‫وره‌ناوی‌دڵۆڤان‬

‫ناوی‌گه ‌‬
‫‌‬ ‫به‌‬
‫‌‬

‫کتێبخانهی کوردی ئهوین ئامادهی گرتنی ههر چهشنه پێشنیار و گلهیی و یارمهتی‬
‫له الیهن الیهنگرانی فهرههنگ و ئهدهبی کوردی به تایبهت شاعیران و‬
‫نووسهرانی خۆشهویست بۆ گهشه پێدانی فهرههنگ و کوولتوری نهتهوایهتی و‬
‫بردنهسهرهوهی ئاستی هۆشیاری کۆمهاڵیهتی ههیه و سپاسی ههموو ئهو کهسانهی‬
‫دهکهین که به ناردنی پێشنیار و گلهیی له خزمهت کردن و گهشهپێدانی زووان و‬
‫فهههنگی نهتهوایهتی یارمهتیمان ئهدهن و سهری ڕێز و حورمهتیان بۆ دادهنهوێنین‬
‫ئهمڕۆکه بهختهوهرانه به هۆی پێشکهوتنی عیلم و زانست ئهو ههله ڕهخساوه که‬
‫بتوانین به باشترین شێوه ئهرکی باڵو کردنهوه به ڕێوه بهرین‬
‫بۆیه داواکارین لهو کهسانهی الیهنگری ڕۆشنبیری گهلهکهمانن‪،‬ههر بهرههمێکیان‬
‫له بهر دهستایه بۆمانی بهڕێ کهن تا بهڵکو به یارمهتی خوای گهوره و الیهنگرانی‬
‫فهرههنگ و ئهدهبی کوردی باڵوی بکهینهوه و کتێبخانهی کوردی ئهوینی پێ‬
‫دهوڵهمهندتر کهین‬
‫بۆ پێوهندی و سهردان له بیرۆکهی(وێبالگ)کتێبخانهی کوردی ئهوین و ههر وهها‬
‫ناردنی ههر چهشنه بیر و ڕایهک یا ناردنی پێشنیار و گلهیی دهتوانن به ناونیشانی‬
‫ژێرهوه سهردانمان لێ بکهن‬

‫‪www.evinebook.blogfa.com‬‬

‫ههر وهها دهتوانن کتێب یا ههر بابهتێکی به کهڵكێ ترتان ههیه به ئیمهیلی ژێرهوه‬
‫بۆمانی بهڕێ کهن ههتاکوو له سهر تۆڕی ئینتڕنت باڵوی کهینهوه و ههمووان‬
‫کهڵکی ڵێ وهر گرن‬

‫‪evinebook@gmail.com‬‬

‫به سپاسهوه بهڕێوهبهرانی کتێبخانهی کوردی ئهوین‬

 @@ @@
@@ @@
@@
@ @bïäbáÜó÷@ðÜaŠ‡ïÐ@ðàónï
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@ @@ñŠíó ‹Žïà@†óàó«
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@HÛNçNõI@õŠbï’üè@ìi@ôiónØóà@ôäbØòìa‹ØìþióÜ

@@2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 1
 @@
@@
@@
@@ñŠüó ‹Žïà@†óàó«@Z熋Øò†bàb÷@ì@µìíä @Lôma‹Øíº†@ôÙŽïÔa‹ŽïÈ@Žõìóäbîò†@õóäaìói@ó’óÙ“Žïq
@@çbíÈ@•óiìbè@ZÊói@ôåîaî†@ì@ñŒbó“‚óä
@a‡Ôa‹ŽïÈ@õò‡åïîb÷@õŠínò†óÜ@ôiïy@ò‹Ð@ôäbàóÜŠóq
@@ìbØb’Zsîbm
.æåŽïró›i
@@HTWYI@Z熊br@ñòŠbàˆ
@@QPPPZˆam
@@
RPPU@ðäbáŽïÝ
@@HÛNçNñI@ñŠbï’üè@ì@i@ðiónØóà@ðäbØòìa‹Øì⁄ióÜ @@
@@
FAX: 004724135515 @@
TEL: 3133365-3131262 @@
E-mail: govarynovin@yahoo.com
www.hoshyari.com @@

@@
@@
@@

@@4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3
@õò†a÷@ôäbäa†óÜ@æiò†@Ša‡’ói@çbØóïbï@óäóîý @@
@@HHßó @ôbï @@
@@@ZòìónŽî‹ ò†@òìòŠaí‚@õóäbàó÷@óäóîý@ãó÷@çbØòŠòìóm @@
@@NçbØóïbï@óäóîý@@Q @@
@@NçbØóïbï@óiïy@ôØóàüØ@@R
@ @@MZ熊a‰jÜóè@öçbØóïbï@óäóîý
@@N熊a‰j
Üóè@ôÐbà@@S
@ôä@óîý@öpŠbq@ôäìíi@fiói@…Šóšìbè@ôma‹Øíº†
@@N熊a‰j
Üóè@ôàónbï@@T
@o Žïäaímbä@@çbïäaíŽïäóÜ@fäþáÝà@ôäìíióä@ôbï
@ @MZçbØóïbï@óiïy@@Q
@@NoŽïiŠóîŠbØ@öpbÙiŠbØ
@b@ ïäb¾ó÷@óÜHô@ ma‹Øíº†I@ôÙŽïmłóò†@ôäìíi@õüèói
@ôäaŠóåŽîíäN@òìímbè@ôîóåï›åi@ôîbbî@óÜ@íØòì@
@Nò@ ìómòìa‹Ø@çbØóïbï@óäóîý@ölïy@ãò†ŠóióÜ@eŠ
@fuói@fuói@´ò‡Üóè@õóäbïbï@óäóîý@öpŠbqìó÷
@òi@öpìòŠ@ìíàóèói@NçbïåŽïéÙŽïq@öç‡äaŠŒóàa†üi
@õŠbØ@öôbï@ômóîa†‹ØŠó@ômłóò†@ô䆋Ø
@@NòìóäbØòŒaìbïu
@çbï䆊a‰j Üóè@õaì†óÜ@Nõ
@ ‹Žî†ìbš@öôbï@õŠójäbàŠóÐ
@ôÙŽïmłìì@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷@õŠb@ àüØ@ómaì
@@Nöa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbà@üi
@@NóîHôbï@ôiïyò‹ÐI@ómaì@óïõbï@ôàïÜaŠüÝq
@çbØóïbï@óäóîý@öpŠbq@ôîóåï›åi@õbbî
@ôäóîý@ölïy@HTPI@óÜ‹mb@ îŒ@bnŽï÷@òìó÷@ŠóióÜ
@ôbï@õó“‚óä@ôäb“ŽïØóÜ@ç‹Žï ò†@òŠìó @ôÙŽîŠìò†
@@Nómłìì@ìóÜ@çóè@ôbï
@öpŠbqII@Zo@ Žï
Üò†@óîbbî@öó÷HRQI@õò††bà@ôÔò†@Npłìì

@@6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 5
@öbbî@çbàóèŠóè@•ì솋iaŠ@ôäłb@ô䆊a‰jÜóèóÜ
@çbï“ï÷@Lóîóû‹q@öó÷ói@çìíi@pójîbm@LóØóäbîbŽîŠ
@@Nòìa‹ÙŽïq
@¶ìíÝîó÷óÜ@Hô
@ÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI@ô䆊a‰j
ÜóèóÜ
@ôbï@ôäóîý@öpŠbq@‡äóš@ãó÷@HRPPRI
@@MZçìíiŠa‡’ói
@@Nôäbá Üó÷@ôma‹Øíº†@ôzïóà@ônŽïØóî@NQ
@@Nôäbá Üó÷@ôma‹Øíº†@ônÜbïü@ôiïy@NR
@@NôäbáÜó÷@õ†aŒb÷@ôma‹Øíº†@ôiïyNS
@ôäbºóqìbè@öômóîłóàüØ@ôzïóà@ônŽïØóî@@ T
@@NŒìó@ôiïy
@õŠóåŽîíä@bïäbá
Üó÷@ôma‹Øìíº†@ôzïóà@ônŽïØóî
@ôzïóà@ôiïy@ãłói@HbîŠbÄbiI@ômóîýììóÜ@óïïä
@óiïyì@ ì†@ãó÷@Nómóîýìì@ @ìóÜ@óîóè@õŠóåŽîíä@ômóîłóàüØ
@çóØò†@ômóîaŠóåŽîíä@•óiìbè@ôäüïØa‹Ð@Ûóîói
@@Na‡äbàóÜŠóqìbäóÜ
@@8@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØ@ó@ Ü@óØHQYTYI@ôÜb@ô䆊a‰j ÜóèóÜ
@ãóÜ@Nã@ òìì†@ôäbéïu@õŠó’@ôîaì†óÜ@Na@Š†@ãb−ó÷@ÿaŠ‡ïÐ
@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@ôbï@ôäóîý@öpŠbq@HSVI@ó䆊a‰j Üóè
@lïy@HVI@béäóm@NHÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI@ô䆊a‰j
Üóèüi
@@NçbàóÜŠóq@öbä@óäìíš@båŽïè@oò†ói@çbïåmìóØŠó
@ßó óÜ@æäbàóÜŠóq@ìbä@óÜ@ôbï@ômŠbq@HUI@bnŽï÷
@ïè@õ‹äóîý@óØ@çóîý@ôi@õŠóåîíä@‡äóš
@Ú
@ ïäóîýì@pŠbq@‡äóš@Žßó óÜ@µä@ìa‹ØŠbî‡õÙïäíïØa‹Ð
@Nô
@  îaìòŠ@çbàŠóÐ@õóÝq@óäói@õòìó÷üi@çóè@Ûìí›i
@öæŽïéi@oò†ói@熊a‰jÜóèóÜ@çbØóäò†@EU@ónîíŽïq
@ôŠíØ@f@çbî@Nç@ bàóÜŠóqöbä@óäìíš@üi@çóÙiŠó üà
@@NæåŽïéi@oò†ói@ü‚@ìónaŠ@ô䆊a‰jÜóèói
@óåm‹ @óŽîŠ@òìòŠó@õóîbbîóÙåi@ãóÜ@oóióà
@HŠb@ºbÄI@õŠbàüØóÜ@õòìó÷íØòì@ðbï@õì⁄i@öpŠóqóÜ
@a†ò†@póЊò†@çbî@´ƒÙŽîŠ@ói@póЊò†òì@Na‡îììŠ
@@Noò†@ónŽî‹i@płóò†@oŽïäaínibm@NóåîŠûŒói
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 7
@öçbåmbïåi@ôÌbäüÔóÜ@Hbïäbá Üó÷I@•óîòìbàìó÷
@ôäbäa†@ôÜìóèóÜ@ómaì@Nìíia†@òìó䆋Ùnì슆ü‚
@çbîóØómłììüi@çìíi@õŠìínò†@öôîbbî@ôØóîbàóåi
@oì슆@ðbï@ôä@óîý@ölïy@‡äóšìó÷@ómbØìóÜì
@płóò†@õòìóånaí @ôÌbäüÔ@Nça‹åŽîŠŒóàa†@çìíi
@Šìínò†@çbïäaímbm@‡äbîb‚@ôÜb@Šaíš@õòìbà@ómłììóÜ
@ôÙŽïäìí›ÙŽïÜ@Nç‰ Žî‹ia†@çbîü‚üi@Hôîóåï›åi@õbbîI
@õŠbàüØ@õómbØìó÷@ô‚û†@ììŠbi@çaíŽïäóÜ@óîóèŠûŒ
@@N×aÈ@õbnŽï÷@ô‚û†@ììŠbi@öÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷
@ô
ÜbóÜ@bïäbá Üó÷@ôma‹Øíº†@ônŽïÜbïü@ôiïy
@óîbmìbè@•ó Übìó÷@a‹ØóÌò†óÕŽïÜ@ôØýbš@ìŠbØ@HQYSSI
@HóäbØóîŒbäI@ômłóò†@ôÙ’üØŠó@óåmbè@ÿó óÜ
@‹m@ôÙŽîŠbu@ìíi@ã@ aìò†Šói@Šó’@õaì†bm@bïäbá
Üó÷óÜ
@öŠbØói@òìó䆋Ø@oò†@òìóäaŠŒóàa†ói@†‹Ø@ônò†
@óiïy@æî‹mòŠìó óÜ@ÚŽïØóîói@•û‹àó÷@Nõü‚@ôØýbš
@öpŠbq@ãłói@No
@ Žî‹äó÷a†@bïäbáÜó÷@ôäbØóïbï
@@10@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@òìòŠaí‚@õóäłb@ãóÜ@óäbiïy@ãóÜ@ÛóîŠóèJ
@@NçìaŠŒóàa†
@@NôäbáÜó÷@ôma‹Øíº†@oÜbïü@ôiïy@@Q
@@Nôma‹Øíº†@ôzïóà@ônŽïØóî@@R
@@NômóîłóàüØ@ôzïóà@ônŽïØóî@@S
@@N†aŒb÷@ôma‹Øíº†@ôiïy@@T
@QYTW QYTU@çaíŽïä@ôäłbóÜ@çbî@ ìíàóè@óäbàó÷
@õaìaˆûŠ@õbïäbáÜó÷I@õŠbàüØ@ôäbØbïubïu@ómóîýììóÜ
@Šó ó÷@çìaŠŒóàa†@çìíi@oì슆H@ÿaŠ‡ïÐ@IõHìí“Žïq
@óäbiïy@ãó÷óØ@oŽîìóØò†Šò†@æîóÙi@çbïäbØóÜb@õ‹îó
@çìíi@ãíäŠó@öãòìì†@ôäbéïu@õŠó’@ôîbmüØ@ôîaì†óÜ
@•ómbØìó÷@Nç@ ìíi@oì슆@HŠóÝnŽïèI@öHõŒbäI@ômłóò†
@ça‡äóš@ômłóò†‹Žîˆ@òìíjm@ ìóØ@ìíi@•ói@•ói@bïäbáÜó÷
@ônŽïØóîI@µÜŠói@öbïäbáÜó÷@ômłóèˆûŠ@çbºóqìbè@ômłìì
@öbïäbnîŠói@õ‹m@ôäbØó’ói@Lìíi†‹Ø@õ a†@HpóïÄü
@Šóói@çbïnò†@ìíi†‹Ø@çbî a†@bÙî‹àó÷@öbäòŠóÐ
@@Nìíjm‹ a†
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 9
@ôn@Übïü@ôiïy@@µÜŠói@õŠaíî†@ôä@b‚ììŠ@•bq @çbïäìíi@o슆@µ@ä@ó@äüØómŠbq@ìó÷íØòì@‹m@ôäbØóäóîý
@pa‹Øíº†@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØóÜ@@ìím‹Øóî@ôîbïäbá
Üó÷ @@N@óîòŒbm
@ìíi@o슆@ŽðÜ@òŒbm@ôÙŽïiïy@Hì@ í“Žïq@ômłóèˆûŠIóÜ @ì@ðma@‹Øíº†@ôzïóà@ônŽïØóî@ô@iïy@ì솊óè
@@NHŒaí‚@pa‹Øìíº†@ônÜbïü@ôiïyI@õìbäói @ôäaìaŠ†‹Žî‰j
Üóè@óØ@NômóîłóàüØ@ôzïóà
@@ @óØH´ïäbnmû‹q@öÚïÜübØI@ôäbØóïióèŒóà
@@ @ãłói@HµzïóàI@ôåîb÷@ôióèŒóàìì†@çbïØì솊óè
@@ @ôäaäóîýóÜ@óîóè@ôäaìa‹Ð@ôØóîóÙåi@óØ@‹m@ôÙŽïiïy
@@ @ôióèŒóà@ŠóóÜ@çbîóiŠûŒ@óØ@HŠb ºbÄI@õŠbàüØ
@@ @@NHµÙïÜübØI
@@ @õŠíqóÜ@óØ@õìłìíÕÜóè@†aŒb÷@ôma‹Øíº†@ôiïy@ãłói
@@ @@Nóîbïäbá
Üó÷@õŒaí‚@õ†aŒb÷
@@ @ônb÷@ŠóóÜ@aŠŒóàa†@Œìó@ôiïy@HQYWYI@ô ÜbóÜ
@@ @HQYYSI@ô ÜbóÜ@Nÿ@ aŠ‡ïÐ@õbïäbá
Üó÷@õŠbàüØ@ôn“
@@ @ôäbØómóîýì@oói@ŠóåŽîíä@HYPI@ÿó óÜ@ôäbºóqìbè
@@ @@NŽïèói@ôiïy@Ûóî@ôäbåŽïéÙŽïqüi@bïäbá Üó÷@ômłóèˆûŠ
@@

@@12@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 11
 @ @MZ@çbØóiïy@ôØóàüØ@@R @@
@öçbØóïbï@óiïy@ôäbØóïØýbš@öŠbØ@ôuŠó‚ @ölïy@ÛûŠó@ölïy‡äóš@õìbä@•òìòŠaí‚@ õóäbàó÷
@ölïy@ôäbàa‡äó÷@õóäíib÷óÜ@Lç@ †Ša‰j
Üóè@ôäbØómóá Üóè @ @@NNóäbïäbØóàa‡äó÷@õŠbàˆ
@öôØóàüØ@ö”ï“‚ói@öçbàóÜŠóqóÜ@çbïäbØòŠóåŽîíä @ @öłb÷ @ @ôäbàa‡äó÷@õòŠbàˆ @ôØûŠó @õìbä
@õóäbåŽïéò†òì@ìó÷@ÿó óÜ@òìónŽî‹Øò†üØ@ômóàŠbî @ @ÛûŠóõóåŽîì @ @lïy @ @lïy

@ÿó óÜ@oŽîìóØò†@oò†@ôäbØóîŠìíib÷@òŠbØóÜ@lïyóØ
S.P.D @@WSTVYS @@Šò‡îû‹’@Šbè‹Žï @ôiïy @@Q
@@Npó Üìò†@õòìa‹ÙîŠbî†@óïmóàŠbîìó÷ @ônÜbïü
@ô䆊a‰j ÜóèóÜ@çbØóïbï@óiïyóØ@õóåmìóØŠóìó÷ @@pa‹Øíº†
C.D.U @@VQVWRR @@ÞØà@þï−ó÷ @ônŽïØóî @@R
@ôäóàìí−ó÷@ô䆊a‰jÜóè@ìbqìŠì@ ó÷@íõ @
ÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq @ôzïóà
@òìbåŽïè@çbïnò†ói@ì@µ
@ åŽïèò†@oò†ói@çbØómóîýìì @@pa‹Øíº†
C.S.U @@QXQPRQ @@Šójîün’@‡äüà†ó÷ @ônŽïØóî @@S
@öçbØó“ï“‚ói@ìóäìíib÷@ôàóuŠóüi@ÚŽîŠòíŽïq@ó@ i@fió÷ @ôzïóà
@@ômóîłóàüØ
@@Npbèa†
@@VRWRQ @@óÝÝïÄ@ïÄ@û‡ï @ôiïy @@T
@ @MZ熊a‰jÜóè@ôÐbà@@S
F.D.P
@ôma‹Øíº†
@õŒaíŽï ’óÜ@ôn“ ói@bïäbáÜó÷óÜ@熊a‰jÜóè@õóû‹q @@†aŒb÷
GRUEN @@TVVSQ @@óîóè@ôØûŠóìì† @ôiïy @@U
@Ûòì@õ†aŒb÷ìü‚@ìónaŠòì@Nó@  î@õò‰ŽîŠ@ômóîaŠóåŽîíä @@‹ÐüÙïmüi@†ŠbéåîaŠ@Q @@Œìó
@@NóïõØóî @@q@bÙÝïäaì@@R

