Professional Documents
Culture Documents
74. fejezet
A modern magánjog rendszerének kialakulása
|. Bevezetés ..'...'.......355
II. Az instit ciÓrendszer fejlődéstorténete .'......'...'...359
1. Az instit ciÓrendszer kialakulása a rÓmaijogban ...'................359
2. Az instihjciÓrendszer fejlődése a kozépkorban és az Újkorban .......'..'.....'.......364
3. Exkurzus: az osztrák ABGB rendszere ...'.........366
4. Az institÚciÓrendszer teherbírÓ képessége '......367
II|. Apandektarendszerkialakulása.''... :.....................'.''.....'...............368
|V A kotelmijog á|ta|ános részénekkialakulása és fejlódése '......'....37o
|. Bevezetés
-Áug.u91 u931od.. sI {exepg{ eJsluoru r1e8nÍu uJepou B uozslq .e.rs9pe3o;1e 1lpe{ lu9{
-.,e.tÍuo>1Áue,u9l poiug8utu B9zssorct|?ey11* lileLI,eZZotíIeqeZS uoguotu oq{o]áIzse"r (1o3oi
-tldud4gyq zu se loSoir8usesrgl e uesouolrul K?)lgzsqt s91ue1ef eugleru gleqlelleleg8eur
ryu3o|riu1epe{seJo{ u 1u9{xep9{ e1stuour Á1eure .('u A I^? .[ I0Z) .>Ild|'Ln Á8oq .gpq1os
-98oJpI rrres ZV .e]elpuzsel4 s91o1eBeru 3o| rr931od 3 ]pBJtIu su9ultuop ÁBoq .91eq1eseÁ1
-oq sI loruruelsÁ8g e;gÉg1oululJel .1e11ru9qe
}le8nÁu u ep reÁ19pz1u re41t1od {eu9s9J9}
-uzssl^ sgzefs;r1 8o[ug8eur 2 ÍJeq1upzequeg}e^ol lsezolla^JazspueJ Se-06/686I ZY
.(sr)
1essg1ue1e|..3o|ug8uru.. lJoZo{IápuoJ
wqro{Jezsesc r?rugJ e rgur sg 'nlspere rqqeSgr sr 19u8o[ug8eru e Seur Wldeg {o4uoJ p ueq
-uoze Á1etle.sg1o1eÍBeur 3o[r-rg81od E eilouJoZSDI
-e ,ft 'hzlu n sgze|e;q orc"ld a[ol1zsuop
-szn"tB zsoto-1el,Lozs B
Inuollo^zg{ - lsgze^ou1s Bofu,u8eu u u9!ep1 snuzrlercozs v
'lo3ol
nulopo{SoJe) e 49tpÁ3lg1tusu >1aÁ1erue .(..s1tpe1z5 Á8eu..) nÁuo1rz91 sá}e]o{}Bq 1101
-Zso{JeZS eqt1.-9 Ze uequolruIueu .(..s1tpe1z5 st1..) e'rÁuo1uu1 selelg{]9{
9I9ZS 19r3oI
-ug?ew :r-K?eu e 1uuÁ1org; sJIoV.IZS In9pl?d Á3t .uo1eport8oi r1sqero{ g luIIIJeIe^
!e1se,l.u|-nÁuo1Áu9ruo1 r8o[u98eyn se-8z6I zE álzol11ro]s93o11o3 e 1zg.1o3o[ 1tulape{soJ
-e{ u {gllollllgeqluazs 1u88o[ug8utu B lugT{e 'soleleuzsuq 11o'r luglefgruruourzs Soir.re8
.epe1ue1e|19r.lg3e1e1
1od pen uequrolou9 1le8nÍu e rueueq qquse8eru g1e13o3 ueqg8eu 1o3
-o| ruqeps1seJa{ 3 s9 1o?o| r"r931od e rueu uesoÁugruoÁ8uq 8o|ug8uul e uuqgr8o1ourrure1
2 A fentiekhez lásd a hazai szakirodalomból Zlttltszxv J.: Magánjog _ polgári jog. In Zuruszxv J.: A XI táblátóI
a 12 ponton át a magánjog új törvénYkönwéig. VáIogatott tanulmányok. Budapest, 2O13; For'or A.: Római
jogi hagyományok az európai ku|túrában. ln Ünnepi tanulmányokHusztiVilmos 85. születésnapjára. Miskolc,
1 985.
3 Ez a történeti szemlé|etmódot tükrözó felosztás valamelyest egybevethetó azzal, hogY a római jogrtudósok
még lustinianus korában is ú9y vé|ték,hogry a rómaijognak, sót éppenséggel magának a római magánjognak
a három nagy terulete a ius civi]e' a ius gentium és a ius natura]e. A hason|óság, persze' igen távoli, meÉ
példáu| az ango| statute law teljes egészében írott jog' míg a ius cMle anyagába nemcsak a jus scripturn,
hanem a régi eredetű szokásjog is be|etartozott. Mindkét megközelítésre jellemzó azonban, hogy a jogrend-
szert nem dogmatikai (pé|dául közjogra és magánjogra), hanem forrástörténeti alapon osztjákfel.
a A trust foga|mára nézve lásd az alább, a 16. fejezet pontjában írottákat.
lII.
.0002,prolxo' .Mel a rlsudul :(.po) ij .syult I
ll_l e^rrd
'lPxeilor!
uPq9nuod .Jll lezoÍa+ .8 I. P .qqele ze 6aLu psg..I .126 I. .+sedepng .lPÍluod9u]os' rs
?pgl{a! Jezspual E?p9zJazs v
:,] sVy3A l9qulolepoJlxezs lezEq e ps9.l .(+9léI .ugs)JgYuozseq .+aIJ9q
In9pl9d) !}aq}l9teq sl lefgl)lunJ sndj+
-sapozJazs I6oJ sllgtuaulluoY qqol lelleza +uau.,lrpq
V 'rupepzssn uagloleJoaui yousgpgzJazs e pteur .luziro6ou
salo}ol }o6|op P oaííeq V '(aareq) eJsPu] ezzeqnJ}e uaseqJaJzssIA Jele .uasaueÁ6u le>lP .|9q1o)
l+ozoJ9}pq6ou]
}9You!q 6olop ]olleq +ultll souopteln} P ]o)IuJe .eul|e6oJo}ÍlJ^6 Yos9ll9Áu9+ ue^Io al9Juo|n1
1uou4!eq v
^6a L
'6002"+saoepnE
'uot+peL arprfq)atq)stuJo) arp pun ua6unup)os4r4)a4e\rJd uauJapour rap ÍunDif,,t/y.+ua pun 6unqa+sfu!
