ความเชื่อของมนุษ านภาพยนต The Mummy (1999)

• การทำมัมมี่
- ความเชื่อ
- กระบวนการการทำมัมมี่
- relate กับภาพยนต ฉากไหน สื่ออะไร
• คัมภี โบราณของ Egypt
- The book of the living / The book of Amun-Ra
- The book of the dead
- ความเ นมา การส าง ความเชื่อ
- relate กับภาพยนต ฉากไหน
• ความเชื่อเทพเ าสมัยอียิป โบราณปรากฎในภาพยนต
- เทพอง ใด
- สัต เทพในแ ละฉาก (อาทิรูป นอนูบิส ส ง )
- relate กับภาพยนต ฉากไหน สื่ออะไร
คัมภี มรณะ หรือ Book of the Dead เ นคัมภี ที่หลายคน า จักกันเ น
อ างดีในฐานะของใบเบิกทางของ วงลับที่มีความปรารถนาจะพบพระ
เ นเ าหรือเทพเ ารา
ตามความเชื่อของชาวอียิป โบราณ ซึ่งอาศัยอ ในดินแดน
แ งพระ เ นเ าอีกทั้งยังเ น มือในการใ ชีวิตหลังจากไ
เดินทางไปยังปรโลกแ ว
 
     ภายในคัมภี มรณะประกอบไป วยคาถาอาคม เวทมนต บทสวด และ
พิธีกรรม าง ๆ ที่ถูกเขียนขึ้นโดยพระหรือนักบวช จารึกลงในกระดาษปา
รัส ถูกบันทึก วยตัวอักษรสีดำและใ ตัวอักษรสีแดงสำหรับบันทึก
หัว อหรือคำสำคัญ าง ๆ รวมทั้งมีการวาดรูปภาพประกอบไ อีก วย (กนก
วรรณ  สมวง ษา, 2562)
 
      เนื้อหาในคัมภี เ มนี้อธิบายถึงเหตุการ หรือสถานการ าง ๆ ที่ วง
ลับจะ องพบเจอเมื่อไปถึงยังดินแดนยมโลกแ ว คัมภี มรณะจะถูกวางไ










ป็
ห่
ย่
ข้
ร์
จ้
ต้

ร์
ผู้
ต่
ว์
จ้
ป็
ป็
ค์
ค์
ด้

ย์

ร์
ผ่
จ้
ต่
จ้

ร์
ต์
ต่
ร์
ร์
ร์
ร้
ล่
ล้

ร์
ต์
ป็

ปั้

คู่

ด้
ผู้
ผู้
ล่
ช้
ฟิ
ร์

ซ์

ป็

ช้
ณ์
ล้
ยู่
ร์
ร์
ด้
ร์
ณ์
ว้
ต่
น่
รู้
ด้
ผู้
ล่
ว้
ผู้
ป็
ปิ
 ตรงระห างขาของมัมมี่ เนื่องจากเชื่อ าคัมภี เ มนี้จะ วยใ ดวงวิญญาณที่
กำลังไปเยือนดินแดนแ ง วายชน สามารถไปถึงที่แ งนั้นไ อ างปลอดภัย

ชีวิตหลังความตาย
ชาวไอยคุป เชื่อ าวิญญาณเ นอมตะ จึงหาทางรักษาเก็บศพคนตายเอาไ ใ นานที่สุด เ นเหตุ
ใ ทำมัมมี่
- สาเหตุที่ทำใ เรื่องมัมมี่เ นที่สนใจมากเ นพิเศษ เพราะมีการ นพบหลุมศพฟาโร และมัมมี่
ฟาโร เนื่องจากสภาพมัมมี่อ ในลักษณะเดิมไ เ าเ อย
- ศพมัมมี่ที่เหลืออ ทำใ สามารถ นค าเรื่อง อาหาร สภาพ น และ โรคภัยไ เจ็บ
-




