1

www.alukah.net
2
www.alukah.net
 ‫السياسة‬
‫اجلنائية الشرعية‬
‫يف مواجهة اجلناة‬

‫بقلم‬
‫احملامي الدكتور مسلم اليوسف‬

‫‪3‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫بسم هللا الرمحن الرحيم‬

‫إن احلمد هلل حنمده و نستعينه و نستتفرهه‪ ،‬و نعتذ هللهلل نتش وتهون سنرستن و نتش يتيت أ سام انت ‪ ،‬نتش هدتده ف ت‬
‫حممدا ابده و نيذاه‪.‬‬
‫ه دي اه‪ ،‬و سودد سن ال إاه إال ف وحده ال وههك اه‪ ،‬وسودد سن ً‬ ‫نضل اه‪ ،‬ونش هضلل‬
‫‪1‬‬
‫اّللا اح َّق تُ اقاتِِه اوالا َتاُوتُ َّن إِالَّ اوأانتُم ُّم ْسلِ ُمو ان﴾‪.‬‬
‫آمنُواْ اتَّ ُقواْ ه‬
‫ين ا‬
‫َّ ِ‬
‫﴿ اَي أايُّ اها الذ ا‬
‫ِ ِ‬ ‫اح ادةٍ و اخلاق ِم ْن ها زوجها وب َّ ِ‬
‫سوِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ث م ْن ُه اما ِر اج اال اكِ ًا اون ا‬
‫سا‬ ‫ا ا ا اْ ا ا ا ا‬ ‫َّاس اتَّ ُقواْ اربَّ ُك ُم الذي اخلا اق ُكم همن نَّ ْف ٍ ا‬
‫﴿ اَي أايُّ اها الن ُ‬
‫اّللا اكا ان اعلاْي ُك ْم ارقِيبا ﴾ ‪.2‬‬ ‫ِ‬
‫سا لُو ان بِه اواأل ْار اح ا‬
‫ام إِ َّن ه‬ ‫واتَّ ُقواْ ه َّ ِ‬
‫اّللا الذي تا ا‬ ‫ا‬
‫ص لِ ْْ لا ُك ْم أا ْع ام الا ُك ْم اوياِْ ِف ْر لا ُك ْم بُنُوبا ُك ْم اوام ن يُ ِه ْ َّ‬
‫اّللا‬
‫ِ‬ ‫آمنُ وا اتَّ ُق وا َّ‬
‫اّللا اوقُولُوا قا ْوال اس ديدا يُ ْ‬ ‫ين ا‬
‫َّ ِ‬
‫﴿ اَي أايُّ اها الذ ا‬
‫اوار ُسولاهُ فا اق ْد فا ااز فا ْوزا اع ِظيما ﴾ ‪.3‬‬
‫سن بعد‪:‬‬

‫إن سصدق احلدهث كت ب ف‪ ،‬و خري اهلدى هدى حممد – صلى ف اليه ويلم ‪ -‬ووه األنذن حمداثهت ‪ ،‬و‬
‫كل حمدثة بداة‪ ،‬و كل بداة ض اة‪ ،‬و كل ض اة يف اان ن‪.‬‬

‫ذنُك ْم هتَ ْذَم ااْ ِقيَ َن ِة َ َم ْش ُز ْحز َِح َا ِش اانم ِن َوس ُْد ِخ َل ْ‬
‫اَْنم َة َت َق ْد َ َز‬ ‫ِ ِ‬ ‫ق ل تع ىل‪ُ { :‬ك ُّل نَت ْر ٍ ِ‬
‫س َائ َقةُ ااْ َم ْذأ َوإمَّنَ تتُ َذمت ْذ َن س ُ‬
‫ُج َ‬
‫ب ِن ْش قَتْبلِ ُك ْم َوِن َش‬ ‫ِ‬
‫هش سُوتُذا ااْكتَ َ‬
‫ِ مِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع ااْفُُهون (‪ )185‬اَتُتْبتلَ ُذ من يف س َْن َذاا ُك ْم َوسَنْت ُرس ُك ْم َواَتَ ْس َمعُ مش ن َش ااذ َ‬
‫اادنْتيَ إِمال َنتَ ُ ِ‬ ‫احلَيَ ةُ ُّ‬‫َوَن ْ‬
‫ك ِن ْش َا ْزِم ْاأل ُُنذِن (‪.4 } )186‬‬ ‫ِ‬
‫صِِبُوا َوتَتتمت ُقذا َِإ من َا َ‬ ‫ِ‬
‫هش سَ ْوَهُكذا سَ ًى َكث ًريا َوإِ ْن تَ ْ‬
‫مِ‬
‫ااذ َ‬

‫‪ - 1‬يذنة آل امهان‪ ،‬اآلهة ‪.102‬‬

‫‪ - 2‬يذنة اانس ء‪ ،‬اآلهة ‪.1‬‬
‫‪ - 3‬يذنة األحزاب‪ ،‬اآلهة ‪.71-70‬‬
‫‪ - 4‬يذنة آل امهان‪ ،‬اآلهة ‪.186 -185‬‬
‫‪4‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫دذا كت ب يف ااسي ية اْن ئية ااشهاية يف نذاجدة اْن ة اخلطههش الى اجملتمع و سننه و س هاده اآلننني ح وات يه نش‬
‫خ ل ادة نس ئل‪:‬‬

‫املسأاة األوىل يف نردذم ااسي ية اْن ئية‪.‬‬

‫املسأاة ااث نية حبثت يد نسأاة ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪.‬‬
‫املسأاة ااث اثة بينت يد سداة نشهواية ااسي ية اْن ئية‪.‬‬

‫و اليه و يذف نقسم هذا اابحث إىل ادة هوع الى اانحذ اات يل‪:‬‬
‫نقدنة‪:‬‬
‫اارهع األول‪ :‬نردذم ااسي ية اْن ئية‪.‬‬
‫اارهع ااث ين‪ :‬ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪.‬‬
‫اارهع ااث اث‪ :‬سداة نشهواية ااسي ية اْن ئية‪.‬‬
‫خ متة‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫الفرع األول‬
‫مفهوم السياسة اجلنائية‪.‬‬

‫سثبت ااذاقع ااعملي يف ااب د اإلي نية سن ترعيل ااسي ية اْن ئية ااشهاية نش سهم سيب ب تقليل‪ ،‬ونك حة‬
‫اْهمية‪ ،‬و اليد يف اجملتمع اإلي ني‪.‬‬

‫فما هو مفهوم مصهلْ السياسة اجلنائية يف الشريعة اإلسالمية عند أهل العلم‪ ،‬واالختصاص ؟‪.‬‬

‫نضى ااقهن األول هجهي‪ ،‬و مل تظده اصط ح أ قدية‪ ،‬و مل أتخذ األحك م ااشهاية سهة صيفة المية نثل‬
‫اايت اددانه اايذم‪ ،‬و ك نت اآلايأ واألح دهث يف األحك م ايس هل سار ظ اصط حية خ صية خ صة‪ .‬وإَّن نشأ‬
‫‪5‬‬
‫املصطلح اارقدي نع ااتدوهش‪ ،‬و نع املدوانأ اارقدية األئمة بعد ااقهن ااهابع‪.‬‬

‫و احلقيقة سن نصطلح ااسي ية اْن ئية مل هستعمله سحد نش اارقد ء بل ك نذا هستعملذن نصطلح آخه و هذ‬
‫نصطلح ااسي ية ااشهاية‪ ،‬وااذي ميكش سن هكذن يف سحد نع نيه نعىن ااسي ية اْن ئية‪ ،‬و هذ ن هطلق اليه بعض‬
‫اارقد ء‪ :‬بت ( ااشهع نفلظ ) سو ( تفليظ ااعقذهللأ ) ‪.‬‬

