You are on page 1of 14

I00 I05

I04
I01

I02
I03

I11 I40

No. Sensor Function Función del sensor Функция датчика 感应器功能


I00 Upper mold rise limit Límite superior de elevación del molde Верхний предел подъема пресс-формы 压头上限位
I01 Upper mold drop limit Límite superior de caída del molde Верхний предел падения пресс-формы 压头下限位
I02 Lower mold rise limit Límite inferior de elevación del molde Нижний предел подъема пресс-формы 模框上限位
I03 Lower mold drop limit Límite inferior de caída del molde Нижний предел падения пресс-формы 模框下限位
I04 Material feeder box back limit Límite posterior de la caja del alimentador de material Задний предел коробки подачи материала 料车复位
I05 Material feeder box forward limit Límite de avance de la caja del alimentador de material Передний предел коробки подачи материала 料车至位
I11 Pallet Feeder forward limit Límite delantero del alimentador de tarimas Передний предел устройства подачи поддонов 送板机至位
I40 Pallet Feeder back limit Límite posterior del alimentador de tarimas Задний предел устройства подачи поддонов 送板机复位
1
Sensor wiring diagram
Diagrama de cableado del sensor
Схема подключения датчика 感应器接线图

彩料机下限位 i43 Pigment feeder lower limit Límite inferior del alimentador de pigmentos Нижний предел дозатора пигмента
彩料机上限位 i42 Pigment feeder upper limit Límite superior del alimentador de pigmentos Верхний предел дозатора пигмента
送板机后限位 i40 The pallet feeder rear limit El límite trasero del alimentador de paletas Задний предел устройства подачи поддонов
退料减速 / / / /
送板机前限位 i11 The pallet feeder front limit El límite delantero del alimentador de paletas Передний предел устройства подачи поддонов
料门复位 / / / /
彩料机前限位 i07 Pigment feeder front limit Límite frontal del alimentador de pigmentos Передний предел подачи пигмента

彩料机后限位 i06 Pigment feeder rear limit Límite trasero del alimentador de pigmentos Задний предел дозатора пигмента
喂料车前限位 i05 Material feeder front limit Límite frontal del alimentador de material Передний предел подачи материала
喂料车后限位 i04 Material feeder rear limit Límite trasero del alimentador de material Задний предел питателя материала

下模具下限位 i03 The lower mold lower limit El límite inferior del molde inferior Нижний нижний предел пресс-формы

下模具上限位 i02 The lower mold upper limit El límite superior del molde inferior Нижний верхний предел пресс-формы

上模具下限位 i01 The upper mold lower limit El límite inferior del molde superior Верхний нижний предел пресс-формы
上模具上限位 i00 The upper mold upper limit El límite superior del molde superior Верхний верхний предел пресс-формы

24V+
24V-

2
Solenoid valve wiring diagram
Diagrama de cableado de la válvula solenoide
Схема подключения электромагнитного клапана 电磁阀接线图

彩料机下降电磁阀 26 Pigment feeder drop Caída del alimentador de pigmentos Капля подачи пигмента
彩料机上升电磁阀 04 Pigment feeder rise Aumento del alimentador de pigmentos Увеличенный питатель пигмента
送板机后退电磁阀 27 Pallet feeder backward Alimentador de paletas hacia atrás Обратный податчик поддонов
送板机前进电磁阀 01 Pallet feeder forward Alimentador de paletas hacia adelante Передний податчик поддонов
比例阀 i0 Proportional valve Válvula proporcional пропорциональный клапан
比例阀 00 Proportional valve Válvula proporcional пропорциональный клапан
彩料机后退电磁阀 17 Pigment feeder backward Alimentador de pigmentos hacia atrás Обратный питатель пигмента
彩料机前进电磁阀 16 Pigment feeder forward Alimentador de pigmentos hacia adelante Передний питатель пигмента
喂料车后退电磁阀 15 Material feeder backward Alimentador de material hacia atrás Обратный питатель материала
喂料车前进电磁阀 14 Material feeder forward Alimentador de material hacia adelante Подача материала вперед
下模具上升电磁阀 13 Lower mold rise el molde inferior se eleva нижняя форма поднимается
下模具下降电磁阀 12 Lower mold drop la gota de molde inferior капля нижней формы
上模具上升电磁阀 11 Upper mold rise Elevación del molde superior Подъем верхней формы
上模具下降电磁阀 10 Upper mold drop Gota de molde superior откидная верхняя форма
24V -

3
4
5
6
7
Diagrama eléctrico del terminal de cableado del motor

8
AC Contactor
Contactor de CA
Contacteur CA
交流接触器 Main power switch
Interruptor principal
Thermal relay Interrupteur d'alimentation
Relé térmico principal
Relais thermique 交流接触器
热继电器
Frequency Converter
Convertidor de frecuencia AC Contactor
Convertisseur de fréquence Contactor de CA
变频器 Contacteur CA
交流接触器
Thermal relay
Relé térmico
Relais thermique
热继电器

Motor Terminals
Terminales de motores
Bornes du moteur
电机接线端子 9
Transformador
Transformador
Breaker
Transformateur
Interruptor automático
变压器
Briseur PLC Proportional amplifier
空开 Amplificador proporcional
Amplificateur proportionnel
比例放大板
Intermediate relay
Relé intermedio
Relais intermédiaire
中间继电器

Switching power supply


Fuente de alimentación conmutada
Changer de source d'alimentation
开关电源

10
AC Contactor
Contactor de CA
Contacteur CA
交流接触器 Main power switch
Interruptor principal
Thermal relay Interrupteur d'alimentation
Relé térmico principal
Relais thermique 交流接触器
热继电器
Frequency Converter
Convertidor de frecuencia AC Contactor
Convertisseur de fréquence Contactor de CA
变频器 Contacteur CA
交流接触器
Thermal relay
Relé térmico
Relais thermique
热继电器

Motor Terminals
Terminales de motores
Bornes du moteur
电机接线端子 11
Motor Terminals
Terminales de motores
Bornes du moteur
电机接线端子

12
13
C

E
D

B
A
F

A C E
Vibaration Motor1 Oil Pump Motor Mixer Motor of Material Feeder
搅料机
振动 1 Motor de vibración1 油泵 Motor de la bomba de aceite Motor mezclador del alimentador de
Вибрационный Мотор масляного насоса material
油泵 Moteur de pompe à huile 搅料机
振动 1 Блендер Двигатель подачи
мотор1
материала
Moteur de vibration1 油泵 搅料机
振动 1 Moteur du mélangeur du chargeur de
Ring Belt Motor of Material
matériaux
Hopper
B D Motor de correa anular de tolva F
Vibaration Motor2 Block Conveyor Motor
振动 2 过渡电 机 de material 接砖机
Motor de vibración2 Motor transportador de bloques
Двигатель с кольцевым ремнем
Вибрационный Конвейерный двигатель блока
振动 2 过渡电 机 бункера для материала 接砖机
двигатель 2 Moteur de convoyeur de bloc
Moteur à courroie annulaire de la
Moteur de vibration2 过渡电 机 14
振动 2 trémie de matériau 接砖机

You might also like