Professional Documents
Culture Documents
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
5IFGPMMPXJOHJTBOBMQIBCFUJDBMMJTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUT
TUFNT
BOEQSFGJYFTDPNNPOMZVTFEJO&OHMJTI
4PNF PG UIPTF VTFE JO NFEJDJOF BOE NFEJDBM UFSNJOPMPHZ BSF OPU MJTUFE IFSF CVU JOTUFBE JO 8JLJQFEJBT -JTU PG
NFEJDBMSPPUT
TVGGJYFTBOEQSFGJYFT
` "#$%&'()*+,-./0123456789:;
"
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF
BDS CJUUFS QVOHFOU TIBSQ TPVS -BUJO BDFS BDSJT BDSJE BDSJNPOZ
BE
B
BD
BG
NPWFNFOUUPPSUPXBSEJOBEEJUJPOUP -BUJO BEUP
UPXBSE BDDFQU
BEBQU
BGGFDU
BH
BM
BQ
BS
BQQSPYJNBUF
BTDFOE
BT
BU
BNQI
BNQIJ BSPVOE
BCPVU
CPUI
POCPUITJEFTPG
CPUILJOET (SFFL fjkl BNQIJ
POCPUITJEFT BNQIJCJBO
BNQIJCPMJD
BNQIPUFSJTN
BOUF
BOUJ CFGPSF
JOGSPOUPG
QSJPSUP -BUJO BOUFCFGPSF
BHBJOTU BOUFCFMMVN
BOUFEJMVWJBO
BOUJDJQBUF
BOUJRVBSJBO
#
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
CJ UXP -BUJO CJT UXJDFCJOJ JOUXPT CJOBSZ CJOPDVMBST CJHBNZ CJTDPUUJ
CSFW J
CSJFG
TIPSU UJNF
-BUJO CSFWJT
CSFWJBSF BCCSFWJBUJPO
CSFWJUZ
$
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF
DBE DJE DBT GBMM -BUJO DBEFSF DBTVT BDDJEFOU DBEFODF DBTF
DBQ
DJQ
DBQU
IPME
UBLF -BUJO DBQFSF
DBQUVTUBLFPSIPME WPXFM DBQUVSF
DBQUJWF
DPODFQUJPO
SFDJQJFOU
DFQU DIBOHFTGSPNBUPJJODPNQPVOET
DM F
JTU DMPTFE (SFFL bzpvyqie LMFJTUPT
DPO
DP
DPM
XJUI
UPHFUIFS -BUJO DVN DPBHVMBUF
DPMMJEF
DPNQSFTT
DPOOFDU
DPN
DPS DPOUBJO
DPSSPEF
DVSS DVST SVO -BUJO DVSSFSF DVSTVT DPODVSSFOU DVSSFOU DVSTJWF SFDVSTJPO
%
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF
EJDU TBZ
TQFBL -BUJO EJDFSF
EJDUVT DPOUSBEJDU
EJDUBUF
EJDUBUJPO
EJDUJPOBSZ
FEJDU
QSFEJDU
EVD
EVDU MFBE -BUJO EVY
EVDJT BCEVDUJPO
DPOEVDUPS
JOUSPEVDUJPO
QSPEVDUJPO
SFEVDUJPO
EFEVDUJPO
&
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
'
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPU &OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF PSJHJO
GBD GJD GBDU GFDU NBLF -BUJO GBDFSF GBDUVT EFGFDU GBDUPSZ NBOVGBDUVSF
GJE GJT GBJUI USVTU -BUJO GJEFT GJEFSF GJTVT DPOGJEFODF GJEFMJUZ
GMFDU GMFY CFOE -BUJO GMFDUFSF GMFYVT GMFYJCMF GMFYJMF GMFYPS JOGMFDUJPO
GPS CPSF ESJMM -BUJO GPSBSF GPSBUVT GPSBMJUF GPSBNFO GPSBNJOJGFS QFSGPSBUJPO
GSBOH
GSJOH
CSFBL -BUJO GSBOHFSF
GSBDUVT GSBDUVSF
GSBHNFOU
GSBOHJCMF
JOGSJOHF
GSBDU
GSBH
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
GVOE
GVT QPVS -BUJO GVOEFSF
GVTVT EJGGVTJPO
FGGVTJPO
GVTJPO
QSPGVTF
QSPGVTJPO
USBOTGVTJPO
FGGVTJWF
(
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
HSBE HSFE HSFTT XBML TUFQ HP -BUJO HSBEVT HSBEFSF HSFTTVT HSBEF SFHSFTT
)
3PPU .FBOJOHJO 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPU &OHMJTIFYBNQMFT
&OHMJTI MBOHVBHF PSJHJO
*
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
JO
JN JO
PO -BUJO JO JNQPSU
JODVS
JOUFOE
JOWJUF
JO
JM
JN
JS OPU
VO OFHBUJPO
-BUJO JO JMMJDJU
JNQPTTJCMF
JOJNJDBM
JSSBUJPOBM
+
3PPU .FBOJOHJO 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
&OHMJTI MBOHVBHF
KBD PSJHJOBMMZ*"$
KFDU DBTU
UISPX -BUJO JBDJP
JBDFSF
JFDJ
JFDUVT`UPUISPX BOE FKFDU
JOUFSKFDU
FKBDVMBUF
DPHOBUFTUIFSFPG
USBKFDUPSZ
KVT
KVS
KVEJD PSJHJOBMMZ MBX
KVTUJDF -BUJO JVT
JVSJTJVEFY
JVEJDJT KVEHF
KVSZ
KVTUJDF
*74
,
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
LJM P
UIPVTBOE (SFFL ulzvdv DIJMJPJ
LJMPCZUF
LJMPHSBN
LJMPNFUFS
-
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MFVD P
MFVL P
XIJUF (SFFL yhwvMFVLPT MFVDPDZUF
.