‫ق ل اإلن م ابش ا بدهش – اليه نمحة ف – بعد إههاده التعههف ااع م السي ية‪ ( :‬و تستعمل سخص نش اك مم‬
‫‪6‬‬
‫يه زجه‪ ،‬و أتدهب و اذ هللاقتل )‪.‬‬

‫م نعىن هذا املصطلح اند ااس دة اند سهل ااعلم و االختص ص‪ ،‬واارقد ء نمحدم ف تع ىل ؟‪.‬‬

‫نصطلح ااسي ية ااشهاية ( اْن ئية ) نش ارظني ينقف الى كل نندم افة‪ ،‬مث اصط ح ً‪.‬‬

‫‪ - 5‬انظه املصطلح أ اارقدية‪ ،‬ابد ااذه ب خ ف‪ ،‬حم ضه اْلس أ يف اادونة ااهابعة اشه جملمع االفة ااعهبية يف نصه‪ ،‬و ااق ههة‪،‬‬
‫املطبعة األنريهة‪ ،‬ا م ‪ ،1972‬ص ‪.492 – 486‬‬
‫‪ - 6‬ح وية ابش ا بدهش‪ ،‬حممد سنني‪ ،‬ج‪.15/4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫السياسة لِة‪:‬‬
‫ن جمهب قد‬ ‫ااسي ية نش ي س هسذس يي ية و يذي ً‪ ،‬و ننه يست ااهاية يي ية‪ :‬سنههت ‪ ،‬وهنيتد ‪ ،‬و‬
‫‪7‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س اليه‪ ،‬سي س ََنَه و سُنَه اليه‪ ،‬و سَ مدب و سُدب‪ .‬و( يذس ) ن سنذن اان س ُ‬
‫صري نلك ً‪.‬‬ ‫س و يْي َ‬
‫َي َ‬
‫‪8‬‬
‫ذيهُ ) ( يي ية ) دبهه‪ ،‬و ق م أبنهه‪.‬‬
‫و ( ي س ) زهد األنه ( هَ ُس ُ‬
‫‪9‬‬
‫وااسي ية‪ :‬ااقي م الى ااشيء مب هصلحه‪.‬‬

‫و ااسي ية‪ :‬عل ااس ئس‪ ،‬هق ل‪ :‬ي س اادواب إ ا ق م اليد وناضد ‪ ،‬و ااذايل ي س ااهاية إ ا تذىل نائيتدم‬
‫‪10‬‬
‫وقي ندم‪ ،‬و ي س األنذن‪ :‬دبهه ‪ ،‬و ق م إبص حد ‪.‬‬

‫و مل ههد نصطلح ااس ية يف ااقهآن ااكهمي‪ ،‬بل وندأ يف ااسنة اانبذهة ااشههرة يف حدهث سيب ههههة ‪ -‬نضي ف‬
‫انه – سن اانيب صلى ف اليه ويلم‪ ،‬ق ل‪ ( :‬ك ن بين إيهائيل تسذيدم األنبي ء‪ ،‬و كلم هلك بين خلره نيب‪ ،‬و ال نيب‬
‫بعدي‪ ،‬وييكذن خلر ء يكثهون‪ .‬ق اذا‪ :‬م أتنهان ؟‪ .‬ق ل‪ :‬و ذا اابيعة األول ألول‪ ،‬ساطذهم حقدم‪ ،‬إن ف ي ئلدم‬
‫ام ايرتا هم )‪.11‬‬

‫ق ل ابش األثري – نمحه ف ‪ ( :-‬ك نت بنذ إيهائيل تسذيدم سنبي ؤهم‪ :‬سي تتذىل سنذنهم‪ ،‬كم ترعل األنهاء و‬
‫ااذالة هللاهاية‪ ،‬وااسي ية‪ :‬ااقي م الى ااشيء مب هصلحه ) ‪.12‬‬

‫و خنلص نش هذا كله إىل سن ااسي ية يف االفة و ااسنة هي‪ :‬ااقي م الى األنه مب هصلحه نش سنه و هني و‬
‫تدبري‪ ،‬و ااتدبري هدخل يه ب وك تفليظ ااعقذبة‪ ،‬سي ااسي ية اْن ئية‪.‬‬

‫‪ - 7‬ااق نذس احمليط الرريوز سهللدي‪ ،‬جمد اادهش بش هعقذب‪ ،‬نؤيسة ااهي اة‪ ،‬بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااس دية ا م ‪ 1419‬هت‪ ،‬ن دة يذس‬
‫هللب ااسني صل ااسني‪ ،‬ص ‪.551‬‬
‫‪ - 8‬املصب ح املنري ألمحد بش حممد‪ ،‬حتقيق هذيف ااشيخ حممد‪ ،‬املكتبة ااعصههة‪ ،‬بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااث اثة ا م ‪ 1420‬هت ‪ ،‬ن دة يذس‪،‬‬
‫ص ‪.154‬‬
‫‪ - 9‬اس ن ااعهب البش ننظذن‪ ،‬ج‪.108/ 6‬‬
‫‪ - 10‬اس ن ااعهب البش ننظذن‪ ،‬ج‪.108/6‬‬
‫‪ - 11‬نواه ااشيخ ن‪ ،‬اابخ ني يف صحيحه‪ ،‬ضبط و تهقيم اادكتذن نصطرى اابف ‪ ،‬دان اايم نة دنشق يذنهة و دان ابش كثري بريوأ ابن ن‪،‬‬
‫ااطبعة اخل نسة ا م ‪ 1414‬هت‪ ،‬نقم ‪ ،3268‬ج‪ .1273 /3‬و اإلن م نسلم يف صحيحه ضبط و تهقيم ااشيخ حممد ؤاد ابد ااب قي‪ ،‬دان‬
‫ااركه‪ ،‬بريوأ‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م ‪1398‬هت‪ ،‬نقم ‪ ،1842‬ج‪.1471/3‬‬
‫‪ - 12‬ااند هة يف غههب احلدهث و األثه البش األثري جمد اادهش سيب ااسع دأ املب نك بش حممد اْزني‪ ،‬حتقيق ط هه اازاوي‪ ،‬و حممذد‬
‫ااطن جي‪ ،‬دان إحي ء ااكتب ااعهبية نصه‪ ،‬ج‪.421/2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫فالسياسة لِة‪ :‬هي تصهف احل كم الى ااهاية و ق ً ألحك م ااشههعة اإلي نية مب حيقق املصلحة و هدنس‬
‫املرسدة‪ ،‬و نند تفليظ ااعقذبة املعهو ة و ق املصطلح احلدهث املعهوف هللاشهاية اْن ئية‪.‬‬

‫و املعىن ااذي تُطلق ااسي ية الى ااعقذهللأ إل دته هذ‪ :‬تفليظ ااعقذبة و تشدهده ‪ ،‬كلم ك نت اْهمية‬
‫تتش بك نعد خطذنة إجهانية سو عل إجهاني خطري سو ظهوف نشددة‪ ،‬إن ااعقذبة اليد تفلظ و تشدد تبع اتلك‬
‫ااظهوف‪ ،‬و هطلق الى هذا ااتفليظ و ااتشدهد يي ية‪.‬‬

‫كلمة ااسي ية ه زند وصف ااشدة‪ ،‬و احلزم يف صل اخلصذن أ‪ ،‬و قد ك نت هذه ااصهانة تستند غ اب ً إىل‬
‫احملتسب‪ ،‬سو إىل انظه املظ مل‪.‬‬