ห้
ห์

ว่
ต์

ห้
ว่
ยู่
ยู่
ห่
ห้
ป็
ผู้
ป็
ค้
ม์
ว้
ม่
น่
ป็
ว่
ปื่

ร์
ล่
ฟั
ห่
ค้
ช่
ห้
ว้
ด้
ห้
ข้
ย่

ห์
ป็

 บทนำ
หากก าวถึงอารยธรรมโบราณอันเ าแ ที่เ ยม นไป วยความเชื่อและภูมิ ญญา อารยธรรม
เห านั้นก็มีอ มากมายหลากหลายอารยธรรม ยกตัวอ างเ น อารยธรรมเมโสโปเตเมีย กรีก หรือโรมัน
หากแ หลักฐานางประวัติศาสต ของอารยธรรมเห านั้นสูญหายไปเกือบจะทั้งหมด เหลือก็เพียงแ
อารายธรรมที่มีลักษณะโดดเ น เต็มไป วยปริศนา มน ขลัง และมีพลังความยิ่งให ที่ยังคงมีหลักฐาน
หลงเหลือใ ศึกษา นั่นคืออารยธรรมอียิป โบราณ
อียิป โบราณ หรือ ไอยคุป เ นหนึ่งใน วงเวลาที่อารยธรรมของชาวอียิป กำลัง งเรือง นอก
เหนือจากสถา ตยกรรมแ วก็ยังมีความเชื่อ าง ๆ ที่ ณ จจุบันนี้ นักวิชาการก็ยังคงใ ความสนใจและ
องการศึกษา ไ าจะเ น ตัวอักษรเฮียโรกลิ ก และเฮียราติก ที่ก าจะหาคำตอบไ ไ ก็ใ เวลาไปไ
อย นอกจากนี้ยังมีพีระมิด สถา ตยกรรมที่โ งดังไปทั่วโลกเพราะนอกจากจะเ นสิ่ง อส างที่มี
ขนาดให แ วยังใ ภูมิ ญญาในการส างที่เกินก ามนุษ ใน จจุบันจะจินตนาการไ ถึงแ าในเวลา
อมาสิ่ง อส างนี้จะเ นหนึ่งใน จจัยที่ทำใ อียิป ในยุคสมัยนั้นเสื่อมอำนาจลงแ ก็แสดงใ เห็นถึง
ความเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตายของชาวไอยคุป อีก วย สิ่ง อส างชนิดนี้ถูกส างขึ้นมาเพื่อใ เ นที่
อ ของศพฟาโร และบุคคลสำคัญซึ่งศพเห านั้นจำเ นจะ องทำเ นมัมมี่
มัมมี่ หรือ ศพอาบน้ำยากันเ าเ อยของชาวอียิป โบราณ เ นอีกหนึ่งอารยธรรมที่แสดง
ใ เห็นถึงความเชื่อในชีวิตหลังความตายของชาวอียิป ชาวอียิป เชื่อกัน าวิญญาณเ นอมตะ
และสามารถกลับมาเกิดให ไ จึงจำเ นจะ องเก็บรักษาสภาพศพใ อ ไ นานที่สุดเพื่อรอคอยการ
กลับมาของวิญญาณ เที่ยวไปในดินแดนแ ง วายชน และแ นอน ามัมมี่เห านั้นจะไ รับการ
อารักขาโดยเทพ ไ รับห าที่ปก องศพที่ถูกรักษาสภาพเอาไ และเ นเทพ ชี้ทางเดินไป นครแ ง
วายชน ใ กับเห าดวงวิญญาณ วงลับ เทพเ าที่ก าวถึงคือ อนูบิส เทพเ าแ งความตาย “โดยชาว
อียิป เชื่อกัน าพระอง ทรงเ น วยในการดองศพใ ถูก อง และส างอง ประกอบขึ้นมาให รวม
ถึงทรงเ นสื่อกลางในการนำวิญญาณไปที่สนามแ งของขวัญจาก า โดยใ มือปก องมัมมี่” (“The
complete gods and goddesses of ancient Egypt”, 2560) อนูบิสเ นสุนัขสีดำ หรือบางที่ก็อธิบาย าเ น
สุนัขจิ้งจอก มีหัวเ นสุนัข วน างกายนั้นเ นคน มีสีดำ เนื่องจากสีดำนั้นเ นสัญลักษ
ของความตาย
ความเชื่อและอารยธรรมทั้งหมดทั้งมวลที่ไ ก าวมานั้นมีเส เ ายวน ดึงดูดใ “อเล็ก
เคิ ต แมน” กำกับภาพยน ชาวอเมริกัน หยิบยกประเด็นเห านี้ไปส างเ นภาพยน ที่ถึงแ จะ าน
มา 24 แ วก็ยังอ ในความทรงจำของใครหลายคน และ อยคนนักที่จะไ เคยไ ยินชื่อของภาพยน
เรื่อง “The Mummy”


