\&ÉT¶\ ‘·j·÷Ø˝À..

|òüTsêHê yÓ÷dü+
sê»qï \&ÉT¶πø ªª|ü+>∑Hêe÷\Tμμ
‘·«s¡˝À MT eTT+<äT≈£î.. Á|ü»\ ø√dü+ - e÷ nø£ås¡+ ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£
X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023 CIRCULATED FROM : HYDERABAD, WARANGAL, KHAMMAM, KARIMNAGAR, RANGAREDDY, NIZAMABAD, NALGONDA dü+|ü⁄{Ï : 10 dü+∫ø£ : 120 ù|J\T ` 8

sê»qï kÕøÏå>±.. qøÏμμ©\\Tμμ

- |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À qøÏ© Á<ÛäTe|üÁ‘ê\ ªªø£\ø£\+μμ
- sê»qï πøåÁ‘·+˝À qøÏ© dü]º|òæ¬ø≥¢ yÓqTø£ <ë>∑Tqï~ mes¡T?
m<äTs=ÿ+≥Tqï e´≈£îÔ\T ø£˙dü+ n+‘·s¡Z‘· ã~©\T ≈£L&Ü #˚j·T≈£î+&Ü
n<˚ kÕúq+˝À ø=qkÕ–+#·&É+ yÓqTø£ n+‘·s¡´+ @$T{À nì |ü\Te⁄s¡T
eTT≈£îÿq y˚˝ÒdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç∫Ãq õz Á|üø±s¡+ Ä\j·T+˝À
- ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± @d”;, $õ˝…Hé‡ <ë&ÉT\T |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± |ü]>∑D˝ÀøÏ
- düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï u§+<äô|{Ϻ+~ n+<äTπøHê? rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|üø£≥q »]–q $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. qøÏ©
dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ ñ<√´>±\T bı+<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü |ü<√qï‘·T\T ≈£L&Ü
y˚eTT\yê&É, Ä>∑wüߺ 17, (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£]): bı+<äT‘·Hêïs¡T. me¬s’Hê n&ç–‘˚ e÷≈£î düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+
<äøÏåD ø±•>± ù|s¡T>±+∫q y˚eTT\yê&É Áo sê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T yê] |üì#˚j·T<äT n+≥÷, düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü $wüj·÷ìï
Ä\j·T+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+≥T+~. Ç+‘· <ë{Ïy˚j·T&É+˝À M]øÏ y˚πs dæ<äΔVü≤düTÔ\T. ns¡Ω‘·\T ˝Ò≈£îqï qøÏ©
ô|<ä› <˚yê\j·T+˝À |üì #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\˝À ø=+<äs¡T qøÏ© Á<ÛäTe dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ |ü<√qï‘·T\T @ $<Ûä+>± bı+<äT‘·THêïs¡H˚ $wüj·÷ìï
|üÁ‘·\qT düwæº+∫ ñ<√´>∑+ bı+<ä≥+˝À >±ì, Á|üyÓ÷wüHé ˝À >±ì @d”;, $õ˝…Hé‡ |üP]ÔkÕúsTT˝À $#ê]+#·&É+˝À, ø£]ƒq+>± •øÏå+#·&É+˝À
ñ|üjÓ÷–+∫ yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì øÏ+~kÕúsTT Ä\j·T dæã“+~ $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï$ mH√ï mHÓïH√ï, yÓ*øÏr‘·˝À, düe÷#ês¡+
kÕ<Ûäq˝À, düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ |ü]~Û˝ÀøÏ sêeTT n+≥÷ mìï n$˙‹
nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ɶ e÷≈£î @+ #˚j·T˝Ò&ÉT n+≥÷ $s¡$π>‘·HêìøÏ
Vü≤<äT› n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T #˚‹yê{≤ìï
Á|ü<ä]Ùdü÷Ô, mHÓïH√ï yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ ôdø£åHé ˝À
ne⁄{À‡]‡+>¥ ñ<√´–>± |üì#˚düTÔqï e´øÏÔ, eTs√ ôdø£åH√¢ ø±∞ ne>±H˚
Ä ôdø£åq¢≈£î yÓ[¢ C≤sTTHé ø±e&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. á ôdø£åHé
@$<Ûä+>± |òü⁄˝Ÿ |ò”˝Ÿ nsTT+<√ me]øÏ ‘Ó\TdüT? ‘Ó\+>±D sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ n_Ûe~ΔøÏ eT÷\yÓTÆq düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï
ìø£ÿ∫Ã>± neT\T #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï
$<ë´s¡Ω‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü Ä\j·÷\
<ë«sê ìs¡«Væ≤düTÔqï
$<ë´dü+düú\˝À |üì#˚düTÔqï
ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ≈£L&Ü ns¡Ω‘·\T
yêb˛‘·THêïs¡T. Ç˝≤ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Ä\j·T ˝Ò≈£îHêï ñbÕ<Ûë´j·TT\T>±
ñ<√´>∑T\T Ç˝≤+{Ï yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ç qøÏ© Á<ÛäTe|üÁ‘ê\qT düwæº+∫, ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡qï Äs√|üD\T
ô|<ä› m‘·TÔq yÓ÷dü+ #˚düTÔqï|üŒ{Ïø°, Ä\j·T ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ mH√ï edüTÔHêï ø£˙dü+ @d”; >±˙,
yê]øÏ uÛÑs√kÕ Çdü÷Ô, n+&É<ä+&É\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡ì, Ä\j·T m–®≈£L´{Ïyé $õ˝…Hé‡ yêfi¯ófl >±˙ <ë&ÉT\T
Ä|ò”düsY ôVA<ë˝À ñqï|üŒ{Ïø° #·÷dæ #·÷&Éì |ü]dæú‘·T\T ìs¡«Væ≤+∫ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q
@s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T nqTø√e&É+ $X‚wü+. Ç˝≤ qøÏ© $&ÉT<ä\, ñqï‘ê~Ûø±]ì ø£\eø£
Á<ÛäTe|üÁ‘ê\qT ø=qT>√\T #˚dæ ñ<√´>±\T, |ü<√qï‘·T\T bı+<äT‘·÷ eTT+<˚ »s¡>±\ì |ü\Te⁄s¡T
uÛ≤Ø yÓ÷kÕìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. @d”;, $õ˝…Hé‡ <ë&ÉT\T »]–q n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. @d”;,
≈£L&Ü me]øÏ ∫qï NeT ≈£î{Ϻq≥Tº ≈£L&Ü nì|æ+#·&É+ ˝Ò<ä+fÒ $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T n+fÒ
n+<äT˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. @d”;, $õ˝…Hé‡ <ë&ÉT\T mìïkÕs¡T¢ »]–q uÛÑj·T+ ˝Òø£b˛sTTHê ø£˙dü+ <˚e⁄ì
n˝≤ ekÕÔs¡T, Ç˝≤ b˛‘ês¡T nqï≥Tº>± e´eVü‰s¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äì <ä>∑Zs¡ |üì#˚düTÔHêïeTH˚≥Te+{Ï
|ü\Te⁄s¡T yêb˛‘·THêïs¡T. $õ˝…Hé‡ <ë&ÉT\T »]– n+<äT˝À n$˙‹\qT uÛÑj·T+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+ yê]
eT÷s¡?‘ê«ìøÏ ì<äs¡Ùq+.

KeTà+ õ˝≤¢˝À
bı+>∑T˝Ò{ÏøÏ cÕø˘
>∑es¡ïsY ø√{≤ myÓTੇ _\T¢
- ô|+&ç+>¥˝ÀH˚ ô|{Ϻq ‘·$Tfi¯ôd’ - Ç<ä›s¡T myÓTੇ nuÛÑ´s¡Tú\ô|’ yÓ\Te&Éì Ä<˚XÊ\T
- ¬ø{ÏÄsY düeTø£å+˝À _ÄsYmdt˝À #˚]q ‘Ó\¢+
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: $yê<ä+ ø±ì $wüj·÷˝À¢ ≈£L&Ü
- ø±+Á¬>dtqT qeTà≈£î+fÒ ≈£îø£ÿ‘√ø£ |ü≥Tº≈£îì á~qfÒ¢ >∑es¡ïsY C≤|ü´+ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·« düVü≤Hêìï |üØøÏådüTÔHêïs¡T. nH˚ø£
‹s¡düÿ]+#ês¡T. <ëk˛E ÁX¯eDY sê»ø°j·T H˚‘·>±H˚ n+<ä]ø°
|ü]#·j·T+. n˝≤π> ≈£îÁsê dü‘·´Hêsêj·TD ≈£L&Ü e÷J
- eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY $eTs¡Ù\T _\T¢\T Ç|üŒ{Ïπø ‘·$Tfi¯ôd’ e<ä› ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. n+<äT˝À
>∑es¡ïsY ø√{≤ myÓTੇ\ _\T¢ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. ‘Ó\+>±D >∑es¡ïsY
myÓTà˝Ò´. á ø±s¡D≤\‘√ yê] ù|s¡¢qT >∑es¡ïsY ÄyÓ÷~+#·&É+
˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ >∑es¡ïsY ø√{≤ myÓTੇ\ |ü<ä$
ø√{≤ myÓTੇ\qT Ksês¡T #˚dæq πø_HÓ{Ÿ >∑es¡ïsY≈£î ô|ò’˝Ÿ |ü+|æ ø±\+ m|ü&√ |üPs¡ÔsTT+~. ø=+‘· ø±\+ meØï
#ê˝≤ ø±\+ nsTT+~. >∑es¡ïsY yê] ìj·÷eTø±ìøÏ Ç+ø± ìj·T$T+#·≈£î+&Ü πød”ÄsY Ä\dü´+ #˚ùdÔ.. Ç|ü&ÉT >∑es¡ïsY
ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*j·T#˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ Ç|ü&ÜyÓT eTs√e÷s¡T ô|+&ç+>¥ ˝À ô|{≤ºs¡T. yÓTT‘·Ô+>± eTs√e÷s¡T á$wüj·T+˝À
$yê<ëìøÏ Ä»´+ b˛düTÔHêïs¡qï $eTs¡Ù\T e#êÃsTT. >∑es¡ïsY C≤|ü´+ ø±s¡D+>∑>± eT]+‘· <ä÷s¡+ ô|s¡>∑>∑\<äì
‘Ó\+>±D XÊdüqeT+&É*˝À U≤∞>± ñqï ¬s+&ÉT >∑es¡ïsY ø√{≤ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À >∑es¡ïsY ø√{≤˝À myÓTੇ>± bÕ&ç
myÓTੇ kÕúHê\ô|’ #·]Ã+∫q πø_HÓ{Ÿ.. ;d” ø√{≤ qT+∫ øö•ø˘ ¬s&ç¶ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Hê$TH˚{Ÿ #˚j·T>± ‘·$T[ôd’
ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ;ÄsYmdt ÇHé#ÛêsY® <ëk˛E ÁX¯eDYqT... md”º ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü˝Ò<äT. øö•ø˘ ¬s&ç¶ô|’ πødüT\T ñHêïj·Tì
kÕe÷õø£ es¡Z+ qT+&ç ≈£îÁsê dü‘·´Hêsêj·TDqT m+|æø£ |òæsê´<äT\T sêe&É+‘√ >∑es¡ïsY ô|+&ç+>¥˝À ñ+#ês¡T. B+‘√
#˚dæ+~. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ πø_HÓ{Ÿ uÛÒ{°˝À M]<ä›] ù|s¡¢qT bÕ≥T>± n~Ûø±s¡ bÕغ esêZ˝À¢ ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. sêCŸuÛÑeHé≈£î.. sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<Ûä´ $yê<ä+ ‘·˝…‹Ô+~.
Hê$TH˚{Ÿ #˚dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ô|ò’\TqT >∑es¡ïsY kÕ<Ûës¡D+>± >∑es¡ïsY ø√{≤˝À myÓTੇ\T>± dæbòÕs¡düT ∫e]øÏ πød”ÄsY düsêÿsY... øö•ø˘ ¬s&ç¶ì >∑es¡ïsY ø√{≤˝À
e<ä›≈£î |ü+bÕs¡T. ◊‘˚.. >∑es¡ïsY Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÄyÓ÷<ä+ #˚j·÷\+fÒ.. $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ù|s¡T Á|ü‹wüº\T bı+~q yê]ì , myÓTੇ>± #˚j·÷\H˚ Á|ü‹bÕ<äqqT yÓqøÏÿ rdüT≈£îHêïs¡T.
‘Ó\T|ü⁄‘·÷ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äT. B+‘√ >∑es¡ïsY y˚T<Ûëe⁄\qT dæbòÕs¡düT #˚j·÷\H˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ñ+~. bÕ&ç ‘·sê«‘· myÓTà˝Ò´ ø√{≤˝À myÓTੇì #˚dæ >∑es¡ïsY ø√{≤˝À
ø√{≤˝À myÓTੇ\T>± Hê$TH˚{Ÿ nsTTq Ç<ä›s¡T H˚‘·\‘√ øö•ø˘ ¬s&ç¶ô|’ πødüT\THêïj·Tqï ø±s¡D+>± >∑es¡ïsY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê]øÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T.
KeTà+,Ä>∑dtº17: ñeTà&ç KeTà+ õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·, e÷J m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï
lìyêdü¬s&ç¶øÏ cÕø˘ ‘·–*+~. ìqï{Ï es¡≈£L Äj·Tq≈£î n+&É>± ñqï ‘Ó\¢+ yÓ+ø£Á{≤e⁄
‹]– ;ÄsYmdt˝À #˚]b˛j·÷s¡T. Äj·Tq≈£î eT+Á‹ πø{°ÄsY ø£+&ÉTyê ø£|æŒ bÕغ˝ÀøÏ
ìs¡à˝Ÿ e÷düºsY bÕ¢Hé s¡<äT› ø√dü+ @˝Ò{Ï Bø£å uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+
ÄVü‰«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πø{°ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø±+Á¬>dtqT qeTTà≈£î+fÒ ≈£îø£ÿ‘√ø£ eT<䛑·T>± ì*∫q áf…\ sêCÒ+<äsY 21 eT+~ì yÓqøÏÿ |ü+|æq Ç$TàÁπ>wüHé n~Ûø±s¡T\T
|ü≥Tºø=ì >√<ë] á~qfÒ¢qì yÓ+ø£{Ÿ sêe⁄ ≈£î ‘·«s¡>±H˚ ns¡ú+ nsTT+<äHêïs¡T. n+<äTπø
‹]– á s√E bÕغ˝ÀøÏ e#êÃs¡Hêïs¡T. yÓ+ø£Á{≤e⁄ uÛÑ$wü´‘Y≈£î ‘·eT~ u≤<Ûä´‘· nì πø{°ÄsY πød”ÄsY nìï s¡ø±\ <√|æ&ûøÏ ‘Ós¡˝ÒbÕs¡ |üÁøÏj·T\qT |üP]Ô #˚dæq|üŒ{Ïø°..
nHêïs¡T. KeTà+ |üø£ÿH˚ ñqï #·rÔdt>∑&é b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î |ü{≤º\T Ç#êÃsê? nì Hêïs¡T. ìs¡Tù|<ä uÛÑ÷eTT\qT ˝≤ø√ÿe Äj·÷ $X¯«$<ë´\j·÷\ qT+∫
Á|ü•ï+#ês¡T. Çø£ÿ&É ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ô|<ä› ô|<ä› &Ó’˝≤>¥‡ ø=&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. mø£sêìøÏ |ü~ &Üìπø e÷düºsY bÕ¢HéqT s¡÷bı+~+#ês¡ì n&çàwüqT¢ bı+~Hê ≈£L&Ü yÓTsTT˝Ÿ‡,
øÏ«+{≤fi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T #·rÔdt>∑&é˝À ø=+≥THêïs¡ì πø{°ÄsY nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt qT m+<äT≈£î eT+&ç|ü&ܶs¡T. nÁ–CÀHéqT Ç+&ÉdæºÁj·T˝Ÿ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ nøö+≥¢qT ‘·ìF
Ä<ä]+#ê\ì Á|ü•ï+#ês¡T. s¡÷.4 y˚\T ô|q¸Hé ÇkÕÔeTì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T u≤<Ûä´‘· ˝Ò≈£î+&Ü CÀHé>± e÷πsà n~Ûø±s¡+ me]#êÃs¡ì #˚dæq nq+‘·s¡+ n~Ûø±s¡T\T ‹]–
e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕ*‘· sêcÕºÁ\˝À m+<äT≈£î Hê\T>∑T y˚\T Çe«&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ìs¡à˝Ÿ ø=‘·Ô e÷düºsY yê]ì uÛ≤s¡‘Y≈£î |ü+bÕs¡T. Ç˝≤n
Á|ü•ï+#ês¡T. πs|ü⁄ 25>∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ ÇkÕÔeTì nHêï n+{≤s¡ì πø{°ÄsY m<˚›yê #˚XÊs¡T. eTTkÕsTT<ë ;ÄsYmdt Hêj·T≈£î\ \_› {≤¢+≥, XÊHéÁbòÕì‡k˛ÿ, wæø±>√˝À
{°|”d”d” N|òt πse+‘Y ¬s&ç¶ eT÷&ÉT >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ #ê\T n+≥THêïs¡ Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yês¡T ø=s¡πø nì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·ø£åDy˚T s¡<äT› $<ë´s¡Tú\≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+ m<äT
eTq≈£î nedüs¡e÷? me]øÏ @+ nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì πød”ÄsY≈£î z≥T y˚j·Ts¡T. πød”ÄsY #˚j·T≈£î+fÒ sêh yê´|üÔ+>± ìs¡düq ¬s’+~. uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\qT ‹]–
Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à |ü<∏äø±\T sêì Ç\T¢ ˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt yêfi¯¢≈£î ≈£L&Ü ¬s’‘·T ã+<ÛäT edüTÔ+~.. ø±s¡´Áø£ e÷\T #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. msTTsY Ç+&çj·÷ $e÷q+˝À
rdüT≈£î+≥Tqïs¡T ‹&ÉT‘·THêïs¡T. uÛÑÁ<ëÁ~ Ä\j·÷ìï |ü⁄q]ïsêàD+ #˚kÕÔ+. uÛÑÁ<ë#·˝≤ìøÏ ìs¡à˝Ÿ,n>∑düTº17: ìs¡à˝Ÿ˝À eTTì‡|ü˝Ÿ e÷düºsY πød”ÄsY e÷≥>±], #Óù|Œe˙ï nã<ë›\T, ôV’≤<äsêu≤<éê,n>∑düTº17: ñqï‘· #·<äTe⁄\T uÛ≤s¡‘Y≈£î |ü+bÕs¡T. Äj·÷ $<ë´s¡Tú\T nyÓT]
XÊX¯«‘· es¡<ä ìyês¡D≈£î ø£s¡ø£≥º\ ìsêàD+ #˚kÕÔ+. me¬sìï yê–Hê eT∞¢ e#˚Ã~ bÕ¢Hé s¡<äT› #˚j·÷\ì ;CÒ|” H˚‘·, e÷J n_Ûeè~Δ X¯Sq´eT+≥÷ yê´K´\T #˚XÊs¡T. #·~y˚+<äT≈£î mH√ï ÄX¯\‘√ nyÓT]ø±≈£î yÓ[¢q ø±˝À Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü ◊<˚fi¯¢bÕ≥T bÕ≥T
;ÄsYmdt. ø£eT÷´ìdüTº\T, qø£‡˝…’≥T¢ ø√s¡T≈£îH˚ düeT düe÷» kÕú|üq ;ÄsYmdt #˚k˛Ô+~. myÓTà˝Ò´ eTùV≤X¯«sY ¬s&ç¶ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ HÓ’C≤+ #·Áø£e]Ô\ e´eVü≤] düTÔHêï s¡Hêïs¡T. |ü\Te⁄s¡T uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î #·T¬øÿ<äT ìùw<Ûä+ $~Û+#ês¡T. dü¬s’q &Ü≈£î´yÓT+≥T¢
ø£s¡÷ï˝Ÿ, sêj·T#·÷sY qT+∫ ≈£L* |üì ø√dü+ ‘Ó\+>±D≈£î edüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À |ü~kÕs¡T¢ Bø£å≈£î ~>±s¡T. eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶ Bø£å≈£î ;CÒ|” Á|ü‹|üø£å H˚‘·\qT n¬sdüTº #˚dü÷Ô <Ûäsêï\T, ¬s’+~. <ë<ë|ü⁄ 21 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT ˝Òø£b˛e&É +‘√H˚ $<ë´s¡Tú\qT ‹|æŒ
neø±X¯+ ÇùdÔ @+ #˚j·Tì ø±+Á¬>dt Ç|ü&ÉT ˇø£ÿ neø±X¯+ Çe«eTì n&ÉT>∑T‘√+~. mìïø£\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé á≥\ sêCÒ+<äsY sêkÕÔs√ø±\T #˚j·T≈£î+&Ü b˛©düT\‘√ nyÓT]ø± Ç$TàÁπ>wüHé n~Ûø±s¡T\T ‹]– |ü+|æq≥T¢>± ‘Ó\T düTÔ+~. Ç+<äT˝À ‘Ó\T>∑T
ø=+<äs¡T e∫à &ÉãT“\T ÇkÕÔ+ n+{≤s¡T... ø±˙ z≥T e÷Á‘·+ πød”ÄsYπø y˚j·T+&ç. dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n&ÉT¶≈£î+≥T Hêïs¡ì myÓTà˝Ò´ á≥\ sêCÒ+<äsY uÛ≤s¡‘Y≈£î yÓqøÏÿ |ü+bÕs¡T. nyÓT]ø±˝Àì |ü\T sêcÕºÁ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T ôd’‘·+ ñqï≥T¢
πø+Á<ä+˝À eTq+ ˝Ò≈£î+&Ü mes¡÷ Á|ü<Ûëì ø±˝Òs¡T. Çø£ÿ&ç rs¡TŒ eTVü‰sêh˝À eT\T|ü⁄ á≥\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T\ |üøå±q b˛sê≥+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶ Bø£å≈£î j·T÷ìe]‡{°˝À¢ ñqï‘· #·<äTe⁄\ ø√dü+ düe÷#ês¡+. á e´eVü‰s¡+‘√ $<ë´s¡Tú\
ø±yê*ª nì ù|s=ÿHêïs¡T. #˚düTÔqï eTùV≤X¯«sY ¬s&ç¶øÏ bÕغ |üP]Ô n+&É>± eT<䛑·TÔ>± uÛ≤Ø>± ;CÒ|” ÁX‚DT\T $<ë´s¡Tú\T nyÓT]ø± yÓfi¯¢>±.. dü¬s’q |üÁ‘ê\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.
ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. n_Ûeè~Δ ù|]≥ d”m+ ‘·s¡*e#êÃs¡T. ˝Òe+≥÷ nqTeT‹ ìsêø£]+#ês¡T. MkÕ
2 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023

Ä˝Òs¡T˝À |òüTq+>± >=+–&ç düT˙‘ê bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\qT |ü]o*+∫q

eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\T.
-ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æDÏ -|ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À nqï<ëq+
z≥T Vü≤≈£îÿ.. ø£$TwüqsY »>∑BX¯«sY >ö&é...
Hê »qà Vü≤ø£ÿ
- õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X¯XÊ+ø˘
eTVü≤ã÷u≤u≤<é Ä>∑düTº 17, (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ Á|ü‹ì~Û): z≥T Vü≤≈£îÿ Hê »qà Vü≤≈£îÿ nì
18 dü+e‘·‡s¡ eTT\T ì+&çq j·TTe‘· m\T¬>‹Ô #ê{≤\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X¯XÊ+ø£ ø√sês¡T.
ãT<Ûäyês¡+ ◊&çzdæ ˝Àì ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯eT+~s¡+ ˝À 18 dü+e‘·‡s¡+˝À ì+&çq j·TTe‘·≈£î
z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·&É+ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ õ˝≤¢ md”Œ X¯s¡‘Y #·+Á<ä |üesY ‘√ ø£*dæ
ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 dü+e‘·‡s¡eTT\ j·TTe‘·
z≥T Vü≤≈£îÿ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îH˚ ˝≤ d”«|t ø±s¡´Áø£e÷\qT eTTeTàs¡+ #˚ùd+<äT≈£î 17
dü+e‘·‡s¡+˝À qT+&ç 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ j·TTe‘·‘√ |ü≥ºD+˝Àì &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç
ãkÕº+&ÉT qs¡‡+ù|≥ »+ø£åHé u…’bÕdt s√&éÇ\¢+ <äT s√&ÉT¶ »+ø£åHé eTTì‡bÕ*{° n+&ÉsY Á_&ç®
‹]– &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ es¡≈£î uÛ≤Ø m‘·TÔ q áHÓ\ 19e ‘˚Bq 5πø s¡Hé #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì yÓT{Ÿ |ü*¢ Ä>∑düTº 17 ( ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]) : yÓT{Ÿ |ü*¢ |ü≥ºD+˝À >∑Ts¡Tyês¡+
eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY »>∑BX¯«sY >ö&é |ü\T yês¡T¶\˝À ‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\qT
|ü]y˚øÏå+#ês¡T. es¡¸+ e\q s√&É¢ô|’ >∑T+‘·\T @s¡Œ&ç Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑T#·Tqï+<äTq
>∑T+‘·\˝À eT{Ϻ b˛ùd ≥|ü⁄Œ&ÉT |ü\T |üqT\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>±
ø£$TwüqsY »>∑BX¯«sY >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± s√&É¢ô|’ >∑T+‘·\T @s¡Œ&ɶj·Tì
Ä >∑T+‘·\qT |üP&çÃy˚j·÷\ì |ü\Te⁄]øÏ Ä<˚•+∫Hês¡T. s√&É¢ô|’ #Ó‘êÔ#Ó<äs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü
#·÷&Ü\ì Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ #Ó‘·Ô ùdø£s¡D »s¡>±\ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·&ç #Ó‘·Ô, bı&ç #Ó‘·Ô >∑T]+∫
Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q #˚dæ ùdø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTJuŸ, bÕ]X¯ó<äΔ
dæã“+~‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T..
j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–],17, Ä>∑düTº (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ Á|ü‹ì~Û ):
j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] õ˝≤¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ πø+Á<äyÓTÆq Ä˝Òs¡T|ü≥ºD+ ˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·« $|t, Ä˝Òs¡T myÓTà˝Ò´ ÁoeT‹ >=+–&ç. düT˙‘ê eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ |ü⁄{Ϻqs√Ey˚&ÉTø£\T
ãT<Ûäyês¡+ _ÄsYmdt bÕغ Ä˝Òs¡T |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄≥º.eT˝Ò¢wt >ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À
‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ »+ø£åHé e<ä› Á‘ê>∑T˙s¡T &çC… kÂ+&é dædüº+ {Ï mdt mdt ø£fi≤ø± s¡T\‘√
ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. Á|ü‹ »+ø£åHé e<ä› yÓ’<ä´•_sê \T@ sêŒ≥T #˚j·T&É+
n_Ûe~Δ, dü+πøåeT+ ‘√ Á|ü‹|üø£å
|òüTq+>±»]>±sTT.ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹~∏>± eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé ewüŒ]. X¯+ø£s¡j·T´
Vü‰»¬s’j·÷´s¡T.Ä˝Òs¡T |ü≥ºD+˝À ì 12 yês¡T¶\˝À yêsY¶ n<Ûä´≈£åî\ Ä<Ûä«s¡´+˝À πøø˘ \qT
»s¡T>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. 108 yêVü≤q+ sê´©˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T. á 5πø s¡Hé sê´©˝À b˛düºs¡T¢
|òü¢ ø±s¡T¶\‘√{Ï ô|ò¢ø°‡\ ‘√{Ï ø£s¡|üÁ‘ê\T ìHê<ë\ ‘√ |ü≥ºD+ e÷s¡TyÓ÷π>˝≤ z≥T Vü≤≈£îÿ ô|’
ne>±Vü≤q ø=s¡≈£î $düÔ
‘· Á|ü#ês¡+ #˚ |ü&É‘êeTHêïs¡T sê´©˝À bÕ˝§ZH˚ yê]øÏ {Ï wüsYº‡
bÕغ\≈£î kÕúq+ ø£s¡Te⁄
ø£{Ï+>¥ #˚XÊs¡T.Ä˝Òs¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï s√>∑T\≈£î m+&ç. |òüj·÷CŸ, n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. j·TTe‘· n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì ø£˝…ø£ºsY
m+&ç. »e÷˝Ÿ <ë«sê|ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. Ä˝Òs¡T Á|üuÛÑT‘·« ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ Ä˝Ò{Ï. nì˝Ÿ <ë«sê |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.õ˝≤¢ md”Œ X¯s¡‘Y #·+Á<ä |üesY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. z≥T Vü≤≈£îÿ≈£î ns¡Ω‘· bı+~q 18 - ‘Ó\+>±D˝À ‹s¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ >± ;ÄsYmdt bÕغ
$<ë´s¡Tú\≈£î 500 d”º˝Ÿ >±¢düT\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+ Ä˝Òs¡T n+uÒ<äÿsY dü+e‘·‡s¡eTT\T ‘·|üŒìdü]>± bÕ˝§ZHê\ì 17 dü+e‘·‡s¡+˝À yê] qT+&ç 25 dü+e‘·‡s¡eTT\
$Á>∑Vü≤+ m<äTs¡T>± πøø˘ ø£{Ï+>¥ #˚dæ nqï dü+‘·s¡ŒD #˚j·T&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À á yê] es¡≈£î á sê´©˝À bÕ˝§Zqe#·TÃqHêïs¡T Ç<˚ $<Ûä+>± eT]ô|&É˝À ≈£L&Ü uÛ≤Ø m‘·TÔq <Ûäs¡à|ü⁄],Ä>∑düTº 17(‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]): n_Ûe
~Δ dü+πøåeT+˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº+
ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä˝Òs¡T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #Ó’s¡àHé b˛¬s&ç¶. Áoìyêdt, Ä˝Òs¡T |ü≥ºD sê´© #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. &ûmd”Œ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+|” &ûy√ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ø±]Z˝Ÿ <˚XÊìπø ~≈£L‡∫˝≤ ì*∫+<äì, d”m+ πød”ÄsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À
eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé yÓTT]>±&ç e÷<Ûä$, yÓ+ø£fÒwt >ö&é õ˝≤¢ Ä]º@ HÓ+ãsY |ü+‘·+. ø£
wüí, ôd+≥sY MT<äT>± dü÷sê´ù| ≥ s√&ÉT¶ <ä+‘ê\|ü*¢ s√&ÉT¶ »+ø£åHé \ es¡≈£î s¡Hé ø=q neT\T|üs¡TdüTÔqï dü+πøåeT n_Ûe
~Δ|òü˝≤\‘√Á|ü‹|üøå±\≈£î‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛‘·THêïj·Tì,
j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·Tdü+düú &Ó’¬sø£ºsY Ä&É|ü⁄. u≤\kÕ«$T, øöì‡\s¡T¢ uÒ‹. kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. s¡Hé ˝À bÕ˝§Zqï j·TTe‘· wüOdt <Ûä]+∫ sêyê\Hêïs¡T. #Ó|ü⁄Œ\‘√ ‘Ó\+>±D˝À ‹s¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ>± ,_ÄsYmdt bÕغ ne‘·]+∫+<äì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü+πøåeT XÊK
sêeTT\T, sêj·T|ü⁄s¡+. qs¡dæ+VüQ\T, ø£+<äT\. Áoø±+‘Y, pø£+{Ï. Áoø±+‘Y, yÓ÷s¡Ô\. |ü]¬>≥º≈£L&É<äHêïs¡T Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± eTõ®>∑ ns¡{Ï
s¡eTD≤¬s&ç¶, <ëdæ Hê>∑\øÏåà,ôdÁø£≥Ø »qs¡˝Ÿ ≈£î+&˚ dü+|ü‘Y e÷¬sÿ{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY |ü‹Ô yÓ+ø£fÒwt, |ü+&ÉT e+{Ï$ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. á sê´©˝À u…\÷Hé‡ m>∑s¡y˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ¬s&é
e÷¬sÿ{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY bÕ•ø£+{Ï. Áoìyêdt, |ü≥ºD bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û eTT~>=+&É. Áoø±+‘Y, Áø±dt s√≥Ø \j·THé‡ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T ‘·|üŒìdü]>± bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. n<˚$ <Ûä+>± pìj·TsY
|ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù <äj·÷´\. dü+|ü‘Y, eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T d”dü. eTùV≤X¯«], Ä˝Òs¡T |ü≥ºD ø£fi≤XÊ\\T &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´ s¡Tú\T mHémdtmdt $<ë´ s¡Tú\T $]$>± bÕ˝§Zì |ü≥ºD+ e÷s¡T
j·TTe»q n<Ûä´≈£åî&ÉT |üP\ ÁXÊeDY, $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT _+– >∑DÒwt, Ä˝Òs¡T|ü≥ºD ÁyÓ÷π>˝≤ ìHê<ë\T Çyê«\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n<äq |ü⁄ ø£˝…ø£ºsY &˚$&é, »&ûŒ d”áy√
e÷J düs¡Œ+#Y ∫+‘·øÏ+~. eTTs¡[, |æmdæmdt yÓ’dt #Ó’s¡àHé ∫+‘· øÏ+~. #·+Á<äø£fi¯ eTTs¡[, s¡e÷<˚$, &ûmd”Œ dü‘·´Hêsêj·TD, &ç ÄsY &ç @ |æ &ç düHê´düj·T´, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY Á|üdüqï
wüsêãT. dü+‘√wt, ≈£î‘ê{Ï. n+»Hé ;»ì u≤\sêE m+&ç. |òüj·÷CŸ õ+ø£\ uÛÑs¡‘Y m+&ç. sêDÏ, Ç+≥Øà&ç j·T{Ÿ $<ë´XÊK n~Ûø±] dü‘·´Hêsêj·TD, &çÁ^ ø£fi≤ XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ
eTVü≤eTà<é $qjYT {Ï+≈£î nqTã+<Ûä dü+|òü÷\ n<Ûä´≈£åî\T yês¡T¶ n<Ûä´≈£åî\T eTVæ≤fi≤ sêe÷sêe⁄, –]»q dü+πøåeT+ ñ|üdü+#ê\≈£î\T mÁs¡j·T´, ôw&É÷´ ˝Ÿ ≈£î˝≤\ dü+πøåeT+ n~Ûø±]
Hêj·T≈£î\T yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚dæHês¡T. düHê´düj·÷´, ;d” dü+πøåeT XÊK n~Ûø±] qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T, yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±]
Áoìyêdt, &ûáz sêe÷sêe⁄, n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ eT+Á‹ ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ <Ûäs¡à|ü⁄] eT+Á‹ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À
<Ûäs¡à|ü⁄] eT+&É\+ <√+‘ê |üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n*¢ s¡M+<äsY düT<ë›\ yÓ+ø£fÒwt ôd˝Ÿ‡
<Ûäs¡à|ü⁄] Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+
$˝Òø£]): ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ |ü⁄s¡T>∑T\
e÷‘√ ô|≥Tº≈£î+fÒ MT |ü‘·q+ eT+&É\ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À 60 eT+~ j·TTe≈£î\T bÕغ˝À #˚s¡>±eT+Á‹ bÕغ ø£+&ÉTyê
ø£|æŒ kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ j·TTe‘· qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷
eT+<äT ‘ê– j·TTe≈£î&ÉT Ä‘·àVü≤‘·´ ;ÄsYmdt bÕغ düeTTÁ<ä+ ˝≤+{Ï<äì ô|<ä› ≈£î≥T+ã eTì, Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq
#˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q eT+&É\+˝Àì
sêj·T|ü≥ï+ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+
yÓTT<ä˝…’qfÒº m+◊m+ n_Ûe
~Δ dü+πøåeT |òü˝≤\Tø£fi¯¢≈£îø£qã&ÉT‘·THêïj·Tì, n_Ûe
~Δ dü+πøåeT |òü˝≤\≈£î Äø£]¸‘·T˝…’
bÕغ˝À j·TTe‘· #˚s¡&É+ X¯óuÛÑ |ü]D≤eTì nHêïs¡T. bÕغøÏ ø£+ø£D ã<äTΔ˝…’ |üì#˚dæ
#√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq Á>±eTkÕúsTT˝À ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |òü˝≤\T n+<˚˝≤
$esê\ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì ø£
wæ #˚j·÷\ì yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À
sêj·T|ü≥ï+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n|üŒì C…&çŒ#Ó’¬sàHé <ëe.edü+‘·, &ûd”m+mdt #Ó’s¡àHé Áoø±+‘Y ¬s&ç¶,eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé dü+–.
Á|üXÊ+‘Y (26) nH˚ e´øÏÔ ‘·q uÛ≤s¡´ dü‘ÓÔeTà,m+|”|” m&É¢.∫{Ϻu≤ãT, C…&çŒ{Ïdæ ã‹Ôì.ns¡TD,mm+dæ #Ó’s¡àHé njÓ÷´] sêCÒwt,;ÄsY
n|üŒì. nqTwü, u§|ü⁄Œ es¡TDY, uÀ&É≈£î+≥ #·+Á<äeTÚ[, dü‘·´e«, dü÷s¡eTà nH˚ e´≈£îÔ\‘√ mdt eT+&É\,|ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T yÓTT– *.X‚KsY,Ä≈£î\.sêCÒwt,Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
$uÛÒ<ë\T, Ä‘·àVü≤‘·´≈£î Áù|πs|æ+#·&É+‘√ ãT<Ûä yês¡+ ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´
#˚düT≈£îHêï&Éì, >∑eTì+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T VüQ{≤VüQ{Ïq ø£Ø+q>∑s√¢ì z Áô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹øÏ
‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eT
‹ #Ó+~q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT
‘·T&ç ‘·+Á&ç ‹s¡T|ü‹ |òæsê´<äT
y˚Ts¡≈£î ◊<äT>∑Ts¡T e´≈£îÔ\ MT<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ <ä‘êÔÁ‹ ‘Ó*bÕs¡T.
kÕúìø£ Hêj·T≈£îì ‘√H˚ ìjÓ÷»ø£
es¡Z düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+
>∑Vü≤ \øÏåà <äs¡U≤düTÔ\T |ü]o*+∫q CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\, Ä>∑düTº 17 ( ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ : >∑<ë«\ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì m+◊m+ -kÕúìπø‘·s¡T&ÉT e<äT› kÕúì≈£î&˚ eTT<äT›
eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY bÕغ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À
m+◊m+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n˝≤Ô|òt VüQùd‡Hé, <Ûäs¡÷sY eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T yÓTTVü≤eTà<é
-kÕúìø£ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú >∑»®\ kÕ«$TøÏ {Ϭø{Ÿ πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é
C≤˙, >∑<ë«\ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T m+&û. s¡|ò”\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑<ë«\˝À πøe\+ m+◊m+ ô|ò¢ø°‡ <Ûäs¡à|ü⁄], Ä>∑düTº 17(‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]): <Ûäs¡à|ü⁄] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´
@sêŒ≥T #˚ùdÔH˚ {°ÄsYmdt bÕغ uÛÑj·T|ü&çb˛‘·T+<äHêïs¡T. >√qTbÕ&ÉT Á>±eT+˝À ˇø£ ô|ò¢ø°‡ nuÛÑ´]ú‘√H˚ <Ûäs¡à|ü⁄] n_Ûe
~Δ kÕ<Ûä´eTì, kÕúìπø‘·s¡T&ÉT e<äT› kÕúì≈£î&˚ eTT<äT› nH˚ ìHê<ä+‘√
@sêŒ≥T #˚ùdÔ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T uÛÑj·T|ü&ç |æ∫à |æ∫à sê‘·\T sêsTTdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <Ûäsêàs¡+ eT+&É\ e÷J e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #Ó’s¡àHé bÕ\≈£î]Ô sêCÒX¯+ >ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
dü+πøåeT |ü<∏äø±\ eTTdüT>∑T˝À m+‘· nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïjÓ÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT e#˚à mìïø£\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ <Ûäs¡à|ü⁄] md”‡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç kÕúìø£ nuÛÑ´]ú>± ø±+Á¬>dt bÕغ {Ϭø{Ÿ
Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì, mìï |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î e#êÃjÓ÷, m+‘·eT+~ u≤>∑T|ü&ܶs√ πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ <Ûäs¡à|ü⁄] |ü≥ºD πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´ø£s¡Ô\T
ˇø£kÕ] C≤_‘ê rdæ #·÷<ë›eTì, |ü<∏äø±\ìï MTπs $T+π>dæ Á|ü»\≈£î ˇ{Ϻ #˚‘·T\T eTVæ≤fi¯\T kÕúìø£ ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T >∑»®\ kÕ«$TøÏ {Ϭø{Ÿ
#·÷|ædüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‹ |üì yÓTT<ä\T ô|≥º&É+ Äù|j·T&Éy˚THê n_Ûe
~Δ n+fÒ nì πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ n+uÒ<äÿsY ≈£L&É*,q+~,>±+BÛ qT+&ç bÕ<äj·÷Á‘·>± ø±+Á¬>dt
Á|ü•ï+#ês¡T. m+◊m+ ø±´&ÉsY ˝Òì bÕغ n+≥Tqï yê]øÏ e÷ ø±´&ÉsY m+‘· ñ+<√ >√qTbÕ&ÉT Hêj·T≈£î\T sê´©>± ãj·T\T<˚] |ü≥ºD+˝Àì |üfÒ˝Ÿ >±¬s¶Hé es¡≈£î yÓfi≤¢s¡T.nq+‘·s¡+ |üfÒ˝Ÿ
Á>±e÷ìøÏ eùdÔ #·÷|ækÕÔeTì nHêïs¡T. eTqyê&˚ ø£<ë nì #·÷dæ #·÷&Éq≥Tº Çìï s√E\T >±¬s¶Hé ˝À düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäs¡à|ü⁄] ø±+Á¬>dt
e~˝ÒXÊeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT e~˝Ò~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì j·TTe≈£î\ì {°ÄsYmdt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± \ø£åàDY ≈£îe÷sY ◊<äT |üsê´j·÷\T neø±X¯+ Ç∫Ãq ‘·q
Hêj·T≈£î\T m˝≤ y˚~düTÔHêïs√, m˝≤ uÛÑj·Tô|&ÉT‘·THêïs√ nìï >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡ì, yês¡+‘ê ndüeTs¡Δ‘·‘√ z≥$T #·$#·÷XÊs¡ì, z≥$T #Ó+~q Hêj·T≈£îìøÏ n~ÛcÕºq ìs¡íj·T+ Á|üø±s¡+
»$Tà≈£î+≥, Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]) : >∑
Vü≤ \øÏåà <äs¡U≤düTÔ\T |ü]o\q yêsY¶ MT MT<ä ndü+‘·
|æÔ‘√ ñHêïs¡ì, düeTj·T+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT MT uÛÑs¡‘·+ |ü&É‘ês¡ì nHêïs¡T. á {Ϭø{Ÿ πø{≤sTT+#·e<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T.kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ ne>±Vü≤q ñqï Hêj·T≈£î&ÉT düeTs¡Tú&ÉT
HÓ+ãsY 16, 28 \˝À ø£MTwüqsY _. Áoìyêdt, yêsY¶ Ä|ò”düsY, Ä]Œ <äs¡U≤düTÔ <ës¡T\ e<ä›≈£î eT<Ûä´H˚ ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT &Éã˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç+&É¢ >∑T]+∫ ìC≤\T e÷{≤¢&ç‘˚ Ä j·TTe≈£î*ï >∑»®\ kÕ«$TøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ {Ϭøÿ{Ÿ πø{≤sTT+#ê\ì ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T @ø£ Á^e
yÓ[¢ |ü]o\q #˚dæHês¡T. yÓTT‘·Ô+ <äs¡U≤düTÔ\T 30 yês¡T¶\˝À 1844, |ü]o\q #˚dæq$ 689, m˝≤ y˚~+#ês√ n+<ä]ø° ‘Ó\Tdüì nHêïs¡T. >√qTbÕ&ÉT Á>±eT+˝À #Ó’‘·q´+ >∑\ j·TTe‘· rsêàq+ #˚XÊs¡T. á rsêàHêìï |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T πse+‘Y ¬s&ç¶øÏ n+<äCÒkÕÔeTì yês¡T
ns¡TΩ\T 196, nqs¡Ωe⁄\T 493. $T–*q$ 1155 ñqï$ nì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY ‘Ó*bÕs¡T. ñ+<äì, yêfi¯¢ì MTs¡T m+‘√ Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì, düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~ yêfi¯fl+fÒ @$T{À ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À q+<ä–] ñ|üdüs¡Œ+#Y >√|ü⁄ nXÀø˘ ¬s&ç¶, ô|>∑&É|ü*¢ eT+&É\ e÷J
‘·«s¡˝À MT≈£î #·÷|ækÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. b˛sTTq nôd+;¢ mìïø£˝À¢ myÓTà˝Ò´ ø£
wüíyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ yÓ’dt m+|”|” >∑+Á&É yÓ+ø£Á{≤e⁄, dü+|òüTq|ü*¢ X¯+ø£s¡j·T´ ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T,
|ü\T ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫q myÓTੇ me] ø±sê´\j·T+ yÓT≥T¢ møÏÿ kÕj·T+ n&ç>±s√ ˇø£kÕ] ‘Ó\TdüTø√yê\ì, MT düs¡Œ+#·T
e÷J<é e∫à b˛{°˝À ì\u…≥ºø£+&ç nHêï nì e÷ Hêj·T≈£îìï y˚&ÉT≈£îqï~ ì»+ ø±<ë nì
>=\¢|ü*¢ dü+‘√wt ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, j·÷fi¯¢ q+~ ¬s&ç¶, ≈£îe÷sY Hêj·Tø˘,
≈£îe÷sY, sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø£˙«qsY ≈£î#·q ô|[¢ <äTs¡Zj·T´, ø±+Á¬>dt bÕغ
Á|ü•ï+#ês¡T. MT≈£î Ç+‘· kÕj·T+ #˚dæq m+◊m+ bÕغì #·T\ø£q #˚dæ e÷{≤¢&çq+<äT≈£î ‘·–q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ◊‘·s¡y˚DÏ ø=eTTs¡j·T´, |ü⁄*Áù|$T‘Y ≈£îe÷sY øÏ≥Tº, sêeTT, ∫qTï, düT+ø£]
»$Tà≈£î+≥, Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ y˚TeTT ≈£L&Ü dæ<äΔ+>± ñHêïeTì nHêïs¡T. >√qTbÕ&ÉT Á>±eT+˝À s¡$,|üfÒ˝Ÿ dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶, dæ+–˝Ÿ $+&√ &Ó’¬sø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt
øÏs¡D+ $˝ÒK]) : me¬se]ì m˝≤ uÛÑj·Tô|&ÉT‘·THêïs√, me¬ses¡T nÁø£eT dü+bÕ<äq≈£î n\yê≥T |ü&çHês√ nìï Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T
Ç{°e\ »$Tà≈£î+≥ eT+&É\+˝Àì, e÷≈£î ‘Ó\Tdüì, $TÁ‘· bÕغ nì y˚TeTT ≈£L&Ü Çìï s√E\T }]ø£H˚ ñHêïeTì, Ç+‘·<ëø±
ø=ìï Á>±e÷˝À¢ eTs¡DÏ+∫q |ü\T
≈£î≥T+u≤\qT >∑Ts¡Tyês¡+ myÓTੇ,
e∫Ãq ‘·sê«‘· y˚TeTT ≈£L&Ü e~˝Ò Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì nHêïs¡T. yÓqø£ ñ+&ç sê‘·\T sê|ædüTÔqï
Hêj·T≈£î\≈£î ≈£L&Ü y˚TeTT düe÷<Ûëq+ #Óù|Œ s√E\T <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á
$#·Ã\$&ç>± ô|+∫q yê≥sY _\T¢ Ç+{Ï {≤ø˘‡ \qT ‘ê–+#ê*
Á|üuÛÑT‘·« $|t bÕ&ç øö•ø˘ ¬s&ç¶ düe÷y˚X¯+˝À m+@. $Tsê® uÒ>¥, C≤ø°sY VüQùd‡Hé, wüs¡TŒ¤B›Hé, düT˝Òe÷Hé U≤Á~, ed”+, nkÕ¢+, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, Ä>∑dtº 17 (‘Ó\+>±D
|üsêeT]Ù+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì n+C≤<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. øÏs¡D+ Á|ü‹ì~Û):≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY
n+≈£îkÕ|üPsY, eT&ç|ü*¢ yê$˝≤\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ìC≤+ù|{Ÿ eTTì‡|ü˝Ÿ
>√bÕ˝Ÿ |üPsY \˝À $$<Ûä ø±s¡D≤\ ‘√
eTs¡DÏ+∫q yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î
$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°.... ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝Àì Á|ü>∑‹ q>∑sY
yêdüT\≈£î ô|+∫q yê≥sY _\T¢\qT,Vü≤Ödt
myÓTੇ bÕ&ç øö•ø˘ ¬s&ç¶ ‘·q Á|ü>±&ÛÉ yÓT{Ÿ |ü*¢ Ä>∑düTº 17 ( ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ {≤ø£‡¢qT ø£≥º˝Òø£ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï
kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£]) : yÓT{Ÿ |ü*¢ |ü≥ºD+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|òü⁄q
Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTs¡DÏ+∫q yê] _dæ ôd˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ n+&É>± ñ+&ç mHé myéT dæ ø±+Á¬>dt bÕغ
≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·q e+‘·T düVü‰j·T ◊<äT Äs¡T ‘·s¡T>∑T‘·Tqï ∫Hêïs¡T\≈£î 150 Áô|dæ&Ó+{Ÿ ø=\Hé sê»X‚KsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|+∫q yê≥sY _\T¢\qT, Vü≤Ödt {≤ø£‡¢qT
düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔqì nHêïs¡T. |ü⁄düÔø±\qT, ô|qTï\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ‘·–Z+#ê\ì, Á|ü>∑‹ q>∑sY düàXÊq yê{Ïø£qT ø±bÕ&Ü\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêà
B+‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ @yÓ’Hê dü+<äs¡“¤+>± ;d” ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #˚j·T&É+ »]–+~.n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ü>∑‹ q>∑sY yêdüT\≈£î m\¢y˚fi¯˝≤ ‘√&ÉT ˙&É˝≤ ø±+Á¬>dt
|ü<∏äø±\T e]ÔùdÔ ‘·|üŒø£ yê{Ïì ≈£L&Ü <√eTø=+&É s¡y˚Twt e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕغ ñ+≥T+<äì ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ns¡$+<é, Á|üMDY ¬s&ç¶,
Ç|æŒ+#˚ @sêŒ≥T #˚kÕÔqì nHêïs¡T. myÓTੇ øö•ø˘ ¬s&ç¶ yÓ+≥ »&çŒ{Ïdæ ÁosêyéT XÊ´yéT, bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î ;d” ôd˝Ÿ n+&É>± ñ+≥÷ Ä<äT≈£î+≥T+<äì eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶, ÁoXË’\+ j·÷<äyé, JeHé ¬s&ç¶, n+»<é, eTùV≤wt, myéT mdt #Í<ä], \ø£åàDY,
m+|”|” <äTsêZÁ|ükÕ<é, &ç dæ dæ _ yÓ’dt #Ós¡àHé |æ+–* s¡y˚Twt, Á>±e÷ düs¡Œ+#·T\T, m+|”{°d” á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;d” ôd˝Ÿ düuÛÑT´\T Á|üXÊ+‘Y >ö&é, s¡|òü‘Y, kÕ>∑sY ¬s&ç¶, yÓTÆbÕ˝Ÿ, ÁoXË’\+, e÷s¡T‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
\T _ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|üC≤|ü‹ì~Û\T bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑs¡‘Y, ∫+≥÷, »>∑Bwt, eT˙wt, sêE \‘√bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023
|ü<∏äø±\T düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T˝Òì
#˚‘·ø±ì <ä<ä›eTà Á|üuÛÑT‘·«+
- πødæÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»˝Ò dü¬s’q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ*
- _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±&ç ø£cÕí¬s&ç¶
»$Tà≈£î+≥, Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]) : sêÁwüº+˝Àì ¬ødæÄsY _ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+
mìïø£\ Vü‰MT\qT, Á|üø£{Ï+∫q dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·T&É+˝À |òüTÀs¡+>±
$|òü\yÓTÆ+<äì, ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± Á|üø£{Ï+∫q |ü<∏äø±\ qT H˚{Ïø°
düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T˝Òì, <Ísꓤ>∑´ dæú‹˝À ¬ødæÄsY düsêÿsY ñ+<äì, sêÁwüº+˝Àì ¬ødæÄsY j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–],16, Ä>∑düTº (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ Á|ü‹ì~Û ):j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–]
õ˝≤¢ìjÓ÷»ø£es¡Z+πø+Á<äyÓTÆq Ä˝Òs¡T|ü≥ºD+˝À Ä˝Òs¡T eT+&É\ bò˛{ÀÁ>±|òüsY, M&çjÓ÷ Á>±|òüsY
nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ »]–q mìïø£\˝À q÷‘·q n<Ûä´≈£åîì>± sêj·T|ü⁄s¡+
qs¡dæ+VüQ\T @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bò˛{À dü÷º&çjÓ÷ j·T»e÷qT\T
‘·TìøÏ. <äX¯s¡<∏ä, Ä≈£îã‹Ôì. Á|üuÛ≤ø£sY, >∑T+&ÉT. eT<ÛäTdü÷<äHé, yÓ+>∑fi¯<ëdt Vü≤]u≤ãT,
Ç|üŒø±j·T\.Á|üuÛ≤ø£sY, sêj·T|ü⁄s¡+.X‚KsY, ø√˝≤. qπswt, sêj·T|ü⁄s¡+ Áoìyêdt, yÓ+>∑˝Ÿ <ëdt
Áoø±+‘Y, sêj·T|ü⁄s¡+ uÛ≤düÿsY, >∑+õ yÓ+ø£fÒwt, ‹s¡TeT˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
düsêÿsY e÷≥\ Á|üuÛÑT‘·«eTì, |ü<∏äø±\T düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T˝Òì, #˚‘·ø±ì <ä<ä›eTà
Á|üuÛÑT‘·«eTì _C…|æ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±&ç ø£ cÕí¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·T
»q‘ê bÕغ sêÁwüº XÊK |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î, ns¡TΩ˝…’q Á|ü»\+<ä]ø° _ÄsYmdt Á|üø£{Ï+∫q dü+πøåeT
|ü<∏äø±\T, &Éã˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç\T¢\T yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô, _C…|æ
»$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À, >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï
ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç{Ϻ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±&ç ø£ cÕí¬s&ç¶,
_.ÄsY.mdt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=$Tà~qïs¡ @fi¯¢ bÕ\q˝À, Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ‘·ø£åD+
HÓs¡y˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´+>± &Éã˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç\T¢\T, $$<Ûä s¡ø±\ |æ+#Û·qT¢,
πswüHé ø±s¡T¶\T, <ä[‘· ã+<ÛäT, ìs¡T<√´>∑ uÛÑ ‹ ˝≤+{Ï Vü‰MT\qT neT\T #˚j·T&É+˝À, ¬ødæÄsY
düsêÿsY |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q Á|ü»\T m+‘√eT+~ ñHêï, H˚{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«
|ü<∏äø±\T n+<ä&É+ ˝Ò<äì, Ç~ |üP]Ô>± Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü\´eTHêïs¡T. eT∞¢ sêuÀj˚T mìïø£\qT
<ä wæº˝À ñ+#·Tø=ì, nH˚ø£ yÓ÷dü|üP]‘· Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡˙, ;d” ã+<ÛäT, yÓTÆHê]{° ã+<ÛäT,
–]»q ã+<ÛäT, >∑ Vü≤\øÏåà ˝≤+{Ï$ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙ me]ø° ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT Çe«&É+ ˝Ò<ä˙
$eT]Ù+#ês¡T. ¬ødæÄsY, Çe˙ï mìïø£\ ø√düy˚T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡˙, ¬ødæÄsY e÷≥\≈£î #˚‘·\≈£î
bı+‘·q˝Ò<ä˙, ¬ødæÄsY yÓ÷dü|ü⁄ e÷≥\T Á|ü»\T qeTà&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ˝Òs¡ì, sêuÀj˚T ø±\+˝À
¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£Ás¡T ø±*à yê‘· ô|≥º&ÜìøÏ, dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À mÁs¡u…*¢ dü+|ü‘Y sêe⁄, e÷&É >ö‘·yéT ¬s&ç¶, J&ç eT˝Ò¢wt, o\+ Áoìyêdt, ø£fiË¢+
dü‹Ô¬s&ç¶, |ü⁄bÕŒ\ s¡|òüTT, ø√πs s¡M+<äsY, ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶, |ü\¢|ü⁄ s¡$, |ü⁄\T¢] áX¯«sY, uÒ$T] øÏwüHé,
ø=+&É˝Ÿ ¬s&ç¶, sƒê>∑÷sY sêCÒwt, ¬ø’˝≤dü ø={Ϻ >∑DÒwt, #Ó’‘·q´ ¬s&ç¶, n|üŒ+ eT<ÛäT j·÷<äyé, Ç{Ïø£\
düs¡÷|ü, sƒê>∑÷sY sêπøwt, yÓ÷&É+ sêE, X¯ì>∑s¡|ü⁄ s¡$, ã÷s¡T>∑T|ü*¢ sêyéT, sêeTkÕ«$T, $»jYT,
Á|üMDY, nqï|üPs¡í, \øÏåà, düs¡÷|ü, \øÏåà, yÓ+ø£≥kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT
Ç+&ÉT¢ yÓ+≥H˚ πø{≤sTT+#ê*
dæ|æm+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù $T\÷ÿ] yêdüT<˚e ¬s&ç¶
»$Tà≈£î+≥, Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]) : dü+e‘·‡sê\T>± nH˚ø£ ÄX¯\‘√
m<äTs¡T#·÷düTÔqï ns¡T˝…’q ù|<ä\qT >∑T]Ô+∫ &Éã˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç\T¢ yÓ+≥H˚ πø{≤sTT+#ê\ì,
dæ|æm+ bÕغ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù $T\÷ÿ] yêdüT<˚e ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+
s√Eq kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À yêdüT<˚e ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç\T¢ ø£{Ϻ+∫, ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·«+, H˚{Ïø° |ü+|æD° #˚j·T&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTq Ç+&ÉT¢
•~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£î+≥THêïj·Tì, n$ nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î n&ܶ>± e÷s¡T‘·THêïj·Tì
nHêïs¡T. ndü+|üP]Ô>± ñqï ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑\ Çfi¯¢qT yÓ+≥H˚ ì]à+∫, ns¡TΩ˝…’q ù|<ä ã&ÉT>∑T
ã\V”≤q esêZ\≈£î πø{≤sTT+#ê\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. πø+Á<ä sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·qT
yÓ÷dü+ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïj·Tì
nHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ @{≤
¬s+&ÉT ø√≥¢ ñ<√´>±\T ÇkÕÔeTì,
e÷≥ ‘·|挑˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+
ìs¡T<√´>∑ uÛÑ ‹ ÇkÕÔeTì
Á|üø£{Ï+∫, neT\T #˚j·T&É+
˝Ò<äHêïs¡T. ø=‘·Ô>± ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶\T ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘· Çe«ø£b˛e&É+ eT÷\+>±, nH˚ø£
≈£î≥T+u≤\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ä&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° πswüHé ø±s¡T¶\T
düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 57 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq Á|ü‹ e´øÏÔøÏ ô|q¸Hé Çyê«\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD |ü]~Û˝À ñqï ø=ìï Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\T <√|æ&ûøÏ
ì\j·÷\T>± e÷sêj·Tì, Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ |ò”E\T rdüT≈£î+≥÷, s√>∑T\ bÕ*≥ XÊ|ü+>±
e÷sêsTT nHêïs¡T. yÓ’<ä´ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫, nÁø£eT+>± |ò”E\T edü÷\T #˚düTÔqï
ÄdüŒÁ‘·T\ô|’, ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î bÕ‘· yÓTT‘·Ô+ e÷|ò” #˚dæ,
ø=‘·Ô s¡TD≤\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ùdÿ˝Ÿ Ä|òt ô|ò’HêHé‡ Á|üø±s¡+ s¡TD≤\T Çyê«\ì
&çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À <Ûäs¡DÏ düeTdü´\T sêÁwüº+˝À mø£ÿ&É ˝Òì $<Ûä+>± ù|s¡T≈£îb˛j·÷j·Tì,
yÓ+≥H˚ <äs¡U≤düTÔ\˙ï |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø=+‘·eT+~ nÁø£eT+>± πswüHé _j·T´+
<ä+<ëqT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì, yê] ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À
ø√‘·T\ u…&É<ä ≈£îø£ÿ\ u…&É<ä rÁe+>± ñ+<äì, yÓ+≥H˚ n]ø£{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á
düe÷y˚X¯+˝À bÕغ CÀHé ø±s¡´<ä]Ù o\+ nXÀø˘, CÀHé ø£$T{° düuÛÑT´\T ø=|ü⁄Œ\ X¯+ø£sY, <ä+&ÉT
>±] dürwt, Hêj·T≈£î\T u…’s¡+ düeTàj·T´, õ–] Áoø±+‘Y, kÕ>∑s¡¢ øÏwüHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
e÷qe‘·«+ #ê≥T≈£îqï Á>±eT Á|ü»\T
Ç\¢+<ä≈£î+≥, Ä>∑düTº17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]): ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢, Ç\¢+<ä≈£î+≥ eT+&É\+,
dæ]ùd&ÉT Á>±eT+˝À, >∑‘· ¬s+&ÉT yêsê\ ÁøÏ‘·+ bıqï+ sêE >ö&é nH˚ 37 dü+e‘·‡sê\
j·TTe≈£î&ÉT ñ]y˚düTø=ì #·ìb˛>±, n‘·ìøÏ uÛ≤s¡´ ‘√ bÕ≥T eTT>∑TZs¡T ne÷àsTT\T ñ+&É>±,
eT ‘·T&ç sêE øÏ ˇø£ÿ s¡÷yéT ‘√ ñqï πs≈£î\ ùw&é ‘·|üŒ, e´ekÕj·T uÛÑ÷$T m+ ˝Òø£ b˛j˚Tdü]øÏ,
Á>±eTdüTú\T düŒ+~+∫, yê] ≈£î‘·Ts¡¢ uÛÑ$wü´‘Y <ä cÕº´ 75 y˚\ s¡÷bÕj·T\T #·+<ë\T edü÷\T #˚dæ,
eT ‹ì ô|<ä› ≈£îe÷¬sÔ ù|s¡T MT<ä 6 dü+e‘·‡sê\ ≈£î |òæø˘‡¶ &çbÕõ{Ÿ #˚|æ+∫, ≈£î≥T+ã düãT´\≈£î
n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=+&É $»jYT, eTTs¡Vü≤] ‹s¡T|ü‹, dü+<ëì,eT+&É\
»j·TeT÷]Ô, ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
3
bò˛{À, M&çjÓ÷Á>±|òüs¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT>± ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\+<ä]ø°
sêj·T|ü⁄s¡+ q]‡+VüQ\T @ø£Á^e+>± mìïø£.
dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ë*
eTTkÕÔu≤<é, Ä>∑düTº17, (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£]):>∑Ts¡Tyês¡+ s√E sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢
eTTkÕÔu≤<é eT+&É\+ ˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘· bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêÁwüº bÕغ |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î Á|üC≤
düeTdü´\ô|’ kÕúìø£ me÷às√« Ä|ò”dt eTT+<äT <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~.
{ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&Ü
ø=‘·Ô πswüHé ø±s¡T¶\T &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç+&ÉT¢ ;d” ã+<äT |ü<∏äø£+ <ä[‘· ã+<äT e+{Ï dü+πøåeT
∫{≤´\ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°
|ü<∏äø±\qT ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\+<ä]ø° n+~+#ê\ì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ eTTkÕÔu≤<é eT+&É\ XÊK
Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ ‘êdæ˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ $q‹ |üÁ‘·+
Çe«&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À_C…|æ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£dü÷Ô] ø±]Ôø˘ ¬s&ç¶, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡
#Ó’s¡àHé >± ø=&Ü] s¡y˚Twt
Á|ü‹ì~Û eT˝≤¢s¡|ü⁄ dü+‘√wt ¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù MTkÕ dü+Jyé , nôd+;¢ ø£˙«qsY ø£¬s&É¢ eT˝≤¢¬s&ç¶,
|æmdæmdt &Ó’¬sø£ºsY –]<ÛäsY ¬s&ç¶, |ü+#êj·TrsêCŸ ôd˝Ÿ ø£˙«qsY ∫{ϺH˚ì Áoìyêdüsêe⁄, øÏkÕHé
yÓ÷sêà sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêà eT+&É\ n<Ûä´≈£åîsê\T ø£$T{°ø±]
|ü<äà ,eT+&É\ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT s¡y˚Twt, >∑÷&É u≤˝Ÿ ¬s&ç¶, MTdü kÕ«$T, ø£~] ‹s¡T|ü‹, \øÏÿ¬s&ç¶
yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£])
∫{≤´\ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé >± e÷<Ûäe¬s&ç¶,õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù u≤<ä qπswt, ;CÒyÓ’m+ eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£fi≤´DY
j·÷<äyé, ø√˝≤eTùV≤wt, uÀsTTì n»jYT,eTùV≤+<äsY, }¬s&û sêE, Vü≤s¡¸es¡ΔHé, ∫ø√{Ï eTùV≤wt ,
yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ eT+&É\+ Çdæ‡ù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q
ø√&Ü] s¡y˚Twt qT ìj·T$Tdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nÁ>∑Vü‰s¡+ X‚KsY, ns¡TDY,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
#˚dæ+~, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬s+&ÉT e´ekÕj·T
e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\T ñ+&É>± uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ e´ekÕj·T+ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\≈£î ˇø£ÿs√E •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+
e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé >± >∑D|ü⁄s¡+ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ
#Ó+~q b˛\TkÕì \ø°åàqs¡dæ+Vü‰sêe⁄ qT ∫{≤´\
e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHêZ yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ eT+&É\+
Çdæ‡ô|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√&Ü] s¡y˚Twt qT sêÁwüº
e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+»Hé ¬s&ç¶
ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T, ø√&Ü] s¡y˚Twt ‘·+Á&ç
ø=eTTs¡j·T´ >∑‘·+˝À e÷J düs¡Œ+#Y >± |üì#˚XÊs¡T
Á|üdüTÔ‘·+ ø=&Ü] s¡y˚Twt uÛ≤s¡´ düT˙‘· Çdæ‡ ù|≥ Á>±eT düs¡Œ+#Y >± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T _ÄsYmdt
bÕغ ˝À õ˝≤¢kÕúsTT d”ìj·TsY Hêj·T≈£îì>± ø=&Ü] s¡y˚Twt n+#·\+#Ó\T>± sê»ø°j·T+>±
m<äT>∑T‘·THêïs¡T, ‘Ó\+>±D ‘=* düuÛ≤|ü‹ dæ]ø=+&É eT<ÛäTdü÷<äHê #ê] eT]j·TT Á|üdüTÔ‘· myÓTà˝Ò´
>∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD ¬s&ç¶ sêÁwüº ¬s’‘·T ãTTD $yÓ÷#·q #Ó’s¡àHé Hê>∑÷s¡¢ yÓ+ø£qï‘√ n‘·´+‘·
düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT n+<ä]‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T ø£*– ñ+≥÷ sê»ø°j·÷\≈£î dæ]dæ\¢, Ä>∑düTº17, (‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]): sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq
ô|]HÓ+≥˝Ÿ yÓT+≥˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ Áf…Æì+>¥ Áb˛Á>±+ ø±s¡´Áø£eTeTT ô|’q &Ü. m. düTeTHé yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄
nr‘·+>± Çdæ‡ù|≥ Á>±e÷ìï ‘·q kı+‘· &ÉãT“\‘√ Á>±eT|ü+#êj·Tr uÛÑeHêìï ì]à+#ê&ÉT,
eT+&É\+˝Àì n‘·´+‘· düT+<äs¡ q+<äqeqeTT >± Á|üø£ ‹ eqeTTqT ì]à+∫ eT+&É\ Á|ü»\ &ç m+ ôV≤#Y z Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ ˝Àì nìï ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\ yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T\≈£î &Ü.
s¡MHê ì+Vü‰Hé‡ Á|üMT\ sêDÏ ùdº{Ÿ ø√ -Ä]¶H˚≥sY ˇø£ÿ s√E •ø£åD Ç∫ÃHês¡T.
eTqïq\T bı+<ë&ÉT, Çdæ‡ù|≥ Á>±eT+ qT+&ç >∑‘·+˝À j·÷sê eT˝≤¢¬s&ç¶ #Ó’s¡àHêZ |üì #˚j·T>±
¬s+&√kÕ] ø√&Ü] s¡y˚Twt n<˚ Á>±eT+ qT+&ç #Ó’s¡àHêZ ìj·T$T+#·ã&É&É+ >∑eTHês¡«+ ø±>± á ø±s¡´Áø£eTT˝À &Ü. s¡õ‘· &ç yÓ’. &ç m+ ôV≤#Y z, &Ü. m+. eTùV≤wt &ç ◊ z, m. Áoìyêdt dæ
eT+&É\+˝À˙ y˚eTT\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $ÁXÊ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\T >∑T‹Ôø=+&É kÕ+ãj·T´
eT]j·TT eTs√ Ç<ä›]øÏ &Ó’¬sø£ºsY >± eT+&É\+ qT+∫ neø±X¯+ \_Û+∫+~,
ôV≤#Y z, &çyÓ’. &ÓyÓ÷ u≤\j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘êVü‰dæ˝≤›sY sêDÏ ã~© $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å bÕ´&é‡, yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ‡ |ü+|æD°
-ø±s=Œπs≥sY ô|<Ó›*¢ ‘˚»dæ« Á|üø±wt
_q÷‘·q ‘·Vü≤dæ˝≤›sY >± düT˙‘· u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£s¡D,
yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ Ä>∑düTº 17 (‘Ó\+>±D
øÏs¡D+ $˝ÒK])
yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ ‘êVü‰dæ˝≤›sY |” sêDÏ
yês¡+ s√E\T ‹s¡>∑ø£ eTT+<˚ ã~©
nj·÷´s¡T ÄyÓT kÕúq+˝À q÷‘·q
‘êVü‰dæ˝≤›s¡T>± C≤* düT˙‘·
>∑Ts¡Tyês¡+ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T,
sêÁwüº mìïø£\ ø£$TwüHé Ä<˚XÊ\
y˚Ts¡≈£î p˝…’ 31 es¡≈£î ñ<√´>∑T\
ã~© #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T
Çe«≥+‘√ yÓTT>∑Tfi¯fl|ü*¢ ‘êdæ˝≤›s¡T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï düeTàj·T´ ø£Ø+q>∑sY ≈£î ã~©
nj·÷´s¡T Äj·Tq kÕúq+˝À >∑‘·+˝À yÓTT>∑Tfi¯fl|ü*¢ ‘·Vü≤dæ˝≤›s¡T>± |üì#˚dæq |æ sêDÏì (>√<ëe]Kì) Ä>∑düTº 17 ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝ÒK]:
ìj·T$T+#ês¡T nsTT‘˚ ‘êVü‰dæ˝≤›s¡T sêDÏ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ÄyÓTqT ø£Ø+q>∑sY ≈£î ã~© #˚j·T>±.. kÕúìø£ 11 &ç$»Hé dü+»jYT q>∑sY ≈£î #Ó+~q dæ+>∑πsDÏ ñ<√´– ø=eTTà #·+Á<äj·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT
|æ sêDÏ kÕúq+˝À C≤* düT˙‘· u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T á dü+<äs¡“¤+>± q÷‘·q ‘·Vü≤dæ˝≤›s¡T>± ÄyÓ÷>¥ sêyéT yÓTT<ä{Ï »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ dü+»jYT q>∑sY ˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À
]b˛s¡Tº #˚dæq düTì‘· ≈£î ÄsY◊ düTπs+<äsY ¬s&ç¶ |ü⁄wüŒ >∑T#·Ã+ n+~+∫ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T, 40 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å bÕ´&ÉT¢, yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ‡ ø±s=Œπs≥sY #˚‘·T\ MT<äT>± n+~+#·&É+
»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü ‘·eT X¯óuÛÑø±sê´\qT Ç˝≤
Ä˝Òs¡T |ü≥ºD+˝Àì yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|t #√Ø. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T eT<Ûä´ »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î #˚j·T÷‘·q+~+#ê\ì
ø√sês¡T ás√E $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ´&é‡ %&% yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ‡ |ü+|æD° #˚dæq #·+Á<äj·T´
j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–],17, ≈£î≥T+u≤ìï ø±s=Œπs≥sY n_Ûq+~+#ês¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤&ÜàdüºsY nqï|üPs¡í, ø=eTTà
Ä>∑düTº(‘Ó\+>±D øÏs¡D+ Á|ü‹ì~Û): #·+Á<äj·T´, j·TkÕ\ X‚KsY, ãdæÔ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T
j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–]õ˝≤¢
ìjÓ÷»ø£es¡Z+ πø+Á<äyÓTÆq
Ä˝Òs¡T|ü≥ºD+˝Àì ãkÕº+&é m<äTs¡T>±
&Ó’¬sø£ºsY bÕ >±s¡T Hê düeTdü´ |ü{Ϻ+#·Tø√+&ç
ñqï yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄˝À <=+>∑‘·q+
»]–+<äì Ä˝Òs¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q
-»qs¡˝Ÿ eTp›sY Äy˚<äq
|òæsê´<äT<ës¡T&ÉT kÕsêãT dü+‘√wt (>√<ëe]Kì) Ä>∑düTº 17 ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£]:
≈£îe÷sY ‘·+Á&ç ø£ wüíeT÷]Ô >∑Ts¡Tyês¡+ dæ+>∑πsDÏ ø£+ô|˙ Ä]® 3 @]j·÷˝À zdæ|æ ≥T ˝À
‘Ó*bÕs¡T.yês¡T ‘Ó*|æq $esê\ m+&ç C≤˙ »qs¡˝Ÿ eT<ä÷›s¡T>± $<ÛäT\T
Á|üø±s¡+ ‘˚B 16 -8- 2023 s√E sêÁ‹ Ä˝Òs¡T ãkÕº+&é m<äTs¡T>± >∑\ ‘·q jÓTTø£ÿ |ü<äàC≤ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T >∑‘· 30 dü+e‘·‡sê\T>± n~Ûø±s¡T\
yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|t ˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T wü≥ºsY ‘êfi¯+ |ü>∑\>={Ϻ cÕ|ü⁄˝ÀìøÏ #=s¡ã&ç >∑˝≤¢ #·T≥÷º õm+ Ä|ò”dt #·T≥÷º ‹]–Hê ≈£L&Ü
ô|≥º˝À >∑\ 95 y˚\ s¡÷bÕj·T\T q>∑<äTqT <=+–*+#·T≈£îì yÓ[flHês¡ì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·q |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT ô|’s¡M\ ô|’s¡M\πø |ü]$T‘·yÓTÆq
jÓTTø£ÿ |üø£ÿq cÕ|t nsTTq kÕsTT ø£ wüí ø£eT÷´ìπøwüHé‡ jÓTTø£ÿ wü≥ºsY ‘êfi¯+ |ü>∑\>={Ϻ ÄsY õ Ár õm+ Ä|ò”dt ø=‘·Ô yêfi¯¢≈£î øÏ+~ ø√≥sY‡ 30
#=s¡ã&çHês¡ì ø±˙ n+<äT˝À yê]øÏ m≥Te+{Ï q>∑<äT <=s¡ø£˝Ò<äì nHêïs¡T. Ç{Ϻ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚düTÔqï Hê≈£î ÁøÏ+~ ø±eºsY Çe«&É+ ˝Ò<äT >∑‘·+˝À Hê≈£î s√&ÉT¶ Á|üe÷<äeTT
πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. »]– ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T ø±$TH˚ì Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îHêïqT Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê≈£î
ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ◊ mHé {Ï j·TT dæ ô|’ ø±«≥s¡T e<äT› nì øÏ+~ ø±«s¡ºsY ø±yê* nì yÓT&çø£˝Ÿ ô|ò’˝Ÿ‡ ≈£L&Ü õm+ Ä|ò”düT˝À
n~Ûø±s¡T\≈£î #·÷ô|{≤ºqT ø£ìø£s¡+ ˝Òì n~Ûø±s¡T\T ô|’s¡e⁄˝Òì~ ø±«s¡ºsY Çj·T´s¡ì n+≥THêïs¡T
<äj·T#˚dæ Hê düeTdü´ $ì Hê≈£î ÁøÏ+~ ø√≥sY Ç|æŒ+#·>∑\s¡ì ÄsY õ Ár õ m+ ‘√ e÷{≤¢&ç
(>√<ëe]Kì) Ä>∑düTº 17 ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£]:nìï s¡+>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ø£«≥sY Ç|æŒ+#·>∑\s¡ì Hê jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq ás√E õm+ Ä|ò”dt eTT+<äT ìs¡düq.
ø±]à≈£î\≈£î ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ y˚‘·Hê\T Çyê«* ¬s>∑T´\sY ø±]à≈£î\‘√ düe÷q+>± ø±+Á{≤≈£îº
ø±]à≈£î\T ≈£L&Ü |üì#˚düTÔHêïs¡T j·÷»e÷Hê´\T ˝≤uÛ≤\T bı+~ dü+ãsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T ø±˙
ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£îìøÏ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~ dæ+>∑πsDÏ , m˙º|”d”, ÄsY m|òt dæ 8e, ø±\˙ |ü<äàXÊ* ùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
m˝Ÿ j·÷»e÷Hê´\T $$<Ûä sêÁcÕº\˝À
|ü]ÁX¯eT\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº
dæ˙ V”≤s√ kÕ>∑sY »qà~q y˚&ÉTø£\T
ø±]à≈£î\≈£î @ $<Ûä+>± y˚‘·Hê\T ÇdüTÔHêïs√ (>√<ëe]Kì) Ä>∑düTº 17
n<˚ $<Ûä+>± Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘·+˝À ø±+Á{≤≈£îº ‘Ó\+>±D øÏs¡D+ $˝Òø£]:
ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T n<˚$<Ûä+>± dæ˙ q≥T&ÉT >√<ëe]Kì |ü<äàXÊ* eTT<äT› _&ɶ
neT\T #˚j·÷* ø±]à≈£î\+<ä]ø° ø£˙dü kÕ>∑sY (eTTHêï) |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T 8e,
y˚‘·q+ uÀqdt |æm|òt yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·T+ ø±\˙ |ü<äàXÊ* ùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À
ø£*Œ+#ê* ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ ÁX¯eT‘√ kÕúìø£ ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ e<ä› ìqï sêÁ‹ 8
˝≤uÛ≤\T edüTÔHêïj·Tì á ˝≤uÛ≤\≈£î >∑+≥\≈£î dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T <˚eq|ü*¢ #·Áø£bÕDÏ
ø±s¡≈£î˝…’q ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î πød”ÄsY Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù kÕ+u≤] sêCÒwt e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ ≈£îs¡à Áoìyêdt Ä<Ûä«s¡´+˝À »qà~q
Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü ô|+#·˝Ò<äì y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± |ü<äàXÊ* ùdyê dü+|òüT+
Äj·Tq Äy˚<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T ø±]àø£ ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T >∑T+&˚{Ï sêCÒwt ø±\˙ |ü<äàXÊ* ùdyê dü+|òüT+ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T
#·{≤º\qT neT\T #˚j·T≈£î+&Ü ø±]à≈£î\ ÁX¯eTqT <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì dü+|òüT{Ï‘· ndü+|òüT{Ï‘· ã+&Ü] sêj·TeT\T¢ 5 yÓTHé ø£$T{° düuÛÑT´\T |üdü÷qT{Ï kÕ+ã•esêe⁄ eTT+<äT>± πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæ
ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ düeTdü´\ kÕ<Ûäq ø√dü+ ◊m˙ºj·T÷d” yê] |üøå±q m|ü⁄Œ&É÷ b˛sê≥+ nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq |ü<äàXÊ* eTT<äT›_&ɶ nsTTHê dæ˙ V”≤s√ kÕ>∑sY dæ˙
#˚düTÔ+<äì á dü+<äs¡“¤+>± ø±]à≈£î\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.dü+düú n_Ûe ~ΔøÏ ø£ wæ #˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº s¡+>∑+˝À ñqï‘· •Ksê\≈£î m<ä>±\ì yês¡T ø=ìj·÷&Üs¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ùdyê dü+|òüT+
ø±]à≈£î\qT yÓ+≥H˚ |ü]àHÓ+{Ÿ #˚dæ, #·≥ºã<Ûä+>± yê]øÏ y˚‘·Hê\T ≈£L&Ü Çyê«\ì Äj·Tq Hêj·T≈£î\T ñe÷ eTùV≤wt, ø£≥÷ÿ] X¯+ø£sY, sêCÒX¯+ ,Áø±+‹, ã+&Ü] Áoìyêdt,
Äs√|æ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ≈£îe÷s¡kÕ«$T dü+|ü‘Y qπswt sêCÒ+<äsY sêCÒ+<äsY,$s¡ú˝Ÿ, dü+|ü‘Y, düeTàj·T´,#·+Á<äj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘√ bÕ≥T ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
4 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023