‫أما اجلنائية يف اللِة‪:‬‬

‫ارظ اْن هة نش جين ااذنب اليه جن هة‪ ،‬سي جهه إايه‪ ،‬وقذهلم ج نيك نش جيين اليك هضهب نث الهجل هع قب‬
‫‪13‬‬
‫جبن هته‪ ،‬و هق ل جىن ااثمهة إ ا تن وهل نش نذضعد ‪.‬‬

‫اجلناية يف الشرع‪:‬‬
‫‪14‬‬
‫ق ل ابش ا بدهش يف تعههره الجن هة أبهن ‪ ( :‬ااتعدي الى اابدن مب هذجب اليه قص ص ً سو ن الً )‪.‬‬

‫و قد غلب ارظ اْن هة اند بعض اارقد ء الى االاتداء الى اانرس‪ ،‬و ن دوهن ‪ .‬اكش األصح ارظ اْن هة‬
‫نهادف الجهمية ‪.15‬‬

‫‪ - 13‬اس ن ااعهب‪ ،‬البش ننظذن‪،‬ج ‪.394 – 392/2‬‬

‫‪ - 14‬ح وية ابش ا بدهش‪ ،‬حممد سنني‪ ،‬ج‪.527/6‬‬
‫‪ - 15‬واْن هة اند نج ل ااق نذن ااذضعي نذع نش سخطه سنذاع اْهمية وهذ سكثهه خطذنة و سوده اقذبة ( اجت ه أ ااسي ية اْن ئية‬
‫املع صهة وااشههعة اإلي نية‪ ،‬حممد املدين بذي ق‪ ،‬نهكز اادناي أ و اابحذث‪ ،‬ج نعة انهف ااعهبية‪ ،‬ااهايض ا م ‪ 1423‬هت‪ ،‬ص‪.12‬‬
‫‪8‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫السياسة اجلنائية يف االصهالح‪:‬‬
‫ههى بعض وهاح ااق نذن ااذضعي سن تعبري ااسي ية اْن ئية ههجع إىل اارقيه األمل ين ذهههللخ ااذي ك ن سول نش ايتعمله‬
‫يف بداهة ااقهن اات يع اشه‪ ،‬و قصد هب جممذاة اا ذي ئل اايت اختذه يف وقت نعني يف بلد نعني نش سجل نك حة‬
‫‪16‬‬
‫اإلجهام يه‪.‬‬
‫بيد سن هذا ااك م غري صحيح هللملطلق‪ ،‬ألنه اذ اطلع نش هقذل هذا ااقذل الى ن يطهه قد ؤان يف امذم نذاهبدم‬
‫املعتِبة اند حدهثدم اش ااسي ية ااشهاية‪ ،‬اعه ذا سن اارقد ء املسلمذن قد يبقذا وهاح اارقه اافهيب بعدة قهون يف بي ن‬
‫ااسي ية اْن ئية و وهوطد و سنك هن ‪ ،‬و اك نش خ ل حبثدم اش ااسي ية ااشهاية كذن ااسي ية اْن ئية جزء نش‬
‫ااسي ية ااشهاية نذضذع حبثن ‪.‬‬
‫و قد اهف بعض الم ء ااق نذن ااذضعي اافهيب ااسي ية اْن ئية أبهن ‪ ( :‬جممذاة نش ااذي ئل اايت حتدده اادواة المع قبة‬
‫الى وقذع اْهمية ) ‪.17‬‬
‫‪18‬‬
‫كم اه د بعضدم أبهن ‪ :‬ااعلم ااذي هدنس اانش ط ااذي جيب سن مت نيه اادواة ملنع اْهائم و ااعق ب‪.‬‬

‫‪ - 16‬انظه ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪ ،‬اادكتذن سمحد تحي هبنسي‪ ،‬دان ااشهوق بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م ‪1409‬هت ‪،‬‬
‫ص ‪.5‬‬
‫‪ - 17‬انظه ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪ ،‬اادكتذن سمحد تحي هبنسي‪ ،‬ص ‪.5‬‬
‫‪ - 18‬انظه ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪ ،‬اادكتذن سمحد تحي هبنسي‪ ،‬ص ‪.5‬‬
‫‪9‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫الفرع الِاين‬

‫السياسة اجلنائية يف الشريعة اإلسالمية‪.‬‬

‫ق ل ابش ا بدهش اليه نمحه ف تع ىل يف تعههف ااسي ية ااشهاية‪ ( :‬ااسي ية هي ايتص ح اخللق إبنو دهم إىل ااطههق‬
‫‪19‬‬
‫املنجي يف اادني واآلخهة )‪.‬‬
‫بيد سن اارقد ء ايتعملذا السي ية ااشهاية نعىن خ ص‪ ،‬و هذ ااسي ية اْن ئية ااشهاية‪.‬‬
‫و اذا اه د بعض سهل ااعلم أبهن ‪ ( :‬تفليظ جن هة هل حكم وهاي حسم ً مل دة اارس د‪ ،‬و قذاه هل حكم وهاي نعن ه‬
‫‪20‬‬
‫سهن داخلة حتت قذااد ااشهع‪ ،‬و إن مل هنص اليد خبصذصد )‪.‬‬
‫و ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪ ( :‬يي ية ا داة ختهج احلق نش ااظ مل‪ ،‬و تد ع كثريا نش املظ مل‪ .‬و تهدع سهل‬
‫اارس د‪ ،‬وتذصل إىل املق صد ااشهاية‪ .‬اشههعة تذجب املصري إايد و االاتم د اليد يف إظد ن احلق اليد ) ‪.21‬‬
‫و احلقيقة سن كثريا نش اارقد ء جعل ااسي ية اْن ئية و ااتعزهه نصطلح ن نرتاد ن‪ ،‬اذا اطرذا سحدمه الى اآلخه ابي ن‬
‫ااترسري‪ ،‬اتعزهه أتدهب دون احلد و سنه هكذن هللاضهب و غريه‪ ،‬و ال هلزم سن هكذن مبق بلة نعصية‪ ،‬و اذا هضهب ابش‬
‫اشه ينني الى تهك ااص ة‪ .‬وكذاك ااسي ية اْن ئية‪ ،‬كنري امه بش اخلط ب ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬انصه بش احلج ج‬
‫ال تت ن اانس ء به ‪.22‬‬
‫ال نهب سن ااشههعة اإلي نية نص حل كلد و حكمة مجيعد وااسي ية اْن ئية ااشهاية هي اايت ال تقف ح ئهة يف ح ل‬
‫ادم وجذد نص ظ هه‪ ،‬و إان حتقق املص حل املشهواة المسلمني ن دانت تلك املص حل تقع ضمش نص دن ااتشههع‬
‫خري ههجى نش‬ ‫اإلي ني املعتِبة‪ .‬و ااسي ية اْن ئية ااشهاية هي اايت حترظ اجملتمع و تذ ه اه األنش و ااطمأنينة‪،‬‬
‫جمتمع هسذده اارس د و اْهمية‪.‬‬
‫اذاك نهى سن سهل ااعلم هؤكدون الى سن اجملهم ص حب اخلطذنة اإلجهانية جيب سن هؤخذ هللاشدة‪ ،‬و اذ جت وزأ اقذبته‬
‫احلد بل قد هصل األنه اقتله‪ ،‬و اذ ك نت اقذبته تعزهههة ن دانت ااسي ية اْن ئية تسمح بذاك‪ ،‬و حتض اليه حر ظ ً‬
‫الى ي نة اجملتمع املسلم‪ ،‬و ساض ئه‪.‬‬
‫قد هذجد نش ات ة اجملهنني نش ال هزول إجهانه إال هللاقتل نع ااعلم سن اقذبته ‪ -‬ندم عل بذجه ا م ‪ -‬ال تصل إىل‬
‫ااقتل‪ ،‬بيد سن إجهانه تعدى احلد املعقذل ااذي ميكش سن هتحمل جمتمع يذي‪ ،‬دل جيذز الق ضي تعزههه هللاقتل نش خ ل‬
‫ااسي ية اْن ئية ؟‪.‬‬