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPU &OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF PSJHJO
NBO TUBZ -BUJO NBOaSF
NBOTVT JNNBOFODF
JNNBOFOU
NBOTF
QFSNBOFODF
QFSNBOFOU
SFNBOFODF
SFNBOFOU
NJS XPOEFS
BNB[FNFOU -BUJO NJSPS
NJSBSJ
NJSBUVT BENJSF
NJSBDMF
NJSSPS
TVN
NPW NPU NPWF NPUJPO -BUJO NPWFSF NPUVT NPCJMF NPNFOUVN NPUPS NPWF
/
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
0
3PPU .FBOJOHJO 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
&OHMJTI MBOHVBHF
PC
P
PD
PG
PH
BHBJOTU -BUJO PC PCTUJOBUF
PCTUSFQFSPVT
PDDVS
PGGFOE
PNJU
PQQPTF
PQ
PT PTUFOUBUJPVT
1
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF
QBS B
CFTJEF
OFBS (SFFL twcn QBSB
QBSBMMFM
QBSBNFUFS
QBUJ QBTT TVGGFS GFFM FOEVSF QFSNJU -BUJO QBUJ QBTTVT QBTTJWF QBUJFODF
QMBVE
QMPE
BQQSPWF
DMBQ -BUJO QMBVEFSF
QMBVTVT BQQMBVE
BQQMBVTF
FYQMPTJPO
JNQMPEF
QMBVT
QMPT QMBVEJUT
QMBVTJCMF
QSJW J
TFQBSBUF -BUJO QSJWVT
QSJWBSF
QSJWBUVT EFQSJWBUJPO
QSJWJMFHF
2
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
RVFS RVJS RVFTJU RVJTJU TFBSDI TFFL -BUJO RVBFSFSF *ORVJTJUJPO RVFSZ
3
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
SBE SBT TDSBQF TIBWF -BUJO SBEFSF SBTVT BCSBEF BCSBTJPO FSBTVSF
SFH SJH SFDU TUSBJHIU -BUJO SFHFSF SFDUVT EJSJHJCMF FSFDU FSFDUJPO SFDUVN
4
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJO &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
MBOHVBHF
TBMJ TJMJ TBMU KVNQ -BUJO TBMJSF TBMUVT SFTJMJFOU TBMJFOU TBMUVT
TDPQ
TDFQU MPPLBU
FYBNJOF
WJFX
PCTFSWF (SFFL ybtqdjwv
ybdtie IPSPTDPQF
LBMFJEPTDPQF
TUFUIPTDPQF
TLPQPT
TFE TJE TFTT TJU -BUJO TFEFSF TFTTVT SFTJEF TFEJNFOU TFTTJPO TVQFSTFEF
TJMW J
GPSFTU -BUJO TJMWB TJMWJDVMUVSF
TJOV UPESBX
BMJOF -BUJO TJOVBSF JOTJOVBUF
TJQI P
UVCF (SFFL ylksm TJQIoO
TJQIPO
TQPOEZM WFSUFCSB
TU TUBOE -BUJO TUBSF TUBUVT TUBCMF TUBUJPO TUBUJTUJD TUBUVF TUBUVT
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
TVC
TV
TVG
TVH
CFMPX -BUJO TVC TVCNFSHF
TVGGJY
TVHHFTU
TVT
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
5
