‫ورد ورد‬

‫صالة ليم وقت‬

‫دان‬
‫كومفولن دعاء‬

‫‪1‬‬
 ‫( ورد سسوده صالة صبح )‬
‫ك َولَ ‪%‬هُ ْال َح ْم‪ُ %‬د يُحْ يِ ْي‬ ‫* اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ‪ُ %‬‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْي ٌر ﴿‪﴾×10‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬

‫ار ﴿‪﴾×7‬‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫رْ‬‫ج‬ ‫َأ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* ٰ‬
‫الل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫دباݘ كدواڽ سبلوم مروبه كاكي داري دودوك تشهّد أخير‪.‬‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتُ‪%ْ %‬وبُ‬ ‫هّٰللا‬
‫* َأ ْس ‪%‬تَ ْغفِ ُر َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ ‪َ %‬و ْال َح َّ‬
‫ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬
‫* َأ ْستَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ﴿‪﴾×3‬‬
‫الس‪%‬اَل ُم‪ ،‬فَ َحيِّنَ‪%%‬ا‬ ‫‪%‬و ُد َّ‬ ‫ك يَ ُع‪ْ %‬‬ ‫ك ال َّساَل ُم‪َ ،‬وِإلَ ْي َ‬ ‫ت ال َّساَل ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم َأ ْن َ‬
‫ْت‬ ‫ت َربَّنَا َوتَ َعالَي َ‬ ‫َربَّنَا ِبال َّساَل ِم‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َدا َر ال َّساَل ِم‪ ،‬تَبَا َر ْك َ‬
‫اللّهُ َّم اَل َم‪%%‬انِ َع لِ َم‪%%‬ا َأ ْعطَي َ‬ ‫ي‪%%‬ا َذا ْالجاَل ل وا ْك‪ %‬رام‪ٰ ،‬‬
‫ْط َي‬ ‫ْت َواَل ُمع ِ‬ ‫َ ِ َ ِإْل َ ِ‬ ‫َ‬
‫ك ْالج ُّد‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ْت َواَل يَ ْنفَ ُع َذا ْال َج ِّد ِم ْن َ َ‬ ‫ْت َواَل َراۤ َّد لِ َما قَضي َ‬ ‫ِل َما َمنَع َ‬
‫ك‪ ،‬اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه‬ ‫ك َو ُحس ِْن ِعبَا َدتِ َ‬ ‫ك َو ُش ْك ِر َ‬ ‫َأ ِعنِّ ْي َع ٰلى ِذ ْك ِر َ‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد َوهُ َو َع ٰلى ُك ِّل َش ‪ْ %‬يٍئ قَ ‪ِ %‬د ْيرٌ‪ ،‬اَل‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل َش ِر ْي َ‬
‫ض‪ُ %‬ل َولَ‪%‬هُ الثَّنَ‪%%‬ا ُء‬ ‫ِإ ٰلهَ إاَّل هّٰللا ُ َواَل نَ ْعبُ ُد ِإاَّل إيَّاهُ‪ ،‬لَ‪%‬هُ النِّ ْع َم‪ %‬ةُ َولَ‪%‬هُ ْالفَ ْ‬
‫‪%‬رهَ ْال َك‪%%‬افِر ُْو َن‪،‬‬ ‫‪%‬‬‫ك‬ ‫َ‬ ‫‪%‬و‬
‫ْ‬ ‫‪%‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫لص‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْالحس ُن‪ ،‬اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ َ‬
‫ص ‪%‬فَتَ ٗه‪،‬‬ ‫اص ‪%‬فُ ْو َن ِ‬ ‫ان َم ْن اَل يَ ْعلَ ُم قَ ‪ْ %‬د َر ٗه َغ ْي ‪%‬ر ُٗه َواَل يَ ْبلُ ‪ُ %‬غ ْال َو ِ‬ ‫ُس ‪ْ %‬ب َح َ‬
‫ب‪.‬‬‫ان َربِّ َي ْال َعلِ ِّي اَأْل ْعلَى ْال َوهَّا ِ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هّٰللا ِ ﴿‪﴾×33‬‬ ‫* ُس ْب َح َ‬
‫* ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ﴿‪﴾×33‬‬

‫‪2‬‬
 ‫* هّٰللا ُ َأ ْكبَر ﴿‪﴾×33‬‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِ ْي‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّوةَ ِباهّٰلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‪.‬‬
‫اح ٌد اَّل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو الرَّحْ مٰ ُن الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‪.‬‬ ‫َوِإ ٰلهُ ُك ْم ِإ ٰلهٌ َّو ِ‬
‫‪%‬و ٌم‪ ،‬لَّ ٗه‬ ‫هّٰللا ُ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح ُّي ْالقَي ُّْو ُم‪ ،‬اَل تَْأ ُخ‪ُ %‬ذ ٗه ِس ‪%‬نَةٌ َّواَل نَ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬م ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْش‪%‬فَ ُع ِع ْن‪َ %‬د ٗه ِإاَّل‬ ‫ت َو َم‪%‬ا فِي اَأْلرْ ِ‬ ‫الس‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫َما فِي َّ‬
‫‪%‬و َن ِب َش ‪ْ %‬يٍئ ِّم ْن‬ ‫بِِإ ْذنِ ٖه‪ ،‬يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي ِد ْي ِه ْم َو َم‪%%‬ا َخ ْلفَهُ ْم‪َ ،‬واَل ي ُِح ْيطُ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬واَل يَ‪%ٗ %‬ؤ ُد ٗه‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس ‪%‬مٰ َوا ِ‬‫ِع ْل ِم ٖه ِإاَّل ِب َما َشآ َء َو ِس َع ُكرْ ِس ‪%‬يُّهُ َّ‬
‫ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫‪%‬ز َل ِإلَ ْي‪ِ %‬ه ِم ْن َّربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪%ْ %‬و َن‪ُ ،‬ك‪ٌّ %‬ل ٰأ َم َن‬ ‫ِ‬ ‫‪%‬‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َّس‪%‬و ُ‪%‬ل بِ َم‪%%‬ا ُأ‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬
‫ٰأ‬
‫ق بَي َْن َأ َح ٍد ِّم ْن رُّ ُس ‪%‬لِ ٖه‪َ ،‬وقَ‪%%‬الُ ْوا‬ ‫بِاهّٰلل ِ َو َمآَل ِئ َكتِ ٖه َو ُكتُبِ ٖه َو ُر ُسلِ ٖه‪ ،‬اَل نُفَ ِّر ُ‬
‫ف هّٰللا ُ نَ ْف ًس‪%%‬ا ِإاَّل‬ ‫ص ْيرُ‪ ،‬اَل يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك ْال َم ِ‬ ‫ك َربَّنَا َوِإلَ ْي َ‬ ‫َس ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَا ُغ ْف َرانَ َ‬
‫اخ‪ْ %‬ذنَا ِإ ْن‬ ‫ت‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل تَُؤ ِ‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَ‪%%‬ا َم‪%%‬ا ا ْكتَ َس‪%‬بَ ْ‬ ‫ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَا َم‪%%‬ا َك َس‪%‬بَ ْ‬
‫ص‪%‬رًا َك َم‪%%‬ا َح َم ْلتَ‪%‬هُ َعلَى‬ ‫نَّ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَ‪%%‬ا‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا َواَل تَحْ ِم‪%%‬لْ َعلَ ْينَ‪%%‬ا ِإ ْ‬
‫‪%‬ف َعنَّا‬ ‫الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا َواَل تُ َح ِّم ْلنَ‪%‬ا َم‪%‬ا اَل طَاقَ‪%‬ةَ لَنَ‪%‬ا بِ ٖ‪%‬ه‪َ ،‬وا ْع‪ُ %‬‬
‫ت َم ْو ٰلـنَا فَا ْنصُرْ نَا َعلَى ْالقَ ْو ِم ْال ٰكفِ ِري َْن‪.‬‬ ‫َوا ْغفِرْ لَنَا َوارْ َح ْمنَا‪َ ،‬أ ْن َ‬
‫َش‪ِ %‬ه َد هّٰللا ُ َأنَّ ٗه اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %‬و َو ْال َمآَل ِئ َك‪ %‬ةُ َوُأولُ‪%%‬وا ْال ِع ْل ِم قَـآِئ ًما‬
‫ْط اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هَ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم‪.‬‬ ‫ِب ْالقِس ِ‬

‫‪3‬‬
‫ك َم ْن‬ ‫ك ْال ُم ْل ِك تُْؤ تِي ْال ُم ْل‪َ %%‬‬ ‫َّن ال ِّدي َْن ع ْن َد هّٰللا ا ْساَل م‪ ،‬قُل ٰ‬
‫اللّهُ َّم مٰ لِ َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ك ِم َّم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِع ُّز َم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِذلُّ َم ْن تَ َشـآ ُء‬ ‫ع ْال ُم ْل َ‬ ‫تَشآ ُء َوتَ ْن ِز ُ‬
‫ك َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫ك ْال َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬ ‫ِبيَ ِد َ‬
‫ي‬ ‫ار َوتُ ْولِ ُج النَّهَا َر فِي اللَّي ِْل َوتُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ‬ ‫تُ ْولِ ُج اللَّ ْي َل فِي النَّهَ ِ‬
‫ق َم ْن تَ َشـآ ُء بِ َغي ِ‬
‫ْ‪%%‬ر‬ ‫ِّت ِم َن ْال َح ِّي َوتَ‪%%‬رْ ُز ُ‬ ‫ت َوتُ ْخ‪ِ %%‬ر ُج ْال َمي َ‬ ‫ِم َن ْال َميِّ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫* س‪%%‬ورة اإلخالص‪ ،‬س‪%%‬ورة الفل‪%%‬ق‪ ،‬س‪%%‬ورة الن‪%%‬اس‪ ،‬س‪%%‬ورة‬
‫الفاتحة‪َ .‬ك ُم ِديَ ْن (بر ُد َعاء)‬
‫* س‪%%‬تله بردع‪%%‬اء ‪َ :‬أ ْس‪%%‬تَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %%‬و‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتً ْوبُ ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬ ‫ْال َح َّ‬
‫اح ًدا َو َربًّا‬ ‫ك لَ ٗه‪ِ ،‬إ ٰلهًا َو ِ‬ ‫َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل ٰإلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫َشا ِه ًدا َونَحْ ُن لَ ٗه ُم ْسلِ ُم ْو َن‪﴾×4﴿ .‬‬

‫َكـ ُم ِديَن بردع‪%%%‬اء ي‪%%%‬ڠ ددهل‪%%%‬وى دڠن‬

‫ت َوس‪%%%‬ل س‪%%%‬ورة الفاتح‪%%%‬ة أت‪%%%‬و لڠس‪%%%‬وڠ‬
‫دتروسكن دڠن‪:‬‬
‫ط َمِئ ُّن قُلُ ْوبُهُ ْم بِ ِذ ْك ِر هّٰللا ِ‪ ،‬اَاَل ِب ِذ ْك ِر هّٰللا ِ تَ ْ‬
‫ط َمِئ ُّن‬ ‫الَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا َوتَ ْ‬
‫قُلُ ْوبُ فَا ْعلَ ْم اَنَّ ٗه‬
‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َرس ُْو ُل هّٰللا ِ ﴿‪﴾×3‬‬
‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ ﴿‪﴾×5‬‬

