‫المملكة المغربية‬

‫وزارة الداخلية‬
‫عمالة إنزكان أيت ملول‬
‫دائرة أيت ملول‬
‫قيادة التمسية‬
‫جماعة اوالد دحـــــو‬

‫القرار التنظيمي المتعلق‬

‫بالترخيص باالحتالل المؤقت للسوق‬
‫األسبوعي لجماعة أوالد دحـــــــــو‬
‫و المرافق التابعة له‬

‫برسم سنة ‪2024‬‬

 ‫الباب األول‪ :‬مقتضيات عامة‬

‫المادة ‪ :1‬موضوع القرار التنظيمي‬

‫يحدد القرار التنظيمي هذا الش روط وااللتزام ات المتعلق ة ب الترخيص ب االحتالل الم ؤقت للس وق االس بوعي‬
‫للجماعة الترابية ألوالد دحو و المرافق التابعة له برسم السنة المالي ة ‪( 2024‬أرض ية الس وق األس بوعي ‪-‬‬
‫رحبة البهائم‪ -‬مربط البه ائم ‪-‬أم اكن وق وف ال دراجات والعرب ات والمراف ق الص حية العمومي ة) عن طريق‬
‫المزايدة العمومية‪.‬‬

‫المادة ‪ :2‬المراجع والنصوص القانونية‬

‫*القانون التنظيمي رقم ‪ 113-14‬المتعل ق بالجماع ات الص ادر في ‪ 20‬رمض ان ‪ 07 (1436‬يولي وز ‪)2015‬‬
‫الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪.115–85‬‬
‫*القانون رقم ‪ 57.19‬المتعلق بنظام األمالك العقارية للجماعات الترابية الصادر بتنفي ذه الظه ير الش ريف رقم‬
‫‪ 1.24‬بتاريخ ‪ 03‬من ذي الحجة ‪ 14( 1442‬يوليو ‪)2021‬؛‬
‫*القانون رقم ‪ 39.07‬المحدد للمقتضيات االنتقالية المتعلقة ببعض الرسوم والحقوق والواجبات المستحقة لفائدة‬
‫الجماعات المحلية‪ .‬الصادر بتنفي ذه الظه ير الش ريف رقم ‪ 1.07.209‬بت اريخ ‪ 16‬من ذي الحج ة ‪27( 1428‬‬
‫دجنبر ‪ )2007‬المنصوص عليها في المواد من ‪ 189‬إلى ‪ 193‬من الب اب ‪ 34‬من الق انون رقم ‪ 30.89‬المح دد‬
‫بموجبه نظام للضرائب المستحقة للجماعات المحلية وهيئاتها الصادر بتنفيذه الظهير الش ريف رقم‪1.89.187.‬‬
‫في ‪ 21‬من ربيع اآلخر ‪ 21( 1410‬نوفمبر ‪)1989‬؛‬
‫*القانون رقم ‪ 52.05‬المتعلق بمدونة السير على الطرق الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.10.07‬بتاريخ‬
‫‪ 26‬من صقر ‪ 11( 1431‬فبراير ‪ )2010‬كما تم تغييره وتتميمه؛‬
