‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﻤﻮل ﺑﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‬

‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫ﻧﻈﺎم رﻗﻢ )‪ (14‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻪ‬

‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﻤﻮل ﺑﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫ﻧﻈﺎم رﻗﻢ )‪ (14‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2015‬وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻪ‬

 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫‪9‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ‪ :‬اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت واﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪15‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

‫‪29‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬اﻻﻧﺘﺴﺎب ﺑﺼﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻸردﻧﻴﻴﻦ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ‪ :‬ﺷﻤﻮل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﻬﻢ اﻟﺨﺎص واﺻﺤﺎب‬

‫‪37‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ وﻣﻦ ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﻢ‬

‫‪43‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ‪ :‬ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ وﺗﻘﺴﻴﻄﻬﺎ‬

‫‪49‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس ‪ :‬اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬

‫‪53‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ ‪ :‬أﺳﺲ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت واﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺎت اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ‬££££££‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔ‬

( 1 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¬H πª©jh (2015 áæ°ùd »YɪàL’G ¿Éª°†∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äÉæ«eCÉàH ∫ƒª°ûdG Ωɶf) ΩɶædG Gòg ≈ª°ùj
.2015/1/1 øe GQÉÑàYG

( 2 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
∫óJ ⁄ Ée √ÉfOCG É¡d á°ü°üîŸG ÊÉ©ŸG ΩɶædG Gòg ‘ äOQh ɪã«M á«dÉàdG äGQÉÑ©dGh äɪ∏µ∏d ¿ƒµj .CG
:∂dP ÒZ ≈∏Y áæjô≤dG

.»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ¿ƒfÉ≤dG

.»æ©ŸG ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe óYÉ°ùŸG
.á°ù°SDƒŸG ‘ á≤£æe ájôjóe hCG ´ôa IQGOEG ´ôØdG IQGOEG
.≈ãfCÓd Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG ø°Sh ôcò∏d Úà°ùdG ø°S ø°ùdG
.ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢û«àØàdÉH ¢VƒØŸG ∞XƒŸG ¢ûàØŸG
øª°†àJ »àdG äÉæ«eCÉàdG ¢ù∏› øe Ióªà©ŸG á«fhεdE’G äÉaƒ°ûµdG hCG á«bQƒdG äÉaƒ°ûµdG
êPɪædG
.É¡H á°ù°SDƒŸG ójhõJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ÖLGƒdG äÉfÉ«ÑdG
iód πª©dÉH ≥ëà∏j …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d á°ù°SDƒŸG øe óªà©ŸGh ICÉ°ûæŸG øe Ωó≤ŸG êPƒªædG ¿Éjô°ùdG êPƒ‰
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ≥HÉ°S ∫ƒª°T ¬d ¿Éch ICÉ°ûæŸG
¬dƒª°T ±É≤jEG ºàj …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d á°ù°SDƒŸG øe óªà©ŸGh ICÉ°ûæŸG øe Ωó≤ŸG êPƒªædG ±É≤jE’G êPƒ‰
.¬æY ´É£àb’G ±É≤jEG ÖLƒj ʃfÉb ÖÑ°S …C’ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH
iód É¡dɪYCG á©HÉàŸ Ék «£N ICÉ°ûæŸG ¬°VƒØJ …òdG »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG hCG πª©dG ÖMÉ°U
•ÉÑJQ’G §HÉ°V
.á°ù°SDƒŸG
¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûe IÉ°ûæe iód ¬∏ªY ∫ÓN øe ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG
É¡àaÉ°VEÉH ¬«∏Y øeDƒŸG Ωƒ≤j »àdG OóŸG Èà©J ’h ,ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ∫ÓN øe hCG »∏©ØdG ∑GΰT’G
.É«∏©a ÉcGΰTG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ ¥É≤ëà°S’ áÑLƒŸG IóŸG ∫ɪcEG øe ¬æ«µ“ äÉjɨd
≈dEG É¡«a πª©j »àdG ICÉ°ûæŸG øe áàbDƒe IQƒ°üH πª©∏d ¬«∏Y øeDƒŸG ∫É≤àfG ≈∏Y ÚJCÉ°ûæe ¥ÉØJG
IQÉYE’G
.É¡jód πª©dG ≈dEG π≤àfG »àdG ICÉ°ûæŸG øe √ôLCG ≈°VÉ≤àj ¿G ≈∏Y iôNC’G ICÉ°ûæŸG

10
 ≈dEG É¡«a πª©j »àdG ICÉ°ûæŸG øe áàbDƒe IQƒ°üH πª©∏d ¬«∏Y øeDƒŸG ∫É≤àfG ≈∏Y ÚJCÉ°ûæe ¥ÉØJG ÜGóàf’G
.√ôLCG ±ô°U ‘ É¡æe π≤àfG »àdG ICÉ°ûæŸG QGôªà°SG ™e iôNC’G ICÉ°ûæŸG
…CG hCG …ƒæ©e hCG »©«ÑW ¢üî°T …CG hCG ≥ëà°ùŸG hCG åjQƒdG hCG óYÉ≤àŸG hCG ¬«∏Y øeDƒŸG hCG ICÉ°ûæŸG
.á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd øjO É¡«∏Y ÖJÎj á¡L øjóŸG
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ah á°ù°SDƒª∏d øjóŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG á«fƒjóŸG
øe (١٣) IOÉŸG øe (`g) Iô≤ØdG øe (١) óæÑdG ΩɵMCG ≥ah á∏µ°ûŸG ¿Éé∏dG hCG áæé∏dG ájƒ°ùJ áæ÷
¿ƒfÉ≤dG á«dhC’G ¥ƒ≤◊G
ájƒ°ùJ áæ÷
. ¿ƒfÉ≤dG øe (١٣) IOÉŸG øe (`g) Iô≤ØdG øe (٢) óæÑdG ΩɵMCG ≥ah á∏µ°ûŸG áæé∏dG ¥ƒ≤◊G
á«aÉæÄà°S’G
áæ÷
.¿ƒfÉ≤dG øe (١٣) IOÉŸG øe (`g) Iô≤ØdG øe (٣) óæÑdG ΩɵMCG ≥ah á∏µ°ûŸG áæé∏dG ¿Éª°†dG ¿hDƒ°T
¬HÉ°ù◊ πeÉ©dG
.Ωóîà°ùe …CG ¬aGô°TEG â– πª©j ’h ¬àæ¡e hCG ¬JCÉ°ûæe ‘ GOôØæe πª©j …òdG ¢üî°ûdG ¢UÉÿG
á«°UƒJ hCG øeÉ°†J ácô°T ‘ ÉæeÉ°†àe ɵjô°T ¬àØ°üH Óé°ùe ¿ƒµj …òdG »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG
øeÉ°†àŸG ∂jô°ûdG
.äÉcô°ûdG ¿ƒfÉ≤d É≤ah º¡°SC’ÉH á«°UƒJ hCG ᣫ°ùH
.ÉfƒfÉb ¬∏ãÁ øe hCG ¬¨«∏ÑJ OGôŸG QGô≤dÉH »æ©ŸG ¢üî°ûdG ¬«dG ≠∏ÑŸG
äGQGô≤dG ≈∏Y ¢VGÎYÓd √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ÖLƒÃ IOóëŸG IóŸG
¢VGÎY’G Ióe
á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG
äGQGô≤dÉH ø©£∏d √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ÖLƒÃ IOóëŸG IóŸG
ø©£dG Ióe
AÉ°†≤dG ΩÉeCG á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äÉæ«eCÉàH ∫ƒª°ûdG Ωɶf ‘h ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGƒdG ∞jQÉ©àdG óªà©J ΩɶædG Gòg ó°UÉ≤Ÿ .Ü
.∂dP ÒZ ≈∏Y áæjô≤dG ∫óJ ⁄ Ée ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢üædG OQh ɪã«M »YɪàL’G ¿Éª°†∏d

11
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺎت اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ‬££££££‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔ‬

( 3 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:ΩɶædG Gògh √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£J äÉjɨd
-:á«dÉàdG äÉjƒdhCÓd É≤ah ∫É©ŸG hCG ≥ëà°ùŸG hCG ¬«∏Y øeDƒŸG ø°S äÉÑKE’ á«dÉàdG ᫪°SôdG ≥FÉKƒdG óªà©J - CG
.ÊhεdE’G §HôdG πFÉ°Sh ∫ÓN øe á«fóŸG ∫GƒMC’G IôFGO øe IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG - 1
.áµ∏ªŸG ‘ äGRGƒ÷Gh á«fóŸG ∫GƒMC’G IôFGO øY IQOÉ°üdG IO’ƒdG IOÉ¡°T - 2
.ÊOQC’G ÒZh ÊOQCÓd á«fóŸG ∫GƒMC’G IôFGO øY IQOÉ°üdG á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG - 3
.ÊOQC’G Ò¨d ôØ°ùdG RGƒL hCG áµ∏ªŸG êQÉN øe IQOÉ°üdG IO’ƒdG IOÉ¡°T - 4
.Úà≤«Kh …CG ÚH IO’ƒdG ïjQÉJ ‘ ±ÓàNG OƒLh ∫ÉM ‘ IO’ƒdG IOÉ¡°T ‘ OQGƒdG IO’ƒdG ïjQÉJ óªà©j -Ü
‘ äGRGƒ÷Gh á«fóŸG ∫GƒMC’G IôFGO øY IQOÉ°üdG á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG óªà©J á«°üî°ûdG äÉÑKEG äÉjɨd -ê
.á«∏NGódG IQGRh øY IQOÉ°üdG ábÉ£ÑdG hCG ÊOQC’G Ò¨d ôØ°ùdG RGƒLh áµ∏ªŸG
á«fóŸG ∫GƒMC’G IôFGO øe IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG hCG IO’ƒdG IOÉ¡°T óªà©J áeƒeC’G ÚeCÉJ øe ´ÉØàf’G äÉjɨd -O
.IO’ƒdG äÉÑKEG äÉjɨd ÊhεdE’G §HôdG πFÉ°Sh ∫ÓN øe

( 4 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:ΩɶædG Gògh √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£J äÉjɨd
ÚKÓãdGh …OÉ◊G Ωƒ«dG ‘ »¡àæJh áæ°S πc øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ á«dÉŸG áæ°ùdG CGóÑJ -CG
.É¡JGP áæ°ùdG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc ô¡°T øe
.Éeƒj ÚKÓK ô¡°ûdG ¿ƒµj -Ü

( 5 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¿ƒfÉ≤dG ¬ÑLhCG ôeCG …CÉH ΩÉ«≤dG hCG êPɪædG º«∏°ùJ hCG á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójó°ùJ hCG äÉ°VGÎY’ÉH Ωó≤àdG äÉjɨd
‘h É¡æe πµd OóëŸG ÒNC’G Ωƒ«dG AÉ¡àfÉH É¡æe …CG ‘ IOóëŸG ó«YGƒŸG »¡àæJ √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’G hCG
»¡àæjh á∏£©dG Ωƒ«d ≥M’ πªY Ωƒj ∫hCG ≈dEG óYƒŸG óàÁ ᫪°SQ á∏£Y É¡æe ÒNC’G Ωƒ«dG ±OÉ°U ∫ÉM
.¬FÉ¡àfÉH