‫‪4‬‬
‫هّٰللَا ُ هّٰللَا ْ هّٰللَا ُ هّٰللَا ْ ﴿ دالم س‪%%%‬كالى نفس ﴾ ﴿‪ ﴾×6‬هّٰللَا ُ ﴿ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هّٰللا ُ‬
‫ق‪،‬‬ ‫ص‪%‬لَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي‪ِ %‬ه َو َس‪%‬لَّ َم َكلِ َم‪ %‬ةُ َح‪ٍّ %‬‬ ‫هّٰللا‬
‫ُم َح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ ﴾ ﴿ ‪َ ﴾ %×3‬‬
‫‪%‬الى ِم َن‬ ‫ث اِ ْن َش ‪%‬ا َء هّٰللا ُ تَ َع‪ٰ %‬‬ ‫ت َوبِهَ‪%%‬ا نُ ْب َع ُ‬ ‫‪%‬و ُ‬‫َعلَ ْي‪ِ %‬ه نَحْ يَ‪%%‬ا َو َعلَ ْيهَ‪%%‬ا نَ ُم‪ْ %‬‬
‫اَ ْلفَاتِ َح‪ %%%%%%%%%%‬ةَ اِلَى‬ ‫ااْل ٰ ِمنِي َْن‪.‬‬
‫ص‪َ %‬حابِ ٖه‬ ‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس‪%‬لَّ َم َو ٰالِ‪%ٖ %‬ه َواَ ْ‬ ‫هّٰللا‬
‫َحضْ َر ِة َسيِّ ِدنَا َرس ُْو ِل ِ َ‬
‫ح ْالفَقِ ْي‪ِ %‬ه ْال ُمقَ‪َّ %‬د ْم ُم َح َّم ِد ب ِْن‬ ‫ٰ‬
‫اخ ٖه َو ُذ ِّريَّتِ‪%ٖ %‬ه ثُ َّم ْالفَاتِ َح‪ %‬ةَ اِلى ر ُْو ِ‬ ‫َواَ ْز َو ِ‬
‫ب َس‪%‬يِّ ِدنَا ْال َحبِيْبْ ُع َم‪ُ %‬ر‬ ‫ب الرَّاتِ ِ‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ُو‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ى‬‫ل‬ ‫َعلِ ِّي بَا َعلَ ِوى‪َ ،‬واِ ٰ‬
‫ِ‬
‫الش‪%‬ي ْْخ َعلي بْن َع ْب‪%‬د هّٰللا‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِّ ِ‬ ‫ح َّ‬ ‫ب ِْن َع ْب ِد ال‪%‬رَّحْ مٰ ْن ْال َعطَّاسْ ‪َ ،‬واِلى ر ُْو ِ‬
‫ح َسيِّ ِدنَا ْال َحبِيْبْ اَحْ َم‪َ %‬د ب ِْن َح َس‪ِ %‬ن ب ِْن َع ْب‪ِ %‬د هّٰللا ْ‬ ‫ٰ‬
‫بَا َرسْ ‪ ،‬ثُ َّم اِلى ر ُْو ِ‬
‫الص‪ْ %‬وفِيَّ ِة َأ ْينَ َم‪%%‬ا‬
‫الس‪%‬ا َد ِة ُّ‬ ‫‪%‬ع َّ‬ ‫ص‪ْ %‬ولِ ِه ْم َوفُ‪%‬ر ُْو ِع ِه ْم َو َج ِم ْي‪ِ %‬‬ ‫ْال َعطَّاسْ َواُ ُ‬
‫ٰ‬
‫اح َوالِ‪%%%‬د ْينَا َو َم َش‪%%%‬ايِ ِخنَا َو ُم َعلِّ ِم ْينَ‪%%%‬ا‬ ‫َك‪%%%‬انُ ْوا ثُ َّم ْالفَاتِ َح‪ %%%‬ةَ اِلى اَرْ َو ِ‬
‫اَجْ َم ِعي َْن‪ ،‬اَ َّن هّٰللا َ يَ ْغفِ‪ُ %‬رلَهُ ْم َويَ‪%%‬رْ َح ُمهُ ْم َويُ ْعلِ ْي َد َر َج‪%%‬اتِ ِه ْم فِي ْال َجنَّ ِة‬
‫‪%%‬و ِم ِه ْم فِي ال‪ِّ %%‬دي ِْن َوال‪ُّ %%‬د ْنيَا‬ ‫ار ِه ْم َو ُعلُ ْ‬ ‫ار ِه ْم َواَ ْن‪َ %%‬و ِ‬ ‫َويَ ْنفَ ُعنَ‪%%‬ا بِا َ ْس‪َ %%‬ر ِ‬
‫َوااْل ٰ ِخ‪َ %‬ر ِة َويَجْ َعلُنَ‪%%‬ا ِم ْن ِح‪ْ %‬زبِ ِه ْم َويَرْ ُزقُنَ‪%%‬ا َم َحبَّتَهُ ْم َويَتَ َوفَّانَ‪%%‬ا َع ٰلى‬
‫ب‬ ‫ب َواَل ِح َس ‪%‬ا ٍ‬ ‫ِملَّتِ ِه ْم َويَحْ ُش ُرنَا فِي ُز ْم َرتِ ِه ْم ِم ْن َغي ِْر َسابِقَ ِة َع‪َ %‬ذا ٍ‬
‫َو َع ٰلى ُكلِّ َما نَ ٰوى بِ ٖه اَ ْساَل فُنَا الصَّالِح ُْو َن‪ْ ،‬الفَاتِ َحةَ‪.‬‬

‫كموديان بردعاء دان دتروس‪%%‬كن دڠن‬

‫ممب‪%%%%‬اݘ س‪%%%%‬ورة ٰيس‪ ،‬س‪%%%%‬ورة الواقع‪%%%%‬ة‬
‫كمودي‪%%‬ان ممب‪%%‬اݘ ورد اللطي‪%%‬ف كمودي‪%%‬ان‬
‫ممباݘ ‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫ت‪ ﴾×11﴿ .‬يَ‪%%‬ا هّٰللا ْ ِبهَ‪%%‬ا‬ ‫هّٰللا‬
‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ ِل ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَ‪%%‬ا ِ‬
‫يَا هّٰللا ِبها يَا هللا بِ ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬
‫ص‪%%‬لَّى هّٰللا ُ َعلَيْ‪ِ %%‬ه‬
‫ِ َ‬
‫اَل لٰ ه اَّل هّٰللا ﴿‪ ﴾×3‬س‪%%‬يِّ ُدنَا محم ٌد ر ُس‪ْ %%‬و ُل هّٰللا‬
‫ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِإ َ ِإ‬
‫َو َسلَّم‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫( ورد سسوده صالة ظهر )‬
‫* َأ ْستَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ﴿‪﴾×3‬‬
‫الس‪%‬اَل ُم‪ ،‬فَ َحيِّنَ‪%%‬ا‬ ‫‪%‬و ُد َّ‬ ‫ك يَ ُع‪ْ %‬‬ ‫ك ال َّساَل ُم‪َ ،‬وِإلَ ْي َ‬ ‫ت ال َّساَل ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم َأ ْن َ‬
‫ْت‬ ‫ت َربَّنَا َوتَ َعالَي َ‬ ‫َربَّنَا ِبال َّساَل ِم‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َدا َر ال َّساَل ِم‪ ،‬تَبَا َر ْك َ‬
‫اللّهُ َّم اَل َم‪%%‬انِ َع لِ َم‪%%‬ا َأ ْعطَي َ‬ ‫ي‪%%‬ا َذا ْالجاَل ل وا ْك‪ %‬رام‪ٰ ،‬‬
‫ْط َي‬ ‫ْت َواَل ُمع ِ‬ ‫َ ِ َ ِإْل َ ِ‬ ‫َ‬
‫ك ْالج ُّد‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ْت َواَل يَ ْنفَ ُع َذا ْال َج ِّد ِم ْن َ َ‬ ‫ْت َواَل َرا َّد لِ َما قَضي َ‬ ‫ِل َما َمنَع َ‬
‫ك‪ ،‬اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه‬ ‫ك َو ُحس ِْن ِعبَا َدتِ َ‬ ‫ك َو ُش ْك ِر َ‬ ‫َأ ِعنِّ ْي َع ٰلى ِذ ْك ِر َ‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد َوهُ َو َع ٰلى ُك ِّل َش ‪ْ %‬يٍئ قَ ‪ِ %‬د ْيرٌ‪ ،‬اَل‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل َش ِر ْي َ‬
‫ض‪ُ %‬ل َولَ‪%‬هُ الثَّنَ‪%%‬ا ُء‬ ‫ِإ ٰلهَ إاَّل هّٰللا ُ َواَل نَ ْعبُ ُد ِإاَّل إيَّاهُ‪ ،‬لَ‪%‬هُ النِّ ْع َم‪ %‬ةُ َولَ‪%‬هُ ْالفَ ْ‬
‫‪%‬رهَ ْال َك‪%%‬افِر ُْو َن‪،‬‬ ‫‪%‬‬‫َ‬
‫ك‬ ‫‪%‬و‬
‫ْ‬ ‫‪%‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫لص‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْالحس ُن‪ ،‬اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ َ‬
‫ص ‪%‬فَتَ ٗه‪،‬‬ ‫اص ‪%‬فُ ْو َن ِ‬ ‫ان َم ْن اَل يَ ْعلَ ُم قَ ‪ْ %‬د َر ٗه َغ ْي ‪%‬ر ُٗه َواَل يَ ْبلُ ‪ُ %‬غ ْال َو ِ‬ ‫ُس ‪ْ %‬ب َح َ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ان َربِّ َي ْال َعلِ ِّي اَأْل ْعلَى ْال َوهَّا ِ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هّٰللا ِ ﴿‪﴾×33‬‬ ‫* ُس ْب َح َ‬
‫* ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ﴿‪﴾×33‬‬
‫* هّٰللا ُ َأ ْكبَر ﴿‪﴾×33‬‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِ ْي‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّوةَ ِباهّٰلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‪.‬‬
‫اح ٌد اَّل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو الرَّحْ مٰ ُن الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‪.‬‬ ‫َوِإ ٰلهُ ُك ْم ِإ ٰلهٌ َّو ِ‬
‫‪%‬و ٌم‪ ،‬لَّ ٗه‬ ‫هّٰللا ُ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح ُّي ْالقَي ُّْو ُم‪ ،‬اَل تَْأ ُخ‪ُ %‬ذ ٗه ِس ‪%‬نَةٌ َّواَل نَ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬م ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْش‪%‬فَ ُع ِع ْن‪َ %‬د ٗه ِإاَّل‬ ‫ت َو َم‪%‬ا فِي اَأْلرْ ِ‬ ‫َما فِي َّ‬
‫الس‪%‬مٰ َوا ِ‬