‫*الظهير الشريف رقم ‪ 1.56.211‬بشأن الضمانات المالية المطلوب ة من المش اركين في السمس رات العمومي ة‬
‫والذين نزل عليهم المزاد؛‬
‫*المرسوم رقم ‪ 2.78.157‬الصادر بتاريخ ‪ 11‬من رجب ‪ 26( 1400‬ماي ‪ )1980‬بتحديد الشروط ال تي تنق ذ‬
‫به ا تلقائي ا الت دابير الرامي ة إلى اس تتباب االمن وض مان س المة الم رور والص حة والمحافظ ة على الص حة‬
‫العمومية؛‬
‫*المرس وم رقم رقم ‪ 2.17.451‬الص ادر في ‪ 04‬من ربي ع االول ‪ 23( 1439‬نون بر ‪ )2017‬بس ن نظ ام‬
‫للمحاسبة العمومية للجماعات ومؤسسات التعاون بين الجماعات‬
‫*القرار المشترك لوزير الداخلية ووزيرة االقتصاد والمالية رقم ‪ 3712.21‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1444‬‬
‫(‪ 14‬سبتمبر ‪ )2022‬بتحديد كيفيات إجراء المزايدة العمومية المتعلقة بالترخيص باالحتالل المؤقت للملك العام‬
‫للجماعات الترابية وبتفويت وكراء واستغالل أمالكها الخاصة؛‬
‫*القرار المشترك لوزير الداخلية ووزيرة االقتصاد والمالية رقم ‪ 3711.21‬الصادر في ‪ 17‬من صفر ‪1444‬‬
‫(‪ 14‬سبتمبر ‪ )2022‬بتطبيق أحكام الق انون رقم ‪ 57.19‬المتعل ق بنظ ام األمالك العقاري ة للجماع ات الترابي ة‬
‫بشأن اللجنة المكلفة بإجراء الخبرة اإلدارية؛‬
‫*القرار الجبائي الجماعي رقم ‪ 01/2088‬بتاريخ ‪ 01/12/2008‬المحدد لنس ب وأس عار الض رائب والرس وم‬
‫والحقوق والواجبات المستحقة لفائدة ميزانية الجماعة الترابية ألوالد دحو كما وقع تغييره وتتميمه‪.‬‬
‫*محضر اجتماع اللجنة المكلفة بإجراء الخبرة اإلدارية المجتمعة بتاريخ‪........................... :‬‬
‫*مق رر مجلس الجماع ة الترابي ة الوالد دح و المتخ ذ خالل جلس ته المنعق دة بت اريخ ‪ ...................‬تحت‬
‫رقم ‪ ......‬برسم دورته العادية لشهر ماي ‪. 2023‬‬
 ‫المادة ‪ :3‬العقار موضوع الترخيص باالحتالل المؤقت‬
‫يتكون العقار موضوع الترخيص باالحتالل المؤقت من (أرض ية الس وق األس بوعي ‪ -‬رحب ة البه ائم‪ -‬مرب ط‬
‫البهائم ‪-‬أماكن وقوف الدراجات والعربات ‪-‬المرافق الصحية العمومية ‪.‬‬