:.9 VzylVHps9l .ueqpPz9zs .lIJAx P l9u-auo+${)PlE uJellIIM Jls pÍEul .lnJ9Y
oo9t I9uIIoMof uqor JeI.! ln9p|9ct
.s9^YoJgl Ín uasluPJol
9}aqlaÁ6B6alu es9le}nujaq 9u9pol uerdelP JazspuaJ9!)'l1l+sul ze Yeuoor lo6ue zV
.s86 .(.uu!|^I) .lned .suol+rpe]+
9
t +s le6al aÁl+PJeduJo] :.HJ .3Myvso - .^^ "}\l .Noouog _ .V .ntr lNooN3-rg
c
.('>114;eÁ8eu
|nze sq.l^9 .696I Ze In1p5d ueÁll) }lozo{ tgtcgreue8 qqu|n
1exepg{ lpozspuáJgtc
-Í,l14sul eNaIII.(gDgv IgJlZso Ze se Íl^D apo) g|equJ }s9Jgtlo IIeqJoZSpueJ o^e]]oul
Ze
-ezs sI 1t9Z9{ sgurÁ8e ze
1neppd) lox3pg{ i€Jo{ lu€8oJ uoqruallozs t8oftszsgur:e} e 4\z
-o{]P]nu 89squolq sgtuoleIInleq ue1e,l.Áuo>1Áu9N91 irg81od TuazspueJolcq]qsul ZV
'gzueiyaf sgploSotu e ze s e"rg8gsqqol lexsp
-9{ ]loze{lolelte|gze ze ep cnJpzspueJglJllltsul e39sqqo1 gtuoÁu[!]
{oxopg{ nezeltrole{
B9lo (9óB I) esg1orye8eur gDg lotugu V .vJeuJezs Jo{91n ze ]||é|le:ii:'f,^Zg{ ('€s]
)gpn]4sul
Isnu€Iu4SnI e 1eÁ1eue .eZSSI^ gloq]áZo^ áleAnt'IJ
ILI\O Sauounil7sa7 sgpnfoIruurgr Sn){IZS
-zs?l{ llg tnwvzezs'lI 'n r)
u 'snreg olsparo {uuu? :orrezspuaJglJllllsul gzorgluqSour
uoopu3poJo ]9S9pgIl'oJ {3uoJezspue-r 3oiue8eu tedg:ne sll9luáu4uo{ B o^J9}eZsSI^
.ícua3o
Jo un1 v sq sút1s'taupnd 1b ó/'Dl u ]]oZoI Teqqg1 Inuglgllo 1n1eq uo8o| rur1epe1sele1 1o3
-UEZV'IgJ-Atol ssaursnq e,t]e1ll '1ot-,r.tol al!rumraru'\gs-urc1
la)rau&ro) 4ozsgaolpauezu
{ouI9ZSaq SI €tII 0J0u3ll0 {euug 'eq-$'Dl uoWMoJ u lpE^Iooq uuuroÁu es9d911s3 plousu€i^l
p;o-I 'rreqpezgzs 'ilI^X
E uagugp ,uequoze qqgsg{ ,uoq)rata ALDI llnut gazadg4
,,lel
-s01 tlnuoln)lle" uuq;o>1dezo>1 u "ueqerlSuy 3u?lEr.u gteqleqeleJ8eru 1uu3of nqopolsere{ v
eq9J91 6uoq03!lqo lo utfl 3o| tw1a1o>1 u 1nÍ3e
(.qts s9po8epzes r1n1ieu de1e8o|'.19|1oros .Io19^S9p€ ,Ícua4o.)o,{l9q
L,llra*r\q.Áuozstle1unru
.ezs soue1e119)
I€){3IJ9]3uI lqq9^oi 8rped tg3o|)olol e sg tofioIIs ?pgzrezs u .1s 1rzeÁ1eq
uoq9Jo{ í1"tado'td lo otr7 u 1o3o|-tsn,4 e pgp19d ueqeÁ3ei orcg1depe tuepezspuoJ
V 9.}9s
.9l€lnuoq
1euteÁugruzg}ur 8oi1o3uu Ze }I[pzaT uegqo|zoqueilezspueJ 1ope3o31o ueq
-1o3o| srp1ueul]uol e 1eÁ1oLuu ,st tuse]Blnuog ueÁ1o
..1eu3o|u98eur.. 1o3ue Z€ {ouelustr
s'prul rnoqDl)
3olelunur e se (suorssatcns .fb ltofi Bol rsgl.|loro ze '(uo1 Bolpulesc e ,,ueq8olug8
e1ruo!)
-etu.. 1o3ue Z€ lelelrue] Do]}{BI€l{ eJS9]€I{ r3o| sr1g1ueul}uo] uoqzsoJ .qquÍ4 8e1Áuozsrn
9 Már az 1964. évi szovjet-orosz ptk. is pandektarendszerii volt, amennyiben tartalmazott általános részt.
10 Hmnza:
i. m.
ll Lásd rész|etesebben az alább, a 23.fejezet l. 5. alpontjában írottakat.
12
Lásd részletesebben FÖloI A.: Az institutio-hagyomány a jogi o}<tatás torténetében. In Festg abe J. z\inszw.
Miskolc, 1998.
13
Az institution sző franciáu| és angolu| ma kétségtelenul nem klasszikus értelemben vett institÚrciőkat,
hanem intézménytjelent' A The oxford En7lish Dictionary szerint a régebbi ango| nyelvben institution(s) alatt
értettek még tankonyvet is, de a XV|. század Óta az institute(s) szÓ is hasznáIatos bizonyos _ elsősorban
jogtudományi - tankónyvek meqje|olésére, míg az institution(s) i|yen értelmŰr használata már jő ideje
e|avu|t' HasonlÓ fejlődés játszÓdott |e a francia nyelvben is, ahol azonban az institution (a X|Y. századig
institucion) sző sohasem jelentette a k|asszikus institriciÓkat' míg a kozépkori Franciaországban tévesen
nőnemrinek vélt latin jnstitutáből (amely bizonyos mértékig az institutiones szinonimája vo|t) képzett, és
ezért a franciában nónemri institute(s) sző (a XV. század őta plurale tantum) - más jelentései me|lett -
kifejezetten a rőmai jog, kiváltképpen pedig lustinianus instit ciőit jelóli (Grand Larousse de Ia langue
franqaise). E fejlődési tendenciák hátterében az ál|, hogy az institutiones kifejezést _ bizonyos klasszikus
.2296} .ue6ul}}99 .a+q'Íq]sa6s+q'eU aLí]sIu]oU :.IAJ .H3sV),l
1t
.il9l]'lll}sul eil! ueqq9Jol .Ínual}a66$t
loAIuIeIPA PlPu EoBasa +9s
,lP(uIoM .lJellf,suassl,\slÍ'íJau uaqJsltl/oJ Jap alq)lq)sag :3 .z"]nHf,s
|9+sn|p9 snul+uoJolJ }ulJozs 196t 9l
.€s6
t .oZ ,.+qv .uloY
zs .suro+s^suouolln}!+sul sap ulazJn^n aq)s|q)a!J9 :3 .u3yf |M s}
'886l. .lsadepng 'eÍp9us?po>ilopuo6 \ozse6o! pugJ v ..'z
^V-Igd '!