@@

@@14@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 13
@ôäóîý@fiói@öbïäómói@ÚŽŽï óØ@•óàó÷@ÿó óÜ@ãłói @@NHŠüäb@óÜŠìì†@óåïibØ@ìbäóÜI@bmaì@ó“ïåŽïéäói
@@NpbÙi@‡î‡äbØ@õü‚@oŽïäaímó÷ @ôØóïmłìbè@ìíàóè@üi@熊a‰jÜóè@öça‡äò†@ôÐbà
@ @MZçbØó䆊a‰jÜóè@ôánï@@T @ÿb@HQXI@ón“îó @ôäóàómóØ@Nó@ØóîíØòì@óïïäbáÜó÷
@ôÐbàI@Hb@ ïäbá
Üó÷@ô
ÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI@ô䆊a‰j
ÜóèóÜ @üi@öa‹ÙîŠbî†@öoîíŽïq@ôuŠóà@ôäìíióè@ÿó óÜ
@ô䆊a‰j Üóè
Üóè@ôÐbà@öóåîŠûŒói@熊a‰j @@Nçbïmłìbè
@ãb−ó÷@ì@Ûóîóiò@ ìónŽîóiò†@ôîò‰Žî‹õmóîaŠóåŽîíä @æiŠa‡’ó@ i@æäaímò†@•òìòŠò†@ôäbïmłìbèüi
@@NHoŽîŠ†ò† @ôÙŽïÐbàI@Ûòì@熊a‰jÜóè@öça‡äò†@õóû‹qóÜ
@@NNpa‡i@Âäò†ìì†@óîóè@ÚŽïóØ@ìíàóèüi @@NHæmìłbqü‚
@ô䆊a‰jÜóè@õóäŒbióÜ@öa‹Ø@‡î‡äbØ@Zã@ óØóî@ôäò†@@ Q @pbÙi@‡î‡äbØ@õü‚@oŽîŠ†ò†@ÚŽïóØ@ìíàóèói@óŽîŠòì
@oò†ói@æmìóØŠó@fió÷@eŠ†óøŽïq@ôäò†@õü‚ @@@NoŽïi@ôäbá
Üó÷@õóàbäŒó òŠ@ôäòìb‚@ÚŽïuŠóàói
@@Nôîò‰ŽîŠ@õóåîŠûŒ@ôàónï@õbàóåi@ŠóóÜ@oŽïåŽïéi @‡î‡äbØ@çbîü‚@æäaímò†@”ïäbáÜó÷@õò‹îó@Ì@ôäbóØ
@ÚŽïóØŠóè@ómaì@eŠ†ò‡Žïq@ôàòìì†@ôäò†@bvåï÷ @öôäbá Üó÷@õóàbäŒó òŠóØ@õóuŠóàìói@NçóÙi
@‡î‡äbØìó÷@aìó÷@Nòìò†‹i@ôàóØóïõäbØóäò†@õóåîŠûŒ @@NoŽïióè@ôäaìòŠ@ôØóîóàbåbä
@@Nãòìì†@ôäa‡äò†üi@oŽî‹Øò† @õŠbî†@çbØòìa‹Ø‡@ î‡äbØI@lïy@a‡äbØómbØ@õóiŠûŒóÜ
@@NHpbØò†

@@16@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 15
@ôŠíØ@çbØómóîýìóÜ@ÚŽïØóîóÜ@ÚŽïiïy@öím@ bè@Šó ó÷
@ô䆊a‰j
Üóè@õóû‹qóÜ@båŽïè@oò†ói@ôäbàóÜŠóq
@†bîŒ@õóØó’ói@aìó÷@NHã@ óØóî@ôäa‡äò†@ @ómaìI@ü‚ìónaŠ
@@NHãòìì†@ôäò†óÜ@ómaìI@çbØónïÜ@ô䆊a‰j ÜóèóÜ@oŽïiò†
@ü‚ìónaŠ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôÙŽîŠóåŽîíä@ìíàóè
@No
@ ŽîŽîŠbri@õü‚üi@çbàóÜŠóqóÜ@ÛóïŠíØ@oŽïäaímò†
@lïyüi@ò†bîŒ@ôØóïŠíØ@ónŽïiò†@pbÙiŠó üà
@@NóäóîýìóÜ
@HQUI@õìaŠ†‹Žî‰j @Üóè@ôäbØòŠóåŽîíä@ìíàóè@õòŠbàˆ
@ómbØò†@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqüi@póîýì
@@ômbïu@óÜ@ãa‡äó÷@o’óèì†òìüäì†óvåïqHUYXI
@HRPPRI@ô䆊a‰jÜóèóÜ@íØòì@Lãa‡äó÷@HVPSI
@ôàón@ ï@ŠóóÜ@熊a‰j Üóè@õbbî@NoŽîìóØò†Šò†
@ìíàóè@óîòìó÷üi@NçbØó@móîýì@ô䆋Ø@‡î‡äbØ@õónïÜ
@Âäò†@ôäbåŽ@ïè@oò†ói@oîíŽïq@ôŽïqói@ÚŽïiïy
@•ü‚@óŽîŠ@‹m@ôØóîýóÜ@a‡äbàóÜŠóqóÜ@oŽïióè@õŠóåŽîíä
@@18@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@‡î‡äbØ@ônïÜ@ónŽîŠ†ò†@óäò†@ãó÷@Zã@ òìì†@ôäò†@@ R
@NoŽïi@ÚŽïiï‚ŠóéõèóØL@çbØómóîýì@ôäbØòìa‹Ø
@@NæŽîŠ†‹Žî‰iò‡ Üóè
@óØ@ónïÜìó÷@ŠóóÜ@çbØóiïy@ôäbØòìa‹Ø@‡î‡äbØ
@ìíàóèüi@oŽî‹äó÷a†@òöa‹ÙîŠbî†@@ôØóîón“‚I
@ñŠbî†@õ‡äóiîŠ@ôÙîŒ@ aíŽï ’@ŠóóÜ@NçbØómóîýì
@@Nìa‹ØŠbî†
@öãóØóî@ôäò†@NçbØóäò†@õòìó䆋Øbïu@õaì†óÜ
@ìóÜ@oŽî‡ÙŽïq@HÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI@NæŽî‹Øò‡iby@ãòìì†
@öónaŠ@ô䆊a‰jÜóè@õóäŒbi@HRYYI@óÜóØ@õóäaŠóåŽîíä
@çbØóiïy@ônïÜóÜ@‹m@õŠóåŽîíä@HRYYI@ìü‚
@@Nìíia‹Ø@õŠbî†@çbØómóîýìì@ôäóàí−ó÷üi
@oŽïiò†@õŠóîŠbØ@lïy@õŠòìbàóu@õóŽïq
@çbØóïŠíØ@ô䆋Ù’óia†@õòìó䆋ÙîþØóîóÜ
@õòìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@ôàb−ó÷@õómbØìó÷@Na‡äbàóÜŠóqóÜ
@@NoŽî‹Øò†@ñŠbî†@ôäbØómóîýììóÜ@ãòìì†@ôäbØóäò†
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 17
@öbäóÜ@pójîbmói@òímìóÙn @ ò†@çbïØbš@õŠa‡’ó@ i@çbäˆ
@@NHpa‹Øíº†@oÜbïüI@ôiïy
@ôäò†@æî‹mŠûŒ@pa‹Øíº†@ßbïü@ôiy
@õóäaìó÷@Ø@ôäb−ó @ôäbØóäò†@öbäóÜ@òìbåŽïénò†ói
@æîàóØ@Nòìíi@ÿb@RT@üi@ÿb@QX@çaíŽïäóÜ@çbïäóàóm
@ômbØóÜ@òìíi@ÿb@SR@bm@RU@çóàóm@ôäaìbïq@öbäóÜ@Âäò†
@@NHãòìì†@ôäa‡äò†I@ómaì@oïÜói@ô䆊a‰jÜóè
@ômóïØóîI@ôiïy@ì솊óèóØ@Âäò†@æî’bi
@båŽïè@çbïnò†ói@Hô @ móîłóàüØ@öôma‹Øíº†@ôzïóà
@ô䆊a‰j
Üóè@ómaì@òìíi@ãòìì†@ôäa‡äò†óÜ@NoŽïi
@@Nÿb@VP@çóàóm@ôäaìbïq@öbäóÜ@pójîbmói@çbØónïÜ
@ôiïy@öôma‹Øíº†@öôzïóà@ônŽïØóîI@ôiïy
@oò†ói@çbïäò†@æîàä@Hpa‹Øíº†@oïÜbïü
@ìó÷@öbäóÜ@çbØónïÜ@ô䆊a‰j
Üóè@öbäóÜ@òìbåŽïè
@@Nòìíi@ÿb@RT@@QX@çaíŽïäóÜ@çbïäóàómóØ@õóäaŠò‡äò†
@@20@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@öü‚@öónaŠ@óØ@çbïmłìbè@ói@pa†ò†@póЊò†@öpbØò†
@ôäbØóÙåióÜ@ç‹Žî‰j
Üóè@çbîü‚üi@öbï’@ôbï@ôäbóØ
@@Na‡äa‡äò†
@çò†ò†@ŠûŒ@ôØóïïä‹ @Šòìbàóu@ößó @çbàíŽïi
@çbïíäòŠbš@õòìó÷@ŠóióÜ@ôàaìò†Šóiói@熊a‰j Üóèói
@õò‰ŽîŠ@Nòìaói@ôäbØóàb−ó÷@ö熊a‰jÜóèói
@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq@ôäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@çbï䆋ÙîŠa‡’ói
@ãłói@Nb@ n’óè@a†óEXP@ómb ò@ †@ÚŽïq@öÚŽîŠ@ôØóîòíŽï’ói
@ôäóàí−ó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@熋ÙîŠa‡’ó@ iói@pòŠbió
@õqó@  i@óäìíš@ôîü‚@öbä@ô䆊a‰jÜóè@öçbØómóîýì
@@NòöbšŠóióÜ@ŠûŒ@öŠbióÜ@•óîóû‹qìó÷
@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq@ô䆊a‰jÜóè@ôäbØòŠbàb÷@ôŽïqói
@ómòìaŠ†ŽîŠ@_Zó@ îòìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@RPPR@ô ÜbóÜ
@ônŽïØóîI@ôîïyìbä@óÝõbï@ôäbóØ@öçaìbïq
@ônïÜbïü@ôzïóà@ì@ôma‹Øíº†@ôzïóà
@@NHômóîłóàüØ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 19
@õbmòŠóóÜŠóè@ãłói@Šìínò†@ôån’Ša†üi@óØbš @ôÙŽïäò†@H†@ aŒb÷@ôma‹Øíº†I@öHŒ@ ìóI@ôiïy@ãłói
@@NÿaŠ‡ïÐ@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØ@ôäìíi@oì슆 @‹mbîŒ@çbîü‚üi@ìíi†‹Ø@Šó üà@çbïäaìý@öwäó @õŠûŒ
@õbbîI@óióØ@òìa‹äa†aì@Šìínò†@ôån’Ša†@ômbïuóÜ @@@NòŠûŒ@çbïäóàómóØ@õóäa‰Žîím@ìóÜ
@@@NoŽîi@ìbä@Hôîóåï›åi @ @MZbbî@õŠìínò†@NpóÜìò†@õómbéÙŽïq
@bïäbá
Üó÷@ôbï@¶óÙîóè@öãónï@ôäbØómbéÙŽïq @oŽî‹äó÷a†@ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙŽïmó
Üìò†ói@bïäbá
Üó÷
@@NZóîòìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói @ôàónï@NômóîłóàüØ@öôma‹Øíº†@õbàóåiŠóóÜ
@@Nôîóåï›åi@ôîbbî@@Q @õónò†@öŠínò†óÜ@oŽî†@ÚŽïq@pó Üìò†@õŠìínò†
@@NŠìínò†@ôäbØóÐbn@@R @ÿó óÜ@bèòìŠóè@Na@‡
ÜaŠ‡ïÐ@ôàónïóÜ@çbäa†Šìínò†
@@Nômóîü‚@õòŠa‡ï÷@öôÜaŠ‡ïÐ@ôàónï@@S @@N熊a‰j
Üóè@öôîbbî@ôàónï
@@Nôîbbî@ôàónï@@T @ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷@õŠbàüØóÜ@õŠínò†@ôàónï
@@Nôn“ @õóïÜbà@@U @×óš@ôbï@ôäóîý@öŠaíi@Šóói@Šóè@ôäbØóîŠóîŠbØ
@ô䆋Ø@æàaŒ@çbî@NômóîłóàüØ@õ‹Žî†ìbš@NV @öŠaíi@ìíàóè@üi@òìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@íÙ
Üói@NŽñ‹Øbä@oói
@@NômóîłóàüØ @ôäbîˆ@ôäbØó@äóîý@öbïäbáÜó÷@õb ÜóàüØ@ôäbØóäóîý
@@Nü‚öbä@ô“ï÷bb÷@@W @óØ@óîa†òìóÜ@bïäbáÜó÷@õŠìínò†@ôä‹ @NôÙ Üó‚
@@Nóåîˆ@ôånaŠbq@@X @õòìó÷@ô䆊a‰jÜóè@üi@Šòìbàóuói@pa†ò†@Óbà@æî‹mŠûŒ
< <DÕøãj‰÷]<í¿Ê^¦IN熋iŠbØói@ôånaŠbq@@Y

@@22@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 21
@ôàónï@ôåmìóÙ“Žïq@üi@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@ô‚óîbi @@NòìòŠò†@ômóbï@@QP
@Nã@ òìì†@ôäbéïu@õŠó’@õaì†óÜ@bïäbá Üó÷óÜ@płóò† @@NõŠìíib÷@@QQ
@öoŽïi@ìaŠŽîŠbq@ômóîłóàüØ@ôàaŠ@ b÷@öôn’b÷@õòìó÷üi @@NônäaŒ@õòìóåîím@öoäaŒ@ö熋؋ŽïÐ@@QR
@NH´“îóŽïm@ÚŽïÜI@ì@ç‡äb−í @üi@ÚŽïmóЊò†@ónŽïji @@Nõjå’ûŠ@öb ÜóàüØ@@QS
@ô䆋Ø@ãóèaŠóÐ@ö熋Ø@æàaŒ@õóîbà@ónŽïió÷@•óàó÷ @‡äóiîŠ@òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@ôîóåï›åi@õbbîJ
@Ú“qŠó@‹m@ôØóîý@L‘ @ óØóØbm@ôÙŽî†aŒb÷@öÓbà@ìíàóè @@@ZoŽî‹Øò†
@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ói@´“îó @öôäbåŽïéŽïuóióÜ@oŽïió÷ @@NçbàóÜŠóq@ôäóàí−ó÷@@Q
@@NàbÔó @@NçbØóîóåï›åi@óÐbà@@R
@õbïäbáÜó÷@õŠbàüØ@ôäìíi@o슆@õbmòŠóóÜ@Šóè @@Npó
Üìò†@õòíŽï’@@S
@óîbbî@ãó÷QYTY@ô ÜbóÜ@Nò@ ìa‹äa†@óîbbî@ãó÷@NÿaŠ‡ïÐ @ @@MZôîóåï›åi@õbbî@@Q
@Šìínò†@ôån’Ša†üi@Nìíi@ômbØ@ôØóîòíŽï ’ói @ômó
Üìò†@ôäìíi@o슆@õóåï›åiói@óîbbî@ãó÷
@òìíi@óîbbî@ãó÷@Šóè@a‡îaì†óÜ@ãłói@Nã@ óØ@ôÙŽîˆûŠaì†óÜ @ói@òìa‹bäóØ@óîaì@HŠínò†I@í@ Øòì@oŽî‹äó÷a†@õbïäbá Üó÷
@õ‡äóàaŒòŠ@ôäò†@õóåîŠûŒ@õòìó÷@•bq@NŠìínò† @@NHôîóåï›åi@õbbîI
@òìíióØ@Nb@  åŽïè@oò†ói@õbïäbáÜó÷@¶ó @öÚÜó‚ @płóò†@ôàónï@æî‹mòŠìó @öæî‹mŽïèóiói@
@@NçbïäbØòìŒòŠb÷@öaíïèóÜ@ŠûŒ@ôäbåŽïéî†ói @Šòìbi@öü‚óiŠó@ŠûŒ@aìóØ@Nbïäbá
Üó÷óÜ@oŽî‹äó÷a†
@@Nòöa‹ÙŽïq