‫المادة ‪ :4‬االطالع على المرفق‪.‬‬

‫يقر المتنافس أنه انتقل إلى عين المكان وتعرف على المرفق وعلى الحالة التي يوجد عليها‪ ،‬وأنه قبله على ه ذه‬
‫الحالة‪ .‬ويعتبر هذا اإلق رار بمثاب ة حج ة تح ول دون مطالبت ه للجماع ة ب أي تع ويض بع د أن تص بح المزاي دة‬
‫العمومية نهائية وال يحق له القيام بأي تغيير أو تعديل في المرف ق موض وع طلب الع روض وال ينج ز ب ه أي ة‬
‫أشغال إال بإذن كتابي من رئيس المجلس الجماعي‬

‫المادة ‪ :5‬المستفيد من الترخيص باالحتالل المؤقت‬

‫يق وم رئيس مجلس الجماع ة الترابي ة الوالد دح و بمنح رخص ة االحتالل الم ؤقت ب دون اقام ة بن اء من اج ل‬
‫استغالل وايجار السوق االسبوعي والمرافق التابعة له بعد مزايدة عمومية لفائدة ‪.............................‬‬

‫المادة ‪ :6‬إشعار المتنافس أو المستفيد بقبول عرضه أو طلبه‬

‫يخبر رئيس مجلس الجماعة الترابي ة الوالد دح و المتن افس أو المتنافس ين ال ذين تم قب ول عروض هم بواس طة‬
‫رسالة مضمونة مع إشعار بالتوصل أو فاكس مؤكد أو أية وسيلة اتصال أخرى تمكن من إعط اء ت اريخ مؤك د‬
‫قصد استكمال باقي إجراءات الترخيص باالحتالل المؤقت للملك الع ام داخ ل أج ل أقص اه خمس ة عش ر (‪)15‬‬
‫يوما من تاريخ اإلش عار بالتوص ل تحت طائل ة فق دان حقهم في االس تغالل في حال ة تج اوزهم له ذه الم دة م ع‬
‫تحويل مبلغ الضمان المؤقت المودع لفائدة الجماعة الترابية الوالد دحو‪.‬‬
‫كما يخبر باقي المتنافسين الذين تم إقصاؤهم لعدم قبول ملفاتهم أو رفض عروضهم‪ .‬ودعوتهم لس حب الض مان‬
‫المؤقت المودع مقابل وصل‪.‬‬

‫المادة ‪ :7‬تبليغ المستفيد بقرار الترخيص باالحتالل المؤقت‬

‫يتم تبليغ المستفيد أو المستفيدين بق رار أو ق رارات ال ترخيص ب االحتالل الم ؤقت للمل ك الع ام‪ .‬داخ ل أج ل ال‬
‫يتعدى عشرة (‪ )10‬أيام من تاريخ توصل الجماعة الترابية بالوثائق المطلوبة‪.‬‬

‫المادة ‪ :8‬تسليم المستفيد قرار الترخيص باالحتالل المؤقت‬

‫يسلم قرار الترخيص باالحتالل المؤقت من طرف رئيس الجماعة إلى المستفيد شخصيا بعد أدائ ه مس بقا لمبل غ‬
‫الضمان النهائي لدى المحاسب العمومي المكلف بالتحصيل وفقا للشروط المحددة في ق رار ال ترخيص‪ .‬ويوق ع‬
‫المس تفيد بس جل ال تراخيص المع د له ذا الغ رض من قب ل الجماع ة الترابي ة‪ .‬كم ا يمكن س حبه من المنص ة‬
‫اإللكترونية إن وجدت‪.‬‬

‫المادة ‪ :9‬مدة االحتالل المؤقت للملك العام‬

‫تحدد مدة االحتالل المؤقت في ‪ .....‬سنة" ‪ .‬تبتدئ من يوم تبليغ قرار الترخيص باالحتالل المؤقت إلى المستفيد‬
‫بأية وسيلة من وسائل التبليغ القانونية‪.‬‬

‫المادة ‪ :10‬طبيعة رخصة االحتالل المؤقت‬

‫تعتبر رخصة االحتالل المؤقت شخصية‪ .‬مؤقتة‪ .‬وقابلة للسحب في أي وقت وحين‪ .‬وفق ا للش روط المح ددة في‬
‫القانون رقم ‪ 57.19‬المشار إليه أعاله وفي هذا الدفتر‪ .‬وال تنشأ عن هذه الرخص ة أي ة حق وق لفائ دة المس تفيد‪.‬‬
‫كما ال يمكنه التنازل عنها أو نقلها لفائدة الغير كال أو بعضا‪.‬‬
 ‫المادة ‪ :11‬الحصول على باقي الرخص والتصاريح‬
‫ال تعفي الرخصة الممنوحة للمستفيد الحتالل الملك العام من وجوب الحصول على جميع الرخص والتصاريح‬
‫الالزمة طبقا للقوانين واألنظمة الجاري بها العمل‪.‬‬

‫المادة ‪ :12‬إشهار رخصة االحتالل المؤقت‬

‫يتعين على المستفيد تعليق رخصة االحتالل الم ؤقت للمل ك الع ام في مك ان ب ارز‪ ،‬لتمكين األش خاص المكلفين‬
‫بمراقبة احتالل الملك العام من االطالع عليها‪.‬‬

