Professional Documents
Culture Documents
ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن
ّ
از دﯾﺪﮔﺎه اﻫﻞ ﺳﻨﺖ
ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎرم
ﻣﺆﻟﻒ:
ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎﻟﺪی )ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻌﻠﻤﺎء(
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج )ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎرم( ﻋﻨﻮان ﮐﺘﺎب:
ﻣﻨﺒﻊ:
book@aqeedeh.com اﯾﻤﯿﻞ:
contact@mowahedin.com
��ﻢ اﷲ ا����ﻦ ا����ﻢ
ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ
رﺋﯿﺲ ﺧﻮدﺷﺎن ﯾﻌﻨﯽ اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن را ﺑﺮای ﺑﺴﺘﻦ ﻋﮫﺪﻧﺎﻣﻪای ﺟﺪﯾﺪ ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج
ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ.
ُ
اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن وارد ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺷﺪ و ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪی »ام ﺣﺒﯿﺒﻪ« ،ھﻤﺴﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﮐﻪ
دﺧﺘﺮ اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﺑﻮد ،اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮ روی ﻓﺮاش و ﺑﺴﺘﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ؛ اﻣﺎ ام ﺣﺒﯿﺒﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﭘﺪر ،اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﮔﺮدﯾﺪ .اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﮔﻔﺖ:
دﺧﺘﺮ ﺟﺎن! آﯾﺎ ﻧﭙﺴﻨﺪﯾﺪی ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺮ روی اﯾﻦ زﯾﺮاﻧﺪاز ﺑﻨﺸﯿﻨﻢ؛ و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ
زﯾﺮاﻧﺪاز ﻧﺰد ﺗﻮ از ﻣﻦ ﺑﺎ ارزﺷﺘﺮ اﺳﺖ؟
ام ﺣﺒﯿﺒﻪ ﮔﻔﺖ :ھﯿﭽﮕﺎه ﺗﻮ ﮐﻪ ﻣﺸﺮک و ﻧﺠﺲ ھﺴﺘﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺮ ﻓﺮاش
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻨﺸﯿﻨﯽ.
اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام رﻓﺖ و ﺧﻮاﺳﺘﺎر ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻋﮫﺪ و
ﭘﯿﻤﺎن ﻗﺮﯾﺶ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺷﺪ .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :ﻣﮕﺮ ﭼﯿﺰی ﭘﯿﺶ آﻣﺪه اﺳﺖ؟
اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﮔﻔﺖ :ﻧﻪ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :اﮔﺮ ﭼﯿﺰی ﭘﯿﺶ ﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳﺖ ،ﭘﺲ ﺑﺮ
ھﻤﺎن ﻋﮫﺪ و ﭘﯿﻤﺎن ﻗﺒﻠﯽ ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻮاھﯿﻢ ﻣﺎﻧﺪ.
آﻧﮕﺎه اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﻧﺰد اﺑﻮﺑﮑﺮس رﻓﺖ و ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺷﻔﺎﻋﺖ او را ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﮐﻨﺪ ،اﻣﺎ اﺑﻮﺑﮑﺮس ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ .ﺑﻌﺪ از آن ﻧﺰد ﻋﻤﺮس رﻓﺖ و ﺑﺎ او در اﯾﻦ ﻣﻮرد
ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ .ﻋﻤﺮس ﮔﻔﺖ :ﺑﻪ ﺧﺪا ﻗﺴﻢ! اﮔﺮ ھﯿﭻﮐﺴﯽ را ﺑﻪ ﺟﺰ ﺟﻤﻌﯽ از
ﻣﻮرﭼﮕﺎن ﻧﻤﯽداﺷﺘﻢ ،ﺑﺎ ھﻤﺎن ﻣﻮرﭼﮕﺎن ﺑﻪ ﭘﯿﮑﺎر ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﭘﺮداﺧﺘﻢ .آﻧﮕﺎه
ﻧﺰد ﻋﻠﯽس رﻓﺖ و ﺑﺎز ھﻢ ﺟﻮاب ﻣﻨﻔﯽ ﺷﻨﯿﺪ.
دﻧﯿﺎ در ﻧﻈﺮ اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﺗﯿﺮه و ﺗﺎر ﺷﺪه ﺑﻮد؛ زﯾﺮا از ھﺮ ﯾﮏ از ﯾﺎران رﺳﻮل
اﻟﻠﻪس ﮐﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﺎ ﺷﻔﺎﻋﺖ او را ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻨﻤﺎﯾﻨﺪ ،از آنھﺎ ﺟﻮاﺑﯽ
ﻣﻨﻔﯽ ﺷﻨﯿﺪه ﺑﻮد و در ﻋﻮض ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ ﻧﺘﯿﺠﻪی اﯾﻦ ﻣﺬﮐﺮات را ﺑﻪ ﻗﺮﯾﺶ
ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ .ﻗﺮﯾﺶ ﻟﺤﻈﻪ ﺷﻤﺎری ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ اﺑﻮﺳﻔﯿﺎن ﺑﺎ ﺧﺒﺮی ﺧﻮش ﺑﻪ
٣ زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﻧﺰد آﻧﺎن ﺑﺮ ﺧﻮاھﺪ ﮔﺸﺖ؛ اﻣﺎ ﻏﺎﻓﻞ از اﯾﻨﮑﻪ او ﺣﺎﻣﻞ ھﯿﭻ ﭘﯿﻐﺎم ﺧﻮﺷﺤﺎل
ﮐﻨﻨﺪهای ﺑﺮای آﻧﺎن ﻧﺒﻮد.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻣﮑﻪ اﻓﺘﺎد و از ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺒﺎﯾﻞ اﻃﺮاف ﻣﮑﻪ
ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ در ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺑﺮای ﺟﮫﺎد آﻣﺎده ﮔﺮدﻧﺪ .ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻗﺒﺎﯾﻠﯽ ﺑﻪ
ﻣﺪﯾﻨﻪ آﻣﺪﻧﺪ ،اﻣﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻣﻘﺼﺪ ﺧﻮدﺷﺎن را ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻨﻤﻮدﻧﺪ و اﯾﻦ ﺧﻮد
دﻻﯾﻞ ﻣﺘﻌﺪدی داﺷﺖ:
-۱اﯾﻦ ﮐﻪ ﻗﺮﯾﺶ از ﺣﺮﮐﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﻃﻼع ﭘﯿﺪا ﻧﻨﻤﺎﯾﻨﺪ و ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ
آﻣﺎدهی ﺟﻨﮓ ﺷﻮﻧﺪ.
