‫דקדוק אנגלי‬

‫לדוברי עברית‬
 ‫‪The Verb‬‬
‫הפעל הינו החלק העיקרי של כל משפט‪ .‬הבנת הזמנים (‪ – )tenses‬מבנה ושימוש – הנה צעד ראשון‬
‫בתהליך רכישת כישורים לשוניים‪.‬‬
‫בניגוד לעברית‪ ,‬שבה קיימת רק דרך אחת לביטוי ההווה או העבר קיימות דרכים רבות לתיאור זמן‬
‫התרחשות הפעולה באנגלית‪.‬‬
‫בפרק זה יובא פירוט הזמנים (‪ )tenses‬הכולל הטיית פעל לדוגמא‪ ,‬הסבר מקרים חריגים בכתיב‪ ,‬משמעות‬
‫ושימוש‪.‬‬
‫באנגלית יש בדרך כלל הבחנה ברורה בין קטעים הממוקמים בהווה ובין קטעים הממוקמים בעבר‪ ,‬ונהוג‬
‫להקפיד על רצף הזמנים‪ .‬על כן‪ ,‬לפני פתרון תרגיל בלשון או לפני כל משימת כתיבה‪ ,‬יש לשקול תחילה‬
‫האם המסגרת כולה תהיה ברובה בהווה או בעבר‪ ,‬ובהתאם לכך להחליט באיזה זמנים להשתמש‪.‬‬
‫כדי להקל על הבנת עיקרון זה חולקו הזמנים בספר זה לשלושה מחזורים‪ :‬מחזור ההווה‪ ,‬מחזור העבר‬
‫ומחזור הזמנים המושלמים‪.‬‬
 ‫מחזור ראשון‬

‫מחזור ההווה‬
The Cycle Of The Present
 ‫הווה פשוט‬
‫‪Present Simple‬‬

‫‪I live in Tel Aviv, but my sisters live in Jerusalem.‬‬

‫‪I go to the movies once a week, but Bob goes almost every day.‬‬

‫‪Positive Form‬‬ ‫צורה חיובית‬

‫‪I work‬‬ ‫אני עובד‬

‫‪You work‬‬ ‫אתה‪ ,‬את עובד ‪ /‬ת‬

‫‪He work‬‬ ‫הוא עובד‬

‫‪She works‬‬ ‫היא עובדת‬

‫‪It works‬‬ ‫זה (דומם או בעל חיים) עובד‬
‫‪We work‬‬ ‫אנחנו עובדים‬

‫‪You work‬‬ ‫אתם עובדים ‪ /‬אתן עובדות‬

‫‪They work‬‬ ‫הם עובדים ‪ /‬הן עובדות‬

‫הסבר‪:‬‬
‫ב‪ Present Simple-‬הפעל בכל גופים זהה לצורה הראשונה והבסיסית של הפעל (‪ ,)Base Form‬פרט לגוף‬
‫שלישי יחיד‪ :‬זכר (‪ )he‬נקבה (‪ )she‬ודומם או בעל חיים (‪ ,)it‬המקבלים תוספת ‪ .s -‬כפי שניתן לראות‬
‫בדוגמא לעיל‪ ,‬אין באנגלית הבדל לגבי הפעל בגוף שני (‪ )you‬בין זכר‪ ,‬נקבה‪ ,‬יחיד ורבים‪.‬‬

‫מקרים חרגים בכתיב – ‪Spelling Exceptions‬‬

‫כל פועל המסתיים באחת האותיות‪ s, x, ch, sh, o -‬יקבל בגוף שלישי יחיד (‪ )he, she, it‬תוספת‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ - es‬במקום ‪.s -‬‬