‫المادة ‪ :13‬استعمال العقار للغرض المرخص به‬

‫يمنع على المستفيد استعمال المل ك الم رخص ل ه باحتالل ه مؤقت ا‪ ،‬لغ ير األغ راض المنص وص عله ا في ه ذا‬
‫القرار التنظيمي وفي قرار الترخيص أو أن يقيم عليه بناءات أو لوحات إش هارية‪ ،‬باس تثناء اللوح ات الخاص ة‬
‫بع رض األثمن ة‪ ،‬ال تي يجب أن توض ع في مك ان يس مح ب االطالع عليه ا‪ ،‬ودون أن تحجب رؤي ة اإلش ارات‬
‫الضوئية أو أن تعرقل حركة السير والمرور‪ .‬كما يمنع وضعها في المنعرجات وملتقيات الطرق‪.‬‬

‫المادة ‪ :14‬االلتزام بالمحافظة على الملك المرخص باحتالله مؤقتا وصيانته‪.‬‬

‫يلتزم المستفيد من رخصة االحتالل المؤقت للملك العام بالمحافظة على األماكن المستعملة ومحيطها وصيانتها‬
‫بصفة منتظمة ودائمة طيلة مدة الترخيص على نفقته ودون مطالبة الجماعة الترابية بأي تعويض عن ذلك‪.‬‬
‫كما يل تزم بع دم إزع اج الغ ير والمج اورين (كإزع اج أو عرقل ة حرك ة الس ير والم رور‪ .‬أو وض ع مك برات‬
‫للصوت دون موافقة صريحة من المصالح المختصة ‪.)..‬‬

‫المادة ‪:15‬إعداد وطبع التذاكر‬

‫يتعين على ص احب المزاي دة العمومية إع داد وطب ع ت ذاكر على نفقت ه الخاص ة قص د اس تعمالها في تحص يل‬
‫الحقوق والواجبات و الرسوم والضرائب‪.‬‬

‫الباب الثاني‪ :‬االلتزامات المالية‬

‫المادة ‪ :16‬الضمان المالي‬
‫يتعين على المشارك في المزايدة العمومية إيداع ضمان مالي م ؤقت باس م الجماع ة الترابي ة الوالد دح و ل دى‬
‫المحاسب العمومي المكلف بالتحصيل يعادل ‪ .............‬درهم‪.‬‬
‫ال يرجع هذا الضمان للمشاركين في المزايدة العمومية ال ذين تخل وا عن عروض هم بع د قبوله ا‪ ،‬ويرج ع فق ط‬
‫للمشاركين الذين لم تقبل ملفاتهم أو عروضهم‪.‬‬
‫بعد المصادقة على المزايدة العمومية يجب على صاحبها تقديم ضمانة ال تقل عن مبلغ ثالثة أشهر من واجب‬
‫االحتالل المؤقت مسبقا لدى المحاسب العمومي المكلف بالتحصيل كضمانة نهائية داخل اجل اقصاه ‪ 10‬ايام‬
‫تحت طائلة فقدان حقهم في االستغالل في حالة تجاوزه لهذه المدة يتم تحويل مبلغ الضمان المؤقت المودع‬
‫لفائدة الجماعة الترابية الوالد دحو‪ ،‬ويدلي بمجرد القيام بذلك بنسخة من وصل األداء لدى المصالح الجماعية‬
‫المختصة‪.‬‬
‫وال يرجع للمستفيد إال عند نهاية الترخيص‪ ،‬بعد تبرئة ذمته من جميع االلتزام ات المفروض ة علي ه بمقتض ى‬
‫القرار التنظيمي وكذا قرار الترخيص‪.‬‬

