اوتملیف ‪۵۰۵‬ء)اینپ اتکب’’اایحءاولعلم‘‘‬
‫ںیمرسوراکانئتیلصاہللہیلعوملساکاراشدلقنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َوًلَ َی ْع َل ُم َت ْفص ْی ُل َذال َک ا ًَٰل ب ْاًل ْقت َداُ بالْف ْر َقۃ َٰ‬
‫الن ِاج َی ِۃ َو ُھ ُم‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ ٌ َ ُْ‬ ‫َٰ َ َ ُ َ َٰ ٗ َ َ ْ َٰ َ ُ َ َٰ َ َ َٰ‬
‫احدۃ قالوا‬ ‫الصحابۃ ف ِانہ علی ِہ السلم لما قال الن ِاجی ِمنھا و ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َٰ َٰ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫‪A‬‬
‫اع ِۃ ف ِق ْیل َو َم ْن‬ ‫ہللا و من ھم قال اہل السن ِۃ و الجم‬ ‫یا رسول ِ‬
‫َ ْ ُ َٰ َٰ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اع ِۃقال َماانا َعل ْی ِہوا ْص َح ِابی‬
‫ْ‪1‬‬
‫اہلالسن ِۃوالجم‬
‫رتہمج‪ :‬اور اس یک لیصفت رفہق انہیج یک ریپوی ےک ریغب ںیہن ولعمم‬
‫وہیتکس۔اوروہرفہقانہیجاحصہبؓرکامںیہ۔ویکںہکبجروسلاہلل‬
‫یلصاہللہیلعوملسےن(رتہترفوقںیکوگنشیپیئںیم)رفامایہکانںیم‬
‫ےس اجنت اپےن واال رفہق اکی یہ وہ اگ۔ وت احصہبؓ ےن رعض یک ہک‬
‫اے اہلل ےکروسلﷺ!وہوکنولگںیہ؟ وترفامای‪ :‬الہاتنسل‬
‫واامجلتع۔ رھپ رعض ایک ایگ ہک الہ اتنسل واامجلتع وکن ںیہ؟ وت‬
‫ااحصبےکرطہقیرپںیہ۔‬
‫اراشدرفامایہکوجریمےاورریمے ؓ‬
‫‪ 1‬اایحءاولعلمدلجاثثلوبطمہعرصم‪۱۹۹‬اببورعاوروقتی‬
‫‪4413‬‬
‫‪279‬‬
‫الہتنسوکنںیہ؟‬
‫ْ ُ‬ ‫الح َسن َع ْن اَب ْیہ‪َ :‬ک َ‬
‫ان َع ِل ٰی َیخط ُب‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْن َی ْح هیی ب ْن َع ْبد ہللا بن َ‬
‫ِ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ٌ ََ َ َ ْ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫فق َام ِال ْی ِہ َرجل فقال‪َ :‬یا ا ِم ْی َر ال ُم ٔو ِم ِن ْی َن! اخ ِب ْر ِن ْی َم ْن ا ْہل‬
‫َ ُ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُٰ َ‬
‫الس ٰن ِۃ؟ َو َم ْن ا ْہل‬ ‫الجماع ِۃ؟ و من اہل ال ِفرق ِۃ؟ و من اہل‬
‫ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َٰ َ َ ٔ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ٰ ْ َ َ‬
‫ال ِبدع ِۃ؟ فقال‪ :‬ویحک! اما ِاذا سالت ِنی فافہم ع ِنی وًل‬
‫اع ِۃ َفأَنَاوَ‬ ‫ی َفاَ َٰمااَ ْہ ُلالْ َج َم َ‬‫َع َل ْی َکاَ ْن ًَل َت ْسأَ َل َع ْن َہااَ َح ادا َب ْع ِد ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َٰ َ َ ْ َ ْ َ ُٰ ْ َ ه َ ْ َ ُٰ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ہللا و ام ِر رسولِ ٖہ‬ ‫م ِن اتبع ِنی و ِان قلوا و ذلِک الحق عن ام ِر ِ‬
‫َفاَ َٰما اَ ْہ ُل الْف ْر َق ِۃ َفالْ ُم َخال ُف ْو َن ل ْی َو َمن َٰات َب َعن ْی َو ِا ْن َکثَ ُر ْوا َو اَ َماٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪A‬‬
‫ُ ٗ ْ َ ُٰ‬ ‫َ ْ ُ ُٰ َٰ ُ َ َ ٰ ُ ْ َ َ َ َٰ ُ ُ َ‬
‫ہللا ل ُہ ْم َو َر ُس ْولہ َو ِان قل ْوا َو‬ ‫اہل السن ِۃ المتم ِسکون ِبما سنہ‬
‫َ‬
‫َ َٰ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ٔ ْ‬
