TUGAS MANDARIN KELOMPOK 4

NAMA KELOMPOK : TEAM ELIT

ANGGOTA :
Reno VII 4 – 5
Chris VII 4 – 9
Jeje VII 4 - 16
Ilona VII 4 – 20
Clarissa VII 4 – 24
Sebastian VII 4 – 29

RANGKUMAN :
NAMA ASAL NEGARA HOBI UMUR TINGGAL
Reno Indonesia Menggambar 12 Joglo , Jakarta Barat
Christian Malaysia Fotografi 12 Tanah Sereal , Jakarta Barat
Ilona Jepang Bermain piano 11 Karet , Jakarta Pusat
Clarissa Amerika Menggambar 12 Meruya , Jakarta Barat
Sebastian Cina Bermain drum 12 Setiabudi , Jakarta Selatan
Jeje Thailand Bermain piano 12 Tomang , Jakarta Barat

PERFORM :
VIDEO DRAMA PERKENALAN + MENYANYI LAGU “TING WO SHUO XIE XIE NI “

PEMBAGIAN TUGAS :
Buat percakapan BI : Ilona dan Christian
Buat terjemahan percakapan ke Mandarin : Sebastian dan Reno
Persiapan lagu (cari iringan karaoke) : Clarissa dan Jeje

CERITA :
PEMBUKAAN :

Di suatu club seni internasional yang para anggotanya berasal dari berbagai
negara. Ini adalah hari pertama para anggotanya berkumpul dan berkenalan.
Zài guójì yìshù jùlèbù láizì bùtóng guójiā de chéngyuán.
Zhè shì dì yī tiān jùlèbù de chéngyuán Jíhé hùxiāng jièshào.

PERCAKAPAN :

Reno : Hai, saya Reno dari Indonesia. Namamu siapa?

你好，我叫 Reno, 我来自印尼，你叫什么名字？
Nǐ hǎo, wǒ jiào Reno, wǒ láizì yìnní, nǐ jiào shénme míngzì?

Chris : Hai Reno, nama saya Chris, saya dari Malaysia.

Reno 你好，我的名字是 Chris, 我来自马来西亚。
Reno nǐ hǎo, wǒ de míngzì shi Chris, wǒ láizì mǎláixīyà.

Ilona : Hai Reno dan Chris , saya dari Jepang , nama saya Ilona.
Reno, Chris 你好，我来自日本，我的名字叫 Ilona.
Reno, Chris nǐ hǎo, wǒ láizì rìběn, wǒ de míngzì shi Ilona.

Clarissa: Halo semua, nama saya dipanggil Clarissa. saya dari Amerika.
大家好，我的名字是 Clarissa, 我来自美国。
Dàjiā hǎo, wǒ de míngzì shi Clarissa, wǒ láizì měiguó.

Sebastian: Halo, saya dipanggil Sebastian. Saya berasal dari Cina

你好，我叫 Sebastian, 我从中国。
Nǐ hǎo, wǒ jiào Sebastian, wǒ cóng zhōngguó.

Jeje : Halo teman - teman, saya Jeje saya dari Thailand

朋友们你好，我是 Jeje, 我从泰国。
Péngyǒumen nǐ hǎo, wǒ de mingzi shì Jeje, wǒ cóng tàiguó.
Reno : Sangat senang kenal dengan kalian.
很高兴认识你们。
Hěn gāoxìng rènshí nǐmen.

Chris : Kalian umur berapa? hobinya apa？

你们几岁了？有什么爱好？
Nǐmen jǐ suìle? Yǒu shé me àihào?

Ilona : Saya tahun ini berumur sebelas, hobi saya bermain piano.
我今年十一岁了，我的爱好是弹钢琴。
Wǒ jīnnián shíyī suìle, wǒ de àihào shì dàn gāngqín.

Clarissa : Saya tahun ini berumur 12, hobi saya menggambar

我十二岁，我喜欢画画。
Wǒ shí'èr suì, wǒ xǐhuān huà huà.

Reno : Saya tahun ini berumur 12, hobi saya juga menggambar
我今年十二岁了，我的爱好也是画画。
Wǒ jīnnián shí'èr suìle, wǒ de àihào yěshì huà huà.

Sebastian : Kalau saya hobinya bermain drum, saya berumur 12 , kalau kamu Chris?
如果我的爱好是打鼓, 我十二岁了，Chris 你呢？
Rúguǒ wǒ de àihào shì dǎgǔ, wǒ shí'èr suìle. Chris ni ne?

Chris : Saya tahun ini berumur 12, hobi saya fotografi

我十二岁了，我的爱好是摄影。
Wǒ shí'èr suìle, wǒ de àihào shì shèyǐng.

Jeje : Kalian tinggal dimana kalau saya tinggal di Tomang , Jakarta Barat
你们是住在哪里？如果我住在 Tomang , Jakarta Barat
Nǐmen shì zhù zài nǎlǐ? Rúguǒ wǒ zhù zài Tomang, Jakarta Barat
Clarissa : Saya tinggal di Meruya , Jakarta Barat
我住在 Meruya , Jakarta Barat
Wǒ zhù zài Meruya , Jakarta Barat

Sebastian : Saya tinggal di Meruya , Jakarta Selatan

我住在 Setiabudi , Jakarta Selatan
Wǒ zhù zài Setiabudi , Jakarta Selatan

Chris : Saya tinggal di Tanah Sereal , Jakarta Barat

我住在 Meruya , Tanah Sereal , Jakarta Barat
Wǒ zhù zài Meruya , Tanah Sereal , Jakarta Barat

Ilona : Saya tinggal di Karet , Jakarta Pusat

我住在 Karet , Jakarta Pusat
Wǒ zhù zài Karet , Jakarta Pusat

Reno : Saya tinggal di Joglo , Jakarta Barat

我住在 Joglo , Jakarta Barat
Wǒ zhù zài Joglo , Jakarta Barat

Sebastian : Kita bikin group yuk !

我们建立一个组吧！
Wǒmen jiànlì yīgè zǔ ba!

Clarissa : Iya, kita cari nama untuk group kita ya

好，为我们的组起个名吧。
Hǎo, wèi wǒmen de zǔ qǐ gè míng ba.

Jeje : Apa ada yang punya ide untuk nama group kita ?
为我们的组名起名，谁有意见？
Wèi wǒmen de zǔ míng qǐmíng, shéi yǒu yìjiàn?
Reno : Aku usul nama “The best team” setuju tidak?
我建议“The best team”同意吗？
Wǒ jiànyì “The best team” tóngyì ma?

Chris : Maaf Reno, sepertinya kurang cocok

对不起 Reno,好像不太适合。
Duìbùqǐ Reno, hǎoxiàng bù tài shìhé.

Ilona : Bagaimana kalau kita pakai nama “Team Elit” saja?

如果我们用“Team Elit”怎么样？
Rúguǒ wǒmen yòng “Team Elit” zěnme yàng?

Sebastian : Ok, aku setuju.

好的，我同意。
Hǎo de, wǒ tóngyì.

Reno : Aku juga setuju. Bagaimana pendapat yang lain?

我也同意，其他看法怎么样？
Wǒ yě tóngyì, qítā kànfǎ zěnme yàng?

Jeje : Aku setuju

我同意。
Wǒ tóngyì.

Chris & Clarissa : Kita setuju

我们同意。
Wǒmen tóngyì.

Ilona : Ok, jadi nama group kita adalah “Team Elit”

Sekarang kita mau perform apa?
好吧，那我们的组名称叫做“Team Elit”。
现在我们要表演什么？
Hǎo ba, nà wǒmen de zǔ míngchēng jiàozuò “Team Elit”.
Xiànzài wǒmen yào biǎoyǎn shénme?
Clarissa : Kita menyanyi bersama yuk.
我们一起唱歌吧。
Wǒmen yīqǐ chànggē ba.

Reno , Sebastian , Ilona , Jeje, Chris : Ayo！

来吧！
Lái ba!