‫المادة ‪ :17‬تحديد إتاوة االحتالل المؤقت وتاريخ االستحقاق‪.‬‬

‫يحدد مبلغ إتاوة االحتالل المؤقت طبقا للعرض المقترح من طرف صاحب المزايدة العمومية‪ ،‬بن اء على الثمن‬
‫االفتتاحي المحدد من طرف اللجنة المكلفة بإجراء الخبرة اإلدارية في ‪ .............. :‬درهم‪.‬‬
‫وتؤدى اإلتاوة لدى شسيع المداخيل أو المحاسب العمومي المكلف بالتحصيل‪ ،‬داخل أجل ال يتعدى خمسة عشر‬
‫(‪ )15‬يوما الموالية لتاريخ استحقاقها ووفق الكيفيات المحددة بقرار الترخيص‪ ،‬مع مراعاة أحكام الفقرة األولى‬
‫من المادة ‪ 25‬من هذا القرار التنظيمي ال يحق للمستفيد مطالب ة الجماع ة الترابي ة الوالد دح و باس ترداد مب الغ‬
‫اإلتاوة المؤداة‪.‬‬

‫المادة ‪ :18‬مراجعة إتاوة االحتالل المؤقت‪.‬‬

‫تراج ع إت اوة االحتالل الم ؤقت‪ .‬حس ب نس بة مئوي ة تح دد في ‪ .%.......‬وينص عليه ا في ق رار ال ترخيص‬
‫باالحتالل المؤقت‪ ،‬وفقا لمقتضيات المادة ‪ 21‬من القانون رقم ‪ 57.19‬المشار إليه أعاله‪.‬‬
‫يسري العمل باإلتاوة المراجعة تلقائيا‪ ،‬عند حلول أجل استحقاقها‪.‬‬

‫المادة ‪ :19‬أداء المستفيد لمصاريف الكهرباء والماء‪.‬‬

‫يل تزم المس تفيد‪ ،‬عن د االقتض اء‪ ،‬بتحم ل رب ط المرف ق الم ذكور بع دادات الكهرب اء والم اء الش روب باس مه‬
‫الشخصي ويتحمل مصاريف االستهالك‪.‬‬

‫المادة ‪ :20‬إصالح األضرار الملحقة بالملك العام‪.‬‬

‫يلتزم المستفيد على نفقته‪ ،‬بإصالح كل األضرار التي ق د يلحقه ا بالمل ك الع ام أو بش بكة الط رق‪ ،‬الناتج ة عن‬
‫وضع تجهيزات أو بناي ات أو غيره ا وذل ك داخ ل أج ل ‪ ..............‬من ت اريخ ح دوث الض رر أو من ت اريخ‬
‫المطالبة بإصالحه‪.‬‬
‫وفي حالة عدم قيام المستفيد باإلصالحات المذكورة‪ ،‬تقوم الجماعة مقامه باإلصالحات الضرورية على نفقته‪.‬‬

‫المادة ‪ :21‬الضرائب والرسوم واالشتراكات في أنظمة االحتياط االجتماعي‬

‫يلتزم المستفيد بأداء جميع الضرائب والرسوم والواجبات المترتبة عن اس تغالل المل ك الع ام‪ ،‬طبق ا للنص وص‬
‫التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬
‫كما يلتزم المستفيد باإلدالء سنويا بالئحة مأجوريه وبالوثائق اإلدارية المس لمة من ط رف الس لطات المختص ة‬
‫وال تي تثبت الوض عية الس ليمة للمس تفيد اتج اه التزامات ه الض ريبية وس داد اش تراكاته في أنظم ة االحتي اط‬
‫االجتماعي‪ ،‬عند االقتضاء‪.‬‬
‫كم ا يجب أن يس تخدم ص احب المزاي دة العمومية في تحص يل الحق وق والواجب ات أعوان ا تحت مس ؤوليته‬
‫الشخصية ويخصص لهم لباسا متميزا أو إشارات خاصة تميزهم عن الغير‪.‬‬