@@24@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 23
@ŠbàüØ@Ûóîói@çìíi@òìóm‹ @çbïØóî@”ïäaìó÷@Nb@ àóä@µÜŠói
@@NHÿaŠ‡ïÐ@õbïäbá
Üó÷@õŠbàüØI@õìbäói
@ @MZçbàóÜŠóq@ôäóàí−ó÷@@Q
@Nì@ íióè@ôÙŽïàa‡äó÷@‡äóš@çbàóÜŠóq@ôäíàí−ó÷
@çbàóÜŠóq@ôäóàí−ó÷@üióØ@õóäbàa‡äó÷ìóÜ@óvŽïi
@ôäbàa‡äó÷óÜóØ@Nì@ íi@‘óØ@HRWI@çbîòŠbàˆ@óØ@çìíia‹äa†
@çbØómóîýìì@ôäaŠbnäbàóÜŠóq@ì@l
@ ïy@‡äóš
@õòíŽï šŠaíšI@ôäbäa†ói@çbÜóè@çìíiaŠ†‹Žî‰j
Üóè
@óØ@õóîóä‰ïÜìó÷@ôäbàa‡äó÷óÜ@e‡äóè@NHÚŽîŠìínò†
@öçbØóïäbáÜó÷@ôäaŠóåŽîíäóÜ@ónóióà@ãó÷üi@a‹Ø@o슆
@ôiïyóÜ@ãa‡äó÷@HUI@Nô
@ Èí’@ôiy@öõ‡äòìbä@ôiïy
@ônŽïØóîI@lïy@ì솊óèóÜ@ãa‡äó÷@HRI@ö†aŒb÷@ôma‹Øíº†
@Nçìíi@LHônÜbïü@öôma‹Øíº†@ôzïóà
@öômóîłóàüØ@ôØóîaŒòŠb’@öõŠürq@õóäbóØìó÷
@@@Nìíióè@çbïbï@ôîbbî
@@26@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôn“ @õŠòìbi@ìi@õóubjî†I@ói@ìíi@•óàó÷
@@NHôîóåï›åi@õbbîüi
@öõ†aŒb÷@ö‘íäòŠbš@ôÐbàI@ô䆋Ø@Šóiónò†üi
@ôÌbäüÔóÜ@Hp
@ a‹Øíº†@öü‚óiŠó@õòŒbm@ôÙŽïnŽïØóî
@@Nòìóånaí
@ôäbØóîŠbØaìa†óÜ@e‡äóè@ŠóóÜ@bïäbáÜó÷@¶ó @ãłói
@@Nòìò†‹Øò†@ŠóóÜ@õ‹ a†@Žðq@öòìíibà
@ì@ö@ b−í @ôÙŽïàónï@ôäbäa†@õììŠ@óån‚üi
@õü‚óiŠó@ôÙŽîŠínò†@ôäbäa†üi@öLómbØìó÷üi@ŠbióÜ
@õòìóäìíi@Ûóî@öòìóåm‹Øóî@üi@ça‡Üìóè@öL•óiìbè
@bïäbá Üó÷óÜ@ómbØìóÜ@NÚîäŠ@ ûŒ@ôØóîòìbàóÜ@bïäbáÜó÷
@NHa@ìb÷ˆûŠ@öpłóèˆûŠI@•óiìì†@üi@ìíia‹Ø@•óia†
@õbïäbá
Üó÷@õŠbàüØI@a‹mìò†@płóèˆûŠ@ô’óiói
@õbïäbá
Üó÷@õŠbàüØI@a‹mìò†@‹@ m@õóØó’óiì@NHpa‹Øíº†
@õŠaíî†óØ@HQYXYI@ô Übbm@òìóäbà@óîòíŽï’@ãói@NHÿaŠ‡ïÐ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 25
@óÜ@òìòŠó@õòŠínò†@ìó÷@ôîóåï›åi@õbàóåi@ŠóóÜ
@õòìóåm‹Øóî@õŒaí‚a†@öóàbä@æmìóÙŽîŠ@NQYYP@ôib÷OSQ
@ôäb“ïä@oò†@bnŽï÷@õŠìínò†@Nõ†@ómbè@płìì
@bïäbáÜó÷@ônŽïØóîóØ@pa†ò†@ìí“Žïq@õòŠìínò†ìó÷@ôÔò†
@ôÙŽïàónï@ôäìíi@çbîòìóåm‹ @Ûóîói@oŽïiò†@ìaìóm
@õóubjî†@õòíŽï šŠaíš@‹m@ôÙŽîŠbu@N•óàói@Nô ÜaŠ‡ïÐ
@öôîóåï›åi@ôîbbî@ @üi@ôn“ @HõŠòìbiöiI@õóàbäŠòìbi
@õŠbàüØüi@ôîóåï›åi@ôîbbî@ôîbmüØ@õò††bà
@ôåî‹“m@Sô ÜbóÜ@Nò@ ìóîaŠ‰ŽîŠa†@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷
@@NHQYYPI@ôàóØóî
@ @MZçbØóïïåï›åióÐbà@@R
@õˆ†óÜ@f“‚óiò‡Žïq@ôånaŠbq@ôÙŽïÐbà@ìíàóè@Ûbm
@ôåm‹ @ŽîŠói@oŽïiò†@‡äóibq@pó Üìò†@NÛ@ óîûŠò‡ŽîŒ@ìíàóè
@õ†aŒb÷@ôÐbà@ôåï“‚óiíõånaŠbqì@Äû‹à@ômóàaŠóØ
@ôä‹ @ôÙŽïäóîý@•óàó÷@LÚ @ ŽïóØ@ìíàóèói@òìó䆋Øi
@ômójîbm@ôÙïåŽîí’@@No Žî‹ ò†@HçbØóîóåï›åi@óÐbàI
@@28@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õŠìínò†@ôäbØóîŒaìý@ìíàóèói@öbšóØ@a‡äbïäbà‹Ð
ÜìóèóÜ@NòìóååŽï“£@a†@JHŠbºbÄ@IõŠbàüØ
@a‡äbØó
@çóÙi@o슆@ÚŽïmó Üìò†@oîíäbîó÷@Nç@ ìíi@ãaìò†Šói
@@NôåŽïÄü’ì@õŒbä@õŠòìbi@ììióÜ@Šìì†
@aŠ†@Ûóîbbî@ôäbäa†@ŠóóÜ@Šbî‹i@QYTYOUORS@óÜ
@ÛûŠó@ômóîbØûŠóói@NHò@ Œbm@õŠìínò†I@ŠóóÜ
@õaì†@•óàó÷@NHŠ@ ìbåî†ó÷@†a‹äüØI@bìó÷@ôäbàó ÜŠóq
@õòìóåîŠü @çìíšüi@öi@çaì‡ŽïÜ@ö´“ïäa†@ça‡äóš
@@Npbè@Hôn“ @öômójîbmI
@çbØómóîýíõäóàí−ó÷@öŠínò†@õˆûŠói@•òˆûŠìó÷
@@Nòìa‹Ø@fq@ô“ï÷@òìómbØ@ìóÜŠóè@NoŽî‹äó÷a†
@ôàóØóî@õŠìínò†@ôån’Ša†@õò‹äüØ@óØ@óîò@ Šb’ìó÷@@ Q@J
@òŠb’öó÷@õìbäói@bïäbáÜó÷@õìbä@•óàói@Naói@ôÜ@õbïäbáÜó÷
@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@ónŽîìóØò†@HWeimar)@ŠbºbÄ@ @õŠb’@a‹äìbä
@@NoŽîŠ†‹Žïàˆò†@bïäbáÜó÷@ôäbØóä‹ @ómóîłìóÜ@ÚŽïØóîói@HµÜŠóiI
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 27
@õbbî@óÜ@Žõ‹Ùi@ôäbØóî@õìbšòŠ@ôió÷@a†bbî
@ôn“ @õŠòìbiìi@õónóuŠói@ôió÷ì@ôîóåï›åi
@Š@ ójàaŠói@óÜ@æØóî@Ûòì@ÚÜó‚@ìíàóè@oŽïÜò†@óØ@NoŽî‹Ùi
@Óbà@ìíàóè@LÛóî†aŒb÷@Óbà@ìíàóè
@Žð@q@ð@bïì@@ ïîb÷ì@õ‹ÙÐì@õŠòìbiìjõÙî†aŒb÷ì
Üóàbà@oŽîŠ†bä@óŽîŠ@@@Nòìa‹“‚ói
@ŠójàaŠói@ta‹‚@õó
@Šóói@oŽî‹Ùj ÜŒóÐ@ÚŽï óØ@çbî@oŽî‹Ùi@ÚŽï óØ@ïèói
@çbàŒ@ìó›åi@ômóîbäóòŠ@ìŒó òŠ@õüèói@L‹m@ôÙŽïØóî
@@Nômłìbèì
@õŠóìbè@öôäaŽï‚@ôäbîˆ@óîóè@ÚŽï óØ@ìíàóèüi
@aìóØ@Ûóïäbá
Üó÷@ìíàóèói@pa†ò@ †óŽîŠ@bbî@o åŽïéjÙŽïq
@ìíàóè@ôäbåŽïè@oò†ói@üi@òìóîa‹Ø@ãò†ŠóióÜ@ômó‹Ð
@ôäbØóî@ôÐbà@çíäbÔ@ôäbØóÔò†óÜ@Hô @ n“ @õóÝqI@ÛóîóÝq
@ôäbØòŠìínò†@NòŠbî†@ôäììŠói@öbïq@öçˆ@çaíŽïä
@õü‚ö@ ónaŠ@ôîbàóåi@ómüi@bïäbáÜó÷@õìí“Žïq
@ÚŽïØ@ óîói@•óàó÷@oŽî‹Øò‡Žïq@ô“ï÷òì@û‹àó÷@ôäbØbbîüi
@@30@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@üi@熋i@bäóq@ói@òìaói@ñó@ åï›åi@õbbîóÜóîóè
@Nó@  îóè@a‡ïîóåï›åi@õbbî@óÜ@óØ@ç@ bØóïmòŠóåi@óî†aŒb÷
@ôÐbàì@ça†‰îì@õ†aŒb÷@Lçìíšüi@öi@õ†aŒb÷I@íØòì
@ŽîŠ@ôäbØóÐbàóÜ@óØ@Hb@ ïäbá
Üó÷óÜ@çaŠóibäóqüi@òìóäbà
@@Nóîóè@a‡ïäa‹iŠò†@õ†aŒb÷@öÄû‹à@ômóàaŠóØ@ôåm‹
@ômłììbèLb@ bî@ŠójàaŠóióÜ@æä@bØóî@ÚŽïóØ@ìíàóè
@õ†aŒb÷@熋Ø@õ‡äòíîóq@ìóå‚òŠì@ôîaŒòŠbä@ôÐbà
@Nó@ îóè@ômóîŠa†@çòìb‚ì@熊a‰jÜóè@õ†aŒb÷@öòìóånaí
@ìa‹ƒÙŽîŠ@ô䆋Ø@oì슆@öòìóäìíiüØ@õ†aŒb÷@ÿó óÜ
@ÿó óÜ@öæî‹iŠò†aŠ@õ†aŒb÷@öóàbä@ôåŽïéä@öômóäbºóqìbè
@ôånaŠbqöõŠó @óàbäˆûŠ@ônäaŒ@öõŠóäíè@õ†aŒb÷
@@NônŽïóØ@ôäa†‰îì
@ômóàŠíy@ô䆋ÙÝŽï“ŽïqóÜ@Äû‹à@ça†‰îì@ôånaŠbq
@bvåï÷@õŒbiŠó@ômóà‚@õòìó䆋ÙmòŠ@öõ†aŒb÷@öÿbà
@póÈbäóÔI@óiŠa†@õ‡äòíîóq@õŠbØüè@ Š@ óóÜ@òìó䆋ÙmòŠ
@ôå@ n’aŠa†@ômbØ@óÜNH”
@ ï÷óÜ@oŽïi@æm‹ŽîŠ@ç@ bî@ŠbØì@ @”ï÷
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 29
@Äû‹à@ÚŽïmbØŠóè@çbØóî†aŒb÷@õóÌbåi@öÄû‹à@ôäbØóÐbàói
@òìíi@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ô䆋@ ÙÝŽï“Žïq@ôÙŽïmó Üby@ô’ìím
@ôîó“ïàóè@ôîb †a†I@üi@òìómbÙiŒŠóiłbÙ@oŽïäaímò†
@ìíàóè@Np
@ bØò†@ôäbØóÐbà@õ‹Žî†ìbšóØ@HbqìŠìó÷
@æ@ äaímó÷@Lb@ qìŠìó÷@ônïØóî@óÜ@ãa‡äó÷@ôäbmýì@ôäbïmýìbè
@Nò@ ìóäóÙiŒŠói@bqŠìó÷@õóîb †a†@ìó÷@üi@õŠbØaìa†ìýbÙ
@ìó ÷@ô
@  ÙŽïàýòì@ïè@õóØómýì@aìóØ@ÚŽïmbØ@óÜ
@ôÙÜó‚@Šbu@õ‡äóèNòìóma†óä@õóäbîŠbØaìa†ìýbÙ
@ìó@i@pa‡i@ãb−ó÷@óäaŠbØ@ãó÷@oïäaímò†L@ôqìŠìó÷@ò‹îóÌ
@çbî@o@ Žïióè@ð@bï@ñŠóibäóq@ôÐbàI@óóØ@ìó÷@óuŠóà
@õbqìŠìó÷@ônŽïØóî@ðäbØómłì@óÜ@ÚŽïØóî@õóàbäŒó òŠ
@@@N@oŽïióè
@ @MZpóÜìò†@õŒaíŽï’@@S
@oŽïiò†@ @‡äóibq@bbî@ôånaŠbq@öõŠòì†a†
@öôma‹Øíº†@ôäbØbàóåiói@oŽî‹ÙiŠbØ@pìóØíÜóèói
@@@pbØò†ŠbØ@óïîbbî@ôÙŽïmó
Üìò†@bïäbá
Üó÷@NômóîłóàüØ
@@32@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@†ŠìaŠói@óïõî@ óåï›åi@õbbî@ôäbØòŠbÙŽîíä@æîä‹ óÜ
@ôîóåï›åi@ôØûŠòìbä@õŠbÙn@ò†@e‹Øbä@NoŽî‹äó÷a†ŠbØ
@@NoŽî‹Ùi@õóåï›åi@ôäbØóÐbàóÜ@ïè
@ôÙŽïn’@òìó䆋،Šói@öç†‹ØłbÙ@ôÐbà
@õłbi@õb †a†I@üiòìónŽî‹Ùi@ŒŠóióØ@óïõŠìínò†
@ö@ çbØòŠbî‹i@pbÙjnóè@ômłìbè@õ @ òìó÷@üiHõŠìínò†
@öça†Šbî‹i@ö熋Ø@fuóifu@ôäbØómì@ óØ@ìí Üóè
@Ú Žïï@ młìbè@ìíàóè@oŽî‹Øò‡Žïq@õìaìóm@õŠbØ@õŠòì†a†
@fìó÷@ôäìíi@‡äóibqüi@pbÙi@•óÙ“Žïq@ÚŽïn’Šóè
@òìómbÙiŒŠói@łbÙ@oŽïäaímò†@Npó
Üìò†@õómłóò†
@熋Ø@ômóîbØìí@ŠóóÜ@póÜìò†@ômójîbm@õb †a†üi
@oŽïia‹Ø@Ša‡åî‹i@çb@î@ôäbØóîóÌbåi@óÐbàóÜ@ÚŽïØóîói
@@NHoŽïia‹Ø@póyòŠbäI
@óiŠó@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ômóÜìò†íŽïä@õóàbäó
Üói
@òìónŽî‹ ò†@•bïäbá Üó÷óØ@çbØòím‹Øóîòìómóä@HUNI
@æmójîbmóØ@ò솋Øaáï÷@õóîóàbä@æŽï
Üóiìó÷@bïäbá
Üó÷
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 31
@Šbu@e‡äóè@Nç@ aìa‹Ø@‡î‡äbØ@õò‰ŽîŠ@ômóîaŠóåŽîíä
@çóè@ßíÔbà@Âäbiìbäói@öa‹bä@ômóîbóØ@a‡îìbäóÜ
@fió÷@ÛûŠó@Næä@óîý@õü‚óiŠó@ôóØ@ômóîaŠóåŽîíäóØ
@oò†ói@ÿaŠ‡ïÐ@ôäóàí−ó÷@ôäbØóäò†@õóåîŠûŒ
@ónü@ qìó÷@õòìó÷üi@pbÙi@çbîŠó üà@öoŽïåŽïéi
@fió÷@óîòìó÷@ÛûŠó@ôäbØóuŠóàóÜ@ÚŽïØóî@NoŽî‹iŠòì
@ÿb@wåŽïq@õòìbà@Lo @ Žïióä@àóØ@ÿb@TPó@ Ü@ôäóàóm
@óîò†aì@òìó÷@õaì†@òìónŽïåŽïàò†@õóØónüq@ŠóóÜ
@òìómbÙi@‡î‡äbØ@õü‚@‹m@ôÙŽîŠbuüi@béäóm@oŽïäaímó÷
@¶ó@Ùîóè@ôÙŽïmłóò†ói@ÛûŠó@ôäbØómłóò†
@Žði@ôÙŽïàíÙyóØ@pbØò†@çbîò†bïq@òìó÷@NæŽî‹äó÷a†
@õŠóîŠbØ@NòŠìínò†@õŠò@ ŽîŠbq@öü‚óiŠó@öçóîý
@@Nôäóìbè@ôØóîòíŽï’ói@ãłói@óîóè@çóîýŠûŒ@Šóói
@@
@@
@ @ZpbØò†@çbîò†bïq@õóäbmłóò†ìóÜ@e‡äóèJ
@@34@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØ@ô䆋Ø@æ@ àaŒ@õìbåŽïqóÜ
@ôÜaŠ‡ïÐ@ômó
Üìò†@Nõ@ ü‚@õóåï›åi@õbbî@ŠóóÜ
@ômłóò†@•óàó÷@póÜìò†@ómòìa†@ôma‹Øíº†@õòíŽï’
@ÿó óØ@pa†ò†òˆbàb÷@Šìínò†@ôÔò†@ @oŽïäóîó ò†@ßó
@@Nómóîýì@HQVI@Šóè@ômłóò†@õòìbšŠó
@ôäbä@a†bbî@çü‚óiŠó@óäbmóîýì@ãóÜ@ÚŽïØóîŠóè
@@NõŠòì†a†@öpó Üìò†@¶óÙîóèóÜ@Lóîóè@õü‚ói@pójîbm
-:‫ﺳﺘﺎﻓﺔآﺎﱏ دةﺳﺘﻮور‬
@ @@ZÿaŠ‡ïÐ@ôØûŠó@@Q
@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷@õŠbàüØóÜ@póÜìò†@ôØûŠó
@çóîýóÜ@öóŽîŠóÜ@NoŽî‹iò†ìbä@ÿaŠ@ ‡ïÐ@ôØûŠóói
@HÃ
@ bn@õ‡äüiI@çbî@Hÿ@ aŠ‡ïÐ@ôäóàí−ó÷I
@ôÙŽïäóàí−ó÷@Ló@  äóàìí−ó÷@öó÷@oŽîŠ†‹Žî‰iò‡
Üóè
@@Nónóióàüi@òìónŽïió÷üØ@óïõîŠìínò†
@çbîóiŠûŒóØ@ónóióà@ã@ ó÷@üi@ìíjmbéÙŽïq@õó䉎ïÜ
@‹m@ôÙŽïàa‡äó÷@‡äóš@ÿó óÜ@NçHÛ@ bn@‡äüiI@ôàa‡äó÷
@õbàóåi@ŠóóÜ@æÙŽïáŽîŠóè@öpóîýì@‡äóš@õŠóåŽîíäóØ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 33
@õbbîI@ôØûŠòìbäói@ŠójàaŠói@oŽïióè@õŠb ŽîŠbq
@@NHŠìínò†I@Hôîóåï›åi
@õŠb؉ŽîìaŠI@üi@pbÙi@‡î‡äbØ@õü‚@ômóîü‚@ôÐbà@@ V
@òìòHŽßaŠ‡ïÐ@ôäó àí−ó÷Iõ @ óŽîŠóÜ@•óàó÷@NHŠbàüØ
@ãłói@Nò@ ìómbØò†@ŒŠói@çbîüi@õü‚@õŠbïå“ @ ŽïqóØ@NoŽïiò†
@öbš@”ŽïqóÜ@Hç@ bØóäò†@õóåîŠûŒ@ölïy@ôäò†I
@@NoŽî‹ ò†
@çóîýóÜ@oŽîŠ†ó÷@ôŽïq@õóÐbàìó÷@oïäaímó÷@bèòìŠóè@@ W
@@@NHÿaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠI
@oŽï
Üóè@pbØò†@fÜ@õŠbïå“Žïq@HÿaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠI
@@NÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ôäbØò‹îŒòì@ôäbäa†ói
@õü‚@ôäìíióÜ@ôbï@õŠaìóÔ@oŽï@ ió÷@ÛûŠó
@ômłóò†@ôäòìb‚ói@ìó÷@õòìó÷ŠóióÜ@Np @ bÙi@ónóuŠói
@ôÙŽïäóîý@ölïy@ìíàóè@ŠóóÜ@NoŽî‹äó÷a†@ü‚óiŠó
@ôäbØó“ŽïØ@ôäbØòŠbî‹ióÜ@Nò@ ìóma‡i@ÚŽïÜ@õü‚@ôbï
@@36@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õìbäói@pbØò†Šüà@çbmłì@ÿó óÜ@óàbä@æmìóÙŽîŠ@@ Q
@@NÿaŠ‡ïÐ@ômó Üìò†
@ôäbmłì@ôäaŠóåŽîíä@@öçbØóäb‚Žîí ÜbióÜ@õŒaí“Žïq@@ R
@çbï䆋َïqŠòìbi@õóïû†@öpbØò†@òìòŠò†
@@NoŽî‹ ò†ŠòíŽïÜ
@õŠ@ òì†a†@ôä‡äaŠŒóàa†@çbäa†ói@oŽï ò‡
Üóè@ÛûŠó@NS
@@Nóäbîb Œò†ìó÷@ôäaŠójäbàŠóÐ@ÿó óÜ@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbØóîb †a†
@öõŒbiŠó@ôäbØòŠóÐó÷@ôä‡äaŠŒóàa†@öçbäa†@NT
@ôÐbà@òìó@÷@ÿó óÜ@bqí@õómbéÙŽïq@ö×bm@ôäbØòŠóÐó÷
@@NòìónŽïäójŽïÜ@çbïäbØónüq@oŽîŠói@çbîý@óîóè@õòìó÷
@Lp
@ bÙiŠò†@çaìbnŽïi@ôäbóØüi@ç@ †ŠíjŽïÜ@oŽïäaímó÷@@ U
@çbî‹m@ôÙŽïäaìbm@‡äóš@ö´’íØI@ôäaìbm@õóäaìó÷@ómaì
@płì@ôäbØbî‡ïàóÜ@õòìó䆋Øì⁄iì@NHóïïä@ŠóóÜ
@oŽî‹äò†a†@çbØóÐbàóÜ@ÚŽïØóîói@•óàó÷@õòìó÷ŠóióÜ
@pa‡i@ãb−ó÷@òŠbØìó÷@fäaímbä@ÚŽïóØ@ @ìíàóè
@fió÷@ãłóiN@oŽïióè@ôáØíy@çbî@õŠa‡ï÷@ôÙŽïnüqóØ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 35
@ñ
@ ‹Žî†ìbš@öHô
@ÜaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠI@ô䆋Ø@‡î@ ‡äbØ@@ R
@@N@póàíÙy@ô䆋Ø
@õììŠóån‚üi@ôn“ ói@çbàóÜŠóq@ôäbØóån“ïäa†@@ S
@çbØóìíäòŠbš@ó“ŽïØói@pójîbm@õòìóåîŠü aŠ@öü ínÑ
@ôäbØóån“ïäa†@õóiŠûŒ@ü‚ìbä@öòìòŠò†@ôbï@õŠaíióÜ
@õŠbØN@óïõä@ôîa‹Ù’b÷@ói@çbàóÜŠóq@ôäbØóä‰ïÜ
@ôäbØòˆû‹qüi@òìòŠóØ@ôîý@ @Ûóîì@ôîóå@ ï›åi@ô䆋Øò†bàb÷
@ôäóèb÷@bàóè@óîóä‰ïÜ@ãó÷@NpbØò‡Žïq@oò†@ôîbbî
@öôbï@õò†a @  ÷@ŠóóÜ@oŽïiò†@çbïån“îó ØóîóÜ
@Ž@ñí @çaŒòŠb’@õaŠöi@çòìb‚@õóäaìó÷@öŠbî‹i@çòìb‚
@ô“ï÷@bèòìŠóè@NoŽî ò†@çbïîaŒòŠb’@ôäìíšüi@öaŠóÜ
@õ‹Žî†ìbš@õŠbØ@ö”ï÷@Šó@ó äóØò†@ïØŠóm@çbØóä‰ïÜ
@bèòìŠóè@Np
@ óàíÙy@ @ôäbØóïØýbš@öŠbØ@ŠóóÜ@çbàóÜŠóq
@òìòŠò†@õŠbiöŠbØ@õóä‰ïÜ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óäbä‰ïÜ@ãó÷
@ôØóïä‹ @•óàó÷@p
@ bØò†Šbî†@óu†íi@õóä‰ïÜ@bmóè
@@38@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õ‡äòìòˆŠói@NçbØóïmóîłóàüØ@öpóbï@ói@oòíîóq
@@Nõü‚@õ†í‚@Ûóä@NoŽî‹i@ìbšŠóióÜ@ßó @öÛb‚@ôn“
@ô䆋Ø@ñ@ báåŽîŠüi@Ûóîbmaì@ŠòíŽïq@ónŽïió÷@•óàó÷üi
@@NoaŠ@öo슆@ômóbï@öŠbØb÷üi@ôäbïmłìbè
@HÃbn‡äüiI@ôÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq@@R
N(@BUNDERAG)
@õbïäb¾óøõŠbàüØóÜ@ßó @õŠóåŽîíäIßaŠ‡ïÑõäbàóÜŠóq
@oŽî‹Žî‰iò†@çbï
Üóè@ßó NHp
@ bØò†@ónóuŠói@ßaŠ‡ïÐ
@òìónŽïåŽï ’òíjÜóè@çbàóÜŠóq@o Žïibä@NÿbHTI@õòìbàüi
@ômó
Üby@béäóm@Lõü‚HõóibïäI@õòìbà@õò†aì@”Žï qI
@ô
@ åm‹ Šòì@çbî@ç@ †‹ØŠò†@ômłóò†@oŽïió@ä@‹qöoØ
@@NÿaŠ‡ïÐ@ÛûŠó@ônò†@ónŽîìóØò†@bèìó÷@ôÙŽîŠbî‹i
@ôäbàóÜŠóq@ôäbØóïØòŠó@HãbéàI@ôäbØómłóò†
@@Nçóäbàó÷@ZôÜaŠ‡ïÐ
@@NçbØbbî@ôäbäa†@@Q
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 37
 @@ @çbàóÜŠóq@ômýóò†@óàó÷@óÙäíš@o@ŽîŠ†ò†@ôq@ômójîbm
@ @@MZ¶aŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ôäbØóØûŠó@MS @@NNpbØò†@ónóuŠóiHóu†íiI@Šóói
@öłbÙ@fäaímò†@ôäbáÜó÷@ôØóïmłìbè@ìíàóè@@ T
@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’óiòìómbÙi@ŒŠói@õŠbØaìa†
@@îüè@Šû†üïm
@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqóÜ@HômóîbØìíI@õóä‰ïÜüi
@@†aŒb÷@ôma‹Øíº†@ôiïy@óÜ
@@@NŠóòŠbš@õòìóåîŒû†üi
QYUY_QYTU
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@óÙiüÜ@”î‹åîbè
@@
@@ðma‹Øíº†@ðzïóà@ŽïØóî
@@
QYVY - QYUY @@
@@

@@40@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 39
@@

ånŠbØ@ߊbØ @@ @@çbáåîbè@Óbnü
ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî @@ ðma‹Øíº†@ßbïü@ðiïy
@@
QYXT - QYWY QYWT- QYVY
@@ @@
@@
@ @ @@@

@@
‹ÙnîbÄ@çüÐ@†Šb“îŠ ÞŽï’@ÜbÄ
ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî ðma‹Øíº†@ì@ñ†aŒb÷@ðiïy
QYYT - QYXT @@ QYWY-QYWT

@@
@@
@@
@@
@@

@@42@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 41
 @@ @@
@ @MZ¶aŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ôäaŠb؉ŽîìaŠMT @@
Ãím‹è@çbàûŠ
@ @@
@@ ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî
Šìbåî†ó÷ †a‹äüØ QYYY - QYYT
@@ @@
ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî
@@ QYVS - QYTY @@

@@ @@

@@ @@

@@ @@
ìaŠ@äbèüî
@@ †ŠbèŠó÷@ÂïĆüÜ pa‹Øíº†@ßbïü@ðiïy
ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî QYYY ‰åà
QYVV - QYVS

@@44@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 43
 @@
@@
‹ÍåîïØ@Êíï pŠüØ oï@püáÝïè
@@ pa‹Øíº†@ßbïü@ðiïy
ðzïà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî
QYXR - QYWT
QYVY - QYVV

@@
@@
@@
@@
oäa‹i@ðÝïÄ @@ ßüØ@püáÝïè
pa‹Øíº†@ßbïü@ðiïy @@ @@ðzïóà@ðma‹Øíº†@ŽïØóî
QYWT - QYVY @@ QYYX - QYXR
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@46@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 45
 @çbØóáŽîŠóè@çbØómóîýì@ôäóàí−ó÷@öçbàóÜŠóq@öbäüi @@
@@Nõòìóåï ÜüÙŽïÜ@õaì†óÜ@õŠóóÜ@ça†Šbî‹iüi@Hpa‹@‡äüiI @@
@@Š†û‹’@†Šbè‹Žï
@ãóØóî@ôÌbäüÔ@•bqó@Ü@çûŠò†@…bäüÔ@fói@çbØbbî @@
@@pa‹Øíº†@ßbïü@ôiïy
@õìbåŽïqóÜ@Hpójîbm@õŠürqI@õóä‰ïÜ@õýónŽïšò† QYYX @@@
@Nõü‚ói@pójîbm@õŠóäíè@õŠb؉ŽîìaŠ@öòìóäìíšbïq @@
@oŽîŠ†ò†@ŠóóÜ@ôîbmüØ@ôäa‡äò†@ãóïŽï @ôÌbäüÔóÜ @@
@Lo
@ Žî†óäaŠbî‹iìó÷@ô䆋Ø@fuói@fu@õbmaìói@•óàó÷ @@@MZçbØbbî@MU
@óvŽïiI@oŽïåŽïéi@oò†ói@ça‡äò†@õóåîŠûŒ@õóuŠóàìói @óÜ@‹mbîŒ@HRPPRI@ô Üb@bmóè@QYTY@ô ÜbóÜŠóè
@@NHõŠìínò†@õŠbÙò†óÜ @çbàóÜŠóq@õììŠóiìŠ@bbî@òˆû‹q@ŠaŒóè@HYRPPI
@fq@çbîŠbØ@öçóè@õóäaìó÷@ómaìI@çbØóîbb÷@bbî @@NòìaŠ†@bbî@HUVTPI@ŠóóÜ@Šbî‹i@béäóm@òìómóäìa‹Ø
@Âäò†ói@çbïnîíŽïqóØ@õóäbîbbîìó÷@ÿó óÜ@HoŽî‹Øò† @Nóäaˆû‹q@ãó÷@öbä@ôäbØóäbàŠóÐ@öoóióà@õóiŠûŒ
@òìóî@Hôîóåï›åi@õbbîI@çóîýóÜ@õŠóóÜ@óäa† @ô䆋Ø@Šaíàóè@öòìó䆋ÙnaŠói@çbî‡äòíîóq@‹mbîŒ
@@NòìóåŽî‹Øò†bïu @çbîŠb@ Ø@öçóèóØ@òìíióè@óäb@ îbbî@ìó÷@HÞî‡ÈómI
@‡äüiI@Hç@ bØómóîýì@ôäóàìí−ó÷I@ôäbØómłóò† @@Ne‹Øò‡Žïq
@b@ bî@Šóói@oŽïiò†@õŠóîŠbØ@öoŽïiò†@äaìa‹Ð@Hpa‹ @õóiŠûŒ@ôä‡äbîó ói@oŽï ò‡ Üóè@ÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy
@@NHçbØóïîbb÷@bbîI@pójîbmói@çbäa† @oŽï šò†@ôØìí›i@ôÙŽï ’ói@ãłói@NçbØòŠò†Šbî‹i@òˆû‹q

@@48@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 47
@Šó ó÷@Šìínò†@ó@ Ýõ @ ŠbÙäaŠü @ö熋؊aíàóè@ômbØóÜ
@fq@ôäbØóäò†@ŠaíšóÜ@f@Hÿ@ aŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI
@fió÷Šóè@ãłói@LŽôiŠóóÜ@ôi‡@ äóàaŒòŠ@f“‚óji
@@@NHoŽîŠ‡i@ŠóóÜ@ôäbØómóîýì@ôäóàìí−ó÷I@õ‡äóàaŒòŠ
@ @ZçbØòŠóåŽîíä@@V
@@
@ómaì@bïäbá
Üó÷@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq@öbä@ôäbØòŠóåîíä
@õóŽîŠóÜ@óäbàó÷@HŠbnäbàóÜŠóqI@çbàóÜŠóq@ôäbàa‡äó÷
@ôØóîòíŽï ’ói@†aŒb@÷@ü‚ìónaŠ@ôn“ @ôÙŽï䆊a‰j Üóè
@Hæ@ Üó @õŠóåŽîíäI@No
@  Žî‹Øò†@õŠbî†@Hô åŽïéäI
@NôåŽîíåŽîŠ@öçbàŠóÐ@ô䆋؊ò†ói@µä@oòíîóqóäbàó÷
@õò†aŠìó÷bm@çbïäa†‰îìói@ŠójàaŠói@æ‹qŠói@‹mbîŒíÙ Üói
@çóÙi@çbîü‚@õŠòìbàóu@öÚÜó‚@ômóà‚@æäaíni
@@Nç솊a‰i@çbï ÜóèóØ
@ç@ bî@æŽî‹ÙiŠò†@öa‹ƒÙŽîŠ@çbî@lïyóÜ@Šó ó÷
@õómóÑïìó÷@Šó@ómbØóä@õŠóîŠbØ@NòìóåŽî‹£Šìì†
@@50@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôÐbà@NHç@ bØómóîýì@ôäóàí−ó÷I@bèòìŠóè
@ôîbbî@õòˆû‹q@õììŠ@óån‚üi@Nó@ îóè@õŠóƒ“Žïrò†
@õóä‰ïÜ@æäaímó÷ì@N@HÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI@üi
@õòìóäìíšbïq@üi@oŽïåŽïéi@ÚŽïq@çbØóïnaŠ@õòìóäìíšbïq
@óØ@Ûóî@ bbîói@oŽïióäaŒòŠ@öæî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä@NöçbØòŠbØ
@@NoŽïia†@ŠóóÜ@õŠbî‹i@HÿaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqI
@No
@ ŽîŠ‡i@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ@ónîíŽïqóØ@õóäbîbbîìó÷
@õ‡äòìòˆŠóiói@çónóiaìóØ@õóäbîbbîöói@æmójîbm
@@NõŠóèìóu@ôØóîòíŽï’ói@çbØómóîýì
@H¶bàI@õŠbiöŠbØìbä@óånƒnò†@ômbØ@íØòì
@@NõóØóîòŠa‡ï÷@ómłóò†üi@çbî@çbØómóîýì
@ôäóàí−ó÷I@õ‡äóàaŒòŠ@Lãó÷@õóäaìó›Žïqói
@ŠóóÜ@ nŽî‹Ùi@õŠbî†@ónîíŽïq@HçbØómóîýì
@óØ@õómbØìó÷@NHõŠìínò†I@õŠbÙäaŠü @ö熋؊aíàóè
@ômóÜìò†I@õómbéÙŽïq@ói@çbî‡äòíîóq@çbØòŠbØ
@@Nóîóè@òìóîHô
ÜaŠ‡ïÐ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 49
 @@
@ @@ZçbØómóîýì@ôäóàìí−ó÷@@W
@HQVI@ômóîaŠóåŽîíä@óÜóØ@çbØómóîýì@ôäóàìí−ó÷
@ôäóàí−ó÷óÜ@oŽî‡ÙŽïqNpbØò†@HlanderIpóîþîì
@õò‰ŽîŠói@ÚŽïmóîýìŠóèL@çbïäbØómóáØíy@çbØómóîþîì
@S@ÚŽïmóîýì@ìíàóè@NoŽïiò†@Ša‡ ’ói@õóØóäaín“ïäa†
@•óîò‰ŽîŠ@ãó÷@óäóàí−ó÷ìó÷@öbäóÜ@óîóè@õü‚@ôàa‡äó÷
@ÚŽïmóîýì@Šó ó÷@ómaì@L‘óØ@V@ómb ò†bm@pbØò†@†bîŒ
@õòŠbàˆ@‘óØ@çŽíïÝ@à@ómbi@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ
@•ó’H@VIóiìíi@Šó  ó÷@Nãa‡äó÷@T@ómb ò†@ôäbàa‡äó÷
@ãa‡äó÷@wåïqHU@Ió@ åiò†@ôäbØóàa‡äó÷@õòŠbàˆ@‘óØ@çüïÝà
@@Nãa‡äó÷@•ó’HV@Iómb ò†@bmóè@óîòíŽï’@ãói
@ôàa‡äó÷@w @ åïqì@ÞšHTUIó@ Ü@ôäbØómóîýì@ôäóàìí−ó÷
@õŠóåŽîíä@çbïà@ a‡äó÷@Û@ óîì@ÞšHTQI@oŽî‡ÙŽïq@çbØómóîýì
@çbî‹m@õóØòŠaíšN@µÜaŠ‡ïÐ@õbïäbá
Üó÷@ôäbØómóîýì
@õóŽîŠóÜ@çbØómóîýì@NçHµ
@ ÜŠóiI@õŠb’@õŠóåŽîíä@béäómói
@@52@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@óiŠóóØ@•òìó÷@ÿó óÜ@NóäbîóèóØHõóîŠbnäbàóÜŠóqI
@@NoŽïi@”îöa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïiïy
@çbî@óÝmíØI@ói@õ‡äòíîóq@æäaímò†@çbØòŠóåŽîíä
@Ûóîò‰ŽîŠ@Šó ó÷@çóÙi@LòìHç@ bàóÜŠóqöbä@ôÙïäíïØa‹Ð
@@Nónóióà@ãó÷üi@çìíia‹Ø@µia†@ôŠíØ
@õò‰ŽîŠI@ómaì@çbàóÜŠóqöbä@ôäüïØa‹Ð@õŽïè
@Np
@ bØò†@õŠbî†@ôäbàóÜŠóq@õóä‰ïÜ@ôäbåŽïéÙŽïq@HôîòŠbàˆ
@oŽïióéõŠóåŽîíä@õóåîŠûŒ@õóäüïØa‹Ð@ìó÷ómaì
@pójîbm@NpbÙi@o슆@çbàóÜŠóq@õóä‰ïÜ@oŽïäaímò†ìó÷
@a‡mbØ@õóiŠûŒóÜ@çbàóÜŠóq@ôØûŠó@NÚ @ ŽîŠbØŠóèói@oŽïi
@oŽî‹Žî‰iò‡
Üóè@çbàóÜŠóq@ôäüïØa‹Ð@æî‹mŽïèói@çóîýóÜ
@çbàóÜŠóq@ôäbØóïn“ @óån“ïäa†@ôn’ŠóqŠó@õü‚
@öçbàóÜŠóq@ôàón@ ïóÜ@õŠb ŽîŠbq@ô’ü‚Šóèì@NpbØò†
@@NpbØò†@ôäbØóån“ïäa†
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 51
@ÿb@ÛóîH@QIõ
@ òìbàüi@béäóm@çóàí−ó÷@ôØûŠó @ôäbäa†óÜ@çóØò†@õŠa‡’ói@Hç@ bØómóîýì@ôäóàí−ó÷I
@@NoŽîŠ†‹Žî‰iò‡
Üóè @@NÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@õŠbiìŠbØ@õòŠa‡ï÷@öbbî
@õü‚@ôÙŽïmłóò†@ìíàóè@Nçóàìí−ó÷@ôØûŠó @óiŠó@óïõä@Ûóîónò†@çóàí−ó÷
@oŽïäaímóä@ÚŽïmbØ@Hÿ@ aŠ‡ïÐ@õŠbàüØ@ôØûŠóI@ónŽï“‚óiò† @Nó@  
ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ôØóîónò†íÙ ÜóiNçbØómóîýì
@@NoŽï
Üóè@ôäbØòŠbØói @ç‡äó¸ójîbmbéäómóÙõóäaŠbØìói@oŽïåŽïnò‡Üóè
@ @@MZÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@@X @ôbï@õómbéÙŽïq@õ‹îó@Šó ó÷@NßaŠ‡ïÐ@ôäbØòŠbØói
@ômóàíÙyói@çbØò‹îŒòì@ÿó óÜ@ÿaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠ @‡äóš@µåïiò†@NæîóÙjäbØóïbï@óäóîý@ölïy
@ôäóàí−ó÷@ômóîbØûŠóói@çbî@NæŽî@ ‹äò†a†@ô ÜaŠ‡ïÐ @•óàói@NçbØómóîýìóÜ@@ÿaŠ‡ïÐ@ômó Üìò†óÜ@@æÙŽîŠüu
@@NÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹îŒòì @ÚŽîŠüu@oŽïäaímò†@Hç@ bØómóîýì@ôäóàí−ó÷I
@Nô
ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙyìbäóÜ@ôÜaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠ @õ†ói@çbî@pbÙi@oì슆@ôbï@ôäóìbèóÜ
@ôØóîbq@öæŽîí’Hô
@ 
ÜaŠ‡ïÐ@ônŽïØóîI@ôä@bØò‹îŒòì@çóîýóÜ @ÚŽîŠójåïà@çb@  î@ÚŽîŒa‹àb÷@ónŽïji@a‡mbØ@çbàóèóÜ@NoŽïåŽïéi
@@Nóîóè@ôîü‚óiŠó@쌊ói @oŽî‹Ùi@@Šb@jäaìbm@õòìó÷@fiói@Nç@ bØòŠbÙnÜóèŠói@òŽïèüi
@@NpbØò†@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ômóîbØûŠóìó÷@ @@Nôbï@õŠbØ@ãò†ŠóióÜ@oóiŠói@ö‹ŽîŠói
@ÚŽïq@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@õüi@óîaìò@ Š@öoŽïäaímò†ìó÷@ @ói@Ûóî@ç‹ ò†Šòì@çóàí−ó÷@ôØûŠó@çbØómóîýì
@@NoŽïåŽïéi @Nö@ a‹ÙîŠbî†@¶í‚@ôàón@ ï@ŠóóÜ@öæmbè@Ûóïõaì†

@@54@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 53
@ç@ bàóÜŠóq@öbä@õóÝmíØ@õóåîŠûŒ@ôäò†@oŽïäaíni@N
@@NõóØómóbïói@pbÙi@fq@çbïmóÈbäóÔ@oŽïåŽïéi@oò†ói
@póàíÙy@ôàa‡äó÷@ãóØóîói@ôÜaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠ@
@@NoŽïiaŠ†‹Žî‰jÜóè@çbàóÜŠóq@çóîýóÜóØ@oŽî‹äó÷a†
@Nç@ bàóÜŠóq@ŠójàaŠói@oŽî†@ãóØóî@ômłóò†ói@•óàói
@çbàóÜŠóqói@ŠójàaŠói@æ‹qŠói@”ïÜaŠ‡ïÐ@ôäbØò‹îŒòì
@@Nü‚@ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’ói@ãłói
@ó‹q@Šói@LôÜaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠóØ@õòìó÷ŠóióÜ
@çóîýóÜ@ô䆊a‰jÜóè@õüèói@çbàóÜŠóqói@ŠójàaŠói
@@NòìóäbàóÜŠóq
@òìíï“‚ói@ôŽïq@õóäbánà@ìó÷@oŽïäaímò†@çbàóÜŠóq
@ôäbàa‡äó÷@õóåîŠûŒ@ôäa‡äò†ói@NòìónåŽïi@ôŽïÜ
@@Nìó÷@ôåŽîí’óÜ@ÚŽïØóî@ôäbäa†ói@NçbàóÜŠóq
@pbÙi@çbàóÜŠóqóÜ@aìa†@oŽïäaímò†@HŠb؉ŽîìaŠI
@ãłói@Nõü‚@õ†í‚ói@pòŠbió@óäbánà@õììŠóån‚ói
@@Nô“‚óióä@fq@õóäbánà@çbàóÜŠóq@Šó ó÷
@@56@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@öŠbïå“Žïq@ô’ü‚Šóè@öpbØò†@õŠbî†@‹îŒòì@õü‚@
@çbî@çbØò‹îŒòì@ôä‡äaŠŒóàa†ói@ónóiaì
@ôØûŠó@õììŠ@óiììŠ@çbïäbØóÝqóÜ@çbîòìóån‚Šìì†
@@NpbØò†@ÿaŠ‡ïÐ
@öçbØò‹îŒòì@õòŠbàˆ@oŽïäaímó÷@õü‚Šóè@Šb؉ŽîìaŠ@
@@NpbÙi@õŠbî†@çbîŠürq@çbî@熋ٓï÷@õŠaíi
@õóŽïqóÜ@ôÜaŠ‡ïÐ@õŠb؉ŽîìaŠ@ômłóò‡õbäaím@
@õŠbî†@õbäaím@•òìó@  ÷@ÿó óÜ@ãłói@No
@ Žî‹äó÷a†@ãóØóî
@õbàóåiŠóóÝõ @ n“ @ômóbï@ôîbáåŽîŠ@ô䆋Ø
@@Nòìa‹Ø@õŠbî†@póàíÙy@ôn“ @ômóbï
@ômóàíÙy@çbØò‹îŒòì@ôn“ @ôîbáåŽîŠ@õòíŽïšŠaíšóÜ
@çbîü‚@õŠürq@ô䆋iòíŽîŠói@ói@´ò‡Üóè@ÿaŠ‡ïÐ
@@Nçbîü‚@ôØŠó÷@ŠóóÜ@ôîü‚óiŠóói@a‡äbØòŠaíióÜ
@ôÉïÔaìóÜ@ô ÜaŠ‡ïÐ@õ @ Šb؉ŽîìaŠ@ŠóóÜ@pbØò†@oîíŽïq
@ðäìíi@ðm@ bØóÜ@o
@ Žïi@çbºóqìbè@ìe
@ Šìbè@ôbï@õŠbØ
@@Nìím‹Øóî@ðÙŽïmóàíÙy
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 55
@óØ@pa‹Øíº†@oïÜbïü@ôiïy@óÜH@oï
@ôàóØóî@ôåî‹“m@íØbmQYWTI¶ @ b@óÜ@ìíi@Ša‡mýóò†
@@@NòìóîaŠ‡äó@ô Ü@õóäbánà@HQYXR
@bm@ôåï“ïåŽõu@òìíiH@ŽßíØ@píáÝïèI@ìó÷@õaì†@óÜ
@@NQYYX¶b
@ @@MZõŠìínò†@õłbi@õb †a†@@Y
@õbbîói@óäìíi@‡äóibq@õ‹Žî†ìbšói@óîb †a†@ãó÷
@@NoŽî‹äò†a†@ôîóåï›åi
@HQYSPI@ô
ÜbóÜ@Šóè@ôäbØò‰ŽîŠ†ìŠì†@óäìíàŒó÷
@@NQYTU¶b@bmHŠbºbÄ@õŠbàüØ@ôîbmüØI
@õbbïõäbäa†@üi@ça‡Üìóè@õóîbà@òìíi@•óàó÷
@@Npó Üìò†@ôbï@ômłóò†@ô䆋ØŽïèói@üi@ôîóåï›åi
@õ‡äóiîŠói@b
Üóè@Hô
@ äbàóÜŠóq@ôäóàí−ó÷I@•óàói
@çbØóîŠürq@óäóîý@ìíàóèói@Hõ @ Šìínò†@õłbi@õb †a†I
@@Na‡îóåï›åi@õbbîóÜ
@@58@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@çbàóÜŠóq@oŽïäaímò†@HÿaŠ‡ïÐ@ôØûŠóI
@õŠb؉ŽîìaŠI@õò†ŠbraŠ@ŠóóÜ@NòìónŽïåŽï ’òíj Üóè
@ôån“Žïèóäüi@a†@õóîbbî@ãó÷@ôîóåï›å@ i@õbbî@HÿaŠ‡ïÐ
@õŠbàüØ@õŠìínò†@ôäbØóÜóè@õòìóäìíióä@òŠbiìì†
@@Nõ†Šììói@ìóäaŠbï’üè@ôØóîòíŽï’ói@N@JHŠbºbÄI
@çüïŒüqü÷@óäóîý@öóÜóàüØói@pbØò†aì@•óàó÷
@çìóÙi@ÚŽîŠ@æäaímóä@LæmóàíÙyóiˆ†óÙõäbØòŠóibØŠì
@ÆïmbäŠónÜó÷@óäóÙïiíØbm@póàíÙy@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ
@ðÜaŠ‡ïÐ@ðäbàóÜŠóq@oŽî‹Øò†@Np@ óàíÙy@ôä‡äb‚ììŠüi
@ôäbåŽïè@oò†@ói@ômbØóÜ@oŽïåŽïi@Šb؉îìaŠóÜ@óäbánà
@ìì†NŠb؉îìaŠ@õ‹Žïu@ôäbäa†@üi@ŠûŒì@ìbï’@ôÙŽïäò†
@óióäbá@ nà@õòìóä‡äó@Ž¶@üi@ì솋ia@Š@óÜ@çaŠ†@ßìóè
@ói@ôåmìóØŠó@ó@ä ý@ ìóè@ìì†@ìóÜ@ÚŽï@ Øóî@béäóm@NŠb؉îìaŠ
@píáÝïèIìí“@Žïq@õŠb؉îìaŠ@”îìó÷@L@båŽïè@oò†
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 57
 @o“îó óä@ìíióä@ìímìóØŠó@óîb †a†ìóÜ@Šó ó÷@ãłói
@õŠìínò†@õłbi@õb †a†@õónaŠb÷@aìó÷@NôäbØóÐbàói
@çaíŽïä@óÜ@óØ@óäbïØüØbä@ìó÷@óÜ@òŠa†b b÷@b †a†@NpbØò†
@@çaí Žïä@óÜ@çbî@L@óîóè@çbØóáŽîŠóèíõÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy
@@@@@@N@bïäóm@ói@¶aŠ‡ïÐ@õónò†
@ôäìíš@ÛóîóÜ@ômóîa‡äóš@ôåï@ åÙ“q@öõ‹Žî†ìbš
@ÿó óÜ@çbØóáŽîŠóè@õbbîöôÜaŠ‡ïÐ@ôîbbî@çaíŽïä
@ÛóîbbîaìóØ@ÚŽïn‚òì@Np @ bØò†@a‡îóåï›åi@õbbî
@fuóifu@e‹Øbä@öfibä@Nò@ ìa‹iý@çbî@òìómòìó÷òìa‹
@ômbØóÜ@Nõ
@ ŠóóÜ@Šbî‹i@ôäìíšŠò†@ôîaì†@Žõ‹Ùi
@pójîbm@ômłóò†@oŽïäaímò†@b †a†@aìó÷@ô‚û†ìŠbi
@õónò†@õŒaí‚a†ŠóóÜNp @ bÙi@fuóifu@õü‚ói
@çbî@ô
ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙyI@íØòì@çbØòìa‹ÙîŠbî†@Šìínò†
@ôØóîf@ãóØ@ôäóîýói@çbî@ç@ bØóïáŽîŠóè@ómóàíÙy
@@NHb †a†@çbî@çbàóÜŠórõäbàa‡äó÷
@@60@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôìíäòŠbš@ô䆋Ø@õŠbî†óÜ@ó‹qŠói@béäómói@b †a†
@ôäbØóîbàóåi@Šóüi@ô‹móà@ónŽïjióØ@çbØóä@óîý@ölïy
@ô›ŽïqŠóói@•óàó÷@Nôma‹Øíº†@öõ†aŒb÷@ôàónï
@çbà‹Ð@b †a†@a†ómbØìóÜ@NŠ@ ìínò†@ŠójàaŠóióÜ@oŽî‹äò†a†
@b †a†@ôä‹ @ò‹ŽïÜ@lïy@õòìóäb’òíÜóèói@pbØò†Šò†
@õ@ @Ž@ðu@ô䆋Ø@fuójŽïuóÜ@ó‹qŠói@óØ@oŽîì@ óØò†@Šò†
@@NõŠínò†@ôàónï
@béäóm@Nfäóîó bä@Žðuói@õü‚@ôäbØóäóîý@b †a†@
@@@Nõüi@òìónî‹Øò†@ŒŠói@õŠbØaìa†@óØ@õómbØóÜ
@òìómbÙi@ŒŠói@õŠínò†@õłbÙ@oŽïäaímò†@ômłìbè@
@óÐbàóÜ@ÚŽïØóî@póÜìò†@óØ@ÚŽïmbØóÜ@Nb@   †a†@üi
@@NoŽïi†‹Ø@ÞŽï“Žïq@ôäbØóïmòŠóåi
@õónaŠb÷@çbïmłìbè@õłbÙ@a‡äbØómbØ@õóiŠûŒóÜ
@üi@ôäìíš@”Žïq@NoŽî‹Øò†Hòìó÷@pójîbm@õb †a†I
@@NHõŠìínò†@õłbi@õb †a†I
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 59
@çb−í @ç@ bî@ç@ bäa†bbî@öçbîˆ@ôånaŠbqóÜ@çbØóîóåï›åi
@@Nçaìbm@õbbî@ôäbØòŠòíŽïq@ÿó óÜ
@NoŽî‹äó÷a†@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbØómóàíÙy@ìíàóè@ôØŠó÷ói@
@õb †a†@ôäbØòŠbî‹iüi@æi@@ óØ@Þà@ó@ Ø@çbØóäóîý@ìíàóèói
@õŠínò@ †@õłbi@õb †a†@NHóèíÜŠbØIó@ Ü@õŠínò†@õ†a†
@N@ç†bi@ôáŽîŠóèóÜI@òHóè@ ö‹ÜŠbØI@õŠb’óÜ@õóØóîb òŠbi
@ŠóèóÜ@Nò@ ìímbè@ÚŽïq@ômóîaŠóiíŽîŠói@ìì†óÜ@NHÃ¸ŠüÐ
@õòíïä@Nóîóè@õŠòì†a†@o’óèHXI@ÚŽïmóîaŠóiíŽîŠói
@öæŽîŠ†‹Žî‰iò‡ Üóè@ô
ÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóqóÜ@óäaŠòì†a†ìó÷
@çbØòŠòì†a†@Nç@ bØóáŽîŠóè@ôäóàí−ó÷óÜ@çbî‹m@õóØòíïä
@@NæåŽîŠóqò†aŠ@çbîü‚@õŠbØ@ÿb@òäaì†HQRI@õòìbà
@çbîü‚@‹m@ôÙŽîŠbu@eŠ†bä@fq@çbîbŽîŠ@a‡îaì†óÜ
@@NòìóäóÙi@‡î‡äbØ
@@
@@
@@
@@62@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@Ûóîì@Þšì†óHQTQI@bnï÷@bmóè@ômóîíïäa@ím@b †a†
@a‡äbîìbäóÜNò@ ìómbÙi@bïu@ÚŽïÜ@ó“ŽïØ@ŠaŒóè
@çìíi@Ša‡äòíîóq@çbîŠaŒóè@wåŽïqì@oïiì†óHQRUI
@@NõŠìínò†@õłbÙói
@ì@ †ó@Žô
@ ŠaŒóèŽ@ô@HSSVPI@béäóm@a‡äbîìbäóÜ@
@ãó÷@Nò@ ìa‹ÙŽïÜ@çbï−aŒbÔ@çìíi@ìímìóØŠó@ç@ bïnó’
@õóiŠûŒ@NHRPPRI@ôàóØóî@ôäíäbØ@ôÜbbm@òŠbàb÷
@ŠóóÜ@ò@ ìíióè@õòŠìó @ôä‹ @óäb“ŽïØ@öó÷@ôØûŠòìbä
@ôä‹ @bèòìŠóèì@òìòŠò†@ìü‚ìbä@ômóbï@ônb÷
@@@Nôn“ @õaŠìŠòìbàóu@çóîýóÜ@òìaŠ‡ïq@õŠûŒ
@õóäb“ŽïØìó÷@õòìó䆋Øbïuói@fnò‡Üóè@b †a†
@òìbïäbá
Üó÷@ôäaŒbiŠó@õŠa‡’ói@óióîóè@çbî‡äòíîóqóØ
@Nbïäbá Üó÷@õŠìíå@õòìòŠò†óÜ@õŒbiŠó@õòìò†‹ØóÜ
@ôîbbîI@ÿó óÜ@õóäb“ŽïØó÷@ôåmìóÙŽîŠ@ômóïäüš@ÿó óÜ
@ôÐbà@çaíŽïäóÜ@çb−í @ômóïäüš@çbî@NHôîóåï›åi
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 61
@Nó@ îóè@õü‚@ômójîbm@õŠìínò†@ÚŽïmóîýìŠóè@üi @@
@ìíàóè@çaíŽïäóÜ@çbØóØŠó÷@öÓbàóÜ@ôäbØóî@íØbm @ @@MZômóîü‚@õòŠa‡ï÷@öôÜaŠ‡ïÐ@ôánï@@U
@çbîˆ@ôä‡äb‚òŠ@NoŽïåŽïi@õ†ói@bïäbá Üó÷@ôØóïmýììbè @ @MZíØòì@ÚŽï’ói@‡äóšói@oŽî‹Øò†
@@Nçaìíàóèüi @@NôÜaŠ‡ïÐ@ôánï@@Q
@òìa‹Ø@ãóèaŠóÐ@öaìóm@õ†aŒb÷@çbØómóîýì@ìíàóèüi@ @@HõŠürqI@NôîaŒòŠb’@õ‡äóiîŠ@@R
@çbîü‚@õòíŽï ’@ìói@a@ìóØ@ÚŽîŠínò†@ôån’Ša†üi @@NçbØóîbbî@ôäbäa†@@S
@@NæäaŒò†@ô’bi@öÛbšói @@NòŠa‡ï÷@@T
@õóåï›åióÜ@ÚŽïØóîói@ô ÜaŠ‡ïÐ@ômó Üìò†@õŠòìbiìi@ @@Nôîóšìbä@öômóîü‚@õòŠa‡ï÷@@U
@e‹Øbä@öfibä@No
@ Žî‹äó÷a†@Šìínò†@ôäbØóïØòŠó @ @Nômóîü‚@õòŠa‡ï÷@öôÜaŠ‡ïÐ@ôánï@@Q
@@NoŽî‹Ùi@õŠbÙnò†@íõmóîbØìí @õóØòìbäóÜ@Ûòì@Nÿ@ aŠ‡ïÐ@õbïäbáÜóøõŠbàüØ
@•óia†@çbØómóîýì@‹m@ôÙŽîŠbu@oŽî‹Øò†@ãłói@ @ÿaŠ‡ïÐ@õìím‹Øóî@ôÙŽïmóîýì@‡äóšóÜ@oŽîìóØò†Šò†
@çbïäaíŽïä@õŠìíåóÜ@eíä@ôäaŠü @ŠóóÜ@òìó åŽî‹Ùi @•bïäbá Üó÷@Hô
ÜaŠ‡ïÐI@ôàónïóÜ@íØòì@Nòìímbè@ÚŽïq
@òŠbØìói@Ša‡î‡äòíîóq@ôä@bØóïmłìbè@õóiŠûŒ@ÚŽïmbØ @ôÙŽï ’ìòŠ@Ûóä@óØómóîýì@òäb’HQVIŠóè@òìímbè
@@@NçóÙi@ón’ìó÷@õŒaí‚a† @ômłóò†@çaì@pó Üìò†@Ûòì@íÙÜói@Nóîóè@çbïmóîbáŽîŠóè
@ôån“îûŠ@Ž@ñŠói@òˆbàb÷@a‡ÙŽïÔò†óÜ@ôîóåï›åi@õbbî @@@Nóîóè@çbîü‚@õü‚óiŠó
@@Nçb
Üóè@ôŽïq@Šó ó÷@NpbØò†@ómóibiìóÜ@ôÙŽïnÙ’

@@64@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 63
@ôÙŽîŠóiìŠìò†@ôäbåŽïéÙŽï@ q@üi@Nóîóè@õ
@ óïbï@òŠa‡ï÷ìó÷ @@NôÜaŠ‡ïÐ@ôàónï@@Q@
@@Nçbîü‚ói@pójîbm@ômóîłóàüØ @ôØóîì쉎ïàI@bïäbáÜó÷@ôÜaŠ‡ïÐ@ôàónï
@çaíŽïäóÜ@çbØómłóò†@ô䆋Ù’óia†@•òìó÷@ÿó óÜ@ @ôåmìóØŠò†@ÿó óÜ@NHó@ îóè@õ‰ŽîŠ†@õŠìínò†
@ôØòŠó@ôÙŽï½ímói@Lç@ bØómóîýì@öÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy @Hô
ÜaŠ‡ïÐI@õŠòìbiìi@ìbàóåi@Nbïäbá Üó÷óÜ@óäìíàŒó÷ìó÷
@öpłóò†@ô䆋Ù’óia†@ôàónïóÜ@oŽî‹äó÷a† @õ‡äó¸ójîbm@ÿó óÜ@oŽï−í ò†óØa‹Ø@õŠbî†
@æäaímò†@çbØómóîýì@•óàó÷@üi@çbØòŽïè@ôäóìbè @Nòìóåiò†@õìŠóiììŠ@õóäb“ŽïØìó÷@ÿó óÜ@öômóîbáŽîŠóè
@ôbï@ôØóîòŠa‡ï÷@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@çóÙi@õŠa‡ ’ói @õó“ŽïØ@õŒóØŠóà@ômóÜìò†@ômłóò†@ôàónïóÜ@ãłói
@õóŽîŠóÜ@NHô ÜaŠ‡ïÐI@ômó
Üìò†@ônb÷@ŠóóÜ @@Nò‹mbîŒ
@Šaíi@ôÜaŠ‡ïÐ@ôàónï@Hç@ bØómóîýì@ôäóàí−ó÷I @ôäaŠóåŽîíä@ônŽïØóîbïäbá
Üó÷@ô
ÜaŠ‡ïÐ@ôà@ ónï@
@çaíŽïäóÜ@õŠóióØŠ@õòŠìó @ôÙŽïäóîý@õòìó䆋Øói@pa†ò† @@NòìómbØò†üØ@ü‚ìbä@ôäòŠóàóè@öòìòŠò†
@õŠbî†@ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@ôäìíi@çìíàŒó÷ói@üi@çbmóÜìò† @ì@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóîómóîý@ ì@óÜ@õòìó÷@íØòì
@@Nöa‹Ø @@Nóîóè@a‹îí
@æ
Üóè@pbØò†@çbØómóîýì@óÜaì@•óàó÷ @póЊò†@Ûbš@ôØóî@òíŽï ’ói@ô ÜaŠ‡ïÐ@ôàónï
@H熋Ø‹ŽïÐI@õŠaíióÜ@eíä@ôØóîòìó䆋ÙïÔbmói @õŠbÙäbb÷@öôîóšìbä@ôäòŠóàóè@ôånaŠbqüi@pa†ò†
@ôîóäí¹@ôàŠüÑîŠ@ô䆋Ø@•óÙ“Žïqòì @ÿó óÜ@æŽï−íi@çbØóáŽîŠóèóÜ@çbïmłììbèüi@pbØò†

@@66@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 65
@õò†bàóÜ@µåïiò†@Hô ÜaŠ‡ïÐI@õbbî@ôäbäa†@ômbØóÜ @ônb÷@ŠóóÜ@òìó䆋Ø@Ša†b b÷@öòìó䆋ÙnaŠüi
@ÚŽîŠòìbiI@oŽï
Üò†óØ@ó îóè@ÚŽïÔò†@Na†Šìínò†óÜ@HWPI @@Nô
ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy
@@NHçbØóîbbî@ôäbäa†ói@çbØómóîýì@ói@pa†ò†@óŽîŠ@óîóè @ @M@HõŠürqI@ôîaŒòŠb’@õ‡äóiŽîŠ@@R
@óîaìíia†ó@ ä@Žôrõ@ młóò†@ôÜaŠ‡ïÐ@õŠìínò†@Šó ó÷ @ô
ÜaŠ‡ïÐ@õŠóèìóu@õóØûi@ŠóóÜ@‡ïÙ÷óm@Šìínò†
@íØòì@Nò@ ŠbØìói@oŽïnò‡ Üóè@ô ÜaŠ‡ïÐ@ôàónï@òìó÷ @õaŒòŠb’@õ‡äóiîŠ@õŠòìbi@ìi@•òìó÷@NòìómbØò†
@çbØómóîýì@õŠbi@ìŠbØ@üi@çbäa†@bbî@ôÙŽîŠòìbi @fiói@łbi@ômłóò†@óîbàóåi@ãó÷@ŠóóÜ@Nò@ ìónŽî‹ ò†
@HÿaŠ‡ïÐI@ôîaŒòŠb’óÜ@ìímbè@Šó ó÷@béäóm@NoŽî‹äó÷a† @çbØóÜóóà@ôånƒÙŽîŠói@oŽï ÜóèóØ@o ŽïäaŒò†@ôäóîý
@ÚŽïØóî@çbîI@ôäbØòŠaíióÜ@ÚŽîŠaíióÜ@çbäa†@bbîüi@ìíióä @@NpbÙi@çbîŠóòŠbš@oŽïäaímbä@Nãä@ômłóò†@ôäóîýóØ
@@HçbØòŠaíióÜ @ónŽî†@ôàaŠb÷@öôn’b÷@òìòŠó@õóîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ
@@Z•ói@ìì†ói@e‹Øò†@çbäa†@bbî @öçaŽï‚bm@Ûbmó@ Ü@Šóè@pbØò‡Ž@ïq@oò†@õ‡äóiîŠ@NãóèŠói
@@PHõ†a‹Ñåï÷@I@õìòŠ@Ûbm@ôäbäa†bbî@@Q @ómb ò†bm@e†ý@öŠb’@öçłüØ@öÛòŽŠó @öfìaŠ†
@@PHôÐbånÜaIõŠóibØŠ@ôäbäa†@bbî@@R @@NçbØómóîýì
@ô ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@ZõìòŠ@Ûbm@ôäbäa†@bbî@@ @bm@bqìŠìó÷@ônŽïØóî@üi@a‡îaì†óÜ@Nô
@ÜaŠ‡ïÐ@üi@çb’bq
@í Øòì@ÚŽîŠaíi@‡äóšóÜ@çbäa†bbîói@´ò‡Üóè @@NçbØòìím‹Øóî@òìómóä@ómb ò†
@öŒóÌbØ@õòŠbq@Lõ‹ Šói@NòìòŠò†@ôäbØóïbïóÜóóàI @@MZçbØóîbbî@ôäbäa†@@S