‫ہللا َو لِ ِک َت ِاب ٖہ َو َر ُس ْولِ ِہ‬ ‫اما اہل ال ِبدع ِۃ فال ُمخالِفون ًِلم ِر ِ‬
‫الْ َعا ِم ُل ْو َن ب َرأْیہ ْم َو اَ ْہ َوا ُِ ِہ ْم َو ِا ْن َکثَ ُر ْوا َو َق ْد مضی ِم ْن ُہمُ‬
‫ِ ِِ‬
‫َ ا ‪1‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ََ ُ‬
‫الف ْو ُجاًل ٰول َو َبقیتافواجا‬
‫رتہمج‪ٰ :‬ییحی نب دبعاہلل نبنسح اےنپ وادل ےس رواتی لقن رکےت‬
‫ںیہہکرضحتیلعریضاہللہنعولوگںےساطخبرفامرےہےھت۔‬
‫انچہچن اکی ٓادیم اُاھٹ اور ےنہک اگل‪ :‬اے اریم اوملہنینم! ےھجم التبےیئ‬
‫الہامجتعوکنںیہ؟الہرفہقوکنںیہ؟الہتنسوکنںیہ؟اور‬
‫ٓاپےنرفامای‪:‬ریتا انسوہبجوتےنوسال‬
‫الہدبتعوکنںیہ؟ ؓ‬
‫‪ 1‬دنسموعیکنبرجاح‪،‬زنکاامعللج‪۱۶‬دحثی‪۴۴۲۰۹‬‬
‫‪280‬‬ ‫‪4414‬‬
‫رکیہدای ےہوتمتھجمےسایھچرطحھجمسولہکریمےدعبیسکےس‬
‫وسال تم رکو۔ ریہ ابت الہ امجتع یک‪ ،‬وس ںیم اور ریمے‬
‫نیعبتم وگ ہک دعتاد ںیم مک یہ وہں‪ ،‬الہ امجتع ںیہ۔ ہی ابت قح‬
‫ےہاورہیاہللاوراہللےکروسلےکمکحےسےہ۔‬
‫الہ رفہق وہ ولگ ںیہ وج ریمے اور ریمے نیعبتم ےک اخمفل ںیہ‬
‫وگہکانیکدعتادزایدہوہ۔‬
‫الہ تنس وہ ولگ ںیہ وج اہلل اعتٰیل اور اس ےک روسل ﷺ‬
‫ےک رقم ر رکدہ رط ےقی رپ ےتلچ ںیہ وگ ہک وہ دعتاد ںیم مک یہ ویکں‬
‫‪A‬‬
‫الہ دبتع وہ ولگ ںیہ وج اہلل اعتٰیل‪ ،‬اس یک اتکب اور اس ےک‬
‫روسل ﷺ ےک اخمفل وہں‪ ،‬اینپ راےئ اور اینپ وخاشہ رپ لمع‬
‫رکےتوہںوگہکانیکدعتادزایدہویکںہنوہ۔انیکیلہپوفجزگر‬
‫ہن وہں۔‬
‫یکچاوروفںیجایھبابیقںیہ۔اناکاابقتسلاہللیہےکرپسدےہ۔‬
‫دبوتعںاکہبلغووہظر‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ی ًَل َی ْن َقطعْ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫(‪ )۱‬اًلمر المف ِظع و الحمل المض ِلع الشر ال ِذ‬
‫ِ‬
‫َ ‪1‬‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫ِاظہارال ِبد ِع‬
‫ربھگاٹہ ںیم التبم رک دےنی واال ارم اور رمک وتڑےن واال رگاں ابر اور‬
‫‪ 1‬اریبکلربطللاینیربواتیامکحلنبریمع‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۰۹۳‬۔‬
‫‪4415‬‬
‫‪281‬‬
‫ااسیرشوجہنمتخوہےنواالوہوتوہدبوتعںاکہبلغووہظرےہ۔‬
‫ابالْب َدعک َل ُب َٰ‬ ‫َْ َ‬
‫‪1‬‬
‫الن ِار‬ ‫(‪)۲‬اصح ُ ِ ِ ِ‬
‫احنیلمدبتعیمنہجےتکںیہ۔‬
‫َ ُ ْ َ َُ َْ ْ َْ َ‬
‫‪2‬‬
‫(‪)۳‬ا ْہلال ِبد ِعش ٰرالخل ِق َوالخ ِل ْیق ِۃ‬
‫الہدبتعرشاالخلقئولگںیہ۔‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ َ ٌ‬
‫‪3‬‬
‫(‪َ )۴‬ع َملق ِل ْیل ِف ْی ُس ٰن ٍۃخ ْی ٌر ِٰم ْن َع َم ٍلک ِث ْی ٍر ِف ْی ِبد َع ٍۃ‬
‫تنس اک وکیئ ومعمیل اس لمع دبتع ےک تہب زایدہ لمع ےس دبراہج‬
‫رتہبےہ۔‬
‫‪A‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪4‬‬
‫(‪)۵‬ل ْی َس ِم ٰنا َم ْن َع َم ِل ِب ُس ٰن ِۃغ ْی ِرنا‬
‫وہصخشمہںیمےسںیہنوجاایغریکوتنسںرپلمعریپاوہ۔‬
‫‪5‬‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ ٌ ْ َ َٰ ُ َ ْ ُ َ َ ُ‬
‫الس َنۃٰ‬
‫(‪)۶‬مااحدثقوم ِبدع ِۃ ِاًلر ِفع ِمثلہا ِمن ِ‬
‫یسک وقم ےن وکیئ دبتع ااجید ںیہن یک رگم اس ےک لثم تنس ان‬