-۲ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻗﺼﺪ داﺷﺖ ﻣﮑﻪ را در ﺣﺎﻟﯽ ﺗﺼﺮف ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻗﺘﻞ و
ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی و ﻏﺎرﺗﯽ رخ ﻧﺪاده ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج از ﺧﺪاوﻧﺪ
اﯾﻦ دﻋﺎ را ﺧﻮاﺳﺖ:
»ا� ﺧﺪ اﻟﻌﻴﻮن واﻷﺧﺒﺎر ﻋﻦ ﻗﺮ�ﺶ ﺣﻰﺘ ﻧﺒﻐﺘﻬﺎ ﻲﻓ ﺑﻼدﻫﺎ«.
»ﺑﺎر ﺧﺪاﯾﺎ! ﺧﺒﺮﭼﯿﻨﺎن و اﺧﺒﺎر و اﻃﻼﻋﺎت را از ﻗﺮﯾﺶ ﺑﺎزدار ،ﺗﺎ ﻧﺎﮔﮫﺎن در
ﺳﺮزﻣﯿﻨﺸﺎن ﻏﺎﻓﻠﮕﯿﺮﺷﺎن ﺳﺎزﯾﻢ«.
ﺑﺎ اﻃﻼع از ﺣﺮﮐﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﮑﻪ» ،ﺣﺎﻃﺐ اﺑﻦ اﺑﯽ ﺑﻠﺘﻌﻪ«
ﻧﺎﻣﻪای ﺑﻪ ﻗﺮﯾﺶ ﻧﻮﺷﺖ و ﻗﺮﯾﺶ را از ﺣﺮﮐﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج آ ﮔﺎه ﻧﻤﻮد و اﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪ
را ھﻤﺮاه زﻧﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎد و ﺑﺮای او ﺟﺎﯾﺰهای ﺗﻌﯿﻦ ﻧﻤﻮد .ﺧﺪاوﻧﺪﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج را از
اﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮا آ ﮔﺎه ﻧﻤﻮد و ﺗﻌﺪادی از ﺻﺤﺎﺑﻪ را ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ ﺗﺎ آن ﻧﺎﻣﻪ را از آن زن
ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ .وﻗﺘﯽ آن ﻧﺎﻣﻪ را ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و آن را ﺑﺮای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﻓﺮﻣﻮد :ای ﺣﺎﻃﺐ! اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺎری اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺠﺎم دادهای؟
ﺣﺎﻃﺐ ﮔﻔﺖ :ﺣﻘﯿﻘﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ در ﻣﯿﺎن ﻗﺮﯾﺶ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪی
ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺗﺎ از ﻣﺎل و داراﯾﯽ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻇﺖ و ﻧﮕﮫﺪاری ﮐﻨﺪ ،اﻣﺎ ﻣﮫﺎﺟﺮﯾﻦ و اﻧﺼﺎر
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ٤
رﻓﺖ و ﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻓﺮﯾﺎد زد :ای ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻗﺮﯾﺶ! اﯾﻨﮏ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج وﮐﺎرواﻧﯿﺎن
ھﻤﺮاھﺶ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺷﻤﺎ ﻣﯽآﯾﻨﺪ.
