第五课：今天我看了一晚上电视

1
2
3
4
5
6
7
 课文一
已经......了
2 ปแบบ
......เ ยบ อยแ ว

1.已经 + V(O) +了 2.已经 + เวลา +了

我已经报警了。 现在已经晚上十一点了。
这儿的一切都已经变 现在已经八点了，不上课
了。 吗？
มี
รู
รี
ร้
ล้
进步（ก ยา นาม）

他的英语进步很快。
一个学期过去了，张明有了很大的进步。
我看了很多英语电影、电视剧，但是听力还是没有进
步。
进步#退步
我初中的成绩很不错，可是现在已经退步了。
退步（ก ยา）
ริ
ริ
习惯（นาม、ก ยา）

有......的习惯 习惯 + V/n
我有一个爱读书的习 我不习惯穿高跟鞋。
惯。 没有你，我一点儿也不习
我没有睡午觉的习惯。 惯。
ริ
 改变（ก ยา）
我们不能改变昨天的事情。
改变自己很难，但是改变自己，才有希
望。

离开（ก ยา）
我不能离开你。
明天就要离开这里了，我一定会想念大家。
ริ
ริ
阅览室 书房
 ..adj.+. 极了 ใ ห ง ณ พ ห อ ก ยาแสดงสภาพทาง ตใจ

美极了；好吃极了；安静极了

阅览室里安静极了。 食堂的菜好吃极了。

认真 （ ณ พ ）

他学习非常认真( ห า เ นภาคแสด

ง)。

他是很认真 （ขยายนาม）的学生。
ส่
ลั
คำ
คุ
คำ
คุ
ศั
ศั
ท์
ท์
รื
ทำ
คำ
น้
ริ
ที่
ป็
จิ
 半分钟 ⼀分钟 三分半

不能加 “个” 半天 两天 两天半

半年 三年 四年半

必须加 “个” 半个⽉ 两个⽉ 三个半⽉

สามเ อนค ง

半（个）⼩时 ⼀（个）⼩时 *两个半/多⼩时

可以加
半（个）星期 ⼀（个）星期 *三个半星期
“个”，
也可以不加 ⼀（个）上午 ⼀（个）下午 ⼀（个）晚上
“个”
ดื
รึ่
 ในภาษา น บอกเวลา ไ องใ 个 ลงไป อ 3 ว

分钟 天 年

5分钟 3天 2年

说一说

10 น 6 20 นา
ปี
วั
ที
จี
คำ
ที่
ม่
ต้
ส่
มี
ยู่
ตั
 องใ “个” อ า “月”

半个月；两个月；三个月

说一说

สาม าเ อน แปดเ อน
เ อนค ง ค ง ค ง
ห้
คำ
ดื
รึ่
รึ่
ที่
ต้
ดื
ดื
ส่
รึ่
คื
คำ
ว่
 ระ ง！！！ เพราะ าไ ใ ความหมายจะเป ยน

3月 3个月
เ อน นาคม สามเ อน（ นวน3เ อน）
ดื
วั
ดื
มี
จำ
ดื
ถ้
ม่
ส่
ลี่
 บอกเวลา ใ 个 ห อไ ใ ไ อ

小时

6（个）小时 7（个）小时 24（个）小时

星期

两（个）星期 四（个）星期

วงเวลาเ า สาย าย เ น （早上、下午、晚上）

一（个）上午 一（个）晚上
คำ
ช่
ช้
ที่
บ่
ส่
ย็
รื
ม่
ส่
ก็
ด้
คื
 แห ง ระยะบอกเวลาในภาษา น

โครงส าง ：S + V （了） + บอกระยะ

เวลา
我每天看二十分钟。
我们休息十分钟吧。
他来了两个月 。
小王昨天写了一个多小时。
小王前天听了一个多小时。
ตำ
น่
ร้
คำ
คำ
จี
 หาก ก ยา กรรมตามห ง จะ การใ สอง ปแบบห กๆ ไ แ