ต้
น้
ต่



ห้
ยู่
ร์
ล่
ต์
ซ์
ต่

ปี
ม์
ป็

ก่
ญ่
ห้
ล้
ห้
ล้
ต์
ว่
ยู่
ผู้
ร้
ล่

ปั
ห์
ม่
ผู้
ล่
ว่
ป็
ยู่
ช้
ด้
ผู้

ป็
ค์
ป็
ปั
น้
ล้
ม่
ส่
ต์
ด่
ป็
ด้
ร่
ร์
ผู้
ผู้
ป้
ปั
ปั
ล่
ต์
ช่
น่
ป็
ป็
ร้
ด้
ปื่
ต์
ห่
ก่
ล่
ต้
ต่
ป็
ห้
ผู้
ฟิ
ด่
ก่
จ้
ช่
ต์
ว่
ห่

ด้
ปี่
ต์
ล่
ป็
ล่
ด้
ต์
ย่
ล่
ม์
ห้
ต์
ล้
ปั
ต์
น้
ย์
ช่
ต้
ต้
ก่
ปั
ด้
ว้
ล่
น่
ป็
ต์
ร้
ว่
ฟ้
ป็
ป็
ห้
น่
ว่
ป็
ห์
ร้
ร้
ยู่
ย้
ว่
ด้
ม่
ช้
ป็

จ้
ป็
ค์
ผู้
ล่
ห่
ด้
ป็
ร้
ต์
ปั
ญ่
ป้
ม่
ต่
ป็
ด้
ห้
ด้
ต์
ห้
ก่
ณ์
ด้
รุ่
ช้

สู่
ม้
ร้
ว่
ห้
ม้

ช้
ซ์
ม่

ว่
ป็
ผ่
ห่
ต่
ต์
ม่
ป็

ผู้
 ความเชื่อของชาวอียิป โบราณ านภาพยนต The Mummy (1999)
ภาพยนต The Mummy (1999) มีเรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อ 3,000 อน ณ เมืองธีบ ประเทศอียิป
มหาปุโรหิตของฟาโร เซติที่ 1 ไ ลักลอบมีความสัมพัน กับอนัคซูนามุน พระสนมของฟาโร เซติที่ 1
เอเวอลีนและโอคอลเนล อง วมมือกันหาทางกำจัดวิญญาณชั่ว ายนี้ อนที่โลกจะถูกภัยพิบัติ

จะเ นไ าในหลาย ๆ ฉาก บไ การใ เ อหา าง ๆ ไ ปรากฏในห กฐานทางประ ศาสต

ห อไ ไ ห กฐาน งประ ศาสต มารอง บ ง ดและการกระ ของ วละคร ง เ อเ มความส ก
นเ น า ดตาม และเ มพ ง นาจใ บการกระ และสถานการ าง ๆ ในเ อง รวม งเ นการส างปม
ใ บ วละครเ อ ไป เห การ ใน บ อไป ก งใ คน ม สไ งความ าก วของ สาป ความ า
ศวง อ ภายใน ระ ด และความข งของ ม ทองและ ม มรณะ