.sI ueq^IeÁu
l96nlod e s9 loÁueds e pz{eq e gIuosPH .)llzo^au
Yaul)lpunl6.+n+l+s.6lp
-uIuI sl eJqq9^o} Inzselo +eloÁueulz9lul60Í e .s! uoqulole]J9 ..^u9uJz9}u| .}aza^lozs lurlepesJ9}.. soPl9uzseq
ozs auoÍznll+sl ze (906| .|\ .uol+eE!6?l ap lÍan'au .ollp+n}e+s iloJp oI +o uol+n+!lsul;.I :.t^I .no|UnVH) eJs9}eq
P!)ue4 taqallgt se'\?zzel'JJlp\p sr uaqgur!) YouroMuoxue+ xosnzJnYdpp 160[ uJapou p uraueq '160t lP(ugJ P
,YlU9
IBs)ulou +9zs a s9 +p)t9l]''+l+sul l+a^ uaquro|guo soÁueujoÁEpq e s! eul l+ele luoEnyfslze uaqN|aÁu zselo
qqe^!1p^razuo) ueqsgzoyleuo^ a zv'luolalsl ]^u9r!29]u!(6oD rguJ uor+np]sulze uequoze e(Il 'y9]lguzsPq lozs
millsu.slq]au e oJÁu9ulz9}ul6ot e 6juJ .aile}uelat ll9l)'l}|}sul 60Í (IeI.u9J) e 6eul ueuo4n}qsul ze ueqpez9zs
'xx V .es9p9lÍeJ le{queulazs
].lop9zs}9rel ueq{eÁu el)ue4' P s9 lo6ue ze Yeu)lP^ezs e ]loleq sl eJ^leÁu FuJ9u V
.e+nillsur ze Puo+IJozsll s! ueqlPurn+uoul6ozs soÁuozq
+Pl9uzspq^IaÁu uI+pI lJoxd9zoY p_ uP+n YaÁu9tuz9la
I919s9}€q
_ r3o| ureu uese}ezsouilel 3oro3 € {ese]ueuJ Iuos {glln1llsu1 rsnre8 e ro>p1euuÁ3n .>19|
-
-Ie^'ltu lu9l1.sr0,1ug4vuqca1 e^}o^o{ }IoJezspgur 89ssoÁu9uropn1 3oro3 e 1Áugruopnfole
Á8oq .erre
1e1n3eru 9J 49la9zs l€){os9}JeluueJ s9 €^po{€uo^ {?sc 4osruruSuo?
-s?"1r?7 gpo{lopuo8 yeSSesglguo ruollozs se[1e1 1gr3o[ e u;avr 'oorpuru,r./p ile]olnzs ruos
-39ul ueq9urg6 .ue1lererust llo^ ruos ltg1e 1osgpn13o| teurgr e ueÁ8n e|g1urur 8onB rn"lo1
-Dro sto zu ,lae,t r)ctl,wuut"t8 s,to zy slaT rJJJol ruollozs rBlrJgre uesolgfes ueueq 'ersgleq
3oro3 ezsst,l. gloqlezo^ ."ou s9zo^oulo **,",::'^,:-:-^:.'::::-.T::EI^\ €JJ€ luu{
il zoruollor rozspgru rs91B1{o g/.)..eJolerys9z
-ol9}eq3errr so1uod 1eÁugruzgtutBo|e s9 .gpo{Iopuo8 ueqrezspuer .9r91e 1e1urzs S9Ic{BJ
{zsq€ q]oJ qqese8eut B
uoqllJozs 1e339sÁue19a'e7 arnop nrczs[Be Sos",B1ozs ?rype ze -
.e1
u€qJo{ sn{IZSseI{ e 1eÁ1eure e|r; 1ug139sue1e| 911-euo 3e1rru1e3o3 sr 1939sÁue19'l.e1 a;a
-nu1sul1osgpq8o|e ureueq .1|e;1ru SauounillsulZ€ {ascluou uoIBpoJDI€Zs r3o|rerugry
Az instit ciőrendszer fejlodéstorténete 361
Gaius azér1 írta meg Institutiőit, hogy a jogi (dont<íen a magánjogi) alapismereteket
akezdó jogtanu\ók számára minél egyszeríibben, plasztikusabban mutathassa be. Mivel
az egész rÓmai jogot bemutatÓ korábbi mííveknekmár arendszerét is tril bonyolultnak
ítélte,saját tankonyvének rendszerét a lehetó legegyszeriibben és legvilágosabban kívánta
felépíteni.Gaius ennek a didaktikai célnak a jegyében abbÓlindult ki, hogy minden jog,
amivel éltink, vagy a személyekhez (personae) vagy a dolgokhoz (res) vagy a keresetekhez
hctiones) tartozlk.2o
18
Cicero: De oratore. 1.42,19O.
le Scnulz: i. m.