‫المادة ‪ :22‬التعويض عن التحسينات‬

‫ال يمكن للمستفيد أن يطالب الجماعة بأي تعويض عن التحسينات التي قد يدخلها على الملك العام المرخص ل ه‬
‫باحتالله مؤقتا‪ ،‬حتى وإن كانت هذه التحسينات بموافقتها‪.‬‬

‫المادة ‪ :23‬المسؤولية عن األضرار‬

‫يتحمل المستفيد ‪ ،‬المسؤولية عن جميع األضرار التي قد تقع للغير طيلة مدة االستغالل بفعل نشاطه‪.‬‬
 ‫المادة ‪ :24‬التأمين عن المسؤولية المدنية‬
‫يلتزم المستفيد بإبرام عقد تأمين عن المسؤولية المدنية‪ ،‬يغطي جميع األضرار التي قد تترتب عن أنشطته طيلة‬
‫مدة االستغالل‪ ،‬تسلم نسخة من هذا العقد إلى الجماعة‪.‬‬

‫الباب الثالث‪ :‬سحب رخص االحتالل المؤقت للملك العام أو إنهاؤها‬

‫المادة ‪ :25‬سحب رخصة االحتالل المؤقت للملك العام‬

‫يمكن‪ ،‬إذا اقتضت المصلحة العامة ذلك سحب رخصة االحتالل المؤقت في كل حين‪ ،‬مهما ك انت م دتها‪ ،‬وفي‬
‫هذه الحالة يتم تبليغ قرار السحب إلى المستفيد شهر واحد على األقل قبل التاريخ المحدد للسحب‪.‬‬
‫تسحب رخصة االحتالل المؤقت للملك الع ام للجماع ة الترابي ة الوالد دح و‪ ،‬قب ل انته اء م دتها‪ ،‬قي ك ل وقت‬
‫وحين‪ ،‬بحكم القانون وبدون أي تعويض‪ ،‬ولو عن األضرار التي قد تلحقه‪ ،‬بعد توجيه إن ذار للمس تفيد‪ ،‬برس الة‬
‫مضمونة مع إشعار بالتوصل أو فاكس مؤكد أو أية وسيلة اتصال أخرى تمكن من إعطاء تاريخ مؤك د ‪ ،‬يح دد‬
‫فيه أجل ال يتعدى شهرا واحدا إلخالء العقار ‪ ،‬وذلك في الحاالت التالية‪:‬‬
‫*عدم احترام آجال الشروع في األشغال واالنتهاء منها المحددة في ق رار ال ترخيص ب االحتالل الم ؤقت‪ ،‬دون‬
‫عذر مقبول من قبل رئيس المجلس؛‬
‫*تخلي المستفيد للغير عن كل أو بعض الحقوق التي يخولها له قرار الترخيص باالحتالل المؤقت؛‬
‫*تخصيص المستفيد العقار موضوع الترخيص باالحتالل المؤقت‪ ،‬الستعمال آخر غير الذي تم الترخيص له ب ه‪،‬‬
‫أو إحداث تغيير في المنشآت المنجزة‪ ،‬دون موافقة مسبقة للمجلس؛‬
‫*عدم أداء إتاوة االحتالل المؤقت‪ ،‬عند حلول أجل استحقاقها؛‬
‫*صدور حكم نهائي بالتصفية القضائية في حق المستفيد‪:‬‬
‫*إخالل المستفيد بأحد بنود القرار التنظيمي‪.‬‬

‫في حالة اإلخالل بمقتضيات القرار الجبائي الجماعي المستمر يتم توجيه إنذار للمعني باألمر برسالة مضمونة‬
‫الوصول مع إشهاد بالتوصل في موضوع تصحيح الوضعية القائمة خالل اجل أسبوع من التوصل باإلنذار‪ .‬وفي‬
‫حالةـ عدم االمتثال في األجل المذكور تلغى المزايدة العمومية بشكل فوري وبدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫تتدخل الجماعة فورا عن طريق شساعة المداخيل الجماعيــة لمواصــلة جبايــة الحقــوق والواجبــات المســتحقة بمرفــق‬
‫المجزرة الجماعية إلى غاية إجراء طلب عروض جديد‪.‬‬
‫وفي هذا الصدد يتعين على األمر بالصرف والقابض الجماعي الحرص الشديد على تطبيق هذه المقتضيات‪.‬‬