{_·+r_ ß»m¶rÑV77
+¥^Îl7Vr©GT§…vСÛ É Ð·É_z3^»ÂP§…vºH\Ð77¶ÃÑß­UG7§…v•7+rwVr" EàZ¡“?SGW
?H!“?T7¶ÃV£øÃ_°@G7Ñ+rwVrQV77¶Ý É Ð·É_z3^»ÂbV¥!“u¡ÎH7œlurߔH7aG¸œN¯ÑV£7ÉE×^ƒ+pÂEz¯^ƒMøG  pÂMø^ƒ
+¥^Îl7Vr©GT§…vG7?7\зTu\rV£' b¡Î Ð^»Â7TV£ß»ÂdHÜwbV¥!™\Ð7V£7!“=x e^”u¡Î¡“\r ÂT0•uw^Îu
E×l hu¡ÎÉ Ð·É_z3^»Âᡅb_Þ+pQV77¶ÝdV£7œ!“x^”V77¡…sbV¥!“u¡ÎH7œa
¡…sQudZž\Ð77œ®T•7ž¾T§…/ el7Ýu¤¡·+rᡅ_@7¾x•7aQV77¶ÝP¶Ã
_@H¸'ß­¾+r #É Ð·É_z3^»ÂPuw¾IÓbV¥!™¡…V£"É Ð·É_z3^»Â¾T eH?„¡… ›!
ߔXՔßÓ^Î"Q+ÝZMø?T7¶Ð?7G7§…vs
¡“H?G T m¶rÑV77?7H7¸ e7
É Ð· É_z3^»Âß­ EàZ¡“?7 _¼Zº?!“ x^”V77 Qߔ›! {_·+r_ ß» H77¡…º?7¡…_¼°_ÃsV£
Z‰!™V<¡“?‘?7§…/ hx^”V77¡“m^Ξ 0^Îu IÓm7ß»G¸°T7¹GW§…/X»Â¹l7
 É!“H77? ¡…IÓ P§…vºH ¾T§…/ el7 ¶ÃMø‘ÕsT
Qߔ›! +ÝV£7!“ ¾T e §…/ h m¶rÑV77?T7 ¤V e7 H77¡…º?7!“ ¡…^»
H7œa ¡“l7 ¡“m^Ξ É Ð· É_z3^»Â ÝG SGWUG _¡…ºT{_•7ž¡¥\r 
¾+Ý ÕsT # T^»Â P¶Ã {_·+r_ ß» H77¡…º?7 _ÃsV£T7
_@H¸'ß­ ¾+r  Q+Ýa d_¼° e7 X«„ eV<ß­\ÝG \Ð7¶ÃÑ!“ɤ!· pÝMø
øs¿ {_·+r_ ß» H77¡…º?7 ɤ!· p QMø¡…
X”l X”l __¼°ß­ \и+¥ m¶rÑV77 SGWT7 \ÝG  H7V¥N¯@
;ȍÃ7›VI« p MøG  p P§…vºH!“ ɤ!· pÝG H e!™^”ž 
+Ý^Î ¶ÃV£7'ß­ +¥^Î l7Vr©GT GH7G rߔ H7au dm´l7?7 {_ e7¶Ã7Twa x^”V77 d !™7 СÎ \Ð7l e7¡Î H e!™^ΞT SGWT7 !“„G7ß­ EàG 
¡ l@¡Î # ¾+rw ¾T¡…EàV77+r +¥^Î l7Vr©GT HG7Ñ•7a QV77¶Ý Ql7§…v ÃV£j bV¥!“u¡Î H7œa Qߔ›! ¹GW§…/X»Â\ÝG GV<©ÝG7¡¥\r 
Q+Ý¡… ¡“V£'”?7 x^”V77Q\Ý7 xTw_°^Ρƒ +¥^Î l7Vr©GTT7 Eà! •7ž¡¥H e b?j pÂß­ •7+p i \Ð7AwZ MÃ7 E×^”Z MÃ7 {_·+r_ ß»m¶rÑV77 SGW EàZ¡“?
G7?XÕf\Ý7QÐߔ!™IÓXÕ­ªTÝ;È¡… i¡Îa_sVr~?7UG7§…vIÓ G@s¶¥ x^”V77 d V£¡…ÑÉ_GV£' GÉ¡…H7!“ x e^”u¡Î ?7H?7
+¥^Îl7Vr©GTGH7GT7¶Ã²=Ã7¡¥HÃ7® G9ÆMÃ7_ e¶rV77Qߔ›!V£¡…ÑÉ_GV£'G&”H¼!“N¯!™ hu¡ÎG9” ¡…@N¯ÑV77 {_·+r_ ß» m¶rÑV77?ß­ •7+p G 
+¥^Îl7Vr©GTu\rV£'§…vG7?7\зTœ^”º?7 V¥(¡ÎT7œX”l__¼°¾T eH?„0^ÎuT7œQuwV£¡“?bV¥!™É_Mиª+r?7E×lHÃ7® _¼Zº?!“x•7a
 {_V£7!™7ß­ ÉEàmMи^ΡÛ QaÕ¡…!“ x^”V77 d +¥^Î l7Vr©GT GH7GT7 \rß»T^»Â \rß»T^»Â{_·Tx Ý{_§…vUMÃ7!“+Ýx Ý__¼°Q¶ÃV£7œ!“x el7¡“Ü;ȶÃMø^ƒb¡Î Ð^»Â _¼?„!“ ¾MÃ7!“ x Ý i SGW
Eà! e¶rV77XÕ­ªTœHV¥„ ¡…œ®¶Ã!“{_V£7!™Tw¶¥¾T eQ?\r•7ÝG7§…vIÓ {_z+¥ ¡ÛMøG  pÂ^”u+pÂ_z„H+rV77 pÂiG º+pß­+Ýx^”V77!™7 ÐGmaÕ¶Ã\rÕl7?T7œV£¡Înà eß­drߔGH7V£~!“ s9”UV£7G7Ña
+¥^­„x ÝÐ e7X”¡ƒž@MøT‡G7Ña_z ¶Ã!“+¥V£7l7Vr©GTVrl7 _uÝN¯ÑMÃ7uQÕlMÃ7+r?7Ðm7¶Ã7+rwV770^ÎuV¥(¡ÎT7œUG7¡¥HÃ7® -V£tÉ¡ÎMÃ7 GÉ¡…H7!“ ª@›!ߔ
XÕ­ªTÝ;È¡…u7F¯?¶ÃV£7\r¶ÃÉA+p^ƒ¶r!™ odl7ß­x Ý_HV<_z¼ß» ¡…V£¸ŠV£ dl7ß­ bV¥!™!“ x e^”u¡Î x_Mи!™_ Ý T¸É^ÎMÃ7^»Â •7+p 7TV£ß»Â _¼Zº?!“ ÝMÃ7 e\Ý7!“¡… V¥!™uV¥Õl¡… HHG~T7
Mø^ƒb¡Î Ð•7„É¡ÎH77?T7+r;ÚTÝN¯ÑV77%¶¥+¥^­„x ÝX”¡ƒž@MøT‡œ x^”V77Qߔ›!ÉEz¯¡¥ž&»dl7ß­@<!“x•7a\Ð7•X” ªN¯~V77Ã7V£7!“=x e^”u¡Î¡…V£¸ŠV£ \Ð7V£7!™7_V£7G7Ña
+¥^Îl7Vr©GT¶Ã!™7=¶Ã7a x_Mи!™_ e7¶Ã7a 0^Îu V¥(¡Î 07 oMÃ7 {G·(ß­ x Ý  ßÓs ¤V e7 UG7§…vIÓ €^”¡ÎÂ!– #&«^»!“_uÝG  á¾Ñ o
b9ÆV£ß­¡“_ Â¡…\p7ÉX†¡¥ ?T7XՔ!™ÝG7¡¥\r 0^Îß­x Ý •7+p G  G@Eà¶Ã7a ¡“?7ZÉ_XՔ\r?T7¶Ã²=G7Ña
É¡ÎH77?T7Ã_G7Ña%¶¥+¥V£7l7Vr©GTVr§v hx•7a _ N¯Ñ _ N¯Ñ\Ðß»+ÐGW¡Îœ9”wdmߔu¡ÎbV¥!“u¡ÎX”!“x_Mи!™_ e¶rV77 HV<ºQH¼^»?7 ÝG\r@¡Î i SGW
•7+pG P§…vºH!“x Ý_ e„T7¾+r +r@ª¡Î0ÉN¯žX«É‘{_·+r_ ß»H^Î dl7ß­7² TÉ Ð·É_z3^»Âß­¡…IÓ ÉE×^ƒ+p ¡…I«^» P§…vºH!“x•7a0^Îu X”!“ _uÝG7Ña ¡… eVr?
_ e„T7¾•7IÓ +¥^Î l7Vr©GTVrl7l¶Ã GH7G?7§…/ hEà¶rV77œ!™7ÀÚy„ V¥(¡ÎÉ!“H77?¡…IÓP§…vºHUG7¡¥§…/ el7 ¾7j@u¶Ã²=G7Ña
l¶r?7lâ Õe!“H¸V£7¶rV77 - o__¼°¡…H7j^ÎV£7œß­x Ý- o__¼°T7¤V!™7?V<!“¾T eH?„_ ¶rÑ;ÚMÃ7ß­VrÀÚy %uß­uMø^ƒb¡Î Ð•7„Mø^ƒ
 XÕ­ªT Ý;È¡… ᡅ^Î ¤V e7 ?H!“?T7 +¥^­„ \ÝG7§…vu rߔ G_¼ Qߔ›! „ #V£° e§…v h u\r@ÃHîu QÕlMÃ7+r?7 G¸œG7Ñ+rwV77 V¥(§…v +r?7!™7 X”¡ƒž@MÃ7ß» !™7'”?7 ¡…^ΡÎ
Ã_°@r %¶¥+¥^Î l7Vr©GTT7¶Ã²=Ã7¡¥HÃ7®?H!“ß­„ x Ý _HV<_z¼ß» - o__¼°?T7¾T ebV¥!™¡…V£H7uiQÕlMÃ7+r?7Ðm7¶Ã7+rwV77 GmaÕœT d+p{_z¡…n+p?T7
Mø^ƒb¡Î Ð•7„É¡ÎH77?T7+r;ÚTÝG +¥^Îl7Vr©GTT7¶Ã²=N¯ÑV77 P e7És¡…n¾MÃ7¾MÃ7!“_¼?„_¼?„!“x ÝP e7És¡…nT7P§…vºH\и¶rl7ß­¾+rwPߔ^Î VruH©H¼
XÕ­ªTÝG T¶ÃV£7\r¶Ã ^ƒG¸°+p Nà_¼¾+rw+¥^Î l7Vr©GT¶Ã²=+¥V£7É{_zZW GH7N¯ßÓl7dl7ß­•7+p BE×^”Z MÃ7¹V£+p _¼Zº?!“?BÕN¯ÑV77¡“m^Ξ V¥(¡Î ÃVrjuw bV¥!™!“ xœ
QH¼¶Ã7a !™7{_° e7P e7És¡…n¾THÃ7®P e7És¡…n?7¾THÃ7®QV77¶ÝH79 ”ÀÚ?7V¥(¡Îᡅ^ÎTwV£ MÃ7H©T!“¡…u_ ÝߔÝG7Ña
 XÕ­ªT Ý;È¡… ᡅ^Î ¤V e7 _¼%+r ßÓs ¶Ã7?G  b§…v?T7 Qߔ›! _œ®!“ ¡…_¼°H7!™\rÀÚy„¡…_¼°?P e7És¡…n¾+r?uu_¼'7?7G¸œG7Ñ+rwV£7 (•7ž¡Î EàZ¡“?Taœ\Ðɕ7¡…?7
T7ßÓMø %¶¥+¥^Îl7Vr©GTGH7GT7œmMÃ7•_ eHÃ7® œ•„§…v hÝG7Ña

b`@{_l¿XՔV£¶<ß­XÕ­ªTÝN¯Ñ e7
H7MÃ7+rjV<ß­uÉlEà¶r e7
{_>„§…va@lIÓr?7Q?¡…V£'
HG7ÑH¼?P_ ¡…ß­9” h o \rV£G¶Ã©¡…À”\зXÕfH +¥V77 hß­x•7Twi o&«·TV<¶ÃT o&«·+p¡ÎxlMÃ7_3V<ß­u¡…À”¡“V£7?Ý
ÉR¡…âZ‰tuœÉ¶r?T7Ez¯ÉB¡Û{_· o&«·+pÂ!“UG7§…v+rwV£7VrÕs¡…âZ‰t?Tâ¶Ã
bH¼?7 H7É@ b§…v?7 b?MÃ7 ‡?°¡…À” NÇlVruw QÃ7?7!“ ¡…Àڄ§…v
¡… e¶rV£7
\Ð77l?H¼¶Ã7a\r^Îß­Ql\Ð7T Vrá…ÀÚß­G\Ð7¡…¶Ã i o&«·+pÂß­ ?7\зT _î?7 H77¶r?7 ªV¥¿G  !¥^”_^ƒž?7 É!“ p!“
bMÃ7T ] `@ {_l¿ Q¶ÃT7 XՔV£¶<ß­ XÕ­ªT ÝN¯Ñ e7 VrªG¡…¶Ã©bÕs¾j¡…¡…À”¶Ãj¡…!™7@œᛡN¯@H@r?IÓ QH7@Eà¶rV77 ¡…âZ‰t o !™7@œ ;­„¡“?T7 ¡“ É!“_z ¡Û _l¨¾ß­ sV£¶¥
H7MÃ7+rjV<ß­ uÉl Eà¶r e7 Qߔ Qu V¥ª¶r bMÃ7T
l7G7Ñ?ÝQÉ!™N¯~TTHHÕl7H¼ _¡…&»PGW É ÐGW o&«·+pÂT7 øGÑ r?7 XՔV£UMÃ7 œÉ¶Ã¡…À” NàMÃ7!™ UG7§…v Hœ®T o&«·+p 0^Îß­ ø eHÃ7® ;ȍH7HV£tß­ ! _°!“
¡…À”¡“V£7? _u¶Ã+ru¡Î !|V£H ¶ÃT o&«·+p s©Vr ø_¼¶rV£u PH©¤V·+r
¤V e7Ý;È?H7Õl¾V£7!™7¶Ã¸+Ýx^” eT7§…vIÓE×V£E¯IÓ
Pl7¡…IÓ bMÃ7Td?7„ G!™XՔV£¶<ß­xIÓ H7V¥G!™
QuwGH7Mø߭„Ql!“x e• dIӞQV£~ÝG7¡¥HÃ7®
Q?¡…@œT X«+rV£Gµ ^ÎZ2 1V£{_·T MÃ7H77+rTa +r• ÝG7ÑTw
+ÐH7ÀÚy„ ¡…G Ý ¶rH7V£? H7Õl \Ý'7H¼ \rV77G7ÑTw ÉR¡…âZ‰t o œÉ¶Ã¶¥
H7MÃ7+rjV<ß­xadݜɶÃQuQT7§…v•7+rwVr QIÓb\Ð7XՔ-¶ÃbTl!“ ¡…âZtNÇlV£
VrÕs¡…âZ‰t? É_'MÃ7 NÇlVruw o&«·+pÂß­ V£¸_¼¡…^”ž?IÓ Ql7§…v
XՔ‘!“ Q?¡…@œT _?¸„ x•7a Xg„&» o&«·+p 07l ª‘¶¥ ÝG T
QG?7 ZMÃ7ß­¡Î \ÐÀÄÑ  XՔV£¶< H7MÃ7+rjV< Ý;È? THV£¶Ãw XÕf¸Z ¶Ã\Ð7T PÉX”V77 e‘ THHÕl7H¼?T7 H7@¶Ã É!“ p!“
G@9”l7¿ ›V. G@!“= \rÀڄ d^Î H7Õlß­ T7œ \Ð>„a x eX­¶¥lT hu¡ÎG¸œ¡… d¾9ÆG _z7^”ž?7 rߔ É_ÕsT\Ð7T Q^”V£7 i o&«·TV< Õo‹„ß­u ø_¼¶rV77
%¶¥ \rÀڄ d^Î ¡ÎÐ+p XՔV£¶<ß­ xIÓ X«É e¸ {_>„V¥(H¸É¶Ã\Ý7¡“l7H77l7
H7MÃ7+rjV< Ý;Úß­¡Î \Ð>„adߔbÉ!“H7{_l¿Ý ¡“l7
rߔH7a _@G ~¾ Qߔ›! xa QÝ i;ÈT VrÉZž\Ð7T
+r!“ß” p§…v x¶ÃÑV£ XՔ!™ß­ H7+p }ߔ„ß­ xTw ß­!“©
ª@›!P›!&»\Ð7^»b¶ÃVr©¶Ãª@›!
É!“H7XՔV£¶<H7MÃ7+rjV< Ý;È?G@9”l7¿ß­xTwß­!“© @{G_Þ+pÉ_¾\Ý e7¡…_z7T!“
É!“H7b¤V e7Ý;È?¡Îl§…vHG7ÑaiÉ!“H7ß­
¡ '¡Û ²@ªT ¶Ð!™§…v ÐaT É_ª?7 -G7Ñ^”V£7 0@¡Î x h?uøN¯ÑV£7Ql7§…vH7V¥
¤V e7Ý;È?EÇV£G¶Ã©xa¶ÃH7§…vi¤V e7Ý;È?§…v
{_l¿ ¶Ý h#07ßÓlud¡…º o \rV£7Ðm7¶Ã7^”V£7d¡…º o¡Î P_ ¡…QHGV£ßÓu¡…À”\зXÕf\ruw
MÃ77H§…v?7¡ ¶ÃH7aH7MÃ7+rjV< {G·Tß­_uÝG7ÑIÓ
H7@¡ lV£7 XՔV£¶<ß­ \rE¯V£ §…/ h ÝG7Ñ+rwV£7 i
_¡…&»PGW o&«·T7„QaN¯ÑV77
¡ '¡Û²@ªT¶Ð!™\r@uXՔV£¶<ß­uQ¾_¼Vr¶ÃT\Ð7T{9” p
9”•V<— ba\rGµ?7!“ §…/ h _V º^”V£7 0@¡Î ] {_l¿
Ã@ɶÝ xa¡ +ÝwÀڄ ¡Îl^Î HV£§…/ ¶ÃH7 ;ÚɶÃ7H¼?!“

bV£ e7!™7?Gµº—
XՔÝ ²@ªT ¶Ð!™ É_ª? ¶Ã??T7 T@¡Î UG7§…vVrH e
0@GÉ_sMÃ7!“x ÝaQߔ;ÚɶÃ7H¼?¶Ã??7PHV£7
T@¡Î UG7¡ œ®T su¡Î !™7V£7Ñ!“ b H¡ÎÑ á^Î{_·
_îX†•7ž\ÝG GmVr?7ÝG7§…v+Ý\rV£7¡“Ü¡“?H¸@T
¡ %¿¡ '¡Û¶Ð!™É_ª?7H¸@EàMøV£7
¹l e7!™7?Q!™7À”?7E× eH¼#Àڄ HMÃ7G7X”^Îß» ø_ œG uH¸ß­9µ”V¥PÉ^ƒß”
idÉ^­#•T7§…v^”Vr"b!™ h!™ oQœÉ¶Ãß­xTwN¯º< GµºX”^Îß» E× eH¼HMÃ7G7
%uw¶ÃMøV£7ÝG aN¯º^”„ p§…vÐaTH¸¡…?„+p ¡…{_ÜH7l7GµN¯QT!“+Ý H7T§…v!™7V ÑÝ®
9Æ_zW_z¼ß»H79ÆQV77¶Ý ‹•V<¡“ÜdaQ^”ž^Î^”ž^Îa¡“l7_z¼ß»X”^Î߻¶¥GH¸T\Ð7T
 ‹•V£„ H¸1 IÓGµž G ²ß» H¸ß»ž N¯º<Ql7›¡ !™¶Ý hÝ ²uwGW HV£ß»ˆ @¡“V£7ˆ?T7 ml¿?7
¡ IӞG aH7@d_¼° e7É_¶Ý¡…!“Ð_° hu¡Î¡“V£'"QIÓiGµN¯T7\Ý7T\Ý?\ÝG7Ñ+rwV£7
E¯¶Ãm Ý¡ %¿b?º9Æß»IÓGWž¶¥E¯•7¡“G7ž§…/ h{_V£7!™7¶Ã7a¡…s#ÀÚy„E¯¶ÃзTiN¯º<\Ý?
ÉE¯V£XÕfÕlV£+Ý¡¥•„?¡…n?V£¸E¯MÃ7?7!“uV£tV77œaÉ_H77.\Ý?¡…{_Üß«·b+pQ p
•V£wm7ß»\Ý?s©VrHœ®T em7´ß­;ȶruw\Ý7‘§…/‘GG~§v… r@^ƒ!“d\r©?T7§…v^­a
H¸¡…?„+pd_°^ÎHV£§…/É__Ãß­Q¶ÃaÕ¡…!“QH77j e7EàV77TGµºX”^Îß»ÕlV£7 MÃ7+p
h?V£7„QIÓss_¼_sw?7!™7TwV£ ¡¥•7„iE¯¶Ã @¡“V£7ˆT7{G·¶Ãml¿?7¡ IӞ QH¡“;ÚH77%
bV£ e7!™7?X”^Îß»