‫ےساُاھٹیلیئگ۔‬
‫ْ َُ َ ا َ ُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫(‪َ )۷‬ما ِم ْن ا َح ٍد ُی ْح ِدث ِف ْی هہ ِذ ِہ اًل ٰم ِۃ َحدثا ل ْم َیک ْن ف َی ُم ْوت‬
‫‪ 1‬اوباحمتازخلایعیفزجئربواتیایباامہمؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۰۹۴‬۔‬
‫‪ 2‬اہیلحلربواتیاسؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۰۹۵‬۔‬
‫‪ 3‬ارلاعفربواتیرہریہ‪،‬ارفلدوسدللیملیی‪،‬اننسلدیعسلربواتیانبوعسم ؓد‪،‬زنکاامعلل‪۱۰۹۶‬۔‬
‫ابعس‪ ،‬زنکاامعلل‪۱۰۹۷‬۔‬
‫‪ 4‬ارفلدوسدللیملییربواتیانب ؓ‬
‫‪ 5‬دنسمادمحربواتیغضنفنبااحلرث‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۰۹۸‬۔‬
‫‪282‬‬ ‫‪4416‬‬
‫ه َ‬ ‫ه‬
‫‪1‬‬
‫َح ٰتی ُی ِص ْی َب ٗہذ ِلک‬
‫وج صخش اِس اُتم ںیموکیئ یئن زیچاجری رکے اگسجاک ےلہپووجد‬
‫ہن اھت وت اس اک دایمئ انگہ اُس ےک رمےن ےک دعب یھب اس کت اتچنہپ‬
‫رےہاگ۔‬
‫َ ْ ُ َٰ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ٰ َ ْ ْ َ ْ َ ا َٰ َ َ َ ْ‬
‫(‪ )۸‬ما ِمن ام ٍۃ ِابتدعت بعد ن ِب ِیہا ِفی ِدی ِنہا ِبدعۃ ِاًل اضاعت‬
‫َ‬
‫ْ َ َ ُٰ ٰ ‪2‬‬
‫َ‬
‫ِمثلہا ِمنالسن ِۃ‬
‫یسک اُتم ےن اےنپ ربمغیپ یک وافت ےک دعب اےنپ دنی ںیم وکیئ‬
‫دبتعااجیدںیہنیکرگموہاسےکلثمتنسوکوھکیھٹیب۔‬
‫‪A‬‬
‫َ ٌٰ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫‪3‬‬
‫(‪َ )۹‬م ْنا ْحدث ِف ْیا ْم ِرنا هہذا َمال ْی َس ِم ْن ُہف ُہ َو َرد‬
‫سج ےن امہرے اس دنی ںیم وکیئ ابت دیپا یک وج اس ںیم دالخ‬
‫ںیہنوتوہالبہبشرمدودےہ۔‬
‫دبیتعصخشیکمیظعترکےنیکاممتعن‬
‫َ ْ ْ ْ َ ‪4‬‬ ‫ْ َ ََ ْ َ َ َ َه‬ ‫َ‬
‫(‪َ )۱۰‬م ْن َوق َر َص ِ‬
‫اح َب ِبدع ٍۃفقداعانعلیہد ِم ِ‬
‫اًلسل ِم‬
‫سج ےن دبیتع صخش یک وتریق و زعت یک‪ ،‬انیقی وہ االسم وک ڈاھےن‬
‫ابعس‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۰۹۹‬۔‬ ‫‪ 1‬اریبکلربطللاینیربواتیانب ؓ‬
‫تنبااحلرث‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۰۰‬۔‬ ‫‪ 2‬اریبکلربطللاینی‪،‬اننسلادیعسل‪،‬غضن ب‬
‫‪ 3‬اخبری و ملسم‪ ،‬ادنسمل الیب ٰیلعی‪ ،‬اننسل الیب داؤ ید‪ ،‬انب امہج ربواتی اعہشئؓ‪ ،‬زنک اامعلل ح‪،۱‬‬
‫دحثی‪۱۱۰۱‬۔‬
‫‪ 4‬اریبکلربطللاینیربواتیدبعاہللنبریشب‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۰۲‬۔‬
‫‪4417‬‬
‫‪283‬‬
‫ںیمدمداگرانب۔‬
‫دبیتعےکاامعل‬
‫َ ََا‬ ‫َ ا َ‬ ‫ْ‬ ‫(‪ًَ )۱۱‬ل َی ْق َب ُل ُ‬
‫اح ِب ِبد َعۃ َصلۃ َو ًل َص ْو اما َو ًل َصدقۃ‬ ‫ہللا لِ َص ِ‬
‫ا َ ا َ ْا ْ‬ ‫ا َ‬ ‫َ ا َ‬
‫َو ًل َح ٰجا َو ًل ُع ْم َرۃ َوًل ِج َہادا َو ًل َص ْرفا َوًل َعدًل َیخ ُر ُج ِم َن‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ ُ ُ ٰ ْ َ َ َ َ ْ َ‪1‬‬ ‫ْ َ‬
‫اًل ْسل ِمکماتخرجالشعرۃ ِمنالع ِجین‬ ‫ِ‬
‫اہلل اعتٰیل یسک دبیتع صخش یک ہن امنز وبقل رفامےت ںیہ ہن روزہ‪ ،‬ہن‬
‫دصہق‪ ،‬ہن جح‪ ،‬ہن رمعہ‪ ،‬ہن اہجد‪ ،‬ہن لفن اور ہن یہ وکیئ رفض۔ ٰیتح ہک‬
‫وہ االسم ےس اس رطح لکن اجات ےہ‪ ،‬سج رطح دنگےھ وہےئ‬
‫ا َ ْا‬ ‫‪A‬‬ ‫ْ‬