ยกตัวอ างเ นฉากที่ฟาโร เซติ นพบ าพระสนมอนัคซูนามุนลักลอบมี ฟาโร ใ นางทา

ทองตามตัวเนื่องจาก องกันไ ใ นางมี เพราะ าหากมีชายใดมาแตะ องตัวนางแ วจะมีรอยนิ้วมือ
ติดตามตัวของนาง และเมื่อพบ าบนตัวของนางนั้นมีรอยนิ้วมือ ฟาโร จึงสงสัย าเ นรอยของใคร
การทาทองบนตัวไ ปรากฏอ ในความเชื่ออียิป โบราณ มีเพียงการใ เครื่องใ และเครื่องประดับใน
การแ งกายแสดงใ เห็นถึงความมั่งคังเ านั้น จากฉากนี้สะ อนใ เห็น า กำกับใ การกระทำของตัว
ละครที่อ นอกเหนือความจริงทางประวัติศาสต เพื่อเ นการปูทางไป เหตุการ การสังหารฟาโร
นอกจากฉากที่ไ ก าวไป าง นแ วยังมีอีกหนึ่งฉากที่ กำกับใ เ ามาเพื่อเ นการส างเหตุผลของ
ความรุนแรงและดุ ายของตัวละครนั่นคือฉากการทำมัมมี่แบบฮอม-ได เ นการทำมัมมี่สดโดยอิมโฮ
เทป องโทษที่ ายแรงที่สุดคือการลักลอบมี กับสนมของฟาโร และสังหารฟาโร จึงถูกเมไจจับตัวไป
องโทษที่ ายแรงที่สุดนั่นคือพิธีฮอม-ได หรือ การทำมัมมี่ทั้งเ น และ ดผนึกโรงเอาไ วย

ลิส ฉากที่ใ เพิ่มเติมไ มีจริงตามปวศ

ฉากมี > ฉากฮอมได > พิธีกรรม นคืนชีพของอนัคซูนามูน > คาถาในคัมภี (6 ฉาก)

ตื่
พิ

ต้
ห้
รื
กั
ต์
ต้
ต้
ม่
ที่
ต่
ตั
ชู้
น่
ด้
ยู่
มี
ยู่
ติ
ร้
ห็
ส่
ลั
พื่
ร้
ด้
ย่
ด้
ว่
พี
ร์
นำ
ร้
ท่
ม่
ล่
ห้
ช่
มิ
ป้
ห์
พิ่
ม่
สู่
ต้
ต์
วั
ข้
ตุ
ติ
ลั
ร่
ยู่
อำ
ต้
ม่
ว่
ณ์
ห้
ด้
ร์
ฟื้
ห์
ล้
ผู้
ลั
ผ่
กำ
ลำ
ห้
กั

ดั
กั
ค้
ท่
ชู้
รั
คั
ต่
ด้
ชู้
มี
ภี
ทั้
ร์
ว่
คำ
ต์
ชั
ร์
ถ้
ทำ
พู
ร์
ส่
จู
นื้
ป็
ห้
คั
ผู้
ธ์
ภี
ต่
ดู
ร์
ท้
สั
ป็
ผั
ห์
ทำ
ร้
ส่
ที่
ณ์
ห้
ข้
ต่
ด้
ม่
ช้
ปี
ถึ
ก่
สู่
ห์
ก่
ตั
ต้
ปิ
ว่
ป็
ผู้
ป็
ร์
น่
รื่
ช้

ทั้
ณ์
ลั
ว่
ลั
ชู้
นี้
ห์
ก็
ส่
ป็
ล้
พื่
ถึ
ร้

ส์
ว้
คำ
ด้
ป็
ห์
พิ่
ห้

ห์
วั

ติ
ร้
ห์
นุ
น่
ต์
ร์