‫‪7‬‬
‫‪%‬و َن ِب َش ‪ْ %‬يٍئ ِّم ْن‬ ‫بِِإ ْذنِ ٖه‪ ،‬يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي ِد ْي ِه ْم َو َم‪%%‬ا َخ ْلفَهُ ْم‪َ ،‬واَل ي ُِح ْيطُ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬واَل يَ‪%ٗ %‬ؤ ُد ٗه‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس ‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫ِع ْل ِم ٖه ِإاَّل ِب َما َشآ َء َو ِس َع ُكرْ ِس ‪%‬يُّهُ َّ‬
‫ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫ٰأ َم َن ال َّرسُو ُل ِب َما ُأ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َّربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪%ْ %‬و َن‪ُ ،‬ك‪%%‬لٌّ ٰأ َم َن‬
‫ق بَي َْن َأ َح‪ٍ %‬د ِّم ْن رُّ ُس ‪%‬لِ ٖه‪،‬‬ ‫ُس ‪%‬لِ ٖه‪ ،‬اَل نُفَ‪%%‬رِّ ُ‬ ‫ِباهّٰلل ِ َو َمآَل ِئ َكتِ‪%ٖ %‬ه َو ُكتُبِ‪%ٖ %‬ه َور ُ‬
‫ف‬ ‫ص‪ْ %‬يرُ‪ ،‬اَل يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك ْال َم ِ‬ ‫ك َربَّنَ‪%%‬ا َوِإلَ ْي‪َ %‬‬ ‫َوقَالُ ْوا َس ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَ‪%%‬ا ُغ ْف َرانَ‪َ %‬‬
‫ت‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل‬‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َس ‪%‬بَ ْ‬ ‫هّٰللا ُ نَ ْفسًا ِإاَّل ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَا َما َك َسبَ ْ‬
‫ص ‪%‬رًا َك َم‪%%‬ا‬ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تَحْ ِملْ َعلَ ْينَ‪%%‬ا ِإ ْ‬ ‫تَُؤ ِ‬
‫َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تُ َح ِّم ْلنَا َما اَل طَاقَةَ لَنَ‪%%‬ا ِب‪%ٖ %‬ه‪،‬‬
‫صرْ نَا َعلَى ْالقَ ْو ِم‬ ‫ت َم ْو ٰلنَا فَا ْن ُ‬ ‫ف َعنَّا َوا ْغفِرْ لَنَا َوارْ َح ْمنَا‪َ ،‬أ ْن َ‬ ‫َوا ْع ُ‬
‫ْال ٰكفِ ِري َْن‪.‬‬
‫َش‪ِ %‬ه َد هّٰللا ُ َأنَّ ٗه اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %‬و َو ْال َمآَل ِئ َك‪ %‬ةُ َوُأولُ‪%%‬وا ْال ِع ْل ِم قَـآِئ ًما‬
‫ْط اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هَ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم‪.‬‬ ‫ِب ْالقِس ِ‬
‫ك‬ ‫ك ْال ُم ْل ِك تُْؤ تِي ْال ُم ْل َ‬ ‫َّن ال ِّدي َْن ع ْن َد هّٰللا ا ْساَل م‪ ،‬قُل ٰ‬
‫اللّهُ َّم مٰ لِ َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫‪%‬ز َم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ‪ِ %‬ذلُّ َم ْن‬ ‫ك ِم َّم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِع‪ُّ %‬‬ ‫ع ْال ُم ْل َ‬
‫َم ْن تَشآ ُء َوتَ ْن ِز ُ‬
‫ك َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫ك ْال َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬‫تَ َشـآ ُء ِبيَ ِد َ‬
‫ي‬‫ار َوتُ ْولِ ُج النَّهَا َر فِي اللَّي ِْل َوتُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ‬ ‫تُ ْولِ ُج اللَّ ْي َل فِي النَّهَ ِ‬
‫ق َم ْن تَ َشـآ ُء بِ َغي ِ‬
‫ْ‪%%‬ر‬ ‫ِّت ِم َن ْال َح ِّي َوتَ‪%%‬رْ ُز ُ‬ ‫ت َوتُ ْخ‪ِ %%‬ر ُج ْال َمي َ‬ ‫ِم َن ْال َميِّ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫* س‪%%‬ورة اإلخالص‪ ،‬س‪%%‬ورة الفل‪%%‬ق‪ ،‬س‪%%‬ورة الن‪%%‬اس‪ ،‬س‪%%‬ورة‬
‫الفاتحة‪َ .‬ك ُم ِديَ ْن (بر ُد َعاء)‬

‫‪8‬‬
‫* س‪%%‬تله بردع‪%%‬اء ‪َ :‬أ ْس‪%%‬تَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %%‬و‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتً ْوبُ ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬ ‫ْال َح َّ‬
‫اح ًدا َو َربًّا‬ ‫و‬ ‫ًا‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬‫ه‬‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫اَل‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫حْ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َأ ْشه ُد َأ ْن اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ‬
‫َشا ِه ًدا َونَحْ ُن لَ ٗه ُم ْسلِ ُم ْو َن‪﴾×4﴿ .‬‬

‫َكــ ُم ِديَن بردع‪%%‬اء ي‪%%‬ڠ ددهل‪%%‬وى دڠن‬

‫ت َوسل سورة الفاتحة‪.‬‬
‫كمدين دتروسكن دڠن‪%:‬‬
‫هّٰللا‬
‫ت‪﴾×11﴿ .‬‬ ‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ ِل ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫يَا هّٰللا ْ بِهَا يَا هّٰللا ِبها يَا هللا ِب ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬
‫َ‬
‫م‪%%%‬ات) ﴿‪ُ ﴾×3‬م َح َّم ٌد‬ ‫(دڠن ممجمكن‬ ‫اَل لٰ ه اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫دڠن‬ ‫ص‪%%%‬لَّى هّٰللا ُ َعلَيْ‪ِ %%%‬ه َو َس‪%%%‬لَّم‪( .‬دس‪%%‬رتائي‬ ‫هّٰللا‬
‫َر ُس‪ْ %%%‬و ُل ِ َ‬
‫م‪%%%%%%%%‬ات) كم‪%%%%%%%%‬دين َ‬
‫كيت‬ ‫َ‬ ‫ممبوك‪%%%%%%%%‬ا‬
‫ب‪%%%‬ايَڠكن‪/‬حاض‪%%%‬ركن ڬ‪%%%‬ورو َ‬
‫كيت الل‪%%%‬و‬
‫بردع‪%%‬اء ددالم ه‪%%‬اتي دڠن دع‪%%‬اء‪ :‬ي‪%%‬ا هللا‬
‫دڠن بركة ڬوروكو إين بوكاكن ه‪%%‬اتيكو‪،‬‬
‫ترڠكن هاتيكو ت‪%%‬راڠكن داداك‪%%‬و دان أك‪%%‬و‬

‫‪9‬‬
‫مينت‪%%‬ا دس‪%%‬المتكن دني‪%%‬ا دان آخ‪%%‬رة‪ .‬كم‪%%‬دين‬
‫ممباݘ دڠن لي َده‪ :‬اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َر ُس‪%%%‬و ُل هّٰللا ِ‪ ،‬فِي‬
‫س َع َد َد َما َو ِس َع ٗه ِع ْل ُم هّٰللا ِ‪.‬‬
‫ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َونَفَ ٍ‬

‫‪10‬‬
 ‫( ورد سسوده صالة عصر )‬
‫ك َولَ ‪%‬هُ ْال َح ْم‪ُ %‬د يُحْ يِ ْي‬ ‫* اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ‪ُ %‬‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْي ٌر ﴿‪﴾×10‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫دباݘ سبلوم مروبه كاكي داري دودوك‪ %‬تشهّد أخير‪.‬‬
‫* َأ ْستَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ﴿‪﴾×3‬‬
‫الس‪%‬اَل ُم‪ ،‬فَ َحيِّنَ‪%%‬ا‬
‫‪%‬و ُد َّ‬ ‫ك يَ ُع‪ْ %‬‬ ‫ك ال َّساَل ُم‪َ ،‬وِإلَ ْي َ‬ ‫ت ال َّساَل ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم َأ ْن َ‬
‫ْت‬ ‫ت َربَّنَا َوتَ َعالَي َ‬ ‫َربَّنَا ِبال َّساَل ِم‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َدا َر ال َّساَل ِم‪ ،‬تَبَا َر ْك َ‬
‫اللّهُ َّم اَل َم‪%%‬انِ َع لِ َم‪%%‬ا َأ ْعطَي َ‬ ‫ي‪%%‬ا َذا ْالجاَل ل وا ْك‪ %‬رام‪ٰ ،‬‬
‫ْط َي‬ ‫ْت َواَل ُمع ِ‬ ‫َ ِ َ ِإْل َ ِ‬ ‫َ‬
‫ك ْالج ُّد‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ْت َواَل يَ ْنفَ ُع َذا ْال َج ِّد ِم ْن َ َ‬ ‫ْت َواَل َرا َّد لِ َما قَضي َ‬ ‫ِل َما َمنَع َ‬
‫ك‪ ،‬اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه‬ ‫ك َو ُحس ِْن ِعبَا َدتِ َ‬ ‫ك َو ُش ْك ِر َ‬ ‫َأ ِعنِّ ْي َع ٰلى ِذ ْك ِر َ‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد َوهُ َو َع ٰلى ُك ِّل َش ‪ْ %‬يٍئ قَ ‪ِ %‬د ْيرٌ‪ ،‬اَل‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل َش ِر ْي َ‬
‫ض‪ُ %‬ل َولَ‪%‬هُ الثَّنَ‪%%‬ا ُء‬ ‫ِإ ٰلهَ إاَّل هّٰللا ُ َواَل نَ ْعبُ ُد ِإاَّل إيَّاهُ‪ ،‬لَ‪%‬هُ النِّ ْع َم‪ %‬ةُ َولَ‪%‬هُ ْالفَ ْ‬
‫‪%‬رهَ ْال َك‪%%‬افِر ُْو َن‪،‬‬ ‫‪%‬‬‫َ‬
‫ك‬ ‫‪%‬و‬
‫ْ‬ ‫‪%‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫لص‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْالحس ُن‪ ،‬اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ َ‬
‫ص ‪%‬فَتَ ٗه‪،‬‬ ‫اص ‪%‬فُ ْو َن ِ‬ ‫ان َم ْن اَل يَ ْعلَ ُم قَ ‪ْ %‬د َر ٗه َغ ْي ‪%‬ر ُٗه َواَل يَ ْبلُ ‪ُ %‬غ ْال َو ِ‬ ‫ُس ‪ْ %‬ب َح َ‬
‫ب‪.‬‬‫ان َربِّ َي ْال َعلِ ِّي اَأْل ْعلَى ْال َوهَّا ِ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هّٰللا ِ ﴿‪﴾×33‬‬ ‫* ُس ْب َح َ‬
‫* ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ﴿‪﴾×33‬‬
‫* هّٰللا ُ َأ ْكبَر ﴿‪﴾×33‬‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِ ْي‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬

‫‪11‬‬
 ‫َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّوةَ ِباهّٰلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‪.‬‬
‫اح ٌد اَّل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو الرَّحْ مٰ ُن الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‪.‬‬ ‫َوِإ ٰلهُ ُك ْم ِإ ٰلهٌ َّو ِ‬
‫‪%‬و ٌم‪ ،‬لَّ ٗه‬ ‫هّٰللا ُ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح ُّي ْالقَي ُّْو ُم‪ ،‬اَل تَْأ ُخ‪ُ %‬ذ ٗه ِس ‪%‬نَةٌ َّواَل نَ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬م ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْش‪%‬فَ ُع ِع ْن‪َ %‬د ٗه ِإاَّل‬ ‫ت َو َم‪%‬ا فِي اَأْلرْ ِ‬ ‫الس‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫َما فِي َّ‬
‫‪%‬و َن ِب َش ‪ْ %‬يٍئ ِّم ْن‬ ‫بِِإ ْذنِ ٖه‪ ،‬يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي ِد ْي ِه ْم َو َم‪%%‬ا َخ ْلفَهُ ْم‪َ ،‬واَل ي ُِح ْيطُ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬واَل يَ‪%ٗ %‬ؤ ُد ٗه‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس ‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫ِع ْل ِم ٖه ِإاَّل ِب َما َشآ َء َو ِس َع ُكرْ ِس ‪%‬يُّهُ َّ‬
‫ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫ٰأ َم َن ال َّرسُو ُل ِب َما ُأ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َّربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪%ْ %‬و َن‪ُ ،‬ك‪%%‬لٌّ ٰأ َم َن‬
‫ق بَي َْن َأ َح‪ٍ %‬د ِّم ْن رُّ ُس ‪%‬لِ ٖه‪،‬‬ ‫ُس ‪%‬لِ ٖه‪ ،‬اَل نُفَ‪%%‬رِّ ُ‬ ‫ِباهّٰلل ِ َو َمآَل ِئ َكتِ‪%ٖ %‬ه َو ُكتُبِ‪%ٖ %‬ه َور ُ‬
‫ف‬ ‫ص‪ْ %‬يرُ‪ ،‬اَل يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك ْال َم ِ‬ ‫ك َربَّنَ‪%%‬ا َوِإلَ ْي‪َ %‬‬ ‫َوقَالُ ْوا َس ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَ‪%%‬ا ُغ ْف َرانَ‪َ %‬‬
‫ت‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َس ‪%‬بَ ْ‬ ‫هّٰللا ُ نَ ْفسًا ِإاَّل ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَا َما َك َسبَ ْ‬
‫ص ‪%‬رًا َك َم‪%%‬ا‬ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تَحْ ِملْ َعلَ ْينَ‪%%‬ا ِإ ْ‬ ‫تَُؤ ِ‬
‫َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تُ َح ِّم ْلنَا َما اَل طَاقَةَ لَنَ‪%%‬ا ِب‪%ٖ %‬ه‪،‬‬
‫ص ‪%‬رْ نَا َعلَى‬ ‫ت َم ْو ٰلـنَا فَا ْن ُ‬ ‫‪%‬ف َعنَّا َوا ْغفِ‪%%‬رْ لَنَ‪%%‬ا َوارْ َح ْمنَ‪%%‬ا‪َ ،‬أ ْن َ‬ ‫َوا ْع‪ُ %‬‬
‫ْالقَ ْو ِم ْال ٰكفِ ِري َْن‪.‬‬
‫َش‪ِ %‬ه َد هّٰللا ُ َأنَّ ٗه اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %‬و َو ْال َمآَل ِئ َك‪ %‬ةُ َوُأولُ‪%%‬وا ْال ِع ْل ِم قَـآِئ ًما‬
‫ْط اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هَ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم‪.‬‬ ‫ِب ْالقِس ِ‬
‫ك َم ْن‬ ‫ك ْال ُم ْل ِك تُْؤ تِي ْال ُم ْل‪َ %%‬‬ ‫اللّهُ َّم مٰ لِ َ‬‫َّن ال ِّدي َْن ع ْن َد هّٰللا ا ْساَل م‪ ،‬قُل ٰ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ك ِم َّم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِع ُّز َم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِذلُّ َم ْن تَ َشـآ ُء‬ ‫ع ْال ُم ْل َ‬ ‫تَشآ ُء َوتَ ْن ِز ُ‬
‫ك َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫ك ْال َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬‫ِبيَ ِد َ‬

‫‪12‬‬
‫ي‬‫ار َوتُ ْولِ ُج النَّهَا َر فِي اللَّي ِْل َوتُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ‬ ‫تُ ْولِ ُج اللَّ ْي َل فِي النَّهَ ِ‬
‫ق َم ْن تَ َشـآ ُء بِ َغي ِ‬
‫ْ‪%%‬ر‬ ‫ِّت ِم َن ْال َح ِّي َوتَ‪%%‬رْ ُز ُ‬ ‫ت َوتُ ْخ‪ِ %%‬ر ُج ْال َمي َ‬
‫ِم َن ْال َميِّ ِ‬
‫ب‪.‬‬‫ِح َسا ٍ‬
‫* س‪%%‬ورة اإلخالص‪ ،‬س‪%%‬ورة الفل‪%%‬ق‪ ،‬س‪%%‬ورة الن‪%%‬اس‪ ،‬س‪%%‬ورة‬
‫الفاتحة‪َ .‬ك ُم ِديَ ْن (بر ُد َعاء)‬
‫* س‪%%‬تله بردع‪%%‬اء ‪َ :‬أ ْس‪%%‬تَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %%‬و‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتً ْوبُ ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬ ‫ْال َح َّ‬
‫ك لَ ٗه‪ِ ،‬إ ٰلهًا َو ِ‬
‫اح ًدا َو َربًّا‬ ‫َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل ٰإلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫َشا ِه ًدا َونَحْ ُن لَ ٗه ُم ْسلِ ُم ْو َن‪﴾×4﴿ .‬‬

‫َكــ ُم ِديَن بر دعاء يڠ ددهلوى دڠن ت َوس‪%%‬ل‬

‫س‪%%‬ورة الفاتح‪%%‬ة ات‪%%‬و لڠس‪%%‬وڠ دتروس‪%%‬كن‬
‫دڠن‪:‬‬
‫ط َمِئ ُّن‬‫‪%%‬وبُهُ ْم بِ‪ِ %%‬ذ ْك ِر هّٰللا ِ‪ ،‬اَاَل بِ‪ِ %%‬ذ ْك ِر هّٰللا ِ تَ ْ‬
‫ط َمِئ ُّن قُلُ ْ‬ ‫‪%%‬وا َوتَ ْ‬ ‫ْال‪ِ %%‬ذي َْن ٰا َمنُ ْ‬
‫قُلُ ْوبُ فَا ْعلَ ْم اَنَّ ٗه‪..‬‬
‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َرس ُْو ُل هّٰللا ِ ﴿‪﴾×3‬‬
‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ ﴿‪﴾×5‬‬
‫هّٰللَا ُ هّٰللَا ْ هّٰللَا ُ هّٰللَا ْ ﴿دالم سكالى نفس﴾ ﴿‪ ﴾×6‬هّٰللَا ُ ﴿اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد‬
‫ق َعلَ ْي‪ِ %‬ه نَحْ يَ‪%%‬ا‬ ‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َس‪%‬لَّ َم َكلِ َم‪ %‬ةُ َح‪ٍّ %‬‬ ‫َرس ُْو ُل ِ﴾ ﴿‪َ ﴾×3‬‬
‫هّٰللا‬
‫‪%%%‬الى ِم َن ااْل ٰ ِمنِي َْن‪،‬‬ ‫ث اِ ْن َش‪%%%‬ا َء هّٰللا ُ تَ َع ٰ‬ ‫ت َوبِهَ‪%%%‬ا نُ ْب َع ُ‬ ‫‪%%%‬و ُ‬‫َو َعلَ ْيهَ‪%%%‬ا نَ ُم ْ‬

‫‪13‬‬
‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َو ٰالِ‪%ٖ %‬ه‬ ‫هّٰللا‬
‫اَ ْلفَاتِ َحةَ اِلَى َحضْ َر ِة َسيِّ ِدنَا َرس ُْو ِل ِ َ‬
‫ح ْالفَقِ ْي‪ِ %‬ه ْال ُمقَ ‪َّ %‬د ْم‬ ‫ٰ‬
‫اخ ٖه َو ُذرِّ يَّتِ ٖه ثُ َّم ْالفَاتِ َح‪ %‬ةَ اِلى ر ُْو ِ‬ ‫َواَصْ َحابِ ٖه َواَ ْز َو ِ‬
‫ب َس‪%%‬يِّ ِدنَا‬ ‫ب ال‪%%‬رَّاتِ ِ‬ ‫اح ِ‬ ‫ص‪ِ %%‬‬ ‫ح َ‬ ‫ُو‬ ‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ُم َح َّم ِد ب ِْن َعلِ ِّي بَ‪%%‬ا َعلَ ِوى‪َ ،‬واِ ٰ‬
‫ل‬
‫ِ‬
‫ٰ‬
‫ح ال َّشي ْْخ َعلِ ِّي‬ ‫ْال َحبِيْبْ ُع َم ُر ب ِْن َع ْب ِد الرَّحْ مٰ ْن ْال َعطَّاسْ ‪َ ،‬واِلى ر ُْو ِ‬
‫ح َس‪%‬يِّ ِدنَا ْال َحبِيْبْ اَحْ َم‪َ %‬د ب ِْن َح َس‪ِ %‬ن‬ ‫ُو‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ب ِْن َع ْب ِد هّٰللا بَا َرسْ ‪ ،‬ثُ َّم اِ ٰ‬
‫ِ‬
‫الس‪%%%‬ا َد ِة‬ ‫ْ‪%%%‬ع َّ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ُو‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫‪%%%‬‬ ‫ُ‬ ‫ف‬‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫و‬‫ْ‬ ‫ص‪%%%‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫اسْ‬ ‫َّ‬ ‫ط‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ْ‬ ‫بْن َعبْ‪%%%‬د هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اح َوالِ‪%%‬د ْينَا َو َم َش‪%‬ايِ ِخنَا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫رْ‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫الصُّ ْوفِيَّ ِة َأ ْينَ َم‪%%‬ا َك‪%%‬انُ ْوا ثُ َّم ْالفَاتِ َح‪ %‬ةَ اِ ٰ‬
‫ِ‬
‫َو ُم َعلِّ ِم ْينَا اَجْ َم ِعي َْن‪ ،‬اَ َّن هّٰللا َ يَ ْغفِ ‪ُ %‬رلَهُ ْم َويَ‪%%‬رْ َح ُمهُ ْم َويُ ْعلِ ْي َد َر َج‪%%‬اتِ ِه ْم‬
‫ار ِه ْم َو ُعلُ‪%ْ %‬و ِم ِه ْم فِي ال ‪ِّ %‬دي ِْن‬ ‫ار ِه ْم َواَ ْن ‪َ %‬و ِ‬ ‫فِي ْال َجنَّ ِة َويَ ْنفَ ُعنَ‪%%‬ا ِبا َ ْس ‪َ %‬ر ِ‬
‫َوال ُّد ْنيَا َوااْل ٰ ِخ َر ِة َويَجْ َعلُنَا ِم ْن ِح ْزبِ ِه ْم َويَرْ ُزقُنَ‪%%‬ا َم َحبَّتَهُ ْم َويَتَ َوفَّانَ‪%%‬ا‬
‫ٰ‬
‫ب َواَل‬ ‫‪%‬ر َس‪%‬ابِقَ ِة َع‪َ %‬ذا ٍ‬ ‫َعلى ِملَّتِ ِه ْم َويَحْ ُش‪ُ %‬رنَا فِي ُز ْم‪َ %‬رتِ ِه ْم ِم ْن َغ ْي‪ِ %‬‬
‫ب َو َع ٰلى ُك ِّل َما نَ ٰوى ِب ٖه اَ ْساَل فُنَا الصَّالِح ُْو َن‪ْ ،‬الفَاتِ َحةَ‪.‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫كموديان بردعاء دان دتروس‪%%‬كن دڠن‬
‫ممباݘ‪:‬‬
‫هّٰللا‬
‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ لِ ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫ت‪﴾×70﴿ .‬‬
‫يَا هّٰللا ْ ِبهَا يَا هّٰللا بِها يَا هللا بِ ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬
‫َ‬
‫م‪%%‬ات) ﴿‪َ ﴾×3‬س‪%%%‬يِّ ُدنَا‬ ‫(دڠن ممجمكن‬ ‫اَل لٰ ه اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّم‪( .‬دسرتائي دڠن‬ ‫هّٰللا‬
‫ُم َح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ َ‬
‫م‪%%%%%%%%‬ات) كم‪%%%%%%%%‬دين َ‬
‫كيت‬ ‫َ‬ ‫ممبوك‪%%%%%%%%‬ا‬