‫‪ - 19‬ح وية ابش ا بدهش‪ ،‬حممد سنني‪ ،‬ج‪.15/4‬‬

‫‪ - 20‬ح وية ابش ا بدهش حملمد سنني‪ ،‬ج‪.15/4‬‬
‫‪ - 21‬ح وية ابش ا بدهش حملمد سنني‪ ،‬ج‪.15/4‬‬
‫‪ - 22‬انظه ح وية ابش ا بدهش حملمد سنني‪ ،‬ج‪.15 /4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫ههى بعض سهل ااعلم سنه جيذز اإلن م ااتعزهه هللاقتل‪ ،‬وهستداذن بهسي اإلن م ن اك – نمحه ف تع ىل – و بعض سصح ب‬
‫اإلن م سمحد بش حنبل ‪ -‬اليدم نمحة ف – جبذاز قتل اْ يذس املسلم إ ا اقتضت املصلحة ‪ -‬سي ااسي ية اْن ئية ‪-‬‬
‫قتله‪.‬‬
‫كم ههى سصح ب اإلن م ااش عي و سمحد بش حنبل – نمحدم ف تع ىل – يف قتل بعض دا ة اابدع اايت تشكل خطها‬
‫الى ااعقيدة اإلي نية نش نثل ننكه ااقدن و اادااي إىل ااه ض‪ ،‬و سنث ل هؤالء هللالاتم د الى ااسي ية اْن ئية‬
‫‪23‬‬
‫ااشهاية‪.‬‬
‫ق ل ويخ اإلي م ابش تيمية – اليه نمحة ف تع ىل ‪ ( :-‬قد هستدل الى سن املرسد إ ا مل هنقطع وهه إال بقتله إنه‬
‫هقتل‪ ،‬مب نواه نسلم يف صحيحه‪ ،‬اش اه جة األوجعي – نضي ف انه – ق ل‪ :‬مسعت نيذل ف – صلى ف اليه‬
‫ويلم – هقذل‪ :‬نش ساتكم وسنهكم مجيع الى نجل واحد‪ ،‬هههد سن هشق اص كم‪ ،‬سو هرهق مج اتكم قتلذه "‪ .24‬و يف‬
‫نواهة يتكذن هن أ و هن أ‪ ،‬مش سناد سن هرهق سنه هذه األنة‪ ،‬و هي مجيع ضهبذه هللاسيف ك ئن ً نش ك ن "‪.25‬‬
‫وكذاك قد هق ل يف سنهه‪ ،‬هقتل و نب اخلمه يف ااهابعة‪ ،‬بدايل ن نواه سمحد يف نسنده اش دهلم احلمريي – نضي ف انه‬
‫‪ -‬ق ل‪ :‬يأات نيذل ف – صلى ف اليه ويلم ‪ ،-‬قلت‪ :‬اي نيذل ف إان أبنض نع جل هب ام ً ودهداً‪ ،‬و إان نتخذ‬
‫وهاهللً نش ااقمح نتقذى به الى سام ان و الى بهد ب دان‪ ،‬ق ل‪ :‬هل هسكه ؟ قلت نعم‪ .‬ق ل‪ :‬جتنبذه‪ .‬قلت‪ :‬إن اان س‬
‫غري اتنكيه‪ .‬ق ل‪ :‬إن مل هرتكذه قتلذهم " ‪ .26‬و هذا ألن املرسد ك اص ئل‪ ،‬إ ا مل هند ع ااص ئل إال هللاقتل قتل ) ‪.27‬‬
‫مش نصلحة األنة سن ترعل ااسي ية اْن ئية ااشهاية‪ ،‬دن ك نش اجملهنني نش ال تهدادم ااعقذهللأ املنصذص اليد ‪ ،‬يلزم‬
‫ألنث ل هؤالء سن تشدد اليدم ااعقذبة حر ظ ً الى اجملتمع‪ ،‬و ساض ئه نش هؤالء‪.‬‬
‫ق ل اإلن م ابش ا بدهش – اليه نمحة ف ‪ -‬يف احل وية‪ ( :‬نسهت يف ااص نم املسلذل الح ظ ابش تيمية سن نش سصذل‬
‫احلنرية سن ن ال قتل يه اندهم نثل ااقتل هللملثقل‪ ،‬و اْم ع يف غري ااقبل إ ا تكهن لإلن م سن هقتل اله‪ ،‬و كذاك اه‬
‫سن هزهد الى احلد املقدن إ ا نسى املصلحة يف اك‪ .‬و حيملذن ن ج ء اش اانيب – صلى ف اليه ويلم – و سصح به‬
‫نش ااقتل يف نثل هذه اْهائم الى سنه نسى املصلحة يف اك و هسمذنه ااقتل يي ية‪ ،‬و ك ن ح صله سن اه سن هعزن‬

‫‪ - 23‬انظه كتب وني ئل و ت وى ابش تيمية ق اارقه‪ ،‬سمحد ابد احلليم ابش تيمية ‪ ،‬ج‪ – 109 /28‬ج‪ .405 /35‬اادناني املضية‪ ،‬حممد‬
‫بش الي ااشذك ين‪ ،‬دان اْيل‪ ،‬بريوأ ‪1407‬هت‪ ،‬ج‪ .497 /1‬تح ااب ني‪ ،‬ابش حجه ااعسق ين‪ ،‬ج‪ .635 /8‬اذن املعبذد‪ ،‬حممد مشس‬
‫احلق ااعظيم آهللدي‪ ،‬دان ااكتب ااعلمية‪ ،‬بريوأ ااطبعة ااث نية ا م ‪1415‬هت‪ ،‬ج‪ .226/7‬وهح اانذوي الى صحيح نسلم أليب زكهاي حيىي‬
‫بش وهف بش نهي اانذوي‪ ،‬دان إحي ء اارتاث ااعهيب‪ ،‬ااطبعة ااث نية‪ ،‬ا م ‪1392‬هت‪ ،‬ج‪ .67/12‬نيل األوط ن‪ ،‬حممد بش الي بش حممد‬
‫ااشذك ين‪ ،‬دان اْيل بريوأ ‪1973‬م‪ ،‬ج‪.155 -154 /8‬‬
‫‪ - 24‬نواه نسلم يف صحيحه‪ ،‬هللب حكم نش هق سنه املسلمني و هذ جمتمع‪ ،‬بهقم ‪ ، 1852‬ج‪.1480/3‬‬
‫‪ - 25‬نواه نسلم يف صحيحه‪ ،‬هللب حكم نش هق سنه املسلمني و هذ جمتمع‪ ،‬بهقم ‪ ، 1852‬ج‪.1479/3‬‬
‫‪ - 26‬نسند اإلن م سمحد‪ ،‬ج‪.232/4‬‬
‫‪ - 27‬كتب و ني ئل و ت وى ابش تيمية يف اارقه‪ ،‬ابش تيمية‪ ،‬ج‪.347 – 346/28‬‬
‫‪11‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫هللاقتل يف اْهائم اايت تع ظمت هللاتكهان‪ .‬و اإلن م قتل ااس نق يي ية إ ا تكهن ننه اك‪ ،‬و سن نش تكهن ننه اخلنق هقتل‬
‫به يي ية اسعيه هللارس د‪ .‬و كل نش ك ن كذاك هد ع وهه هللاقتل ) ‪.28‬‬
‫مم يبق نهى سن كل جهمية خطرية تكهنأ نش اأ اار ال لإلن م سن هع قب اجملهم هللاقتل هللالاتم د الى ااسي ية‬
‫اْن ئية ااشهاية‪.‬‬
‫و احلقيقة سن كل نش اظم وهه‪ ،‬و ايترحل خطهه و مل هكش ألي حد سو تعزهه سن ههداه سو هزجهه ك ن الق ضي سن حيكم‬
‫اليه هللاقتل هللالاتم د الى ااسي ية اْن ئية مح هة الحر ظ الى سنش اجملتمع‪ ،‬وس هاده نش خطه هذا اجملهم و وهونه‪.‬‬