آﻧﺎن ﺳﭙﺎھﯽ ﻋﻈﯿﻢ ﮐﻪ ﺗﻌﺪادﺷﺎن ده ھﺰار ﻧﻔﺮ ﺑﻮد ،ﻓﺮاھﻢ ﮐﺮدهاﻧﺪ و دارای
اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻧﻈﺎﻣﯽ زﯾﺎدی ھﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای ﮐﻪ ﮐﺴﯽ را ﺗﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻧﯿﺴﺖ؛
ﻟﺬا ھﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ در ﺧﺎﻧﻪی ﻣﻦ وارد ﺷﻮد ،ﯾﺎ ھﺮﮐﺲ ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪاﻟﺤﺮام وارد
ﺷﻮد و ﯾﺎ در ﺧﺎﻧﻪی ﺧﻮدش ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ ،در اﻣﺎن اﺳﺖ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻌﺪ از ورود ﺑﻪ ﻣﮑﻪ واردﻣﺴﺠﺪاﻟﺤﺮام ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ و ﺑﻪ ﺳﻮی
ﺣﺠﺮاﻻﺳﻮد رﻓﺘﻨﺪ و ﺧﺎﻧﻪی ﺧﺪا را ﻃﻮاف ﻧﻤﻮدﻧﺪ و ﺑﺖھﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﺧﺎﻧﻪی
ﺧﺪا وﺟﻮد داﺷﺖ و ﺗﻌﺪاد آن ﺳﯽ ﺻﺪ و ﺷﺼﺖ ﺑﺖ ﺑﻮد ،ﻧﺎﺑﻮد ﮐﺮدﻧﺪ و اﯾﻦ آﯾﻪ
َ ۡ ُ َّ ۡ َ َ َ ُ ٗ را ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪَ ﴿ :جا ٓ َء ۡ َ
ٱ� ُّق َو َزه َق ٱل َ�ٰ ِطل ۚ إِن ٱل َ�ٰ ِطل �ن َزهوقا] ﴾٨١اﻹﺳﺮاء.[۸۱:
»ﺣﻖ آﻣﺪ و ﺑﺎﻃﻞ از ﺑﯿﻦ رﻓﺖ.ھﻤﺎﻧﺎ ﺑﺎﻃﻞ از ﻣﯿﺎن رﻓﺘﻨﯽ اﺳﺖ«.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻌﺪ از ورود ﺑﻪ ﻣﮑﻪ و ﻣﺴﺠﺪاﻟﺤﺮا ،ﻗﺮﯾﺶ را ﻣﻮرد ﺧﻄﺎب ﻗﺮار
داده و ﮔﻔﺘﻦ:
َ ْ َ َ
ُ َ ْ َُ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َُ ََ َ َ ََُْ َََ َ ْ
ﺣ َﺰ َ َ َ َ َّ
اب ﺮﺷ�ﻚ ﻪﻟ ،ﺻﺪق وﻋﺪه وﻧﺮﺼ �ﺒﺪه ،وﻫﺰم اﻷ ِ ﻻ ه ﺪﺣو ﷲ ا ﻻ »ﻻ إِﻪﻟ إِ
ْ
َوﺣ َﺪ ُه«.
»ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﺪای ﯾﮑﺘﺎ ،ﻣﻌﺒﻮدی ﻧﯿﺴﺖ .ﺧﺪاوﻧﺪی ﮐﻪ او را ﺷﺮﯾﮏ و ھﻤﺘﺎی
ﻧﯿﺴﺖ .ﺑﻪ وﻋﺪهاش وﻓﺎ ﮐﺮد و ﺑﻨﺪهاش را ﻧﺼﺮت داد و ﺗﻤﺎم دﺳﺘﻪھﺎی دﺷﻤﻦ
را ﺷﮑﺴﺖ داد.«...
آﻧﮕﺎه اﯾﻦ آﯾﻪ را ﺗﻼوت ﻓﺮﻣﻮد:
َ ٰٓ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ۡ َ ٰ ُ ّ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ُ ٗ َ ٓ َ
ُ
و�ا َو� َبا�ِل ﴿���ها ٱ�اس إِنا خلق��م مِن ذك ٖر وأن� وجعل��م شع
َ َّ َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َّ َّ َ َ ٌ َ ُ َ َ َ ُ ْ َّ َ ۡ
ِيم خبِ�﴾١٣ٞ ارف ۚ ٓوا إِن أ� َر َم� ۡم عِند ٱ�ِ ��قٮ� ۚم إِن ٱ� عل �ِ ع
]اﻟﺤﺠﺮات.[۱۳ :
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ٦
»ای ﻣﺮدم! ﻣﺎ ﺷﻤﺎ را از ﻣﺮد و زﻧﯽ آﻓﺮﯾﺪهاﯾﻢ ،وﺷﻤﺎ را ﺗﯿﺮه ﺗﯿﺮه و ﻗﺒﯿﻠﻪ ﻗﺒﯿﻠﻪ
ﻧﻤﻮدهاﯾﻢ ﺗﺎ ھﻤﺪﯾﮕﺮ را ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﺪ .ﺑﯽﮔﻤﺎن ﮔﺮاﻣﯽﺗﺮﯾﻦ ﺷﻤﺎ در ﻧﺰد ﺧﺪا ﺑﺎ ﺗﻘﻮاﺗﺮﯾﻦ
ً
ﺷﻤﺎﺳﺖ وﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎ آ ﮔﺎه و ﺑﺎ ﺧﺒﺮ اﺳﺖ«.
ﭘﺲ از آن ﻓﺮﻣﻮد :ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ رﻓﺘﺎری ﮐﻨﻢ؟ ﻗﺮﯾﺶ ﮐﻪ
ﻇﻠﻢ و ﺳﺘﻢ آﻧﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﯾﺎراﻧﺶ از ﺣﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد ،در اﯾﻦ روز
ﺳﮑﻮت ﮐﺮده و ﺑﻪ ﯾﺎد ﻇﻠﻢھﺎ و ﺳﺘﻢھﺎﯾﯽ اﻓﺘﺎدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﯾﺎراﻧﺶ
روا داﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ و اﯾﺸﺎن را ھﻤﺎﻧﻨﺪ ﺣﻀﺮت ﯾﻮﺳﻒ÷ از ﺷﮫﺮ ﺧﻮدﺷﺎن
ﺑﯿﺮون راﻧﺪه ﺑﻮدﻧﺪ؛ اﻣﺎ ھﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﻋﻔﻮ و ﮔﺬﺷﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﻣﯿﺪوار ﺑﻮدﻧﺪ و
ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﻣﺎ ﺗﻮ را ﺑﺮادر ﺑﺰرﮔﻮار و ﻓﺮزﻧﺪ ﻧﯿﮏ ﺧﻮدﻣﺎن ﻣﯽداﻧﯿﻢ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺳﮑﻮت را درھﻢ ﺷﮑﺴﺖ و اﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ را ﻓﺮﻣﻮد:
ْ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ُّ َ َ
اﻟﻄﻠﻘﺎ ِء« »اذﻫﺒﻮا ﻓﺄ�ﺘﻢ
»ﺑﺮوﯾﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ آزاد ﺷﺪه ﮔﺎﻧﯿﺪ«.
ھﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮﻣﻮد :ﻣﻦ ھﻤﺎن ﭼﯿﺰی را ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﯾﻮﺳﻒ÷ ﺑﻪ ﺑﺮادراﻧﺶ
َ َْ َ َ َْ ُ ْ
� ُﻢ اﻴﻟَ ْﻮ َم«. ﮔﻔﺖ .ﯾﻮﺳﻒ÷ ﮔﻔﺖ» :ﻻ � ِ
ﺮﺜ�ﺐ ﻋﻠﻴ
»اﻣﺮوز دﯾﮕﺮ ﻣﻼﻣﺘﯽ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺴﺖ .ﺧﺪاوﻧﺪ ﮔﻨﺎه ﺷﻤﺎ را ﺑﺨﺸﯿﺪ و او
ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن اﺳﺖ«.
اﯾﻦ ﺧﺎﻃﺮ در ﺻﺪد ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺑﺮآﻣﺪﻧﺪ و ﮔﺮوه ﮔﺮوه ﺑﺮای ﺑﯿﻌﺖ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج آﻣﺎده
ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ.
-۲ﻏﺰوهی ﺣﻨﯿﻦ
ﻓﺘﺢ ﻣﮑﻪ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻓﺘﺤﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻃﯽ ﺳﺎﻟﯿﺎن دراز ﮐﻪ ﻣﺸﻐﻮل
دﻋﻮت ﺗﺒﻠﯿﻎ ﺑﻮدﻧﺪ ،ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻌﺪ از آن ﻗﺒﯿﻠﻪھﺎ و ﻃﺎﯾﻔﻪھﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن،
ﮔﺮوه ﮔﺮوه وارد اﺳﻼم ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ و اﺳﻼم آوردﻧﺪ؛ اﻣﺎ دو ﻗﺒﯿﻠﻪی ھﻮازن و
ﺛﻘﯿﻒ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺗﻌﺼﺒﺎت ﺟﺎھﻠﯽ ﺧﻮدﺷﺎن آﻣﺎدهی ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ.
آﻧﺎن ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ زودی ﻋﻠﯿﻪ آﻧﺎن ﺑﻪ ﭘﺎ ﺧﻮاھﺪ ﺧﻮاﺳﺖ و
آﻧﺎ را ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽﺳﺎزد ،ﻟﺬا ﺑﺎ ﺧﻮد اﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﮫﺘﺮ اﺳﺖ ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج ﻋﻠﯿﻪ آﻧﺎن ﺟﻨﮕﯽ ﺗﺮﺗﯿﺐ دھﺪ ،آﻧﺎن ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج وارد ﺟﻨﮓ ﺷﻮﻧﺪ.
اﯾﻦ دو ﻗﺒﯿﻠﻪ ﭘﺲ از ﻣﺸﻮرت ،ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻦ ﻋﻮف را ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ ﺧﻮد
ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﻧﺪ و ﻗﺒﺎﯾﻠﯽ دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ آﻧﺎن ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺪ.
وﻗﺘﯽ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج رﺳﯿﺪ و از درﺳﺘﯽ آن اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ
ّ
ﻧﻤﻮدﻧﺪ ،ﺳﭙﺎھﯽ ﺑﺰرگ ،ﻣﺮﮐﺐ از دوازده ھﺰار ﻧﻔﺮ ﺗﺸﮑﯿﻞ دادﻧﺪ؛ ده ھﺰار ﻧﻔﺮ
از ﻣﺮدم ﻣﺪﯾﻨﻪ و دو ھﺰار ﻧﻔﺮ از ﻣﺮدم ﻣﮑﻪ ﺗﺎزه ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج در روز ﺷﻨﺒﻪ ،ﺷﺸﻢ ﺷﻮال ﺳﺎل ھﺸﺘﻢ ھﺠﺮی از ﻣﮑﻪ ﺧﺎرج
ﮔﺮدﯾﺪ و در روز ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ،دھﻢ ﺷﻮال ﺑﻪ ﺣﻨﯿﻦ رﺳﯿﺪ .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺳﭙﺎه
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن را ﺳﺮ و ﺳﺎﻣﺎن داده و ﻣﺮﺗﺐ ﻧﻤﻮد و در ﺗﺎرﯾﮑﯽ ﺷﺐ ،ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﻪ
وادی ﺣﻨﯿﻦ رﺳﯿﺪﻧﺪ؛ اﻣﺎ ﻏﺎﻓﻞ از اﯾﻨﮑﻪ دﺷﻤﻦ در ﮐﻤﯿﻦ آﻧﺎن ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺑﻪ ﻣﺤﺾ رﺳﯿﺪن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﯾﺎراﻧﺶ ،ﺳﯿﻠﯽ از ﺗﯿﺮھﺎی دﺷﻤﻦ ﺑﻪ ﻃﺮف
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺳﺮازﯾﺮ ﺷﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮدﯾﺪ ﺗﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ و ﺗﻨﮫﺎ ﻋﺪهای
اﻧﺪک ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ.