‫ا َ‬
‫َ َ َ ْ ُ ُ ٰ ْ َ َ َ َ ْ َ‪2‬‬
‫ٓاےٹےسابلاکنلدایاجاتےہ۔‬
‫احب ب ْد َع ٍۃ َص ْو اما َو ًَل َص َل اۃ وَ‬
‫ا َ‬
‫َ‬ ‫َٰ َ َ َ ه َ َ ْ َ ُ‬
‫(‪ِ )۱۲‬ان ہللا تعالی ًل یقبل لِص ِ ِ ِ‬
‫َ ََا َ ا َ‬
‫ًل َصدقۃ َو ًل َح ٰجا َو ًل ُع ْم َرۃ َو ًل ِج َہادا َو ًل َص ْرفا َو ًل َعدًل‬
‫َ‬
‫اًل ْسل ِمکماتخرجالشعرۃ ِمنالع ِجین‬
‫َ هٰ َ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫حتییخرج ِمن ِ‬
‫اہلل اعتٰیل یسک دبیتع صخش یک ہن امنز وبقل رفامےت ںیہ ہن روزہ‪ ،‬ہن‬
‫دصہق‪ ،‬ہن جح‪ ،‬ہن رمعہ‪ ،‬ہن اہجد‪ ،‬ہن لفن اور ہن یہ وکیئ رفض۔ ٰیتح ہک‬
‫وہ االسم ےس اس رطح لکن اجات ےہ‪ ،‬سج رطح دنگےھ وہےئ‬
‫ٓاےٹےسابلاکنلدایاجاتےہ۔‬
‫‪ 1‬انبامہجربواتیذحہفیؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۰۸‬۔‬
‫‪ 2‬ادلیملی ربواتیاسؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی ‪۱۱۱۵‬۔‬
‫‪284‬‬ ‫‪4418‬‬
‫َ َ ه َ َ َ َ ٌٰ‬
‫‪1‬‬
‫(‪َ )۱۳‬م ْن َص َن َعا ْم اراعلیغ ْی ِرا ْم ِرناف ُہ َو َرد‬
‫سج ےن امہرے دنی ےک العوہ وکیئ دبتع راجئ یک‪ ،‬وہ ابلکل‬
‫رمدودےہ۔‬
‫رہدبتعرمگایہےہ‬
‫ٰ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‪2‬‬
‫َ‬
‫(‪ِ )۱۴‬ات ِبعواوًلتب ِدعوافقدکفیتم‬
‫اابتع رکےت روہ اور یسک یئن دبتع ںیم ہن ڑپو۔ ےب کش ہی دنی‬
‫اہمترےےئلاکیفووایفےہ۔‬
‫َٰ ُ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُ ُٰ ْ َ َ َ َ ٌ َ ُ ُٰ َ َ َ‬
‫(‪ِ )۱۵‬ایاکم و ال ِبدع ف ِان کل ِبدع ِۃ ضللۃ و کل ضلل ٍۃ‬
‫‪A‬‬ ‫ٰ ‪3‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ت ِس ْی ُر ِالیالنار‬
‫ی‬
‫دباعت ےس کل ّی ًہاانتجب رکو۔انیقی رہ دبتعرصحی رمگایہ ےہ اور‬
‫رہرمگایہمنہجیکرطفرامنہیئرکیتےہ۔‬
‫دبتعرپلمع‬
‫ان َو الْ َعب َادۃ وَ‬ ‫َٰ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َٰ‬
‫الش ْی َط ُ‬ ‫(‪ِ )۱۶‬ان العبد ِاذا ع ِمل ِبال ِبدع ِۃ خلہ‬
‫َ ْه َ ْ ُ ُ َ ْ َ‬
‫القی َعل ْی ِہالخش ْوع َوال ُبکاُ‬
‫َ‪4‬‬
‫‪ 1‬اننسلالیبداؤدربواتیاعہشئؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۰۹‬۔‬
‫‪ 2‬اریبکلربطللاینیربواتیانبوعسم ؓد‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۲‬۔‬
‫‪ 3‬انباسعرکربواتیرلج‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۳‬۔‬
‫‪ 4‬اوبرصنربواتیاسؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۴‬۔‬
‫‪4419‬‬
‫‪285‬‬
‫بجوکیئصخشدبتعوکاانپویشہانباتیلےہوتاطیشناسےسانکرہ‬
‫شک وہ اجات ےہ۔ اور وہ ابعدت ںیم کمہنم وہ اجات ےہ اور اطیشن‬
‫اسرپوشخعووضخعاورتیشخاطریرکداتیےہ۔‬
‫درتقیقح یسک اصبح دبتع صخش ےک رعقِ ذمتل و رمگایہ ںیم‬
‫ڑپےنےک ےئلاطیشن اک ہیاکایمبرتنی رحہبےہ۔ دبیتع صخشاینپ ان‬
‫ایفیکت ابہینط وک دھکی رک اےنپ قح وہےن اک ہتخپ نیقی رک اتیل ےہ۔ اور رھپ‬
‫اےس وتہب یک وتقیف یھب ںیہن وہیت۔ بج ہک اہلل اعتٰیل یسک دبیتع اک وکیئ‬
‫لمع یہ وبقل ںیہن رفامےت۔ اس رطح رمگایہ اک ہی اجل اینپ رگتف وک‬
‫‪A‬‬ ‫ہللا ِم ْن َہا۔‬‫دبیتعصخشےکرگدتخسرکاتاجاتےہ۔اَ َع َاذنَا ُ‬