12
 ( 6 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
äGAGôLEÉH ô°TÉÑJ ¿CG √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’G hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ah QGô≤dG äQó°UCG »àdG á¡÷G ≈∏Y -CG
…hòd É¡Yhôah á°ù°SDƒŸG äGQGOEG øe …CG ∫ÓN øe hCG ,ΩɶædG Gòg ‘ IOQGƒdG ≠«∏ÑàdG ¢ù°SC’ É≤ah ≠«∏ÑàdG
.ábÓ©dG
ÉŸ É≤ah ¢VGÎYÓd á∏HÉb √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ah IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ¿ƒµJ -Ü
-:»∏j
¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæ÷ ΩÉeCG ¢VGÎYÓd ÓHÉb ¿ƒµj ´ôØdG IQGOEG ôjóe hCG óYÉ≤àdG IQGOEG ôjóe QGôb - 1
.QGô≤dG ≠∏ÑJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Éeƒj (15) ∫ÓN á«aÉæÄà°S’G
∫ÓN á«aÉæÄà°S’G ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæ÷ ΩÉeCG ¢VGÎYÓd ÓHÉb ¿ƒµj á«dhC’G ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæ÷ QGôb - 2
.QGô≤dG ≠∏ÑJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Éeƒj (15)
(30) ∫ÓN ¿Éª°†dG ¿hDƒ°T áæ÷ ΩÉeCG ¢VGÎYÓd Ók HÉb ¿ƒµj á«aÉæÄà°S’G ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæ÷ QGôb - 3
.QGô≤dG ≠∏ÑJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Ék eƒj
Ék eƒj (60) ∫ÓN á«aÉæÄà°S’G á«Ñ£dG áæé∏dG ΩÉeCG ¢VGÎYÓd Ók HÉb ¿ƒµj á«dhC’G á«Ñ£dG áæé∏dG QGôb - 4
.QGô≤dG ≠∏ÑJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe
‘ IQƒcòŸG äÉ¡÷G øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ ≥◊G ¬°VƒØj øe hCG ΩÉ©dG ôjóª∏d - 1 -ê
‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Ék eƒj øjô°ûYh áFÉe (120) ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ∫ÓN IOÉŸG √òg øe (Ü) Iô≤ØdG
.ábÓ©dG …hP ≠∏ÑJ ïjQÉàd
¿CG ¢VGÎY’ÉH ΩÉb øe ≈∏Y •Î°û«a Iô≤ØdG √òg øe (1) óæÑdG ΩɵMC’ Ék ≤ah ¢VGÎY’G ” GPEG - 2
.¢VGÎYG πfi QGô≤dG ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ ô¶ædG øY ≈ëæàj
á«FÉ¡f ájQGOEG äGQGôb á«aÉæÄà°S’G á«Ñ£dG áæé∏dGh ¿Éª°†dG ¿hDƒ°T áæ÷ øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG Èà©J -O
.QGô≤dG ≠∏ÑJ ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Ék eƒj (60) ∫ÓN ájQGOE’G ᪵ëŸG ΩÉeCG ø©£∏d á∏HÉb
øe …CG ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¿Éª°†dG ¿hDƒ°T áæ÷ hCG á«aÉæÄà°S’G á«Ñ£dG áæé∏dG øe Ö∏£dG ΩÉ©dG ôjóª∏d -`g
.∂dP »Yóà°ùJ IójóL äÉæ«H hCG äÉfÉ«H ∑Éæg ¿CG ÚÑJ GPEG ɪ¡æY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG
¢VGÎY’G πFÉ°Sh PÉØæà°SG ó©H ’EG á°ù°SDƒŸG ‘ á°üàîŸG äÉ¡÷G øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ò«ØæJ Rƒéj ’ -h
.ø©£dG ¥ôW hCG

13
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺎت اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ‬££££££‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻔ‬

( 7 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
√É°†à≤à IQOÉ°üdG äɪ«∏©àdGh ΩɶædG Gòg ΩɵMCG ÖLƒÃ ¬d áMƒæ‡ á«MÓ°U …CG ¢†jƒØJ ΩÉ©dG ôjóª∏d -CG
.Gk Oófih Ék «£N ¢†jƒØàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ∞Xƒe …C’
…CG ¢†jƒØJ ´hôØdG äGQGOEG …ôjóeh π«°üëàdGh ÉjÉ°†≤dG IQGOEG ôjóeh óYÉ≤àdG IQGOEG ôjóeh óYÉ°ùª∏d -Ü
øe …C’ √É°†à≤à IQOÉ°üdG äɪ«∏©àdGh ΩɶædG Gòg ΩɵMCG ÖLƒÃ º¡d áMƒæªŸG äÉ«MÓ°üdG øe
.Gk Oófih Ék «£N ¢†jƒØàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y º¡jód Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG

14
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

( 8 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
äGP äÉ¡÷G iód É«ª°SQ á∏é°ùe ¿ƒµJ ¿G •Î°ûj ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ΩÉ©dG ´É£≤dG ÒZ øe IÉ°ûæŸG ∫ƒª°T äÉjɨd
.á∏é°ùe øµJ ⁄ GPEG πª©dG á°SQɪà ¢ü«NôJ ≈∏Y á∏°UÉM hCG ábÓ©dG

( 9 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
-:á©ªà› á«dÉàdG •hô°ûdG ¬«a äôaGƒJ GPG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ’ƒª°ûeh ¬«∏Y ÉæeDƒe ¢üî°ûdG Èà©j -CG
.πª©dG Gòg πHÉ≤e GôLCG ≈°VÉ≤àjh ICÉ°ûæŸG iód ÓªY …ODƒj ¿G - 1
.É¡aGô°TEGh É¡¡«LƒJh ICÉ°ûæŸG IQGOE’ É©HÉJ ¿ƒµj ¿G - 2
ÉjCG É«eGõdG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T ¿ƒµj IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ IOƒ°ü≤ŸG äÉjɨ∏d É≤«≤– -Ü
ôLC’G á©«ÑW âfÉc ɪ¡eh IQƒ°U …CÉH hCG ∞«∏µàdÉH hCG óbÉ©àdÉH hCG Ú«©àdÉH ¿Éc AGƒ°S ¬Jóe hCG ¬∏ªY á©«ÑW âfÉc
∞«∏µàdG hCG ájóbÉ©àdG hCG á«Ø«XƒdG ábÓ©dG ≈∏Y Ak ÉæH √É°VÉ≤J AGƒ°S ¬HÉ°ùàMG á«dBGhCG ¬°†Ñb á≤jôW hCG √ɪ°ùe hCG
.¬∏ªY πHÉ≤e ¬aô°U ÖLƒj ÖÑ°S …CG ≈∏Y Ak ÉæH hCG
√òg ΩɵMCG ≥«Ñ£J ¿hO Ék 檰V hCG áMGô°U ɪ¡æ«H Oƒ≤©ŸG ¥ÉØJ’G hCG πeÉ©dG hCG πª©dG ÖMÉ°U IOGQEG ∫ƒ– ’ -ê
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°Th IOÉŸG
√ò¡d ¢ù∏éŸG øY Qó°üJ »àdG ájò«ØæàdG äɪ«∏©àdG ≥ah äÉcô°ûdG ‘ AÉcô°ûdG ∫ƒª°T äÉ«dBGh •hô°T Oó– -O
.ájɨdG
√ò¡d ¢ù∏éŸG øY Qó°üJ »àdG ájò«ØæàdG äɪ«∏©àdG ≥ah ¿ôŸG πª©dG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ƒª°T •hô°Th äÉ«dBG Oó– -`g
.ájɨdG
IÎa ∫ÓN »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ÊóŸG óYÉ≤à∏d Ú©°VÉÿG ÚØXƒŸG ∫ƒª°T ºàj - 1 -h
.…QÉ«àNG hCG »eGõdEG πµ°ûH ÉeEG ÖJGQ ¿hóH IRÉLE’G
≥«Ñ£àd ádƒÑ≤e äGÎa ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’G ´ƒ°†ÿG º¡d ≥Ñ°S ø‡ º¡«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T äGÎa Èà©J - 2
.á°ù°SDƒŸG øe ájóYÉ≤àdG º¡bƒ≤M âjƒ°S ób ¿ƒµJ ’ ¿CG á£jô°T ¬eɵMCG
º¡bƒ≤M ájƒ°ùJh Iô≤ØdG √òg øe (2) h (1) øjóæÑdG ‘ øjQƒcòŸG º¡«∏Y øeDƒŸG øe …CG IÉah ∫ÉM ‘ - 3
ΩɵMCÉH º¡JÉcGΰTG AɨdEG ºàj á«©«Ñ£dG IÉaƒdG ÖJGQ ¢ü«°üîàH ÊóŸG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ É≤ah
.á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñàe ƒg ÉŸ É≤ah äÉcGΰT’G IOÉYEGh ¿ƒfÉ≤dG

16
 ( 10 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
á«dÉàdG •hô°ûdG É¡«a äôaGƒJ GPG QƒLCG øe ¬«∏Y øeDƒŸG √É°VÉ≤àj Ée ™«ªL øY äÉcGΰT’G AGOCÉH ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J
-:ᩪà›
IóMƒe ¢ù°SCG ≈∏Y º¡æe áÄa hCG É¡dɪY ™«ª÷ IhÓ©dG ±ô°U ≈∏Y âLQO ób ICÉ°ûæŸG ¿ƒµJ ¿G …CG ;á«eƒª©dG -CG
.Égôjó≤J ≈∏Y Góªà©e ∂dP ¿ƒµj ¿G ¿hO IQô≤eh
É¡fCÉH ∂°û∏d ’É› ´ój ’ Éà ɡæe ¿Éeô◊G hCG IhÓ©dG íæe ‘ ájôjó≤J á£∏°S ICÉ°ûæª∏d ¿ƒµJ ’ ¿G …CG ;äÉÑãdG -Ü
.ôLC’G øe GAõL âëÑ°UCG
.Iôªà°ùe áØ°üHh IhÓ©dG ±ô°U ≈∏Y ICÉ°ûæŸG ô≤à°ùJ ¿G …CG;ájQGôªà°S’G -ê
.¬æY IhÓ©dG ±ô°U Qô≤J …òdG πª©dG ¬«∏Y øeDƒŸG ádhGõe …CG ;¥É≤ëà°S’G -O