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ٨
-۱ﺟﻨﮓ ﺗﺒﻮک
ﻓﺘﺢ ﻣﮑﻪ ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﻪ ﻓﯿﺼﻠﻪی ﻣﯿﺎن ﺣﻖ و ﺑﺎﻃﻞ ﮔﺮدﯾﺪ و ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﻪ
ﮐﺎﻓﺮان ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن دﺳﺖ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ.
در ﺳﺎل ﻧﮫﻢ ھﺠﺮت ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺧﺒﺮ رﺳﯿﺪ ﮐﻪ روﻣﯿﺎن ﻣﺸﻐﻮل ﺟﻤﻊ
آوری ﻧﯿﺮو ﺑﺮای ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ھﺴﺘﻨﺪ .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج دﺳﺘﻮر ﺑﻪ ﺟﻤﻊ
آوری ﻧﯿﺮو داد .در اﯾﻦ ھﻨﮕﺎم ﮔﺮﻣﺎ ﺷﺪت داﺷﺖ و ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ رخ داده ﺑﻮد و
ﻣﺮدم در ﻣﺸﻘﺖ و ﺳﺨﺘﯽ ﺑﻮدﻧﺪ و ﻓﺼﻞ ﭼﯿﺪن ﺧﺮﻣﺎ ﻓﺮا رﺳﯿﺪه ﺑﻮد .ﺑﺎ وﺟﻮد
ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج دﺳﺘﻮر ﻓﺮﻣﻮد ﺗﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن آﻣﺎدهی ﺟﻨﮓ ﺷﻮﻧﺪ.
ﻋﺎدت ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ھﺮ وﻗﺖ ﻗﺼﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪای را داﺷﺘﻨﺪ ،از
ھﻤﺎن اﺑﺘﺪا ﻣﻘﺼﺪ را ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﯽﻧﻤﻮدﻧﺪ؛ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﯿﺰ ﭘﯿﮏھﺎﯾﯽ ﺑﻪ اﻃﺮاف
ﻣﮑﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎد و از آﻧﺎن ﺧﺎﺳﺘﺎر ﮐﻤﮏ ﮔﺮدﯾﺪ و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن را ﻧﯿﺰ ﺗﺸﻮﯾﻖ و
ﺗﺮﻏﯿﺐ ﺑﻪ ﺟﮫﺎد ﻧﻤﻮد و ﺑﻪ آنھﺎ دﺳﺘﻮر داد ﺗﺎ از ﺑﺬل و ﺑﺨﺸﺶ ﺟﺎن و ﻣﺎل
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ١٠
ﺧﻮﯾﺶ درﯾﻎ ﻧﻮرزﻧﺪ .در اﯾﻦ زﻣﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺨﺸﯽ از ﺳﻮرهی ﺑﺮاﺋﺖ )ﺗﻮﺑﻪ( ﻧﺎزل
ﮔﺮدﯾﺪ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺒﻮک رﺳﯿﺪ؛ اﻣﺎ در اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﺴﯽ از روﻣﯿﺎن را
ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﺪ و ﺑﺪون ھﯿﭻ ﻣﺰاﺣﻤﺖ و دردﺳﺮی ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺘﻨﺪ.
ﻏﺰوهی ﺗﺒﻮک ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﮫﻤﯽ در ﺑﺮ داﺷﺖ:
-۱اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎن واﻗﻌﯽ و راﺳﺘﯿﻦ از ﻣﻨﺎﻓﻘﺎن ﮐﻮردل و ﺑﯿﻤﺎر ﺻﻔﺖ
ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ.
-۲ﻗﺪرت و ﻗﻮت اﺳﻼم ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﺷﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮهی ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﮔﺴﺘﺮش
ﯾﺎﻓﺖ و آﻧﺎن اﺳﻼم را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ دوﻟﺖ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ.
-۳ﻋﺎم اﻟﻮﻓﻮد
ﭘﺲ از ﻏﺰوهی ﺗﺒﻮک و ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻃﺎﺋﻒ ،ﻧﻔﻮذ اﺳﻼم ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﺷﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮهی
ً
ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﮔﺴﺘﺮش ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻮد و از آن ﭘﺲ داﺋﻤﺎ وﻓﺪھﺎ و ﻗﺒﯿﻠﻪھﺎ و اﻣﯿﺮان و
ﺑﺰرﮔﺎن ﻋﺮب ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﻣﯽآﻣﺪﻧﺪ و ﺑﻪ اﺳﻼم روی ﻣﯽآوردﻧﺪ.
ً
ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﻣﯽآﻣﺪﻧﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺧﺎﻧﻪھﺎی اﺻﺤﺎب و ﯾﺎران
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج ﺟﺎ و ﻏﺬا داده ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ و آﻧﺎن ﻧﯿﺰ وﻗﺖ ﻧﻤﺎز ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ و در
ﺣﻀﻮر ﺗﻤﺎﻣﯽ اﺻﺤﺎب ،رای و ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را اﻇﮫﺎر ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و ﭘﺲ از ﻗﺒﻮل دﯾﻦ
ﺑﺎ ﻧﺎﻣﻪای از ﺟﺎﻧﺐ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﻮﻟﯽ ﺑﺮای ﺧﺮج راه ﺧﻮد ،ﺑﻪ وﻃﻦ ﺧﻮد
ً
ﺑﺎز ﻣﯽﮔﺸﺘﻨﺪ و ﻏﺎﻟﺒﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﯿﺰ ﮐﺴﺎﻧﯽ را ﺑﺮای ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺻﺪﻗﻪ و ﺗﻌﻠﯿﻢ دﯾﻦ
و ﻗﺮآن ھﻤﺮاه آﻧﺎن ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺎد.