‫‪ - 28‬ح وية ابش ا بدهش‪ ،‬حممد بش سنني‪ ،‬ج‪.63 – 62/4‬‬

‫‪12‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
 ‫الفرع الِالث‬

‫أدلة مشروعية السياسة اجلنائية‪.‬‬

‫مب سن ااسي ية اْن ئية ااشهاية يي ية ننضبطة هللاقذااد ااع نة الشههعة اإلي نية‪ ،‬مش سهم األداة الى وهاية ااسي ية‬
‫اْن ئية هي ينة اانيب املصطرى – صلى ف اليه و يلم – و ينة اخللر ء ااهاودهش‪ ،‬و اايت جهى بني اخللر ء ااهاودهش‬
‫ن ال جيحده ا مل سو ط اب الم‪ ،‬و اعل سهم تلك األداة ن هلي‪:‬‬

‫أوال – سنة النيب – صلى هللا عليه و سلم – يف السياسة اجلنائية‪:‬‬

‫‪ -1‬اش زهه بش ابد ف احلهازي سن قذن ً نش ااك ايني يهق هلم نت ع‪ ،‬هتمذا ساني ً نش احل كة‪ ،‬أتذا اانعم ن بش‬
‫بشري ص حب اانيب ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬حبسدم ساين ً مث خلى يبيلدم أتذا اانعم ن‪ ،‬ق اذا خليت يبيلدم بفري‬
‫ضهب‪ ،‬و ال انتح ن ق ل اانعم ن‪ :‬ن وتتم إن وتتم سن سضههبم‪ ،‬إن خهج نت اكم ذاك‪ ،‬و إال سخذأ نش ظدذنكم‬
‫نثل ن سخذأ نش ظدذنهم‪ ،‬ق اذا هذا حكمك‪ ،‬ق ل‪ :‬هذا حكم ف و حكم نيذاه ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬ق ل سبذ‬
‫داود‪ :‬إَّن سنهبدم هبذا ااقذل‪ ،‬سي ال جيب ااضهب إال بعد االارتاف ) ‪.29‬‬
‫ق ل ابش ااقيم اْذزهة – نمحه ف ‪ ( :-‬حبس نيذل ف – صلى ف اليه ويلم – يف هتمة‪ .....‬مل ظدهأ سن ناأ ااههبة‬
‫الى املتدم‪ ،‬مش سطلق كل نتدم و خلى يبيله‪ ،‬سو حلره نع المه هللوتد نه هللارس د يف األنض‪ ،‬ونقب اادون و تذاته‬
‫ااسهق أ‪ ،‬و الييم نع وجذد املسهوق نعه‪ ،‬و ق ل‪ :‬ال آخذه إال بش هدي ادل‪ ،‬سو إقهان اختي ن وطذع‪ ،‬قذاه خم اف‬
‫السي ية ااشهاية ) ‪ 30‬سي ااسي ية اْن ئية ااشهاية و ق املصطلح اادقيق المسأاة‪.‬‬
‫‪ -2‬اش سيب ههههة ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬سن نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬قد اني ً يف بعض ااصلذاأ‪ ،‬ق ل‪:‬‬
‫اقد مهمت سن آنه نج هصلي هللان س‪ ،‬مث سخ اف إىل نج ل هتخلرذن اند آنه هبم‪ ،‬يحهقذا اليدم حبزم احلطب‬
‫بيذهتم‪ ،‬و اذ الم سحدهم سنه جيد اظم ً مسين ً اشدده هعين ص ة ااعش ء ) ‪.31‬‬
‫ق ل ابش هحذن ‪ -‬اليه نمحة ف ‪ ( :-‬ئدة قذاه‪ " :‬اقد مهمت " تقدمي ااذايد ك اتددهد الى ااعقذبة‪ ،‬ألن املرسدة إ ا‬
‫انترعت واند عت هللألخف نش اازواجه مل هعدل إىل األالى ) ‪.32‬‬

‫‪ - 29‬نواه سبذ داوود يف يننه‪ ،‬بهقم ‪ 4382‬ج‪.135 /4‬‬

‫‪ - 30‬ااسي ية ااشهاية اند اإلن م ابش قيم اْذزهة‪ ،‬دناية قدية نق ننة نع نردذم ااسي ية ااشهاية اند غريه نش اارقد ء‪ ،‬ابد ااهمحش ان ع‬
‫ااسلمي‪ ،‬جملة ج نعة امللك ابد ااعزهز‪ ،‬كلية االداب و ااعلذم اإلنس نية‪ ،‬م‪ 16‬ع‪ ،1‬ا م ‪ 1429‬هت‪ ،‬ص ‪.324‬‬
‫‪ - 31‬نواه ااشيخ ن يف صحيحيدم نسلم يف صحيحه‪ ،‬ج‪ 451/1‬بهقم ‪ 651‬واابخ ني يف صحيحه‪ ،‬ج‪ 2640/6‬بهقم‪ 7697‬و االرظ‬
‫ملسلم‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫اش ابش امه سن نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬ق تل سهل خيِب حىت سْأهم إىل قصههم‪ ،‬فلب الى‬ ‫‪-3‬‬
‫األنض‪ ،‬و اازنع واانخل ص حلذه الى سن جيلذا نند ‪ ،‬و هلم ن محلت نك هبم واهيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم –‬
‫نة هلم‪ ،‬و ال اصمة‪،‬‬ ‫ااصرهاء‪ ،‬و اابيض ء وخيهجذن نند ‪ ،‬ورتط اليدم سن ال هكتمذا و ال هفيبذا ويت ‪ ،‬ن علذا‬
‫فيبذا نس ك يه ن ل وحلي حليي بش سخطب ك ن احتمله نعه إىل خيِب حني سجليت اانضري‪ ،‬ق ل نيذل ف ‪ -‬صلى‬
‫ف اليه و يلم ‪ -‬اعم حيي ن عل نسك حيي ااذي ج ء به نش اانضري‪ ،‬ق ل‪ :‬س هبته اانرق أ‪ ،‬و احلهوب‪ ،‬ق ل‬
‫‪33‬‬
‫صلى ف اليه ويلم‪ :‬ااعدد )‪.‬‬
‫‪ -4‬اش ابيد ف بش سيب نا ع‪ ،‬و هذ ك تب الي‪ ،‬ق ل‪ :‬مسعت الي ‪ -‬نضي ف انه – و هذ هقذل‪ :‬بعثن نيذل ف‬
‫‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬سان و اازبري و املقداد‪ ،‬ق ل‪ :‬ائتذا نوضة خ خ‪ ،‬إن هب ظعينة نعد كت ب خذوه نند ‪.‬‬
‫نطلقن تع دي بن خيلن ‪ ،‬إ ا حنش هللملهسة‪ ،‬قلن ‪ :‬اخهجي ااكت ب‪ ،‬ق ات‪ :‬ن نعي كت ب‪ ،‬قلن ‪ :‬اتخهجش ااكت ب سو‬
‫اتلقني ااثي ب‪ ،‬أخهجته نش اق صد ‪ ،‬أتين به نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬إ ا يه نش ح طب بش سيب بلتعة إىل‬
‫انس نش املشهكني نش سهل نكة خيِبهم ببعض سنه نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬ق ل نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه‬
‫ويلم ‪ :-‬اي ح طب ن هذا‪ .‬ق ل‪ :‬ال تعجل الي اي نيذل ف‪ ،‬إين كنت سنها نلصق يف قههش‪ ،‬ق ل يري ن‪ :‬ك ن حلير‬
‫هلم‪ ،‬و مل هكش نش سنرسد ‪ ،‬وك ن ممش ك ن نعك نش املد جههش هلم قهاهللأ حيمذن هب سهليدم‪ ،‬أحببت إ تين اك نش‬
‫اانسب يدم سن اختذ يدم هدا حيمذن هب قهابيت‪ ،‬و مل س عله كرها‪ ،‬و ال انتدادا اش دهين‪ ،‬وال نض هللاكره بعد اإلي م‪،‬‬
‫ق ل اانيب ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ :-‬صدق‪ ،‬ق ل امه‪ :‬داين اي نيذل ف اضهب انق هذا املن ق‪ ،‬ق ل‪ :‬إنه قد ودد‬
‫بدنا‪ ،‬و ن هدنهك اعل ف هتحقق الى سهل بدن‪ ،‬ق ل‪ :‬ااملذا ن وتتم قد غرهأ اكم‪ ،‬أنزل ف از وجل‪ :‬اي سهد‬
‫ااذهش آننذا ال تتخذوا ادوي وادوكم سواي ء‪.34 ) ......‬‬
‫‪35‬‬
‫ق ل ابش هحذن اليه نمحة ف‪ ( :‬اطههق اايت ايتخهج هب ااكت ب نش ااسي ية ااشهاية‪ ،‬و هي ااتددهد و اإلنا ب )‪.‬‬