‫ان ِفیالْ ِع َب َاد ِۃ َواَلْ هقی َع َلی ِہْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َٰ‬
‫الش ْی َط ُ‬ ‫(‪ )۱۷‬منع ِمل ِب ِبدع ٍۃخلہ‬
‫وج دبتع رپ لمع ریپا وہات ےہ‪ ،‬اطیشن اس یک ابعدوتں ںیم رہنخ‬
‫ُْ ُ َ ْ َ‬
‫الخش ْوع َوال ُبکاُ‬
‫َ‪1‬‬
‫ڈاےنل ےس ولہپ یہت رک اتیل ےہ اور اس رپ وشخع و وضخع اور تیشخ‬

‫اطریرکداتیےہ۔‬
‫سجےندوھہکںیمالتبمایک‬
‫ٰ‬ ‫َ ْ َ َٰ ُ َٰ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اس‬
‫ہللا و المل ُِک ِۃ و الن ِ‬
‫(‪ )۱۸‬من غش ام ِتی فعلی ِہ لعنۃ ِ‬
‫‪ 1‬ارفلدوسدللیملیی‪،‬ربواتیاسؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۷‬۔‬
‫‪286‬‬ ‫‪4420‬‬
‫ہللا َو َما ال ِغ ُٰش َق َال‪ :‬اَ ْن َٰی ْب َت ِد َع لَ ُہمْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُْ َ ْ َ‬