20 omne autem ius quo utimur, Vel ad personas peÉjnet Vel ad res Vel ad actiones (lnst. 1 , 8). A jog''
''minden
kitéte| azt a benyomást kelti, hogy az institticiÓrendszer nemcsak a magánjog, hanem az egész rÓmaijog
bemutatásának rendszere is.Ezze| kapcsolatban tobb dolgot meg kelljegyezni: (1) A kozjog és a magánjog
.uJ .l :B3yl\EtM uBglpl6olazssg psg-l
Ez
'2661. '+sadepng 'ueq6o{ teLugr e >1a^u?utz?tu!bol lwppa\satay :'V ro-roJ uoqqese}elzsoJ pse'l
zz
.+PxenoJ! uaq+azaíoJ.9} e .qq9p zp uaqqesa+aFsgJPsg1
v
'1lo^ oJozspuer yeu9sg+ep{o
tt+uFs lruola wnl;eNrd sn! e ugdns) uaueq
'Ipuu.mle^ud snr P IPug6Pu, u.tou p!u.r9+oqf,lJ+ souorlJe-saJ-apuosJad e lsodgx zoltsgpsolal seurJpq l+oue+
YPun6essoluoJ 9}o^dEIE |eile snuelu!}snl p zal{q3 .eJlPÁIeqezs éIAIJ sil P s9 u,.n4ua6 snl e .aleJn+eu snl P
:Y|Izso aJzs9J u,IoJBLt 6otu96elu e +u|Jezs ,L .! .lsul ps9l .!u+e}n(uaq E+ueAlY
lo6oÍue6euj
E xesJ
.sa69s+9x ^IeqsPJola.v
ujau uaqa}osa lg!ln}!+sul |snuPlunsn| e (€) llu}qnuJgq e+u.e^H +o6oíu96eu e
nuJ lqqg+n zo Á6ot{
Ies] uo9+a^dPIP ap .sl +o)losapla}{ I6oÍzox uP^6n lp^6Jgt o^l9^Ia uBq|9|milFq sn|e9 (a :YunpoYIeIEoJ
uaqlezatal .z e .qqatual lo^lla(ue .pu9lqoJd l+olezsso uo6| upq6oÍ !eu,9J e os9pl9l )Pu9sPloJ9}PqIa
rJ'quoze F^DI u9s91uoIer ,,crIg,, 9zs DuoSradY.Áu9uqe1esc IBIu9Jp € tuIu .s9W Iueu 3Ip
-ed sauoull ze c1eteqsIp e sal e.(,,aruosJad suollralp.. Á8e1urru)
1gIdoJoZS E auuoaadp,
ueqÁ1eruu ,eheq9l 1u9139sue1e[ Ipudu}zs 1o3o| B snl€c uogloloJ8eur 1eus93o3loJ I€tu9J
ezt az érte|mezéstsemmi sem támasztja alá.Srnoux német kutatÓ Cicero korának rend-
szerezo szemléletébenkereste Gaius rendszerének szellemi e|ílzményeit' és azokat más
kutatÓktÓl eltéróen nem a fiozófiában,hanem a grammatikában vélte megtalálni. Srnoux
szerint mind personae*res felosztás, mind pedig a res corporales _ res incorporales
a
24 Tegy;Jkhouá' hogy e szemléletes fe|osztás hosszrj évszázadokrakihatő és igen srilyos rendszertani hibát is
okozott, amennlben a VagYon tárgyait e rendszerben a tulajdonjog esetében maguk a dolgok (mint res
corpora/es), az egyéb jogoknál viszont a jogok (mint res incorporales) képezik, ráadásu| e kulonboző
rendszertani szintekhez tartozÓ fogalmakhoz képest bizonYos értelemben egy harmadik rendszeÉani szintet
jelent a Gaius által szintén res incorporalisnak tekÍntett orókség, amennyiben az nem do|og (1.
szint), de nem
is egry szinguláris jos (2. szint), hanem mint Vagyontomeg (3. szint) magába fog|alja az e|óző két szinthez
tartoző ,,do|gok'' és eme|lett mé9 a passzívák osszességétis. Gaius erre a problémára akként reflektál, hogy
az a tény, miszerint a hereditasban testi tárgyak is vannak, nem tartozik a do|og |ényegéhez, meÉ maga az
orokléshez va|ő jog (ius successionis) _ a haszonéIvezeti joghoz (ius utendi fruendi) és a kotelmi jogosultsághoz
(ius obligationis) hasonlÓan _testetlen (Gai. lnst. 2, 14).Lásd még a 16. fejezet II. pontjában írottakat.
'z96 I )Mot^au le)punr arl!.uueu.rlloJ
preqJog pup uqeH r.l)rruraH Jo olgJ eqr :tunluot
u/ t aqt ul uor+e)lJrsself, Jleqt pue sll{6u lpau :.H .vHJSN33J 82
's96 t
'o| ,^uoqo.' !^U9u]opnf6or .IoJ?Jozspual Yaug^ÁuoYÁu.o^Jo1 uPolod oesesJe+zoYdoN Je^6Bn
V :.U\I 1z
'€66 t .6JnoquJ .aqqn[ .J saduePw uI ./!^e| I!^!] (uopouJ aq} ^H9y]IA
Jo sulEuo aql
pue snllouoo :a .NI3IS :686 t .pJo5txo .sPtoq).N fuJeg JoJ slPssa .Á]JadoJd ]o r^e1ue.uou aql ul sa^4'adsJod
fiaN :('po) ii 'svurg ul 'uorlrullsrp su!6uo or.lr :.eua!lp er u! sn!, pue ,urnluluroc, :'u .vEJsN33J
/v\el lr^r) e +o
ez
'z26l. ,lsadppnE .ueq?dotn3_dazoy sa _le6n^N |J o\d?zo.n e Sasrwplr? opnlf,/o
v:.^g srNgg sz
B lBssgtu .II^x
8|.ÍIÍqpBzqzs
-Á3e aqruezs enoryIlq sgpnfo[ lauou NHvH qJlJuloH so puBIIoq sÍllNNI^ snplouJY
JoZsgIe - er939ss9pe4 \euI7IDD laai uI sa wnuoslad u1 3o| IEuJoI v
I€SS9Zo{]?^Iq -
ugfdu1u r1n8e11e[ sg l4lozsqe lnlo8gslpso8ot r8o[ lulotg{ u s9 polop y
^pular
Lae,W,wle1p usu 8eu
lo]osozo^eulo luopolu e rgq .1o3o| riulelg{ u s9 r8o1op u 1o1sgurÁ8a B]IoJ9l€qIe ueq9ulJoJ
1tcr1dxe J?tu ue^eJ €sgl}Il9eqruezs ole^ 1en9u1u3o3 aJ uI SnI e Se ?sullsou?Ieqg
Teu
-gur1e8og wa.t pD snr lreuzsar4 ergsglolsBeru
lo8gslpso8ol sqgrcsds lesc Bgur ueqaunut
-wo) SnI tqqe8gr e Uqqpezezs.IAX e -rguefo| Érsquepltt .IgdV uu€qof .ll|dev
{eu9S9I
-oJ9lEqIo 3o| rru1e1o1 e s9 3o| r8o1op e epe1e.t8eru eleIoIIIJeZs ss39sÁ3e 8oi r?o1op y
nr'rc,luquzgle g1g.(uezssr.L Brlorolgzssol8 e 1u1yo.t leulerqe8og e
rgq oTrI
upoSlop sn.r.ruNoe lgsglrrl.Bequozs gu?lrol IoIIg l^to ruop8oy lg{ B sg lgrulu8
-oJ BualIB 0J u! BJn! € s9 Bns oJ uI sn!