‫اثنيا – سنة اخللفا الراشدين – رضوان هللا عليهم – يف السياسة اجلنائية الشرعية‪:‬‬
‫سنة الصديق ‪ -‬رضي هللا عنه ‪ -‬يف السياسة اجلنائية‪ :‬نوي اش سيب بكه ااصدهق ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬سنه حهق‬ ‫‪-1‬‬
‫نج هسمى اارج ءة حني امل امل قذم اذط هللان ن‪ ... .‬إنه مل كتب خ اد بش ااذايد إىل سيب بكه يف اك مجع سبذ‬

‫‪ - 32‬تبصهة احلك م يف سصذل األقضية ونن هج األحك م البش هحذن‪ ،‬إبهاهيم بش الي بش حممد املدين‪ ،‬حتقيق مج ل املهاشلي‪ ،‬بريوأ‪ ،‬دان‬
‫ااكتب ااعلمية ااطبعة األوىل ا م ‪1416‬هت‪ ،‬ج‪.143/2‬‬
‫‪ - 33‬نواه ابش حب ن‪ ،‬حممد بش حب ن يف صحيحه‪ ،‬حتقيق وعيب األنانؤوط‪ ،‬نؤيسة ااهي اة‪ ،‬بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م ‪1414‬هت‪،‬‬
‫ج‪ ، 607 /11‬و انظه وهح اانذوي الى صحيح نسلم‪ ،‬سبذ زكهاي حيىي بش وهف بش نهي اانذوي‪ ،‬دان إحي ء اارتاث ااعهيب‪ ،‬بريوأ‪،‬‬
‫ااطبعة ااث نية ا م ‪1392‬هت‪ ،‬ج‪.221/9‬‬
‫‪ - 34‬نواه ااشيخ ن‪ ،‬نسلم يف صحيحه‪ ،‬بهقم ‪ ،2494‬ج ‪ .1941/4‬و اابخ ني يف صحيحه‪ ،‬بهقم ‪ ،2845‬ج‪.1095/3‬‬
‫‪ - 35‬تبصهة احلك م يف سصذل األقضية ونن هج األحك م البش هحذن‪ ،‬إبهاهيم بش الي بش حممد املدين‪ ،‬ج‪.144/2‬‬
‫‪14‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫بكه سصح ب اانيب ‪ -‬صلى ف اليه و يلم – و ايتش نهم يه‪ ،‬ق ل الي‪ :‬إن هذا ااذنب مل تعص به سنة نش األنم إال‬
‫سنة واحدة صنع ف هب ن املتم سنى سن حيهق هللان ن‪ ،‬جتمع نسي سصح ب نيذل ‪ -‬ف صلى ف اليه ويلم ‪ -‬سن‬
‫حيهق هللان ن‪ ،‬كتب سبذ بكه إىل خ اد بش ااذايد سن حيهقه هللان ن‪ ،‬أحهقه‪ ،‬مث سحهقدم ابش اازبري يف زن نه‪ ،‬مث سحهقدم هش م‬
‫ابش ااذايد‪ ،‬مث سحهقدم خ اد ااقسهي هللاعهاق ) ‪.36‬‬
‫سنة الفاروق عمر بن اخلهاب ‪ -‬رضي هللا عنه ‪ -‬يف السياسة اجلنائية ااشهاية‪:‬‬ ‫‪-2‬‬
‫( اش ان ع‪ ،‬و نعمه اش سهذب اش ان ع اش صرية ابنة سيب ابيد ق ات‪ :‬وجد امه بش اخلط ب يف بيت نوهشد ااثقري‬
‫مخهاً‪ ،‬و قد ك ن جلد يف اخلمه‪ ،‬حهق بيته‪ ،‬وق ل‪ :‬ن امسه‪ .‬ق ل‪ :‬نوهشد‪ ،‬ق ل‪ :‬بل ذهسق ) ‪ .37‬ار نوق امه ‪ -‬نضي‬
‫ف تع ىل انه ‪ -‬حهق بيت هذا اار يق‪ ،‬ألن وهه ط ن و ايترحل‪ ،‬يتعمل اار نوق ص حي ته ااشهاية يف ااسي ية‬
‫اْن ئية ملع ْة هذا األنه‪.‬‬
‫كم حهق اار نوق ‪ -‬نضذان ف اليه ‪ -‬قصه يعد بش سيب وق ص‪ -‬نضي ف انه – هللالاتم د الى ااسي ية اْن ئية‪ ،‬مل‬
‫‪39‬‬
‫احتجب يعد يف قصهه اش املسلمني‪ ،‬أنيل حممد بش نسلمة ‪ ،38‬و سنهه سن حيهقه اليه‪ ،‬ذهب حهقه اليه‪.‬‬
‫و كذاك عل اار نوق ‪ -‬نضذان ف اليه ‪ -‬نع نصه بش حج ج مل ك ن هعس هللملدهنة سمع انهسة تتفىن أببي أ تقذل‬
‫يد ‪:‬‬
‫هل نش يبيل إىل مخه أوههب سم نش يبيل إىل نصه بش حج ج داى به ذجده و هللً حسن ً حلق نسيه‪ ،‬زداد‬
‫‪40‬‬
‫مج الً‪ ،‬نر ه إىل اابصهة ات ترتنت به اانس ء‪.‬‬
‫و كه سبذ احلسش بش ااقص ن امل اكي سن امه – نضي ف انه – ن ع إايه كت ب زونه اليه نعش بش زائدة‪ ،‬و نقش نثل‬
‫خ مته‪ ،‬جلده ن ئة مث يجنه شرع اه قذم‪ .‬ق ل‪ :‬كهتين ااطعش و كنت انيي ً‪ ،‬مث جلده ن ئة سخهى مث جلده ن ئة اثاثة‬
‫‪41‬‬
‫)‪.‬‬