‫‪14‬‬
‫كيت الل‪%%%‬و‬ ‫ب‪%%%‬ايَڠكن‪/‬حاض‪%%%‬ركن ڬ‪%%%‬ورو َ‬
‫بردع‪%%‬اء ددالم ه‪%%‬اتي دڠن دع‪%%‬اء‪ :‬ي‪%%‬ا هللا‬
‫دڠن بركة ڬوروكو إين بوكاكن ه‪%%‬اتيكو‪،‬‬
‫ترڠكن هاتيكو ت‪%%‬راڠكن داداك‪%%‬و دان أك‪%%‬و‬
‫مينت‪%%‬ا دس‪%%‬المتكن دني‪%%‬ا دان آخ‪%%‬رة‪ .‬كم‪%%‬دين‬
‫ممباݘ دڠن لي َده‪ :‬اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َر ُس‪%%%‬و ُل هّٰللا ِ‪ ،‬فِي‬
‫س َع َد َد َما َو ِس َع ٗه ِع ْل ُم هّٰللا ِ‪.‬‬
‫ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َونَفَ ٍ‬

‫‪15‬‬
 ‫( ورد سسوده صالة مغرب )‬
‫ك َولَ ‪%‬هُ ْال َح ْم‪ُ %‬د يُحْ يِ ْي‬ ‫* اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ‪ُ %‬‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْي ٌر ﴿‪﴾×10‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫ار ﴿‪﴾×7‬‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ال‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫رْ‬‫ج‬ ‫َأ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* ٰ‬
‫الل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫دباݘ كدواڽ سبلوم مروبه ك‪%%‬اكي داري دودوك تش ‪%‬هّد‬
‫أخير‪.‬‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتُ‪%ْ %‬وبُ‬ ‫هّٰللا‬
‫* َأ ْس ‪%‬تَ ْغفِ ُر َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ ‪َ %‬و ْال َح َّ‬
‫ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬
‫* َأ ْستَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ﴿‪﴾×3‬‬
‫الس‪%‬اَل ُم‪ ،‬فَ َحيِّنَ‪%%‬ا‬ ‫‪%‬و ُد َّ‬ ‫ك يَ ُع‪ْ %‬‬ ‫ك ال َّساَل ُم‪َ ،‬وِإلَ ْي َ‬ ‫ت ال َّساَل ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم َأ ْن َ‬
‫ْت‬ ‫ت َربَّنَا َوتَ َعالَي َ‬ ‫َربَّنَا ِبال َّساَل ِم‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َدا َر ال َّساَل ِم‪ ،‬تَبَا َر ْك َ‬
‫اللّهُ َّم اَل َم‪%%‬انِ َع لِ َم‪%%‬ا َأ ْعطَي َ‬ ‫ي‪%%‬ا َذا ْالجاَل ل وا ْك‪ %‬رام‪ٰ ،‬‬
‫ْط َي‬ ‫ْت َواَل ُمع ِ‬ ‫َ ِ َ ِإْل َ ِ‬ ‫َ‬
‫ك ْالج ُّد‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ْت َواَل يَ ْنفَ ُع َذا ْال َج ِّد ِم ْن َ َ‬ ‫ْت َواَل َرا َّد لِ َما قَضي َ‬ ‫ِل َما َمنَع َ‬
‫ك‪ ،‬اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه‬ ‫ك َو ُحس ِْن ِعبَا َدتِ َ‬ ‫ك َو ُش ْك ِر َ‬ ‫َأ ِعنِّ ْي َع ٰلى ِذ ْك ِر َ‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد َوهُ َو َع ٰلى ُك ِّل َش ‪ْ %‬يٍئ قَ ‪ِ %‬د ْيرٌ‪ ،‬اَل‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل َش ِر ْي َ‬
‫ض‪ُ %‬ل َولَ‪%‬هُ الثَّنَ‪%%‬ا ُء‬ ‫ِإ ٰلهَ إاَّل هّٰللا ُ َواَل نَ ْعبُ ُد ِإاَّل إيَّاهُ‪ ،‬لَ‪%‬هُ النِّ ْع َم‪ %‬ةُ َولَ‪%‬هُ ْالفَ ْ‬
‫‪%‬رهَ ْال َك‪%%‬افِر ُْو َن‪،‬‬ ‫‪%‬‬‫ك‬ ‫َ‬ ‫‪%‬و‬
‫ْ‬ ‫‪%‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫لص‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْالحس ُن‪ ،‬اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ َ‬
‫ص ‪%‬فَتَ ٗه‪،‬‬ ‫اص ‪%‬فُ ْو َن ِ‬ ‫ان َم ْن اَل يَ ْعلَ ُم قَ ‪ْ %‬د َر ٗه َغ ْي ‪%‬ر ُٗه َواَل يَ ْبلُ ‪ُ %‬غ ْال َو ِ‬ ‫ُس ‪ْ %‬ب َح َ‬
‫ب‪.‬‬‫ان َربِّ َي ْال َعلِ ِّي اَأْل ْعلَى ْال َوهَّا ِ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هّٰللا ِ ﴿‪﴾×33‬‬ ‫* ُس ْب َح َ‬
‫* ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ﴿‪﴾×33‬‬

‫‪16‬‬
 ‫* هّٰللا ُ َأ ْكبَر ﴿‪﴾×33‬‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِ ْي‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّوةَ ِباهّٰلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‪.‬‬
‫اح ٌد اَّل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو الرَّحْ مٰ ُن الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‪.‬‬ ‫َوِإ ٰلهُ ُك ْم ِإ ٰلهٌ َّو ِ‬
‫‪%‬و ٌم‪ ،‬لَّ ٗه‬ ‫هّٰللا ُ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح ُّي ْالقَي ُّْو ُم‪ ،‬اَل تَْأ ُخ‪ُ %‬ذ ٗه ِس ‪%‬نَةٌ َّواَل نَ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬م ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْش‪%‬فَ ُع ِع ْن‪َ %‬د ٗه ِإاَّل‬ ‫ت َو َم‪%‬ا فِي اَأْلرْ ِ‬ ‫الس‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫َما فِي َّ‬
‫‪%‬و َن ِب َش ‪ْ %‬يٍئ ِّم ْن‬ ‫بِِإ ْذنِ ٖه‪ ،‬يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي ِد ْي ِه ْم َو َم‪%%‬ا َخ ْلفَهُ ْم‪َ ،‬واَل ي ُِح ْيطُ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬واَل يَ‪%ٗ %‬ؤ ُد ٗه‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس ‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫ِع ْل ِم ٖه ِإاَّل ِب َما َشآ َء َو ِس َع ُكرْ ِس ‪%‬يُّهُ َّ‬
‫ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫ٰأ َم َن ال َّرسُو ُل ِب َما ُأ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َّربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪%ْ %‬و َن‪ُ ،‬ك‪%%‬لٌّ ٰأ َم َن‬
‫ق بَي َْن َأ َح‪ٍ %‬د ِّم ْن رُّ ُس ‪%‬لِ ٖه‪،‬‬ ‫ُس ‪%‬لِ ٖه‪ ،‬اَل نُفَ‪%%‬رِّ ُ‬ ‫ِباهّٰلل ِ َو َمآَل ِئ َكتِ‪%ٖ %‬ه َو ُكتُبِ‪%ٖ %‬ه َور ُ‬
‫ف‬ ‫ص‪ْ %‬يرُ‪ ،‬اَل يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك ْال َم ِ‬ ‫ك َربَّنَ‪%%‬ا َوِإلَ ْي‪َ %‬‬ ‫َوقَالُ ْوا َس ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَ‪%%‬ا ُغ ْف َرانَ‪َ %‬‬
‫ت‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َس ‪%‬بَ ْ‬ ‫هّٰللا ُ نَ ْفسًا ِإاَّل ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَا َما َك َسبَ ْ‬
‫ص ‪%‬رًا َك َم‪%%‬ا‬ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تَحْ ِملْ َعلَ ْينَ‪%%‬ا ِإ ْ‬ ‫تَُؤ ِ‬
‫َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تُ َح ِّم ْلنَا َما اَل طَاقَةَ لَنَ‪%%‬ا ِب‪%ٖ %‬ه‪،‬‬
‫ص ‪%‬رْ نَا َعلَى‬ ‫ت َم ْو ٰلـنَا فَا ْن ُ‬ ‫‪%‬ف َعنَّا َوا ْغفِ‪%%‬رْ لَنَ‪%%‬ا َوارْ َح ْمنَ‪%%‬ا‪َ ،‬أ ْن َ‬ ‫َوا ْع‪ُ %‬‬
‫ْالقَ ْو ِم ْال ٰكفِ ِري َْن‪.‬‬
‫َش‪ِ %‬ه َد هّٰللا ُ َأنَّ ٗه اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %‬و َو ْال َمآَل ِئ َك‪ %‬ةُ َوُأولُ‪%%‬وا ْال ِع ْل ِم قَـآِئ ًما‬
‫ْط اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هَ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم‪.‬‬ ‫ِب ْالقِس ِ‬

‫‪17‬‬
‫ك َم ْن‬ ‫ك ْال ُم ْل ِك تُْؤ تِي ْال ُم ْل‪َ %%‬‬ ‫َّن ال ِّدي َْن ع ْن َد هّٰللا ا ْساَل م‪ ،‬قُل ٰ‬
‫اللّهُ َّم مٰ لِ َ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ِ ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ك ِم َّم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِع ُّز َم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِذلُّ َم ْن تَ َشـآ ُء‬ ‫ع ْال ُم ْل َ‬ ‫تَشآ ُء َوتَ ْن ِز ُ‬
‫ك َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫ك ْال َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬ ‫ِبيَ ِد َ‬
‫ي‬ ‫ار َوتُ ْولِ ُج النَّهَا َر فِي اللَّي ِْل َوتُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ‬ ‫تُ ْولِ ُج اللَّ ْي َل فِي النَّهَ ِ‬
‫ق َم ْن تَ َشـآ ُء بِ َغي ِ‬
‫ْ‪%%‬ر‬ ‫ِّت ِم َن ْال َح ِّي َوتَ‪%%‬رْ ُز ُ‬ ‫ت َوتُ ْخ‪ِ %%‬ر ُج ْال َمي َ‬ ‫ِم َن ْال َميِّ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫* س‪%%‬ورة اإلخالص‪ ،‬س‪%%‬ورة الفل‪%%‬ق‪ ،‬س‪%%‬ورة الن‪%%‬اس‪ ،‬س‪%%‬ورة‬
‫الفاتحة‪َ .‬ك ُم ِديَ ْن (بر ُد َعاء)‬
‫* س‪%%‬تله بردع‪%%‬اء ‪َ :‬أ ْس‪%%‬تَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ْال َع ِظ ْي َم الَّ ِذيْ اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %%‬و‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتً ْوبُ ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬ ‫ْال َح َّ‬
‫اح ًدا َو َربًّا‬ ‫ك لَ ٗه‪ِ ،‬إ ٰلهًا َو ِ‬ ‫َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل ٰإلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫َشا ِه ًدا َونَحْ ُن لَ ٗه ُم ْسلِ ُم ْو َن‪﴾×4﴿ .‬‬

‫كموديان بردعاء ي‪%%‬ڠ ددهول‪%%‬وي ت‪%%‬وسّ‬

‫سورة الفاتحة أتو لڠسوڠ دتروسكن دڠن‬
‫ممباݘ سورة ٰيس‪ ،‬سورة المل‪%%‬ك كمودي‪%%‬ان‬
‫ممباݘ ورد اللطيف كموديان ممبݘ ‪:‬‬
‫ت‪ ﴾×11﴿ .‬يَ‪%%‬ا هّٰللا ْ ِبهَ‪%%‬ا‬ ‫هّٰللا‬
‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ ِل ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَ‪%%‬ا ِ‬
‫يَا هّٰللا ِبها يَا هللا بِ ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬

‫‪18‬‬
‫ص‪%%‬لَّى هّٰللا ُ َعلَيْ‪ِ %%‬ه‬ ‫هّٰللا‬
‫﴿‪َ ﴾×3‬س‪%%‬يِّ ُدنَا ُم َح َّم ٌد َر ُس‪ْ %%‬و ُل ِ َ‬
‫اَل لٰ ه اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫َو َسلَّم‪.‬‬

‫كموديان بردعاء دان دتروس‪%%‬كن دڠن‬

‫ممب‪%%%%‬اݘ س‪%%%%‬ورة ٰيس‪ ،‬س‪%%%%‬ورة الواقع‪%%%%‬ة‬
‫كمودي‪%%%‬ان ممبݘ ورد اللطي‪%%%‬ف كمودي‪%%%‬ان‬
‫ممبݘ ‪:‬‬
‫هّٰللا‬
‫ت‪﴾×11﴿ .‬‬ ‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ لِ ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫يَا هّٰللا ْ بِهَا يَا هّٰللا ِبها يَا هللا ِب ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬
‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّم‪.‬‬ ‫هّٰللا‬
‫﴿‪ُ ﴾×3‬م َح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ َ‬
‫اَل ٰله اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫َ‬
‫م‪%%‬ات) كم‪%%‬دين‬ ‫(دس‪%%‬رتائي دڠن ممبوك‪%%‬ا‬
‫كيت بايَڠكن‪/‬حاضركن ڬ‪%%‬ورو َ‬
‫كيت الل‪%%‬و‬ ‫َ‬
‫بردع‪%%‬اء ددالم ه‪%%‬اتي دڠن دع‪%%‬اء‪ :‬ي‪%%‬ا هللا‬
‫دڠن بركة ڬوروكو إين بوكاكن ه‪%%‬اتيكو‪،‬‬
‫ترڠكن هاتيكو ت‪%%‬راڠكن داداك‪%%‬و دان أك‪%%‬و‬
‫مينت‪%%‬ا دس‪%%‬المتكن دني‪%%‬ا دان آخ‪%%‬رة‪ .‬كم‪%%‬دين‬

‫‪19‬‬
‫ممباݘ دڠن لي َده‪ :‬اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َر ُس‪%%%‬و ُل هّٰللا ِ‪ ،‬فِي‬
‫س َع َد َد َما َو ِس َع ٗه ِع ْل ُم هّٰللا ِ‪.‬‬
‫ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َونَفَ ٍ‬

‫‪20‬‬
 ‫( ورد سسوده صالة عشاء )‬
‫* َأ ْستَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ﴿‪﴾×3‬‬
‫الس‪%‬اَل ُم‪ ،‬فَ َحيِّنَ‪%%‬ا‬ ‫‪%‬و ُد َّ‬ ‫ك يَ ُع‪ْ %‬‬ ‫ك ال َّساَل ُم‪َ ،‬وِإلَ ْي َ‬ ‫ت ال َّساَل ُم‪َ ،‬و ِم ْن َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم َأ ْن َ‬
‫ْت‬ ‫ت َربَّنَا َوتَ َعالَي َ‬ ‫َربَّنَا ِبال َّساَل ِم‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْلنَا ْال َجنَّةَ َدا َر ال َّساَل ِم‪ ،‬تَبَا َر ْك َ‬
‫اللّهُ َّم اَل َم‪%%‬انِ َع لِ َم‪%%‬ا َأ ْعطَي َ‬ ‫ي‪%%‬ا َذا ْالجاَل ل وا ْك‪ %‬رام‪ٰ ،‬‬
‫ْط َي‬ ‫ْت َواَل ُمع ِ‬ ‫َ ِ َ ِإْل َ ِ‬ ‫َ‬
‫ك ْالج ُّد‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ْت َواَل يَ ْنفَ ُع َذا ْال َج ِّد ِم ْن َ َ‬ ‫ْت َواَل َرا َّد لِ َما قَضي َ‬ ‫ِل َما َمنَع َ‬
‫ك‪ ،‬اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه‬ ‫ك َو ُحس ِْن ِعبَا َدتِ َ‬ ‫ك َو ُش ْك ِر َ‬ ‫َأ ِعنِّ ْي َع ٰلى ِذ ْك ِر َ‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد َوهُ َو َع ٰلى ُك ِّل َش ‪ْ %‬يٍئ قَ ‪ِ %‬د ْيرٌ‪ ،‬اَل‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل َش ِر ْي َ‬
‫ض‪ُ %‬ل َولَ‪%‬هُ الثَّنَ‪%%‬ا ُء‬ ‫ِإ ٰلهَ إاَّل هّٰللا ُ َواَل نَ ْعبُ ُد ِإاَّل إيَّاهُ‪ ،‬لَ‪%‬هُ النِّ ْع َم‪ %‬ةُ َولَ‪%‬هُ ْالفَ ْ‬
‫‪%‬رهَ ْال َك‪%%‬افِر ُْو َن‪،‬‬ ‫‪%‬‬‫َ‬
‫ك‬ ‫‪%‬و‬
‫ْ‬ ‫‪%‬‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫‪%‬‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫لص‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْالحس ُن‪ ،‬اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ َ‬
‫ص ‪%‬فَتَ ٗه‪،‬‬ ‫اص ‪%‬فُ ْو َن ِ‬ ‫ان َم ْن اَل يَ ْعلَ ُم قَ ‪ْ %‬د َر ٗه َغ ْي ‪%‬ر ُٗه َواَل يَ ْبلُ ‪ُ %‬غ ْال َو ِ‬ ‫ُس ‪ْ %‬ب َح َ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ان َربِّ َي ْال َعلِ ِّي اَأْل ْعلَى ْال َوهَّا ِ‬ ‫ُس ْب َح َ‬
‫ان هّٰللا ِ ﴿‪﴾×33‬‬ ‫* ُس ْب َح َ‬
‫* ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ﴿‪﴾×33‬‬
‫* هّٰللا ُ َأ ْكبَر ﴿‪﴾×33‬‬
‫ك َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِ ْي‬ ‫ك لَ ٗه‪ ،‬لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هّٰللا ُ َوحْ َد ٗه اَل َش ِر ْي َ‬
‫ْت َوهُ َو َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫َويُ ِمي ُ‬
‫َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّوةَ ِباهّٰلل ِ ْال َعلِ ِّي ْال َع ِظي ِْم‪.‬‬
‫اح ٌد اَّل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو الرَّحْ مٰ ُن الر ِ‬
‫َّح ْي ُم‪.‬‬ ‫َوِإ ٰلهُ ُك ْم ِإ ٰلهٌ َّو ِ‬
‫‪%‬و ٌم‪ ،‬لَّ ٗه‬ ‫هّٰللا ُ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح ُّي ْالقَي ُّْو ُم‪ ،‬اَل تَْأ ُخ‪ُ %‬ذ ٗه ِس ‪%‬نَةٌ َّواَل نَ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬م ْن َذا الَّ ِذيْ يَ ْش‪%‬فَ ُع ِع ْن‪َ %‬د ٗه ِإاَّل‬ ‫ت َو َم‪%‬ا فِي اَأْلرْ ِ‬ ‫َما فِي َّ‬
‫الس‪%‬مٰ َوا ِ‬

‫‪21‬‬
‫‪%‬و َن ِب َش ‪ْ %‬يٍئ ِّم ْن‬ ‫بِِإ ْذنِ ٖه‪ ،‬يَ ْعلَ ُم َما بَي َْن َأ ْي ِد ْي ِه ْم َو َم‪%%‬ا َخ ْلفَهُ ْم‪َ ،‬واَل ي ُِح ْيطُ‪ْ %‬‬
‫ض‪َ ،‬واَل يَ‪%ٗ %‬ؤ ُد ٗه‬ ‫ت َواَأْلرْ َ‬ ‫الس ‪%‬مٰ َوا ِ‬ ‫ِع ْل ِم ٖه ِإاَّل ِب َما َشآ َء َو ِس َع ُكرْ ِس ‪%‬يُّهُ َّ‬
‫ِح ْفظُهُ َما َوهُ َو ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪.‬‬
‫ٰأ َم َن ال َّرسُو ُل ِب َما ُأ ْن ِز َل ِإلَ ْي ِه ِم ْن َّربِّ ِه َو ْال ُمْؤ ِمنُ‪%ْ %‬و َن‪ُ ،‬ك‪%%‬لٌّ ٰأ َم َن‬
‫ق بَي َْن َأ َح‪ٍ %‬د ِّم ْن رُّ ُس ‪%‬لِ ٖه‪،‬‬ ‫ُس ‪%‬لِ ٖه‪ ،‬اَل نُفَ‪%%‬رِّ ُ‬ ‫ِباهّٰلل ِ َو َمآَل ِئ َكتِ‪%ٖ %‬ه َو ُكتُبِ‪%ٖ %‬ه َور ُ‬
‫ف‬ ‫ص‪ْ %‬يرُ‪ ،‬اَل يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك ْال َم ِ‬ ‫ك َربَّنَ‪%%‬ا َوِإلَ ْي‪َ %‬‬ ‫َوقَالُ ْوا َس ِم ْعنَا َوَأطَ ْعنَ‪%%‬ا ُغ ْف َرانَ‪َ %‬‬
‫ت‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل‬ ‫ت َو َعلَ ْيهَا َما ا ْكتَ َس ‪%‬بَ ْ‬ ‫هّٰللا ُ نَ ْفسًا ِإاَّل ُو ْس َعهَا‪ ،‬لَهَا َما َك َسبَ ْ‬
‫ص ‪%‬رًا َك َم‪%%‬ا‬ ‫اخ ْذنَا ِإ ْن نَّ ِس ْينَا َأ ْو َأ ْخطَْأنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تَحْ ِملْ َعلَ ْينَ‪%%‬ا ِإ ْ‬ ‫تَُؤ ِ‬
‫َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذي َْن ِم ْن قَ ْبلِنَا‪َ ،‬ربَّنَا َواَل تُ َح ِّم ْلنَا َما اَل طَاقَةَ لَنَ‪%%‬ا ِب‪%ٖ %‬ه‪،‬‬
‫ص ‪%‬رْ نَا َعلَى‬ ‫ت َم ْو ٰلـنَا فَا ْن ُ‬ ‫‪%‬ف َعنَّا َوا ْغفِ‪%%‬رْ لَنَ‪%%‬ا َوارْ َح ْمنَ‪%%‬ا‪َ ،‬أ ْن َ‬ ‫َوا ْع‪ُ %‬‬
‫ْالقَ ْو ِم ْال ٰكفِ ِري َْن‪.‬‬
‫َش‪ِ %‬ه َد هّٰللا ُ َأنَّ ٗه اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هُ‪َ %‬و َو ْال َمآَل ِئ َك‪ %‬ةُ َوُأولُ‪%%‬وا ْال ِع ْل ِم قَـآِئ ًما‬
‫ْط اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هَ َو ْال َع ِز ْي ُز ْال َح ِك ْي ُم‪.‬‬ ‫ِب ْالقِس ِ‬
‫ك َم ْن‬ ‫ك ْال ُم ْل ِك تُْؤ تِي ْال ُم ْل‪َ %%‬‬ ‫اللّهُ َّم مٰ لِ َ‬‫َّن ال ِّدي َْن ع ْن َد هّٰللا ا ْساَل م‪ ،‬قُل ٰ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ك ِم َّم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِع ُّز َم ْن تَ َشـآ ُء َوتُ ِذلُّ َم ْن تَ َشـآ ُء‬ ‫ع ْال ُم ْل َ‬ ‫تَشآ ُء َوتَ ْن ِز ُ‬
‫ك َع ٰلى ُكلِّ َش ْيٍئ قَ ِد ْيرٌ‪.‬‬ ‫ك ْال َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬ ‫ِبيَ ِد َ‬
‫ي‬ ‫ار َوتُ ْولِ ُج النَّهَا َر فِي اللَّي ِْل َوتُ ْخ ِر ُج ْال َح َّ‬ ‫تُ ْولِ ُج اللَّ ْي َل فِي النَّهَ ِ‬
‫ق َم ْن تَ َشـآ ُء بِ َغي ِ‬
‫ْ‪%%‬ر‬ ‫ِّت ِم َن ْال َح ِّي َوتَ‪%%‬رْ ُز ُ‬ ‫ت َوتُ ْخ‪ِ %%‬ر ُج ْال َمي َ‬ ‫ِم َن ْال َميِّ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ِح َسا ٍ‬
‫* س‪%%‬ورة اإلخالص‪ ،‬س‪%%‬ورة الفل‪%%‬ق‪ ،‬س‪%%‬ورة الن‪%%‬اس‪ ،‬س‪%%‬ورة‬
‫الفاتحة‪َ .‬ك ُم ِديَ ْن (بر ُد َعاء)‬