@@68@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 67
@Šb ŒŠ@õbbî@ç‰ŽîŠò‡îa†@óäbàó÷@óØbbî@æîä‹
@öóåîˆ@ôäìíi@ïqóÜ@æm@ ‹ óîŠ@öçbØòìbbqóÜ@çìíi
@@N@HwïvšI@H‰ïÔìbÔI@ôån“Žïèóä
@ôäbäa†bbî@õóåï“Žïqói@óäbîbbî@ãó÷@çbØómóîýì
@pb‚ò†Šò†ò†@õŠ@ ìínò†@ôÉÔaì@öÛòì@ç‹Žïàˆó÷@çbîü‚
@ômóàíÙy@õóŽîŠóÜ@æŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@óäb“Žï@ Øìó÷@fió÷óØ
@ôäbØóîaŒòŠb’@ônäaŒ@õììŠ@óÜ@ìímbè@Šó ó÷NÿaŠ‡ïÐ
@@NçìíióäHçbØómóîýìI
@õ‹î†ìbšì@ýbi@ô䆋؋ŽïÐI@õŠaíi@óÜ@çbäa†bbî
@ôäa†òìb÷@ôäbäa†@çþïqì@¶bØín“Ø@õìòŒ@@ôn’ì‹
@óØ@çóäbîbbî@ìó÷@õóåï“ Žïq@óÜ@Hìb÷@ôàónï
@ï@  è@óïä@õüi@ßaŠ‡@  ïÐ@ã
ýói@NæŽ@ï äò†@çbîa†@çbØómóîýì
@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@N@a†òŠaíi@ãóÜ@pbÙiŠò†@ìa‹@ ØŠbî†@ôÙŽïäbàŽîŠ
@õbäaím@õììŠóóÜ@çóè@Âä‹@   @õŠbØ@ò−Œ
@Š@ ìínò†óÜ@ Nó@ îòíŽïq@õˆûŠaì†@ôØóîììŠ@HçbïäbØóáŽîŠóèI
@üi@ôånƒÙŽîŠì@çþïq@a†bnŽŽï÷@ômbØó@  Ü@çìímbè@óä
@@70@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õbbîóÜ@ÚŽï’ói@öôäbb÷@õòìóånaí @ì@ôîaäbØ
@@@@PHxbi
@çbØómóîýì@Nô@ móîaŠóióØŠ@ôäbäa†@bbî@ãłói@@ R@
@@NæåŽïåia†@çbîü‚ói@pójîbm@õbbî@óäbîü‚@ôÐbà
@ómłóò†@üi@†‹ióä@õbäóq@Hÿ@ aŠ‡ïÐ@ômóàíÙyI@ÚŽïmbØ
@@NçbØóîbbî@ôäüØ@õüèói@ôäbØòìaŠ‡Žïq@eŠ
@õóäbmłóò†ìó÷@oŽïäaímbä@ô
ÜaŠ‡ïÐ@pbØ@çbàóèóÜ
@µ@ia†@ônóióàüi@bïäóm@NpbÙifuói@Žð @  u@LòìaŠ†@ôŽïq
@üi@çbî@oŽïióä@Ûbš@öb−í @ôäbîˆ@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ô䆋Ø
@õìbåŽïqóÜ@HõŠìíib÷@çbî@bbîI@ônŽïØóî@ôånaŠbq
@@Npó Üìò†@ôäbØóïn“ @óî‡äòìòˆŠói
@NHõŠóibØŠI@ôäbØóäbäa†bbî@ôäbØóäóîý@çaíŽïäóÜ
@öõŠìíib÷I@õbbî@óîóèHç@ aìbm@Lôäò†óàIõbbî
@@Nóîóè@pójîbm@õbbî@ö”ï÷@õbbîìHòŠòõØòìbä
@öfu@ón“ïä@LçaŠóibäóqI@õbbî@bèòìŠóèì
@@NHôäbÙ’ìì@ôä‡äbîó @NôäaìbîŠò†
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 69
@çbØómóîýì@ôäbäa†bbî@Içbä@a†bbî@õììŠóÜ@NçóØò†
@@NòìónŽî‹Øò†@pŠíØ
@Žðq@ŽñŠ@HÿaŠ‡ïÐI@õŠaíióÜ@óØ@õóäbîbbî@ìó÷üi
@HŠínò†I@óÜ@òìa‹ØóåŽïq@çbîòˆbàb÷@õóäaìó÷@çbî@LçìaŠ†óä
@@Næi@HÿaŠ‡ïÐI@õaŒòŠb’@õbäaímóÜ@fió÷@óäbàó÷@ãłói
@ômóbï@ö熋Ø‹ŽïÐI@õŠbi@ìŠbØ@õŠûŒói@•óäbàó÷
@ômóîbØûŠó@ônò†łbiI@ôåî‹iŠò†@ò‹ŽïÜ@Hóïîjå ’ûŠ
@öçbØóïäaìòŠb’@ôäbØbbî@ÿó óÜ@HoŽî†@õjå’ûŠ
@@NïÜüq
@öõŠa‡ï÷@õŠaíióÜ@çbØómóîýì@ôÕïÔóy@õŽïè@öbäaím
@õóŽîŠ@öbäóÜ@çbØbbî@ôäbäa†@bbîóÜ@HÿaŠ‡ïÐI@õŠa‡’ói
@@NoŽîìóØò†Šò†H@çbØómóîýì@ôäóàí−ó÷I
@Ž@ðuóÜ@ó‹qŠói@õŠa‡ï÷@¶óÙîóè@a‡mbØ@çbàóèóÜ
@NpóàíÙy@ôäbØòŠbî‹i@öÿaŠ‡ïÐ@ôäbØbbî@ô䆋َïuói
@•óia†@´ò‡Üóè@çbïŽïq@çbØóáŽîŠóèóØ@çbØóïØýbš@öŠbØ
@@N•ói@f@üi@æŽî‹Øò†
@@72@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ãóøõòˆû‹q@NçbØ@ómóîýì@ÿó óÜ@õn“qói@oŽî‹äò†a†
@õbbîI@öbä@óäa‹‚@HQYVYI@ô ÜbóÜ@óäbîbbî@òŠüu
@NHæ’óiìbè@õŠbØ@ö”ï÷I@óØ@õómóÑïìói@Hôîóåï›åi
@ô䆋Ùn슆@öç‡äaŠŒóàa†ói@çŠa‡î‡äòíîóq@óØ
@çbï䆋Ùäaìa‹Ð@öłbi@ôäbØbäbºóq@öçbØüÙäaŒI
@ô䆋ØØbš@çbØóáŽîŠóè@õŠìíib÷@ôäb‚‹Žîˆ@ô䆋Øbšì
@@NbîŠò†@ôäbØòŠbäóØ@ôånaŠbq@öôÜbØín“Ø@ôäb‚‹Žîˆ
@ @MZòŠa‡ï÷@@T
@Nç@ bØóîŠa‡ï÷@òŠbØ@æî‹mŠûŒói@´ò‡Üóè@çbØómóîýì
@öóä‹ @òŠbØói@oŽïnbå
Üóè@ô
ÜaŠ‡ïÐ@ômóàíÙy
@öòìòŠò†I@õŠaíióÜ@béäóm@NòŠa‡ï÷@ôäbØóïmòŠóåi
@öçaìóbq@õŠíå@öËàí @õŠbi@ìŠbØ@ô䆋Ùåïia†
@Hb †a†@öõŠòì†a†I@ôäbØòŠbØ@ãłói@NpbØò†@ŠbØ@Hbqí
@@NŒŠói@õb †a†@öõŠìínò†@õłbi@õb †a†ói@òìaói
@õbbî@ @õòìó䆋Ùï’ói@´ò‡Üóè@óäbîb †a†@ãó÷
@çbîìò‹îóq@çbØómóîýì@õ‹m@ôäbØóîb †a†@Lìím‹Øóî
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 71
 @ôÙŽïnîŠóäì@la†@ôîü‚ìbäì@ômóîü‚@ônŽîŠóiíŽîŠói @ôîaŒòŠb’ói@Ša‡î‡äòíîóq@ôØýbš@öŠbØ@@ Q
@Np
@ bØò†@çbïm ýììbè@õ†aŒb÷ói@ò@ ˆbàb÷@óàó÷@bïäb¾ó÷óÜóäŽíØ @öïÜüq@ìbä‡åŽîí‚@í Øòì@bïäómói@HçbØómóîýìI
@H†@ aŒbøõŠb’I@ôäìíi@o슆üi@@òìónŽîŠó ò†@@a‡mòŠóåióÜ @@NçbØóîìòŒ@ô“ŽïØó“‚óä
@@óäbmbØìó÷@@@oaŠòìbä@ôäbØò†óóÜ@çìíiìbióØ @õómóÑïìói@ßaŠ‡ïÐ@ôäbØbbî@ô䆋َïu@ójŽïu@@ R
@@ômóîþîüØ@oò†óÜ@ìíi@çbî†aŒb÷@çbØòŠb’@ôäaín“ïäa† @çŠbï‹qŠói@çbîŠójàaŠóióÜ@çaìó÷ói@ómójîbm@ôÙŽï“ï÷
@ãó÷üi@NòìóîbåŽïè@oò†ói@çbïäbØóÐbàì@ômóîb óiòŠò†ì @ìŠbØ@çbØbïäbràüØ@õbbî@öbåïi@ôäþïq@õbbî@íØòìI
@òìíiì
þi@Âäbiìbäói@ôäbá
Üó÷@@ôØóîómìì@ónóióà @@NHóåîˆ@ôånaŠbq@õbbîì@†aŒb÷@oóiŠó@ô“ï÷
@@NHóa@kéî@êåa@öaíèI@æŽï Üó÷óØ @´ò‡Üóè@çbØò@ Ša†@õ‡äòíîóq@óäóîý@@ S
@@NHHoŽïåŽïèò†@õ†aŒb÷@Šb’@õaìóèII @ô䆊braŠói@ÿaŠ‡ïÐ@ôäbØbbî@ô䆋َïuójŽïuói
@ôîü‚ìbä@ôä@†‹iòíŽîŠói@…Šóšìbè@õìì‰ŽïàóÜ @o슆@ôäbØbbîI@íØòì@HÿaŠ‡ïÐ@ômóàíÙyI@çóîýóÜ
@Hæîbn’@çüЋéîa‹ÐI@ôäbØóàŠüÑîŠói@òìónŽîóió÷ @@PHçbåŽïèaŠ@ö熋؋ŽïÐ@ôäa‡äbèòì@bŽîŠ@ô䆋Ø
@ôäbØòŠb’@ôàónïói@çbî‡äòíîóq@õóäaìó÷@p @ ójîbmói @Nÿ@ aŠ‡ïÐ@ôîbïäbá Üó÷@õŠbàüØI@ôäbØóåmìóÙ“Žïq@
@@NQXPX@ô ÜbóÜ@óîóè@òìbïì‹q @õŠín†@ôÙŽïÉïÔaì@ôäìíi@o슆@õóîbàòìíi
@ónîŠóäì@la†@öÃìbš@ãóÜ@Hôîóåï›åi@õbbîI @öçbäa†b@ bî@öômóîŒ@ óØŠóà@Šó@ ói@æmìóØŠó@oŽïäaínióØ
@@Nòìa Šòì @@NõŠa‡ï÷@ô ÜaŠ‡ïÐ
@ @MZôîü‚ìbä@öônîü‚@õŠa‡ï÷@@U

@@74@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 73
@öb@  iòŠbØ@ô䆋Ø@µïia†ì@@ü‚ìbä@õbŽîŠ@ôä‡ äaŠŒóàa†ì
@çþïq@ôn슇äóm@ôåï“‚ói@öô @ n’ì‹@õŒb @ìb÷
@Nç@ †‹Ø@o슆@ìíäb‚@H@ôäbäa†@çþ@ ïq@çbîI@õò‰ŽîŠ
@@Nòìó䆋Ø@ça†òìb÷
@öüäb’@öbä‡åŽîí‚@ô䆋Ø@o슆I@•óäbàó÷@ÿó óÜ
@öô’ŒŠòì@ôåŽîí’@öóäbƒ’ü‚óä@öóäb‚òŒüà
@@NH熋Ø@õ‹Žî†ìbš@öóäaìóÜóà
@ô䆋؋ŽïÐ@ŠójàaŠói@æ‹qŠói@çbØóïäaìòŠb’@bèòìŠóè
@@@NçbØòìý@õ‹Žî†ìbš@öçbØòŠìó
@ãŠüÑîŠói@´ò‡Üóè@ŠûŒ@ôØóîò†aŠói@çbØóïäaìòŠb’
@@NóäaŠbØ@ãó÷@üi@çbîü‚@ônŽîŠbï‹qŠói@ŠóóÜ
@ò@ ìónŽî‹Øò†‹š@çbØómóîýì@ôä‡äa@Ší
Üóè@Šbu@e‡äóè
@çìíi@bïå
܆@•bq@ôîü‚ìbä@ôäbØòŠa‡ï÷@õóØóî@ŠóóÜ
@@Nbbîói@çbïäìíi@oòíîóqì
@ô䆋iòíŽîŠói@ôäbØòŠbØ@õŠûŒ@ônb÷@ôåmìóÙ“Žïq
@òŠb’ì@çbØóïäaìòŠb’@üióØóîòŒì@PòŠa‡ï÷íõîü‚ìbä
@@76@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôäbØóÐbà@ô䆋ÙåàaŒ@a‡ïäbØóÔò†óÜ@òìóäaìbÙ’aŠói
@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@HçbØóÙåi@çbØóïäaìòŠb’@öçbØòŠb’I
@@Nòìímbè@ôîü‚ìbä@öômóîü‚
@óØóîìói@Óbà@HŠìínò†I@ôäbØóäbà‹Ð@ŠóóÜ
@ôÙŽîŠbiìŠbØ@ìíàóè@ôånƒÙŽîŠ@üi@pa†ò†@óäbîŠa‡ï÷
@HçbØóîb@ bîI@õòíŽïšŠaíšóÜ@ãłói@ôîü‚ìbä@ômóîłóàüØ
@@Nçbîü‚@ôäbØ@óØŠó÷@ŠóóÜì
@çbØóÙåi@@ôäaìòŠb’@öŠb’@ìíàóè@ôånƒÙŽîŠ@
@ôäbäa†bbî@Nóîóäbma‹Øíº†@ôîbàóåi@ŠóóÜ
@õòíŽï’@Nó@ äbØómóîýì@ôm ýóò†@óÜ@çbØóïäaìòŠb’
@ÚŽïmóîýìóÜ@oŽîŠí ò†@çbØó@ Ùåi@ì@çbØóïäaìòŠb’@ôîbbî
@ã
ýói@Nç@ bïîìì‰Žïáõäóîý@õüèói@‹m@ôÙŽïmóîýì@ßó óÜ
@ìíàóè@ômóîü‚@ô䆋iòíŽîŠói@õŠa†‹Ø@ô䆋َïmŠbØ
@ô
@ móîü‚@õòŠa@‡ï÷@ôÐbà@Pæ@ šò†@ÛóîóÜ@çbØómóîýì
@õŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@@üi@òìónŽî‹ ò†@ãóØóî@õò†aŠói
@@õü‚ìbä@õòíŽï šŠaíš@óÜ@ôn“ @ôä‡äbîó
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 75
@òìó÷ŠóióÜ@NòìómbØbä@õ‹qì@pbØbä@çbØóïäaìŠb’
@ŽßaŠ‡ïÐ@ômóàíÙyóÜ@pbèa@†ì@õ‹Ø@ôubi@@çbØóïäaìòŠb’
@•bq@Pæm‹ Šòì@óáïi@Žß@ó óÜ@Ppb ò†@ôq@çbØómóîýì
@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@óä ýbóØ@òŠbq@ômbiby@ô䆋ØìbnØbq
@çóîýóÜ@ãíŠ@ôåm‹ Šòì@Žßó óÜ@çbØómóîýì@@ìíàóè@üi
@óÜ@”
@ ïäaìó÷@Žô iò†@NçbØóïäaìòŠb’
@@PçóÙi@•óÙ“ŽïqH@õŠaŒímóà‚Ia†ŠójàaŠói
@ômýììbèói@pa†ò†@póЊò†@ômóîü‚@õòŠa‡ï÷@
@ìó÷@N熋Ùõ‹Žî†ìbšì@póbï@óÜ@oŽïiŠa‡’ói
@pbÙi@çbØóïäaìòŠ@ b’@õŠóåŽîíä@Žßó@ ó@ Ü@ü ünÑ @oïäaímò†
@ìbä@ôÙÜó‚@Žßó  ó@ Ü@çbïäbØóïn“ @òìóäìíiüØ@óÜ
@ôäbäa†@òìóïäaïà@õˆûŠaì†@ôåïäaŒ@üi@Lõ @ ü‚@ôäaìòŠb’
@@NòŒbm@õòìó䆋Ø@ôäa†òìb÷@üi@çþïq
@õòŠaìóÔì@õóäb’@æîØí›i@ói@çbØ@óïäaìòŠb’ìŠb’
@oŽïji@òŠìó @Žðió÷@NoŽî@ ‹äó÷a†@ômóîýóàüØì@ôbï
@íõ†aŒb÷@õòìó÷@üi@Nó@ äbØýbš@ôØóîòíŽï’ói@pbÙi@ó’ó ì
@@78@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@óØóî@óÜ@óäóîý@æî‹mŒŠóiHó@ ÙåiIa@†ómóÜby@ìóÜNçbØóØí›i
@óÙåibèòìŠóè@Nü@ nó÷@ónŽî‹i@çbØòŠbiìŠbØN@çbØóïîŠa‡ï÷
@ôîü‚ìbä@ì@ômóîü‚@ôm@ óîaŠóiòíŽîŠói@óÜ@ÚŽï’óiói
@õìaŠ‹@ Žî‰jÜóè@ôØóîb Œò†@õòìó÷@ŠóióÜ@N@o‹Žïàˆò†
@çbïØóîóÙåi@ïè@çbØòŠìó @òŠb’@ãýói@Nóïma‹Øíº†
@õü‚óiŠó@óîóäaìóÜ@Nòìaóióä@òíïq
@ìŠóiììŠ@çbØóïõîü‚@óîòŠa‡ï÷@íõîü‚ìbåõäbØóØóî
@õììŠóÜ@çbØóïäaìòŠb’óØ@ÚŽïmbØóÜ@òìóåji@õŒüÜb÷
@ói@æ
Üóè@æäaímóä@ì@çŒaìý@oîíŽïq@ômbéò†
@@ì@µ@ “‚ói@üi@oŽî‹Øò†@ü ínÑ @ãaìò†Šói@NçbïäbØòŠbØ
@ôÐbàì@NH@çbØóïäaìòŠb’I@ói@ônîíŽïq@ôäa†@ômóàŠbî
@íØòìN@ç‹@i@Šòì@pójîbm@ôàíŠ@ @xbióØ@HóäbØóïäaìòŠb’I
@ôäb ŠŒbi@ô䆋Ø@@wäaŒbÔ@ôubi@ìòŠói@íäb‚@ôubiI
@ôubióØ@çbØóïäaìòŠb’@ôÐbà@bèòìŠóè@H@õŒbó“ïqì
@ã
ýói@No
@  Žî‹iŠòì@ü‚ìbä@ôuŠó‚@ì@熋؊bØói
@ôäbØóîa@Ša†óîónîíŽïq@ô’ói@óäbubi@ãó÷@ôåm‹ Šòì
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 77
@ôäbØòŠbäóØóÜ@æîŒbó“ïq@ôäbØóšìbä@ôšŠóè
@ÿóÙŽïm@óäaŠb’@ãóÜ@e‡äóè@NHŠûŠ@öæîaŠI@õŠbiììŠ
@fÜ@ôóØ@çüïÝà@QQóÜ@‹mbîŒ@Nçìíi@Øóî@õŠìíåói
@‘óØ@ŠaŒóè@HQQPPI@ÚŽî‹móàüÝïØ@Šóè@üi@ómaì@NoŽîˆò†
@@NoŽî‹äò†a†
@ö‹š@ö‹m@ôØóîóšìbä@ŠójàaŠói@óäìóØò†@óäbšìbä@ãó÷
@ôäaìa‹Ð@ôÙŽï ’ói@íØòì@Nçaín“ïäa†@õŠûŒ@ôÍÜbió
ÜóÔ
@LÊüjåÝÙà@LÊüåî‡äa‹i@ÛŠbàI@ômóîýì@ôäbØóîìòŒ
@@NHç‹àüiŠüÐ
@Ûóî@Šóè@üi@bïäbáÜó÷@ôäaín“ïäa†@õómbéÙŽïq@õa‹ÙŽïm
@bïäbáÜó÷@óïŽïq@ãói@óóØ@HRSPIHRãI@ó’ü Šaíš@‹móàüÝïØ
@õ‹š@õììŠóÜ@oŽî‹äó÷a†@bqìŠìó÷@ômłì@æî‹mòŠìó ói
@óîóè@çììŠ@ôØóïîŒaìbïu@•óàó÷@ÿó óÜ@Nçaín“ïäa†
@ôäbØómóîýì@öaìb÷ˆûŠ@õbïäbáÜó÷@ôäbØómóîýì@çaíŽïäóÜ
@Hìí“Žïq@ôma‹Øíº†@õbïäbáÜó÷@õŠbàüØI@płóèˆûŠ
@üi@‘óØ@Þšì†ó@HQTPI@ómb ò†@płóèˆûŠ@ôåïÜŠói
@@80@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@pó
Üìò†@ìbäóÜ@çò‡i@çb@îü‚@ói@ò‰ŽîŠ†@ôma‹Øíº†
@@Nb
ÜóàüØì
@ @@MZçaín“ïäa†
@òìói@bïäbáÜó÷@ôäaín“ïäa†@ôäìíj’óia†
@õŠûŒ@õŒaìbïu@ôáŽîŠóè@õììŠóÜ@óØ@NòìónŽî‹Øò†bïu
@çbî@ôäaín“ïäa†@HôØóîfI@ôØòŠbš@f@Nóîóè
@@HQRI@óÜ@Næ@ iò†@‘óØ@çüïÝà@wåŽïq@öoïi@HRUI@õóÙîä
@HU~UI@õóÙîä@ãłói@Nò@ ìómóäìíiüØ@òŠìó @õŠb’@òäaì†
@õòŠbàˆ@Nò@ ìómóäìíiüØ@çbØò‡äí @öe†ýóÜ@‘óØ@çüïÝà
@Š@ aŒóèHQPP~PPP@bmóè@@ RPPI@çaíŽïäóÜ@õóØóäaín“ïäa†
@@NóóØ
@õòŠbàˆóØ@æîˆò†@çbØóïŽî†ýóÜ@‘óØ@çüïÝàHV~TI
@@NoŽïibä@ŠórŽïm@‘óØ@ŠaŒóè@ìì†HRPPPIóÜ@çbïäaín“ïäa†
@çaín“ïäa†@õòìóäìíiüØ@æîä‹ ói@µÜŠói@ômóîýì
@NHµÜŠóiI@õóØó’ói@ì솊óè@ôäìíjØóî@õaì†óÜ@oŽî‹äó÷a†
@@N‘óØ@çüïÝà@T~SóÜ@‹mbîŒ@ómb ò†@óØóäaín“ïäa†@õòŠbàˆ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 79
@NHïÜbàI@ôäüÙ@HôäbØóïîü‚ìbäI@ôäbØóïîŠa‡ï÷
@@N‡äbqó@õü‚@óÝqói@óÝq@ôØóîòíŽï’ói
@fq@óÔ@ÚŽïmbØóÜ@Nó@  îóè@ŠûŒ@õóvèóÜ@bïäbáÜó÷óÜ
@@Zóäìí¹@íØòì@oŽîìóØò†Šò†@ÛóîóšìbäóÜ@çbï䆋Ø
@óÔ@HÊüjåÝÙàI@õóšìbä@çbî@ômóîýìóÜ@ÚŽï óØ
@ômóîýì@çbî@óšìbäóÜ@‹m@ôÙŽïóØ@ÿó óÜ@pbØò†
@ôÙŽïnÙŽïÜbî†@òíŽï ’óÜ@çŒaìbïu@pbØò†@óÔ@HbîŠbÄbiI
@e‡äóè@çbïäaíŽïäóÜ@´“îóŽïm@Hµ
@ îü‚ìbä@õóvèóÜ
@@NoŽîìóØò†@fm@ôŠíÔ
@ói@òìa‹bä@û‹àó÷@õóäbšìbä@ìó÷@ì솋iaŠ@õì쉎ïàóÜ
@íØòì@çìbîˆ@bïu@öÿóÙŽïm@ôÙŽîŒüè@‡äóš@@Hbïäbá
Üó÷I
@@NHçbØóîŠbÄbi@öçbØóïäüÙ@@çbØóäíïÙäa‹Ð
@òíŽï’ói@ìí“Žïq@ôäaŠbu@íØòì@òìòŠó@õóäaŒüè@ãó÷
@õóvèóÜ@öoîŠóä@öla†@ãłói@Nç@ ìbàóä@çbîóØóäóòŠ
@ìbäóÜ@pójîbmói@òìbà@bnŽï÷@bmóè@çbï䆋ØóÔ
@@NôáŽîŠóè@öôîóšìbä@ôÙŽï
ÜóàüØ
@@82@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@aìb÷ˆûŠ@õbïäbáÜó÷óÜ@ôšóØ@Nó’ü Šaíš@ÛóîŠóè
@öoó’ö†óìì†@HRVWI@ómb ò†@Haìb÷ˆûŠ@ôåïÜŠóiI
@@N‘óØ@pìóy
@ @MZbïäbáÜó÷@ôäbàŒ@
@ôäbØóäbàŒ@ó ÜóàüØ@Šó@òìónŽî‹ ò†@bïäbá Üó÷@ôäbàŒ
@ôäbàŒóÜ@ÚŽïÕÜ@‡äóš@üi@çb’bq@NHò@ Šìó @ôäóàŠóu@‡åèI
@óîóè@çbïÙîä@õ‡äòíîóq@óäbäbàŒ@ãó÷@NHôäóàŠóuI
@bèòìŠóè@öHõ @ ‡îí@Nõ @ ‰îìŠóä@NôØŠbáïäa†I@ôäbØóäbàŒói
@NõïÝåï÷@ôäb@  àŒ@ßó óÜ@Hô
@  àþÐ@öõ‡äó
ÜüèI@ÿó óÜ
@ôîóšìbä@ôäbàŒ@ŠûŒ@oaŠòìbä@ôäbØò†ó@ôîbmüØóÜ
@ÿó óÜ@ãłói@Nò@ ìa‹Ø@fq@çbïåïìíä@öóÔ@aìóØ@çìíióè
@Œûq@ôjŽïnØI@ôäa‹Žï Šòì@ôäaìa‹Ð@õòìóäìíiì⁄i
@@Nb Üóè@fq@HŠóüÜ@æmŠbàI@aìóØ@NHÞïvåï÷I
@Nì@ íi@o슆@bïäbáÜó÷@õìím‹Øóî@öìaŠbq@ôäbàŒ
@óäbàŒói@oŽïnóiò†@o“@  q@õü‚@õŠóèìóuóÜ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 81
 @@@MZbïäb ¾ó÷@ôäbán“ïä@ôäbØóåïàóØ First I@Úîa†@ôäbàŒ@çbî@ôäbáÜó÷@ôäbàŒ
@æŽî‹åïiò†@bïäbáÜó÷óÜ@ôäbán“ïä@õóåïàóØ@Šaíš @öóîó@ è@bïäbá
Üó÷@õòìòŠò†óÜ@û‹àó÷@HLanguage
@@Zçóäbàó÷óØ @@NoŽî‹åïiò†
@Nô
@ äbá Üó÷@çbØòî‹Ð@õó ÜóàüØ@LôØŠbáïäa†I@õóåïàóØ @öæîbn“ån“ïÜ@ômòŠbàó÷@öHbàóäI@ômłìóÜ@íØòì
@¶ó @öHx@ òŠóÔI@ôäbá
Üó÷@õbàûŠ@öônåï@õó
ÜóàüØ @Šìí’bi@H¶ @ ûmI@õóšìbäóÜ@öa‹îíóÜ@òŠìó @ôÙŽï’ói
@@NHôiŠíI @õbîïÝ’@õóšìbäóÜ@öHbïÜbnï÷@õŠíØbi@ónŽîìóØò†IB
@õóàbåmìóÙŽîŠI@oŽî‹mìò†@çbïŽïq@óîóÜóàüØ@Šaíš@ãó÷ @ômłìóÜ@Ûìí›i@õóšìbäóÜ@öHÛ@ Šbáïäa†@ômłìóÜI@ŠìíØbi
@óåïàóØ@õ‹Žî†ìbš@üi@bqìŠìó÷@õò‹äüØ@õòíŽï šŠaíš @çbîŠíå@ôîa‰ŽîŠ†ói@HÊüjáØüÜ@ômòŠbàó÷@öbÙî‰Üói
@@NBHçbØóïïäbán“ïä @@Nbïäbá
Üó÷@ÿó óÜ
@ìó÷@ô䆋Øaáï÷ói@bÜóè@HQYYWI@ô ÜbóÜ@bïäbá
Üó÷ @öa‡äó
ÜüqIó@ Ü@ôäbá
Üó÷@õóåïàóØóÜ@e‡äóè@bèòŠìóè
@çóäbàó÷@óäbåïàóØ@ãó÷@ôäbØóäbàŒ@Nò@ ìòŠó@õóàbåmìóÙŽîŠ @ômóïÄü@ŽïØóî@ôäbØómłì@öbïäbàûŠ
@öõî‹Ð‹mb@öŠìíØbi@õî‹Ð@öôØŠbáïäa†@ôäbàŒI @@Nòì솋Ø@çbîóØóäbàŒóÜ@çbîŠb ŽîŠbqHìí“Žïq
@@NHôiŠí@ôäbàŒ@öbàûŠ@ôäbàŒ @çüïÝà@†óHQPPI@õóÙîä@û‹àó÷@bïäbá Üó÷@ôäbàŒ@
@bqìŠìó÷@ôäbØóàb@ äó Üói@õbàóåi@ŠóóÜ@öõn“qói @@NpbØò†@fq@õóÔ@‘óØ
@óØ@Hç@ bØóåïàóØ@ôäbØóäbàŒ@ôáŽîŠóè@ôäbØóäbàŒ@üiI @çbéïuóÜ@æŽî‹Øò†@tbš@ÛìímŠóq@çbîò†@óäłb@
@@Nòìa‹Ø@aáï÷@HQYYXI@ô
ÜbóÜ @@Nbïäbá
Üó÷@ôäbàŒói