ปแบบ 1 ก ยา

โครงส าง ：S + V + O + V (了)+ บอกระยะ

เวลา
A：他看书看了多⻓时间？ A：你等⻋等了多⻓时间？

B：他看书看了⼀个⼩时。 B：我等⻋等了半个⼩时。
รู
คำ
ร้
ที่
ริ
ซ้ำ
มี
คำ
ริ
ลั
มี
วิ
ธี
คำ
ช้
รู
ลั
ด้
ก่
 ปแบบ 2 บอกระยะเวลา วางระห าง V และ O

โครงส าง ：S +V+ บอกระยะเวลา + (的) O

A：他坐⻋坐了多⻓时间？ A：他看了多⻓时间的书？

B：他坐⻋坐了⼀个⼩时。 B：他看了⼀个⼩时的书。

我每天复习半个⼩时（的）课⽂。
รู
ร้
ที่
คำ
คำ
ว่
 汉语 泰语
S+ V+时量补语+o S+ V+o+时量词补语

我们看了⼆⼗分钟（的）电视。 พวกเรา 20 นา

我看了⼀个半⼩时（的）书。 น ห ง อห ง วโมงค ง

他开了半（个）⼩时（的）⻋。 เขา บรถค ง วโมง

ฉั
ดู
ขั
นั
ดู
สื
ที
รึ่
วี
ชั่
นึ่
ชั่
ที
รึ่
 แ า 了 ก ววางไ ายประโยค
กแสดงความหมาย งการกระ เ อง นๆ งคง เ นอ าง อเ อง งไ น ด

S+V+了+ บอกเวลา + 了

我们学汉语学了两个⽉了。

我写汉字写了10分钟了。 งคง อ
（ ด ง วงเวลา จ น）

他看这本书看了两天了。
ยั
มั
ต่
พู
ถ้
ทำ
ถึ
มี
ช่
ยู่
อี
ปั
ตั
จุ
บั
ถึ
คำ
ว้
ท้
ทำ
รื่
นั้
ยั
ดำ
นิ
ย่
ต่
นื่
ยั
ม่
สิ้
สุ
 ากรรมเ น สรรพนาม ใ วาง บอกระยะเวลาไ านห งสรรพนาม

โครงส าง ：S +V+ สรรพนาม + บอกระยะเวลา

你们等我十分钟，可以 我找了他半天了。
吗 ? 我等了你十分钟了。
昨天我等了你十分钟。
ถ้
ร้
ป็
คำ
คำ
ห้
คำ
คำ
ว้
ด้
ลั
 าvเ น ประเภท “离合词”（ แยกสมาน）
！！！จะ อง การ พยาง แรก ！！！

我游泳游了半个小
时。
ห อ

บอกระยะเวลาไปวางระห างพยาง แรกและพยาง สอง

我游了半个小时（的）泳。
ถ้
นำ
รื
คำ
ป็
คำ
ต้
ทำ
ซ้ำ
ว่
ค์
คำ
ค์
ค์
ที่
 S + 离合词 + พยาง แรก+ บอกระยะเวลา

我 游泳 游了 半个小时。

S + 离合词(พยาง แรก)+ บอกระยะเวลา + 离合词（พยาง สอง）

我 游了 半个小时 （的）泳。
ซ้ำ
ค์
ค์
คำ
คำ
ค์
ที่
 散步 聊天

跑步 离合词 排队
พบ อย

洗澡 上网
睡觉
ที่
บ่
 ก ยาธรรมดา แยกสมาน
学习： 上课：

他学习了多⻓时间？ 他上了多⻓时间课？

他学习了⼀个⼩时。 他上了⼀个⼩时课。
ริ
คำ
 ก ยา อไป 毕业 / 去/ 离开 / 到 / 来
แห ง บอกระยะเวลา องวางไ ห งกรรม