ﺳﺎل ﻧﮫﻢ ھﺠﺮت را از آن ﺟﮫﺖ ﻋﺎم اوﻟﻮﻓﻮد )ھﯿﺄتھﺎی اﻋﺰاﻣﯽ( ﻧﺎﻣﯿﺪﻧﺪ
ﮐﻪ ﮔﺮوه ﮔﺮوه ھﯿﺄتھﺎ و دﺳﺘﻪھﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮای ﭘﺬﯾﺮش اﺳﻼم ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ
١٣ زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﺧﻮد را آﻣﺎده ﺑﺴﺎزﯾﺪ! ﺳﭙﺲ دﺳﺖ دﻋﺎ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﺪا ﺑﺮ ﻣﯽدارﯾﻢ و ﻧﻔﺮﯾﻦ ﺧﺪا را
ﺑﺮای دروﻏﮕﻮﯾﺎن آرزو ﻣﯽﮐﻨﻢ«.
-۱ﺣﺠﺔ اﻟﻮداع
دﻋﻮت و ﺗﺒﻠﯿﻎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪی ﻧﮫﺎﯾﯽ ﺧﻮد رﺳﯿﺪه ﺑﻮد و ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺷﺒﻪ
ﺟﺰﯾﺮهی ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺑﺎ دﺳﺘﻮرات و ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ اﺳﻼم آ ﮔﺎھﯽ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻮده ﺑﻮدﻧﺪ و
ﺣﺘﯽ اﯾﻦ دﻋﻮت ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﺷﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮهی ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﮔﺴﺘﺮش ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮد.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ھﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮔﺴﺘﺮش اﺳﻼم ﺑﺴﯿﺎر ﺷﺎدﻣﺎن و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮد و
اﺣﺴﺎس رﺿﺎﯾﺖ ﻣﯽﻧﻤﻮد و اﯾﻦ رﺿﺎﯾﺖ ﻧﺘﯿﺠﻪی ﺳﺨﺘﯽھﺎ و زﺣﻤﺖھﺎﯾﯽ ﺑﻮد
ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن از ھﻤﺎن اﺑﺘﺪای ﺑﻌﺜﺖ در ﺟﺎھﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ از ﺟﻤﻠﻪ:
ُ
در ﺷﻌﺐ اﺑﯽﻃﺎﻟﺐ ،ھﺠﺮت ﺑﻪ ﺣﺒﺸﻪ ،ﺳﻔﺮ ﻃﺎﺋﻒ ،ﺟﻨﮓ ﺑﺪر ،ﺟﻨﮓ اﺣﺪ و
ﻏﯿﺮه ﻣﺘﺤﻤﻞ ﮔﺮدﯾﺪه ﺑﻮدﻧﺪ؛ اﻣﺎ ھﻨﻮز ھﻢ ﻣﯽﺑﺎﯾﺴﺖ دﺳﺘﻮرات و ﻗﻮاﻧﯿﻦ
اﺳﻼم در ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮاﺣﻞ زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺴﺎن ﺟﺎی ﺧﻮﯾﺶ را ﺑﺎز ﻣﯽﻧﻤﻮد و راه را
ﺑﺮای ﭘﺬﯾﺮش ﻣﺸﺘﺎﻗﺎن آن ﺑﺎز ﻣﯽﻧﻤﻮد.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ھﻢ در ﺣﺎل ﺳﭙﺮی ﻧﻤﻮدن آﺧﺮﯾﻦ روزھﺎی ﻣﺒﺎرک زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد
ﺑﻮدﻧﺪ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ زﯾﺎرت ﺧﺎﻧﻪی ﺧﺪا ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج در روز ﺷﻨﺒﻪ ،ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺠﻢ ذی ﻗﻌﺪهی ﺳﺎل دھﻢ ھﺠﺮی از
ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ زﯾﺎرت ﻣﮑﻪ ﺧﺎرج ﮔﺮدﯾﺪ و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن زﯾﺎدی – ﮐﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﺎن از
ﺻﺪ ھﺰار ﻧﻔﺮ ﺗﺠﺎوز ﻣﯽﻧﻤﻮد – ھﻤﺮاه اﯾﺸﺎن رھﺴﭙﺎر ﻣﮑﻪ ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﻧﻤﺎز ﻇﮫﺮ را در ذی اﻟﺤﻠﯿﻔﻪ ﺧﻮاﻧﺪ و ﻧﻤﺎز ﻋﺼﺮ را ﭼﻮن ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺑﻮدﻧﺪ ،دو
رﮐﻌﺖ ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ و در آﻧﺠﺎ ﺷﺐ را ﺑﻪ ﺻﺒﺢ رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ .ﺳﭙﺲ ﺑﻪ راه ﺧﻮد اداﻣﻪ
دادﻧﺪ ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ذی ﻃﻮل رﺳﯿﺪﻧﺪ و ﺑﻌﺪ از ﻧﻤﺎز ﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﻣﮑﻪ داﺧﻞ ﺷﺪﻧﺪ.
زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ١٦
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج وﻗﺘﯽ ﮐﻪ وارد ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺤﺮام ﺷﺪ ،ﺧﺎﻧﻪی ﮐﻌﺒﻪ را ﻃﻮاف ﻧﻤﻮد
وﺳﻌﯽ ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺎ و ﻣﺮوه را اﻧﺠﺎم داد؛ اﻣﺎ از اﺣﺮام ﺧﺎرج ﻧﺸﺪ؛ ﭼﻮن اﯾﺸﺎن از
آﻏﺎز ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ھﻤﺮاه ﺧﻮﯾﺶ آورده ﺑﻮدﻧﺪ و ﺑﻪ ھﻤﺮاھﺎﻧﺸﺎن ﮐﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ھﻤﺮاه
ﺧﻮد ﻧﯿﺎورده ﺑﻮدﻧﺪ ،دﺳﺘﻮر داد ﮐﻪ اﺣﺮاﻣﺸﺎن را اﺣﺮام ﻋﻤﺮه در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ و
ﺧﺎﻧﻪی ﮐﻌﺒﻪ را ﻃﻮاف ﻧﻤﻮده و ﺳﻌﯽ ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺎ و ﻣﺮوه را ﺑﻪ ﺟﺎ آورﻧﺪ ،آﻧﮕﺎه از
ِ
اﺣﺮام ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج روز ھﺸﺘﻢ ذﯾﺤﺠﻪ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻣﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ و ﻧﻤﺎزھﺎی
ﭘﻨﺠﮕﺎﻧﻪی روز ﺑﻌﺪ را در ﺻﺤﺮای ﻣﻨﯽ ﺑﻪ ﺟﺎ آوردﻧﺪ .و ﺑﻌﺪ از آن ﺑﻪ ﺳﻮی
ﻋﺮﻓﺎت راه اﻓﺘﺎدﻧﺪ و ﺧﻄﺒﻪی ﻣﺸﮫﻮر ﺧﻮدﺷﺎن را در آﻧﺠﺎ اﯾﺮاد ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ؛
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻌﺪ از ﺣﻤﺪ و ﺛﻨﺎی ﭘﺮوردﮔﺎر ﭼﻨﯿﻦ ﻓﺮﻣﻮد:
»ھﺎن ،ای ﻣﺮدﻣﺎن! ﺳﺨﻦ ﻣﺮا ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ ﺷﺎﯾﺪ ﺳﺎلھﺎی دﯾﮕﺮ ﺷﻤﺎ را ﻧﺒﯿﻨﻢ.
ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻤﺎ ﺣﺮﻣﺖ ﺧﻮنھﺎ و ﻣﺎلھﺎﯾﺘﺎن را ھﻤﺎﻧﻨﺪ اﯾﻦ روز و اﯾﻦ ﻣﺎه و اﯾﻦ ﺷﮫﺮ
ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ .ﮐﺴﯽ ﮐﻪ اﻣﺎﻧﺘﯽ ﻧﺰد او ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ اﻣﺎﻧﺖ را ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺶ
ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪ .رﺑﺎﺧﻮاری اﯾﺎم ﺟﺎھﻠﯿﺖ از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﺑﻌﺪ از اﯾﻦ ﮐﺴﯽ
ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺳﻮد ﻣﺎﻟﺶ را ﮐﻪ از ﻃﺮﯾﻖ رﺑﺎ ﺑﻪ او ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ
و اوﻟﯿﻦ رﺑﺎﯾﯽ ﮐﻪ آن را ﺣﺮام اﻋﻼم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ ،رﺑﺎی ﻋﻤﻮﯾﻢ ،ﻋﺒﺎس ﺑﻦ
ﻋﺒﺪاﻟﻤﻄﻠﺐ اﺳﺖ.
ﺧﻮنھﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﺟﺎھﻠﯿﺖ رﯾﺨﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ،از ﻣﯿﺎن رﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﮐﺴﯽ
ﺣﻖ ﻧﺪارد ﻣﻄﺎﻟﺒﻪی آن ﺧﻮنھﺎ را ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺧﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪی آن را
از ﻣﯿﺎن ﺑﺮداﺷﺘﻪام ،ﺧﻮن ﻋﺎﻣﺮ ﺑﻦ رﺑﯿﻌﻪ ﺑﻦ اﻟﺤﺎرث اﺳﺖ.
ھﺎن ،ای ﻣﺮدم! ﺷﻤﺎ را ﺑﻪ ﺧﯿﺮ و ﻧﯿﮑﯽ در ﻣﻮرد زﻧﺎن ﺳﻔﺎرش ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ
ﺑﺠﺰ ﺧﯿﺮ ﭼﯿﺰی ﺑﻪ آﻧﺎن ﻧﮕﻮﯾﯿﺪ!
