「～てこそ」

“Justru dengan …”, “Justru setelah…”

い み
[意味 ]
じつげん
Ａということが 実現 してはじめて、Ｂが分かる（Ｂになれる）。

＜Ａしなければ、Ｂが分からない＞

せつぞく
[接続 ]
けい
Ｖて 形 ＋こそ

び こ う
[備考 ]
り か い
1) 何かをして初めて、理解 できる（その前は分からない）という時に使う。
お
2) すでに 起 きたことには使えない。

れいぶん
[例文 ]
しっぱい せいちょう
1) 人間は 失敗 してこそ、大きく 成長 できるものです。
せいかつひ かせ じ り つ
2) 生活費 を自分で 稼 いでこそ、自立 していると言えます。

3) 自分でやってみてこそ、それがいいか悪いか分かる。
たが そっちょく り か い あ
4) お 互 いに 率直 に話し合ってこそ 理解 し 合 えるのです。
さまざま い け ん と い
5) 様々な 意見 を 取 り 入 れてこそ、いいアイデアが生まれるだろう。
るいじぶんけい
[類似文型 との違い]

「～てはじめて」
“Semenjak …”

• 意味：
「～てから、（そのときになって）やっと～」

• 備考：
けいけん け っ か
1) 何かを 経験 した 結果 「今まで知らなかったことを知ったり、気づいて

いなかったことに気づいた」。
お
2) すでに 起 きたことには使える。

• 例文：
しゅうしょくかつどう
1) 就 職 活 動 をしてみてはじめて、仕事を見つけるのが大変だということが

分かった。
しゃかいじん せきにんかん
2) 社会人 になってはじめて、責任感 を持つようになった。
けんこう
3) 病気になってはじめて 健康 のありがたさを知るものだ。

4) 試験に落ちてはじめて、ちゃんと勉強しないといけないと思った。
み う ら
5) 友達に言われてはじめて、三浦 さんが好きなことに気がついた。