‫المادة ‪ :26‬استحقاق اإلتاوة في حالة سحب رخصة االحتالل المؤقت‬

‫إذا تم سحب رخصة االحتالل المؤقت ألسباب المصلحة العام ة المش ار إليه ا في الفق رة األولى من الم ادة ‪24‬‬
‫أعاله فإن اإلتاوة تستحق فقط إلى يوم االسترجاع الفعلي للملك العمومي موضوع الرخصة‪ ،‬ويرجع للمس تفيد‪،‬‬
‫إذا اقتضى الحال‪ ،‬ما زاد عن مبلغ اإلتاوة المستحقة‪ ،‬وفقا لمقتض يات الفق رة الثالث ة من الم ادة ‪ 21‬من الق انون‬
‫رقم ‪ 57.19‬المشار إليه أعاله‪.‬‬
‫إذا تم سحب الرخصة لسبب من األسباب المبينة في الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪ 24‬أعاله‪ .‬ف إن مبل غ اإلت اوة المس تحقة‬
‫األداء‪ ،‬حتى يوم سحب الرخصة يبقى حقا مكتسبا للجماع ة‪ ،‬وفق ا لمقتض يات الفق رة الثاني ة من الم ادة ‪ 21‬من‬
‫القانون رقم ‪ 57.19‬المشار إليه أعاله‪.‬‬
 ‫المادة ‪ :27‬إنهاء رخصة االحتالل المؤقت بطلب من المستفيد‬
‫في حالة تقديم طلب إنهاء الترخيص من قبل المستفيد من رخصة االحتالل الم ؤقت للمل ك الع ام للجماعة‪ ،‬قب ل‬
‫انتهاء مدته‪ ،‬فانه سيتم حجز الض مان النه ائي المش ار الي ه في الم ادة ‪ 14‬اعاله وذل ك ابت داء من ت اريخ تق ديم‬
‫الطلب‪.‬‬
‫ال يمكن قبول الطلب المشار إليه أعاله إال إذا قام المستفيد بأداء جميع مبالغ اإلتاوة المس تحقة إلى ت اريخ تق ديم‬
‫الطلب المتعلق بإنهاء الرخصة المعنية‪.‬‬

‫المادة ‪ :28‬مــراجعـة القــرار الجبـائي ‪.‬‬

‫إذا تمت مراجعة القــرار الجبــائي المستمـر المحدد للضرائب والحقوق والواجبات واإلتــاوات والمس اهمات‬
‫المستحقة لفائدة الجماعة خالل المدة التي أصبحت فيه عملية اإلستغالل سارية المفعول وفـق القــرار الجب ائي‬
‫الذي تم نسخه‪ ،‬فإنه ال يحق للمتعهد الزيادة في األثمان إال بع د مراجع ة ثمن العـرض بواس طة لجن ة مختص ة‬
‫تعين لهذه الغاية بقرار من اآلمر بالصرف يعهد اليها بتكييـف العرض مع القرار الجبائي الجديد‪.‬‬

‫الباب الرابع‪ :‬المراقبة والجزاءات‬

‫المادة ‪ :29‬مراقبة المصالح المختصة للملك المرخص باحتالله مؤقتا‬

‫يلتزم المستفيد بتمكين الموظفين واألع وان المحلفين ال ذين ينت دبهم رئيس مجلس الول وج إلى العق ار موض وع‬
‫الترخيص باالحتالل المؤقت‪ ،‬لمراقبة احترام المستفيد لبنود القرار التنظيمي وقرار الترخيص‪.‬‬