Y TII9Io| st 1essozs|eJtT alDar sr,' qqouJopou €
ro1Á1o 1o3o| r8o1op u 19s .19[19uZS€q eJ9s9lo1eBsru 3o| r8olop zsa1e ze J€ru
{oJo19}
1eu10ro1gzsso13 y
-uoruuo{ e lsezeleJrl at ur sru g1e1n eqo80i r1eq3010p usSepr ze BerII
.8sur pozo1lu]ntu
uoqoJo4 zsql?ekn 919zs (snqa.l ap) 9l1oB1op e srÁ8e,l. .39sÁ3e r1ez
-o{Jozs gsd9zo1u u€qJososle ueq"ro1dgzo>1e es9pse1|e;qqg^opáZspueJglcrl4sul ZY
'(qown\41ap
lsonb '4osrycn.4uoc rconb '>1orun1u1ap \osnpo4un) zrrg sr Btdeurcute pan
apo)eJ3IJEu e ilple{euepuluI .ozsoJ Á3e 1ea'Íuo1Áu?^J91rr931od tso4|Tze .d9I
s9i
1eÍ1euu
-ZsoIeJ seÁ39u u ze eqq(1eq (1osg119Áug1 qqÁae ,4osry)D"l1uo):ueqlu
\orunpuap ntu}c
.8eru
1e1e3 IIIáu JBIu >1eu9|9ry3o1 3o[ uepour € sg1zsooq
ISnuBIuIlSnI e 1oqe .Ie
lg1 uo1o1uod e UoToze 1usc (1ess9z1!] l{u9u e^rolll) Be1r1u1ro1uÁ3
.peno1]9JoZSpueJ >1eure1aze|eJ .le]nul
I9lÁIeure 4?!]n]!$q ISnueIuIlSnI 3 loJqqelozo{ ]S9l
-eq t?o| rerugr ueqru1epgÁ8e esgpg1o8el gsleq .esg11d91e3 ZS?J gsle ZV .gle l9{ JoZS {Iull
-puer Éo[terugJ l]o]}Sopgtu (uodele re1r3o1 .stleuorcel ueddg1e11o'r enle11) 8ulr8ollezsgru
-re1 Á3e ro>11e .1g;ezspuer .11d6 .ueqqeÁ1gu
ze íeul4n[193szr,t u?liulzs 1e1ezeial e eg
.IoJ
]o{esgzo{IepuoJ sozo{ gzo11euol er8oluoÁ3en s9 rÍ1gurezs u eqxopg{ e peÁ1eq
{9110^
u8o|1e1essra{ € op 1elpo{áJo} oJ9lol?^l€ {euoJozspueJglc4]I]Sut 3o|teurgr 3 u€llopuou
-PI I91o{Is .>11dgze,4nzzoleuuesoÁueruoÁ3eq .gDgV)9J}Zso ZV
1rueÁ3eur Á8oqu Á8e'r
.1e|1e1nru
]?S9lo^o{ €lullu 3
.1odq
{gIc9{UIpo{ Iqqgs9{ y 1e{oxapg{ 9II9u9 3o|-s9r9|1sg1elu{tq 3 s9 rrg81od € I9IoJ
-s9ru .8oiÉeÁue 91e1unq e sg r.rg81od u u€q9Jos poe1gdeu y Tos lrue{ ue^
1e'rduo1Áugru9]
-il {glc9{Ulpo1Ipezpzs .XIX € erys9lorywI4|á 8otsgrgf1e ze sg 3o| t?eftlr- zy
^}ilugop
ryusgrg|1e rr931od u 8rped 1-zI gslo1n ze ,4eu3o| líeÍueze 1an
-Áug{ 9I gs1s 'r.ellaluezs
>1euÁ1erue1yetq|lg]uauruIo{ 93ru e4a1o1 37 .ss1e1zser snilouoo e|dep ze
1Io^ os9}epoquo1n18eu ?ofted e s9 8oir8eÁue ZY
.1oleseJe{
e 1eqederezs ueÁ1eq 9sloln
ze ueqÁ1eue .u11ose.te|]gs?l}SeZS?J ueqÁug1e .1es91|e3ry
3oi
{eueJezspuoJ ]gl3g]IlsuJ ze s9
fie(ue ze 4tzgla?aut {osnlrqrl r8ofsgrefla ze ueqolsaBrq e t?orq'Etrgrlquodep ze uezT
']IeZo{ZSe S?usáÁue^J98o|u usg1engl .8eru
}Ze {€sc sg 1áIII lu lI{ luIJeZs rct|pqezs3o|e
Á8oq .rqeÁ8rp ileT|Ze JoZSgIo Juuezs rcK1gqezs u1l3o1e Áíoq,elmuol€lnul9u .l9JoZSpuoJ
olsa8tg v Elll.,JIqsnileuoc .er8oftsd r.rg8lod e IgIeJS9tu .(ergrezspusr
1o3o| rÁue1u ze lww)
ur8o|r8uÁue 1o8o|ug8eru € €llo]Zso tu9{gsle le|I?ze snllouoc .l9leJelusl
{ozo{Zse r8o|-red
V
tényállások egymást ktivetik, holott az elóbbi tulajdonszerzési mő{ azutóbbi pedig csu-
pán k telmi jogcím a tulajdonszerzéshez. Ehhez képest okszenien jártake| az optk. szer-
kesztcíi akkor, amikor az ajándékozás szabályait a k telmi jogi szabályok kozéhe|yez.
ték át (II, 2, 18). Az már sajátosan osztrák, és mindenesetre a rÓmai jogtÓl jelentrísebben
eltéró rendszertani megoldás'32 hogy az elbirtoklás szabályait nem a tulajdonszerzésnél,
hanem a kÓdex III', a személyi és a vagyonjog kozos szabá|yatr l szőlő részében, az elé-
viilés mellett helyezték el (III. 4). Am ezt a
gemeines Rechtre visszavezethet<í _ meg-
oldást is végeredményben a iustinianusi jog inspirálta, amely apraescriptio fogalmának
továbbfejlesztése révénaz elévíiléstés az elbirtoklást szoros cisszefi'iggésbe hozta egy-
mással.
32
Az elév lés és e|birtoklás egymás mellé helyezése onmagában véve nem sajátosan osztrák megoldás, mert
a posztklasszikus rőmai jog praescriptiőinak nyomán ezt lá$uk a code civil lll. konyvében is. Az viszont
osztrák sajátosság, hogy ez a két jogintézmény a személyi jog és vagyonjog kozos szabályainak keretében
nyeÉ e|helyezést.
33 Bár a lI. század e|ső felében m kodott Celsus a jogÉudományt arsként definiálja (Ce|s. apud Ulp. D. 1, 1, 1 pr.),
Ulpianus pedig Vera phi/osophiának nevezi (D. 1 1' 1 1), nem ismeretes o|yan forrás, amely a jogrtudományt
' '
az artes liberales (fi|ozÓfia' grammatika, retorika, geometria stb.) kozé sorolná, lásd Vlsr<v K.: Geist|ge Abeit
und die
''aÉes libera]es,, in den Quellen des r<jmischen Rechts. Budapest, 1977.