ای ﻣﺮدم! ﭘﺲ از ﻣﻦ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮی دﯾﮕﺮ ﻧﺨﻮاھﺪ آﻣﺪ و ﭘﺲ از ﺷﻤﺎ اﻣﺘﯽ دﯾﮕﺮ
ﻧﺨﻮاھﺪ ﺑﻮد .ھﻮﺷﯿﺎر و آ ﮔﺎه ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺧﺪاﯾﺘﺎن را ﭘﺮﺳﺘﺶ ﮐﻨﯿﺪ و ﻧﻤﺎزھﺎی
١٧ زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
اﯾﻦ ﺳﺎل را ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ اﯾﻦ ﺣﺞ ﺷﮑﻮھﻤﻨﺪ و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﺑﻼغ ﺗﮑﻤﯿﻞ دﯾﻦ و ﺑﻪ
ﺧﺎﻃﺮ آﺧﺮﯾﻦ ﺣﺞ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﺑﺎ ﻣﺮدم از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺰول آﺧﺮﯾﻦ ﺳﻮرهی
ﻗﺮآن ،ﺣﺠﺔاﻟﻮداع ﻧﺎﻣﯿﺪهاﻧﺪ.
ﭘﺎ زدﻧﺪ .ﺑﻌﻀﯽ ﺟﺎن ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺧﻄﺮ اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ و ﺑﻌﻀﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﮫﯿﺐ روﻣﯽ از
ھﻤﻪی اﻣﻮال ﺧﻮد ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﯿﺪﻧﺪ و ﺟﺎﻟﺐ اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮد را در اﯾﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﯿﺰ
ﺑﺮﻧﺪه ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ.
اﮔﺮ ﻓﺪاﮐﺎری آن ﻣﮫﺎﺟﺮان در آن روزھﺎ ﻧﺒﻮد ،ﻣﺤﯿﻂ ﺧﻔﻘﺎن ﺑﺎر ﻣﮑﻪ و
ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺷﯿﻄﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ آن ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ،ھﺮﮔﺰ اﺟﺎزه ﻧﻤﯽدادﻧﺪ ﺻﺪای
اﺳﻼم ﺑﻪ ﮔﻮش ﮐﺴﯽ ﺑﺮﺳﺪ و اﯾﻦ ﺻﺪا را ﺑﺮای ھﻤﯿﺸﻪ در ﮔﻠﻮی ﻣﺆﻣﻨﺎن ﺧﻔﻪ
ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ؛ اﻣﺎ آﻧﺎن ﻧﻪ ﺗﻨﮫﺎ ﻣﮑﻪ را ﻓﺘﺢ ﻧﮑﺮدﻧﺪ ،ﺑﻠﮑﻪ ﺻﺪای اﺳﻼم را ﺑﻪ ﮔﻮش
ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ.
ﻣﻘﺎم و ﺟﺎﯾﮕﺎه اﻧﺼﺎر ﻧﯿﺰ در اﺳﻼم ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﭼﺮا ﮐﻪ آﻧﺎن،
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج و اﺻﺤﺎﺑﺶ را ﯾﺎری و ﻧﺼﺮت ﮐﺮدﻧﺪ و از ﺑﺬل ﺟﺎن و ﻣﺎل و ﻣﺴﮑﻦ
درﯾﻎ ﻧﻤﯽﮐﺮدﻧﺪ و اﮔﺮ اﯾﺸﺎن ﻧﻤﯽﺑﻮدﻧﺪ ،ﮐﺎر ﺗﻤﺎم ﻧﻤﯽﺷﺪ و ھﺠﺮت ﻓﺎﯾﺪهای
ﻧﺪاﺷﺖ.
آری ،ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ زﺣﻤﺎت و ﺗﻼشھﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﺑﯽدرﯾﻐﺎﻧﻪی اﺻﺤﺎب و
ﯾﺎران رﺳﻮل اﻟﻠﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ از آﻧﺎن رﺿﺎﯾﺖ داﺋﻤﯽ و اﺑﺪی ﺧﻮد را اﻋﻼم
ﻣﯽدارد و در ﻣﻮرد آﻧﺎن ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﯾﺪ:
ُ ْ َۡ َّ ِ َ َّ ُ َ ۡ
ٱ� �ن ُه ۡم َو َرضوا �ن ُه] ﴾...اﻟﺘﻮﺑﺔ.[۱۰۰ : ﴿...ر�
»...ﺧﺪاوﻧﺪ از اﯾﺸﺎن ﺧﺸﻨﻮد اﺳﺖ و آﻧﺎن ﻧﯿﺰ از ﺧﺪاوﻧﺪ ﺧﺸﻨﻮدﻧﺪ.«...
ﺧﺪاوﻧﺪ از ﻣﮫﺎﺟﺮﯾﻦ و اﻧﺼﺎر و ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ از اﺻﺤﺎب ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج راﺿﯽ
اﺳﺖ و آنھﺎ ﻧﯿﺰ از ﺧﺪاوﻧﺪ راﺿﯽ ھﺴﺘﻨﺪ ،رﺿﺎﯾﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ از آﻧﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ
اﯾﻤﺎن و اﻋﻤﺎل ﺻﺎﻟﺤﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺠﺎم دادهاﻧﺪ و ﺧﺸﻨﻮدی آنھﺎ از ﺧﺪا ﺑﻪ
ﺧﺎﻃﺮ ﭘﺎداشھﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﻓﻮقاﻟﻌﺎده و ﭘﺮ اھﻤﯿﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ آنھﺎ ارزاﻧﯽ
داﺷﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﯾﮕﺮ آﻧﭽﻪ ﺧﺪا از آنھﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺳﺖ ،اﻧﺠﺎم دادهاﻧﺪ و
آﻧﭽﻪ آنھﺎ از ﺧﺪا ﺧﻮاﺳﺘﻪاﻧﺪ ،ﺑﻪ آنھﺎ ارزاﻧﯽ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ھﻢ
٢٥ زﻧﺪﮔﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج