SÖZLEŞME

KAVRAMI VE FIDIC
 HUKUKA
UYGUN
OLMA

İRADE VE
KARAR

SÖZLEŞMENİN
TEMEL
UNSURLARI
KONU,
AMAÇ VE
KAPSAM

SÖZLEŞME
DÖKÜMANL
ARI
ULUSLARARASI
SÖZLEŞMELER
FIDIC
•Federation
•Internationale
•Des
•Ingenieurs
•Conseils
*Uluslararası Müşavir Mühendisler Federasyonu
Red Book (Kırmızı Kitap)

• İşveren tarafından hazırlanır.

• Riskler orantılıdır.
• Bina, köprü, baraj, yol vb. projeler için
uygundur.
Yellow Book (Sarı Kitap)

• Tasarım yüklenicidedir.
• Riskler büyük oranda yükleniciye aittir.
• Pompa istasyonları, içme suyu ve atık su
arıtma tesisleri, sanayi tesisleri gibi projeler
için uygundur.
 RED BOOK YELLOW BOOK

KAPSAM Bina, köprü, baraj, yol vb. projeler için Ekipman ağırlıklı yapılar arıtma tesisleri,
uygundur. raylı sistemler gibi.

İşveren adına mühendis tarafından, ilave

İŞİN YÖNETİMİ İşveren adına mühendis tarafından.
olarak dizayn kontrolü.

RİSK DAĞILIMI Riskler orantılıdır. Riskler yüklenicidedir.

DİZAYN Tasarım işverendedir. Tasarım yüklenicidedir.

İşveren tarafından hazırlanır. Yüklenici tarafından işveren talepleri

TEKNİK ŞARTNAMELER doğrultusunda hazırlanır.
Silver Book (Gümüş Kitap)

• EPC (İnşaat, Tedarik ve Kurulum) projelerinde

kullanılır.
• Risklerin neredeyse tamamı yüklenicidedir.
• Büyük altyapı projeleri ve enerji tesisleri için
uygundur.
Golden Book& Green Book
FIDIC Sözleşmelerinde Uyuşmazlık Çözüm Yolları
1. Mühendis
2. Uyuşmazlık Çözüm Kurulu (DAB)
3. Dostane Çözüm
4. Tahkim
DİNLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.