( 11 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
-:ΩɶædG Gòg øe (10) IOÉŸG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y
-:¬æe GAõL Èà©J ’h ´É£àbÓd ™°VÉÿG …ô¡°ûdG ôLC’G Ωƒ¡Øe ‘ √ÉfOCG IOQGƒdG OƒæÑdG πNóJ ’ -CG
äÉYÉ°S ≈∏Y ójõJ »àdGh ¬«∏Y øeDƒŸG É¡jODƒj »àdG á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°S ∫óH …CG ‘É°VE’G πª©dG ∫óH - 1
.¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQOÉ°U ᪶fCG …CG hCG òaÉædG πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ É≤ah IQô≤ŸG πª©dG
øe áÑ°SÉæà ¬«∏Y ≥ØàŸG ôLC’G ≈∏Y IOÉjR ≠dÉÑe πµ°T ≈∏Y ICÉ°ûæŸG É¡©aóJ »àdG ájƒæ°ùdG íæŸG - 2
.äÉÑ°SÉæŸG
¬eÉ«b AÉ≤d ájó≤f ≠dÉÑe øe AÓª©dG øe ¬«∏Y øeDƒŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG äÉÑ¡dGh äÉ«eGôcE’G - 3
.ICÉ°ûæŸG ≥jôW øY hCG Iô°TÉÑe ¿ƒµJh ,º¡àeóîH
áµ∏ªŸG πNGO iôNCG á¡L iód ¬∏ªY á¡L πãÁ …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d ±ô°üj …òdG ∫óÑdG …CG ;π«ãªàdG ∫óH - 4
.É¡LQÉN hCG
.…ó≤ædGh »æ«©dG ¢ùHÓŸG ∫óH - 5
.»æ«©dG ΩÉ©£dG ∫óH - 6
êQÉN áàbDƒe áØ°üH áeÉbE’ÉH ∞∏µj …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d ±ô°üj …òdG …ó≤ædG ∫óÑdG …CG ;áHô¨dG ∫óH - 7
.áµ∏ªŸG
.áaÉ«°†dG ∫óH - 8
Ö°ùf AÉæãà°SÉH íHôdGh OGôjE’G øe IOófi áÑ°ùf ≥«≤– ∫ÉM ‘ ¬«∏Y øeDƒª∏d íæ“ »àdG ájƒÄŸG Ö°ùædG - 9
.π«°üëàdGh äÉ©«ÑŸG ∫É› ‘ πeÉ©dG ¬«∏Y øeDƒª∏d ≈£©J »àdG ájQÉéàdG ä’ƒª©dG
17
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

.äÉÑãdG áØ°U πª– ’ »àdG õaGƒ◊Gh äBÉaɵŸG - 10

.áµ∏ªŸG êQÉN áàbDƒe áØ°üH ±ô°üJ »àdG ä’óÑdGh äGhÓ©dG - 11
.ôLC’G áYƒaóe äGRÉLE’G øY …ó≤ædG ∫óÑdG - 12
.AÉæHC’G º«∏©J ∫óH - 13
.øjôjóŸG äÉÄ«gh IQGOE’G ¢ùdÉ› AÉ°†YCG äBÉaɵe - 14
.¿Éé∏dG ájƒ°†Y ∫óH - 15
.ôØ°ùdG ôcGòJ ∫óH - 16
.É¡«ch ¢ùHÓŸG π°ùZ ∫óH - 17
.AÉæeC’G ¢ùdÉ›h IQGOE’G ¢ùdÉ›h Égô°S AÉæeCGh ¿Éé∏dG …Qô≤e äBÉaɵe - 18
.∞JÉ¡dG ∫óH - 19
.…RGƒŸG º«∏©àdG IhÓY ∫óH - 20
¿Gó«ŸG IhÓY - 21
.»ª∏©dG åëÑdG IhÓY - 22
√ôLG ≈dEG ±É°†j ,πHÉ≤à πª©dG áë∏°üŸ á°UÉÿG ¬JQÉ«°ùd hCG ICÉ°ûæŸG IQÉ«°ùd ¬«∏Y øeDƒŸG ΩGóîà°SG ∫ÉM ‘ -Ü
‘ ºg ø‡ ICÉ°ûæŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ¬FGô¶æd íæÁ …òdG …ó≤ædG ∫É≤àf’G ∫óH ∫OÉ©j ∫óH ´É£àbÓd ™°VÉÿG
OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘h ,πª©dG áë∏°üŸ á°UÉÿG º¡JGQÉ«°S hCG ICÉ°ûæŸG äGQÉ«°S ¿ƒeóîà°ùj ’h »Ø«XƒdG √Gƒà°ùe
ó©H ´É£àbÓd ™°VÉÿG √ôLCG øe (% 5) áÑ°ùf RhÉéàj ’ Éà ∫É≤àf’G ∫óH ôjó≤J á°ù°SDƒª∏∏a ,¬d AGô¶f
.á°UÉÿG ¬JQÉ«°S hCG ICÉ°ûæŸG IQÉ«°S ΩGóîà°S’ πHÉ≤ŸG ∫óÑdG OÉ©Ñà°SG
âÑK GPG É¡«∏Y IOÉŸG √òg øe (Ü) h (CG) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG ≥«Ñ£J ¿hO ICÉ°ûæŸG øe IhÓ©dG ≈ª°ùe Ò«¨J ∫ƒëj ’ -ê
.™bGƒ∏d ÉaÓN AÉL Égɪ°ùe Ò«¨J ¿G á°ù°SDƒª∏d
CGõéàj ’ Gk AõL ¿Éé∏dG ájƒ°†Y ∫óH Èà©j ,IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (15) óæÑdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -O
-:á©ªà› á«dÉàdG •hô°ûdG ¬«a äôaGƒJ GPEG ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G øe
.Ék eÉY Ék ØXƒe áæé∏dG ƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG - 1
.áæé∏dG ∫ɪYC’ Ék ZôØàe áæé∏dG ƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG - 2
.¬H ∫ƒª©e ™jô°ûJ …CG ‘ É¡∏«µ°ûJ ≈∏Y ¢üædG OQhh áªFGO áæé∏dG ¿ƒµJ ¿CG - 3
.IOÉŸG √òg ΩɵMCG ≥«Ñ£àd áeRÓdG ájò«ØæàdG äɪ«∏©àdG ¢ù∏éŸG Qó°üj -`g

18
 ( 12 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
äÉjɨd Újôµ°ù©dG ÒZ øe º¡«∏Y øeDƒŸG øY á°ù°SDƒª∏d ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ »àdG ájô¡°ûdG äÉcGΰT’G Ö°ù– -CG
-:»∏j ɪc ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH º¡dƒª°T
.ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ …ô¡°ûdG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG øe (% 2) áÑ°ùæH πª©dG äÉHÉ°UEG ÚeCÉJ - 1
.ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ …ô¡°ûdG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG øe (% 0.75) áÑ°ùæH áeƒeC’G ÚeCÉJ - 2
(% 1) h ,ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ …ô¡°ûdG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG øe (% 0.5) áÑ°ùæH πª©dG øY π£©àdG ÚeCÉJ - 3
.É¡jód Ú∏eÉ©dG º¡«∏Y øeDƒª∏d ájô¡°ûdG QƒLC’G øe ICÉ°ûæŸG É¡©£à≤J
-:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y iODƒJh IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ - 4
√òg π°üàd 2014/1/1 øe GQÉÑàYG º¡«∏Y øeDƒª∏d ájô¡°ûdG QƒLC’G øe ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ (% 9.5) -CG
. áæ°S πc ájGóH ‘ (% 0.5) É¡àÑ°ùf IOÉjõH 2017/1/1 ïjQÉàH (% 11) ≈dEG ≈∏YCG óëH áÑ°ùædG
π°üàd 2014/1/1 øe GQÉÑàYG º¡«∏Y øeDƒª∏d ájô¡°ûdG QƒLC’G øe ICÉ°ûæŸG É¡©£à≤J (% 5.75) -Ü
ájGóH ‘ (% 0.25) É¡àÑ°ùf IOÉjõH 2017/1/1 ïjQÉàH (% 6.5) ≈dEG ≈∏YCG óëH áÑ°ùædG √òg
.áæ°S πc
øe GQÉÑàYG Iô£ÿG ø¡ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG º¡«∏Y øeDƒª∏d ájô¡°ûdG QƒLC’G øe ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ (% 1) -ê
.2015/3/1 ïjQÉJ
øeDƒŸG øY á°ù°SDƒª∏d á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG É¡jODƒJ »àdG ájô¡°ûdG äÉcGΰT’G Ö°ù– -Ü
ïjQÉJ øe GQÉÑàYG πª©dG äÉHÉ°UEG ÚeCÉJh IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ≥«Ñ£J äÉjɨd Újôµ°ù©dG º¡«∏Y
-:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y 2019/10/1
áë∏°ùŸG äGƒ≤dG É¡jODƒJ ájô¡°ûdG º¡«∏Y øeDƒŸG QƒLCG øe (% 2) áÑ°ùæH πª©dG äÉHÉ°UEG ÚeCÉJ - 1
.á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á«fOQC’G
Iõ¡LC’Gh á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG É¡jODƒJ (% 18,5) áÑ°ùæH IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ - 2
áæ°S πc øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ‘ (% 1) áÑ°ùæH OGõJh Újôµ°ù©dG º¡«∏Y øeDƒŸG QƒLCG øe á«æeC’G
.2021/1/1 ïjQÉàH (% 20.5) ≈dEG ≈∏YG óëH áÑ°ùædG √òg π°üàd
Újôµ°ù©dG º¡«∏Y øeDƒŸG QƒLCG øe á«æeC’G Iõ¡LC’Gh á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG É¡©£à≤J (% 6,5 ) - 3
.IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ≥«Ñ£J äÉjɨd

19
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

( 13 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
Ò¨d íæe ób ¿Éc …òdG πª©dG äÉHÉ°UG ÚeCÉJ äÉcGΰTG øe (% 1) ¬àÑ°ùf á¨dÉÑdG ¢†«ØîàdG ‘ πª©dG ∞bƒj
. 1/1/2020 ïjQÉJ øe GQÉÑàYG ∂dPh ΩÉ©dG ´É£≤dG äBÉ°ûæe