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
UBOH UJOH UBDU UBH UPVDI -BUJO UBOHFSF UBDUVT DPOUBDU UBDUJMF UBOHFOU
UFO UJO UFOU IPME -BUJO UFOFSF UFOUVT DPOUJOFOU EFUFOUJPO UFOBDJPVT UFOPS
UFS USJU SVC -BUJO UFSFSF USJUVT BUUSJUJPO DPOUSJUF EFUSJUVT USJUF
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
6
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
7
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI
WBQ MBDL PG
-BUJO WBQPS FWBQPSBUJPO
WBQJE
WBQPSJ[F
WFSU WFST UVSO -BUJO WFSUFSF WFSTVT DPOWFSU JOWFSTJPO JOWFSU WFSUJDBM
9
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
;
3PPU .FBOJOHJO&OHMJTI 0SJHJOMBOHVBHF &UZNPMPHZ SPPUPSJHJO
&OHMJTIFYBNQMFT
3FGFSFODFT
<> QIBMBSPTJO-4+ IUUQ BSDIJNFEFT NQJXHCFSMJO NQH EF DHJCJO BSDIJN EJDU IX MFNNBGB MB@SPT TUFQFOUSZ JEE
&YUFSOBMMJOLT
` 3PPU8PSE%JDUJPOBSZ IUUQXXXNBDSPFWPMVUJPOOFUSPPUXPSEEJDUJPOBSZIUNM
` -JTUPG-BUJO%FSJWBUJWFT IUUQXFCBSDIJWFPSHXFCIUUQDETKDMGHOFUEFSJWBUJWFT
IUNM
` (SFFLBOE-BUJOSPPUT IUUQXXXCJPMPHZVBMCFSUBDBDPVSTFTIQ[PPM3PPUTSPPUT"$IUN
` %BUBCBTFPG-BUJO%JDUJPOBSJFT IUUQXXXCSFQPMTOFUQVCMJTIFSTQEG#SFQPMJT@%-%@NBOVBM@FOQEG
"SUJDMF4PVSDFTBOE$POUSJCVUPST
"SUJDMF4PVSDFTBOE$POUSJCVUPST
-JTUPG(SFFLBOE-BUJOSPPUTJO&OHMJTI©4PVSDFIUUQFOXJLJQFEJBPSHXJOEFYQIQ PMEJE©$POUSJCVUPST/PPO
NNDMFBO
!S
$$$%'##%'"#
VOGFOGDFOD
CZUFT
%
"MJUUMFJOTJHOJGJDBOU
"QSTPO
"
"DBUIFS
"FBTUFSX
"FTPQPT
"GUFS.JEOJHIU
"J[RVJFS
"MKFSBJXZ
"MBO-JFGUJOH
"MBOTPIO
"MMFOT
"MU[JOO
"MWFTUSBOE
"OESFBT+4
"OESFX)PXTF
"OEZDKQ
"OJNVN
"OUPOJFMMZ
"SKVO(.FOPO
"SQHNF
"SU-B1FMMB
"SUIFOB
"SVUPO
"TDMFQJVT
"TUFSJPO
"VOUPG
"VTUJO.BSUJO
"VUISBX
"XYEPUDPN
#
#ENJMMT
#%
#BSUJDVT
#BTTEPXOVOEFS
#BWBSJB
#FMPWFEGSFBL
#JHMPWJOC
#JMM
#PCP
#PJOHTBJE;FCFEFF
#QFE
#SPODPSJEFS[[[
#TQMFOEFOT
$
$5;.4$
$BLOVDL
$BMJDP$BU-PWFS
$BVTFDJUZ
$GMN
$IBSNFEBMJFO
$IFFUBI
$IJMMMMMT
$ISJTUIFTQFMMFS
$JPOBSZ
$NJDIBFM
$OUSBT
$PDIFFTF
$PGGFF
$PNFUTUZMFT
$Y[
$ZHVZ
$ZOXPMGF
%"/
%"35)4*%*064
%#JH9SBZ
%%VFB
%3PTFOCBDI
%BNBTDJUZ
%BOBNBO
%BOJFMMFUBSEJT
%BOJFMTBWPJV
%BSLMJMBD
%BSLOPCJMJUZ
%BSO
%FXSJUFDI
%JNCPVLBT
%PVHPGCPSH
%PXOMPBE
%SFBETUBS
%TQSBUPNP
&BHMF'BO
&FLFS[
&M$
&MFDUSJDDBUGJTI
&OHJOFFS#PC
&RVFOEJM
&TMJGFS
&UIBO"MWBSFF
&WFSBSE1SPVEGPPU
',NBJMMJ8
'BSMJBO
'JSTGSPO
'JWFMFTT
'KCGPVS
'MFUDIFS
'PYL
'SBUSFQ
'SFFMBODF*OUFMMFDUVBM
'VUVSF1FSGFDUBU4VOSJTF
(#GBO
(BWJOQFSDI
(D4X3I*D
(FOFSBM"USPDJUZ
(FPGG8JOH
(FPSHJBMXBZT
(MBDJBMGPY
(MBOF
(PJOH#BUUZ
(SBGFO
(VSDI
)CBS
)BOT'SJFESJDI5BNLF
)VUUBSM
)ZESPHFO*PEJEF
*BNQQ
*BO1JUDIGPSE
*OTBOJUZ
*ODBSOBUF
+EFMBOPZ
+O
++)BSSJTPO
+/8
+1((3
+B(B
+BWJFS.$
+FSSFE4
+JN7$
+JZJOHRJ
+ODSBUPO
+PHMPSBO
+PO)BSEFS
+PSFMNC
+PTTJ
+TDIOVS
,'1
,BLJTUPDSBUJD-BX
,FJMBOB
,FODIJLVCFO
,FSPXSFO
,FWJOCFSHFS
,JOHQJO
,PPCBYJPO
,PPMPLBNCB
,SFBDIVSF
-F"OI)VZ
-FFSPZKFOLJOT
-FGU$MJDLFS
-FVLP
-JBPDZFE
-JHIUIFBE
-JM)FMQB
-JVZK
-J[*WFSTPO
-LKIHGETB
-PHJDBM(FOUMFNBO
-PSFBVSB
-ZSJDNBD
.1FSFM
.BDFEPOJBO
.BLP
.BMJOBDDJFS
.BOEBSBY
.BSDP5PMP
.BSFL
.BSL"STUFO
.BSL
.BUFSJBMTDJFOUJTU
.CD
.FEBMPO.
.JDIBFM%FWPSF
.JDIBFM)BSEZ
.JLF7JUBMF
.JME#JMM)JDDVQ
.JOJNBDT$MPOF
.JTUFSLFJUI
.PGVT
.POUFSFZ#BZ
.SVH
.VIBOEFT
.WPOTUFJO
/BVGBOB
/BXMJO8JLJ
/FFMJY
/FISBNT
/FSEZ4DJFODF%VEF
/JDL/VNCFS
/JIJMUSFT
/POP
0NOJQBFEJTUB
0ODFPOUIJTJTMBOE
0QUBLFPWFS
1BOTDJFOU
1EDPPL
1FLBZFS
1FUFS,BSMTFO
1IJM#SJEHFS
1JBOPOPO
USPQQP
1NFSHOFS
1OF
1PLFNPOCMBDLET
1SBSJ
1SFTUPO)
2VB[JFNPUUP
2VJFUVTU
3O#
31MVOL
34JEP
3BSUSJO
3FTXPCTMD
3JDIBSETPONDQIJMMJQT
3PDLFU
4SJFE
4BNVFMMB
4BNXC
4DIBSC
4DINMPPG
4DISFJCFS#JLF
4FMLFU
4FP.BD
4IBOFT
4IFMG4LFXFE
4LBSF,SPX
4LPIMBS
4MPO
4NBMMKJN
4NFE
4PMBSSB
4QFFELJMM
4QFFEOVC
4U"OTFMN
4UBUJD(VMM
4USBLF
4USVXBZ
4VQFSJPSNJOE
5CPSH
5BCMFUPQ
5BEQPMF
5BOUIBMBT
5FMQBSEFD
5IBOBUPT
5IF+BDPCJO
5IF5IJOH5IBU4IPVME/PU#F
5PEEMFS
5PNNZ
5PQCBOBOB
5PSBL
5PU
5PVSEFGPSDFY
5SBYT
5SFBTVSZ5BH
5SFNFXBOCJMM
5SPMMBYPS
5SVOLTJTIJEB
6/*5"#
6DVDIB
6ODMF%JDL
6OTDIPPM
6SBOLBCBTIJ
6SIJYJEVS
6TFJHIU
6UIFS43(
6[BJSIBR
7JWJO
7TMBTIH
7TPCBLB
7UFDIGBO
7W7"F[
8BEF4JN.JTFS
8BGSZ
8BLVSBO
8BSFI
8BWFMFOHUI
8BZOF4MBN
8CN
8FFLFOECSPT
8JLJ%BP
8JMTPO
8PPIPPLJUUZ
8PSET&YQFSU
:TBJNBOPK
;BMHP
;PF
;WBS
BOPOZNPVTFEJUT
-JDFOTF
$SFBUJWF$PNNPOT"UUSJCVUJPO4IBSF"MJLF6OQPSUFE
DSFBUJWFDPNNPOTPSHMJDFOTFTCZTB