‫اجم ِع ْین قالوا یا َر ُسول ِ‬
‫ْ َ ا ََ ْ َ ُْ َ ‪1‬‬
‫ِبدعۃفیعملوا ِبہا‬
‫سج ےن ریمی اُتم وک دوھہک ںیم التبم ایک‪ ،‬اس رپ اہلل اعتٰیل یک‬
‫تنعل ےہ اور رفوتشں اور امتم ااسنونں یک تنعل ےہ۔ احصہب رکام‬
‫روضان اہلل مہیلع ےن رعض ایک‪ :‬ای روسل اہلل ﷺ! دوھہک دیہ‬
‫ایک؟رفامای‪:‬انےکےئلوکیئدبتعااجیدرکےاوررھپوہولگاس‬
‫رپلمعریپاوہاجںیئ۔‬
‫تنساکرواجاوردبتعیکوحنتس‬
‫‪A‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الس َٰنۃ َش ْی ٌُ َح ه ٰتی َیظ ُہ ُر م َن الب ْد َعۃ مثْ َلہٗ‬
‫ٰ‬ ‫َ َْ َ ُ َ ُ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫(‪ً )۱۹‬ل یذہب ِمن ِ‬
‫الس َٰن َۃ َو َت ْظ ُہر الب ْد َع َۃ َح ه ٰتی ُی ْس َت ْوف َی الب ْد َع َۃ َمنْ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ هٰ َ ْ َ ُ ُ‬
‫حتی تذہب‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ُ ُ َٰ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ا ْ ُ َٰ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َٗ‬
‫ًل یع ِرٌ السنۃ فمن احیا میتا ِمن سن ِتی قد ا ِمیتت کان لہ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا ْج َر َہا َو ا ْج َر َم ْن َع ِمل ِب َہا ِم ْن غ ْی ِر ا ْن ٰی ْنق َص ِم ْن ا ُج ْو ِر ِہ ْم‬
‫َ ْ ا َ َ ْ َْ َ َ ْ َ ا َ َ َ َْ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ‬
‫شیُاو منابدع ِبدعۃکانعلی ِہ ِوزرہاو ِوزرمنع ِمل ِبہاًل‬
‫ْ َ ْ ا‪2‬‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫َی ْنق ُص ِم ْنا ْوز ِار ِہمشیئا‬
‫یسک تنساکرواجاسوتقکتمتخںیہنوہاتبجکتہکایسےک‬
‫لثمیسکدبتع یکوحنتساطری ہنوہاجےئ۔ٰیتح ہکتنسدعموم‬
‫‪ 1‬ادلارینطقیفاالرفادربواتیاسؓ‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۸‬۔‬
‫ابعس‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۱۹‬۔‬
‫‪ 2‬انباوجلزییفاولاںایتربواتیانب ؓ‬
‫‪4421‬‬
‫‪287‬‬
‫وہاجیت ےہاوردبتعاکدوردورہوہاجاتےہ۔اوررھپتنسےسےب‬
‫رہبہصخشدبتعیہ وکنیعدنی ھجمسرک رمگاہ وہاجاتےہ۔وساجن‬
‫ول!سج ےنریمی یسکرمدہ ودعمومتنسوکزدنہ ایک وت اسوک اساک‬
‫یھب ارج ےلم اگ اور وج یھب ٓادنئہ اس تنس رپ لمع ریپا وہےت رںیہ‬