P e?7H7 oEà¶Ã7+rwV77Q¶ÃaÕ¡…xFàtÉ!™¶Ã?7T\иl7
QH¼¶Ã7+rwV77%¶¥P e\Ý o7¡Î¶Ã•7ž¡¥ßÓ¡…
x¡…ºEà¶Ã§…v!™7V£H¼¶Ã7+rwV£7\Ý o!“?7?§…v{9·”lVrX”%?7
UÉHdm´l7?7_ e7¶Ã7+rwV£7x¡…ºEà¶ÃT7œ
x_;ÚH7TE×Ýl7§…vÉA+pH¸^»?7§…/?V£7„#Gµ?7
uMи²œT_°^ΡƒߔXÕfßÓ§…v hEඥaÃ?„u
ÉE¯¶r?§…v\ÐÀÄÑX”!™7 e7Q+Ý_zµ
!–¡…?7!™7¶¥a ;È07V<_^» ßÓ¡Û ;È07V<_^» ßÓ¡Û §…/ h H7œ _ ¡Îw¡Û N¯°^»
ÂÝ
x¡…ºEà¶ÃT7œx_;ÚH7TE×Ýl7§…vG7l¸V£
uE× Ã7®Q¶Ý¡“l707¶¥E¯•707{__¼ e7
ÉE¯¶r?§…v\ÐÀ”„
ÂTQHGV£ßÓl7{9·”lVrX”pÃ7•7ž
G  GV£s!“!™ eE×Ã7®d¤¡l7§…v
G Qߔ9”@à o
_¡…ºß”Ã?„uÉ_Ý;È?7+rwV77Q\Ý^­]N¯@?7›¡ºs¿
x¡…ºEà¶Ã§…v!™7V£H¼¶Ã7+rwVr"QV77¶ÝiÉE¯¶r?§…v\ÐÀ”¿_l €
!™ €_^»ßÓ¡Û{9·”lVrX”p‡\rV£7ÉE¯¶rß­„!™ €_^»ßÓ¡Ûxa ÐV£7H¼T7 E¯V£7ºT7 G7l‘¡…@œT ¶ÃVr©¶Ã _Vr•§…v? ¶r¡Î o
%uwxN¯j+pN¯!™V<Qu§…/ h_ ?7N¯ÑV£7{9·”lVrX”%?§…vdaᡅ P§…vº\зaEzà^­Z2^»§…v§…/ hi_„GW É_G a¨ Ðaa_î^Î
H7œ _ ¡Îw¡Û N¯°^» d¡…º e Ã?„u \r¶rHV£' x e•¶¥ Е„ H7Õlß­ #Vr°•7 ÝG T X«1?{_· É;Ⱦ UG7¡¥HÃ7®
b9Æ„l¡…V£!“!™ eE×Ã7®d¡…Ezà^­Z2^»§…viÉE¯¶Ã_zH7GW iu!– I«\p7ß­l7V£=ÐV£7H¼§…v\ÐÀÄÑ _z¼ß» P&”M<7ÝMÐ77Ã7®
d¡…º o¡Î\Ð>„T_¼° e7¶Ã_°§…v h¤¡\Ð7VrUG7¤¡À”„
xlMÃ7 N¯MÃ7ɶà \ÝÀÚß­„ b9Æ„l¡…V£ \r¶rHV£' x•7a 0^ζ¥ E¯•7 +ÐÉ9$ Sߔ}¡…ß» E¯V£7º !¥ß†º e EzàV<ž
G©î½\Ð7T!“
X†^”u¡…ß» !“¤Vˆ+p §…/ h H7œ _ ¡Îw¡Û N¯°^»Â i ÉE¯¶rß­„
ª¶Ã7H¼?T7§…/ hQ¡…º o¡ÎUG7¤¡>„GV£s!“P&”M<7ÝMÐ77Ã7® §…/ h§…v•7mGXÕf7?¶¥¡…
;È07V<_^»ÐV£7H¼§…vG07_ß­u}¡…?E¯V£7ºxaiE¯V£7º b?G_ ?„?¶¥¡…
¡…âZt}¡…?§…vu?MÃ7
l7V£= ÐV£7H¼ l7V£= ÐV£7H¼ {9·”lVrX”%?§…v ¡ ¶ÝÑ ¡“l7
 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023 5
\rMøH7X­V<¡ ^Ξs"dߔÝMÃ7 o
H¸H7¸?7!“x el7H7@
_•7ž e7_¼?GV£°_V£©
ª+rXՔª+r?QHGVr?¸{_V£7!™7¶Ã7+rwV77 H¼Twi¡  eœ?7H§…vss_¼# haE¯•7 Ã7+r!™7E¯H77?§…vTV£¡…\Ý7E¯H77?7E¯?7
  e_@Ñ;È.l¡În' (X” h+p§…v ?V<!“ i h+p ÝMÃ7 e H?„ HMÃ7G7 Ql7¡¥GH+r?T7E×ߔ?T78”’G~ ÕlV£¡“ß«·Tœ¡Î¶ÃÂ?7QarV£7Q_°^ΡΠ¶r!™H¼ H7Tß­ ߔ›¡ž&» Q+Ý P&«·\p7 x¶Ã°¾Ñ
ɛ¡&» {_V£7!™7¶¥a P_¼° e¸ ᛡ V£¡… 07l _ eÜMÃ7§…v h¡“E¯ e7¶Ã7aÉ_G7Ñ ß”?T7QT7H¼!“H7?Ã7¡¥H e\Ý7¡…¤V¡Ûž¡“l7 !“uQa_3@Ñ!“¡¥?7§…vub9ÆVruw\Ý^” e7 QH¼¶Ã7a dÝ H7T UG7§…v+Ý E¯?ß­u
\rMøH¸?7 ÝG  X­V< ¡ ^ΞT\rV£¶r ¶Ã HMÃ7G7¶¥ GmÕl ßÓ§…v h ÝG b PV£7¡… x+rw QH7?7 ÝG _@G ~¾ ßÓl7 §…v+Ý G ~¾¡Î ÝV£7¡¥ßÓl7 b ¶ÃVr©¶Ý N×{G·^ƒ ߔ¡¥ž&»T7-V£tÝG7ÑaQV77¶ÝE¯H77ß­„i
d_¼° e7(X” h+pÂ\з_¼\Ð77!™7= ø_¼ i h+p¶¥á¾Ñ oul¸V£ÝG7¡¥HÃ7® s¶¥ Q¡…º e m¶Ã7§…v¶Ã7Tw ÉE¯'7?7 a§…vº \r?^ƒV£7„ suw Q•0 ÉE¯¶Ãß­  oœ{_ P&«·\p7x el7¡“m^Ξ\r^ΡÎE¯?T7-V£t
¶Ã7+rwV£7 É;ÚH7_ oT•7ž ¶Ð
MÃ7§…v h+Ý (X” h+pÂ{GZ+pÂT7i+Ð?H¶Ý% ¶¥á… dÀڄ߭„¡Î HN¯ÑV77 HG7Ñ+rwV77 §…/ h ^”žV£7 Gw¡Û ¤VG¸º {G•V<ß­ É_G\r?7— ÝG7§…v+Ý ;Ú¡ƒÑ x el7 i ¡“V£'!“+Ý Q
;ڑVru¡Î QHGV£\Ð7T¶Ã \rMøH7Q T7œÉE¯V£BÕG7Ñ+rwV¥SxlMÃ7 GÑ@G7ÑTwT!™Vrß­„iGH7GH7‘P§…vºH §…/ h ªV£7!™7¶Ã7^”V77 ¤VG¸º ÝG  ¶ÃV£
ÜÀÚy„¶r!™7¶rV77¶Ã_°E¯?7¶r!™H¼iG¶Ã
aG7Ña{_·!“bV¥!™\Ð7V£7!™7_ Ýߔ§…/ !™•?T7œHV£§…vN¯MÃ7ɶà Q•7 HT ÉE¯'7?§…v d•7 H7T7Z‰?§…v G7ÑTwGH7MÃ7ß­¡ uwE¯H77?7!™7 e7„{_ e¶r PV£7!™¡… b_ e!™+r e7\r^ΡÎ E¯?7EàG7Ñ
h ÝG7Ña Ql7›¡ d^ƒH
 ¡“?ß­ l7X”•7ß­¡ÎUG7¡ œ®lu(X” h+p T7œ  HV£§…v¾@²  !™•? {_·!“\r+r¡“?E¯H77?H^ÎG@GâE¯?7 V77 {_^ΞT !™7 e„T7 GV£¡ÎnÝ !™7' ßÓl7 ^”QV77¶Ý bV¥(¡¥G+r!™7E¯H77
w
(X” h+pÂ{_· bG¡ÎÑ ø_¼¶Ã7Tw\rV£7 ÉI«ºTV< H7Õl7G !– ÐE¯°V£7(X” h+p T7œ!™•?HV£§…vá¡¥ºX”<§…v ¡…?7!™7?7 X†@MÃ7ß­„œ mMÃ7•§…v HÝ® E¯H77?§…v Ql7›¡ ¤VG¸º ÝG  ¶ÃV£
G7ÑTw G l¨ÝGH§…vÑ?7\r^Îu_•7ž§…v+rw¡…¡¥V£?7
§…v GmaÕœ b\Ð7 H7@uw H Vr?7 ‡¡…n' dH©T7+rw P_¼° e¸ ᛡV£¡… GH7MÃ7 _¼° e7E¯H77!™7 e7„{_ o¶ÝbE¯H77T7!™7 e„ _µ›¡G  +¥V£7 §…vIӞN¯ÑV£7 ss_¼  V¥(?
ÐE¯°V£7Qb\Ð7H¸•ß­„+Ý \rMøH¸?7 ÝG  X­V< ¡…^ΞT \rV£¶r T7 ¡…
_  xÃV£7 u‘t¶Ã GH7MÃ7 ¶ÃVr©¶Ã E¯•7 ÜÀÚy„ b9ÆV£ dH©§…v h _G7Ñ {_ e
Q+Ý¡… É_Mиª+r?7 (X” h+p¶¥ d_¼ e7(X” h+pÂ\з_¼\Ð77!™7=ø_¼¶Ã7 E¯H77T7Ha
{_^Ξ!™7 e„T7H¸É¶Ãd§…vXÓ ¶rV£7i¡“V£'!“+Ý UÉHb¡…
¶¥x Ý b
É;ÚH7 _ oT•7„ ¶Ð
MÃ7§…v h+Ý ;ڑVru¡Î  e e¶¥ ;È.ß­ ‡¡…n' dÝ®l7§…v •V<ß­{_ e¶rV£7\r^ΡΡ“\r?G T¶ÝH7\Ý o E¯H77?7 XÕf§…vÑ?7 EàG E¯?T7 ¶r!™7¶rV77
QHGV£\Ð7T¶Ã \rMøH7 QaG7Ña uV£tV77r bV¥!™ H¸TG ¡… ¡…?!™?G T \r¶rHV£'”uw b d§…vXӕV<ß­ QߔE¯?7¶r²TE¯H77ß­„Q+Ý¡…\r¶Ã7?7
bV¥!™ \Ð7V£7!™7_ Ýߔ §…/ h ÝG7Ña xߔ„G (X” h+p ¡“@ˆMи\rG7º #Vr°•7ÝN¯ÑV£7i!™7 e7„ _ ?„?7!“H¸V£ h V¥Ã+r?GH7G¶¥ÃuEà¶Ã7^”V77dߔ
(X” h+p PV B¡ÛÂT7 Eà
 x•7 ?V< Ez¯^» m@w!– Mø¡Îž^ƒ!“ rߔ u¡Î !™@ZÙ!“¤V e7+Ð??7_ e7¶Ã7adߔ ^Î \r^Îu ¤VG¸º ÝG Gw¡Û N×{G·^ƒ  Q
a ¡ H¼©T7 QaÕ¡… N¯~V77ß­ ¡…@²Ã7 _zH7GW QV77a _ ?„?¶¥ E¯•7 {_l¿?7 _¼^ΞTE¯H77_ ?„?§…v\rV£V¥(?7m¶Ã¡… h ¡¥?7¡¥H hu¡Î É_¶Ý¡… É;Úl¨ UG7§…v•7a
¡¥ hu¡Î x_¡…@G7ÑamV£7H¼ ¶Ã!™= e¶¥ H7ÕlHMÃ7G7 H79 ”ÀÚ?7 §…/ h (X”{_· u¡Î¡“H
ÂT;Ú¡ÎÑx•7a \r^ΡÎ \зl QaG¸Ñ Q N¯ÕsV£' G ~¾¡Î
E¯•7 h+p¶¥¶Ã?T7œE¯s?HV£§…v bG¡ÎÑø_ G7Ñ+rwV£7(X”s©Vr!™7 Ð Q áÀÚy„ V£7Ã7§…vu ¡…ÀÚy„ ¶Ð@GÑ Ã7•¸ž d§…vXӕV<s©Vr_ ?„?7!“!™7 e7ˆß­xIÓ ÝV£7§…v+Ý HV£§…v œ¤¡+p _GWžT7 b9ÆV£!“
É_¾QHMÃ7H¡…l7?7¶Ã7ada_z }¡…ß» §…v V£¡…ÑÉ_GV£' {_V£7!™7¶Ã7a #V¥B¡ÛÂß­ Q¶r¡“É¡ƒ^» ª²ßÓ#ÝN¯ÑV77E¯_ Mи¡Û _îN×Ts©Vrda\r^ΡÎ HG7Ña dG7Ña
É¡…H7!“ P§…vºH QH¼¶Ã7+rwV£7¡ +rwÀڄ P¡…ÂV<{G·&»H¸É¶Ã\Ý7¡“l7\Ð7l e7§…v§…/ h ¡…+rw(X”s©VrP§…vºH›¡?‘?T7mV<w a§…vº¶¥á… dÀڄ߭„¡Î &†V£m hÑV77d^Î _@ Q_°^Î HV£§…vPߔ^Î b9ÆV£UG7¡¥H¼b F¯uw Hâšs ÝG7¡¥H¼á•@ -H¼ß«·T
ɡζÃHV£§…v\Ð7É^­T!™Vr?›¡_@7¶Ã\Ð7T É_;ȶöÃT7 QaG7Ña `_ @¾¶Ã7Ñ? ÝMÃ7HÃ7®ᡅ!™•ß­T7œ GVrß­„ ¶Ãr® hÑV77H7T XÕfMÃ7¶¥ ¤!¶Ã7 ¶ÃVr©¶Ý b_ ?„?7§…vm7G oœb9ÆVruw E¯H77?§…v !™7@ÑÝ ;Ú¡ÎÑ _!™ É_H7ߔ^Î
i (X” ɛ¡&» d_¼ e7 ;È.§…v §…/ h _HV<{_V£7!™7¶Ã7a;È©GGmaÕ¶ÃGH7 ¡“?‘?T7 ¡…@²Ã7¡¥HÃ7® Ql7›¡ ßÓN¯Ñ N¯MÃ7 ¡¥G \Е+Ý É{_z p b_zW \Ý^” e• \Ð77lß« e¶rV77 Qߔ d§…vXӕV< _zµ
!–Â x eH¼ ›¡H? b¡…
 bÉ!™9”
E¯¡Îa %u¡Î QT7!™7'!“+Ý HV£7'< G?T7QaÕ!™7ÝߔÝG7Ña¡… eVr?7 (X” HV|º^» s©Vr ¶Ã©V£!“ mV£7H¼ Gw¡ÛÂN×{G·^ƒ¡ÎEzà+pÝN¯ÑbN×{G·^ƒ\r? ß­ _¼^ΞT E¯H77 _ ?„?T7 \rV£ V¥(ß­„ H¸É¶Ã\Ý7 x^”V77 É_¾ E¯H77§…v EzàV<º•
É!™¸_W (X” h+pÂ;È.\rG7?§…vQ m?!“x ÝߔG9ÆMÃ7_ e7¶Ã7a¤V!™7 ¶Ã!™= hu¡ÎQH¡“;ÚP§…vºH!“x•7a ^ƒV< suw _•7ž§…vu P¡…º ¥ l¸V£!“ HaßÓ Q eß­  oœ{_ e¶rV£7 # V£¡… E¯H77?T7 !–!“_ 
Ý1
¡…¶¥§…/ oT+r?7¡…x•7a
N¯ÑV£7dߔE¯H77T7_•7ž¡¥H e oœ{_ # Q•0 ÉE¯¶Ãß­ Hlߔ?Tw su¡ƒ ] %uw !“
ß­ ¾_¼°¶Ã¸ \r¶rHV£'ß­ xTw