‫‪ - 36‬ترسري ااقهطيب‪ ،‬حممد بش سمحد بش سيب بكه بش هج ااقهطيب‪ ،‬حتقيق سمحد ابد ااعليم ااِبدوين‪ ،‬دان ااشعب ااق ههة‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م‬
‫‪1372‬هت‪ ،‬ج‪.244/7‬‬
‫‪ - 37‬نواه ااصنع ين ابد ااهزق بش مه م‪ ،‬يف نصنره‪ ،‬املكتب اإلي ني‪ ،‬بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م ‪ 1403‬هت‪ ،‬حتقيق حبيب ااهمحش‬
‫األاظمي‪ ،‬ج‪ .229/9‬و ق ل ااشيخ انصه اادهش األاب ين يف كت ب حتذهه ااس جد ‪ :‬نوى اادواليب يف " ااكىن " ( ‪ ) 189/1‬اش إبهاهيم‬
‫بش ابد ااهمحش بش اذف ق ل ‪ :‬نسهت امه سحهق بيت نوهشد ااثقري حىت كأنه مجهة سو محة وك ن ج نان هبيع اخلمه‪ .‬وينده صحيح‪ .‬ونواه‬
‫ابد ااهزاق اش صرية بنت سيب ابيد كم يف " اْ نع ااكبرية " ( ‪ ) 1/204/3‬وسبذ ابيد يف " األنذال " ( ص ‪ ) 103‬اش ابش امه‬
‫وينده صحيح سهض ‪.‬‬
‫‪ - 38‬حممد بش نسلمة األويي ‪ :‬صح يب جليل نش األنهاء‪ ،‬نش سهل املدهنة ودد بدناً‪ ،‬و ن بعده إال غزوة تبذك‪ .‬و ايتخلره اانيب –‬
‫صلى ف اليه ويلم – الى املدهنة املنذنة يف بعض غزواته‪ ،‬و واله اار نوق ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬الى صدق أ جدينة‪ ،‬و ك ن اار نوق –‬
‫نضي ف انه ‪ -‬هستعمله اكشف سنذن والته‪ .‬ن أ ‪ -‬نضذان ف اليه ‪ -‬هللملدهنة ا م ‪ 43‬هت‪ ( .‬األا م الزنكلي‪ ،‬ج‪.)318/7‬‬
‫‪ - 39‬انظه كتب و ني ئل و ت وى ابش تيمية يف اارقه‪ ،‬ابش تيمية‪ ،‬ج‪.111-110 /28‬‬
‫‪ - 40‬انظه كتب و ني ئل و ت وى ابش تيمية يف اارقه‪ ،‬ابش تيمية‪،‬ج‪.371/28‬‬
‫‪15‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫ونوى ابش سيب ويبة يف نصنره‪ ،‬اش حج ج اش سيب ين ن اابكهي ق ل‪ :‬سيت امه بهجل وهب مخها يف ننض ن‪ ،‬ضهبه‬
‫مث نني‪ ،‬و ازنه اشههش ) ‪.42‬‬
‫سنة علي بن أيب طالب ‪ -‬رضي هللا عنه ‪ -‬يف السياسة اجلنائية الشرعية‪:‬‬ ‫‪-3‬‬
‫اش اكهنة سن اني انتدوا الى ادد الي ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬أحهقدم هللان ن‪ ،‬بلغ اك ابش اب س ‪ -‬نضي ف اندم‬
‫‪ -‬ق ل‪ :‬اذ كنت سان كنت قتلتدم‪ ،‬اقذل نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬نش بدل دهنه قتلذه‪ ،‬و مل سكش سحهقدم‪،‬‬
‫ألين مسعت نيذل ف ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ -‬هقذل‪ :‬ال تعذبذا بعذاب ف‪ .‬بلغ اك الي ً ‪ -‬نضي ف انه ‪ -‬ق ل‪:‬‬
‫وهح ابش اب س ) ‪.43‬‬
‫و وند يف كت ب املفين البش قدانة املقديي سن الي ً سيت هللانج وي قد وهب مخهاً يف ننض ن جلده مث نني احلد‪ ،‬و اشههش‬
‫يذط ً ارطهه يف ننض ن ) ‪.44‬‬
‫و نوى ابش سيب ويبة يف نصنره‪ ،‬اش اط ء بش سيب نهوان اش سبيه ق ل‪ ( :‬سيت الي بهجل وهب مخها يف ننض ن‪ ،‬جلده‬
‫مث نني و ازنه اشههش ) ‪.45‬‬
‫ري نثل هذه األحك م و سنث هل ايتع ن ااهيذل ااكهمي – صلى ف اليه ويلم ‪ -‬و اخللر ء ااهاودون‪ ،‬و نش ي ن الى‬
‫هداهم هللاسي ية اْن ئية ملذاجدة ااذق ئع اايت اهض ً اليدم‪ ،‬هتدوا بهوح ااتشههع الشههعة اإلي نية و املصلحة ااع نة‬
‫المسلمني‪ ،‬صلحت سحذال املسلمني و ايتق نت‪.‬‬
‫و الى هذا تكذن ااسي ية اْن ئية نتط بقة سو قههبة جداً نش ااعقذهللأ ااتعزهههة‪ ،‬و يف هذا ق ل ابش ا بدهش ‪ -‬نمحه ف‬
‫تع ىل ‪ ( :-‬ااظ هه سن ااسي ية و ااتعزهه نرتاد ن‪ ،‬و اذا اطرذا سحدمه الى اآلخه ابي ن ااترسري‪ .....‬و ييأيت سن‬
‫ااتعزهه أتدهب دون احلد‪ ...‬و ال هلزم سن تكذن مبق بلة نعصية‪ ،‬و اذا هضهب ابش اشه ينني الى ااص ة‪ ،‬و كذاك‬
‫ااسي ية كم نه يف نري امه بش اخلط ب – نضي ف انه – انصه بش حج ج‪.46 ).....‬‬