‫ےگ‪ ،‬بس اک وثاب اس وک ےلم اگ اور لمع رکےن واولں ےک وثاب‬
‫ےسیھبھچکیمکہنیکاجےئیگ۔اورسجےندبتعوکرواجدای‪،‬اس‬
‫اک وابل وت اس رپ وہ اگ یہ ہکلب ٓادنئہ وج یھب اس رپ لمع رکےت رںیہ‬
‫ےگ‪ ،‬بس ےک انگوہں اک وابل اور تبیصم یھب اس رپ ڑپے یگ‪،‬‬
‫ٰ‬
‫‪A‬‬
‫نکیلانلمعرکےنواولںےسیھب یسکانگہوکمکہنایکاجےئاگ۔‬
‫َ ا َ َٰ ه َ َ‬
‫دبیتعرپاہللاعتٰیلیکتنعل‬
‫َ َ َ َا َ ٓ‬
‫(‪َ )۲۰‬م ْن ا ْحدث َحدثا ا ْو ا هوی ُم ْحدثا ا ْو اد هعی ِالی غ ْی ِر ا ِب ْی ِہ‬
‫َ ْ َ َ هٰ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اس‬ ‫ہللا و المل ُِک ِۃ و الن ِ‬ ‫او تولی غیر موالِی ِہ فعلی ِہ لعنۃ ِ‬
‫ا َ ْا‬ ‫ْ‬ ‫اَ ْج َم ِع ْی َن ًَل َی ْق َب ُل ُ‬
‫ہللا ِم ْن ُہ َی ْو َمال ِق َی َام ِۃ َص ْرفا َوًل َعدًل‬
‫سج ےن وکیئ دبتع اجری یک ای یسک دبیتع وک انپہ دی ای اےنپ وک یسک‬
‫ریغابپیکرطفوسنمبایک اییسک الغمےناےنپوکیسکریغومٰیل‬
‫یک رطف وسنمب ایک وت اس رپ اہلل اعتٰیل یک‪ ،‬المہکئ یک اور امتم‬
‫رفوتشں یک تنعل ےہ۔ رو ِز ایقتم اہلل اعتٰیل اس اک وکیئ رفض‬
‫‪288‬‬ ‫‪4422‬‬
‫‪1‬‬
‫وبقلرفامںیئ ےگاورہنلفن۔‬
‫ه‬ ‫ْ َُ َ ُ‬ ‫َ َ َ َا‬
‫(‪َ )۲۱‬م ْن ا ْحدث َحدثا ِف ْی هہ ِذ ِہ اًل ٰم ِۃ ل ْم َیک ْن َی ُم ْوت َح ٰتی‬
‫ه َ ْ َ َ‬
‫ُی ِص ْی َب ٗہذلِکال َحدث‬
‫سج ےن اس اُتم ںیم وکیئ دبتع دیپا یک‪ ،‬وہ اس وتق کت ہن‬
‫‪2‬‬
‫رمےاگبجکتہکاساکوابلاسوکہنچنہپاجےئ۔‬
‫اہللاعتٰیلامتماملسمونںوکرشکودبتعےسوفحمظرفامےئ۔‬
‫ٓ‬
‫امینبجاہالنبیالکریم‬
‫ا‬ ‫َ َ‬ ‫ہ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ہ ٰ َ َٰ ا َٰ ہ ا َ َٰ ہ َ َٰ َ‬
‫السال ُم َعلین ّب ٰ ّی ٖہدائ ّ اما َو َس ْر َمدا‬
‫‪A‬‬
‫لِلاوًلوا ّخراوالصلوۃو‬‫والحمد ّ ّ‬
‫اخدماتّنسلہ‬
‫احظفدبعاولدیح ِی‬
‫افنحل‬
‫اسنکاوڈرھوال(لیصحتوعلضوکچال)‬
‫‪ ۱۶‬رفص ‪۱۴۳۶‬ھ‪ ۸‬دربمس ‪۲۰۱۴‬ءربوزریپ‬
‫٭٭٭٭‬
‫ابعس‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۲۰‬‬
‫وثابن‪،‬اریبکلربطللاینیربواتیانب ؓ‬
‫تی ؓ‬ ‫احیحصلرتللذمیی ربوال ی‬
‫‪1‬‬
‫م‬
‫‪ 2‬االوطسربطللاینی‪،‬ا فنقوارتفملقبیطخللربواتیانب ؓ‬
‫ابعس‪،‬زنکاامعللح‪،۱‬دحثی‪۱۱۲۱‬‬