œMи!–G GžV<Â7G Â!–d_°^Ρƒ7Gž‘!“+Ý •ž e H7Õl {_l¿ É_9”GT\Ý7 x•7a

!“Mø߫·¶Ý b E¯H77§…v \зl ÝMÃ7 e
 oœ{_IӞ߭_¼Qa!™7 e7„{_ o¶Ý_ ?„?7mMÃ7
ß«§…vº•7a VrÉZžß­u bMø Q•0 ÉE¯
¶rß­„ ¡ uw V£¡“? &”¶Ã7?§…v ÐaT GVr°ßÓ
x^”V77Qߔ^Î¥•¡ ¶ÃÑ\r^ÎuHa
¶Ý
V£N¯MÃ7+r?T7 GÉ!™9 ”œ {_· lH eß­
¤V e7 V£ÉÕs? H¸a@!“ x Ý &Ó¡…X» {G+pÂ
bVr=+pß­{_ e7¶Ã7abbVr=+pV£N¯MÃ7+r?T7
•§…v HÝ®s¡“ ¡…^ΡÎ ¤V_°ß” ¡“E¯ e e H7T7!™ e N¯²ÃßÓH¼b &”B¶r bÕsV£!“ ;ĄZ œ G07_ß­ # _sV£~ x¥ Ðm7
¡ uwN¯V£7„¡…šl#¥ b{_· Q•0;È.QaÕ¡“V£7?G¸ÃT?\Ý7V£§…v Q•0 ;È. QaÕ¡“V£7?7 # Q eß­ # &”¾ ¶Ã¸ su \Ð7l e7§…v G›¡¶Ã __¼¶Ã7a
QT7\зTÉE¯¶Ãß­E¯H77
wHl? edߔ GVr°?T7 Hlߔ?Twa N×{G·^ƒ \r?^ƒV£„§…v QߔE¯H77b9ÆVruw!™7@Ñœ\Ý^” e7¶Ã7a
¡…•7ž¡…šl#¥¶Ý?®ßÓ ¡…u_ Ãu _z7^”ž?7 Q+Ý¡… x^”V77 0• G¸œN¯ÑV£7bÉ_¡“V£\Ý7bE¯H77?T7UG7§…v ÐH¼ßӄu E¯H77§…v ¡“É Ý^»X­+p!“ _ 
Ý
PH@a+ÝV£\иPH@a uw^ÎÜÉ{_z pÂb_zW Gw¡ÛÂN×{G·^ƒ \r?^ƒ›V„ \Ð>„ Hl7?7¶rV£7 Q% G¸V¥lMÃ7 ¶ÃVr©¶Ã d•V£wß» dMÃ7V< x^”V77 QV77¶Ý d
uV£©@ÑG7Ñ^”V£7 i N×{G·^ƒ !™7@œ ¶Ð?7G7  !™•ß­„_¼ N¯MÃ7ɶà  !™•? ›¡H?ß­É_zµ¤¡ÜÂÕl©T7?T7H¸É¶Ã\Ý7!™7@ÑÃ
+rMÃ7EàVr•\и!™7@ÑÃßÓ §…vs#^”_a\Ý?§…v{_·+ÝÉ{_z pÂb_zW H7ÕlH¸É¶Ã\Ý7Hl7?7¶rV£7ᡅQ eß­ᡅ !™?7!™7¶rV77 H7T7Z‰? H¸•?7 +r!™G©V£
#¡…ÜwÀ­„# Gw¡Û N×{G·^ƒ¡Î É_¾ V¥S {9·”lVrX”p¶¥ X”<GVr°uwHa
T¶ÃVr©¶Ã¡…uZÙ!“# ha G9Æ d¶ÃV£ ;ÚX”¿ßÓ0 \r^ΡÎ u_ ÃH¼
E¯•7Ã7•7ž_¡…º?ÉE¯¶r?T7œT7 ¶ÃVr©¶Ý b ÉE¯¶Ãß­ H7V¥ X”< GVr°uw GVr°?7{Z· É¡ƒÃV<ÂdH7T7Z‰?T7øG T
¡…_•+r•¡“ß­`9 ”ÃßÓ œEzàT7„HG7Ñ^”V77GVrG@T# ha¡Î Ha
{_ e¶rV£7GH7¶Ã7?¡¥G\Ý7i&”É!™¶ÃÑ \Е+Ý s¡¥ºH hu›¡ É_MÃ7¾wN¯ÑV77 Qa
 \Ý?§…v {_·!“ E¯H77
w ¤VG¸º ÝNàÑ% UG7§…v•7+rwV£7 N¯Õl ¡“T_¼° Ý _ e!™ _ ° m7G¡ e¶rV77
PHV£7X”aÕ¶Ã7ß­PHV£7 N×{G·^ƒ0^Îß­;ȶÃ+r!™7E¯H77?7 ¡…u_ ÝHÜw ZGVr°?7 ¡“l7 E¯H77ß­„ b¶ÃjV£¡…n'ß­ XՔ!™!“ suw UÉH!“ XÕfMÃ7
ua¶Ã7ß­¡…u{_•žßÓ ;ȶà &«É@Eà¶Ã7ßÓ @MÃ7ß» PGž^» \rE¯V£ Z¡…
²TZßÓux^”V77{9·”l {_ o¶Ý !“MÃ7_@GÑ H¸É¶Ã\Ý7 ¡“•7 \ÝN¯ÑV77
uVrj'”? H?„ ¡  e?7 !™7•ž?7 l•ž\Ð7T VrX”pß­\Ð77¶ÃÑV£¡“?GVr°?7x e!“ +r!™7 E¯H77 _ e!™ _°§…v hT¸ ¡“•7
œMи!–G GžV< Е7„ ÝÉE¯¶r?7Q¶Ã@œEà¶Ã7 e e¶¥ 0^Îß­+r!™7E¯H77V£¡…Ñ _ ªV£¡…•„E¯H77 \ÝG7Ña N¯ÕsV£'!“ b9ÆV£ \Ý^” e^”u¡Î
7Gž‘Qߔ^ÎÝ ¶¥G;ÈV£7&”¤¡©
+p ¶Ã_ °Ã7§…v+Ý É_MÃ7 {_^”žV£7uª!“+Ý œMи!– §…v•7m Q h{_ž p ¤V{_ºžß»Â!“ _ 
Ý i E¯H77?7 ª+r œTw _ ªV£ H¸É¶Ã\Ý7 Z GVr°?7 Ý;Ú uMи²Ý F¯uwH7T7Z‰?{_· É_Mи²Ã
¶ÃwÝGÑ¡“V£7¶¥\Ðm oœ_•7ž§…vu #¥ sNàÑl+Ý QT7H¸+r?7 m?_ hˆ \rN¯ß­„¡ÎHÝ®G7Ñ+rwV77жÃÑ\Ð77¡…º?7V£ÉÕs \r_Ñ!“dGÑ@œx e e¶¥0^ΡÎB!– hu¡Î dZž_ eH¼ Q ¶Ã_°uG@ _@G ~¶Ã7ß­„
Qa  Sß«·  H¸@&­M<7 b\Ð7T7V¥\Ð+p ¡ ^”ž e7¶ÃVr©¶Ã QMøߔ V77G@!“= Q_¼° Ý ¡ uwEz×^­?7NàZß» ?7 uVrj' N¯H¸É² _ o x Ý ÉE¯¶r?T7 EzàV< 0TH7GW Gw¡ÛÂb_zW d oMøQu_V£7 ¡“IÓG +r rߔHV£§…v Z  e7l? ÝMÃ7§…v
œMи!– &”¤¡©
+p œMи!– {G•V< l!™=V£ TT7w aœ \Ð>„EàMøV£7 07 oMø߭_‘¶Ã!“\зV£ß» QMøV77 ¶ÃH7b\rN¯?7!“H¸V£7®§…v•7+rwV77H7T7 Hœ®a¶Ð?7!™7VrÉF¯žß­„ V£¡“?GVr°?7  hÉ Ð·X«·^»ÝN¯ÑV77Ql7›¡E¯H77¡“•7¶¥
dl¿V£¸ Q¡“ºÐß«„ÀÚy„ _z 
_µ°+¥"зÜGW b\Ð7T7 #Ý;ÈV¥ +r§…v ¶Ð
MÃ7l7 i Q\Ý•IÓ H¸@&­M<7 &”¤¡©
+p Eà
Z‰?7¶ÃH7dÀڄG07_ß­_ ÝGжÃÑb9ÆV£ x e!“ ¶ 7ja H¸É¶Ã\Ý7 ZGVr°?7 bG°É¾¡Î \Ð>„T H¡ÎÑu _3@Ñ!“ _@R
œT
N¯MÃ7ɶÃb_zµGW ¡“!“+Ýd^ΡÎ ¡…?G  \Ð77¶ÃÑ›¡G7ß­QH¸jV77?¡Î hw_W9”¶Ã ¡…ß­„xTwdl¿V£7QH¸jV77?7¶ÃH7XÕfV£Ñ? HVr~? ¡¥G P?7¡…?7 ¡…_°?7 H^Î ÝV£ +r!™7 E¯H77 V£¡…Ñ _ ªV£ ¡…•„E¯H77 œTw ¶ÃVr©¶Ý \зl7?7 Mø^ƒ 0T d&«¡…n+p
\ÐÀĄl7§…v _z 
_µ°+pÂß­u {Gm7 G ^ƒß­ ?¶¥ +r§…v # GmÕl ßÓl7— Q•¸ ¶¥ _ ?„?¶¥ ¡…?G  a²T Ez×^­?7 b ¶rV77 \r^Îu b9ÆV£!“ UG7¡¥H hu›¡ i _ ªV£?¶¥ E¯•7 QV£7зT V£¡“?7!“ _ 
Ý dG7Ñ^”V£7 É Ð· X«·^»¶¥ Hœ®T H¡ÎÑ¡Î i
xTw QMøߔ H¸ß» mMÃ7• ¡…?7G7§…v N¯¡…nÐE¯° e7QV77¶ÝE¯¡¥&­N¯j+p?7 Ez×^­ß­„ šÐߔj oMиuG Mи?7 §…/ h E¯H77?7 Hœ®  ¡ uw GlVr´½ß­„ dÀڄ߭„¡ƒ #•¸V£7+r!“V£ ÉE¯¶Ãß­ x Ý m!“V£7 d&«¡…n+pdœ®+rPߔ^ÎÉ_H¸lx el7
+rwV£7 ¡“Ü Vrɾ _a s^Î+r \rÀÚy„ QG?7 i ÐuGW PHV¥ ¶ÃH7§…v &«·?7§…v x+rwV£7 \r^Îu øG  i ¡…šl ¶Ð
G T ÝV£7¶Ã7+rwV77 d¡…º e ] ZMÃ7 É_N¯Ñ !“(?¡…•„E¯H77bÉH¸X”p¡…\r©ß»QXÕfMø á¡¥º Z á¡¥º É_XՔH+r!™7 E¯H77
d^ΡÎ Vr¡…EàMÝ7G@¡Î7GžV< oMиuG  HÝ®HV£§…/ ¶Ð
MÃ7lu \rarV£7 \rÀÚy„ +¥¤VÀڄX«^”žV£7 œMи!– G GžV< r
 N¯ÕsV£'!“ +r!™7 E¯H77 &«É@Eà¶Ã7 V£'”ß­„uHG ÝX”m¸_ ^»\з_V<¡ ¶ÃÑ!™¸ ¡…•„ E¯H77ß­„ T¸V¥ ^”¡Î¡Û F¯?7
Mи 7{GGW šÐߔj œMи!– l_¶Ã7?7 šÐߔj ÐuGWT7 ¡…?G  N¯¡…n Ð_ °T m¾›¡ x+rwVr" {_>„ÀÚy„ §…/ h ÝG7§…v ¡…?G  x^”MÃ7T7§…v^”V£7¡“uQa›¡H? ÐÉE¯¶Ãß­¡…u_ Ý {G„ eV< ¡¥V£ß» Gw¡Û x^”V77dH7T7Z‰?;ڑV£ß­¡Î É_\݇
Eà‹GWGžZ+p¡Î _V£7!™7U;ÈV£7 Q¡…º e b l7§…v Q¶Ã o¡Î m94H7¶Ã7?7 §…/ h +rwVr" \ݑ&» ªGµžGW"— Q•¸ ua¶Ã7? QEà9”i¤V e¸ᛡV£¡…\Ð7Tb9ÆV£UG7 bÉÕlÉ_Ý;»¡¥N¯Ñ ÉE¯¶Ãß­x Ý GH77Él œT_¼° e7 TVr? H7Õl x Ý {Gß»ÂT7 Ðm´U
dœ®a Qa rߔH7a¡Î ²•žßÓl7 HV£= GÑâ¶Ã É_rV£ ÝG a QV77¶Ý §…v^”V77 ¡“m^Ξ b ¾ o  @›¡ ÉE¯¶rß­„ E¯H77?7N¯?¸V£7H¸›V e77
„H7Õl¡…u_  N¯ÑV77 _z
¶Ã!“ \Ð7l e7 &”‘ÝG bÝ;È?7
ÐuGW dœ®T \r!™¸j?¶¥ ›¡G7 ¡ƒ?¡… Ql¶rH¸@°½!– H¸Mø&”?H7u¡ ^Ξ d¾V£7!“ e7¶Ã7^”V77Vr&»§…vH¸V< ¡“T¸@ Ý ¡Î!– ¡¥ÉX” H¸É¶Ã\Ý7 Z¶¥ x^”V77 d¶ÃV£ XՔ!“?§…v ÝV£H¼ i ¡“V£'!“+Ý
H7?7_¼¾@›!GH7MÃ7ß­i›¡G7r E¯›VG\rV£¸ ßÓ¡…EàßÓl7 œH@¡Î l©l©  {9·”lVrX”p \rG  ᡅN¯@ dߔ›! u\rG {9·”lVrX”p§…v GmaÕœ !™œ®Xg
7Mø Q¶ÃaÕ§…v?7`_ @QluGH7G¶¥ÃuEà¶Ã7
V£' ÝG T +rMÃ7H7¸@Ñ H¸@ž+p ]¡“Eà EÇV£G¶r©uw x_Mи²Ã7§…vu E¯¡¥ _@GVrß­„¾V£7!™7¶Ã7TwGVr°uw¡ lV£7Ã_ _3V< H7Õl ¡  e œ?7H?7 P§…vºH d¡…º e ^”V£7iE¯H77?7¡“•7\ÝG T¥•\r_¼
] {9$•ß»ß­  Q¡¥žmV< T {G°V77+p &«·?7§…v ma‹ QMø e77²
T e øG  Ã
œEàMø e7 Q+rMÃ7!“ ] #^”  HV£§…v ¡  e œ?7H?7 ¤VG¸º V£!™7 H¸V£ e ªV£7!™7¶Ã7a V£¡…Ñ _ ªV£
b¶Ãj9”¶ÃÝG7§…vuÃuEàMø e7Eà‹G7 \rV£7_z 
_µ°+pÂß­+Ý ‡¡…n QT7XÕfG7Ñ+rwV£7 -H7â¶Ã7\r¶Ã _ eˆ¶¥¶Ã•7ž¡¥ßÓ¡…EàMø e7 QH¼¶Ã7+rwV77 œTw_ ªV£ß­„ 9µ”\и^”¡Î¡Û F¯?7x^”
?7QT7H¸+rG°l H7â¾!“›¡G7T\иl7 ‡¡…n _3@Ñ QMÝ7G@¡Î E¯¡¥¡Î  #ÀÚy„ H7T7Z‰?T7œE¯H77?T7E¯H77?T7œ \r^Î ¡…?V77¡…§…/]GH7MÃ7N¯ÕsV£'!“ V77dV£¡…Ñ¡…'”?T7Ðm´UN¯ÑV77%uÉ_XՔ
ÝG7§…v+rwV£7 ]¡“Eàa ¡…œ®¶Ã!“ HN¯ÑV77QV77¶ÝE¯¡¥{G°V77+pß­‡¡…nT7 H7T7Z‰?T7 ¡“E¯ hˆu¡Î #з+r ÝMø?T7§…v # ha¡ÎᡅN¯@H¸É¶Ã\Ý7\Ý7^Î!–ÝN¯ÑV77b H¶¥ ¡Î €w d¶ÃV£ QHMÃ7\r?7 {_zV77?V77
9”¶ÝTTwa rߔH7a TH7j¡… Pl7 QT7XÕfG¸Ñ+Ý¡ uwb¡…n?H7ÕlE¯V<ž +rw e7QÝ É{_z pÂb_zW Gw¡ÛÂN×{G·^ƒ—%uw GH7MÃ7ß­b eE¯H77?7{_zV£\и+pÂ!“_ 
Ý ÉE¯'”?7¡¥ß­°¶Ã7^”V£7iE¯H77?7¡…@GÑ
HMÃ7G7_ ?„?7\rVru¡ÎᡅN¯@d^ΡΠ¡…IÓ ÐuGWV£F¯T7É¡“GWP!“Š7+pÝG7ÑTw I«\p7!“ ] {9$•ß»ß­ {Z_zW!“ _uÝG7Ñ  S+p T N¯~_ r e7 (\r?- Él\r?T7ÉGN¯ÑV77]V£¡…\Ð7T\rGT¡…
² UÉH\Ð7T + _ ° XÕf@ÃßÓu X”Õl x^”V77
VrH e\Ý7 ! _° s¶¥ Eà‹G7?7 ›¡{G·¶Ý GH7MÃ7ß­ ]¡“Eà ÐuGW ¶ÃV£_¼T ] +rw e7d_¼° e7Q¶Ã owT\Ý7j\rÀÚy„Q¶Ã ow X”¡ÛÉ!| p #07ßÓu ¡“\p7 É!“ e7MÝ7^» x Ý 0^Î s©Vr+Ý b e E¯H77?xu¡ÎuH7!™ ¡ uw GlVr´½ß­„ ¡“•7 \ÝG T ÐV77 ¡“?7
T\иl7 ÝG7§…v+rwV£7 ¡“Ü {_l¿!“ É;Úl¨ É_;Úw§…v GH¸ÕsT7r® e7 {_·!“ E¯¡¥ G¸°½@Ñ!“UG7§…v+Ý\rÀÚy„ _z 
_µ°+pÂß­rߔ QV77TVr&»§…vH¸V<›¡H?E¯H77?07l7Tw E¯H77?7 !™7@ÑN¯ÑV77 ¡…?V77¡… ª@²T ¤V e7 UGMø
ÂT_@G ~U#V£° e7¶Ã7a
ø_ ÃßÓl7G@!“= ¤V e7 V¥(?§…v Sß«·T{Gm7ß­ßÓ+ÝßÓ euH7Üߔ߭u H7Ýx+rwV£7i¡…šlß­œMи!–G žGžV< É_H7mMи зH@Â^ƒuGV£¡Înr?+Ý ¡“¡…n +Ð?? ¶ÃVr©¶Ã b e E¯H77 !™7 e7„ {_ e7¶Ã7a \r?^ƒV£„§…v bV£7 +Ð?? ‡¡…n'É{_z p b_zW
¡“VrºV< G ^ƒ¡Î ÐaT V£¸ € ?N¯!“ Q+Ý E¯V¦£;È?ß­ x+rw eu  H7a N¯¡…n ¶Ã
„ šÐߔj P¶Ã # o®¥ E¯¡¥ ¶Ã
„ ¶¥+Ý i N×{G·^ƒu N¯~_ rV£7 Vr&»§…vH¸V< iGH7Møuw&«GžZ+p_µ@MÃ7 p!“_ ?7N¯ÑV£7 Gw¡ÛÂN×{G·^ƒß­\r?^ƒV£7„!“ݛV\r@¡ÎbV£7
N¯~u§…v o T7œ{Gm7G ^ƒ G07_ ß­MÃ7 ÐE¯°V£7QV77¶Ý\rV£¶rE¯¡¥Guw9 ”¶Ã7 H¸V£=‘^” §…/ h Q¶Ý # o®a Q¶Ý Q¡¥žmV< T¡…T7wH7¸;ÈV£7¶
+r i!™7 e7„V¥(?¶ÃVr©¶Ã_ ?„?7!“H¸V£¶r +Ð??‡¡…n'¶ÃVr©¶Ý ¤VG¸º§…vQT7H7¾N¯ÑV£7
ß­]ÉGµÑH7â¶ÃÝ9”¡…u_ NàÑluEà‹G ßÓTTw ¡“V£'¶¥ b N¯¡n“?7 Ð?„Hu EàVr•ÝG a#a#\Ð7+ri¡…šlß­ Àڄ߭„ bV£7!™7V£7!“ H¸É¶Ã\Ý7 xTw \r?^ƒV£„ V77 Quw E¯H77?¸ !™7 e7„ {_^Ξ+r _ ªV£?7 \Ð77l^ΤV e7\rVr?7ZZßÓuGVr°?
WGžZ+p¡Î H7V¥›¡G7Hœ®a§…v>„TÝ9” ]¡“EàUV£7°ur® e7\Ð77¶rÑu¡Îß­ E¯¡¥¥FàuV¥¿Fà¶Ý?+ÝßÓl7œMи!– G. É_G7Ѷà ¡Î Ý@a E¯H77
w H¸É¶Ã+ÝV£7!“_ ?„ßÓw¡…^”V77á¡¥ºE¯H77 !™7@Ñ_¼T§…v›¡^”V77N¯ÑV£7
{_·TxTwm•ž?T7øG QH¸QH¸j E¯¡¥ mâsuw +ÝV£G7~?7!“ uVr¨@G¸Ñ G GžV< m¾›¡ x+rwVr" Q+Ý É_;Úw?¡Î b ¤VG¸ºÝMÃ7 eQH!“9”T¡“V£É¡…H¸?7¶Ãa !™@ÉZÙ!“!™7 e7„_ ?„
w{_ e7¶Ã7a b{_· ¤V e7 +Ð??7 Z ßÓu ¡…V£Hu H7^Ξ
V77H¸@&­M<7\Ý Q•¸+оÑ+¥V£7X”l7 \Ð7TV< ÐuGW V£F¯§…v 7T9Æ 7²
T Ez×^­?7 ¶Ã_° H7V¥ N¯¡…n ßÓl7 uª ¶ÃV£ Õl7?T7 uV£©@ÑG7Ñ^”V£7 0ÀÚy„ Q•0 E¯H77?7 rߔ 7¶r9ÆV£7?7¤VG¸º {G• E¯H77?7H^ÎE¯H77?T79Æ oß» ÝMÃ7
§…v+rwV£7 œMи!– l_¶Ã7?7 EàGWžH¸V£ž \r@¡Î H7V£'‡¡…n aÕœa _z 
_µ°+p !“+Ý E¯¡¥ mâl +ÝV£ ÝG  xIÓ ;È. G9”¡“V£¶¥ i N×{G·^ƒ  S+p V<ß­xTwE¯H77?§…vÕl H¸Vr=ß­„ G¡…@ e+Ý@°N¯ÑV£7b¶ÃVr©¶Ã ZßÓ¡…EàV77+r
\p7¶ÃVr©¶Ãb\Ð7{_·N¯H7¸9 ”¡…Q¶rrV£ G7É_µ¡¥V£7žs¶¥ i UV£7°{_· {G°V77+p &”¤¡©
+p#\Ð7a"œMи!–G GžV<Âm¾›¡ T\Ý7 Ю߻ }ߔ„ XÕgV£\p7_•ß­Gw¡Û ¤VG¸º œT P?7¡…?7 ¡…_°?7 m?7„
w b9ÆV£!“ ¡…@Ý G©XՔH xTw Ü^Î E¯H77?¶¥ ‡¡…n'
ª@²lum?H¶Ã!“ß­MÃ7ß­¡Î¶¥MÃ7 É_XÕf7¶Ã©¡…?!™&ÓG7§…vasu¡Î ¡“V£' xIÓbV¥( @¡ÎTH7â¶ÃÝ9”PH {G•V<T¸#Vr°•7ÝG a_•7ž§…vTwE¯H77 \ÝG7Ñ^”V£7 E¯H77?7 rߔ 7¶r9ÆV£7?7 dN¯ÑV£7dߔ¤V e7H7¸ e7+Ð??¶ÃVr©¶Ã\r@
e Hßӄ ÃuEàV77lu ¶Ý
a H7@ E¯¡¥ _z 
_ °+¥N¯°uZW l©l© EÇV @a" dߔ \Ý^Ρƒ GH¸Õs+r?7 ßÓH¼
w GV£¡Înœ _@V£¡Înà e\Ý7 %u ?¡…n ᡅºN¯@ ¾IÓ  \rV£_a9”T7 V¥(? N¯H7Vr~uw _‘¡ÎnN¯ÑV£7 Q_¼° Ý E¯H77?T7
&”¤¡©
+p #\Ð7a" ÉEz¯uÂNຠ(\r+p £G¶Ã© ¡…
²T H¡ÎÑ ¡“H e\Ý7 i ÉEz¯uÂNàº(\r+pߔVr+r!“E¯¡¥&­N¯j QT7¡¥§…v hdÀÚy„d^Î _@GVrß­„¡Î Hœ®T HV£§…vH7’„¾ oH¡…ø eH¼¡  eœ?7H ¤VG¸ºÝMÃ7 hu¡ÎQT7H7¾N¯ÑV£7
ߔVr+r!“E¯¡¥&­N¯j+p Q&”wV<V¥\Ð+p É¡…H7ß­+Ý H7V¥ Q;Ú ¶ÐV£07l§…v +pQ&”wV<V¥\Ð+pQ h„\r+pQ?´V¥žQß«+p E¯H77
w øG T ¡ lV£7 XÕfMÃ7¶¥ \r^Îu ᡅºN¯@ b9ÆV£ UG7§…vIÓ H7¸ e7 +Ð?? i\r?^ƒV£„§…vQ+Ý¡… N¯V£7„ É Ð· X«·^» G9ÆE¯
Q h„\r+p Q?´V¥ž Qß«+p ¡“+¥ #@MÃ7ß» Hœ®a7GžV< oMиuG MиH¸l¡…Él ¡“+¥ #@MÃ7ß» ÐuGW V£F¯?¶¥ E¯•7 Ã_ hu¡Î É_MÃ7¾wG7Ñ^”V£7Qߔ^Î Gl T7œ # ha HV£§…v x e!™?l7 ÜÀڄT7 H77 ¡“•7„¶Ã_°H¼ VrÀ”?¶¥E¯•7 ¡“Vr?
ÐuGW V£F¯?¶¥ E¯•7 &Ó\p7 bÉ e¸ \r? \rE¯V£\ݶÃÑ _µ•V<
\p7 l!™=V£ &Ó\p7ÂbÉ e¸xM<7&Ó\p7Âbš¥ÜxM<7 Vr´½ß­„ ¡ uw E¯H77?7 ÃuEà¶Ã7 e!“ H7@ H¸É¶Ã\rVru¡Î ᡅN¯@¶r!™7¶rV77E¯H77 Mø?7G¸ºÀڄ߭„ dÝ®QH!“9”T¡“V£É¡…H?
xM<7 &Ó\p7 bš¥Ü xM<7 dl¿V£¸ ¡ +rwÀÚy„ _u Ý;È eu œMи!– G GžV< dl¿V£¸ NàlV£7?7 ᡅV£7 \Ð7TV< Q+Ý ¡ uw!“MÃ7_ oV£ÉÕsß­„s§…vº^”V77Q_¼° ?7¡¥ß»ˆm„ Ð p-H¼?›¡•²‘ß­¡ÎHN¯ÑV77i s©VrHÝ®uÕl7ßÓiN×{G·^ƒ¡ÎbÕsV£
NàlV£7?7 ᡅV£7 \Ð7TV< Q+Ý # e7!™7V£7 7GW QH© hu¡Î H77l7 7GžV< œMø # e7!™7V£7 MÃ77H§…v
w QT7H¸u¶Ã7?7!“ з+r Gw¡Û N×{G·^ƒ¡Î GH¸rV£ dGÑ \r^Îu ¡“V£'!“+Ý Ã
¡“?ß­ H7l¡ o!“ PH77¡…@²¶Ý+Ý%V£Ë¡“?œ¡Î¶Ã É{_z pÂb_zW
MÃ77H§…v
w QT7H¸u¶Ã7?7!“ Eà‹G7?7 !–
\p7¡Î H¾›V¡…!“ É e!– ›¡G7ß­ Eà‹G7?7Ql7_¼ß­¡ÎUG7§…v+rwV£70@ß­ N×{G·^ƒ _•7ž§…v•7a !“MÃ7_ oT \r^Îu 7²
T ¡“ߔ߭„ Ã7V£7§…v!“ x^”V77 HV£7 Gw¡Û N×{G·^ƒ \rÀÚy„ ¤VG¸º ÝG T E¯H77ß­„
Ql7_¼ß­¡Î UG7§…v+rwV£7 0@ß­ E¯¡¥ N¯¡…n Ð_° hu¡Î G l¨_ hˆ eu 7G Â!– E¯¡¥ É_ÕsT ua¶Ã7 o!“ x+rw e7 _a SE¯V<º§…v¶ÃV£
G7ÑaQ¡…º o _;Úy\зl7?¶¥ G!“ P e? ¶ÃVr©¶Ã \rT Hœ®+r \rT? !“MÃ7_ oT \r^ΡÎ Sß­u bG°É¾ß­ œ¡Î¶ÃÂ
É_ÕsT ua¶Ã7 o!“ x+rw e7 _a +Ð?? ¶ÃVr©¶Ã N¯¡…n7H© hu¡Î uVr¡…@r eu +Ð?? ¶ÃVr©¶Ã  \Ý7 T ua¶Ã7ß­„ œ¡Î¶Ã ÝV77œ ¤VG¸º {G•V<§…v UG7§…vH ¶ÃVr©¶Ã P e Hœ®+rmMÃ7•E¯H77?7P§…vº ÝN¯Ñ +r!™7?_Ã7 GlV£´½ß­ d¡…º e§…v
¶ÃVr©¶Ã \Ý7Tua¶Ã7ß­„ ᡅ¤V·T ¶Ý
a s¶¥ H¸TH9”§…vº? G_z7 ᡅ¤V·T ÐuGW V£F¯+¥V£7E¯° e7E¯¡¥ N¯ÑV£7N×{G·^ƒGXÕf7?7bE¯H77?§…vP¡Û›V?7 H!“ ¡…u_ G7Ñ^”V77 ¡“V£' \r^Î ;ڑV£¶Ã HÝ® GVr°?7 +¥^Î !“Mø?¶¥ x^”V77
ÐuGW V£F¯+¥V£7E¯° e7E¯¡¥ÉEà¶r E¯¡¥\ÐT7›¡u?m oa{G°V77+p É_XÕf7¶Ã© ÉEà¶rÂ9”¶¥ b V¥( Q¡“ºÐß«„>„l¿@Ü UV77N¯ÑV£7 \r^Î á^Î07l !“Mø?7IÓ ¶Ã©\Ý7Qߔ\r¶rHV£'ß­H¸V£7°§…vQT7!™7 ¡¥V£?7_µ›¡MÃ7 e+¥V£7§…vIӞMÃ7 e¶¥!“MÃ7
9”¶¥ b V¥( Q¡“ºÐß«„>„l¿@Ü m?H É_XՔH¶¥ß­\r@H7V£'‡¡…n V£l7¿ m?H¶Ã!“ ¡“V£7ß­¡Î ߔ!“V£7 \Е+Ý §…v•7„\ÝG ¡…•7„¡…^ΞH7l7
N¯ÑV£7 '!“ Q ¶ÃH7 b\rN¯? T7œ mMÃ7•§…v _ ¶rV777²
TGlVr´½ß­„HÝ®+¥^Îß­
¶Ã!“ ¡“V£7ß­¡Î ߔ!“V£7 \Е+Ý \Ý7H77 QV77a{_·!“ß­²H_W•7H¸V¥— \Ý7H77 # e7!™7V£ \rÀڄu ] d^ΡΠ¤VG¸º œ¡Î¶Ã H7¸ ÝÀڄ ɡζà +r@² Hœ®;ڑV£ xFàtÉ!™¶ÃT7H¸V£7®§…v^”V77ßÓ¡… _z!™ß» d+а½¡…n+p á^Î{_· ¡…^»Â H3 p¶¥
# e7!™7V£ \rÀڄu ] d^ΡÎ UG7¤¡>„ Q•¸ _a9”+ÝÀڄ E¯•7 uV¥¿Z  QV77T UG7¤¡>„ \r@u ›V_W Ý;È +r¶¥ G9Æ ÉE¯¶Ãß­]¡  eœ?7H07l T7œ\r9” Eà¶Ý \r^Î ;ڑV£ G9”¡…@á… ¾ o ¡¥G x^”V77E¯H77?§…v!“Mø?7¶Ã©V£!“H¸u
\r@u ›V_W Ý;È +r¶¥ G9Æ ¶ÃVr©¶Ã E¯¡¥ ‡¡…n QT7XÕfG7Ñ+rw eu ] h§…v ¶ÃVr©¶Ã \rÀڄ¶r b QH¸jV77?§…v T \Ð>„ Qa UÉH!“ !“MÃ7_ oa suw \ݕ¾Twa-V£tÝG7¡¥H e¤V e¸N¯Õl EàMÝ7!™7'x•7a¡“m^Ξ\rV£V¥(ß­„
\rÀڄ¶r b QH¸jV77?§…v ¡…Àڄ!™¶Ã?7 \Ð7•‘u  e7l? ÝG a Q¶Ã o §…v•7 ¡…Àڄ!™¶Ã?7 ¡…^Ξ {Gm7¡  e ß­MÃ7 \r?^ƒV£7„ ¤VG¸º {G•V<§…v UG7§…vHÝ® ¡“H¼¤VG¸º{G•V<ß­T¸\r^ΡÎ;ڑV£xFà ¡¥?7§…v^”V77 +¥^Îu ;ÚyÉXÕf ÝG  H7¶Ã7Ñ
¡…^Ξ{Gm7¡  eß­MÃ7l!™=V£§…vUG7¤¡>„ m s¶¥ G!“u¡Î G!™ H7a E¯¡¥ l!™=V£§…v UG7¤¡>„ H¸@&­M<7u m?H GH7Møu¡Î Qa›¡H?¡…ÀÚy„ H¸É¶Ã\Ý7¡…l_ tÉ!™¶Ã?T7G@ÝG7§…v+ÝQH¡“;ÚdG7Ñ^”V£7 d&«¡…n+pdœ®§…v•7„\ÝN¯Ñ
H¸@&­M<7u m?H¶Ã!“ ß­MÃ7ß­¡Î ¶Ã_¼° ÝG  x e eu TH7j e \Ð77l?7 ¶Ã!“ß­MÃ7ß­¡Î¶¥G;ÈV£7 !™
›! G ~¾ß­ xa Pu7a Q e7!™7? E× e +r!™7?_Ã7 \r^ΡÎ TV£¡…\Ý7+r!™7? _
6 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023
d”ìj·TsY »s¡ï*dtº ø£ècÕísêe⁄ eTè‹
dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æq ¬ødæÄsY, »>∑Hé
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T, Á|üeTTK sê»ø°j·T
$X‚¢wü≈£î\T d”ôV≤#YMm+ ø£ècÕísêe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø£qTïeT÷XÊs¡T.
Äj·Tq ej·TdüT 64 dü+e‘·‡sê\T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± πøq‡sY‘√
u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ø£ècÕísêe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·T~XÊ«dü
$&ç#ês¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\+‘ê u≤u≤jYT>± |æ\T#·T≈£îH˚
ø£ècÕísêe⁄ »s¡ï*»+ Á|ükÕÔq+ 1975˝À kÕ<Ûës¡D $˝Òø£]>±
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.nq+‘·s¡+ áHê&ÉT‘√ yÓTT<ä˝…’, Ä+<ÛäÁ|üuÛÑ,
Ä+Á<ÛäuÛÑ÷$T, &Óø£ÿHé Áø±ìø£˝Ÿ, <ä q÷´ Ç+&çj·THé mø˘‡Áô|dt˝À
kÕ–+~. ø£ècÕísêe⁄ $X‚wüyÓTÆq 47 @fi¯¢ ¬øØsY »s¡ï*»+ s¡+>∑+ô|’
Äj·Tq≈£îqï n#·+#·\ yÓTÆq n+øÏ‘·uÛ≤yêìøÏ ì<äs¡Ùq+. &Óø£ÿHé
Áø±ìø£˝Ÿ q÷´dt ã÷´s√ N|òt>± n‘·ì düTBs¡ÈyÓTÆq bÕÁ‘· ñ+~.
nø£ÿ&É n‘·qT 18 dü+e‘·‡sê\≈£îô|’H˚ |üì#˚XÊ&ÉT. Äj·Tq
eTè‹|ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T dü+‘ê|ü+
Á|üø£{Ï+#ês¡T. Äj·Tq≈£î uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT, ≈£îe÷¬sÔ, Ç<ä›s¡T
eTqTeT\T ñHêïs¡T. ø£ècÕísêe⁄ eTs¡D+ |ü≥¢ dæm+ ¬ødæÄsY
dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\T ø£*–q ø£ècÕísêe⁄
d”ìj·TsY »s¡ï*düTº>± #˚dæq ùde\qT eTTK´eT+Á‹
>∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îHêïs¡T. |ü\T s¡+>±˝À¢ ˝À‘Ó’q ne>±Vü≤q‘√
Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\ ø√D+˝À ø£ècÕísêe⁄ #˚dæq s¡#·q\T, $X‚¢wüD\T,
ø=qkÕ–+∫q {Ï$ #·s¡Ã\T Ä˝À#·q πs¬ø‹Ô+#˚$>± ñ+&˚eHêïs¡T.
Hê\T>∑T <äXÊu≤›\≈£î ô|’ã&ç »s¡ï*»+ s¡+>±ìøÏ ìC≤sTTr>± ùde\+~+∫q ø£ècÕísêe⁄ eTs¡D+ |üÁ‹ø± s¡+>±ìøÏ rs¡ì˝À≥ì
|ü⁄düÔø±\T>± mHédæÇÄsY{Ï ‘=\–+∫q bÕsƒê´+XÊ\T
23q |ü+|æD° #˚j·÷\ì πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+
‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+,Ä>∑dtº17: mHédæÇÄsY{Ï ‘=\–+∫q n<Ûë´
j·÷\qT nqTã+<Ûä bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T >± ø=‘·Ô>± eTTÁ~+∫ $<ë´s¡Tú
\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~.eTVü‰‘êà
>±+BÛ Vü≤‘·´, 2022 Hê{Ï >∑T»sê‘Y n\¢s¡T¢, meT¬s®˙‡ ø±˝≤ìøÏ
dü+ã+~Û+∫ 11, 12e ‘·s¡>∑‹ dæ\ãdt qT+∫ H˚wüq˝Ÿ øöì‡˝Ÿ
Ä|òt m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Åf…Æì+>¥ n+&é ]ôdsYà ‘=\–+∫q bÕsƒê´+XÊ\T
‹]– n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. Ä>∑düTº 23q eTTK´eT+Á‹
|æqs¡sTT $»j·THé Çø£ÿ&ç ø±≥Hé Væ≤˝Ÿ dü÷ÿ\T˝À »]π> ˇø£
ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì πøs¡fi¯
$<ë´XÊK eT+Á‹ $ •eHé≈£î{Ϻ >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 11,
12e ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q dæ\ãdt qT+∫ mHédæÄsY{Ï ‘=\–+∫q
ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q‘√ ~–e∫Ãq j·÷»e÷q´+
ø=ìï &çe÷+&É¢≈£î ‘·ø£åD+ ÄyÓ÷~dü÷Ô Á|üø£≥q
$XÊK|ü≥ºD+,Ä>∑dtº17: $XÊK q>∑s¡+˝Àì n<ë˙ >∑+>∑es¡+
b˛s¡Tº ìsê«dæ‘·T\ Ä+<√fi¯q‘√ j·÷»e÷q´+ ~– e∫Ã+~.
ø±]à≈£î\ &çe÷+&É¢≈£î sê‘· |üPs¡«ø£ Vü‰$÷ Ç#˚Ã+<äT≈£î n+^ø±s¡+
‘Ó*|æ+~. $÷&çj·÷‘√ ÄsY&ûz VüQùd‡Hé kÕôV≤uŸ n<ë˙ b˛sYº
j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ür ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤ìøÏ eHé f…Æ+
ù|yÓT+{Ÿ øÏ+<ä s¡÷.10 y˚\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>±
n+^ø£]+∫+~. yê]¸ø£ Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ ◊<äT XÊ‘·+‘√ bÕ≥T
n<äq+>± @Á|æ˝Ÿ 24 qT+∫ Á|ür ø±]à≈£îìøÏ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T
Ç#˚Ã+<äT≈£î n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~. &Ó‘Y u…ì|òæ{Ÿ‡ øÏ+<ä ámdt◊
ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î s¡÷.25 \ø£å\T Ç#˚Ã+<äT≈£î n+^ø±s¡+
‘Ó*|æ+~. ‘=\–+∫q ◊<äT>∑Ts¡T ø±]à≈£î\qT ‹]– $<ÛäT˝À¢øÏ
nìï s¡+>±˝À¢ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~›
- πø+Á<ä nyês¡T¶˝Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ - ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+_Û+∫q Vü≤Øwt sêe⁄
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: ‘Ó\+>±D nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ
#Ó+<äT‘·Tqï<äì eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄ nHêïs¡T. <˚XÊìøÏ nqï+ô|fÒº
kÕúsTTøÏ m~–+<äì #ÓbÕŒs¡T. sêh yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢
eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ nãT›˝≤¢
|üPsYyÓT{Ÿ˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìï
eT+Á‹ dü_‘· Ç+Á<ë¬s&綑√ ø£*dæ eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe⁄
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+
ÇdüTÔqï nìï nyês¡T¶˝À¢ ‘Ó\+>±Dπø m≈£îÿe <äø±ÿj·Tì nHêïs¡T.
õ˝≤¢ø√ yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T.
ÁãV”≤+|ü≥ï+ <äyêU≤qqT e+<ä |ü&Éø£\≈£î n|tÁπ>&é #˚kÕÔeTHêïs¡T.
eTùV≤X¯«s¡+, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|üjÓ÷>∑ |ü&˚˝≤
yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêh yê´|üÔ+>±
>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 7.50 \ø£å\ eT+~ |æ\¢\T
#·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Çø£ÿ&É ÄdüŒÁ‹ ìsêàD≤ìøÏ ≈£L&Ü
á n<Ûë´j·÷\qT ‹]– #˚sêÃ\ì πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e˝Ò
ìs¡ísTT+∫+~. mHédæÇÄsY{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤rj·T kÕúsTT˝À 6e
‘·s¡>∑‹ qT+∫ 12e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ qT+∫ nH˚ø£
n<Ûë´j·÷\ ‘=\–+|ü⁄ »]–+~. ø=$&é ø±s¡D+>± $<ë´s¡Tú\ô|’
bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ á |üì #˚|ü{Ϻq≥T¢
mHédæÇÄsY{Ï >∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫+~. nsTT‘˚ á ‘=\–+|ü⁄ ndü\T
ñ<˚›X¯+ $<ë´s¡Tú\ô|’ dæ\ãdt uÛ≤s¡+ ø±≈£î+&Ü ø=ìï kÕ«s¡úX¯≈£îÔ\
Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&É&Éy˚T nì me]¬ø’Hê düT\uÛÑ+>± ns¡úeTe⁄
‘·T+<äì •eHé≈£î{Ϻ yê´U≤´ì+#ês¡T. C≤rj·T Á|üjÓ÷wæº<ë´|üs¡yÓTÆq
Á|üjÓ÷»Hê\πø ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+
ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 1e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 10e
rdüT≈£îH˚+<äT≈£î b˛s¡Tº j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+∫+~. n<ë˙
j·÷»e÷q´+ sêø£ eTT+<äT ‘=\–+∫q Ç<ä›s¡T ø±]à≈£î\qT
e÷Á‘·+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î n+^ø£]+#·˝Ò<äT. n˝≤π> Bø£å\T #˚düTÔqï
düeTj·÷ìøÏ J‘ê\T Ç#˚Ã+<äT≈£î j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+#·˝Ò<äT.
j·÷»e÷q´+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« Vü‰$÷\‘√ u≤´+≈£î
s¡TD≤\≈£î Äضy√ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. j·÷»e÷q´ Vü‰$÷\qT
ø±]à≈£î\≈£î Äضy√ $e]+#ês¡T.n<ëì >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº˝À
|üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.36y˚\T
#Ó*¢+#ê\ì, ‘=\–+∫q ñ<√´>∑T\qT yÓ+≥H˚ $<ÛäT˝À¢øÏ
rdüTø√yê\ì ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·\T b˛s¡Tº eTT≥º&çøÏ
|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á Áø£eT+˝À b˛s¡TºyÓ’|ü⁄≈£î mes¡÷ sê≈£î+&Ü
eTT+<äT≈£î sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Vü≤Øwt sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.
‘·Vü‰dæ˝≤›sY, ÄsY &çˇ uÛÑeHê\qT s¡÷. 4.5 ø√≥¢‘√ ì]à+∫q
sêyÓ÷J bòÂ+&˚wüHé≈£î, dü+düú #ÛÓ’¬sàHé sêyÓ÷J sêe⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·«+
‘·s¡|òü⁄q ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. u≤~Û‘·T\ |üøå±q ì\e&É+˝À
áHê&ÉT, á{Ï$ dü+düú\T m|ü&ÉT eTT+<äT ñ+{≤j·Tì
Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Á|üø£è‹ $|ü‘·TÔ düeTj·÷˝À¢ Á|ü»\qT Ä<äTø√e&É+
n_Ûq+~+#·<ä>∑Z $wüj·TeTì, ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ‘·sê«‘·
s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·T+<äì, ôV’≤<äsêu≤<é qT
#·÷ùdÔ q÷´j·÷sYÿ q>∑s¡+˝≤ ø£ì|ædüTÔqï<äì ˇø£ dü+<äs¡“¤+˝À
dæ˙V”≤s√ s¡»˙ø±+‘Y nHêïs¡ì, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« nyês¡T¶\T
‘Ó\+>±D≈£î mH√ï edüTÔHêïj·Tì yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T. <Ûëq´+
ñ‘·Œ‹Ô˝À, yÓ’<äT´\ ñ‘·Œ‹Ô˝À ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D HÓ+ãsY eHé
kÕúq+˝À ñ+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. dæm+ ¬ødæÄsY Hêj·Tø£‘·«+˝À
<˚XÊìøÏ nqï+ ô|fÒº sêh+>± ‘Ó\+>±D m~–+<äì, õ˝≤¢≈£î ˇø£
dæm+ ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì
ø√s¡T≈£î+≥÷, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î eTTK´eT+Á‹ Á|ü>±&ÛÉ
kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø£ècÕísêe⁄ eTè‹|ü≥¢ m|æ dæm+ »>∑Hé
dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. ìã<䛑· ø£*–q »s¡ï*C≤ìøÏ Äj·Tq
e÷s¡Tù|s¡Hêïs¡T. Äj·Tq yês¡Ô\T dü÷{Ï>± ìø£ÿ∫Ã>± ñ+&˚eHêïs¡T.
ø£ècÕísêe⁄ eTè‹ |ü≥¢ sêh ;d” dü+πøåeT+, düe÷#ês¡, bÂs¡
dü+ã+<Ûë\ XÊK eT+Á‹ #Ó\T¢uÀsTTq lìyêdü y˚DT>√bÕ\ø£èwüí
‘·q Á|ü>±&ÛÉ dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ 5 <äXÊu≤›\T>±
|üÁ‹ø± s¡+>∑+˝À, sê»ø°j·T $X‚¢wüD˝À ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚dæq
ø£ècÕísêe⁄ eTs¡D+ |üÁ‹ø± s¡+>±ìøÏ rs¡ì ˝À≥Hêïs¡T. Äj·Tq
Á|ü‹uÛÑ nkÕe÷q´ yÓTÆq<äì nHêïs¡T. {°M &çuÒ≥¢˝À ìsêàD≤‘·àø£
sê»ø°j·T $X‚¢wüD\T #˚j·T&É+˝À Äj·Tq≈£î Äj·TH˚ kÕ{Ï, m+<äs√
j·TTe »s¡ï*düTº\≈£î ø£ècÕísêe⁄ J$‘·+ Ä<äs¡ÙeTì nHêïs¡T.
Äj·Tq |ü$Á‘· Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì eTqdü÷Œ¤]Ô>± <˚e⁄ìï
ÁbÕ]údüTÔHêïqì nHêïs¡T. ø£ècÕísêe⁄ nø±\ eTs¡D+ ~>±“¤Å+‹øÏ
>∑T]#˚dæ+<äì m|æ düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK
ø£$Twüqs¡TÔe÷à $»jYT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. $$<Ûä ~q |üÁ‹ø£˝À¢
düeTs¡úe+‘·+>± $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+∫q dæôV≤#Y $m+ ø£ècÕísêe⁄
bÕÁ‘· ø°\ø£yÓTÆq<ä Hêïs¡T. HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq sê»ø°j·T
$X‚¢wüD\T #˚j·T&É+˝À ø£ècÕísêe⁄ ~≥º nì ìyê[ n]Œ+#ês¡T.
|üÁ‹ø± s¡+>∑+ ˇø£ nqTuÛÑeE„&Ó’q y˚T<Ûë$ì ø√˝ÀŒsTT+<äHêïs¡T.
‘·s¡>∑‹ es¡≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT πøs¡fi¯ s¡÷bı+~düTÔ+<äì, 6e
‘·s¡‘·>∑‹ qT+∫ 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\˝À
mHédæÇÄsY{Ï #˚dæq e÷s¡TŒ\T πøs¡fi¯ô|’ ô|<ä›>± Á|üuÛ≤e+
#·÷|üuÀeì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚ 11, 12e ‘·s¡>∑‹
bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T e÷Á‘·+ πøs¡fi¯≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì, n+<äTπø
‘=\–+∫q n<Ûë´j·÷\qT ‹]– #˚sêÃ\ì ìs¡ísTT+#êeTì
Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêC≤´+>∑ eTÚ*ø£ dü÷Á‘ê\qT, <˚X¯ #·]Á‘·qT,
<˚X¯+ m<äTs=ÿ+≥Tqï eTÚ*ø£ düeTdü´\qT eTs¡T>∑Tq |üs¡#·&ÜìøÏ
Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sê»ø°j·T
<äTs¡T<˚›XÊ\‘√H˚ á bÕsƒê´+XÊ\qT ‘=\–+#·&É+ »]–+<äì
Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.
b˛©düT\T uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. n<ëì b˛s¡Tº |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢
ôV’≤f…q¸Hé yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. Ç|üŒ{Ïπø b˛s¡Tº Á|ü<Ûëq <ë«s¡+
e<ä›≈£î ø±]à≈£î\T, ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·\T uÛ≤Ø>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T.
yê]ì b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düT≈£î+~.
ø±]à≈£î\≈£î b˛©düT\øÏ eT<Ûä´ j·TT<äΔ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. á
<ë&ÉT˝À¢ |ü~ eT+~ b˛©düT\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. |ü\Te⁄s¡T
ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü >±j·÷\j·÷´sTT. |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T
kı$Tàdæ*¢ |ü&çb˛j·÷s¡T. >±Eyêø£ d”◊ ø±*øÏ eTT\¢ ø£+#Ó
~>∑>±.. Ç<ä›s¡T ø±ìùdºãTfi¯¢≈£î ‘·\øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛s¡Tº
e<ä› u≤´]πø&ÉT¢ ô|{Ϻ eTØ b˛©düT\T n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î
j·T‹ïdüTÔHêïs¡T.
yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ @sêŒ≥T #˚XÊeTì $e]+#ês¡T. ¬ødæÄsY eTs√kÕ]
dæm+ ø±yê\ì Á|ü»\T Äos¡«~düTÔHêïs¡ì, mø£ÿ&Ü ˝≤ n+&é Äs¡¶sY
düeTdü´ ˝Ò<äì, 9 @fi¯¢˝À n+<äs¡÷ nqï<äeTTà˝≤¢ ø£*dæ
ñ+≥THêïeTHêïs¡T. ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ÄdüŒÁ‹ì e+<ä |ü&Éø£\
ÄdüT|üÁ‹>± #˚XÊeTì, Á|ü»\≈£î nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.
s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À e#˚à yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ‘√ yÓ’<ä´+, yÓ’<ä´ $<ä´
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, e÷‘·è eTs¡D≤\T ‘·–Z+#·&É+, •X¯ó
eTs¡D≤\T ‘·–Z+#·&É+˝À ‘Ó\+>±D <˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*∫+<äì
ø=ìj·÷&Üs¡T. ˙‹ ÄjÓ÷>¥ sê´+≈£î˝À¢ ‘Ó\+>±D eT÷&√
kÕúq+˝À ñ+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ dü_‘ê
Ç+Á<ë¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé ¬s&ç¶, áHê&ÉT m+&ç øÏs¡DY,
sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{° m+&ç $»j˚TX¯«], kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
sêJyé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± sê´©
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì sêJyé>±+BÛ »j·T+‹
y˚&ÉTø£\qT sêhyê´|üÔ+>± |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø±+Á¬>dt bÕغ ìs¡ísTT+
∫+~. 20q ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄
Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+C≤>∑T≥º ≈£L&É*˝ÀsêJyé>±+BÛ $Á>∑Vü≤+ qT+∫ dü<들eq
sê´© ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.
eT{Ϻ neTàø±\‘√ ø√≥¢ Äs¡®q
n~Ûø±s¡ bÕغô|’ {Ï&ç|æH˚‘· k˛$T¬s&ç¶ $eTs¡Ù\T
HÓ\÷¢s¡T,Ä>∑dtº17: eT{Ϻì neTTàø=ì yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T y˚\ ø√≥¢qT dü+bÕ~
düTÔHêïs¡ì e÷J eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø√≥, ∫\¢≈£L
s¡T dæ*ø± uÛ≤Ø ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì k˛$T¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\qT
yÓ÷dü+ #˚dæ nÁø£eT dæ*ø± <ë«sê yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T ø√≥T¢ >∑&çdüTÔHêïs¡ì
$eT]Ù+#ês¡T. dæ*ø± e÷|òæj·÷˝À yê{≤\T ˝À≥kÕŒ+&é ˝Àì $»j·TkÕsTT
¬s&ç¶øÏ #˚s¡T‘·THêïj·Tì k˛$T¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. k˛eT•\ qT+∫ 21 {°m+d”\
˙s¡T <äT]«ìjÓ÷>∑+ »]–+<äì k˛$T¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. ˙{Ï <äT]«ìjÓ÷
>∑+ô|’ eT+Á‘·T\T ìy˚~ø£ y˚dæ $#ês¡D #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. Ç]π>wüHé, e´ekÕj·T
XÊK eT+Á‘·T\T ìs¡¢ø£å´ <Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. s¡÷bÕsTT Jy√‘√
yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T #Ós¡Te⁄\qT <Ûä«+dü+ #˚düTÔHêïs¡ì k˛$T¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T.
<Ûä«+düyÓTÆq #Ós¡Te⁄\‘√ ¬s’‘·T\≈£î rs¡ì qwüº+ yê{Ï*¢+<äHêïs¡T.ù|<ä\≈£î
<äø±ÿ*‡q nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\qT <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yÓ’d”|” Hêj·T≈£î\T ≈£îÁ≥\T
|üqTï‘·THêïs¡T. nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\ e´eVü‰s¡+˝À n~Ûø±s¡T\T neø£‘·eø£\≈£î
bÕ\Œ&ç‘˚ ø√s¡Tº\≈£î yÓfi≤ÔeTì k˛$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.
ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢˝À ∫s¡T‘· dü+#ês¡+
ìs¡à˝Ÿ,Ä>∑dtº17: ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ∫s¡T‘·|ü⁄* dü+#ês¡+ ø£\ø£\+
düèwæºdüTÔqï~. $X¯«Hê<∏é ù|{Ÿ qT+∫ ã+>∑˝Ÿ ù|{Ÿ yÓfi‚¢ <ë]˝Àì |ü+≥ bı˝≤\
dü$÷|ü+˝À kÕúì≈£î\≈£î ∫s¡T‘· ø£ì|æ+∫+~. B+‘√ düe÷#êsêìï
n~Ûø±s¡T\≈£î #˚s¡y˚XÊs¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï n≥M n~Ûø±s¡T\T bÕ<ä
eTTÁ<ä\qT ùdø£]+#ês¡T. ~ m≥TyÓ’|ü⁄ yÓ[¢ ñ+≥T+<äH˚ $wüj·TyÓTÆ
ÄsêrdüTÔHêïs¡T. ø±>±, ∫s¡T‘· dü+#ês¡+ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕúì≈£î\T nÁ|üeT‘·Ô+>±
ñ+&Ü\ì, ˇ+≥]>± ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢ ‹s¡>=<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.
dü÷∫+#ês¡T. nsTT‘˚ |ü⁄*ì M˝…’q+‘· ‘=+<äs¡>± |ü≥Tºø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT
ø√s¡T‘·THêïs¡T.
sê»ø°j·T |ü]D‹ ˝Òì ø√eT{Ϭs&ç¶
$ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+fÒ eT+∫~: >∑T‘êÔ
q\¢>=+&É,Ä>∑dtº17: d”ìj·TsY H˚‘·>± #Ó|ü≈£îH˚ ø√eT{Ϭs&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶øÏ
sê»ø°j·T |ü]DÏ‹ ˝Ò<äì eT+&É* #Ó’s¡àHé >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T.
Äj·Tq sê»ø°j·T düHê´dü+ |ü⁄#·TÃ≈£î+fÒ u…≥sY nì dü÷∫+#ês¡T. q\¢>=+&É˝À
>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sê»ø°j·T ndüVü≤q+‘√
ø√eT{Ϭs&ç¶ #˚düTÔqï yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. n~Ûø±s¡
ã\+‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ bı+<ës¡+≥÷ ø√eT{Ϭs&ç¶ #˚düTÔqï nã<äΔ|ü⁄ Äs√|üD\qT
K+&ç+#ês¡T. μ ‘·q $j·T´+≈£î&ÉT yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø±+Á{≤ø£ºsY. ìC≤+ ø±\+
qT+∫ yêfi¯ó¢ ø±+Á{≤≈£îº |üqT\T #˚düTÔHêïs¡T. f…+&És¡T¢ y˚ùdÔH˚ >∑+<äeT\¢
]»sê«j·TsY ø±+Á{≤≈£îº \_Û+∫+<äqï $wüj·÷ìï ø√eT{Ϭs&ç¶ >∑T]Ô+#ê\ìμ
nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T#·÷ ‘·q $<ÛëHê\≈£î $s¡T<äΔ+>±
e´eVü≤]düTÔ+<äì, >±* e÷≥\‘√ Á|ü»\qT m+‘· ø±\+ yÓ÷dü+ #˚kÕÔs¡ì
ì\BXÊs¡T. |”d”d” N|òt ˇø£ e÷≥ #Ó_‘˚ yê{ÏøÏ $s¡T<äΔ+>± d”ìj·Ts¡T¢ ‘·˝À