我们来美国半年了。
他们已经下课十五分钟了。
我的哥哥毕业三年多了。
คำ
ตำ
ริ
น่
ต่
คำ
นี้
ต้
ว้
ลั
 洗澡 一个半小时 เขาอาบ ห ง วโมงค ง
排队 ก น
半个小时 เขาแถวค ง วโมง
锻炼 一个月 เขาออก งมา1เ อน
散步 45 分钟 แ ว
เ อวานพวกเราเ นเ น
游泳 2 个半小时 มา45นา
เขา าย มา2 วโมงค ง
ก นเสา
复习 10 分钟 เ อ น เขาทบทวนบท
เ ยนมา10นา
ทุ
ทุ
มื่
มื่
รี
ล้
วั
วั
ว่
คื
นี้
น้ำ
น้ำ
กำ
ที
รึ่
ร์
ลั
ชั่
นึ่
ที
ชั่
ชั่
ดิ
ดื
ล่
รึ่
รึ่
 บอกเวลาในภาษา น เ อนไขการใ ง

บอกระยะเวลา
多长时
บอกเวลา
ถาม间？
องการทราบ
几点？ ระยะเวลา(เวลา อยๆ)
早上八点 30分钟
下午三点 一个小时
晚上九点 两天
一个月
คำ
คำ
ผู้
คำ
ต้
ย่
จี
มี
งื่
ช้
ดั
นี้
 บอกเวลา บอกระยะเวลา

现在几点？· 她学了多长时间？·-·

2：10 两点十分 2：00------2：10 十分钟

2：15 两点一刻 2：00------2：15 十五分钟

（一刻钟）
2：30 两点半 2：00------2：30 半个小时

2：45 两点四十五（分） 2：00------2：45 四十五分钟

两点三刻 （三刻钟）

3：00 三点 2：00------3：00 一个小时

3：30 三点半 2：00------3：30 一个半小时

คำ
คำ
 A:你们明天什么时候去机场？几点 ห อ 什么时候 เ น

( บอกเวลา + S + V)
B:明天下午三点我们去机场。
A:你每天几点起床？
B:我每天早上八点起床。(S + บอกเวลา + V )

S+V+ บอกระยะเวลา + O
A：你坐了多长时间的车？
B: 我坐了两个多小时的车。
คำ
คำ
คำ
รื
ช่
 什么时候 อาจจะตอบแ เวลา 早上、中午、明天、下个月 ไ

（ตอนไหน）

几点 องตอบเ น วงเวลา 八点、三点、九点、十一点。

（ โมง）
กี่
ต้
ป็
ช่
ค่
ก็
ด้
改病句
1.他们已经离开半个小时学校了。
2.我们先在公园散步一会儿，然后去商场买东西。
3.我们坐了飞机十几个小时去英国。
4.上星期我在动物园门口等了半天你。
5.我们学了六个月半韩语。
6. 我们休二十分钟息吧。
课⽂⼆
排队:
每天早上有好多人都在那儿排
队。
我在排队买东西时,一个后来的人插在前面。

你排队排了二十分钟, 突然有人插
队。
存 #取
今天下午我陪妈妈去中国银行存钱。

倒霉:
我积了三辈子德,倒了八辈子霉。
玛丽最近真倒霉,想去寺庙拜拜佛。
为什么幸运的人总幸运，倒霉的人老倒霉？
着急:（离合词）
你着什么急，比赛还没开始呢。
马丁到现在还没来，真让人着急啊！
我非常着急, 我怕上课迟到。
生气： （离合词）
（A 生 B 的 气）
你还在生我（的）气吗？
他今天又迟到了,我很生他的气。
X ☹ 我生气你了。（错！！！）
 课文二
都...N/เวลา/อา ...了（...... แ วนะ）

你都20岁了，该自己洗衣服了。
你都大学生了，还不会洗衣服吗？
现在都几点了，怎么还不去学校！
ยุ
ล้
 多么… ADJ / V……..啊！

แปล า......อะไรอ าง

他多么聪明啊！

你多么夸张啊！ (KUĀZHĀNG)

我多么想去中国啊！
ว่
ย่
นี้