عقیدہ ختم نبوت مع نزول عیسی علیہ السلا۔حافظ عبدالوحید

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

عقیدہ ختم نبوت مع نزول عیسی علیہ السلا۔حافظ عبدالوحید

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

‫‪ 49‬ابرا ّول‬ ‫لسلسہااشتع‪:‬‬

‫(‪ )۳‬رقٓان ںیم لیبس اوملنینم‪،‬‬ ‫زنول رضحت یسیعٰؑ ےک ابرے‬

‫رصع احرض ےک ذمابہ اور ان ےک رظنایت‬

‫رفہق رکنمنی دحثی رپوزیی‬

‫رکنمنی دحثی اک رپوزیی ہنتف‬

‫اترخی ہنتف ااکنر دحثی‬

‫(‪ )۳‬زتعمہل ےن اتولی ےک راہتس ےس ہنتف ااکنر دحثی وک‬

‫رقٓان رکمی اور دحثی وبنہی‬

‫’’ان ےس ہہک دےیجی ہک ارگ مت اہلل اعتٰیل ےس تبحم رکےت وہ‬

‫وت ریمی ریپوی رکو‪ ،‬اہلل اعتٰیل مت ےس تبحم رکے اگ اور‬

‫دحثی وبنیﷺ یک افحتظ‬

‫دہاتی اھت۔ رضوری اھت ہک دنیِ االسم یک ہی دوونں ںیلعشم‬

‫رتہمج‪ :‬اور مت سک رطح اکرف وہےت وہ اور مت رپ ڑپیھ اجیت‬

‫قال مالک انہ ان رسول ہللاﷺ‪ :‬قال ترکت فیکم امرین‬

‫ہعیش اانث رشعہی‬

‫ہک وہ ان ولوگں یک افصیئ رکےت رےتہ ںیہ اور ان وک اتکب‬

‫ان ےک رمدش و زمیک رضحت دمحم ﷺ ےک ہتکن ںیچ ںیہ۔ اور‬

‫(‪ )۲‬ینیمخ ےن وتیص انہم ںیم دورسا دوعی ہی ایک ےہ ہک‬

‫اہلل ےن ٓاپ یک اتدیئ یک اینپ دمد ےس اور ومنینم ےک‬

‫ان ٓاایت رشہفی ںیم قح اعتٰیل ےن ٓارضحنت ﷺ ےک‬

‫یک دنچ ٓاایت ںیم ٓاں رضحت ﷺ ےک زامہن ےک املسمونں یک‬

‫رتہمج‪’’ :‬اور وج اہمرجنی اور ااصنر (اامین الےن ںیم بس‬

‫رتہمج‪ :‬البہبش اہلل اعتٰیل ےن املسمونں ےس ان یک اجونں اور‬

‫ان ےک امولں وک اس ابت ےک وعض ںیم رخدی ایل ےہ ہک‬

‫ح ْی ٌما۝ (اوتلہب ‪)۱۱۷‬‬

‫ارغلض وسرہ وتہب ںیم اہلل اعتٰیل ےن وضحر ﷺ ےک‬

‫‪A‬‬ ‫ںیہ وہاملسمونں رپ اپسچں رک دی ںیہ۔‬

‫اب رصف ہی ابت وغر بلط ےہ ہک ایک ینیمخ ےک رظنہی ےکاطمقب‬

‫ٓااغ اخین اامسہیلیع رفہق‬

‫اک الخہص ہی ےہ ہک‪:‬‬

‫(‪)۲‬اامسیلیع رفہق احرض اامم وک درہج وبعمد اک داتی ےہ‬

‫(‪ )۴‬اامسیلیع رفہق ےک اامم ےن رشتعی‬

‫زجا و زسا یک لیصفت ڑپیھ ےہ ایک وہ ٓااغ اخوینں ےک ااکنر ایقتم‬

‫ٓاپ ولوگں ےک ےیل وج ملع ےہ وہ ’’انگن‘‘ ےہ۔ رقٓان‬

‫رضحت یلع ارملٰیضتؓ ےن رقٓان وک اغبئ رک دای ٰیتح ہک ایقتم‬

‫(‪ )۷‬اامسیلیع رفہق ےک اپس یھکل وہیئ اتکب ںیہن‬

‫ٓاپ اجےتن ںیہ ہک ااسنن یک زدنیگ اور داین رہ وتق دبیتل‬

‫‪A‬‬ ‫اشندنیہ ےک ےیل یہی اکنت اکیف ںیہ۔‬

‫رفہق رکنمِ متخ وبنت۔ اقدایین رمزایئ‬

‫’’اب وھچڑ دو اہجد اک اے دووتس ایخل‬

‫‪A‬‬ ‫’’ںیم یبن رشتیعی وہں۔‘‘‬

‫ینعی ںیم ٓاں رضحت ﷺ اک ربوز ای لظ وہں۔‬

‫رمزا اقدایین ےن ولغمب ابضغل وہ رک ڈارٹک دبعامیکحل وک‬

‫ےن اکی ہبطخ ںیم اہک ہک‪:‬‬

‫رمزا اقدایین ےک رفکہی اقعدئ‬

‫رمزا اقدایین وک متخ وبنت ےک دیقعہ ےس ااکنر اور اس ےک دوعی‬

‫متخ وبنت اک دیقعہ‬

‫دیقعہ متخ وبنت زامین رقٓان و دحثی ےس اثتب ےہ اور اس‬

‫اور وھجےٹ دمایعن وبنت ےک ابرے وخد وضحر اخمت انییبنل‬

‫رتہمج‪ :‬رقبی ےہ ہک ریمی اتم ںیم سیت وھجےٹ دیپا‬

‫اقدایین وبنت اک ہنتف‬

‫وابج التقل رقار دے رک منہج ردیس ایک اجات۔‬

‫رمزا اقدایین ےن ارگنزی یک امحتی یک‬

‫‪A‬‬ ‫ںیہن اپ ےتکس۔ (ازاہل اواہم ح‪ ۲‬ص‪ ۱۰۷‬از رمزا اقدایین)‬

‫اہجد ےک رحام وہےن اک وتفی‬

‫رمزا اقدایین یک ریفکت اک وتفی‬

‫اس یک یعطق ریفکت رک دی اور اس وک یبن ای دجمد حلصم حیسم وموعد‬

‫‪۱۹۷۴‬ء اک اتریخی ہلصیف‬

‫انچں ہچ ٓانیئ ‪۱۹۷۳‬ء ںیم رتمیم ےک دعب اقونین داعفت وظنمر‬

‫ٓانیئ اپاتسکن ںیم ظفحت متخ وبنت یک داعفت‬

‫ٓانیئ ای اقونن ےک اقمدص ےک تحت املسمن ںیہن ےہ۔‬

‫ےک ابووجد ؤمرث وہں یگ۔‬

‫صخش وک الہ تیب اتہک ےہ ای اخمبط رکات ےہ ای‬