‫‪22‬‬
‫* ستله بردعاء كمدين دتروسكن دڠن ‪َ :‬أ ْس ‪%‬تَ ْغفِ ُر هّٰللا َ ْال َع ِظ ْي َم‬
‫ي ْالقَي ُّْو َم َوَأتً ْوبُ ِإلَ ْي ِه ﴿‪﴾×3‬‬ ‫الَّ ِذيْ اَل ِإ ٰلهَ ِإاَّل هُ َو ْال َح َّ‬
‫اح ًدا َو َربًّا‬ ‫و‬ ‫ًا‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ٗ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫اَل‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫حْ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫َأ ْشه ُد َأ ْن اَل ٰإله اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ِإ‬ ‫َ‬
‫َشا ِه ًدا َونَحْ ُن لَ ٗه ُم ْسلِ ُم ْو َن‪﴾×4﴿ .‬‬
‫كمودي‪%%%%‬ان بردع‪%%%%‬اء دان دتروس‪%%%%‬كن دڠن ممباݘ راتب‬
‫العطاس كموديان ممباݘ ‪:‬‬
‫هّٰللا‬
‫ت‪﴾×11﴿ .‬‬ ‫* أ ْستَ ْغفِ ُر َ لِ ْي َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫يَا هّٰللا ْ بِهَا يَا هّٰللا ِبها يَا هللا ِب ُحس ِْن ْال َخاتِ َم ْة ﴿‪﴾×5‬‬
‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّم‪.‬‬ ‫هّٰللا‬
‫﴿‪ُ ﴾×3‬م َح َّم ٌد َرس ُْو ُل ِ َ‬
‫اَل ٰله اَّل هّٰللا‬
‫ِإ َ ِإ‬
‫م‪%%‬ات) كم‪%%‬دين‬ ‫َ‬ ‫(دس‪%%‬رتائي دڠن ممبوك‪%%‬ا‬
‫كيت الل‪%%‬و‬ ‫كيت بايَڠكن‪/‬حاضركن ڬ‪%%‬ورو َ‬ ‫َ‬
‫بردع‪%%‬اء ددالم ه‪%%‬اتي دڠن دع‪%%‬اء‪ :‬ي‪%%‬ا هللا‬
‫دڠن بركة ڬوروكو إين بوكاكن ه‪%%‬اتيكو‪،‬‬
‫ترڠكن هاتيكو ت‪%%‬راڠكن داداك‪%%‬و دان أك‪%%‬و‬
‫مينت‪%%‬ا دس‪%%‬المتكن دني‪%%‬ا دان آخ‪%%‬رة‪ .‬كم‪%%‬دين‬
‫ممباݘ دڠن لي َده‪ :‬اَل ِإلٰ هَ ِإاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َر ُس‪%%%‬و ُل هّٰللا ِ‪ ،‬فِي‬
‫س َع َد َد َما َو ِس َع ٗه ِع ْل ُم هّٰللا ِ‪.‬‬
‫ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َونَفَ ٍ‬

‫‪23‬‬
 ‫كومفولن دعاء – دعاء‬

‫﴿ دعاء ستله ممباݘ سورة يــس ﴾‬

‫ك ِد ْينَنَ‪%%‬ا َوَأ ْنفُ َس ‪%‬نَا َوَأ ْهلَنَ‪%%‬ا‬ ‫ك َونَ ْس ‪%‬تَ ْو ِد ُع َ‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم ِإنَّا نَ ْس ‪%‬تَحْ فِظُ َ‬
‫ك‬ ‫اللّهُ َّم اجْ َع ْلنَ‪%%‬ا َوِإيَّـاهُ ْم فِ ْي َكنَفِ‪َ %‬‬ ‫وَأ ْواَل َدنَ‪%%‬ا و ُك‪َّ %‬ل َش‪ْ %‬ي َأ ْعطَ ْيتَنَ‪%%‬ا‪ٰ ،‬‬
‫ٍئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّار َعنِ ْي‪ٍ %‬د‬
‫ان َم ِر ْي‪ٍ %‬د َو َجب ٍ‬ ‫ك ِم ْن ُك‪%%‬لِّ َش ‪ْ %‬يطَ ٍ‬ ‫ك َو ِعيَا ِذ َ‬ ‫ار َ‬
‫ك َو ِج َو ِ‬ ‫َوَأ َمانِ َ‬
‫ك َع ٰلى ُك‪%%‬لِّ َش ‪ْ %‬يٍئ‬ ‫َو ِذيْ َعي ٍْن َو ِذيْ بَ ْغ ٍي َو ِم ْن َشرِّ ُكلِّ ِذيْ َشرٍّ ِإنَّ َ‬
‫الس‪%%%‬اَل َم ِة َو َحقِّ ْقنَ‪%%%‬ا بِ‪%%%‬التَّ ْق ٰوى‬ ‫قَ‪%%%‬د ْيرٌ‪ٰ ،‬‬
‫اللّهُ َّم َج ِّم ْلنَ‪%%%‬ا بِ ْال َعافِيَ‪ِ %%%‬ة َو َّ‬ ‫ِ‬
‫ك َس ‪ِ %‬م ْي ُع ال ‪ُّ %‬د َعا ِء‪،‬‬ ‫ت النَّ َدا َم‪ِ %‬ة ِإنَّ َ‬ ‫‪%‬ذنَا ِم ْن ُم ْو ِجبَ‪%%‬ا ِ‬ ‫َواِإْل ْستِقَا َم ِة‪َ ،‬وَأ ِع‪ْ %‬‬
‫اللّهُ َّم ا ْغفِ‪%%‬رْ لَنَ‪%%‬ا َو َوالِ ‪ِ %‬د ْينَا َوَأِل ْواَل ِدنَـا َو َم َش ‪%‬ايِ ِخنَا َوِإِل ْخ َوانِنَ‪%%‬ا فِي‬ ‫ٰ‬
‫ك َولِ َم ْن َأحْ َس ‪َ %‬ن ِإلَ ْينَ‪%%‬ا‬ ‫ال ِّدي ِْن َوَأِلصْ َحابِنَا َوَأحْ بَـابِنَا َولِ َم ْن َأ َحبَّنَا فِ ْي ‪َ %‬‬
‫ت يَـا َربَّ ْال َع‪%%‬الَ ِمي َْن‬ ‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬ ‫َولِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫اطنً‪%%‬ا فِ ْي َعافِيَ‪ٍ %‬ة َو َس‪%‬اَل َم ٍة‬ ‫َوارْ ُز ْقنَا َك َما َل ْال ُمتَابَ َع‪ِ %‬ة لَ‪%ٗ %‬ه ظَ‪%%‬ا ِهرًا َوبَ ِ‬
‫اللّهُ َّم َع ٰلى َع ْب ِد َ‬ ‫ك يا َأرْ حم الرَّاحمي َْن‪ .‬وصلِّ ٰ‬
‫ك‬ ‫ك َو َر ُس‪ْ %%‬ولِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ََ‬ ‫ِب َرحْ َمتِ َ َ‬
‫صحْ بِ ٖه َو َسلِّ ْم‪.‬‬ ‫َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َع ٰلى ٰالِ ٖه َو َ‬
‫﴿ دعاء ستله ممباݘ سورة الواقعة ﴾‬
‫ق‬‫‪%‬ار‪ ،‬فَنَ ْس ‪%‬تَرْ ِز ُ‬ ‫‪%‬‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ـا‬‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ار‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُو‬
‫ْ‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُن‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* اَ ٰ‬
‫لل‬
‫ِ‬ ‫ِإْل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ك َونَ ْش‪%‬تَ ِغ ُل بِ َح ْم‪ِ %‬د َم ْن‬ ‫ف ِش‪َ %‬را َر َخ ْلقِ‪َ %‬‬ ‫ْط ُ‬‫ك‪َ ،‬ونَ ْس‪%‬تَع ِ‬ ‫ط‪%%‬الِبِ ْي ِر ْزقِـ َ‬ ‫َ‬
‫ك ُكلِّ ٖه َأ ْه‪ُ %‬ل‬ ‫ت ِم ْن َّو َرا ِء ٰذلِـ َ‬ ‫َأ ْعطَانَ‪%%‬ا َونَ ْبتَلِ ْي بِ‪َ %‬ذ ِّم َم ْن َّمنَ َعنَ‪%%‬ا‪َ ،‬وَأ ْن َ‬
‫ك‬ ‫الس‪%‬ج ُْو ِد ِإاَّل لَ‪َ %‬‬‫ت ُوج ُْوهَنَ‪%%‬ا َع ِن ُّ‬ ‫ص‪ْ %‬ن َ‬ ‫اللّهُ َّم َك َما ُ‬ ‫ْالعطَاء و ْالم ْنع‪ٰ ،‬‬
‫َ ِ َ َ ِ‬
‫ك يَ‪%%‬ا َأرْ َح َم‬ ‫ض ‪%‬ل ِ َ‬ ‫ك َوفَ ْ‬ ‫ك َو َك َر ِم‪َ %‬‬ ‫ُـو ِد َ‬ ‫ك بِج ْ‬ ‫صنَّا َع ِن ْال َحا َج ِة ِإاَّل ِإلَ ْي َ‬ ‫فَ ُ‬

‫‪24‬‬
‫ص ‪%‬لَّى هّٰللا ُ َع ٰلى َس ‪%‬يِّ ِدنَا‬
‫ك َو َ‬
‫ـن ِس ‪َ %‬وا َ‬‫ك َع َّم ْ‬ ‫َّاح ِمي َْن َأ ْغنِنَا ِبفَضْ لِـ َ‬
‫الر ِ‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َع ٰلى آلِ ٖه َو َ‬
‫صحْ بِ ٖه َو َسلَّ َم‪.‬‬

‫﴿ دعاء سالمة ﴾‬
‫ك َساَل َمةً فِي ال ِّدي ِْن‪َ ،‬و َعافِيَةً فِي ْال َج َس ِد‪َ ،‬و ِزيَ‪%%‬ا َدةً‬ ‫* ٰ‬
‫اللّهُ َّم ِإنَّا نَ ْسَألُ َ‬
‫ت‪َ ،‬و َرحْ َم ‪ %‬ةً ِع ْن ‪َ %‬د‬ ‫ق‪َ ،‬وتَ ْوبَةً قَ ْب َل ْال َم ْو ِ‬ ‫فِي ْال ِع ْل ِم‪َ ،‬وبَ َر َكةً فِي الر ِّْز ِ‬
‫‪%‬وت‪ٰ ،‬‬
‫ت‬‫‪%‬و ْن َعلَ ْينَ‪%%‬ا فِ ْي َس‪َ %‬ك َرا ِ‬ ‫اللّهُ َّم هَ‪ِّ %‬‬ ‫ت‪َ ،‬و َم ْغفِ‪َ %‬رةً بَ ْع‪َ %‬د ْال َم‪ِ ْ %‬‬ ‫‪%‬و ِ‬ ‫ْال َم‪ْ %‬‬
‫‪%‬ز ْغ‬ ‫ب‪َ ،‬ربَّنَ‪%%‬ا اَل تُ‪ِ %‬‬ ‫ار‪َ ،‬و ْال َع ْف َو ِع ْن َد ْال ِح َس ‪%‬ا ِ‬ ‫ت‪َ ،‬والنَّ َجاةَ ِم َن النَّ ِ‬ ‫ْال َم ْو ِ‬
‫ت ْال َوهَّابُ ‪،‬‬ ‫ك َأ ْن َ‬‫ك َرحْ َمةً ِإنَّ َ‬ ‫قُلُ ْوبَنَا بَ ْع َد ِإ ْذ هَ َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَ ُد ْن َ‬
‫َربَّنَ‪%%‬ا ظَلَ ْمنَ‪%%‬ا َأ ْنفُ َس‪%%‬نَا َوِإ ْن لَ ْم تَ ْغفِ‪%%‬رْ لَنَ‪%%‬ا َوتَرْ َح ْمنَ‪%%‬ا لَنَ ُك ْ‬
‫‪%%‬ونَ َّن ِم َن‬
‫اس ِري َْن‪َ ،‬ربَّنَا آتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َس ‪%‬نَةً َوفِي اآْل ِخ‪َ %‬ر ِة َح َس‪%‬نَةً َوقِنَ‪%%‬ا‬ ‫ْال َخ ِ‬
‫اب النَّ ِ‬
‫ار‪.‬‬ ‫َع َذ َ‬
‫ك َساَل َمةً فِي ال ِّدي ِْن َو َعافِيَةً فِي ْال َج َس ِد َوال َّساَل َمةَ‬ ‫* اَ ٰللّهم اِنَّا نَ ْسَألُ َ‬
‫‪%%%%‬و َز ب ْالجنَّة والنَّج‪%%%%‬اةَ م َن النَّار وا ْكتُب ٰ‬
‫اللّهُ َّم‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ْن ُك‪%%%%‬لِّ ِإ ْث ٍم َو ْالفَ ْ ِ َ ِ َ َ‬
‫ك ْال ُحج ِ‬
‫َّاج‬ ‫الص‪َّ %%‬حةَ َوال َعافِيَ‪%%‬ةَ َو ْال َغنِ ْي َم‪ %%‬ةَ لَنَ‪%%‬ا َولِ َعبِيْ‪ِ %%‬د َ‬‫الس‪%%‬اَل َمةَ َو ِّ‬ ‫َّ‬
‫ك ِم َن‬ ‫ك َوبَحْ ‪ِ %‬ر َ‬ ‫ار َو ْال ُم َسافِ ِري َْن َو ْال ُمقِ ْي ِمي َْن فِي بَ‪%%‬رِّ َ‬ ‫َو ْال ُغ َّزا ِة َو ْال ُّز َّو ِ‬
‫ْال ُم‪ْ %%‬ؤ ِمنِي َْن َوقِنَ‪%%‬ا َوِإيَّاهُ ْم َش‪َّ %%‬ر ْالظَ‪%%‬الِ ِمي َْن َو ْالبَ‪%%‬ا ِغي َْن َو ْال َح ِ‬
‫اس‪ِ %%‬دي َْن‬
‫ك يَآ اَرْ َح َم الر ِ‬
‫َّاح ِمي َْن‪.‬‬ ‫ِب َرحْ َمتِ َ‬

‫﴿ دعاء ممينتا توفيق دان فرتولوڠن دالم‬

‫كبائكن ﴾‬

‫‪25‬‬
 ‫ْ‪%%‬ر‬
‫ي‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ِّ‬ ‫ف‬‫و‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َأ‬ ‫و‬ ‫ْر‬‫ي‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ْر‬‫ي‬‫خ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫َأ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َّ‬ ‫ف‬‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* اَ ٰ‬
‫لل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫وَأ ِعنَّا َعلَ ْي ِه‪.‬‬

‫﴿ دعاء يڠ باڽق بركتڽ للحبيب أبي بكر‬

‫العدني ابن عبد هللا العيدروس بن أبي‬
‫بكر السكران﴾‬
‫ص ‪%‬فَاهَا َو ِم َن‬ ‫‪%‬ان َأ ْ‬ ‫‪%‬‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫ذ‬ ‫َأْل‬‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ف‬‫و‬‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ول‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫ُ‬
‫ز‬ ‫ارْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* اَ ٰ‬
‫لل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫اق َأجْ َزلِهَ‪%%‬ا‬
‫طيَبَهَ‪%%‬ا َو ِم َن اَأْلرْ َز ِ‬ ‫ق َأ ْ‬ ‫‪%‬ال َأ ْز َكاهَ‪%%‬ا َو ِم َن اَأْل ْخاَل ِ‬ ‫اَأْل ْع َم‪ِ %‬‬
‫َو ِم َن ْال َعافِيَ ِة َأ ْك َملَهَا َو ِم َن ال ُّد ْنيَا خ ْي َرهَا َ َو ِم َن اآْل ِخ َر ِة نَ ِع ْي َمهَا‪.‬‬

‫﴿ دعاء سيدنا الفقيه المقدم محمد بن علي‬

‫باعلوي ﴾‬
‫ار‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫َّ‬
‫الس‪%%‬‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫َّ‬
‫الش‪%%‬‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ين‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫س‪%%‬‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬‫و‬ ‫‪%%‬ا‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫* اَ ٰ‬
‫لل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ب ِإلَى ْال َم ْغفِ‪َ %%‬ر ِة‪،‬‬ ‫ب إلَى الرَّحْ َم ِة‪َ ،‬و ِم َن ال ُّذنُو ِ‬ ‫ِإلَى ْال َجنَّ ِة‪َ ،‬و ِم َن ْال َع َذا ِ‬
‫‪%‬ر‬‫ان‪َ ،‬و ِم َن ْالفَ ْق‪ِ %‬‬ ‫ف ِإلَى اَأْل َم ِ‬ ‫ان‪َ ،‬و ِم َن ْال َخ ْو ِ‬ ‫َو ِم َن اِإْل َسا َء ِة ِإلَى اِإْل حْ َس ِ‬
‫ِإلَى ْال ِغ ٰنى‪َ ،‬و ِم َن ال ُّذ ِّل ِإلَى ْال ِع ِّز‪َ ،‬و ِم َن اِإْل هَانَ‪ِ %‬ة ِإلَى ْال َك َرا َم‪ِ %‬ة‪َ ،‬و ِم َن‬
‫ُس‪ِ %%%‬ر ِإلَى‬ ‫ْ‪%%%‬ر‪َ ،‬و ِم َن ْالع ْ‬ ‫الش‪ِّ %%%‬ر ِإلَى ْال َخي ِ‬ ‫الس‪َ %%%‬ع ِة‪َ ،‬و ِم َن َّ‬ ‫يق ِإلَى َّ‬ ‫الض‪ِ %%%‬‬ ‫ِّ‬
‫الص ‪َّ %‬ح ِة‪َ ،‬و ِم َن‬‫الس ‪ْ %‬ق ِم ِإلَى ِّ‬ ‫‪%‬ال‪َ ،‬و ِم َن ُّ‬ ‫ار ِإلَى اِإْل ْقبَ‪ِ %‬‬ ‫ْر‪َ ،‬و ِم َن اِإْل ْدبَ ِ‬ ‫ْاليُس ِ‬
‫ِّض‪%%‬ا‪َ ،‬و ِم َن ْال َغ ْفلَ‪ِ %%‬ة ِإلَى ْال ِعبَ‪%%‬ا َد ِة‪َ ،‬و ِم َن ْالفَ ْت‪َ %%‬ر ِة ِإلَى‬ ‫الس‪ْ %%‬خ ِط ِإلَى الر َ‬ ‫ُّ‬

‫‪26‬‬
 ‫‪%‬ق‪َ ،‬و ِم َن ْالبِ ْد َع‪ِ %‬ة ِإلَى ُّ‬
‫الس ‪%‬نَّ ِة‪،‬‬ ‫اِإْل جْ تِهَ‪%%‬ا ِد‪َ ،‬و ِم َن ْال ِخ‪ْ %‬ذاَل ِن ِإلَى التَّ ْوفِي‪ِ %‬‬
‫َو ِم َن ْال َج ْو ِر ِإلَى ْال َع ْد ِل‪.‬‬
‫اَ ٰللّهُ َّم َأ ِعنَّا َعلَى ِدينِنَ‪%%‬ا ِبال ‪ُّ %‬د ْنيَا‪َ ،‬و َعلَى ال ‪ُّ %‬د ْنيَا بِ‪%%‬التَّ ْق َوى‪َ ،‬و َعلَى‬
‫ك‬ ‫ك بِلُ ْ‬
‫طف ِ ‪َ %‬‬ ‫يع ٰذلِ ‪َ %‬‬
‫يق‪َ ،‬و َعلَى َج ِم ِ‬ ‫التَّ ْق َوى ِب ْال َع َم ِل‪َ ،‬و َعلَى ْال َع َم ِل بِالتَّ ْوفِ ِ‬
‫ك بِالنَّظَ ِر‬ ‫ب ٰذلِ َ‬ ‫ك‪ْ ،‬ال َمصْ حُو ِ‬ ‫ك‪ْ ،‬ال ُم ْن ِهي ِإلَى َجنَّتِ َ‬ ‫ضا َ‬‫ضي ِإلَى ِر َ‬ ‫ْال ُم ْف ِ‬
‫ك ْال َك ِر ِيم‪ ،‬يَ ۤا هّٰللَا ُ يَ ۤا هّٰللا ُ يَ ۤا هّٰللَا ُ‪ ،‬يَا َربَّا ْه يَا َربَّا ِه يَ‪%%‬ا َربَّا ْه‪ ،‬يَ‪%%‬ا‬
‫ِإلَى َوجْ ِه َ‬
‫ين يَا َرحْ مٰ ُن يَا َر ِحي ُم‪ ،‬يَا‬ ‫َغ ْوثَا ْه يَا َغ ْوثَا ْه يَا َغ ْوثَا ْه‪ ،‬يَا َأ ْك َر َم اَأْل ْك َر ِم َ‬
‫ص‪%%‬لَّى هّٰللا ُ َعلَى‬ ‫‪%%‬ام‪َ ،‬و َ‬‫ب ْال ِعظَ ِ‬ ‫َذا ْال َجاَل ِل َواِإْل ْك‪َ %%‬ر ِام‪ ،‬يَ‪%%‬ا َذا ْال َم‪َ %%‬وا ِه ِ‬
‫صحْ بِ ٖه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ٰالِ ٖه َو َ‬

‫‪27‬‬