yê´K´\T #˚kÕÔs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·˝À¢H˚ ◊ø£´‘· ˝Ò<äT. yê]øÏ n~Ûø±s¡+ ÇùdÔ
sêcÕºìïÅ m˝≤ bÕ*kÕÔs¡T. Msê Á|ü»\ u≤>√>∑T\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚~ ?
n+≥÷ $eT]Ù+#ês¡T. Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üC≤ e´‹πsø£‘· m<äTs=ÿ+fÒ
Á|üuÛÑT‘·«+ mìï eT+∫ |üqT\T #˚dæHê |òü*‘·+ ñ+&É<äì nHêïs¡T. @ ¨<ë
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT˝…’q düVü≤q+, düeTj·TeTq+‘√ |üì #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.
nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ $wüj·T+˝À ôV’≤ø£e÷+&é ìs¡íj·T+ m˝≤ ñHêï ‘·q |üP]Ô
düVü≤ø±s¡+ ñ+≥T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘=$Tà~qïs¡ @fi¯¢ ø±\+˝À n_Ûeè~Δ
dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T˝À sêh+˝À <˚X¯+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ+<äì,
s¡TDe÷|ò” |üÁøÏj·T mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé ˝Àù| |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.
s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À bò˛{À m–®_wüHé
ÁbÕs¡+_Û+∫q m+|æ dü+‘√wt
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: Á|ü|ü+#· bòı{ÀÁ>∑|òæ ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsê
u≤<é˝Àì s¡M+Á<ä uÛ≤s¡‹˝À @sêŒ≥T #˚dæq bòı{À m–®_wüHéqT sê»´düuÛÑ
düuÛÑT´&ÉT dü+‘√wt ≈£îe÷sY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $÷&çj·÷ nø±&É$÷ #Ó’s¡àHé n\¢+
Hêsêj·TD, myÓTà˝Ò´ Áø±+‹ øÏs¡DY, kÕ+düÿè‹ø£ XÊK dü+#ê\≈£î\T e÷$T&ç
Vü≤]ø£èwüí‘√ ø£*dæ m–®_wüHéqT ‹\øÏ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ m+|” dü+‘√wt e÷{≤¢
&ÉT‘·÷.. Á|ü|ü+#· bòı{ÀÁ>∑|ò” ~H√‘·‡yêìøÏ sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T.
‘·q≈£î bòı{ÀÁ>∑|ò” ˇø£ Vü‰; nì, eTq+ myÓ÷wüq˝Ÿ>± ñ+fÒ ‘·|üŒ ˇø£
n<äT“¤‘·yÓTÆq bòı{À sê<äì #ÓbÕŒs¡T. bòı{ÀÁ>±|òüsY\ ø√dü+ ‘·q e+‘·T ø£èwæ>±
s¡÷.2 \ø£å\T kÕj·T+#˚kÕÔqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. bòı{À »s¡ï*düTº\ ≈£î uÛÑ$wü´‘Y˝À
n+&É>± ñ+{≤eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. s¡‹ dü+e‘·‡s¡+ bòı{À m–®_wüHéqT
@sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì $÷&çj·÷ nø±&É$÷ #Ó’s¡àHé n\¢+ Hêsê j·TD nHêïs¡T.
n+<ä] Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ bòı{À m–®_wüHé ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.
n+<äs¡÷ bòı{ÀÁ>±|òüs¡¢≈£î n+&É>± ì\yê\ì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, á m–®_wüHé˝À
m+|” dü+‘√wt rdæq bòı{À\T Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*#êsTT. q÷´dt |æø£ÃsY‡,
‘Ó\+>±D |ü+&ÉT>∑\T, n_Ûeè~Δ $uÛ≤>±˝À¢ bòı{À\qT Ç+<äT˝À Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.
>∑T+&Ób˛≥T‘√ $<ë´]ú eTè‹
KeTà+,Ä>∑dtº17: KeTà+ õ˝≤¢˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $cÕ<ä |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.
õ˝≤¢˝Àì mHémdt|” ø±\˙ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï
$<ë´]ú >∑T&Ób˛≥T‘√ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. sêCÒwt ñ<äj·T+ dü÷ÿ\T≈£î yÓ[¢q ‘·sê«‘·
>∑T+&Ó˝À H=|æŒ>± ñqï≥Tº bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·ø£åDy˚T
düŒ+~+∫q yês¡T sêCÒwtqT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹
#Ó+~q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT
#˚düT≈£îqï b˛©düT\T eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ e÷s¡TÃØøÏ
‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ≈£îe÷s¡T&ç eTè‹‘√ Ä
≈£î≥T+ã+˝À $cÕ<ä+ HÓ\ø=+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡
e⁄‘·THêïs¡T. ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡j·÷´s¡T.
m|æ Á>∑÷|t eHé |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\
$»j·Tyê&É,Ä>∑dtº17: @|”|”md”‡ Á>∑÷|t`1 ‘·T~ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT.
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé >ö‘·yéT düyê+>¥ á |òü*‘ê\T
$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç+≥s¡÷«´\ nq+‘·s¡+ ñ<√´>±\≈£î m+|æ¬ø’q yê]
C≤_‘êqT @|”|”md”‡ yÓ\¢&ç+∫+~. yÓTT‘·Ô+ 111 Á>∑÷|t`1 ñ<√´>±\≈£î >±qT
259 eT+~ì Ç+≥s¡÷«´\≈£î m+|æø£ #˚XÊs¡T. M]˝À 39 eT+~ì k˛ŒsYº‡
ø√{≤˝À m+|æø£ #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ 16 $uÛ≤>±˝À¢ 110 b˛düTº\≈£î nuÛÑ´s¡Tú\qT
m+|æø£ #˚dü÷Ô ‘·T~ |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. k˛ŒsYº‡ ø√{≤˝À ˇø£ b˛düTº
ìj·÷eTø£+ô|’ ‘·«s¡˝À Á|üø£{ÏkÕÔeTì @|”|”md”‡ #ÛÓ’s¡àHé ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q
yê]˝À yÓTT<ä{Ï |ü~ kÕΔHê\˝À Äs¡T>∑Ts¡T eTVæ≤fi≤ nuÛÑ´s¡TΔ˝Ò ñHêïs¡T. {≤|t
ô|ò’yé˝À ‘=* eT÷&ÉT sê´+ø£s¡T¢ eTVæ≤fi¯˝Òqì >ö‘·yéT düyê+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T.
 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023
Ç+&çj·÷ ≈£L≥$T˝À \Tø£\Tø£\T
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: Ç+&çj·÷ ≈£L≥$T˝À n|ü&˚
\Tø£\Tø£\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. B+‘√ á ≈£L≥$T
>∑{Ϻ>± ì\ã&É&É+ nqTe÷q+>±H˚ ñ+~. &Ûç©¢˝À
ns¡$+<é πøÁJyê˝ŸqT ø±<äì nìï m+|æ d”≥¢≈£î
b˛{°#˚j·÷\qï ø±+Á¬>dt ìs¡íj·T+‘√ n+‘·s¡Z‘· s¡#·Ã
yÓTT<ä\sTT´+~. n˝≤π> X¯s¡<é |üyêsY }–dü˝≤≥
<Û√s¡DÏ ≈£L&Ü }Væ≤+#·ì |ü]D≤eT+>± e÷]+~.
|üyêsY ≈£L≥$T qT+∫ yÓ’<=\– mHé&çm˝À
#˚s¡T‘ês¡ì, πø+Á<äeT+Á‹ ne⁄‘ês¡ì n+‘ê
nqT≈£î+≥THêïs¡T. ì|ü˝Òì<˚ bı>∑sê<äqï≥T¢
sê»ø°j·÷˝À¢ @<Ó’Hê »s¡>∑e#·TÃ. n~Ûø±s¡+˝À ñ+fÒ
kı+‘· >√\ ‘·|üŒ Á|ü»\ >√\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+
ø±+Á¬>dt≈£î n\yê≥T˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt >∑‘· <äXÊã› bÕ\Hê ø±\+˝À
ô|<ä›>± <˚XÊìøÏ ˇs¡>∑u…{Ϻ+<˚$÷ ˝Ò<äT. n+‘˚>±≈£î+&Ü
n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± ≈£î+uÛÑ ø√D≤˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îì b˛sTT+~.
j·TTeH˚‘·\qT ‘Ós¡eTT+<äT≈£î rdüT≈£îì e∫Ãe⁄+fÒ bÕغøÏ CÀwt
e#˚Ã~. ø±˙ n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äq&ÜìøÏ sê»kÕúHé, eT<Ûä´ù|›XŸ |òüT≥q˝Ò
ì<äs¡«q+. sê»kÕúHé˝À ô|’˝Ÿ≥qT ôd’&é #˚XÊs¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À
dæ+~Ûj·÷qT <ä>± #˚XÊs¡T. B+‘√ Äj·Tq _C…|æ˝À #˚] eT+Á‹
nj·÷´s¡T. &Ûç©¢ eTTK´eT+Á‹ Ç+&çj·÷ ≈£L≥$T˝À #˚]Hê,
Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü &Ûç©¢ô|’ ø±+Á¬>dt Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ z
s¡ø£+>± mdüs¡T ô|≥º&É+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äT. <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢
sêh mìïø£˝À¢ ;CÒ|” m+‘√ Ks¡TÃô|{Ϻ, <=&ç¶ <ë]q mH√ï
Á|üj·T‘êï\T #˚dæq|üŒ{Ïø° ÄyéT ÄBà bÕغ |ü]bÕ\q yÓT∫Ãq &Ûç©¢
Á|ü»\T eTT#·Ã≥>± eT÷&√kÕ] πøJÁyê˝ŸqT n‘·´+‘· yÓTC≤]{°‘√
&Ûç©¢ |”sƒ¡+ô|’ ≈£Ls√Ãô|{≤ºs¡T. πøJÁyê˝Ÿ qT ì\Te]+#·˝Òø£b˛sTTq
;CÒ|” ìdüŒèVü≤˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT, <=&ç¶<ë]q πøJÁyê˝Ÿ
n~Ûø±sê\≈£î ø£‘ÓÔs¡ y˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. ø=‘·Ô>± rdüT≈£îì
e∫Ãq _\T¢‘√ nø£ÿ&É πøÁJyê˝Ÿ n~Ûø±sê\≈£î ø£‘ÓÔs¡ |ü&ç+~. á
#·≥º+ <ë«sê $∫Á‘·+>± μH˚wüq˝Ÿ ø±´|æ≥˝Ÿ f…]≥Ø dæ$˝Ÿ düØ«düT
n<∏ë]{°ì ‘Ó∫Ã+~. Bì <ë«sê Á|ü»\#˚ mìï¬ø’q &Ûç©¢
eTTK´eT+Á‹ X¯≈£îÔ\qT ìØ«s¡´+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. á
n<∏ë]{° Á|üø±s¡+ eTTK´eT+Á‹ øÏ+<ä |üì#˚j·÷*‡q Á|æì‡|ü˝Ÿ
ôdÁø£≥Ø, eTTK´ø±s¡´<ä]Ù eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\‘√ ø£$T{° y˚dæ+~.
ø±]à≈£î\ >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº eTT≥º&ç
- ñÁ~ø£Ô+>± b˛s¡Tº |ü]düsê\T - b˛©düT\‘√ ø±]à≈£î\ |òüTs¡¸D
- ‘√|ü⁄˝≤≥˝À |ü\Te⁄]øÏ >±j·÷\T - J‘ê\ ô|+|ü⁄ø√dü+ Ä+<√fi¯q
$XÊK|ü≥ºD+,Ä>∑dtº17 : >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº
eTT≥º&ç‘√ ñÁ~ø£Ô‘· @s¡Œ&ç+~. J‘ê\T
ô|+#ê\ì >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ø±]à≈£î\T
Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ $XÊK
q>∑s¡+˝Àì n<ëì >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº e<ä›
ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. n<ëì >∑+>∑es¡+
b˛s¡Tº˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\≈£î
ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.36y˚\T #Ó*¢+#ê\ì,
‘=\–+∫q ñ<√´>∑T\qT yÓ+≥H˚ $<ÛäT˝À¢øÏ
rdüTø√yê\ì ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·\T b˛s¡Tº
eTT≥º&çøÏ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á Áø£eT+˝À
b˛s¡TºyÓ’|ü⁄≈£î mes¡÷ sê≈£î+&Ü b˛©düT\T
uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. B+‘√ b˛s¡Tº |ü]düs¡
ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôV’≤f…q¸Hé yê‘êes¡D+
HÓ\ø=+~.n|üŒ{Ïπø b˛s¡Tº Á|ü<Ûëq <ë«s¡+
e<ä›≈£î ø±]à≈£î\T, ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·\T
uÛ≤Ø>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T. yê]ì b˛©düT\T
n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düT≈£î+~.
ø±]à≈£î\≈£î b˛©düT\øÏ eT<Ûä´ j·TT<äΔ
yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. á <ë&ÉT˝À¢ |ü~
eT+~ b˛©düT\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. |ü\Te⁄s¡T ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü
>±j·÷\j·÷´sTT. |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T kı$Tàdæ*¢ |ü&çb˛j·÷s¡T.
>±Eyêø£ d”.◊ ø±*øÏ eTTfi¯¢ø£+#Ó ~>∑>±.. Ç<ä›s¡T ø±ìùdºãTfi¯¢≈£î
‘·\øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛s¡Tº e<ä› u≤´]πø&ÉT¢ ô|{Ϻ eTØ
b˛©düT\T n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T.b˛©düT\T mìï
C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêï ø±]à≈£î\ ÄÁ>∑Vü≤+ eTT+<äT Äy˚M |üì
#˚j·T˝Ò<äT. bÕغ\≈£î nr‘·+>±, b˛s¡Tº ø±]à≈£î\T ‘·eT
≈£î≥T+u≤\‘√ b˛s¡Tº e<ä›s¡≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. b˛s¡Tº ã+<é
ø±s¡´Áø£eT+˝À ìsê«dæ‘· Á>±e÷\ Á|ü»\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.
yêfi¯¢≈£î nœ\|üø£å+ H˚‘·\T eT<äT›‘·>± ì*#ês¡T. Ç˝≤ nìï esêZ\
Á|ü»\T, ø±]à≈£î\ eTT≥º&ç >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº e<ä› z j·TT<äΔ
yê‘êes¡D≤ìï ‘·\|æ+∫+~. n≥T qT+∫ b˛©düT\T Ç≥T qT+∫
nã<ä›|ü⁄ Vü‰$÷\‘√ Á|ü»\≈£î yÓ÷dü+
- düeTdü´\qT |üø£ÿq ô|{≤ºs¡T - n$˙‹ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T: wü;“ sY
ø±e÷¬s&çê¶,Ä>∑dtº17: ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝Àe÷Á‘·y˚T ¬s’‘·T\≈£î
m\¢|ü&É÷ Hê´j·T+ »]π><äì e÷JeT+Á‹ wü;“sY n©nHêïs¡T.
_ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì,n+<äTπø
‘êeTT Á|ü»\ |üøå±Hê b˛sê&ÉT‘·THêïeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D
e#êÃø£ πøe\+ πød”ÄsY ≈£î≥T+ãy˚T ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T.
eT+Á‘·T\T düeTdü´\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêï
|ü{Ϻ+#·Tø√ì dæm+ ¬ødæÄsY Á|ü»\qT @+ |ü{Ϻ+#·T≈£î+{≤s¡ì
nHêïs¡T. πøe\+ Ç‘·s¡ bÕغ\ yê]ì _ÄsYmdt˝À
#˚s¡TÃø√e&É+˝ÀH˚ ¬ødæÄsY $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T.
n~Ûø±sêìï ñ|üjÓ÷–+∫ ‘·eT bÕغ H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\qT
u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·÷dü÷Ô }s¡T≈£îH˚~ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt
Vü≤j·T+˝À eT+p¬s’q »˝≤X¯j·÷\qT |üP]Ô#˚j·÷*‡+~ b˛sTT
|ü⁄qsêø£è‹ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô »\X¯j·÷\≈£î ‘Ós¡˝Ò|æ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT+∫
ø£$÷wüqT¢ rdüT≈£î+≥÷ <√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ÁbÕDVæ≤‘·
#˚yÓfi¯¢ »\X¯j·÷ìï |üø£ÿqô|{Ϻ ø±fi‚X¯«s¡+ »˝≤X¯j·÷ìï y˚T&ç>∑&ɶ≈£î
eT[¢+∫ n+#·Hê e´j·T+ @ø£+>± s¡÷.86y˚\ ø√≥¢≈£î ô|+#·&É+‘√
n$˙‹øÏ ‘Ós¡˝ÒbÕs¡ì nHêïs¡T. Ç~ πøe\+ ø£$÷wüq¢ ø√dü+ ø±ø£
eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. _ÄsYmdt düsêÿsY >∑T‘ÓÔ<ës¡¢ Á|üuÛÑT‘·«+>±
e÷]+<ä+≥÷ $eTs¡Ù\T dü+~Û+#ês¡T. ‘·|ü&ÉT yê>±ΔHê\‘√
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq d”m+ πød”ÄsY, Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û\≈£î ãT~Δ
M]˝À @ Ç<ä›] @ø±_ÛÁbÕj·T+‘√HÓ’Hê ñ‘·Ôs¡T«\T neT\T
»s¡|üe#·TÃqT. n+fÒ, eTTK´eT+Á‹ øÏ+<ä |üì#˚ùd Ç<ä›s¡T
n~Ûø±s¡T\≈£î n|ü]$T‘· n~Ûø±sê\T ø£≥ºu…≥º&ÉeTqïe÷≥!
eTTK´eT+Á‹ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü Ç<ä›s¡T n~Ûø±s¡T\T ‘·eT
ìs¡íj·T+‘√ |üì q&ÉT|ü⁄‘ês¡T! n~Ûø±s¡T\ ã~© nH˚ |æ\ø£ πø+Á<ä+
#˚‹˝À ñ+≥T+~. ø£qTø£ á n~Ûø±s¡T\T πø+Á<ä+ @+ #Óù|Ô <ëìøÏ
‘êHê ‘·+<ëHê nHê*. ˇø£y˚fi¯ eTT>∑TZ] @ø±_ÛÁbÕj·T+‘√
eTT+<äT≈£îyÓ[flHê ˝…|æºHÓ+{Ÿ >∑es¡ïsY yÓ÷ø±\&˚¶ M\T ø£*Œ+#˚ #·≥º+
Ç~! Ç~ πøJÁyê˝Ÿ düeTdü´ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. πs|ü⁄ &Ûç©¢ |”sƒ¡+ô|’
mes¡T ñHêï m<äTs¡j˚T´ bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq düeTdü´H˚. Bìì >∑{Ϻ>±
m<äTs√ÿe&É+˝À Ç+&çj·÷ ≈£L≥$T $|òü\+ nsTT´+~.
bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑{Ϻ>± ì\Bj·T˝Òø£ b˛sTT+~.
πøJÁyê˝Ÿ≈£î n~Ûø±s¡+ ã~© ø±e&É+ $T+>∑T&ÉT |ü&Éì _C…|æ yês¡T
Ç˝≤ #·≥º+‘√ n~Ûø±sêìï ‘·eT >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á
düeTj·T+˝À ø£\dæø£≥Tº>± ñ+&Ü*‡q #√≥..bÕs¡¢yÓT+{Ÿ d”≥¢ô|’
ø±+Á¬>dt rdüT≈£îqï @ø£|üø£å ìs¡íj·T+ πøÁJyê˝Ÿ≈£î ÄÁ>∑Vü≤+
‘Ó|æŒ+∫+~. n<Ûäø£å |ü<ä$ì e<äT\T≈£îqï ‘·s¡yê‘· ø=+‘·ø±\+
bÕ≥T sêVüQ˝Ÿ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îì Ç{°e˝Ò CÀ&√ j·÷Á‘·‘√
VüQcÕs¡T>± ñHêïs¡T. ◊<äT sêcÕºÅ\ mìïø£˝À¢ $»j·T+ U≤j·T+
n+≥÷ ø±+Á¬>dt H˚‘· ÄX¯\|ü\¢øÏ˝À $Vü≤]+#·&É+ yÓTT<ä\T
ô|{≤ºs¡T. ìC≤ìøÏ sêVüQ˝Ÿ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ç>± n˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘·÷
qeTàø£düTÔ˝…’q j·TTeH˚‘·\qT bÕغ˝ÀøÏ rdüT≈£îì ñ+fÒ ø±+Á¬>dt
ø±]à≈£î\T ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ ôV’≤f…q¸Hé |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.
ø£+#Ó\qT <ë≥Tø=ì π>≥T e<ä›≈£î #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ø±]à≈£î\
j·T‹ï+#ês¡T. n˝≤ #ê˝≤ eT+~ ø±]à≈£î\T >±j·T|ü&ܶs¡T. s¡ø±Ô\T
ø±s¡T‘·THêï yês¡T ˝…ø£ÿ #˚j·T˝Ò<äT. e÷ düeTTÁ<ëìï rdüTø=ì e÷
ñbÕ~Û ø=fÒºdæ Ç|ü&ÉT e÷ ø£&ÉT|ü⁄ e÷&ÉTdüTÔHêïs¡ì >∑+>∑es¡+
b˛s¡Tº ø±]à≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. uÛÑ÷eTT\T Ç#˚à f…Æ+˝À
#ê˝≤ #ÓbÕŒs¡ì ny˚M Ç|ü&ÉT neT\T ø±e&É+ ˝Ò<ä+≥T Hêïs¡T
ìsê«dæ‘·T\T. 45 s√E\T>± Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº
ø±]à≈£î\T Çyêfi¯ b˛s¡Tº eTT≥º&çøÏ j·T‹ï+#ês¡T. >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº
eTT≥º&ç ø±]à≈£î\T j·T‹ïdüTÔqï $wüj·÷ìï eTT+<äT>±H˚
‘Ó*j·T&É+‘√ nø£ÿ&É uÛ≤Ø>± b˛©düT\T yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. Á|ü<Ûëq
π>≥T≈£î ø±düÔ <ä÷s¡+˝À eTs√ π>≥T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <ëìøÏ
düTe÷s¡T 100$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À eTTfi¯¢ ø£+#Ó\qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T
#ÓbÕŒ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. πøe\+ k˛ìj·÷ >±+BÛ <Ûäè&Édü+ø£\Œ+
e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ <ëìì ‘·q
≈£î≥+ã n~Ûø±s¡+ ø√dü+ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.
mìïø£\ eTT+<äT πød”ÄsY, yÓ÷B mH√ï nã<ä›|ü⁄ yê>±ΔHê\T #Ó|æŒ,
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· #˚dæ+<˚$÷ ˝Ò<äì Äj·Tq
$eT]Ù+#ês¡T. @ø£ø±\+˝À ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔeTì
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq πød”ÄsY düsêÿsY H˚&ÉT ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+
|ü]dæú‹ y˚s¡T>± ñ+&˚~. ø±˙ >∑_“˝≤˝≤¢
y˚˝≤&ÉT‘·Tqï eè<Ûä› »+ãTø±\T ‘·eT |ü≥TºqT
M&É&É+ ˝Ò<äT.á Áø£eT+ Á|ü»˝À¢ |ü≥Tº kÕ~Û+∫,
bÕ‘·T≈£îb˛sTTq _C…|æì ô|øÏ[+#·&É+
n+‘·düT\Te⁄ ø±<äT. 370 s¡<äT›, Á‹ãT˝Ÿ ‘·˝≤UŸ
ìs¡íj·÷\‘√ yÓ÷&û,n$T‘Y cÕ\ #Û·]cÕà
Äø±X¯eT+‘· m+‘·TÔ≈£î m<ä–+~. <ëìì
ì\Te]+#˚ dü‘êÔ ø±+Á¬>dt≈£î ˝Ò<äH˚#ÓbÕŒ*.
n+‘˚>±≈£î+&Ü nkÕ<Ûä´eTì ≈£L&Ü #ÓbÕŒ*.
Çø£b˛‘˚ $$<Ûä sêcÕºÅ˝À¢ ø±+Á¬>dt n+‘·ø£+‘·≈£L
~>∑C≤]b˛‘√+~. Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêcÕºÅ˝À¢ eT∞¢
ÁbÕuÛÑe+ kÕ~Û+#ê\+fÒ @<√ ˇø£{Ï #˚dæHê
˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äqï kÕúsTTøÏ #˚]+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·s¡yê‘· Ç|ü&ÉT
‘Ó\T>∑T sêcÕºÅ˝À¢ ø±+Á¬>dt #·]Á‘· eTT–dæqfÒ¢. m|æ˝À Á|ü‘˚´ø£¨<ë
_\T¢ ø√dü+ Vü‰$÷\T >∑T|æŒ+∫Hê Á|ü»\T qeTà&É+ ˝Ò<äT. uÛ≤sêdü
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· e\dü\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+‘√ Ä bÕغ
U≤∞ nsTT´+~. B+‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ uÛÑs√kÕ ì+bÕ\ì ÄbÕغ
eP´Vü≤+ s¡∫+∫ kÕ>∑T‘√+~. ø£sêï≥ø£‘√ ø=+‘· }|ü⁄ e∫ÃHê n~
m+<ëø£ nqï~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. ø±+Á¬>dt ø±s¡D+>± m|æøÏ
Á|ü‘˚´ø£¨<ë ô|+&ç+>¥˝À ñ+~. n˝≤π> $uÛÑ»q düeTdü´\T
ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. n˝≤π> nôd+;¢ d”≥¢ ô|+|ü⁄ n˝≤π> ñ+&ç
b˛sTT+~. n~Ûø±s¡+ ø√˝ÀŒsTTq ‘·sê«‘· ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\‘√ ñqï
ø±+Á¬>dt bÕغ ÁX‚DT\≈£î,ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ
Ç|ü&ÉT sêVüQ˝Ÿ Hêj·Tø£‘·«+˝À #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T @ y˚Ts¡≈£î
|òü*kÕÔjÓ÷ #·÷&Ü*. sêVüQ˝Ÿ CÀ&√ j·÷Á‘·‘√ yÓTT‘·Ô+ <˚X¯eT+‘ê
ø£~* ek˛Ô+<äq&ÜìøÏ ˝Ò<äT. bÕ<äj·÷Á‘·˝À Á|ü»\T ø£*dæ
e÷{≤¢&É&É+, düeTdü´\T #Ó|üø√e&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+.
n+‘·e÷Á‘·q sêVüQ˝Ÿ Hêj·Tø£‘ê«ìï <˚X¯ Á|ü»\T ÄyÓ÷~+#ês¡ì
#Ó|üŒ&ÜìøÏ ˝Ò<äT. ø£sêïø£≥, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À kÕúìø£
Hêj·Tø£‘·«+ e\¢H˚ _C…|æ z&ç+<äqï~ >∑T]Ô+#ê*. á Áø£eT+˝À
Ç+&çj·÷ n+≥÷ ≈£L≥$T ø£{Ϻq H˚‘·\T eTT+<äT>± ≈£L≥$T
ã˝Àù|‘êìøÏ bÕ≥T|ü&Ü*. Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ ø£*–+#ê*. n|ü&˚
kÕqT≈£L\ yê‘êes¡D+ edüTÔ+~. ø£\dæø£≥Tº>± ñHêïeTqï uÛ≤eq
ã\|ü&Ü*. ˝Ò≈£î+fÒ Á|ü»\T <ä÷s¡+ ô|&É‘ês¡T.
#˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\qT n≥TyÓ’|ü⁄ sê˙j·T ≈£î+&Ü
C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. ø±]à≈£î\
Á|ü‹|òüT≥q‘√ b˛©düT\T ≈£L&Ü rÁe+>±
>±j·T|ü&ܶs¡T. |ü~ eT+~ dæã“+~øÏ ‘·\≈£î
>±j·÷\T nj·÷´sTT. d”◊ ø±*˝À eTTfi¯¢
ø£+#Ó+ ~–+~. >±j·T|ü&çq yê]ì yÓ+≥H˚
ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T
ø±]à≈£î\qT Á>±eTdüTú\qT, bÕغ\
Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚dæ ùdºwüHé≈£î
‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\ rs¡Tô|’ ø±]à≈£î\T,
yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.
‘·eT ø£&ÉT|ü⁄ ø±* Ä+<√fi¯q #˚düTÔ+fÒ ‘·eT
yê]ì n&ÉT¶ø√e&É+ @+≥ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.
Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔHêïeTì Äy˚<äq
e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ì‘·´edüsê\T
$|üØ‘·+>± ô|]–b˛j·÷j·Tì... Ç˝≤+{Ï
|ü]dæú‘·T˝À¢ b˛s¡Tº yês¡T Ç#˚à ‘=$Tà~ |ü~y˚\
J‘·+ m+<äT≈£L dü]b˛e&É+ ˝Ò<äì Ä+<√fi¯q
#Ó+<äT‘·THêïs¡T. |æ\¢\ #·<äTe⁄\T, yÓ’<ä´+
ø√dü+ n|ü\T #˚j·÷*‡ ek˛Ô+<äì
n+≥THêïs¡T. ‘·eT >∑+>∑ ‘·*¢ì ˝≤ø√ÿe&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·eT
bı≥º\ô|’ ø={≤ºs¡ì nHêïs¡T ø±]à≈£î\T. n|üŒ{À¢ #ê˝≤ #ÓbÕŒs¡ì
ny˚M neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T. 45 s√E\T>± ìs¡düq
Bø£å\T #˚düTÔ+fÒ |ü{Ϻ+#·T≈£îqï yêπs ˝Òs¡ì n+≥THêïs¡T. n+<äTπø
ø£&ÉT|ü⁄ eT+&ç Ç|ü&ÉT >∑+>∑es¡+ eTT≥º&çøÏ e∫Ãq≥Tº
#ÓãT‘·THêïs¡T. mìï s√E˝…’Hê b˛sê≥+ Ä|üuÀeT+≥THêïs¡T ø±]àø£
≈£î≥T+u≤\T, #êe&Üì¬ø’Hê dæ<äΔeTì n+≥THêïs¡T. ‘·eT≈£î nqï+
ô|fÒº düeTTÁ<ëìï ˝≤≈£îÿqï e´≈£îÔ\T yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+
#˚düTÔHêïs¡T. ‘êeTT m˝≤ n|üŒ–+#êyÓ÷ n˝≤H˚ düeTTÁ<ä+
Ç#˚Ãj·TeT+≥THêïs¡T. ñ<√´>±\T ≈£L&Ü ‘·eT≈£î e<ä›ì y˚≥≈£î yÓ[¢
|üºf…&Éqï+ ‹H˚ yêfi¯¢eTì ø±˙ Ç|ü&ÉT Ä |æ&ç¬ø&ÉT yÓT‘·T≈£î\T
≈£L&Ü H√{Ï˝ÀøÏ yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T.
#˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt eT]ìï Ä+<√fi¯q\T
ìs¡«Væ≤+∫ Á|üuÛÑT‘·« nÁø£e÷\qT m+&É>∑&É‘êeTì nHêïs¡T.
düsêÿsY≈£î Ç~ ø£qT$|ü ø±yê\Hêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+∫ ø£$Twüq¢
<ä+&ÉTø√e&Üìπø ‘Ó\+>±D˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, ÁbÕC…≈£îº\ Ø
&çC…’ì+>¥ #˚|ü{≤ºs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À
ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ‘ê>∑T˙{Ï s¡+>∑+˝À mH√ï ÁbÕC…≈£îº\T
ì]à+#êeTì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT
rÁe ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT Ç∫Ãq
Vü‰$÷\˙ï @eTj·÷´j·Tì πød”ÄsYqT dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T.
{°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T*ï <ës¡TD+>± yÓ÷dü|ü⁄∫Ã+<äì
Äs√|æ+#ês¡T. mìïø£\ Vü‰$÷*ï HÓs¡y˚s¡Ã&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T.
mìïø£\≈£î eTT+<äT ˇø£˝≤, Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥j·÷´ø£ eTs√˝≤
e÷{≤¢&ÉT ‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêh ¬s’‘ê+>∑+ n|ü˝À¢
≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ s¡TDe÷|ò”
n+X¯+ô|’ {°ÄsYmdt düsêÿsY rs¡Tô|’ ø±+Á¬>dt b˛sê&ÉT‘·T+<äì
$s¡T#·T≈£î |ü&ܶs¡T. ‘·|ü&ÉT Vü‰$÷\ e˝Ò¢ πød”ÄsY ‘Ó\+>±D≈£î
d”m+ nj·÷´s¡ì nHêïs¡T. πød”ÄsY ‘·s¡Vü‰˝À ‘êeTT ≈£L&Ü
yÓ÷dü|üP]‘· Vü‰$÷\T Ç∫à ñ+fÒ H˚&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغH˚ sêh+˝À
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.
7
#˚]ø£˝Ò \ø£å´+>± _C…|æ eP´Vü≤+
|ü\Te⁄s¡T H˚‘·\‘√ n+‘·s¡Z‘· #·s¡Ã\T
ôV’≤<äsêu≤<éê,Ä>∑dtº17: sêh+˝À
ã˝Àù|‘·+ô|’ <äèwæº ô|{Ϻq ;CÒ|” #˚]ø£˝Ò
\ø£å´+>± eTs√e÷s¡T ø±sê´#·s¡D≈£î
dæ<ä›+ ne⁄‘√+~. n˝≤π> C≤rj·TkÕúsTT
H˚‘·\T <äèwæº ô|{Ϻ bÕغ ˝ÀøÏ e\dü\qT
Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç‘·s¡ bÕغ\
H˚‘·\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ;CÒ|”˝À
#˚sê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. bÕغ˝À #˚]‘˚
‘·–q neø±XÊ\T ekÕÔj·Tì Vü‰$÷*
düTÔHêïs¡T. ô|<ä› H˚‘·\T bÕغ˝ÀøÏ eùdÔ
bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ düeTø£å+˝À
#˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T
#˚düTÔHêïs¡T. ø=+‘· eT+~ H˚‘·\qT
ø£*dæ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt, Ç‘·s¡ bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\‘√
#·]Ãdü÷Ô.. ;CÒ|”˝À #˚sê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. C≤rj·T bÕغ H˚‘·\‘√bÕ≥T sêh
bÕغ nÁ>∑ Hêj·Tø£‘·«+ ÇdüTÔqï dü÷#·q\qT bÕ{Ïdü÷Ô Äj·÷ bÕغ H˚‘·\‘√
#·s¡Ã\T »]|æ ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À ≈£L&Ü e÷J
H˚‘·\T, e÷J Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d” πø&ÉsYqT ≈£L&Ü bÕغ˝À
#˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düT≈£îqï≥T¢ bÕغ H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.
bÕs¡¢yÓT+{Ÿ d”≥T, kÕúìø£ dü+düú˝À¢ ø=ìï d”≥¢qT ¬>*∫q ;CÒ|” H˚‘·\T Á|üdüTÔ‘·+
bÕغ ã˝Àù|‘·+ô|’q <äèwæºô|{≤ºs¡T. e#˚à ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ @ bÕغ qT+∫ mes¡T
#˚s¡T‘ês√ ‘˚˝Ò neø±X¯+ ñ+~. ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢ ≈£L&Ü ˇø=ÿø£ÿs¡T>± ôd’øÏ˝Ÿ
~>∑T‘·THêïs¡T. {°ÄsYmdt Ä$sꓤe+ nq+‘·s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À {°&û|”
Hêj·Tø£‘·«+ ã\V”≤q|ü&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. ø±s¡´ø£s¡Ô\THêï ~XÊìπs›X¯+ #˚ùd
Hêj·T≈£î\T bÕغì M&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ bÕغ ÁX‚DT\T &û˝≤|ü&ÉT‘·THêïsTT.
ø°\ø£ H˚‘·\T bÕغ M&ÉT‘·T+&É≥+‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô\ ≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚ùdyês¡T
ø£s¡Tee⁄‘·THêïs¡T. mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä˝…’‘˚ eT]ø=+<äs¡T bÕغì
M&ÉqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. mìïø£\ô|’ >∑T]ô|{Ϻq ø=+<äs¡T {°&û|” Hêj·T≈£î\T
{°ÄsYmdt ˝Ò<ë ;CÒ|” {Ϭø{Ÿ ÇkÕÔeTì e÷{ÏùdÔ Äj·÷ bÕغ\ ø£+&ÉTyê\T
ø£|ü≈£îH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñqï≥Tº #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. yÓTT‘·Ô+>± ã+&ç
~–b˛j·÷ø£ øÏwüHé ¬s&ç¶ |ü>∑>±Z\T #˚|ü{≤ºø£ ô|<ä›>± düŒ+<äq sêe&É+ ˝Ò<äT.
ÁXÊeD+˝À <ëq<Ûäsêà\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+
‹s¡TeT\,Ä>∑dtº17: ÁXÊeDe÷dü+˝À <ëq<Ûäsêà\≈£î m+‘√ ÁbÕX¯düÔ´+ ñ+~.
es¡\ø°Î Áe‘·+ Ç+<äT˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~. ‹s¡T#êq÷s¡T˝À neTàyê]øÏ
≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T #˚kÕÔs¡T. eTTK´+>± ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î eg <ëq+ #˚ùdÔ
ÁXÊeD e÷dü+˝À \ø°Î<˚$ ÄodüT‡\T ø£\T>∑T‘êj·Tì q$Tàø£. n˝≤π> ø£HÓï
|æ\¢\qT Ç+{ÏøÏ ÄVü‰«ì+∫ yê]øÏ uÛÀ»q+ ô|≥º&É+ <ë«sê X¯óuÛÑ+
»s¡T>∑T‘·T+~.ÁXÊeD e÷dü+ n+fÒ X¯óuÛÑ e÷dü+. ÁXÊeD e÷kÕìï quÛÀ
e÷dü+ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T, quÛÀ n+fÒ Äø±X¯+ nì ns¡Δ+. á HÓ\˝À e#˚Ã
k˛eTyêsê\T, eT+>∑fi¯yêsê\T, X¯óÁø£yêsê\T, X¯ìyêsê\T m+‘√
|ü$Á‘·yÓTÆq$.á HÓ\˝À e#˚à eTTK´yÓTÆq |üs¡«~Hê\T »+<Ûë´\ bÂs¡í$T,
ø£ècÕíwüº$T, bı˝≤\ ne÷yêdü´, Hê>∑ #·‘·T]ú ,Hê>∑ |ü+#·$T |ü⁄Á‘ê<ë @ø±<ä•
,<ëyÓ÷<äs¡ <ë«<ä• ,esêVü≤ »j·TìÔ Ç˝≤ nH˚ø£ |ü+&ÉT>∑\T ekÕÔsTT. ÁXÊeD
e÷dü+ #·+Á<äT&ç e÷dü+ ≈£L&Ü, #·+Á<äT&ÉT eTq'ø±s¡≈£î&ÉT. n+fÒ
dü+|üPs¡íeTT>± eTqdüT‡ $÷<ä Á|üuÛ≤eeTT #·÷ù| e÷düeTT.á e÷düeT+<äT
s¡$ dü+#·]+#·T qø£åÁ‘·eTT\ Á|üuÛ≤eeTT #·+Á<äTì eT÷\ø£eTT>± eTq $÷<ä
Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄qT. #·+Á<äTì #ês¡ qT+∫ »s¡>∑uÀe⁄ <äTwüŒ¤*‘ê\qT
ìyê]+#·T≥≈£î, eT+∫ ø£*–+#·T≥≈£î, <Ûäsêà#·s¡DeTT\qT |ü+&ÉT>∑>±
Ä#·]+#·&É+ ìj·TeTyÓTÆq~. eTqdüT‡ $÷<ä eT+∫ Á|üuÛ≤eeTT Á|üdü]+∫
|üs¡e÷s¡ΔeTT yÓ’|ü⁄ eTqdüT‡qT Á‹|üø=ì e÷qdæø£ XÊ+‹ bı+<ä&ÜìøÏ, Á|üø£è‹
e\q ø£*π> ndüÔe´düÔ nHês√>∑´eTT\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î, eT+∫
Äs√>±´ìï bı+<ä&É+ ø√dü+ ÁXÊeD e÷dü+ ˝À e#˚à |ü+&ÉT>∑\˝À ìπs›•s¡∫q
Ä#êsê\qT bÕ{Ï+#·&É+ eTTUÀ´<˚›X¯yÓTÆq~.
u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|üø√˝Ò<äT
- n≥MXÊK dü÷#·q\ y˚Ts¡πø ø£Ás¡\T
- k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ $eTs¡Ù\ô|’ uÛÑ÷eTq
‹s¡TeT\,Ä>∑dtº17: n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q y˚Ts¡πø ø£Ás¡\T Çyê«\ì
ìs¡ísTT+#êeTì {Ï{Ï&ç #ÛÓ’s¡àHé uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY¬s&綑Ó*bÕs¡T. ‹s¡TeT\
j·÷Á‹≈£î\≈£î q&Éø£<ë]˝À uÛÑÁ<Ûä‘·qT ø£*Œdü÷ÔH˚.. ∫s¡T‘·\qT ã+~+#˚
ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤dü÷ÔHêïeTHêïs¡T. ø£Ás¡\T Ç∫Ã.. {Ï{Ï&ç uÛ≤<Ûä´‘·qT
‘·|æŒ+#·T≈£î+≥T<äì k˛wæj·T˝Ÿ $÷&çj·÷˝À Á{À˝Ÿ #Ój·T´&É+ düeT+»dü+
ø±<äHêïs¡T. ‹s¡TeT\˝À eTs√ ∫s¡T‘· uÀqT˝À ∫øÏÿq Á|ü<˚XÊìï {Ï{Ï&ç #ÛÓ’s¡àHé
uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶, áy√ <Ûäsêà¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. uÀqT˝À ∫øÏÿq eT>∑ ∫s¡T‘·≈£î <ë<ë|ü⁄
◊<˚fi¯¢ ej·TdüT‡ ñ+≥T+<äì.. y˚≈£îeC≤eTTq 1:30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ∫s¡T‘·
uÀqT˝À ∫øÏÿ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n*|æ] q&Éø£ e÷s¡Z+˝À
j·÷Á‹≈£î\≈£î ø£Ás¡\ |ü+|æD°ô|’ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À edüTÔqï Á{À˝Ÿ‡qT yês¡T
K+&ç+#ês¡T.áy√ <Ûäsêà¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. md”« p bÕs¡Tÿ qT+∫ ∫s¡T‘·\T
‘Ó∫à e<äT\T‘·THêïeT+≥THêïs¡T. kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ edüTÔqï á ‘·|ü&ÉT
Á|ü#êsê\qT K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. ∫s¡T‘· dü+#ês¡+ô|’ ì|òü÷ ø√dü+ ¬øyÓTsê\T
@sêŒ≥T #˚XÊeTì.. m\T>∑Tã+≥¢ dü+#ês¡+ô|’ Á&√Hé ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚dæ
ì|òü÷ ô|{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T.
Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ñ<√´>∑T\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+
Ä~˝≤u≤<éê,Ä>∑dtº17: Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À ñ‘·ÔeT+>± |üì#˚dæq ñ<√´>∑T\≈£î
>∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äì &Ü«e÷ |”&û nHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±
#˚|ü{Ϻq á ø±s¡´Áø£eT+˝À ì]¢|üÔ‘·>± e´eVü≤]ùdÔ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì
ù|s=ÿHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä yÓTTø£ÿ\T HêfÒ \øå±´\qT ‘·«s¡>± |üP]Ô
#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T,ñ<√´>∑T\T |üì#˚j·÷\ì,
õ˝≤¢≈£î eT+∫ ù|s¡T rdüT≈£îì sêyê\Hêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Vü≤]‘·Vü‰s¡+
Á|ü>∑‹ô|’ &ç$»Hé n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+∫ ‘·>∑T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T.
&Ü«e÷, ñbÕ~ÛVü‰$÷, n≥MXÊK, eTTì‡|ü˝ŸXÊK\ <ë«sê yÓTTø£ÿ\ Á|ü>∑‹ì
dü$÷øÏå+#ês¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ bÕ≥T yê{Ïì |ü]s¡øÏå+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å´+
eVæ≤ùdÔ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\yê]>± yÓTTø£ÿ\T
HêfÒ \ø£å´+ m+‘· ñ+~.. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î mìï yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.. Hê{Ïq
yÓTTø£ÿ\≈£î m˝≤+{Ï s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔHêïs¡+≥÷ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.
Vü‰$÷\ neT\T #˚j·T≈£î+&Ü yÓ÷dü+
eTT\T>∑T,Ä>∑dtº17: eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY s√Eø√ Á|üø£≥q‘√ Á|ü»\qT
eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêïs¡ì eTT\T>∑T myÓTà˝Ò´ d”‘·ø£ÿ $eT]Ù+#ês¡T. ã+>±s¡T
‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ Ç+¬ø+‘·ø±\+ yÓ÷dü+ #˚kÕÔs¡ì nHêïs¡T. nH˚ø£ eT+~øÏ
J‘ê\T sêe&É+ ˝Ò<ä˙, &ÉãT˝Ÿ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T ø±e&É+ ˝Ò<ä˙, ¬s’‘·T\
Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«
$<ÛëHê\‘√ ã+>±s¡T |ü+≥\T |ü+&˚ uÛÑ÷eTT\T ã+»s¡T¢>± e÷s¡T‘·THêïj·Tì
Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ã\e+‘·|ü⁄
uÛÑ÷ùdø£s¡D‘√ ¬s’‘·T\qT eTT+#·T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D
n+≥Tqï eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY |ü+&ÉT>∑\ ù|s¡T‘√ ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêïs¡ì
nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ ã‘·T≈£î\T ∫ÛÁ<ä+ ne⁄‘·THêï |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äì
$eT]Ù+#ês¡T. ]»πs«wüq¢ ù|]≥ eTTdæ¢+\qT, md”º\qT yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì
Äs√|æ+#ês¡T.
 X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑wüߺ 18 2023 8