‫المادة ‪ :30‬الجزاء المترتب عن احتالل الملك العام بدون سند قانوني‬

‫يلتزم المستفيد من رخصة االحتالل المؤقت بعدم تجاوز المساحة أو الم دة الم رخص بهم ا‪ ،‬وقي حال ة إخالل ه‬
‫بهذا االلتزام يعتبر في وضعية محتل دون سند قانوني وتطبق علي ه أحك ام الم ادة ‪ 27‬من الق انون رقم ‪57.19‬‬
‫السالف الذكر‪.‬‬

‫المادة ‪ :31‬إرجاع العقار موضوع الترخيص‬

‫يلتزم المستفيد بإرجاع العقار موضوع الرخصة‪ ،‬إما كليا أو جزئيا‪ ،‬في حالة سحب الرخصة أو انته اء م دتها‪.‬‬
‫طبقا لقرار الترخيص لفائدة الجماعة ‪.‬‬
‫الباب السادس‪ :‬أحكام ختامية‬
‫المادة ‪ :32‬تعيين محل المخابرة‬
‫يتعين على المستفيد من رخص ة االحتالل الم ؤقت تع يين مح ل للمخ ابرة مع ه في ال دائرة الترابي ة للعمال ة أو‬
‫اإلقليم التي يقع فيها العقار‪ ،‬مع وجوب إخبار رئيس مجلس الجماعة بكل تغيير قد يطرأ عليه‪ ،‬بواس طة رس الة‬
‫مضمونة مع إشعار بالتوصل أو فاكس مؤكد أو أية وسيلة اتصال أخرى تمكن من إعطاء تاريخ مؤكد‪.‬‬
‫وفي حالة عدم اإلخبار بتغيير محل المخابرة‪ ،‬يعتبر المحل مصرح به في نظام االستشارة هو مكان التبليغ‪.‬‬

‫لمادة ‪ :33‬وفاة صاحب المزايدة العمومية‬

‫في حالة وفاة صاحب المزايدة العمومية يحق لورثت ه االس تمرار في اس تغالله إذا م ا رغب وا في ذل ك ش ريطة‬
‫تقديم طلب في الموضوع إلى السيد رئيس المجلس الجم اعي داخ ل أج ل ش هر من وف اة المس تغل‪.‬وعن د ع دم‬
‫احترام المقتضى المذكور يفس خ ق رار ال ترخيص ب االحتالل الم ؤقت من قب ل رئيس المجلس الجم اعي ب دون‬
‫تعويض مع حجز الضمان النهائي‪.‬‬
 ‫المادة ‪ :34‬اختصاص البت في المنازعات‬
‫في حال ة ح دوث ن زاع بين الط رفين‪ ،‬بش أن مقتض يات الق رار التنظيمي‪ ،‬يع رض األم ر على تحكيم الس لطة‬
‫اإلدارية المحلية المختصة‪ ،‬وإذا تعذر الوصول إلى حل بالتراضي‪ ،‬يتم اللجوء إلى المحكمة المختصة التي يقع‬
‫العقار موضوع الترخيص باالحتالل المؤقت في دائرة نفوذها الترابي‪.‬‬
‫المادة ‪ :35‬سريـــان الدفتر‪.‬‬

‫ال يصبح العمل بهذا القرار التنظيمي ساري المفعول إال بعد التأشيرة علي ه و على ق رار ال ترخيص ب االحتالل‬
‫المؤقت للمرفق الجماعي المعني من طرف السلطات المحلية االدارية المختصة‪.‬‬

‫اوالد دحــــــو‪.‬ـ في ‪.................:‬‬ ‫في ‪.............:‬ـ‬

‫الرئيـــــــــــــس ‪:‬‬ ‫اطلع عليه المتنافس والتزم بما ورد فيه‪:‬‬

‫‪ .......................‬إنزكــــان‪ .‬في‬
‫السيد عـــامل عمالة إنزكان أيت ملول‬