‫‪ - 41‬اإلص بة يف نعه ة ااصح بة‪ ،‬سمحد بش حجه ااعسق ين‪ ،‬حتقيق الي حممد اابج وي‪ ،‬دان اْيل بريوأ ابن ن‪ ،‬ااطبعة ااث نية ا م‬
‫‪1412‬هت‪ ،‬ج‪.369/6‬‬
‫‪ - 42‬نصنف ابش سيب ويبة‪ ،‬سبذ بكه ابد ف بش حممد بش سيب ويبة‪ ،‬حتقيق كم ل هذيف احلذأ‪ ،‬نكتبة ااهود ااهايض‪ ،‬ااطبعة األوىل ا م‬
‫‪ 1409‬هت‪ ،‬ج‪.531 /5‬‬
‫‪ - 43‬نواه احل كم يف نستدنكه ( املستدنك الى ااصحيحني‪ ،‬حممد بش ابد ف‪ ،‬حتقيق نصطرى ابد ااق دن اط ‪ ،‬دان ااكتب ااعلمية‪،‬‬
‫بريوأ‪ ،‬ااطبعة األوىل ا م ‪1411‬هت‪ ،‬نقم احلدهث ‪ ،6295‬ج‪ 620 /3‬وق ل انه احل كم ‪ :‬حدهث صحيح الى وهط اابخ ني و خيهجه‪.‬‬
‫وقد خهجه اإلن م اابخ ني هبذه ااهواهة ‪ ( :‬اش اكهنة سن الي نضي ف انه حهق قذن بلغ ابش اب س‪ ،‬ق ل ‪ :‬اذ كنت سان مل سحهقدم‪،‬‬
‫ألن اانيب صلى ف اليه ويلم ق ل ‪ :‬ال تعذبذا بعذاب ف‪ ،‬واقتلتدم كم ق ل اانيب ‪ -‬صلى ف اليه ويلم ‪ : -‬نش بدل دهنه قتلذه )‬
‫صحيح اابخ ني بهقم ‪ ،4854‬ج‪.1098 /3‬‬
‫‪ - 44‬املفين البش قدانة‪ ،‬ج ‪.149 /9‬‬
‫‪ - 45‬نصنف ابش سيب ويبة‪ ،‬سبذ بكه ابد ف بش حممد بش سيب ويبة‪ ،‬ج‪.530 /5‬‬
‫‪ - 46‬ح وية ابش ا دهش‪ ،‬حملمد سنني‪ ،‬ج‪.15/4‬‬
‫‪16‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫غري سن ااسي ية اْن ئية متت ز ‪ -‬كم سوندأ يم يبق ‪ -‬يف كثري نش األحي ن هللاشدة و اافلظة‪ ،‬سي سن ااسي ية اْن ئية‬
‫هي‪ :‬ااتعزهه املشدد سو املفلظ‪ ،‬اذاك ق ل ابش اقيل – نمحه ف‪ ( :‬السلط ن يلذك ااسي ية‪ ،‬و هذ احلزم اندان ) ‪.47‬‬
‫وسختم هذا اابحث هبذه املن ظهة اايت جهأ ن بني سيب ااذ ء ابش اقيل‪ ،‬وبني سحد اارقد ء‪.‬‬
‫ق ل ابش اقيل اليه نمحة ف ‪ :-‬ااعمل هللاسي ية هذ احلزم‪ ،‬وال خيلذ ننه إن م‪ ،‬وق ل اآلخه‪ :‬ال ااسي ية إال ن وا ق‬
‫ااشهع‪ ،‬ق ل ابش اقيل‪ :‬ااسي ية ن ك ن نش األ ع ل حبيث هكذن اان س نعه سقهب إىل ااص ح و سبعد اش اارس د‪ ،‬و‬
‫إن مل هشهاه ااهيذل – صلى ف اليه ويلم – و ال نزل به وحي‪ ،‬إن سندأ بقذاك‪ " :‬ال يي ية إال ن وا ق ااشهع "‬
‫سي مل خي اف ن نطق به ااشهع صحيح‪ ،‬و إن سندأ ن نطق به ااشهع فلط و تفلط الصح بة‪ ،‬قد جهى نش اخللر ء‬
‫ااهاودهش نش ااقتل و املثل ن ال جيحده ا مل هللاسري‪ ،‬واذ مل هكش إال حتههق املص حف ك ن نسايً ااتمدوا يه الى نصلحة‪،‬‬
‫وكذاك حتههق الي ‪ -‬كهم ف وجده – اازاندقة يف األخ دهد‪ ،‬و نرى امه نصه بش حج ج ) ‪.48‬‬

‫ويف اخلتام‪:‬‬
‫نسأل هللا تعاىل أن يهدينا‪ ،‬وإخواننا ابلعودة إىل كتابه‪ ،‬وسنة رسوله ‪ -‬صلى هللا عليه وسلم‪.‬‬
‫اح ٍد ِم ْن ُر ُسلِ ِه‬‫ْ أا‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫آم ان ِابهلل اوام االئِ اكتِه اوُكتُبِه اوُر ُسله اال نُ اف هِر ُق با ْ ا‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ول ِِباا أُنْ ِز ال إِلاْيه م ْن اربِهه اوال ُْم ْؤمنُو ان ُك ٌّل ا‬ ‫الر ُس ُ‬
‫آم ان َّ‬ ‫{ ا‬
‫ت او اعلاْي اها اما‬ ‫سبا ْ‬ ‫ِ‬
‫ف هللاُ نا ْفسا إ َّال ُو ْس اع اها اَلاا اما اك ا‬ ‫صًُ (‪ )285‬اال يُ اكلِه ُ‬ ‫ك الْم ِ‬
‫ك اربَّناا اوإِلاْي ا ا‬ ‫اوقاالُوا اَِس ْعناا اوأاطا ْعناا غُ ْف ارانا ا‬
‫ين ِم ْن قا ْبلِناا اربَّناا اواال‬ ‫َّ ِ‬
‫صرا اك اما امحالْتاهُ اعلاى الذ ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت اربَّناا اال تُ اؤاخ ْذ اَن إِ ْن ناسيناا أ ْاو أا ْخهاأ اَْن اربَّناا اواال اَتْ ِم ْل اعلاْي ناا إِ ْ‬ ‫سبا ْ‬
‫ا ْكتا ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين (‪( } )286‬سورة‬ ‫ص ْراَن اعلاى الْ اق ْوم الْ اكاف ِر ا‬
‫ت ام ْواال اَن فاانْ ُ‬ ‫ف اعنَّا اوا ْغ ِف ْر لاناا او ْار امحْناا أانْ ا‬ ‫َُتا ِهملْناا اما اال طااقاةا لاناا بِ ِه اوا ْع ُ‬
‫البقرة ‪.)286 - 285‬‬
‫و احلمد هلل رب العاملْ‪.‬‬
‫احملامي الدكتور مسلم اليوسف‬
‫‪ 2017-1-11‬م‪.‬‬ ‫حلب – يذنهة‬

‫ااردهس‬
‫اارهع األول ‪6........................ ................................ ................................‬‬

‫نردذم ااسي ية اْن ئية‪6............. ................................ ................................ .‬‬

‫ااسي ية افة‪7...................... ................................ ................................ :‬‬

‫سن اْن ئية يف االفة‪8................ ................................ ................................ :‬‬

‫‪ - 47‬كش ف ااقن ع البدذيت‪ ،‬ج‪.126/6‬‬

‫‪ - 48‬انظه إا م املذقعني البش ااقيم اْذزهة‪ ،‬ج‪ .372/4‬وانظه ااطهق احلكمية يف ااسي ية ااشهاية البش قيم اْذزهة‪ ،‬ص ‪.13 – 12‬‬
‫‪17‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬
‫اْن هة يف ااشهع‪8................... ................................ ................................ :‬‬

‫ااسي ية اْن ئية يف االصط ح‪9...................................... ................................ :‬‬

‫اارهع ااث ين ‪10 ...................... ................................ ................................‬‬

‫ااسي ية اْن ئية يف ااشههعة اإلي نية‪10 ............................. ................................ .‬‬

‫اارهع ااث اث ‪13 ..................... ................................ ................................‬‬

‫سداة نشهواية ااسي ية اْن ئية‪13 .................................... ................................ .‬‬

‫سوالً – ينة اانيب – صلى ف اليه و يلم – يف ااسي ية اْن ئية‪13 .................................... :‬‬

‫اثني ً – ينة اخللر ء ااهاودهش – نضذان ف اليدم – يف ااسي ية اْن ئية ااشهاية‪14 ...................... :‬‬

‫ويف اخلت م‪17 ....................... ................................ ................................ :‬‬

‫‪18‬‬
‫‪www.alukah.net‬‬