@@84@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 83
@õbïäbá Üó÷@õóàbäŒó òŠóØ@õóäaìó÷@õòŠbàˆ@Q
@bnÐóy@HWPI@ómb ò†@òìòŠó@õŒüè@ìì†@ãóÜ@òìa‹“‚ói
@òŠb’@öóšìbäóÜ@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’ói@N‘ @ óØ@ŠaŒóè
@@NçbØóØìí›i@òŠb’@ÿó óÜ@òìómóäìíiüØ@çbØòŠìó
@çbïšüØ@Œ@NtHVPPI@ôäbØó ÜbóÜ@HçbØóïiŠíI@ãłói
@ôØóîòíŽï’ói@Hç@ bØóïäóàŠóuIó@ Ø@õóäbáŽîŠóè@ìó÷@ómû†‹Ø
@ômłóèˆûŠ@ónŽîìóØò†óØ@Nì@ íi†‹Ø@üi@çbïšüØ@çaìa‹Ð
@ônîŒìý@õóšìbäóÜ@û‹àó÷@HçaŒìbjÜó÷I@õŠbiììŠ
@çbïäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@Êüjä‡äa‹i@ômóîýì@ììŠaí‚
@õòŠbàˆ@N‘
@ óØ@ŠaŒóè@oïi@HRPPPPI@ómb ò†
@ônîŒìýI@õóšìbäóÜ@òìòŠó@õòŒüè@ìó÷@ôäaín“ïäa†
@ŠaŒóè@Þš@HTPI@ómb ò†HbïäüØb@ômóîýì@ììŠó
@@N‘óØ
@ôäbîˆ@çbØóïïäbán“ïä@óáŽîŠóè@Šaíš@Šóè@üi
@öãa†@õóiŠûŒóÜ@óîóè@çbî‡äóàóÜìò†@õjäó’ûŠ
@@86@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@õóàbäŒó òŠ@æŽïuón“ïä@õóäaìó÷@çbØóïØŠbáïäa†
@HUI@õóÙîä@ómb ò†@çbîòŠbàˆ@Nò@ ìa‹“‚óifq@çbïïäbáÜó÷
@ômóîýìóÜ@HÂïÐïÝ’I@õóšìbäóÜ@‘óØ@ŠaŒóè@wåŽïq
@@NHæîbn“Üüè@ÂïÐïÝ’I
@Næ@ Žî‹äó÷a†@óîóšìbä@ìó÷@ôäbØóåïàóØóÜ@ÚŽïØóîói
@@NHQXVTI@ô ÜbóÜ@ÛŠbáïäa†@õìaŠû†@õŠó’@•bqóÜ
@æŽïuón“ïä@ôÙŽïÜó @NHçbØóîîŠóÐI@ãłói
@ôîbmòŠóóÜ@Šóè@çìa‹bä@ŠìíØbi@õŠbäóØ@ôäbØóšìbäóÜ
@@NôåïîaŒ
@ômłóèˆûŠóÜ@öa‡äóÜüèóÜ@bîîŠóÐI@ôäbØóšìbäóÜ
@òì솋Ø@çbïšüØ@çbØóîîŠóÐ@Nçóè@Hbïäbá Üó÷óÜ@bîîŠóÐ
@Nô
@  åïîaŒ@ôàómìóy@õò†óóÜ@HbîîŠóÐI@õŠìíØbi@üi
@@NH‡äý‹mbI@õóšìbä@üi@QTPP@üi@QQPP@ôäłbóÜ
@ôØóîòíŽï’ói@Hç@ bØóäbàûŠ@öônåïI@ôäbØòŒüè@õìbä
@bïäbá
Üó÷@õìì‰Žïà@ôäbØóàbäó
ÜóióÜ@Šbî†@öa‹Ù’b÷
@@NôåïîaŒ@ôàò†Šaíš@õò†óóÜ@Šóè@Nçìa‹Ø@‘bi@öòìímbè
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 85
@bïäbá Üó÷óÜ@óäbmłì@ãó÷@õŠbÙŽî‹Ø@õŠûŒ@ôÙŽï’ói
@@Nçìíi@fuón“ïä@öòìóäbà
@HôØóîfI@•ói@f@HRPPSI@ô Üb@ôîbmüØóÜ
@ŠórŽïm@çbï Üb@oïi@HRPI@õòìbà@bïäbá Üó÷@ôäaŠóibäóq
@o’óè@HXIó@ Ü@‹mbîŒ@çbï’ói@fóÜ@‹mbîŒ@ãłói@Nìíi†‹Ø
@@Nòì솋Ø@ŠórŽïm@ÿb
@çaŠóibäóq@ôäł@ båà@ôäaìíi@Úîa†óÜ@•ói@fóÜ@q
@ìó÷@HRPPPI@ô ÜbóÜ@Šóè@Nç@ ìíi@Úîa†óÜ@bïäbáÜó÷óÜ
@Nç@ ìíi@Úîa†óÜ@óäbŽïi@ôØìbi@öÚîa†óÜ@õóäłbåà
@ìó÷@fqói@òìbåŽïè@oò†ói@çbïäbáÜó÷@õóàbäŒó òŠ
@@Nòìa‹ÙîŠbî†@çbîüi@õóîón“‚
@b
ÜóàüØ@ÿó óÜ@çìíi@ÿóÙŽïm@óäaŠóibäóq@ìó÷@õóiŠûŒ
@çbîòŠìó @ômóîa†‹ØŠó@õóîbqìóÝq@çbïÙŽî‡äóè@bmóè
@@NòìbåŽïè@oò†ói
@bïäbá
Üó÷óÜ@oŽïq@•òŠ@ôäaŠóibäóq@õòŠbàˆ
@ô
ÜbóÜ@Šóè@Nóîa‡äìíi†bîŒóÜ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ói
@¶aŠ‡ïÐ@ômóàíÙy@öçbàóÜŠóq@çóîýóÜ@NçbØóîb Œò†
@@NæŽî‹Øò†@•bi@õ††bà@ômóàŠbî@öŠbØìbè
@ @MZ@bïäbáÜó÷óÜ@Šóibäóq
@‘óØ@çüïÝà@HW~SI@óÜ@‹mbîŒ@bïäbáÜó÷óÜ@û‹àó÷
@ómbØò†óØ@Nð @ äb¾ó÷@ò‹îóÍõbïu@õòìómóä@óÜL@æŽïuón“ïä
@@NbïäbáÜó÷@ôäaín“ïäa†@ôàóuŠó@@EX~Y@õò‰ŽîŠ
@ôÜb@ôîbmüØ@bmóè@çbØóîb−óq@ônaŠòìbäóÜ@Šóè
@óäbmbØ@ìó÷@bïäbáÜó÷@ò†‹ÙîììŠ@ŠûŒ@ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø@NQYWS
@Nì@ íi@çaìa‹Ð@ôä‡äóó’ó @ö@ìímìóÙ“Žïq@ôÙŽïÌbäüÔóÜ
@bä@ô Übq@•óàó÷@Nì@ íióè@ŠûŒ@õŠbØ@ô @ nò†ói@ônîíŽïq
@fm@õììŠóØ@bïäbá
Üó÷óÜ@Úîä@ômłì@ôäaín“ïäa†@ŠûŒói
@õbîŠò†@õŒìóy@Šó@óäìóØò†@õóäaìó÷@pójîbmói@NçóÙi
@@NoaŠòìbä
@ößb ímŠüq@öbïäbrï÷@çb’bq@bïÜbnï÷@pójîbmói
@çbØóïiòŠóÈ@ómó
Üìò†óÜ@öbïØŠím@ö@ìí“Žïq@õbïÐþÌíî
@@NHkî‹Ìóà@@äímI