'urr :^v-tgd :'uJ'r :^H9yIA:'r.u'! :zuvMHf,s sE
'926 I'pa6azs'er?^ugLuopn+
6oÍu?6eu] Je^6euJ e es?+eí( sa e>1!+zs!+\apued v :.3 l.(rl .I :^H9\f.IIA psPl |9quoppoJp|ezs pze\v . Lz6|
.zv '.+qv ^Vl9d
.L/.loa
zs.suals^sueD|epued uouJopou sap 6unqe+s}u3 Jnz:8.v .zUVMHf,s l+gleYauepultu ps9..I b€
36
Lásd ezze| kapcsolatban rész|etesebben az a|ább, a IV. pontban írottakat.
37
Az álta|ános rész létjogosultságárő| kia|akult viták idónként po|itikailag színezettek
vo|tak. A német
nemzetiszocia|ista ideo|őgusok hevesen bíÉItáka BGB rőmaijogi (s ezá|tal
,,kozmopo|ita'' stb.) jetlege mellett
annak áItalános részétis, nem te|jesen alaptalanul hivatkozva az álta|ános rész
trilságosan elvont, és
gyakor|atilag sztikségrtelen vo|tára. Az á|talános rész előadásai
emiatt a német egyetemeken már 1935.ben
megsziintek. Tekinté|yes jogrtudÓsok (Karl Larenz, va|amint a már idős, de mé9
aktíV Philipp HeckJ azonban
védetmtikbe vették az álta|ános részt. Lásd Gnno, T.: Der al|gemeine Tei|:
Physik' und Metaphysik. Zivilistik
in Zeiten der Dekodifikation. In BALDUS, CH. _ Dn.rcznx, W. (Hrsg.): Der Allgemeine
Tei/ des pnvatrechts.
Effahrungen und Perspektiven zwischen Deutschland, Polen und den lusitanischen
Rechten. Frankfurt am
Main' 2013. Az á|talános rész szrikségessége a szovjet jogttudományban is sokáig
vitatott volt, de végr.il az
annak fenntartását java||ő nézet kerekedett feltit, |ásd VrlÁeav: i. m.; WoLoDK|EWIcz,
W.: continuitá de| diritto
romano ne| diritto civile dei paesi socialisti. rndex, í6. 1988
38
Wrracxen, F.i Privatrechtsgeschjchte der Neuzeit. Gottingen, I 9672.
39 FLqBeI-,E.:StreifzugeimSchweizerischenZGB.RheinischeZeitschriftftlrZivíI-undProzelrecht,4.
1912,idézi
Sct'ttvttol J. P: zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strul<turtragen und Regelungsprobleme in historjsch-
vergleichender Perspektjve. Tr,ibingen, 2009.
a0 Lásd például ScHtvtor i. m.
.600z.Le,xapul .Iuolze6ltqqo ollap opulp 1ns Áu6tnes lp aulJ}+op eutud a-I :.n .sn|uVNaAV.9A ge
3o| rru1e1o1 e {exepg{ e Á8oq ozu ueso1azaneu,(ueqíu1tw(3 wppox 1aÁ3ue1 !^? 'v96I
ze) wq.41d 1sÁ3us1 e sq ueq?r^lc nlpo) zse1o (se.7y61) ze
,uaqu'tc o?tpo31oÁueds e
>11zQ>t1{}l{ qq.>Iq 39ru Á1eure
.etcuepue1 e ZE Tlzo>Iw1nur8eru sI ueq-gcg e ryW
'lllo^9{ lezs
-qrgzs lgr8of uqopo{sere{ Etzser lg{ gllugllqle tugT{e ze K3ot1'wquoze e39sso19fus
.e[u1ntu
19[grrug1oqcrp Zs9J souop{ e 59 Sou9Iu}Ig ze Áuglllo1po[ 1u1e1or1 1c[9ns y
.tenÁuo4z91 o^]áIII .te.l,(uo1uu1 (.q}s snctosy1 .uassg .zNau
-v1) 191sr1r,rrc }euIgu g1oza^e 8eur 1eiue1e| Ie)p{oIuIJ ueÁp .1eq9n pp9Fg3e1e1]]o^oq uos
-eiye14eu1e3oJ B {ozo Srped uequroyeporrSolleurgu lugln poqgqSgyn )ryosgur e '1eur1c
-'r'Áuo1 seureure811y,, ze el1a11lo..1to1 .loutetue811y
.1qcerplnqcs.. e ;1iat49^
..lqcoJplnqcs
9ssosplozs JgIII ugqtuolepoJl{ezs r3oIrre81od }eru9u gzo{g1uogDl ueqguroÁu tlgtlV
'rte^gl lsgpyo8eru $ope8og1e 1e119 '1td zsazs e sl gDg p
uogtrolll 19s9zeÁ1eq1e rueuozspueJ 39sseze4 u sg sgzeÁu9urpe8ue ZV
.Il{Igu esgZeIIIIE1
-l? {osezaleule uaze (sr erqqg.to1) ep 'gliopuSoglo tlg^ sglzsoleJ zsgr souolrul - zsgr sou
-9leq9 ze Sl I+39^ 1ug>1sÁugupeJe {9lI^ V .ilezspuoJ sgur Á1eruu1el Á8e,t ,a-ryzzeu1e41e
}s91ZSoIeJ sgile{ ? uoglelp io8oirru1e1o1e Á8oq
.11on po1e1n
u9Jos es91o{Ie8eu gggy
'lederezs lu?Zwz1e1-r- rzsgr souolrul Sgssszeq e 31an'vs
-?J Sou9l3u9 sgzeÁugrupe?ue ze ue91e1e33eru ryu9huodsg1lg l8?sqqgl >1glsrqepued e ueq
-.4d zsgzs y.ei1e1nru 1,eprgloqJlp e uer.rur1ep9Á8s enÍuo.1r3oiru1e1o.1 .rydzsgzs I^9 .g98I
ZV ]epe}nur eqÁuglt {Eugs9}ZSoIeJ sgpe1 3o[ lurlá}g{ ? sI {gIJpIUIpo{ lotu9u V
eqSoirSoyop u lo8
-o| (r8o1op lIo1gIJoI :1essgzefe;q qqeseÁ1eq 1gqluodruezs re1qeu8op) qeq8o1op ue8epr
1unu 1o3o|3o19z e aye(1et{ezssl^ Á8oq .usqsg881gezsso 1ezze,goÍBeqle .{1d lr-Á?euu t9
.1s9p1o3eur gluowq p.ovselg^UpJ
ze pÍ1a,ae.1s9p1o3eur IuBueZSpueJ e pe ueddq stÁ8e'\
-os esgtlsopgru so-t002 l!q) apo) e - uopgtu gday8eru dd91tut9u - tuIIuEIpA'yeqg ('4d
reÁ8eu 1n9 .696I ze K?1) 1e,nÍuo1Áug.tro1 ug81od BlsIIBIcoZS se,íBe Ze 1ezza enze3e191e
-8eu .pozo11e1?og sr p33oBo19z E ]1olloru 39sseze>1B 11929{ 1eÁ1eue .1te4911so1ztq 1eru
.st
1ol9{ g ueseloze^ou 1zs9r {Ipe{rueq Á3e po1;1e1uq e'r1eÁ8rp 1o3o|rur1e1o1e slcNuY
.e1sq1epued .1auspr91sgzÁ3eEe6
1elueu ]IoJo I3Á31s91eq Á8eu uuq9ro1e8eur e Á8oq
.i]9Z9{ ,eqe(?ryl ueqzsgJ Souol
{ou31 sou9lel|g ZE uequozu 19}Slplapued seÁ8s
-u u 39sqqo1 e 1e8gsssza] V .1]929]
1oÁuozst'l. IuJIelg{ seÁía ze uequoze ue1os
.1911eÁ3
általános része gyanánt elószor egy valÓban általános kotelmi jogi titulust, majd egy ál-
talános szerzódési jogi titulust tartalmaznak, azon felismerés alapján' hogy a kotelmi jog
általános részéÍaz általánosítás kiilonbozó szintjeit reprezentá\o szabá|yok alkotják.