( 14 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¢SÉ°SCG ≈∏Y ájOÓ«e áæ°S ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒŸG QƒLCG øe ™£à≤J »àdG hCG ICÉ°ûæŸG É¡jODƒJ »àdG äÉcGΰT’G Ö°ù– -CG
Gòg ≈∏Y CGô£j πjó©J …ÉH òNDƒj ’h áæ°S πc øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ‘ ´É£àbÓd ™°VÉN ôLG øe √É°VÉ≤àj Ée
-:Úà«dÉàdG ÚàdÉ◊G ‘ ’EG áæ°ùdG ∫ÓN ôLC’G
ΩɵMCG IÉYGôe ™e ∂dPh É¡JGP áæ°ùdG øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T øe GQÉÑàYG »©LQ ôKCÉH πjó©àdG ¿Éc GPG - 1
.¿ƒfÉ≤dG øe (22) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG
áªFGO áØ«Xh øe ¬«∏Y øeDƒŸG áØ«Xh πjƒ– ≈dEG Góæà°ùe ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ôLC’G ≈∏Y πjó©àdG ¿Éc GPG - 2
∂dPh ¢ùµ©dÉH hCG äGhÓ©dG ™«ªL πeÉ°T ó≤©H áØ«Xh ≈dEG áÄah áLQóH ó≤©H áØ«Xh hCG áØæ°üe ÒZ
êPƒ‰ ÖLƒÃ ´É£àbÓd á©°VÉÿG QƒLC’G ∫ó©J ádÉ◊G √òg ‘h ,IóaÉædG äÉ©jô°ûàdG ÖLƒÃ
.¿Éjô°ùdG êPƒ‰h ±É≤jE’G
≈∏Y ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ó©H ICÉ°ûæŸG iód πª©dÉH ¿ƒ≤ëà∏j øjòdG Oó÷G º¡«∏Y øeDƒª∏d äÉcGΰT’G Ö°ù– -Ü
.πª©dÉH ¬«a º¡bÉëàdG ” …òdG ô¡°ûdG πeÉc øY ´É£àbÓd á©°VÉÿG ºgQƒLCG ¢SÉ°SCG
Ée •Î°ûj ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G ÜÉ°ùàMG äÉjɨdh ΩɶædG Gòg øe (10) IOÉŸG ‘ OQh Ée IÉYGôe ™e -ê
-:»∏j
≈fOC’G ó◊G øY ¬°SÉ°SCG ≈∏Y äÉcGΰT’G Ö°ù– …òdG ´É£àbÓd ™°VÉÿG …ô¡°ûdG ôLC’G π≤j ’ ¿G - 1
.òaÉædG πª©dG ¿ƒfÉ≤d É≤ah óªà©ŸG QƒLCÓd
≈∏Y ¬°SÉ°SCG ≈∏Y äÉcGΰT’G Ö°ù– …òdG ´É£àbÓd ™°VÉÿG …ô¡°ûdG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G ójõj ’ ¿G - 2
ïjQÉJ øe GQÉÑàYG GOó› ∫ƒª°û∏d OÉY hCG Iôe ∫hC’ πª©dÉH ≥ëàdG …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d QÉæjO (3000)
øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ájGóH ‘ ºî°†àdÉH ó◊G Gòg §HQ ºàj ¿G ≈∏Y ¬«∏j ïjQÉJ …CG hCG 2014/3/1
.áæ°S πc
≈∏Y ¬°SÉ°SCG ≈∏Y äÉcGΰT’G Ö°ù– …òdG ´É£àbÓd ™°VÉÿG …ô¡°ûdG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G ójõj ’ ¿G - 3
∫hC’ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬dƒª°T ” …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d ,á°ù°SDƒŸG øe óªà©ŸG QƒLC’G §°Sƒàe ∫ÉãeCG á°ùªN
™°VÉÿG √ôLC’ ≈∏YC’G ó◊G íÑ°üj ¿G ≈∏Y 2014/2/28 ≈dEG 2010/5/1 øe IóŸG ‘ Iôe
.2015/1/1 øe GQÉÑàYG Iô≤ØdG √òg øe (2) óæÑdG ΩɵMC’ É≤ah QÉæjO (3000) ´É£àbÓd

20
 -:á«dÉàdG äÉÄØdG IOÉŸG √òg øe (ê) Iô≤ØdG ΩɵMCG øe ≈æãà°ùJ -O
Éjô¡°T QÉæjO (5000) √ôLCG RhÉéàj ⁄h 2010/5/1 ïjQÉJ πÑb ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûŸG ¬«∏Y øeDƒŸG - 1
.QÉæjO (5000) ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G ¿ƒµj å«ëH
ÜÉ°ùàMG ”h 2010/5/1 ïjQÉJ πÑb Éjô¡°T QÉæjO (5000) √ôLCG RhÉŒ ób ¿Éc …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG - 2
.QƒcòŸG ïjQÉàdG ó©H √ôLCG ≈∏Y CGô£J IOÉjR …CÉH òNDƒj ’ ¿G ≈∏Y ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y äÉcGΰT’G
ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G Iô≤ØdG √òg øe (2) h (1) øjóæÑdG ‘ OQGƒdG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG ∫ƒ°Uh ∫ÉM ‘ - 3
ôLC’G Gòg ™°†îj IOÉŸG √òg øe (ê) Iô≤ØdG øe (2) óæÑdG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ´É£àbÓd ™°VÉÿG
.¿ƒfÉ≤dG øe (20) IOÉŸG øe (Ü) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«dBÓd É≤ah IOÉjõ∏d
ÉgRÉLCG »àdG Ohó◊G ‘ ¬¨∏H ób ¿Éc …òdG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G øY ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG ¢†ØîfG GPG - 4
.´ÉØJQ’G ≈dEG √ôLCG IOƒY ∫ÉM ‘ ó◊G Gòg ≈dEG Gk Oó› ∫ƒ°UƒdG ‘ ¬≤ëH ßØàëj ¬fEÉa ¿ƒfÉ≤dG

( 15 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
øY ô¶ædG ¢†¨H ¬æY äÉcGΰT’G ‘ƒà°ùJh Ók eÉc Gk ô¡°T ô¡°ûdG ô°ùc Èà©j º¡«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ájƒ°ùJ äÉjɨd
-:»∏j ÉŸ Ék ≤ah ¬«∏Y øeDƒŸG É¡H πªY »àdG ΩÉjC’G
.πª©dG áHÉ°UEG á«a âKóM …òdG ô¡°ûdG -CG
¬«a â¡àfG …òdG ô¡°ûdG hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûŸG á«∏©ØdG ¬àeóN ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒŸG ¬«a ‘ƒJ …òdG ô¡°ûdG -Ü
.¬dÓN ‘ƒJh ¬æY ´É£àb’G ∞bhCG hCG ¬«∏Y øeDƒŸG áeóN
»Fõ÷G hCG »∏µdG õé©dG hCG »HƒLƒdG áNƒî«°ûdG hCG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ ¬«∏Y øeDƒŸG ¬«a ≥ëà°SG …òdG ô¡°ûdG -ê
.ô¡°ûdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¬JÉeóN â¡àfG øe ∂dP øe ≈æãà°ùjh ,»©«Ñ£dG
É≤ah ∫ÓàY’G ÖJGQ hCG óYÉ≤àdG ÖJGQ ¥É≤ëà°SG •hô°T ∫ɪµà°SG ¿hO ø°ùdG ¬«∏Y øeDƒŸG ¬«a πªcCG …òdG ô¡°ûdG -O
Ωƒ«dG ‘ ¬JÉeóN â¡àfG hCG ø°ùdG πªcCG øe ∂dP øe ≈æãà°ùjh ¿ƒfÉ≤dG øe (70) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMC’
.ô¡°ûdG øe ∫hC’G

21
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

( 16 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
Éeƒj ô°ûY á°ùªÿG ∫ÓN á°ù°SDƒª∏d º¡«∏Y øeDƒŸG ≈∏Yh É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G …ODƒJ ¿G ICÉ°ûæŸG ≈∏Y -CG
.É¡bÉ≤ëà°S’ ‹ÉàdG ô¡°ûdG øe ≈dhC’G
IóFÉa ™aóJ IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ OóëŸG óYƒŸG ∫ÓN äÉcGΰT’G ójó°ùJ øY ICÉ°ûæŸG äôNCÉJ GPG -Ü
.óMGh QÉæjO ≈∏Y ójõJh É¡FGOCG øY äôNCÉJ »àdG äÉcGΰT’G øY Éjô¡°T (% 1) ÉgQób ÒNCÉJ
πª©dÉH ¿ƒ≤ëà∏j …òdG º¡«∏Y øeDƒŸG øY óFGƒØdG Ö°ù– IOÉŸG √òg øe (Ü) Iô≤ØdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -ê
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ‘ º¡dƒª°T ÖLGƒdG ïjQÉàdG øe Éeƒj (60) ó©H Iôe ∫hC’ ICÉ°ûæŸG iód

( 17 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
√òg óªà©J ,á«fhεdE’G πFÉ°SƒdG øe …CÉH ,á°ù°SDƒª∏d É¡Áó≤J É¡«∏Y ÖLGƒdG äÉfÉ«ÑdÉH ICÉ°ûæŸG ®ÉØàMG ∫ÉM ‘ -CG
-:á©ªà› á«dÉàdG •hô°ûdG É¡«a äôaGƒJ GPG ÉgQÉKC’ áéàæe ¿ƒµJh äÉfÉ«ÑdG
…CG AGôLEG ΩóY øª°†j πµ°ûHh É¡ª∏°ùJ hCG É¡dÉ°SQEG hCG ÉgDhÉ°ûfEG ¬«a ” …òdG πµ°ûdÉH áXƒØfi ¿ƒµJ ¿G - 1
.ÉgGƒàfi ≈∏Y πjó©J hCG Ò«¨J
hCG É¡dÉ°SQEG hCG É¡FÉ°ûfEG ïjQÉJh âbhh ¬«dG π°SôŸGh Å°ûæŸG ≈∏Y ±ô©àdG í«àj πµ°ûH áXƒØfi ¿ƒµJ ¿G - 2
. É¡ª∏°ùJ
,áë«ë°U á°ù°SDƒª∏d á«fhεdG äÉfÉ«H øe √OQhCG Ée ¿CÉH Gó¡©J ICÉ°ûæŸG øY ™«bƒàdÉH ¢VƒØŸG Ωó≤j ¿CG - 3
. ™bGƒ∏d É¡à≤HÉ£eh äÉfÉ«ÑdG √òg áë°U øY á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG ICÉ°ûæŸG πªëàJh
≈∏Y áéMo á°ù°SDƒŸG É¡«∏Y π°ü– »àdGh á«fhεdE’G πFÉ°SƒdG øe …CÉH ICÉ°ûæŸG iód áXƒØëŸG äÉfÉ«ÑdG Èà©J -Ü
É¡î°ùfh äÉfÉ«ÑdG √òg ÚH á≤HÉ£ŸG AGôLEGh É¡àë°U øe ócCÉàdÉH âbh …CG ‘ Ωƒ≤J ¿G á°ù°SDƒª∏d ≥ëjh ICÉ°ûæŸG
âÑãJ »àdG äÉfÉ«ÑdG OɪàYG ‘ ≥◊G É¡dh á°ù°SDƒŸG É¡«∏Y π°ü– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg ÚH hCG á«bQƒdG
.á°ù°SDƒŸG ¬jôŒ …òdG ¢û«àØàdGh ≥«≤ëàdG ∫ÓN øe É¡àë°U

( 18 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(21) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG ‘ IOóëŸG ó«YGƒŸG ‘ Ióªà©ŸG êPɪædÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ øY ICÉ°ûæŸG äôNCÉJ GPG -CG
.¬«a ôNCÉàJ ô¡°T πc øY á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G øe (% 1) ÉgQób áeGôZ ™aóàa ¿ƒfÉ≤dG øe
êPƒªædG Èà©j áæ°ùdG ∫ÓN É¡jód Ú∏eÉ©dG øe …C’ ±É≤jE’G êPƒªæH á°ù°SDƒŸG ójhõàH ICÉ°ûæŸG ΩÉ«b ΩóY ∫ÉM ‘ -Ü
ICÉ°ûæŸG øe Ωó≤ŸG ,á«dÉàdG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ∫ÓN º¡∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y øjòdG º¡«∏Y øeDƒª∏d óªà©ŸG