@@88@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 87
@‡äýŠbI@ômóîýì@ôÜbq@óåmbè@õaì†óÜ@òäbîHQQIói
@@NHQYWU@ôàòìì†@ôäìíäbØóÜ
@õóäbåŽîí’ìóÜ@ça‹Ùn슆@òìòŠó@õóäbmóîýì@ãó÷
@çbäbºóqìbè@ôäbØòŽïè@ô ÜûäüØ@‹Žîˆ@óäíjmìóØ@aìóØ
@ôäìíšìbäóÜ@õaì†óÜ@Hb@ äòŠóÐ@LbïäbnîŠói@LbÙî‹àó÷I
@bèòìŠóèP@bïäbáÜó÷@ôåm‹ @öçbØóîŒbä@ômłóò†
@ônŽïØóî@ôÜûäüØ@‹Žîˆ@óäìíjmìóØ@õóäbåŽîí’ìóÜ
@öça‹Ø@o슆@póîýì@wåŽïqHUI@ìí“Žïq@ômóïÄü
@õŠbàüØ@õìbäói@òìóäa‹ØüØ@ŠbàüØ@ÛóîóÜ@a‡îaì†óÜ
@ãó÷@HQYURI@ôÜbóÜ@çb’bq@(ddr)p @ a‹Øíº†@ôäbá Üó÷
@@NõŠa‡ï÷@õóšìbä@ò†ŠaíšHQTI@óäa‹Ø@óäbmóîýì
@õQX@óÜ@Hb@ ‚ììŠ@µÜŠói@õŠaíî†I@óØ@õòìó÷@•bq
@•bqóÜ@Na@‹Ø@óäa†aŒb÷@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@QYYP@õŠaŒb÷
@õŠbàüØI@üi@póîýì@w @ åŽïqHUIó@ Ø@aŠ†Šbî‹i@ó䆊a‰j
Üóèìó÷
@ŠóóÜ@oŽî‹Ùi@o슆@Hìí“Žïq@ôma‹Øíº†@ôäbá Üó÷
@@Nçìíióè@HQYURI@”ŽïqóÜ@óØ@óäbmóîýì@ìó÷@õòíŽï’
@@90@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@‘óØ@çüïÝà@S~RóÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷@bmóè@QYWP
@fq@çbïäbá Üó÷@õóàbäŒó òŠ@fuón“ïä@ôäbØóäbŽïióÜ
@@Nòìa‹“‚ói
@@@@ Ländevs dutchlend@@MZbïäbáÜó÷@ôäbØómóîýìì
@ÚŽïq@póîýì@òäb’HQVIó@ Ü@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØ
@pójîbm@ôÙŽïmóàíÙy@öòŠa‡ï÷@çbïÙŽïØóîŠóèòì@Nòìímbè
@N@õü‚@ói@pójîbm@¶íjìýb÷@ßó óÜ@óîóè@õü‚ói
@‡äóš@üi@òìíi@•ói@•ói@ìì‰Žïà@ôîa‰ŽîŠ†ói@bïäbá
Üó÷
@õŠbÙäaŠü @ôäbØòŠòíå@õó“‚óä@Šbu@ŠûŒ@NÚŽïmóîýì
@bnŽï÷óØ@õóîòíŽï’ìói@•óäbmóîýì@ìó÷@Nòìímbè@Šóói
@öç‡äaŠŒóàa†@ôÜbóØ@QYTY@ô Übüi@òìóåŽîŠó ò†@Lçóè
@õŠìíåìòŠbàˆ@òìómbØìóÜŠóè@Nó@ äbïäìíi@o슆
@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ@ÿó óÜ@Nòìa‹Ø@õŠbî†@çbØómóîýì
@@NõóØóîì쉎ïà@ôií¦öçaín“ïäa†@õòŠbàˆ
@õbïäbá
Üó÷@õŠbàüØI@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ôîbmòŠóóÜ
@òìíi@çb’bqìíjm@ bè@ÚŽïq@póîýì@ò†HQPIóÜ@NHÿaŠ‡ïÐ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 89
@íØòì@õü‚ói@pójîbm@ô슆@öłb÷@ôäìíi@ÿó óÜ
@õìa‹Ø@õŠbî†@ôÙŽîŠíå@ôäìíi@ü‚óiŠó@ôÙŽïmó
Üìò†
@@No‚ónîbq@ôäìíi@ÿó óÜ@õü‚
@ó ä‹ @ôÙïmóîýì‡äóš@õìbä@•òìòŠaí‚@õóäbàó÷@
@@Nçaín“ïäa†@õòŠbàˆ@öo‚ónîbq@õìbä@ßó óÜ
@@MZÊüjàómŠüÐ@@ç†bi@@Q
@õóØóäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@pŠbmün’@O@o‚ónîbq
@óîóè@õ‹m@ôÙŽîŠb’@‡äóš@‘óØŠaŒóèHUXXVQWI@ómb ò†
@@_ZíØòìNæäbiìbäói@öçòŠìó óØ
@HQQYSPTI@ô@ äaín“ïäa†@õòŠbàˆ@ HçûÝîbèI@õŠb’_Q
@@NóØ@ŠaŒóè
@HQQWQUVI@ôäaí@ n“ïäa†@õòŠbàˆ@HæåiŠümI@ õŠb’_R
@@N‘óØŠaŒóè
@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@HæåïÝniìŠìI@õŠb’_S
@@N‘óØ@ŠaŒóè@HQQPVUPI
@@92@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@LÊíjä‡äa‹iII@æmóîýì@wå ŽïqHUIìóøõìbä@•óäbàó÷
@L熋àüiŠüÐ@LÊíjåÝÙà
@@HHæåîŠümLoÜbéäómLbïäüÝLbïäíÙ
@pa‹Øíº†@bïäb¾ó÷@õŠbàüØOQYYPO@QP@@O@S@ô ÜbóÜ
@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØ@ÿó óÜ@òìóm‹ @ôØóî(ddr)
@ômłóò†@‹Žîˆ@óîa‹‚@•óäbmóîýì@ãó÷@ôìíäòŠbš
@õŠbàüÙõ@ ìbä@ói@Šóè@•óØòŠbàüØ@õìbä@òŠbàüØìó÷
@òäb’HQVIói@çìíi@•óàói@Lòìóîbà@ÿaŠ‡ïÐ@õbïäbáÜó÷
@çìíi@çb@ àóä@”ïmłóè@ˆûŠ@öaìb÷ˆûŠ@ôå@ ïÜŠói@ï÷@póîýì
@@NÛóîói
@Nóîóäbmóîýì@ìó÷@õìbä@•
@ òìòŠaí‚@õóäbàó÷
@@NòìbåŽïè@ÚŽïq@çbï ÜaŠ‡ïÐ@õbïäbá Üó÷@õŠbàüØóØ
@óäbmóîýì@ãóÜ@ÛóîŠóè@Nóä@†‹ÙŽïq@òˆbàb÷@õóŽïvõòìó÷
@òŠbØ@ìíàóèóÜ@ó@‹qŠói@óîóè@õü‚@ômóîýì@ôäóàí−ó÷
@@NôäbØbbî@öõŠa‡ï÷
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 91
@Ž@ðÜ@ôäbØ@ ò‡äòìbä@Pó@ móîýì@ìó÷@ômbèa†@çóîýóÜ@oŽî‹Øò†
@@NH‡äòìbä@SVIóÜ@‹mbîŒ@ómb ò†@õòìóåîím
@HSYI@ÿó óÜ@óîóè@ôäbiìbäói@õüÙäaŒ@HWI
@@NôÙïåØóm@õbäbºóq
@HQUPI@ÿó óÜ@óïïŽïÜ@õóäb‚òŒüà@HQPPPI@õóÙîä
@óîóè@ôäüØ@ôîì@ ì‰Žïà@õŠaìóåŽîí’@ŠûŒ@üäb’@ôÜüè
@õìa‹ƒÙŽîŠ@ônïÜ@ìbäóÜ@çìa‹Ø@µÜüq@çbïÙŽî‡äóèóØ
@ôäüØ@õŠaìóåŽîí’óØ@HæmbéåàI@õŠb’@íØòì@üÙ ïäüî
@@Næàóèò†Šaíš@õò†ó@ôè@çbïÙŽî‡äóèóØ@óîóè
@Hôäaín“ïäa†@õòŠbàˆI@Hóèì‹ÜŠbØI@õŠb’
@óîa‡Žïm@ôàbÔó’@æî‹mŠûŒ@NóóØ@ŠaŒóè@HRWXUUXI
@‡äóš@òìíia‹Ø@HQWI@õò†óóÜ@ËŠb’@HSRI@ómb ò†óØ
@@Nwäò‹mó’@õŠbî@õòíŽï’ói@ÚŽï’ói
@õbîŠbÄbiI@ômóîýì@çbî@†aŒb÷@õbîŠbÄ@ bi@ômó
Üìò†@@ R
@@@NH†aŒb÷
@@„äíïà@õóØón‚ónîbq
@@94@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@HäbnäüØIõŠb’_T
@õóšbîŠò†@ŠóónŽîìóØò†@N‘ @ óØ@ŠaŒóè@HWXUPTI
@@@NHäbnäüØI
@ó䆊bäüiI@oŽî‹äò†a†@bïäbá Üó÷@ômóîýì@ãóØóîói@
@@NHßóq@ößóØ@öo’@õòìòŠò†
@a‡Žïm@õbïäbá
Üó÷@ôäbØóîŒbó“ïq@öó ŠbØóÜ@ŠûŒ@@
@Llb@Ló’Šíi@L•ìíi@L‹Ýîa‹Ø@‹Ýºa†I@íØòì@òìómüiüØ
@@H‹m@õ‡äóš
@òìó÷@ŠóióÜ@Nóîóè@ôäaìa‹Ð@õŠbïn’óõØóîóšìbä@
@õììŠ@ŠûŒ@ôÙŽïÙ Üóƒ @õóØóäaín“ïäa†@‹mbîŒ@óäłb
@Šîb @ôäbØóšìbäI@íØòì@ónóióà@ãó÷@üi@pbØò‡Žïm
@@@Hÿün’
@oŽî†@ôäbéïu@õ‡äòìbä@ãó Øóîói@ómóîýì@ãó÷@
@öóåîˆ@ìòŒì@õŠaíióÜ@íØòì@NônäaŒ@õòìóåîímüi
@µia†üi@õŠûŒ@ôØóîbèói@öòŠbq@óäłbóØ@NõˆüÜüîbi
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 93
@ÞŽïjàümü÷@õŒbó“ïq@(B.M.WI@çbîåî‹ @Nóîóè
@@NHïjì‹îb÷NaŒa†N@åïáïI@H@õ†ìó÷I@HODEUI
@póîýì@õü‚ìbä@ômbèa†@ESU@õŒbó“ïq@ômŠóØ
@@NòìónŽî‹ ò†
@Nó@ îóè@ôîìímìóÙ“Žïq@ôä‡äbîó aŠ@õ‡äòìbä@ça‡äóš@
@öônäaŒ@õòìóåîímüi@óîóè@ôäaìa‹Ð@ŠûŒ@ôÙŽî‡äòìbä
@@NóïŽïÜ@õHØbàI@õbäbºóq@ôÕÜ@òäbîHQQI
@ôÙïåØóm@õbäbºóq@öüÙäaŒ@HSVI@ómóîýì@ãó÷@
@@Nóîóè
@õòìóåîímüi@óîóè@ôä‹ @õbäbºóq@ŽðHSI
@@NH‹Ðüè@@çìa‹Ð@LÚäþiI@íØòì@ônäaŒ
@pbØò†@xŠó‚@ûŠüî@çüïÝà@HUPI@óäłb@bîŠbÄbi@
@öŠüÝÙÜüÐ@öŠíqóÜóØ@ô䆋Ø@õ‹Žî†ìbš@öôånaŠbqüi
@@HHÚïmíØ@båïi@õóäb‚òŒüàI@õbÕïüà
@@NHSTI@öŽïu@õüäb’@HQSSI@óîóè@õüäb’@ça‡äóš@
@@96@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@óóØ@çíïÝàHQRVPUYWI@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@
@@_ZíØòì@óîóè@õ‹m@ôÙŽîŠb’@‡äóš
@HQRWYVVI@H@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆI@ÊüjmŠüÐ@
@@@NóóØ
@HQRUVWVI@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@xŠíjåîŠ@
@@@NóóØ
@@NóóØ@HWSVVQI@@ôäaín“ïäa‡õòŠbàˆ@oîì‹îbi@@
@@@Nòìa‹bä@õŠóîóÔ@ôäüÑÙäa@‹Ð@ói@óäüØ@ôÙŽîŠb’
@N@óîóè@õŠbïn’ó @õóšìbä@ça‡äóš@•@ómóîýì@ãó÷@@
@õò−ŒóÜ@HÞn“ïÐI@ôäbØóîbïš@õóšìbä@íØòì
@@N@H‹ÜbЋîbn’@öbîŠbÄbi@Iôäbna†@öHlóÜó÷I@ôäbØóîbïš
@õóÝqóiòìóïîŠíib÷@öônäaŒ@õììŠóÜóîómóîýì@ãó÷@
@ôäóòŠ@ôÙŽïmýììóÜóØ@õòìói@Nbïäbá Üó÷I@oŽî†@ãóØóî
@bnŽï÷@Np
@ ýì@æî‹mìímìóÙ“Žïqói@ìíi@ô
ÜbØìín“Ø
@ôå’óšóàóè@õŒbó“ïq@õóÙî‹ibÐ@öó ŠbØ@ça‡äóš
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 95
@ŠûŒ@ómb@ i@ôäaínîóä@µÜŠói@ì솋iaŠóÜ@Nç@ óÙi@òŠb’ìóÜììŠ
@Pb@  åŽïè@çbïnò†ói@çbØómóîýìóØ@õóäbåmìóÙ“ŽïqìóÜ
@ìó÷óØ@õóäaŠbióÜbä@óîŠíib÷@òìa†ììŠìó÷@õüèói@”îìó÷
@õóšŠbqìì†II@ôàò†ŠóóÜ@pbè@ô’ìím@ómóîýì
@@NHH†Šb@õŠó’@öbïäbá Üó÷
@biòŠbØ@öÞŽïjàüm@ ü÷@õŒbó“ïqói@Šóè@µÜŠói@
@õˆüÜóåØóm@öôîòŒa‡äó÷@õììŠóÜ@íÙÜói@Nbnòìóä
@ò‡äój
ÜóàóÜ@ÚŽïØóîói@bnŽï÷@Nòìbä@ô’bi@õìbäóè
@õŠbîŒa‡äó÷@íõ
@ Œb@çbàŠò†@ônäaŒI@ôäbØóä‹
@ônäaŒ@öõŠíib÷@ôÙŽïåmìóÙ“Žïq@No @ Žî‹äó÷a†HôÙïäbÙïà
@@Nòíïåïi@òìü‚ói@ôäaìa‹Ð
@õłbi@õbäbºóq@pìó y@HWI@µÜŠói@ômóîýì@
@òìóåîím@õ‡äòìbä@HRUPI@ÿó óÜ@Nó@  îóè@ôÙïåØóm
@õbäbºóq@ŠaíšHTI@öüÙäaŒ@ôHSI@ôäìíi@öônäaŒ
@@NçbØóäaíu@òŠóäíè@õłbi
@@98@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ô
ÜbÅïnïÄüi@pbØò†@xŠó‚@ûŠüî@çüïÝà@ça‡äóšòì@
@ÿb@Hò†I@HQPI@ìíàóèaìóØ@H|@ ïóà@ôÙîa†@üi@õŠóŽîíäI
@@NoŽî‹Øò†@Höb ‹àa‹iìómI@õa‹Žïqü÷óÜ@ÚŽîŠbu
@ @@MZµÜŠói@ômóîýì@@S
@õòìói@Nóîóè@õü‚@õ‡äóà@pójîbm@µÜŠói@ômóîýì
@Šóói@õŠìí@ ib÷@öôbï@õŠbÙäaŠü @ça‡äóšóØ
@@@MZçóäbàó÷@çbïåîä‹ @Nòímbèa†
@@Nómóîýì@ìóÜ@bïäbáÜó÷@ô ÜaŠ‡ïÐ@ôäbàóÜŠóq@ôäìíi@@Q
@ô²aŠ@ôäbàóÜŠóqI@Hxbn²aŠI@ôÙ’üØ@ôäìíi@@ R
@öpóàíÙy @ @õóÙåi@öb òŠbiói@a‹Ø@a‡îaì†óÜ@NHìí“Žïq
@@@NçbàóÜŠóq
@ôÙ’üØ@ôäìíiI@îŠb@q@ôäb@ qòŠü @ôäìíi
@ôäbØò†ó@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØòì쉎ïàóØ@HÊüjåmüÜŠb’
@õóîbà@ómóäìíi@óäbàó÷óØ@õòìóÜóvŽïi@HQXI@@HQWI
@Nómóîýì@ @ìóÜ@bïäbáÜó÷@ôbï@ômłóò†@õòìóäíiüØ
@óä@łb@ŠûŒ@ôÙŽîŠbïn’ó @óØ@õòìó÷@õóîbà@ómüi
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 97
@ìbä@õjå’ûŠ@ôäòŠóàóèói@ómóîýì@ãó÷@@ V
@çbØóïîóšìbä@óÜbäóØóØ@õóäbàbäŠóiìó÷@õòŠbàˆ@NoŽî‹iò†
@@NóàbäŠói@HRUI@ómb ò†@µÜŠóióÜ@béäóm@çóØò†@ô“‚óq
@öóäb‚òŒüà@öüäb’@öa‹Žïqü÷@ô ÜüèII@ça‡äóš@ôäíi@@W
@@@NHHbàóåï@öbÕïüà
@@MZ@Êüjä‡äa‹i@ômóîýì@@T
@ãa‡müi@ô Šüjä‡äa‹i@IõóØómón‚ónîbq@õìbä
@@@NóóØŠaŒóèHQRYSRTI@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆH
@ŠûŒóÜ@òàóØ@ôäaín“ïäa†@õììŠóÜ@ómóîýì@ãó÷@
@@NbqììŠìó÷@ôäbØómóîýìóÜ
@öÂäbiìbäói@õb’bq@ôÙ’üØ@ŠûŒ@ómłìì@ãóÜ@Šóè@
@õóÙîä@ómb ò†@çbîòŠbàˆóØ@Nóîa‡Žïm@õòŠìó
@ôÙ’üØ@çbïåîä‹ @NÚ’üØ@b−óqì†óìì†HRUPI
@@Hnïäa‹i@@ôüäbI
@óîŠí @a
@ àý@ a@@óÝà‹àII@a‹mìì@ ó÷@ómóîýì@ãói@a‡äüØóÜ@
@@NHHóïäb¾ýa@@óîýíÝÜ@óî†b—nÔýa
@@100@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@NHç‡äbîó I@@õŒbó“ïq@ça‡äóš@ôäìíi@bèòìŠóè@
@ôäìíi@ómóîýì@ @ìó÷@ôäbØbáï@æîÙä‹ óÜ@ÚŽïØóî
@ôäaˆb÷@öç‡äbîó aŠ@ôÜbäóØ@öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ça‡äóš
@@@Nòìó䆋Øì⁄i@öÿaìóè
@@MZòìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói
@@@Npłìì@õŠbi@öŠbØói@pójîbm@ŠbÄü @ò†HQPI@NQ
@öç‡äbîó aŠói@pójîbm@ŠbÄü òäaì†@HQRI@NR
@@Nò‡äó bqì‹q
@@NóäaˆûŠ@õóàbäˆûŠ@ò†HQPIóÜ@‹mbîŒ@ôäì횊ò†@@S
@óàó“Øóî@ôäaˆûŠ@‘óióØ@‹m@õóàbäˆûŠ@ŠaíšHTI@@ T
@@Næšò†Šò†
@öòìó䆋Øì⁄i@¶í‚@ò†ì†óìì†HRQPI@ôäìíi@NU
@öôäbán“ïä@ôä‡äbî@ ó aŠ@ôäbØ@óîb Œò†üi@õ‹Žïåàbîóq
@ìíàóè@óåî‹Žïäò†@çbïäbØómŠüqaŠ@óØ@Pômó
Üìò†íŽïä
@õŠbÙî‹i@‡äóš@bèòìŠóè@Pç@ béïu@ìbqìŠìó÷@ôÙŽï’ói
@@Nçóè@óäbŽïi@öôäbá
Üó÷@ô
Üaìóè
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 99
@õüÙäaŒ@í@Øòì@öbäbºóq@öüÙäaŒ@ça‡äóš@ôäìí@i@ @ôÙŽîŠb’óÜ@NõóØóØb‚@õóiŠûŒóÜ@HI@ôäìíi@õüèói
@L‘üjmüØ@LŠ†ìb÷@LpŠüÑÙäa‹Ð@II@ôäbØòŠb’ @õŠóäíè@öòŠìó @õŒbó“ïq@ôÙŽîŠb’óiíi@ô ÜbØín“Ø
@@@NõŠóäíè@õbäbºóq@wåŽïqHUIßó óÜHãa‡müi @@NÂäbiìbäói
@ì@ßóØL@òŒìì@ôàóèŠói@íØòì‹m@ôäbØóàóèŠói@õììŠóÜ @Np
@ bïäûÙÜó÷@öóåïØóà@LÞŽïjàümü÷@õŒbó“ïq@bnŽï÷
@@Nóîóè@õìbïáïØ@õŒbó“ïqL@ôØaŠü‚@¶óq @@Nóîóè‹m@’
@@ @ôàóèŠóióÜ@ó@móîýì@ãó÷@Nò@ ìóîŠóäíè@õììŠóÜ
@@ @No
@ Žî‹äó÷a†@bïäbá Üó÷@ômóîýì@æîä@‹ ói@ôîbàóåï
@@NÊüj¸ŠüÐ@@ç†bi@@Q @õŠb’@NóïŽõÜ@@õŠûŒ@ôîbàóåï@õüî†üní÷@õòìó÷@ŠóióÜ
@@ @óåŽîí’ìóÜ@óÙŽïØóî@HÃÝ@ibi@@ ãa‡müi@ôä@üØ@ôîbáïI
@@ @@Nóäbäbiìbäói
@@ @@ç@ bî†@ò@ ìóåïåïi@ôä‡äbîó aŠ@õììŠóÜ@Zó@ äbàóÜ@óvŽïi
@@ @ò@ äbqHQUI@óïŽïq@ãói@Nò@ ‹m@ôäbØómóîýìóÜ@ŠûŒ@õòìó“ŽïqóÜ
@@ @õŠbØ@ôÙŽî‡äòìbä@‡äóš@öóîóè@ôäüŽîÐóÜóm@ôÜbäóØ
@@ @@Nñłbi
@@
@@

@@102@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 101

 @@ @@@N†aŒb÷@õbîŠbÄbi@ômó
Üìò†@@R
@@NÊüjä‡äa‹i@ômóîýì@@T @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@NH溋iI@†aŒb÷@õaäbó÷@õŠb’@@U @@NµÜŠói@ômóîýì@@S
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

@@104@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 103

 @@ @@
@@Nç‹àüiŠüÐ@@ÊüjåÝÙà@ômóîýì@@X @@NHÊüjàbèI@†aŒb÷@õaäbó÷@õŠb’@@V
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@NìöŠaí‚@õbïäüÙ@ômóîýì@NY @@NæŽïè@ômóîýì@@W
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

@@106@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 105

 @@ @@
@@N‡äýŠb@ômóîýì@@QR @@NbïÜbÅnì@@æîaŠ@õŠíØbi@ômóîýì@QP
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@N†aŒb÷@õbïäüÙ@ômóîýì@@QS @@Npbåïmþq@@bïäbåîŠ@ômóîýì@@QQ
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

@@108@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 107

 @@ @@
@@N†aŒb÷@ôåäŠüm@ômóîýì@@QV @@NoÜbéäó÷@@bïäüÙ@ômóîýì@@QT
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@ @bïäbáÜó÷@ñŠìínò†@ðÔò†@ @@Næîbn“Üüè@@ÂïÐÝï’@ômóîýì@@QU
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

@@110@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 109

 @@ @@
@ @bqìŠìó÷@ñŠòí“ïØóÜ@bïäbáÜó÷@ñó“‚óä @ @bïäbáÜó÷@ðäbØómóîýìì@ñó“‚óä
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@

@@112@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 111

@ @bïäbáÜó÷@óÜ@óäbŽïi@ðäaŠóibäóq@ñó“‚óä @ðäóàìí−ó÷@óÜ@çbØómóîýìì@ðäbØóïŠíØ@ðäìíi@•óia†
@@ @ @çbØómłì
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

@@114@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 113

 @@ @@
@@ @ @ŽßaŠ‡ïÐ@ðäbàóÜŠóqóÜ@çbØóïbï@óäóîý@ì@ly@ñŠóåŽîíä
@@ @@
@ @@MZ@çbØòìbšŠó@ @@
@@@Nbïäb¾ó÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@ônîb MQ @@
@órÜbrÜa@óÉj @NHßìýa@öuI@óbïÜa@óÈííà MR @@
@ózÑ–@NH@¶bïÙÜa@lbèíÜa‡jÈ@N†I@ôï÷‹Üa@ÒÜí¾a @@
@RWQ_RVV @@
@æî‹“ÉÜaì@órÜbrÜa@óÉj @N@ãþÈýa@ôÐ@‡vå¾a MS @@
@@VT@ózÑ–@HRPPQI @@
@@
@@
@@
@@
@@
@ @@

@@116@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 115