H˚{ÏqT+∫ ◊sê¢+&é‘√ {° ≥«+{° eH˚¶ Ädæj·÷ ø£|t≈£î

- >±j·T+‘√ ø√\T≈£îHêïø£ uÖ*+>¥, ¬øô|º˙‡ u≤<Ûä´‘·\T - ã÷Áe÷ Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ |üØø£å
◊sê¢+&é˝À {°$T+&çj·÷ |üs¡´≥q X¯óÁø£yês¡+ qT+∫
ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qT+~. eT÷&ÉT {°20 dæØdt˝À uÛ≤>∑+>± X¯ó
Áø£yês¡+ uÛ≤s¡‘Y, ◊sê¢+&é eT<Ûä´ yÓTT<ä{Ï e÷´#Y »s¡>∑qT+~.
◊sê¢+&é |üs¡´≥q˝À {°$T+&çj·÷ »d”ŒÁ‘Y ãTÁe÷ ¬øô|º˙‡˝À
j·TTe »≥Tº‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. #ê˝≤
ø±\+ ‘·sê«‘· ãTÁe÷ eT∞¢ ã+‹ |ü≥Tºø√qTHêï&ÉT. B+‘√
n_Ûe÷qT\T ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. á |üs¡´≥q qT+∫
uÛ≤s¡‘· »≥Tº d”ìj·Ts¡¢+<ä]ø° $ÁXÊ+‹ì∫Ã+~. B+‘√ |üP]Ô>±
j·TTe »≥Tº‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑qT+~. ¬øô|ºHé ãTÁe÷ ˇø£ÿ&˚
d”ìj·TsY Ä≥>±&ÉT. nsTT‘˚ yÓTT<ä{Ï {°20 e÷´#Y˝À
düs¡«+ düqï<ä›+
{°$T+&çj·÷ ‘·T~ »≥Tº m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·T+<äH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>±
e÷]+~. Çø£ e÷´#Y »]π> eT˝≤Væ≤&˚ ÁøϬø{Ÿ ø£¢uŸ Á>ö+&é |æ#Y - 30q bÕø˘, H˚bÕ˝Ÿ eT<Ûä´ ‘=* e÷´#Y
u≤´{Ï+>¥≈£î nqT≈£L\+. uÖ\s¡¢≈£î ≈£L&Ü á |æ#Y u≤>±H˚
eT<䛋düTÔ+~. $T&ç˝Ÿ zes¡¢˝À dæŒqïs¡T¢ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘ês¡T.
- ôdô|º+ãsY 2q bÕø˘,uÛ≤s¡‘Y e÷´#Y
∫e] zes¡¢˝À ù|düs¡¢≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. á e÷´#Y‘√ >∑‘·
◊|”m˝Ÿ˝À n<äs¡>={Ϻq j·TTe Ä≥>±&ÉT ]+≈£Ldæ+>¥
- n+<ä]ø£\÷¢ $sê{Ÿ ø√V”≤¢ô|’H˚
eH˚¶ Á|ü|ü+#· ø£|t≈£î eTT+<äT Ädæj·÷
ns¡+π>Á≥+ #˚ùd neø±XÊ\THêïsTT. ô|qs¡T¢>± s¡T‘·TsêCŸ ø£|t »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ @wæj·THé
¬>’ø±«&é, j·TX¯dæ« C…’kÕ«˝Ÿ U≤j·TeTH˚ #Ó|üø√yê*. B+‘√ ˝…|tº, {°yéT‡ $T˙ es¡˝Ÿ¶ ø£|t˝≤
¬s’{Ÿ ø±+_H˚wüHé ≈£L&Ü ≈£î<äTs¡T‘·T+~. eT÷&√ kÕúq+˝À uÛ≤$düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ ôd≈£L´]{°
‘Ó\T>∑T ≈£îÁsê&ÉT ‹\ø˘ es¡à, Hê\T>√ kÕúq+˝À $¬ø{Ÿ ø°|üsY düeTdü´\ ø±s¡D+>± ákÕ] Ädæj·÷
dü+p XÊ+düHé Ä&˚ neø±XÊ\THêïsTT. $+&ûdt |üs¡´≥q˝À ø£|tqT bÕøÏkÕúHé‘√ bÕ≥T
‹\ø˘ es¡à sêDÏ+#·&É+‘√ ◊sê¢+&é |üs¡´≥q˝À n‘·ìô|’ uÛ≤Ø l\+ø£˝Àq÷ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.
n+#·Hê\THêïsTT. ◊<√ kÕúq+˝À ]+≈£L dæ+>¥ Ä&˚ Ädæj·÷ ø£|t≈£î düeTj·T+ <ä>∑Zs¡
neø±XÊ\THêïsTT. n<˚ »]–‘˚ á e÷´#Y‘√ n+‘·sê®rj·T |ü&ÉT‘√+~. áHÓ\ 30q bÕøÏkÕúHé,
ÁøϬø{Ÿ˝ÀøÏ ]+≈£L dæ+>¥ ns¡+π>Á≥+ #˚kÕÔ&ÉT. ø±>± >∑‘· H˚bÕ˝Ÿ eT<Ûä´ »]π> e÷´#Y‘√ Ädæj·÷
◊|”m˝Ÿ 2023˝À ]+≈£î dæ+>¥ n<äT“¤‘·+>± Ä&çq dü+>∑‹ ø£|t {ÀØï ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.
‘Ó*dæ+<˚. Ä ‘·sê«‘· Ä˝Ÿ sö+&És¡T¢ •eyéT <ä÷uÒ, yêwæ+>∑ºHé ôdô|º+ãsY 17 es¡≈£î á {ÀØï
düT+<äsY Ä&=#·TÃ. •eyéT <ä÷uÒ ù|dt Ä˝Ÿsö+&ÉsY ø±>±.. ø=qkÕ>∑qT+~. ôdô|º+ãsY 2q ∫s¡ø±\ Á|ü‘·´s¡Tú\T |ü˝…¢¬ø˝… y˚~ø£>± uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕúHé »≥T¢
düT+<äsY dæŒHé Ä˝Ÿsö+&ÉsY. Çø£ ù|dt ø√{≤˝À ¬øô|ºHé »d”ŒÁ‘Y ‘·\|ü&ÉqTHêïsTT. B+‘√ n+<ä] ø£fi¯ó¢ kÕºsY Ä≥>±fi¯¢ô|’H˚ ñHêïsTT. Ç{°e\ n<äT“¤‘·
ãTÁe÷≈£î ‘√&ÉT nsY¸B|t dæ+>¥ ã]˝ÀøÏ ~>∑&É+ U≤j·TeTì bòÕyéT˝À ñqï ø√V”≤¢ Ädæj·÷ ø£|t˝Àq÷ |üs¡T>∑T\ es¡<ä bÕ]+#˚ neø±XÊ\T
#Ó|üø√yê*. eT÷&˚ ù|düsY ≈£L&Ü ø±yê\qT≈£î+fÒ eTTUÒwt
ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø 275 eH˚¶\T Ä&çq ø√V”≤¢ 12,898 |üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT. Ç+<äT˝À
≈£îe÷sY≈£î #√≥T <ä≈£îÿ‘·T+~. Á|ü<Ûëq dæŒqïsY>± s¡$ _c˛íjYT 46 ôd+#·Ø\T, 65 Vü‰|òt ôd+#·Ø\T ñHêïsTT.nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘· »≥Tº $wüj·÷ìøÏ eùdÔ >∑‘·
ã]˝ÀøÏ ~>∑qTHêï&ÉT. _c˛íjYT, düT+<äsY≈£î ‘√&ÉT eTs√ dæŒqïsY
|ü<˚fi¯¢˝À »]–q Ädæj·÷ ø£|t {ÀØï\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ @ bòÕsêà{Ÿ˝À nsTTHê
ø±yê\qT≈£î+fÒ cÕu≤CŸ nVü≤à<éqT Ä&ç+#=#·TÃ. n|ü&ÉT $sê{Ÿ ø√V”≤¢H˚ {≤|t>± ì\TdüTÔHêï&ÉT. 2012 qT+∫ eH˚¶ bòÕsêà{Ÿ˝À eT÷&ÉT kÕs¡T¢, {°20
ù|düsY eTTUÒwt ≈£îe÷sY u…+#Yπø |ü]$T‘·eTe⁄‘ê&ÉT. bòÕsêà{Ÿ˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ädæj·÷ ø£|tqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2012, 2014, 2018˝À eH˚¶
bòÕsêà{Ÿ˝À, 2016, 2022˝À {°20 bòÕsêà{Ÿ˝À Ädæj·÷ ø£|t »]–+~. eH˚¶ bòÕsêà{Ÿ˝À

eTs√ nyês¡T¶ô|’ yÓTd”‡ >∑T]

n¬s®+{°Hê ¬øô|ºHé *jÓ÷q˝Ÿ yÓTd”‡ eTs√ nyês¡T¶ô|’ >∑T]
Hê$TH˚{Ÿ #˚XÊeTì j·T÷ám|òt@ kÕ+πø‹ø£ n<Ûä´j·Tq ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. á eTT>∑TZ]˝À
$CÒ‘· mes√ Ä>∑düTº 31q Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. n<˚ s√E j·T÷ám|òt@ 2023`24 #ê+|æj·THé ©>¥
Á>∑÷|t ùdºCŸ Á&Ü y˚&ÉTø£ »s¡T>∑qT+~. á @&Ü~ d”»Hé Äs¡+uÛÑ+˝À yÓTd”‡ bÕ]dt ôdsTT+{Ÿ
ô|{≤º&ÉT. Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ j·T÷s√|æj·THé |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ »s¡à˙ ø£¢uŸqT M&Ü&ÉT. nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Ç+≥sY $Tj·÷$T ø£¢uŸ‘√
nk˛dæj˚TwüHéμù|¢j·TsY Ä|òt ~ nyês¡T¶μ πsdüT˝À ì*#ê&ÉT. ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä »≥Tº ‘·s¡|òü⁄q ©>¥‡ |t˝À<äTeTTàπs|ü⁄‘·THêï&ÉT.
ìs¡T&ÉT es¡˝Ÿ¶ ø£|t Á{À|ò” ¬>*∫q á kÕºsY Ä≥>±&ÉT ‘·q n<äT“¤‘· Ä≥‘√ Z™HÓ’˝Ÿ≈£î #˚sêÃ&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄.. e÷+#Ódtº dæ{° ‘·s¡|òü⁄q
|ü⁄s¡Twüß\ $uÛ≤>∑+˝À j·T÷ám|òt@ 2022`23 $T&é|ò”\¶sY ¬ø$Hé &ç ÁãTj·TH˚, m]¢+>¥ ¨˝≤+&é\T >=|üŒ>± sêDÏ+#ês¡T.
nyês¡T¶≈£î Hê$TH˚{Ÿ nj·÷´&ÉT. á ãVüQeT‹ ø√dü+ ìs¡T&ÉT Á|”$Tj·TsY ©>¥, #ê+|æj·THé‡ ©>¥, m|òt@ ø£|t ¬>\e&É˝À ø°\ø£
e÷+#Ódtº dæ{° $T&é|ò”\¶sY ¬ø$Hé &ç ÁãTj·TH˚, Hêπs« bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. á nyês¡T¶ ø√dü+ 2022 es¡˝Ÿ¶ ø£|t Vü‰´Á{Ïø˘ V”≤s√
düºÅsTTø£sY m]¢+>¥ ¨˝≤+&é \T yÓTd”‡‘√ b˛{° øÏ*j·THé m+u≤ù|, Áø=j˚Twæj·÷ ¬øô|ºHé \÷´ø± yÓTT]¶ø˘ b˛{° |ü&ܶs¡T.
|ü&ÉT‘·THêïs¡T. @&Ü~˝À ø£¢uŸ, <˚X¯+ ‘·s¡|òü⁄q á Mfi¯¢‘√ bÕ≥T e÷¬s‡˝À Áu§CÀ$ø˘, &Óø±¢Hé ¬s’dt, n˝…øχdt e÷´ø˘ n*düºsY,
eTT>∑TZs¡T n‘·T´‘·ÔeT Á|ü<äs¡Ùq #˚XÊs¡ì, n+<äTø£H˚ Mfi¯¢qT Jdüdt qyêdt e+{Ï kÕºsY Ä≥>±fi¯ó¢ b˛{° |ü&çHê ∫es¡≈£î Hê$TH˚{Ÿ
ø±˝Òø£b˛j·÷s¡T.
»]–q Ädæj·÷ ø£|t˝À {°$T+&çj·÷ ‘·s¡|òü⁄q 546 |üs¡T>∑T\T #˚dæq $sê{Ÿ ø√V”≤¢.. {°20
bòÕsêà{Ÿ˝À 429 |üs¡T>∑T\T #˚dæ {≤|t˝À ì*#ê&ÉT. B+‘√ e#˚à {ÀØï˝Àq÷ n+<ä] ø£fi¯ó
¢ $sê{Ÿ ø√V”≤¢ô|’H˚ ñHêïsTT. eTTK´+>± ø°\ø£yÓTÆq eT÷&√ kÕúq+˝À $sê{Ÿ ø√V”≤¢ u≤´{Ï+>¥
#˚j·TqTHêï&ÉT. zô|qs¡T¢ ‘·«s¡>± ne⁄{Ÿ nsTT‘˚ ø√V”≤¢ yÓ+≥H˚ Áø°E˝ÀøÏ sêyê*‡q |ü]dæú‹
@s¡Œ&ÉT‘·T+~. eH˚¶˝À¢ u≤´{Ï+>¥˝À sêDÏ+#ê\+fÒ Áø°E˝À ì\<=≈£îÿø√e&É+ ‘·|üŒìdü].
ø=‘·Ô ã+‹ uÖ\s¡¢qT C≤Á>∑‘·Ô>± Ä&ç‘˚ dæŒqïs¡¢ uÖ*+>¥˝À cÕ≥T¢ Ä&˚+<äT≈£î neø±X¯+
ñ+≥T+~. nsTT‘˚ eH˚¶ Á|ü|ü+#·ø£|tqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì Ädæj·÷ ø£|t˝À $sê{Ÿ ø√V”≤¢ì
eT÷&√ kÕúq+˝À ø±≈£î+&Ü Hê\T>√ kÕúq+˝À Ä&ç+#ê\ì e÷J ø√#Y s¡$XÊÅdæÔ
dü÷∫düTÔHêï&ÉT. ø√V”≤¢ì Hê\T>√ kÕúq+˝À u≤´{Ï+>¥≈£î |ü+|ü&É+ e\¢ $T&ç˝≤s¡¶sY ã˝Àù|‘·+
ne⁄‘·T+<äì n‘·&ÉT n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ Hê\T>√ kÕúq+˝À »≥Tº≈£î dü¬s’q
ù|¢j·TsY <=s¡ø£˝Ò<äT. dü÷s¡´≈£îe÷sY, dü+E XÊ+düHé ˝≤+{Ï Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\qT |üØøÏå+∫Hê
dü¬s’q |òü*‘ê\T sê˝Ò<äT. B+‘√ ø√V”≤¢ì Hê\T>√ kÕúq+˝À Ä&ç+#·&Éy˚T ñ‘·ÔeT+ nì
|ü\Te⁄s¡T e÷J ÁøϬø≥s¡T¢ $X‚¢wædüTÔHêïs¡T.

nyÓT]ø±˝À eTH√fi¯ó¢ ùd|òt.. >∑Vü≤ s¡TD+ô|’

ø=\Te⁄ b˛sTTHê nø£ÿ&˚ ñ+&=#·TÃ.. ø±˙ !
eTT+#·Tø=düTÔqï Ä]úø£ e÷+<ä´+
eTT|ü⁄Œ qT+∫ ãj·T≥ |ü&˚+<äT≈£î
f…ø±ï\J qT+∫ Ä]úø£ ùde\
dü+düú\ es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ ~>∑Z»
ø±s=Œπs≥T¢ uÛ≤Ø>± ñ<√´>∑T\≈£î
ñ<ë«düq |ü\T≈£î‘·THêïsTT.
nyÓT]ø±˝Àì >∑÷>∑T˝Ÿ, yÓTÆÁø√kÕ|òtº,
nyÓTC≤Hé, yÓT{≤ e+{Ï ã&Ü
f…ø±ï\J dü+düú\T y˚\ eT+~ì
Ç+&É¢≈£î |ü+ù|XÊsTT. yê]˝À
ôV≤#Y1-; MkÕ øÏ+<ä ñ<√´>±\T
#˚düTÔqï $<˚oj·TT\T.. ñ<√´>±\T
ø√˝ÀŒsTTq 60 s√E˝À¢ eTs√ ø=‘·Ô
ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#·Tø√yê\q
ìã+<Ûäq ñ+~. ø±˙, nyÓT]ø±
dæ{Ï»Héwæ|t n+&é Ç$TàÁπ>wüHé
düØ«ôddt (j·T÷mdtd”◊mdt)
$<˚oj·TT\≈£î.. n+<äTHê ôV≤#Y1-
; MkÕ øÏ+<ä |üì #˚düTÔqï HêHé
Ç$TàÁπ>+{Ÿ es¡ÿs¡¢≈£î ø±dæ+‘·
]©|òtì#˚Ã Á|üø£≥q #˚dæ+~.
ñ<√´>∑+ ø√˝ÀŒsTTq 60 s√E˝À¢
eTs√ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#·Tø√˝Òì
$<˚o HêHé Ç$TàÁ¬>+{Ÿ es¡ÿs¡T¢ yê]
dü«<˚XÊìøÏ ‘·s¡* yÓfi≤¢\qï
ìã+<Ûäqô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT ìsêΔs¡D\T
#˚düTÔHêïs¡ì j·T÷mdtd”◊mdt &Ó’¬sø£ºsY
j·T÷ÄsY m+ »&É÷¶
‘˚˝ÒÃXÊs¡T.ñ<√´>±\T ø√˝ÀŒsTTHê
nyÓT]ø±˝ÀH˚ yês¡T ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ
|ü\T Ä|ü¸qT¢ n+<äTu≤≥T˝À
ñHêïj·Tì ≈£î+&Éã<äΔ\T ø={≤ºs¡T.
nyÓT]ø±˝À HêHé-Ç$TàÁ¬>+{Ÿ MkÕ
ªôV≤#Y1-; MkÕμ øÏ+<ä |üì #˚düTÔqï
$<˚o ì|ü⁄DT\T-es¡ÿs¡¢˝À
n‘·´~Û≈£î\T uÛ≤s¡rj·T ì|ü⁄DT˝Ò.
n+fÒ nyÓT]ø±˝À ñ<√´>∑+
ø√˝ÀŒsTTq 60 s√E˝À¢ kı+‘·
<˚XÊìøÏ yÓ[¢b˛yê\qï ìã+<Ûäq≈£î
Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T ñHêïj·Tì
‘Ó\TdüTÔqï~.f…ø˘ ~>∑Z» dü+düú\ uÛ≤Ø
ñ<ë«düq\ H˚|ü<∏ä´+˝À ñ<√´>±\T
ø√˝ÀŒsTTq HêHé Ç$TàÁπ>+{Ÿ
ì|ü⁄DT\T eTs√ ø=\Te⁄ bı+<˚+
<äT≈£î, nyÓT]ø±˝À ñ+&˚+<äT≈£î Áπ>dt
|”]j·T&é 60 s√E\ qT+∫
ô|+#ê\ì ø√s¡T‘·÷
j·T÷mdtd”◊mdtøÏ bòÂ+&˚wüHé |òüsY
Ç+&çj·÷ n+&é Ç+&çj·THé
&Éj·TkıŒsê düº&ûdt (m|òt◊◊&ûmdt)
˝ÒK sêdæ+~. Bìô|’ j·T÷ÄsY m+
»&É÷ ]j·÷ø£ºj·÷´s¡T. HêHé-
Ç$TàÁ¬>+{Ÿ es¡ÿs¡¢≈£î >∑\ Ä|ü¸q¢ |ü≥¢
ne>±Vü≤q ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á
y˚Ts¡≈£î m|òt◊◊&ûmdt &Ó’¬sø£ºsY |òüsY
bÕ\d” n+&é nHê\dædt ÁkÕº≥Ø®
K+&˚sêe⁄ ø£+&é≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T.
s¡÷.4 \ø£å\T Ä<ë...
düTπswt ¬s+&˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ Vü≤Öõ+>¥ ˝ÀHé
rdüT≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚ rdüT≈£îqï|üŒ≥Tï+∫ Ç\T¢
ø=Hêïqqï Äq+<äy˚T ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~.
>∑]wü˜+>± 20 @+&É¢≈£îô|’>± f…q÷´sY
m+#·Tø√e&É+‘√ HÓ\HÓ˝≤ #Ó*¢+#ê*‡q ám+◊
uÛ≤s¡+ ø=+&É˝≤ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~eT]. 7 qT+∫
düTe÷s¡T 9.5 XÊ‘êìøÏ Ç+Áf…dtº πs≥T¢ ô|s¡>∑&É+‘√
HÓ\≈£î s¡÷.7-8 y˚\T n<äq+>± #Ó*¢+#ê*‡
ek˛Ô+~.düTπswt ùdïVæ≤‘·T&ÉT dü÷s¡CŸ |ü]dæú‹ ø±düÔ
_Ûqï+. n‘·qT eTT+<äT>± &ÍHé ù|yÓT+{Ÿ ø=+#Ó+
m≈£îÿe #˚j·T&É+‘√ ˝ÀHé f…q÷´sY 15 @+&É¢πø
|ü]$T‘·yÓTÆ+~. ø±ø£b˛‘˚ ám+◊ #Ó*¢+#˚
düeTj·T+ e÷Á‘·+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ eTs√
eT÷&˚+&ÉT¢ ô|]–b˛sTT+~. @e÷Á‘·+ ]eP´
#˚düTø√ì ‘·q≈£î á eT<Ûä´ Vü≤Öõ+>¥ ˝ÀHé ùdºf…à+{Ÿ
#·÷düT≈£îH˚dü]øÏ ~eTà ‹]–b˛sTT+~. á
¬s+&˚+&É÷¢ ø£{Ϻq &Éã“+‘ê e&û¶πs≥¢ ô|+|ü⁄‘√
Vü‰s¡‹ ø£s¡÷Œs¡yÓTÆ+<äì yÓTT‘·TÔø√yê*‡q <äTdæú‹
HÓ\ø=qï~|ü⁄Œ&ÉT.ô|’ ¬s+&ÉT πødüT˝À¢ |ü]dæú‹
<ë<ë|üP ˇø£ÿfÒ. ˇø£]øÏ #Ó*¢+#˚ düeTj·T+ (f…q÷´sY) ‘êC≤ ÄØ“◊ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ ôw&É÷´˝Ÿ¶ ø£eT]¸j·T˝Ÿ #˚düTø√+&ç. Äô|’ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>± ñqï $<Ûëq+˝ÀøÏ
u≤´+≈£î\ yÓsTTf…&é j·÷eπsCŸ ˝…+&ç+>¥ πs≥T 9.67 e÷]b˛+&ç. nsTT‘˚ MT u≤´+ø£sY Ç+<äT≈£î
ô|]–‘˚, eTs=ø£]øÏ ám+◊ uÛ≤s¡+ m–dæ+~.
dæ+|ü⁄˝Ÿ>± #ÓbÕŒ\+fÒ s¡÷.50 \ø£å\ ˝ÀHéô|’ 20 XÊ‘êìøÏ #˚]+~. »qe]˝À Ç~ 9.58 XÊ‘·y˚T. ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤sê?.. ˝Ò<ë?.. nH˚~ ≈£L&Ü #·÷düTø√+&ç.
Bìïã{Ϻ ˝…øÏÿùdÔ eTq+ <ë<ë|ü⁄>± 10 XÊ‘·+ e&û¶ì ˇø£y˚fi¯ Ç‘·s¡ u≤´+≈£î˝À¢ e&û¶ ‘·≈£îÿe>± ñ+fÒ
@+&É¢ f…q÷´sY ñqï yêfi¯¢≈£î HÓ\HÓ˝≤ |ü&çq n~Ûø£
uÛ≤s¡+ düTe÷s¡T s¡÷.7,800. Çø£ ô|]–q yÓTT‘·Ô+ e&û¶ #Ó*¢düTÔHêï+. ø√$&é≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü á kÕúsTT e&û¶ì s¡TD≤ìï n+<äT˝ÀøÏ ã~© #˚düTø√+&ç.
eTq+ ø£≥º˝Ò<äqï~ >∑eTHês¡Ω+. Ç+Áf…dtº πs≥T¢ u≤>± MT dæ_˝Ÿ k˛ÿsY n<äT“¤‘·+>± ñ+&ç, m˝≤+{Ï &çbòÕ˝Ÿº‡
uÛ≤s¡+ düTe÷s¡T s¡÷.19 \ø£å\T. Ç+ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢
#Ó*¢+#ê*‡q f…q÷´sY 7-8 @+&ÉT¢ ô|]–q <ëK˝≤\÷ ‘·>±Zj·T+≥÷ ÄÁ‘·+>± ˝ÀHé rdüT≈£îqï #ê˝≤ eT+~øÏ ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïs¡+fÒ MT≈£î Ç+ø± ‘·≈£îÿe e&û¶πø ˝ÀqT¢
Ç~ >∑{Ϻ <ÓuÒ“. kÕ<Ûës¡D+>± e&û¶πs≥¢ ô|+|ü⁄ \_Û+#˚ nø±XÊ\THêïsTT.

@◊‘√ ñ<√´>±\≈£î ô|qT eTT|ü⁄Œ

u≤+ãT ù|*Ãq >√˝Ÿ¶eTHé XÊø˘‡ ìy˚~ø£
q÷´&Ûç©¢ : f…ø˘ Á|ü|ü+#·+˝À
Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]q
Ä]º|òæwæj·T˝Ÿ Ç+f…*C…Hé‡
(@◊) ñ<√´>±\qT Øù|¢dt
#˚düTÔ+<äH˚ Ä+<√fi¯q düs¡«Á‘ê
e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. |ü\T
ñ<√´>±\ô|’ #ê{ŸJ|”{° e+{Ï
@◊ ≥÷˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤e+
#·÷|ü⁄‘êj·TH˚ #·s¡Ã CÀs¡T>±
kÕ>∑T‘√+~. ø£düºeTsY düØ«dt
ñ<√´>±\T ‘=*>± <Óã“‹+{≤j·Tì
#ê{ŸJ|”{° ÁøÏj˚T≥sY zô|Hé@◊
d”áy√ kÕyéT Ä˝Ÿºe÷Hé u≤+ãT
ù|\Ã>± ‘êC≤>± >√˝Ÿ¶eTHé XÊø˘‡
ìy˚~ø£ ôd’‘·+ @◊ sêø£‘√ |ü\T
ñ<√´>±\T ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘êj·Tì
ù|s=ÿ+~. n&çàìÁùdºwüHé, Hê´j·T
ùde\ s¡+>±\ô|’ ô|qT Á|üuÛ≤e+
ñ+≥T+<äì n+#·Hê y˚dæ+~. @◊
Ä{Ày˚TwüHé n~Ûø£+>± ñqï
nyÓT]ø±, j·T÷s¡|t˝À eT÷&ç+≥ z
e+‘·T ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·T>∑\
kÕeTs¡Δ´+ @◊øÏ ñ+<äì >√˝Ÿ¶eTHé
XÊø˘‡ ]b˛sYº düŒwüº+ #˚dæ+~.@◊‘√
44 XÊ‘·+ ©>∑˝Ÿ C≤uŸ‡, 46 XÊ‘·+
n&çàìÁùdº{Ïyé C≤uŸ‡ ø√˝ÀŒ‘êeTì
>√˝Ÿ¶eTHé XÊø˘‡ #˚|ü{Ϻq
n<Ûä´j·Tq+˝À yÓ\¢&Ó’+~.
ìsêàD, yÓTsTT+f…HÓHé‡
s¡+>±˝À¢ ñ<√´>±\T
es¡Tdü>± 6 XÊ‘·+, 4
XÊ‘·+ y˚Ts¡
<Óã“‹+{≤j·Tì Ä ]b˛sYº
ù|s=ÿ+~. »qπs{Ïyé @◊‘√
ø±]à≈£î\ &çe÷+&é
‘·>∑TZ‘·T+<äì, ø±]àø£
ñ‘êŒ<äø£ e~Δô|’ kÕqT≈£L\
Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~.
eTs√yÓ’|ü⁄ @◊ sêø£‘√ ø±]àø£
e´j·÷\T ‘·–Z q÷‘·q ñbÕ~Û
neø±XÊ\T ô|]– ñ‘êŒ<äø£‘·
ô|s¡T>∑T‘·T+<äì |òü*‘·+>± Á|ü|ü+#·
yê´|üÔ+>± e~Δ
}|ü+<äT≈£î+≥T+<äì >√˝Ÿ¶eTHé
XÊø˘‡ ìy˚~ø£ n+#·Hê y˚dæ+~.
ñHêïsTT.]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ (ÄØ“◊)
ákÕ] n+ <ä]˙ ÄX¯Ãs¡´|ü]∫+~. e&û¶πs≥¢
ô|+|ü⁄q≈£î ø±düÔ $sêeT+ Ç∫Ã+~. ø£˙dü+
bÕe⁄XÊ‘·+ e&û¶πs≥¢ ô|+ô|’Hê ñ+&=#·Ãì n+‘ê
uÛ≤$+∫q|üŒ{Ïø°.. e÷ì≥Ø bÕ\d” ø£$T{° e÷Á‘·+
j·T<∏ë‘·<∏ä dæú‹πø zfÒdæ+~. nsTT‘˚ es¡Tdü>±
Äs¡TkÕs¡T¢ 250 uÒdædt bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ e&û¶πs≥TqT
ô|+#·T≈£î+≥÷ e∫Ãq ÄØ“◊.. ákÕ] m˝≤+{Ï
ô|+|üP ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+ }s¡≥ì#˚à n+X¯e÷?..
eTq+ dü+ãs¡|ü&çb˛ <ëe÷?.. ˝Ò<ë bÕ¢ì+>¥≈£î
@<Ó’Hê neø±X¯+ ñ+<ë?.. e&û¶ uÛ≤sêìï
‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£îqï neø±XÊ˝Ò+{À #·÷<ë›+.
u≤<äT&ÉT Ä>∑˝Ò<äT..
Á|üdüTÔ‘êìøÏ e&û¶ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ÁuÒø˘ |ü&çq|üŒ{Ïø°, Ç~
|üP]Ô>± Ä–b˛sTT+<äì ø£∫Ñ·+>± #Ó|üŒ˝Ò+.
m+<äTø£+fÒ Á<äy√´\“D+ ø=~›>± n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
e∫Ã+<äì e÷ì≥Ø bÕ\d” düuÛÑT´\T uÛ≤$+∫q+<äTπø
e&û¶πs≥¢ ô|+|ü⁄q≈£î $sêeT+ \_Û+∫+~. ø±˙..
Á<äy√´\“D+ eTπs ø±s¡D+ (eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡\T
ô|s¡>∑&É+, esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T) #˚‘·HÓ’Hê ô|]–‘˚
eT∞¢ á e&ç¶+|ü⁄\T ‘·|üŒe⁄. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘êìøÏ πs≥¢
ô|+|ü⁄ $wüj·T+ >∑T]+∫ >±ãsê |ü&É≈£î+&Ü @+
#˚j·÷\H˚ n+X¯+ô|’ ˇø£ düŒwüº‘·≈£î sêe&É+ eT+∫~.
MTs¡T #Ó*¢düTÔqï e&û¶ m+‘·?
u…+#Ye÷sYÿ ¬sõyéT Ä<Ûës¡+>± ñ+≥T+~. ˇø£y˚fi¯ á MTs¡T ‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À @yÓ’Hê |òæø˘‡&é &çbÕõ≥T¢ #˚dæ
eT<Û˚´ MTs¡T ø=‘·Ô>± s¡TD+ rdüT≈£î+fÒ MTs¡T ñ+fÒ yê{Ïì ø±´ì‡˝Ÿ #˚dæ Vü≤Öõ+>¥ ˝ÀHé Á|æì‡|ü⁄˝Ÿ
mø˘‡≥s¡ï˝Ÿ u…+#Ye÷sYÿ *+ø˘¶ πs≥T (á;m˝ŸÄsY/ø=‘·Ô bÕsYº ù|yÓT+{Ÿ #˚j·T&É+ #ê˝≤ ñ‘·ÔeT+.
$<Ûëq+) |ü]~Û˝ÀøÏ e∫à ñ+{≤s¡T. ¬sb˛πs≥T ô|]–q e&û¶πs≥T ns¡ XÊ‘·+ ‘·–Z‘˚ ˝≤uÛÑ+ Ç~..
‘·ø£åDy˚T ám+◊ uÛ≤s¡+ ≈£L&Ü n<˚kÕúsTT˝À
ñ+≥T+~. nsTT‘˚ e÷]®q˝Ÿ ø±dtº |òü+&ç+>¥ ˝…+&ç+>¥
9.75 XÊ‘·+ e&û¶‘√
s¡TD+ : s¡÷.50 \ø£å\T
πs≥T (m+d”m˝ŸÄsY/bÕ‘· $<Ûëq+) Ä<Ûë]‘· s¡TD≤˝À¢ ø±\|ü]$T‹ : 20 @+&ÉT¢
e÷Á‘·+ ô|+|ü⁄ uÛ≤s¡+ ø±düÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+~. ¬sb˛πs≥T ám+◊ : s¡÷.47,426
áeT<Ûä´ ô|]–q Áø£eT+˝À á;m˝ŸÄsY 1.4 XÊ‘·+ e&û¶ uÛ≤s¡+ : s¡÷.63,82,202
ô|s¡T>∑>±, m+d”m˝ŸÄsY 1.35 XÊ‘·y˚T ô|]–+~. yÓTT‘·Ô+ : s¡÷.1,13,82,202
m˝≤ Á|üjÓ÷»q+ bı+<äe#·TÃ? 9.25 XÊ‘·+ e&û¶‘√
Ç|ü⁄Œ&ÉTqï á;m˝ŸÄsY Ä<Ûë]‘· πs≥T ø£+fÒ
m+d”m˝ŸÄsY, ;|”m˝ŸÄsY |ü<äΔ‘·T˝À¢H˚ e&û¶πs≥T¢ ø±düÔ
s¡TD+ : s¡÷.50 \ø£å\T
ø±\|ü]$T‹ : 20 @+&ÉT¢
‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. Ç+ø± dæ+|ü⁄˝Ÿ>± #ÓbÕŒ\+fÒ.. ám+◊ : s¡÷.45,793
á Áô|’yéT ˝…+&ç+>¥ πs≥¢qT Ä<Ûës¡+>± rdüT≈£îH˚
e&û¶ uÛ≤s¡+ : s¡÷.59,90,402
e&û¶πs≥¢ ô|+|ü⁄+≥T+~. Çe˙ï ¬sb˛πs≥T≈£î *+¬ø’ yÓTT‘·Ô+ : s¡÷.1,09,90,402
ñ+{≤sTT. Ç+Áf…dtº πs≥T¢ ô|s¡>∑>±H˚, Mfi¯¢ e÷]®qT¢
e&û¶πs≥T˝À ns¡ XÊ‘·+ ‘˚&Ü <ë<ë|ü⁄ s¡÷.3.92 \ø£å*ï
≈£L&Ü j·÷&Ó’b˛sTT MT ˝ÀHé πs≥T¢ ≈£L&Ü Ä<ë #˚k˛Ô+~. n+<äTπø MTs¡T @ u≤´+øÏ+>¥ πs≥T
ô|]–b˛‘êsTT. Á|üdüTÔ‘êìøÏ m+d”m˝ŸÄsY, ;|”m˝ŸÄsY
|ü]~Û˝À ñHêïs√?.. @ ˝…+&ç+>¥ πs≥T Ä<Ûës¡+>±
$<Ûëq+˝À πs≥T¢ ø±düÔ ˝≤uÛÑ+>± ø£ì|ædüTÔqï|üŒ{Ïø°, s¡TD+ rdüT≈£îHêïs√?.. ‘Ó\TdüTø√+&ç. ˝≤uÛ≤ìïã{Ϻ
e&û¶πs≥T¢ ‘·>∑TZ‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ á;m˝ŸÄsY
ìs¡íj·T+ rdüTø√+&ç.-Hêπ>+Á<ä kÕsTT ≈£î+<äes¡+
$<Ûëq+ u…dtº nì|æk˛Ô+~. ø±ã{Ϻ MTs¡T @ $<ÛëHêìøÏ
*+¬ø’ ñHêïs√ eTT+<äT>± MT u≤´+≈£î˝À #Óø˘

PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY NALAM SHASHIDHAR, PRINTING AT SHARADHA PRINTERS #3-6-194, SHASTRI ROAD, KARIMNAGAR-505001.
PUBLISHED FROM #9-9-95/1, RAMNAGAR, KARIMNAGAR DISRICT, TELANGANA STATE, PIN-505001, Email id: tgktelugudaily@gmail.com, Editor : NALAM SHASHIDHAR, RNI NO: TELTEL/2014/54796, CELL: 91-9951242422.