22
(% 1) ÉgQób »àdG áeGô¨dG Ö°ù–h êPƒªædG Ëó≤àd á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG ∫ÓN º¡JÉeóN AÉ¡àfÉH QÉ£NEG áHÉãÃ
‹ÉàdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ïjQÉJ øe ájô¡°ûdG º¡JÉcGΰTG QGó≤e øe IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh
.É¡JGP áæ°ùdG øe ∫hC’G ¿ƒfÉc ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh º¡JÉeóN AÉ¡àf’
ÉgójhõJ ¿hO É¡JGP áæ°ùdG ‘h É¡JGP ICÉ°ûæŸG iód ¬«∏Y øeDƒª∏d ¿Éjô°S êPƒ‰ øe ÌcG á°ù°SDƒª∏d OQh ∫ÉM ‘ -ê
√òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸGh (% 1) ÉgQób »àdG áeGô¨dG Ö°ù– ɪ¡æ«H ™bGƒdG ±É≤jE’G êPƒªæH
êPƒ‰ ïjQÉJ ≈dEG ¬JÉeóN AÉ¡àf’ ‹ÉàdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ïjQÉJ øe ¬æY …ô¡°ûdG ∑GΰT’G QGó≤e øe IOÉŸG
.‹ÉàdG ¿Éjô°ùdG

( 19 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
≈∏Y äÉcGΰT’G ODƒJ »àdG hCG º¡°†©H hCG É¡jód Ú∏eÉ©dG πc øY äÉcGΰT’G ™£à≤J ⁄ »àdG ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J -CG
¿hO á«dÉàdG äÉcGΰT’G ᪫b øe (% 30) ÉgQób áeGôZ ™aóH ÉfÉ°ü≤f hCG IOÉjR á«≤«≤◊G QƒLC’G ¢SÉ°SCG
-:á°ù°SDƒŸG øe ≥Ñ°ùe QÉ£NEG hCG QGòfEG
QƒLC’G øe ≈∏YCG QƒLCÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ áé«àf Qô≤ŸG ≈∏Y IOÉjR É¡àjOCÉàH âeÉb »àdG äÉcGΰT’G - 1
.á«≤«≤◊G
.á«≤«≤◊G QƒLC’G øY π≤J QƒLCÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ áé«àf ÉgODƒJ ⁄ »àdG äÉcGΰT’G - 2
ΩɵMCG ≥ah º¡°†©H hCG É¡«a Ú∏eÉ©dG πc ∫ƒª°ûH É¡eÉ«b ΩóY áé«àf ICÉ°ûæŸG ÉgODƒJ ⁄ »àdG äÉcGΰT’G - 3
.¿ƒfÉ≤dG
-:»∏j ÉŸ É≤ah IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ IOQGƒdG äÉØdÉîŸG øe …CG øY áeGô¨dG Ö°ù– -Ü
á°ù°SDƒŸG ¬jôŒ …òdG ¢û«àØàdGh ≥«≤ëàdG ÖLƒÃ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ ICÉ°ûæŸG áØdÉfl äƒÑK ∫ÉM ‘ - 1
.¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ô°†fi º«¶æJ ïjQÉJ ≈dEG áØdÉîŸG ´ƒbh ïjQÉJ øe áeGô¨dG Ö°ù–
ÜÉàc ÖLƒÃ hCG óªà©ŸG êPƒªædG ÖLƒÃ áØdÉîŸG ´ƒbƒH Ék «£N á°ù°SDƒŸG QÉ©°TEÉH ICÉ°ûæŸG ΩÉ«b ∫ÉM ‘ - 2
øY á∏ªàµeh áë«ë°U äÉeƒ∏©e øª°†J QÉ©°TE’G ¿CG á°ù°SDƒŸG ¬jôŒ …òdG ¢û«àØàdG ∫ÓN øe ÚÑJh
¢ù°SCÓd Ék ≤ah ¢û«àØJ ¿hO ´ôØdG IQGOEG ôjóe øe QÉ©°TE’G OɪàYG ” ∫ÉM ‘ hCG ICÉ°ûæŸG iód äÉØdÉîŸG
ïjQÉJ ≈dEG áØdÉîŸG ´ƒbh ïjQÉJ øe á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G ≈∏Y áeGô¨dG Ö°ù– ¢ù∏éŸG Égô≤j »àdG
§Ñ°†dG ô°†fi ïjQÉJ ≈àMh áØdÉîŸG ´ƒbh ïjQÉJ øe áeGô¨dG Ö°ù– ∂dP ±ÓîHh QÉ©°TE’G
. ¢û«àØàdGh
Ö°ù– á°ù°SDƒŸG ¬jôŒ …òdG ¢û«àØàdG ∫ÓN øe »©LQ ôKCÉH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T ∫ÉM ‘ - 3
.¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ô°†fi º«¶æJ ïjQÉJ ≈dEG »©LQ ôKÉH ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T ïjQÉJ øe áeGô¨dG

23
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

( 20 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
äÉeGô¨dG ´ƒª› øe (% 70) RhÉéàj ’ Éà äBÉ°ûæŸG AÉØYEG äÉæ«eCÉàdG ¢ù∏› á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH ¢ù∏éª∏d -CG
πÑb äBÉ°ûæŸG ≈∏Y âÑJôJ »àdG á«aÉ°VE’G ≠dÉÑŸG ∂dP ‘ Éà ΩɶædG Gòg øe (19) h (18) ÚJOÉŸG ‘ IOQGƒdG
.᫪°SôdG Iójô÷G ‘ IQƒ°ûæŸGh ¢ù∏éŸG øY IQOÉ°üdG ¢ù°SCÓd É≤ahh 2014/3/1 ïjQÉJ
ä’É◊G øe …CG ‘ äÉeGôZ …CG ÖJÎJ ’ ,ΩɶædG Gòg øe (19) h(18) ÚJOÉŸG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -Ü
-:á«dÉàdG
¿Éª°†dG ¿hDƒ°T áæ÷ hCG á«aÉæÄà°S’G ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæ÷ øY QGôb Qhó°U ó©H áÑJΟG äÉbhôØdG - 1
.¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T áØ°U Ò«¨àH hCG Ék fÉ°ü≤f hCG Ik OÉjR QƒLC’G ôjó≤àH
âfÉc á≤HÉ°S ICÉ°ûæe øe É¡«dEG º¡«∏Y øeDƒŸG äÉfÉ«H π≤fh »©LQ ôKCÉH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T - 2
.Ék fƒfÉb É¡FÉ°†≤fG ïjQÉJ ó©H äÉfÉ«ÑdÉH á°ù°SDƒŸG ójhõàH äôªà°SG ób

( 21 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
-:á«dÉàdG ≠dÉÑŸG øe …CG øe ICÉ°ûæŸG á«fƒjóe ¿ƒµàJ -CG
.ÉgOGó°S øY äôNCÉJ »àdGh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y áÑJΟG äÉcGΰT’G - 1
.ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ÖJÎJ »àdG ÒNCÉàdG IóFÉa - 2
.ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ÖJÎJ »àdG äÉeGô¨dG - 3
ÚJOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah á°ù°SDƒª∏d Égójó°ùJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ÖJÎjh ÜÉ°üª∏d á°ù°SDƒŸG É¡©aóJ »àdG ≠dÉÑŸG - 4
.¿ƒfÉ≤dG øe (32) h (27)
.ôNBG ™jô°ûJ …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ÖLƒÃ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ÖJÎJ iôNCG ≠dÉÑe …CG - 5
Ék ≤ah Oó°ùJ IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG ≥ah É¡«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG øe AõL ™aóH ICÉ°ûæŸG ΩÉ«b ∫ÉM ‘ -Ü
-: É¡bÉ≤ëà°SG ïjQÉJ ¿Éc ÉjCG ‹ÉàdG Ö«JÎ∏d
.IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (5) óæÑdG ‘ IOQGƒdG ≠dÉÑŸG - 1
.IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (4) óæÑdG ‘ IOQGƒdG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG - 2
IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (3)h (2) h (1) OƒæÑdG ‘ IOQGƒdG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG - 3
.≠dÉÑŸG √òg ‹ÉªLEG øe Ö«JÎdÉH

24
 ( 22 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
øe (CG) Iô≤ØdG ‘ IOQGƒd ≠dÉÑŸG ´ƒª› øe øjô¡°T äÉ≤ëà°ùe ¬Yƒª› Ée ójó°ùJ øY IÉ°ûæŸG äôNCÉJ GPG -CG
≠«∏ÑàdG ¢ù°SCG ≥ah ≠«∏ÑJ QÉ©°TEG ÖLƒÃ É«£N ICÉ°ûæŸG ≠«∏ÑJ ` ´ôØdG IQGOEG ≈∏©a ΩɶædG Gòg øe (21) IOÉŸG
ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG
(O) Iô≤ØdG ‘ IOQGƒdG á«fƒfÉ≤dG IóŸG Qhôe ó©H É¡«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG ójó°ùàH ICÉ°ûæŸG IQOÉÑe ΩóY ∫ÉM ‘ -Ü
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG π«°üëàdG äGAGôLEÉH AóÑdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÖLƒàj ΩɶædG Gòg øe (49) IOÉŸG øe
.ΩɶædG Gòg øe ¢ùeÉÿG π°üØdG

( 23 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
-:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ É«ª°SQ á≤∏¨e ICÉ°ûæŸG Èà©J -CG
øe …CG hCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øY IQOÉ°U IOÉ¡°ûH ICÉ°ûæŸG AÉ°†≤fG hCG …QÉéàdG πé°ùdG Ö£°T - 1
.É¡d ¢ü«NôJ …CG OƒLh ΩóYh ábÓ©dG äGP ᫪°SôdG äÉ¡÷G
.É«ª°SQ á≤∏¨e á›óæŸG ICÉ°ûæŸG Èà©J ádÉ◊G √òg ‘ iôNCG ICÉ°ûæe ‘ ICÉ°ûæe èeO - 2
äBÉ°ûæŸG Èà©J ádÉ◊G √òg ‘h êÉeóf’G øe áŒÉf IójóL ICÉ°ûæe ¢ù«°SCÉJh ÌcG hCG ÚJCÉ°ûæe êÉeófG - 3
.É«ª°SQ á≤∏¨e á›óæŸG
-:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ •É°ûædG áaƒbƒe ICÉ°ûæŸG Èà©J -Ü
Ióe óªà©J ádÉ◊G √òg ‘h IOófi IóŸ ICÉ°ûæŸG ¥ÓZEÉH á°üàîŸG ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe QGôb Qhó°U - 1
.•É°ûædG áaƒbƒe ICÉ°ûæŸG QÉÑàYG äÉjɨd ¬«a IOQGƒdG ¥ÓZE’G
OƒLh ΩóY ¬dÓN øe ÚÑàj ¢û«àØJh §Ñ°V ô°†fi ÖLƒÃ •É°ûf …C’ ICÉ°ûæŸG á°SQɇ ΩóY äƒÑK - 2
.IóMGh á«°û«àØJ IQÉjR ∫ÓN øe á°ù°SDƒª∏d ±hô©ŸG É¡∏ªY ¿Éµe ‘ ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y IÉ°ûæŸG
…ô°†fi ÖLƒÃ ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ÉgOƒLh øe ºZôdG ≈∏Y •É°ûf …C’ ICÉ°ûæŸG á°SQɇ ΩóY äƒÑK - 3
IQÉjõdG ïjQÉJ øe ô¡°TG áà°S RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN Úà«°û«àØJ ÚJQÉjR ∫ÓN øe ¢û«àØJh §Ñ°V
.≈dhC’G
É¡WÉ°ûf ±É≤jEG hCG ICÉ°ûæŸG ¥ÓZEG ïjQÉJ ójó– ºàj IOÉŸG √òg øe (Ü)h (CG) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG ≥«Ñ£J äÉjɨd -ê
.´ôØdG IQGOEG ôjóe øe QGô≤H
∫ÓN øe IOÉŸG √òg øe (Ü) Iô≤ØdG ‘ OQGƒdG ƒëædG ≈∏Y •É°ûf ±É≤jEG QGôªà°SG øe ≥≤ëàdG á°ù°SDƒª∏d -O
.á°üàîŸG ᫪°SôdG äÉ¡÷G ∫ÓN øe hCG á«°û«àØàdG äGQÉjõdG
25
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