A kotelmi jog általános része az rij holland polgári tiirvénykiinyvben (Burgerlijk
Wetboek) ezen a néven <jnállÓ ktinyvet kapott, ameIy Algemeen gedeelte van het Verbin-
tenissenrechl (: A kotelmí jog általános része) címmel a holland ptk. 6' konyvét képezi.
E k<inyvtin beltil az általános kotelmi jogi titulusokat egy általános szerzódési jogi titu-
lus kriveti.
A kotelmi jog általános részének Szerepe nem ítélhetó meg annak figyelembevétele
nélkiil, hog5, az adott kÓdexek rendelkeznek-e általános résszel. Az rin. pandektarendszeni
kÓdexek esetében - a fent említett torvénykonyvek koziil ilyen a szász, a német, a len-
gyel és a holland ptk. - a kotelmi jog általános részétrészbentehermentesítl az egészko-
dex általános része, amely tarta|mazza például a jogiigyletek érvényességéreés hatá-
lyosságára vonatkozÓ szabályokat. Ezzelkapcsolatban állapítják meg tekintélyes német
szetzok,a1 hogy a kotelmi jog általános része cisszekotó kapcsot képez a BGB általános
része és a dologi jog kozott. Ahazai szakirodalomban eÍTe nagy éleslátással már a szá-
zadfordulÓn rámutatott GRosscrrvtn Béni, megállapifua,hogy a kcitelmi jog általános ré-
SZe egy kozbtilsó szintet képez az egész magánjog általános része, másfelól a magánjog
kiilonos részét"képezó matériák koz<itt, és ezze| fiigg ossze az a sorrendi megoldás,
amely szerint a BGB-ben az á|talános részt nem a dologi jog, hanem a kotelmi jog, an-
nak is elósztir az á|ta|ános része koveti.as
Az általános részt nem tarta|mazó, n. instituciÓrendszeríí polgári torvénykonyvek-
ben az I|yen á|talános részi kérdésektobbségét - az alape|vek, például a jÓhiszemÍíség és
tisztesség elve kivételével, amelyeket az instituciÓrendszení kÓdexekben á|taIában a ro-
vid bevezetó rendelkezések mondanak ki, a kritelmi jog általános részében kell szabá-
Iyozni' Ez ahe|yzet a magyar kÓdexteruezetek tobbségében (a XX. szánadi tervezetek
mindegyikében), valamint az |959. évi és az rij Ptk.-ban is.
A magyar jogtudományban lényegében már FnnNr Ignác híres míivében(A koz-
igazság t rvénye Maglarhonban. Buda, 1 845) jelentkezik a kotelmi jog általános része mint
rendszertani egység, bármégnem ezen a néven (KnrnvnN Imre elsó kiadásban l814-ben
megjelent magánjogi instituciÓiban még a kotelmi jog archaikus rendszerií és tartalmri le-
írását láthatjuk, értelemszerí'ien bármifele általános részkia|akitására valÓ torekvés nélkiil).
GnosscHrvno Béni nagy figyelmet fordított a kotelmi jog általános és kiilonos részre
osztásának kérdésére.Megállapítása szerint az á|talános rész ,,nem valami mesterséges
készítmény'',,,hanem onkénytelen mttve az ósbeszédnek''. Ugyanakkor GnosscHtvlto azt
a7 Essen, J.
- Scnvlol E.: Schuldrecht I: Allgemeiner Teil. l. Heidelberg, l ggTr
a8 GnosscHM|D B.: Fejezetek kotetmj jogunk korébol. Budapest, 19332, I|.
.sZ6 .po6ezs .ua4ul]az]qer E]p
t uav\al uép
u uJedun u! 6unqa6z+asag pun +Jel.psuassmslq)ou Jap ul su,o+sÁsuolYapued sap 6uweq)sqt/ :.3 6'
^V19d
mert ktilonbozo jel'|eg1:,szabáIyozási komplexumok olyan tarka egyvelege' amely nem á11
50 Lásd kulónósen Princjples, Definitions and Mode/ Rules of Europe an Private Law. Draft Common Frame of
Reference (DCFR). Munich' 2008' amely a korábbi projektumokat (például a nevezetes Lando'bizottság
elaborátumait) sok tekintetben tárgytalanná tette. ltt utalunk arra, hogÍy Giovanni Lucchetti bolognai és AIdo
Petrucci pisai professzor igen tanulságos, kommentárokkal ellátott szoveggy jteményben mutatja be
a DCFR egyes cikkelyeinek dogmatorténeti gyokereit a rőmaijog forrásaitÓl kezdve a kozépkori forrásokon
át az rijkori forrás- és jogirodalmi anyagig, lásd Luccxerl, G. _ Pernucct, A. (cur.): Fondamenti di dirttto
contrattuale europeo. Dalle radici romane al'Draft Common Frame of Reference'. I-ll. Bologna, 2010.
