‫‪www.cargeek.

ir‬‬

‫‪2‬‬ ‫تاريخ ‪96/11/44 :‬‬ ‫شروت بازرگاًي سايپا يذك (سْاهي خاص)‬

‫شماره ‪ X212TN1S/2/1 :‬صفحه‪ 1 :‬از ‪3‬‬ ‫اطالػيِ فٌي‬

‫نوع خودرو‪ :‬سايپا ‪ ( 212‬كوييك )‬ ‫(هذيريت هٌْذسي )‬

‫موضوع ‪ :‬سرويس ادواري خودرو سايپا ‪ ( 212‬كوييك)‬

‫به كليه نماينذگي هاي منتخب خودرو كوييك‬

‫سرويس هاي دوره اي خودرو (شرايط عادي)‬

‫كيلومتر و يا مذت زمان كاركرد هر كذام زودتر اتفاق بيافتذ‬ ‫زهاى اًجام وار‬
‫‪w‬‬

‫رديف‬
‫‪63‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬ ‫هاُ‬
‫لسوت هربَطِ‬
‫‪46666‬‬ ‫‪26666‬‬ ‫‪36666‬‬ ‫‪06666‬‬ ‫‪26666‬‬ ‫‪66666‬‬ ‫‪16666‬‬ ‫‪26666‬‬ ‫ويلَهتر‬
‫‪w‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫تسوِ ديٌام ٍ تَْيِ هطبَع‬ ‫‪1‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫رٍغي هَتَر‬ ‫‪2‬‬
‫‪w‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫فيلتر رٍغي‬ ‫‪3‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫رٍغي جؼبِ دًذُ دستي‬ ‫‪4‬‬
‫‪.c‬‬
‫سطح ٍ رًگ رٍغي ّر ‪ 66666‬ويلَهتر بررسي شَد در صَرت ون بَدى اضافِ شذُ ٍ در‬
‫رٍغي جؼبِ دًذُ اتَهاتيه *‬ ‫‪5‬‬
‫صَرت تيرگي يا آلَدگي شذيذ رٍغي تؼَيض شَد‪ّ .‬ر ‪ 12‬هاُ يا ‪ 36666‬ويلَهتر تؼَيض شَد‪.‬‬
‫‪ar‬‬
‫فيلتر رٍغي ٍ ٍاشر فلسي وارتل‬
‫ّر ‪ 12‬هاُ يا ‪ 36666‬ويلَهتر تؼَيض شَد‬ ‫‪6‬‬
‫رٍغي جؼبِ دًذُ اتَهاتيه *‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫تسوِ تايويٌگ‬ ‫‪7‬‬
‫‪ge‬‬
‫ّر ‪ 16666‬ويلَهتر تؼَيض شَد‬ ‫شوغ هَتَر‬ ‫‪8‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫فيلتر َّا‬ ‫‪9‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫لَلِ ّاي سَخت‬ ‫‪11‬‬
‫‪ek‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ٍضؼيت باتري‬ ‫‪11‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫سيستن الىتريىي‬ ‫‪12‬‬
‫‪.ir‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫لَلِ ّا‪ ،‬شيلٌگ ّا ٍ اتصاالت ترهس‬ ‫‪13‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫پذال ترهس‬ ‫‪14‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫ترهس دستي‬ ‫‪15‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫پذال والچ *‬ ‫‪16‬‬
‫* مطابق با مذل خًدري‬

‫تصويب كننذه‬ ‫تاييذ كننذه‬ ‫تهيه كننذه‬

‫نام‪ :‬شهرام رضائي عذل‬ ‫نام‪ :‬امير پناهي‬ ‫نام‪ :‬قاسم افخمي‬
‫امضاء‬ ‫امضاء‬ ‫امضاء‬
‫توزيع نسخ ‪ -1‬مذير عامل ‪ -2‬قائم مقام مذير عامل ‪-3‬معاون مهنذسي و كيفيت ‪ -4‬معاون بازرگاني‪ -5 -‬معاون خذمات پس از فروش ‪ -6‬مذيريتهاي ريربط ‪ -7‬نماينذگيهاي مجاز ‪ -8‬امذاد خودرو سايپاكذ فرم‪FRS530 :‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
 ‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫تاريخ ‪96/11/44 :‬‬ ‫شروت بازرگاًي سايپا يذك (سْاهي خاص)‬

‫صفحه‪ 2 :‬از ‪3‬‬ ‫شماره ‪:‬‬ ‫اطالػيِ فٌي‬

‫نوع خودرو‪ :‬سايپا ‪ ( 212‬كوييك )‬ ‫(هذيريت هٌْذسي )‬

‫موضوع ‪ :‬سرويس ادواري خودرو سايپا ‪ ( 212‬كوييك)‬

‫ويلَهتر ٍ يا هذت زهاى وارورد ّر وذام زٍدتر اتفاق بيافتذ‬ ‫زهاى اًجام وار‬

‫رديف‬
‫‪63‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬ ‫هاُ‬
‫ويلَهتر‬ ‫لسوت هربَطِ‬
‫‪46666‬‬ ‫‪26666‬‬ ‫‪36666‬‬ ‫‪06666‬‬ ‫‪26666‬‬ ‫‪66666‬‬ ‫‪16666‬‬ ‫‪26666‬‬
‫‪w‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫رٍغي ترهس‬ ‫‪17‬‬

‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫بررسي ٍضؼيت لٌت ترهس جلَ‬ ‫‪18‬‬
‫‪w‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫بررسي ٍضؼيت لٌت ترهس ػمب‬ ‫‪19‬‬
‫‪w‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫رٍغي ّيذرٍليه فرهاى‬ ‫‪21‬‬
‫‪.c‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫لَلِ ّا ٍ اتصاالت فرهاى ّيذرٍليه‬ ‫‪21‬‬

‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫اتصاالت سيستن تؼليك جلَ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ar‬‬
‫ّر ‪ 12‬هاُ يا ‪ 26666‬ويلَهتر تؼَيض شَد‬ ‫هايغ خٌه وٌٌذُ هَتَر‬ ‫‪23‬‬

‫سيستن خٌه وٌٌذُ هَتَر (شاهل‬

‫‪ge‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪24‬‬
‫بررسي سطح هايغ خٌه وٌٌذُ)‬
‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪I‬‬ ‫سيستن تَْيِ هطبَع‬ ‫‪25‬‬

‫فيلتر سَخت‬ ‫‪26‬‬

‫‪ek‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬
‫فيلتر َّاي تَْيِ (در صَرت هجْس‬
‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪27‬‬
‫بَدى)‬
‫‪.ir‬‬
‫‪ = R‬تعًيض گردد‪.‬‬ ‫‪ = I‬بازديذ ي در صًرت وياز تىظيم‪ ،‬تميس يا تعًيض گردد‪.‬‬

‫سرٍيس ٍ ًگْذاري در شرايط سخت‬

‫قطعات ي سيستم َاي خًدري َىگامي كٍ در شرايط سخت مًرد استفادٌ قرار مي گيروذ‪ ،‬بايذ در فًاصل كًتاٌ تري بازديذ ي تعًيض شًوذ‪ .‬براي‬
‫فاصلٍ زماوي بيه بازديذَا ي تعميرات بٍ جذيل ي شرح آن رجًع ومائيذ‪.‬‬

‫تصويب كننذه‬ ‫تاييذ كننذه‬ ‫تهيه كننذه‬

‫نام‪ :‬شهرام رضائي عذل‬ ‫نام‪ :‬امير پناهي‬ ‫نام‪ :‬قاسم افخمي‬
‫امضاء‬ ‫امضاء‬ ‫امضاء‬
‫توزيع نسخ ‪ -1‬مذير عامل ‪ -2‬قائم مقام مذير عامل ‪-3‬معاون مهنذسي و كيفيت ‪ -4‬معاون بازرگاني‪ -5 -‬معاون خذمات پس از فروش ‪ -6‬مذيريتهاي ريربط ‪ -7‬نماينذگيهاي مجاز ‪ -8‬امذاد خودرو سايپاكذ فرم‪FRS530 :‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬
 ‫‪www.cargeek.ir‬‬

‫تاريخ ‪96/11/44 :‬‬ ‫شروت بازرگاًي سايپا يذك (سْاهي خاص)‬

‫صفحه‪ 3 :‬از ‪3‬‬ ‫شماره ‪:‬‬ ‫اطالػيِ فٌي‬

‫نوع خودرو‪ :‬سايپا ‪ ( 212‬كوييك )‬ ‫(هذيريت هٌْذسي )‬

‫موضوع ‪ :‬سرويس ادواري خودرو سايپا ‪ ( 212‬كوييك)‬

‫سرويس و نگهذاري در شرايط سخت‬

‫شرايط راننذگي‬ ‫زمان و يا كيلومتر كاركرد انجام عمليات‬ ‫نوع عمليات‬ ‫قسمت هاي مربوطه‬ ‫رديف‬
‫‪w‬‬
‫‪A,B,C,F,H‬‬ ‫ّر ‪ 0666‬ويلَهتر يا شش هاُ‬ ‫تؼَيض‬ ‫رٍغي هَتَر ٍ فيلتر آى‬ ‫‪1‬‬

‫‪B,C,E‬‬ ‫زٍدتر از هَػذ هؼوَل‬ ‫تؼَيض‬ ‫فيلتر َّا‬ ‫‪2‬‬

‫‪w‬‬
‫‪F‬‬ ‫ّر ‪ 26666‬ويلَهتر‬ ‫تؼَيض‬ ‫تسوِ تايويٌگ‬ ‫‪3‬‬

‫‪B,H‬‬ ‫زٍدتر از هَػذ هؼوَل‬ ‫تؼَيض‬ ‫شوغ هَتَر‬ ‫‪4‬‬

‫‪w‬‬
‫‪ = A‬راًٌذگي بِ دفؼات زياد ٍ در هسافت ّاي وَتاُ‬
‫‪.c‬‬
‫‪ = B‬وارورد طَالًي هذت خَدرٍدر حالت درجا‬

‫‪ = C‬راًٌذگي در جادُ ّاي ًاّوَار ٍ پر گرد ٍ غبار‬

‫‪ar‬‬
‫‪ = D‬راًٌذگي در هٌاطمي وِ ًوه با ساير هَاد خَرًذُ ٍجَد دارد ٍ يا در سرهاي شذيذ‬

‫‪ = E‬راًٌذگي در جادُ ّاي شي ٍ هاسِ اي‬

‫‪ge‬‬

‫‪ٌّ= F‬گاهي وِ بيش از ‪ 06‬درصذ هذت زهاى راًٌذگي با خَدرٍ در ترافيه سٌگيي ٍ در َّاي گرم بالتر از ‪ 61‬درجِ ساًتي گراد باشذ‪.‬‬

‫‪ = G‬راًٌذگي در هٌاطك وَّستاًي‬

‫‪ek‬‬
‫‪ = H‬يذن وشيذى وارٍاى سفري‬

‫‪ = I‬استفادُ از خَدرٍ بِ هٌظَر گشت زًي‪ ،‬تاوسي‪ ،‬يذن وش يا اهَر بازرگاًي‬

‫‪.ir‬‬

‫توجه‪ :‬اًجام سرٍيس ّاي دٍرُ اي الساهي بَدُ ٍ ػذم اًجام آى ّا در شبىِ ًوايٌذگي ّاي هجاز سايپا هٌجر بِ ابطال گاراًتي‬
‫لطؼات ٍ هجوَػِ ّاي هرتبط در خَدرٍ هي گردد‪.‬‬
‫اجرت اًجام سرٍيس ّاي ادٍاري ٍ ّسيٌِ هَاد هصرفي هَرد استفادُ در ايي سرٍيس ّا بر ػْذُ هشتري هي باشذ‪ .‬خذهاتي وِ‬
‫ّ سيٌِ آًْا بر ػْذُ بستِ خذهات (وارت طاليي) هي باشذ‪ً ،‬يازي بِ پرداخت ٍجِ از طرف هشتري ًيست‪.‬‬

‫تصويب كننذه‬ ‫تاييذ كننذه‬ ‫تهيه كننذه‬

‫نام‪ :‬شهرام رضائي عذل‬ ‫نام‪ :‬امير پناهي‬ ‫نام‪ :‬قاسم افخمي‬
‫امضاء‬ ‫امضاء‬ ‫امضاء‬
‫توزيع نسخ ‪ -1‬مذير عامل ‪ -2‬قائم مقام مذير عامل ‪-3‬معاون مهنذسي و كيفيت ‪ -4‬معاون بازرگاني‪ -5 -‬معاون خذمات پس از فروش ‪ -6‬مذيريتهاي ريربط ‪ -7‬نماينذگيهاي مجاز ‪ -8‬امذاد خودرو سايپاكذ فرم‪FRS530 :‬‬

‫‪www.cargeek.ir‬‬