∞∏e ¥ÓZEG ºà«a ¬«a ¥ÓZE’G ” …òdG ô¡°ûdG øe (16) ïjQÉJ πÑb ICÉ°ûæª∏d …QÉéàdG πé°ùdG Ö£°T ” GPEG -`g
ºà«a ΩɶædG Gòg øe (15) IOÉŸG ‘ äOQh »àdG ä’É◊G ióMEG â©bh GPEG ’EG ,ô¡°ûdG ∂dP ájGóH øe ICÉ°ûæŸG
.É¡æe …CG ¬«a â∏°üM …òdG ô¡°ûdG ∂dP ájÉ¡f ‘ ICÉ°ûæŸG ∞∏e ¥ÓZEG
Ö£°T ” »àdGh É¡«a Ú∏eÉ©dGh á∏eÉ©dG ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T ôªà°ùj IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -h
ø¡e á°üNQ É¡jód óLƒjh á°ù°SDƒª∏d á«dÉŸG äÉaƒ°ûµdG ójQƒàH äôªà°SGh É≤HÉ°S É¡µdÉe IÉah hCG …QÉéàdG É¡∏é°S
.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S

( 24 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
á«Ø°üàdG QGôb Qhó°U ïjQÉJ øe ICÉ°ûæŸG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G øY ÒNCÉàdG óFGƒa ÜÉ°ùàMG ∞bƒj -CG
.ájQÉÑLE’G
‘ Ghôªà°SG øjòdG º¡«∏Y øeDƒŸG øY á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G ≈∏Y IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG …ô°ùJ ’ -Ü
.á«Ø°üàdG QGôb Qhó°U ó©H ¬H Gƒ≤ëàdG hCG πª©dG

( 25 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
-:»∏j ÉŸ É≤ah ¬dƒª°T ºàj ICÉ°ûæe øe ÌcCG iód πª©dÉH πeÉ©dG ΩÉ«b ∫ÉM ‘ -CG
áØ∏àfl ïjQGƒJ ‘ ™bh ób ICÉ°ûæe øe ÌcCG iód ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dÉH ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ÉëàdG ¿Éc GPEG - 1
.√ôLCG QGó≤e øY ô¶ædG ¢†¨H ’hCG É¡«a πª©dÉH ≥ëàdG »àdG ICÉ°ûæŸG ‘ ¬dƒª°T OɪàYG ºà«a
¬JGP ïjQÉàdG ‘ ™bh ób ICÉ°ûæe øe ÌcCG iód ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dÉH ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ÉëàdG ¿Éc GPEG - 2
.≈∏YC’G ôLC’G É¡æe ≈°VÉ≤àj »àdG ICÉ°ûæŸG ‘ ¬dƒª°T OɪàYG ºà«a
.ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ICÉ°ûæe øe ÌcCG iód Ú∏eÉ©dG ≈∏Y IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG ≥Ñ£J -Ü
ºà«a ¬JGP âbƒdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ iôNCG ICÉ°ûæeh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ICÉ°ûæe ‘ πª©j ¬«∏Y øeDƒŸG ¿Éc GPEG -ê
.πª©dÉH ¬bÉëàdG ïjQÉJh √ôLCG øY ô¶ædG ¢†¨H ΩÉ©dG ´É£≤dG ICÉ°ûæe ‘ ¬dƒª°T OɪàYG
äÉHÉ°UG ÚeCÉàH ICÉ°ûæe øe ÌcCG ‘ πª©j …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T á°ù°SDƒª∏d IOÉŸG √òg ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -O
.ájɨdG √ò¡d ¢ù∏éŸG øY Qó°üJ ájò«ØæJ äɪ«∏©J ÖLƒÃ πª©dG
¿CG á£jô°T á°ù°SDƒŸG äÉæ«eCÉàH ∫ƒª°ûdG Ωɶæd É≤ah êhOõe πµ°ûH º¡dƒª°T ” ø‡ º¡«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M iƒ°ùJ -`g
º¡«∏Y øeDƒª∏d ≠dÉÑŸG IOÉYEÉH ∂dPh ,∫ó©ŸG ΩɶædG Gòg PÉØf ïjQÉJ ájɨd º¡bƒ≤M ájƒ°ùJ â“ ób ¿ƒµJ ’
√òg ‘ áæ«ÑŸG ∫ƒª°ûdG óYGƒ≤d É≤ah É¡Ñ∏W óæY IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ øY º¡æYh º¡æe á©£à≤ŸG
.IOÉŸG
26
 ( 26 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
᫪∏Y áã©H ‘ √OÉØjEG hCG ¬HGóàfG hCG ¬JQÉYEG hCG ¬àHÉ°UEG ∫ÉM ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG äÉjɨd á«dÉàdG óYGƒ≤dG óªà©J -CG
ÖLƒj ôNBG ÖÑ°S …CG hCG á«°VôŸG ¬JRÉLEG ∫ÓN hCG É¡LQÉN hCG áµ∏ªŸG πNGO á«°SGQO IRÉLEG ≈∏Y ¬dƒ°üM hCG
-:√ôLCG ¢†«ØîJ hCG ±É≤jEG
∞bƒjh ,πª©dG áHÉ°UEG øY áÄ°TÉædG ¬∏£©J Ióe ∫ÓN ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ôªà°ùj - 1
-:á«dÉàdG ä’É◊G ‘ ¬cGΰTG
.É¡WÉ°ûf ∞bh hCG É«ª°SQ ICÉ°ûæŸG ¥ÓZEG -CG
.ójóL πª©H ¬bÉëàdG hCG ɪµM ¬JÉeóN AÉ¡àfG hCG ¬àdÉ≤à°SG .Ü
ICÉ°ûæŸG ‘ ¬dƒª°T ºàj ¿G ≈∏Y É¡æe QÉ©ŸG ICÉ°ûæŸG ∫ÓN øe ¬JQÉYEG ∫ÉM ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ∞bƒj - 2
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûe âfÉc GPG É¡«dG QÉ©ŸG
‘ äÉcGΰT’G …ODƒJh É¡æe ÜóàæŸG ICÉ°ûæŸG ∫ÓN øe ¬HGóàfG ∫ÉM ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ôªà°ùj - 3
.ICÉ°ûæŸG ∂∏J øe √É°VÉ≤àj …òdG ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G πeÉc øY ádÉ◊G √òg
IRÉLEG ¬àëæe hCG ᫪∏Y áã©H ‘ √OÉØjEÉH âeÉb »àdG ICÉ°ûæŸG ∫ÓN øe ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ôªà°ùj - 4
™°VÉÿG ôLC’G πeÉc øY äÉcGΰT’G iODƒJh É¡LQÉN hCG áµ∏ªŸG πNGO ôLC’G áYƒaóe á«°SGQO
¬àØ°U Ò¨àJ …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG AÉæãà°SÉH IRÉLE’G √òg ≈∏Y ¬dƒ°üM πÑb √É°VÉ≤àj ¿Éc …òdG ´É£àbÓd
.ÉÑdÉW íÑ°ü«d ∞Xƒe øe
…ODƒJh É¡æe »ª∏Y ÆôØJ IRÉLEG ¬ëæe ≈∏Y â≤aGh »àdG ICÉ°ûæŸG ∫ÓN øe ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ôªà°ùj - 5
.IRÉLE’G √òg ≈∏Y ¬dƒ°üM πÑb √É°VÉ≤àj ¿Éc …òdG ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G πeÉc øY äÉcGΰT’G
. ôLC’G áYƒaóe ÒZ á«°VôŸG ¬JRÉLEG AÉæKCG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ∑GΰTG ∞bƒj - 6
∫ÉM ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG ≈∏Y ájƒæ°ùdG IOÉjõdG áaÉ°VEG IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG ≥«Ñ£J óæY ≈YGôj -Ü
.É¡d ¬bÉ≤ëà°SG
øe …CG ¬«∏Y â≤Ñ£fG hCG πª©dG øY √ój ∞c ∫ÉM ‘ ¢†«ØîJ ¿hO ´É£àbÓd ™°VÉÿG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLG ≈≤Ñj -ê
IRÉLEG ≈∏Y ¬dƒ°üM hCG IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (5) h (4) h (3) h (1) OƒæÑdG ‘ IOQGƒdG ä’É◊G
.ôLC’G áYƒaóe á«°Vôe

27
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت واﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﻗﺘﻄﺎع‬

( 27 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ójó°ùàH É¡eÉ«b ó©H ’EG É¡∏«é°ùJ Ö£°T hCG ɡ૵∏e π≤f hCG É¡©«H äÉjɨd áeP IAGôH ÜÉàc ICÉ°ûæŸG íæe Rƒéj ’ -CG
.¥ó°üe ∂«°T ÖLƒÃ hCG Gó≤f á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG
ÉgQƒeCG ájƒ°ùJ ó©H ’EG ÉgójóŒ hCG ø¡e á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe á©fɇ ΩóY ÜÉàc ICÉ°ûæŸG íæe Rƒéj ’ -Ü
.É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤àH hCG ¥ó°üe ∂«°T ÖLƒÃ hCG …ó≤ædG ójó°ùàdÉH á«dÉŸG
É¡eÉ«b ó©H ’EG É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ÚÑj äÉ©«ÑŸGh πNódG áÑjô°V IôFGód É«ª°SQ ÉHÉàc ICÉ°ûæŸG íæe Rƒéj ’ -ê
,ÜÉàµdG ‘ áHƒ∏£ŸG IóŸG øY ¥ó°üe ∂«°T ÖLƒÃ hCG Gó≤f á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG πeÉc ójó°ùàH
ójó°ùàdÉH äóLh ¿G á≤MÓdG OóŸG øY á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG »bÉH ájƒ°ùàH ICÉ°ûæŸG ΩÉ«b á£jô°T
.≠dÉÑŸG √òg §«°ù≤àH hCG …ó≤ædG
ÒZ ᫪°SôdG äÉ¡é∏d É¡Áó≤àd á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°U äÉfÉ«H hCG äÉaƒ°ûc hCG ᫪°SQ Öàc …CG ICÉ°ûæŸG íæe Rƒéj ’ -O
hCG …ó≤ædG ójó°ùàdÉH á«dÉŸG ÉgQƒeCG ájƒ°ùàH É¡eÉ«b ó©H ’EG IOÉŸG √òg øe (ê)h (Ü)h (CG) Iô≤ØdG ‘ IOQGƒdG
.á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤àH hCG ¥ó°üe ∂«°T ÖLƒÃ
ÉgQGó°UEG ïjQÉJ øe GóMGh Gô¡°T RhÉéàJ ’ Ióe ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG ᫪°SôdG ÖàµdG ≈≤ÑJ -`g
RhÉéàJ ’ Ióe ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ≈≤ÑJ »àdG äÉ©eÉ÷Gh á°UÉÿG ¢SQGóª∏d áMƒæªŸG ᫪°SôdG ÖàµdG AÉæãà°SÉH
.ÉgQGó°UEG ïjQÉJ øe ô¡°TG áKÓK
.π°üØdG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ´ôØdG IQGOEG ôjóe Qó°üj -h

28
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻻﻧﺘﺴﺎب ﺑﺼﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻸردﻧﻴﻴﻦ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻻﻧﺘﺴﺎب ﺑﺼﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻸردﻧﻴﻴﻦ‬

( 28 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:π°üØdG Gòg ó°UÉ≤Ÿ
.(IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ) ¬«a äOQh ɪã«M (ÚeCÉàdG) áª∏c »æ©J -CG
IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG øe (2) óæÑdG ‘ OQGƒdG §°SƒàŸG) ¬«a äOQh ɪã«M (QƒLC’G §°Sƒàe) IQÉÑY »æ©J -Ü
.¿ƒfÉ≤dG øe (90)

( 29 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:»∏j Ée ∂dòd Ö∏£dG Ωó≤e ‘ •Î°ûj ÚeCÉàdG ≈dEG ájQÉ«àNG áØ°üH »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG ÜÉ°ùàfG äÉjɨd
.á«°ùæ÷G ÊOQG ¿ƒµj ¿G -CG
.áØ°üdG √ò¡H ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬dƒª°T ÖLGƒdG øe hCG á«eGõdEG áØ°üH ’ƒª°ûe ¿ƒµj ’ ¿G -Ü
.πbC’G ≈∏Y √ôªY øe áæ°S (16) ø°S πªcG ób ¿ƒµj ¿G -ê
.Iôe ∫hC’ ÜÉ°ùàf’G ¬Ñ∏W óæY ø°ùdG πªcG ób ¿ƒµj ’ ¿G -O
:á«dÉàdG á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG øe ÉjCG ¬bÉ≤ëà°SÉH âjƒ°S ób ¬bƒ≤M ¿ƒµJ ’ ¿G -`g
.áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ - 1
.»HƒLƒdG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ - 2
.ôµÑŸG óYÉ≤àdG ÖJGQ - 3
.ºFGódG »©«Ñ£dG »∏µdG õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQ - 4
.ºFGódG »©«Ñ£dG »Fõ÷G õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQ - 5
.ÉgRhÉŒ hCG ø°ùdG ¬dɪcEG ÖÑ°ùH IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J ±ô°U - 6
¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°û∏d ó©j ⁄h ¿ƒfÉ≤dG øe (70) IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J ±ô°U - 7
.ø°ùdG ¬dɪcEG πÑbh ¢†jƒ©àdG Gòg ±ô°U ó©H

( 30 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
â¡àfG …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG hCG ø°ùdG ¬dɪcEG ¿hO ¿Éc ÖÑ°S …C’ ¬æY ´É£àb’G ∞bhCG …òdG ÊOQC’G ¬«∏Y øeDƒª∏d -CG
áÑLƒŸG IóŸG ∫ɪµà°SG äÉjɨd ÚeCÉàdG ≈dEG ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G Ö∏W ÉgRhÉŒ hCG ø°ùdG ¬dɪcE’ ¬àeóN
. áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ ¥É≤ëà°S’

30
óYÉ≤J ÖJGQ ¥É≤ëà°S’ áÑLƒŸG IóŸG πªcCG ób ¿Éch ø°ùdG ∫ɪcEG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒª∏d -Ü
≈ãfCÓd (60) ø°Sh ôcò∏d (65) ø°S ≈àM ,ÚeCÉàdÉH ájQÉ«àNG áØ°üH ∫ƒª°ûdG ‘ QGôªà°S’G ,áNƒî«°ûdG
. »HƒLƒdG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ ¥É≤ëà°SGh áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ IOÉjR äÉjɨd

( 31 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
hCG á¡L …CG hCG É¡LQÉN hCG áµ∏ªŸG πNGO AGƒ°S á°ù°SDƒŸG ´hôa øe ´ôa …CG ‘ ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G Ö∏W Ωó≤j
.ájɨdG √ò¡d ΩÉ©dG ôjóŸG Égóªà©j á∏«°Sh

( 32 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
á°ù°SDƒŸG á≤aGƒe á£jô°T Ö∏£dG ¬«a Ωób …òdG ô¡°ûdG ájGóH øe ÚeCÉàdG ΩɵMCÉH ’ƒª°ûe Ö∏£dG Ωó≤e Èà©j -CG
.ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ≈∏Y
øe ≈dhC’G Éeƒj ô°ûY á°ùªÿG ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ∫hC’G ô¡°ûdG ∑GΰTG ᪫b πeÉc ójó°ùJ ¬«∏Y øeDƒŸG ≈∏Y -Ü
.≈¨∏e Ö∏£dG Èà©j ∂dP ±ÓîHh ∫ƒª°ûdG ïjQÉàd ‹ÉàdG ô¡°ûdG
ójó°ùJ øY ôNCÉàj …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G OɪàYG óYÉ°ùŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y AÉæH ΩÉ©dG ôjóª∏d -ê
ójó°ùàH ¬«∏Y øeDƒŸG ΩÉ«b ¿hO âdÉM á°UÉN Ék ahôX ∂dÉæg ¿CG ÚÑJ GPG ¬æe AõL ójó°ùàH Ωƒ≤j hCG ∫h’G §°ù≤dG
.äÉ©aódG øe OóY ójó°ùàH ¬eÉ«b ™e ¬æe CÉ£N øY ɪLÉf øµj ⁄ ÒNCÉàdG ¿CG hCG ÓeÉc ∫h’G §°ù≤dG ᪫b

( 33 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:ΩɶædG Gòg øe (14) IOÉŸG øe (O) h (ê) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e -CG
…òdG …ô¡°ûdG ôLC’G Iôe ∫hC’ ÚeCÉàdÉH ¬dƒª°T ºàj …òdG ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G Ö∏W Ωó≤e Oóëj - 1
¿ƒfÉb ≥ah óªà©ŸG QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G øY ôLC’G Gòg π≤j ’ ¿G á£jô°T äÉcGΰT’G ¬æY iODƒJ
:ًÉ«dÉJ ÚÑŸG ≈∏YC’G ó◊G ≈∏Y ôLC’G Gòg ójõj ’ ¿Gh πª©dG

31
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻻﻧﺘﺴﺎب ﺑﺼﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻸردﻧﻴﻴﻦ‬

…ô¡°ûdG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G …QÉ«àN’G ÜÉ°ùàf’G Ö∏W Ωó≤e ø°S

äÉcGΰT’G ¬æY iODƒà°S …òdG
(0.9) ‘ Ék Hhô°†e QƒLC’G §°Sƒàe
QƒLC’G §°Sƒàe
(1.5) ‘ Ék Hhô°†e QƒLC’G §°Sƒàe
(2) ‘ Ék Hhô°†e QƒLC’G §°Sƒàe
(2.5) ‘ Ék Hhô°†e QƒLC’G §°Sƒàe
(3) ‘ Ék Hhô°†e QƒLC’G §°Sƒàe
Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉàH
≈∏YCÉa áæ°S(50)øe
‫( ﺳﻨﺔ‬50) øe πbCG ≈dEG áæ°S(45)øe
‫( ﺳﻨﺔ‬45) øe πbCG ≈dEG áæ°S(40)øe
‫( ﺳﻨﺔ‬40) øe πbCG ≈dEG áæ°S(35)øe
‫( ﺳﻨﺔ‬35) øe πbCG ≈dEG áæ°S(30)øe
áæ°S(30) øe πbCG

QƒLC’G §°Sƒàe OɪàYG ºàj äÉcGΰT’G ¬æY …ODƒà°S …òdG …ô¡°ûdG ôLCÓd ≈∏YC’G ó◊G ójó– äÉjɨd - 2
.∫ƒª°ûdG ïjQÉàH
ºàj …òdG …ô¡°ûdG ôLC’G QÉ«àNG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬dƒª°T ≥Ñ°S ø‡ ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G Ö∏W Ωó≤Ÿ ≥ëj -Ü
É≤ahh πª©dG ¿ƒfÉb ‘ óªà©ŸG QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G øY π≤j ’ ¿CG á£jô°T ÚeCÉàdG ‘ ¬°SÉ°SCG ≈∏Y ∑GΰT’G
:á«dÉàdG ¢ù°SC’G øe …C’
hCG πª©dG ¬côJ óæY hCG ¬æY ´É£àb’G ±É≤jEG óæY äÉcGΰT’G ¬æY iODƒJ âfÉc …òdG √ôLCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y - 1
.ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG óæY
¢ù°SC’ Ék ≤ah Oó– áÑ°ùæH ¬JOÉjR ó©H Iô≤ØdG √òg øe (1) óæÑdG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG √ôLCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y - 2
øe áæ°S πc øY Ék jƒæ°S ( %10 ) IOÉjõdG √òg RhÉéàJ ’ ¿CG ≈∏Y ájɨdG √ò¡d ΩÉ©dG ôjóŸG ÉgQó°üj
.äGOÉjR ô°ûY RhÉéàj ’ ÉÃh ∑GΰT’G øY É¡«a ™£≤fG »àdG äGƒæ°ùdG
óæY hCG ¬æY ´É£àb’G ±É≤jEG óæY äÉcGΰT’G ¬æY iODƒJ âfÉc …òdG √ôLCG øe πbCG ôLCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y - 3
(55) ø°S πªcCG ób ¬«∏Y øeDƒŸG ¿ƒµj ’ ¿CG á£jô°T IóMGh IôŸ ¢†«ØîàdG ºàj ¿CG ≈∏Y ,πª©dG ¬côJ
.ÒNC’G √ôLCG øe (% 80) øY ôLC’G Gòg π≤j ’ ¿CGh ≈ãfCÓd (50) ø°Sh ôcò∏d
áØ°üH Ö°ùàæŸG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG πjó©J ºàj πª©dG ¿ƒfÉ≤d É≤ah óªà©ŸG QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G IOÉjR ∫ÉM ‘ -ê
øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ájGóH øe Gk QÉÑàYG ójó÷G ÊOC’G ó◊G ≈dEG ó◊G Gòg øY √ôLCG π≤j …òdGh ájQÉ«àNG
øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ájGóH øe Gk QÉÑàYGh áæ°ùdG ∫ÓN QGô≤dG ¿Éjô°S ¿Éc GPEG IOÉjõdG QGô≤d á«dÉàdG áæ°ùdG
.ô¡°ûdG Gòg ‘ QGô≤dG ¿Éjô°S ¿Éc GPEG É¡JGP áæ°ùdG