.Hd-.I ,\^_s.I
z00z 'srr?d 'l!^!c ryorp np a4o$!H:'v 'o(-rvJsvS -
.tI0z .}Sed€pna.vuDl Sou?lzu? &o[uo?oulu :'J
Áovgy.I
.r000Z .scg4-1sedepna .azs?'l Sou?IDil? pry?pd)
@o{ &o{up?ow .loÍ8nw u :.J
^(YBy.I
.
z L9 6 I,
ue?u!|g D a ry ) ru c s a 3 s 1q c ay a q) S rul oÜ 141
.
vy :
. .uas
.9gg7 .1ssdepng.rufdtl1tl
uau?Ll7y 8o{up8oul nÍ8tlw u :.V HJY^doH
'906I .I1 ,uopn1sfiv1 ap ramaÜ.eJl€1n]e]s lloJp eI1o uollnll}su.T :'I^tr .norunv11
'6997'lsedepng'uortrpDrJ aqnpq)a"ry)sruo"t
ary pun uaBunup,toslq)aurr^ud uaurapout .tap ?uryt1ctu1ug pun Sunqa\sgug:.D vzr rvH
'z[[6 I 'lsedepn8 'II-I 'pq?r?t tru1a1oy tla\aza[ag :'g orr rHJSSodD
4un3o[
'996I'('uull^tr)
.In€d .Suorylpo4 .NoCuoD
}S p3a1 al'4n"lndruo3 :a3.a,^^.)Yso -
.€I0z
-.V.6 .ruocruarg
IuB ury{uPJc .uatq)av uaLps\u
,uluntr ^11.W
-Dilsry uap pun uapd 'puDlq)sruae uaq)stwz uauttlads.ta1 pun uaBun"tqnt"tE .s1qca"t
-rc^lrd sap IaJ autawaBpy,ta6r :('3s41) '16 ')vzJfvq - 'HJ 'snorvg q 'uorl6lglp
-o{eo Jep Ua1IoZ uI {4SIIuIZ .4sÁqde1e6 pun .11sÁq4 :IIaJ eulotuá81u req :.1 .ouvtg
,0|0(,.Lv,,1sadnpng .^run ,ru-.pd zul DpY.uuq-.{ldo
Z€ {oruele r3o[rurugg :'VIoTQc
'9167 'lsedePng'at?l
-apvsllofdnusqla1nzs .99 tl?qlhI uI .Záq9s9pJ9l
.1
zsanqy 4oÍu?Mpuut fiauu7 {3u
-9s9IruI€I€DI 39sÁ3e Iu€IozspueJ lul{u ozsgJ Sou"gleil9 3o| rul1e1o1 n."^]u]:T^--Y-]:.'o'
"
8661'clo{s{Al
.Qzsu47 .7
aqn84sag uI .ueqg}eu9ugl s9l€1>1o r3o[e ÁugruoÁ8eq-or1n14sul ZY:.V loTod
.1661 .1sedepng.uoq8oI tIJuloJ l1aÍuvtuzvtu1&o{
0 ry1apal1sa'lax :Y Io.loc
'986
I'olo{sr11'nq {dnusqtaflzs'S B soutlrl
.u€qgJ$In>I
4zsn11l1oíuorupuDt @auu1yui tedorns ze 1oÁu9uroÁ8eq r3o|reurg6 :.V taTQc
'686I 'proJxo'srypqclN
rü.ng 'lol sÍnssg .tl'tado't{lo ALDT uyuroÜ aqt u1 salpcads"lad A^aN :(.pe) a .sxutg u1
.uollJuqslp,{A€I .\.uJSNaag
InIc u3o sut8uo eqJ :.BuoII? áJ uI snl' pu€ (IIInIuIIuoc :.u
.Z86I ,lLawaÜ
lDlpl'lnf aTI'uueu|Iec pJBqJoD pu€ uq?H qcIJ
-uIoHJo eIgJ oqJ :Á;n1uec qrlI oW ur uoIJecUIss€Ic JIoI{} pue s1q8r.r I€eu :.u .Vutsruaag
'
17661'SnqlepleH 7' IraJ raunuaSllV :
1 ryca.tplnps : g tornrucg -'f 'uassg
.ZL6I
.1sedupng .unqodo.mg-d?,px
sv lo?n{1g 1"lol1dvzgl1 n &vstw1a1.q qpn1&o{ v :.Ác slNgg
'0002 'proJxo 'II-I 'uo1 a1nd4.td qslpuE:(.pe) a ,s>rurg
'6002
.Lt,xapuJ.tuotze?qqqo ellep o}lIJIp
1ns Áu8r'r'e5 Ip eul4lop eurud e1 :.6 .sruuvnany
ujoleporl
9LE
LuccHErtt, G. - PErnucct, A.: Fondamenti di diritto contrattuale europeo. Dalle radici
romane al 'Draft Common Frame of Reference'. I-II. Bologna,2010.
MoLNÁn I.: A Gaius-féle Institutio rendszer. In Degré Alajos Emlékk nyv. Budapest, l995'
Pólav E.: Abschaffung des Pandektensystems in der Rechtswissenschaft und Gesetzge-
bung in Ungarn in den letzten drei Jahrzehnten. (Kon erenciae|oadás' sokszorosított
kézirat') Szeged, 197 5.
Póley E.: A pandektisztika és hatása a magyar maganjog tudományára, Szeged, |976.
Pómy E,.: A rőmai jogászok gondolkodasmődja' Budapest, l988.
RasEL, E.: Streifztige im Schweizerischen ZGB. Rheinische Zeitschriftfi)r Zivil- und Pro-
ze/3recht, 4. 1912.
ScHirarnl J. P.: Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und Regelungsprob-
leme in historisch-vergleichender Perspektive. Tiibingen, 2009.
ScHUtz, F.: Geschichte der r mischen Rechtswissenschaft. Weimar, 1961.
ScHmRz, A. B.: Zur Entstehung des modernen Pandektensystems. Zeitschrift der
Savigny-Stiftung fiir Rechts ges chichte, Rom. Abt., 42. 1921.
SteIN, P.: Donellus and the origins of the modern civil law. In Mélanges F. Wubbe.
Fribourg, 1993.
SrEm, P.: A rőmai jog Eurőpa t rténetében.Budapest, 2005.
VÉrÁs L.: A szerzódési rendszerfejlódési csomőpontjai, Budapest, 1977.
Vtmcgy M.: A Magyar Népkoztársaság polgári ttirvénykőnyvének rendszerérö|. Jogtu.
dományi K zlony, 10. l955.
vtsrv K.: Geistige Arbeit und die ,,artes liberales" in den euellen des rrjmischen
Rechts. Btdapest, 197 7 .