32
 ( 34 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ájQÉ«àNG áØ°üH Ö°ùàæŸG ¬«∏Y øeDƒª∏d ,ΩɶædG Gòg øe (14) IOÉŸG øe (O)h(ê) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e -CG
≈∏Y ájɨdG √ò¡d ¢ù∏éŸG ÉgQó°üj »àdG ájò«ØæàdG äɪ«∏©à∏d Ék ≤ah Oó– áÑ°ùæH ´É£àbÓd ™°VÉÿG √ôLCG IOÉjR
.É¡Ñ∏W ≈∏Y á≤MÓdG äGƒæ°ùdG ‘ IOÉjõdG ójóŒ AɨdEG ¬d ≥ëjh ,Ék jƒæ°S (% 10) IOÉjõdG √òg RhÉéàJ ’ ¿CG
ô¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≈àMh áæ°S πc øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ájGóH øe Gk QÉÑàYG AɨdE’G hCG IOÉjõdG Ö∏W Ωó≤j -Ü
øe Gk QÉÑàYG ¬«∏Y øeDƒŸG ôLCG ≈∏Y É¡dÉNOEG hCG IOÉjõdG AɨdEG ºàj IóŸG √òg êQÉN Ö∏£dG Ëó≤J ∫ÉM ‘h ,•ÉÑ°T
.É¡dÓN Ék cΰûe ¬«∏Y øeDƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Ö∏£dG É¡«a Ωób »àdG áæ°ù∏d á«dÉàdG áæ°ùdG øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T

( 35 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj -CG
ájGóH øe ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj ádÉ◊G √òg ‘h ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûe πª©H ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ÉëàdG - 1
≠dÉÑŸG ójó°ùàH Éeõà∏e ¿ƒµj ¿G á£jô°T á«eGõdG áØ°üH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬«a ¬dƒª°T ” …òdG ô¡°ûdG
ºàj ⁄ …òdG ô¡°ûdG ájGóH øe GQÉÑàYG ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj ∂dP ±ÓîHh á°ù°SDƒª∏d ¬«∏Y áÑJΟG
IOóëŸG IóŸG øª°V á≤ëà°ùŸG óFGƒØdGh äÉcGΰT’G ójó°ùàH ¬eÉ«b ∫ÉM ‘h ¬æY ∑GΰT’G ójó°ùJ
≠dÉÑŸG ¬æY äOó°S …òdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈dEG ±É≤jE’G ïjQÉJ πjó©J ºàj Iô≤ØdG √òg øe (2) óæÑdG ‘
.á≤ëà°ùŸG
ádÉ◊G √òg ‘h ÒNCÉàdG óFGƒa É¡«a Éà ÉcGΰTG ô°ûY »æKG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ øY ¬«∏Y øeDƒŸG ∞∏îJ - 2
.¬æY ∑GΰT’G ójó°ùJ ºàj ⁄ …òdG ô¡°ûdG ájGóH øe GQÉÑàYG ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj
:»∏j ÉŸ É≤ah ¬«∏Y øeDƒŸG Ö∏W ≈∏Y AÉæH - 3
ô¡°ûdG øe ¬∏Ñb hCG ô°ûY ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG ‘ ¬H Ωó≤J GPG ;±É≤jE’G Ö∏W ¬«a Ωó≤j …òdG ô¡°ûdG ájGóH øe -CG
ô¡°ûdG ájGóH øe GQÉÑàYG ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj ∂dP ±ÓîHh ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ∑GΰTG Oó°S ób ¿Éch
.¬æY ∑GΰT’G ójó°ùJ ºàj ⁄ …òdG
¿Éch ô¡°ûdG øe √ó©H hCG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ¬H Ωó≤J GPG ;Ö∏£dG ¬«a Ωó≤j …òdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ -Ü
…òdG ô¡°ûdG ájGóH øe GQÉÑàYG ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG ºàj ∂dP ±ÓîHh ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ∑GΰTG Oó°S ób
.¬æY ∑GΰT’G ójó°ùJ ºàj ⁄
∞bhCG …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d Rƒéj ,ΩɶædG Gòg øe (37) IOÉŸGh IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e -Ü
.π°üØdG Gòg ΩɵMC’ É≤ah áØ°üdG √ò¡H ÜÉ°ùàfÓd Oƒ©j ¿G ájQÉ«àNG áØ°üH ÚeCÉàdG ‘ ¬cGΰTG
≥«Ñ£J äÉjɨd áeóÿG AÉ¡àfG ïjQÉJ áHÉãà …QÉ«àN’G ÜÉ°ùàf’G ±É≤jEG Ö∏W ¬«∏Y øeDƒŸG Ëó≤J ïjQÉJ Èà©j -ê
.¿ƒfÉ≤dG øe (64) IOÉŸG øe (`g) Iô≤ØdG ΩɵMCG
33
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻻﻧﺘﺴﺎب ﺑﺼﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻸردﻧﻴﻴﻦ‬

±É≤jEG ” …òdG ¬«∏Y øeDƒª∏d Gôªà°ùe ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G QÉÑàYG óYÉ°ùŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y AÉæH ΩÉ©dG ôjóª∏d -O
¬«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ójó°ùàH ¬«∏Y øeDƒŸG ΩÉ«b ¿hO âdÉM á°UÉN ÉahôX ∑Éæg ¿CG ÚÑJ GPG …QÉ«àN’G ¬HÉ°ùàfG
ójó°ùàdG øY ¬Ø∏îJ Ióe ójõJ ’ ¿CG Öéj É¡©«ªL ∫GƒMC’G ‘h ±É≤j’G ïjQÉJ øe ÉgOóëj »àdG Oóª∏d Ék ≤ah
Ú≤ëà°ùŸG ΩÉ«b hCG ¬eÉ«b á£jô°Th ≈aƒàe ¿Éc GPG Gô¡°T (60) hCG IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿Éc GPG Gô¡°T (24) ≈∏Y
.QGô≤dG Qhó°U ïjQÉJ øe ô¡°TG áKÓK ∫ÓN ¬«∏Y áÑJΟG óFGƒØdGh ≠∏ÑŸG πeÉc ójó°ùàH ¬æY
Ö∏Wh …QÉ«àN’G ¬cGΰTG ±É≤jG ó©H ¬«∏Y øeDƒŸG ‘ƒJ GPG ,IOÉŸG √òg øe (O) Iô≤ØdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -`g
É¡«a ™£≤fG »àdG IÎØdG πeÉc øY á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójó°ùJ Öé«a Gk ôªà°ùe …QÉ«àN’G ¬HÉ°ùàfG QÉÑàYG áKQƒdG
.QGô≤dG Qhó°U ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ∂dPh ∑GΰT’G øY

( 36 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ äÉcGΰT’G ¬æY ≈aƒà°ùJh ÓeÉc Gô¡°T ô¡°ûdG ô°ùc Èà©j
ÖJGQ ¥É≤ëà°SG •hô°T ¬dɪµà°SG hCG ø°ùdG ¬dɪcEG ÖÑ°ùH ¬«∏Y øeDƒŸG øY ´É£àb’G ¬«a ∞bhCG …òdG ô¡°ûdG -CG
.»HƒLƒdG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ hCG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J
¬HÉ°ùàfG ∫ÓN ºFGódG »©«Ñ£dG »Fõ÷G hCG ºFGódG »©«Ñ£dG »∏µdG ¬«∏Y øeDƒŸG õéY ádÉM ¬«a âÑãJ …òdG ô¡°ûdG -Ü
.ájQÉ«àNG áØ°üH
≈aƒJh ¬«a ´É£àb’G ∞bhCG …òdG ô¡°ûdG hCG ájQÉ«àNG áØ°üH ¬HÉ°ùàfG ∫ÓN ¬«∏Y øeDƒŸG ¬«a ≈aƒJ …òdG ô¡°ûdG -ê
.¬dÓN

( 37 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ÖJGQ hCG »HƒLƒdG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ hCG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ hCG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ÖJGQ ¬d ¢ü°üN øŸ ≥ëj ’
ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ºFGódG »©«Ñ£dG »Fõ÷G õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQ hCG ºFGódG »©«Ñ£dG »∏µdG õé©dG ∫ÓàYG
ó©H ICÉ°ûæe ∫ÓN øe á«eGõdG áØ°üH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûdG ≈dEG ÖJGôdG Gòg ÖMÉ°U OÉY ¿Gh ≈àM ÚeCÉà∏d
.ÖJGôdG Gòg ≈∏Y ¬dƒ°üM

34
 ( 38 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ≥ah ájQÉ«àNG áØ°üH ÚeCÉàdG ≈dEG ÉÑ°ùàæe ÊOQC’G ÒZ ¬«∏Y øeDƒŸG ¿Éc GPG -CG
.áØ°üdG √ò¡H ÜÉ°ùàf’G ‘ QGôªà°S’G ¬d ≥ë«a 1978 áæ°ùd (30) ºbQ âbDƒŸG
‘ QGôªà°S’G ¬d ≥ë«a ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ah ájQÉ«àNG áØ°üH ÚeCÉàdG ≈dEG ÉÑ°ùàæe ÊOQC’G ¬«∏Y øeDƒŸG ¿Éc GPG -Ü
.∂dP ó©H É¡æY ≈∏îJ hCG ∫RÉæJ hCG á«fOQC’G á«°ùæ÷G ó≤a ƒdh áØ°üdG √ò¡H ÜÉ°ùàf’G
øe (Ü) h (CG) ÚJô≤ØdG ΩɵMCG ≥ah ájQÉ«àNG áØ°üH ÚeCÉàdG ≈dEG Ö°ùàæŸG ¬«∏Y øeDƒŸG øY ´É£àb’G ∞bhCG GPG -ê
.áØ°üdG √ò¡H ÜÉ°ùàfÓd IOƒ©dG ¬d ≥ëj Óa ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ IOÉŸG √òg

( 39 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.π°üØdG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ´ôØdG IQGOEG ôjóe Qó°üj

35
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﺷﻤﻮل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﻬﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫واﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺘﻀﺎﻣﻨﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﻢ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﺷﻤﻮل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﻬﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫وأﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺘﻀﺎﻣﻨﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﻢ‬

( 40 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¢UÉÿG ¬HÉ°ù◊ πeÉ©dG) ¬«a äOQh ɪã«M (¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U) IQÉÑY »æ©J π°üØdG Gòg ó°UÉ≤Ÿ
.(º¡JBÉ°ûæe ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ájOôØdG á°ù°SDƒŸG ∂dÉeh øeÉ°†àŸG ∂jô°ûdGh πª©dG ÖMÉ°Uh

( 41 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
…òdG ô¡°ûdG ‘ ,¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ÖLƒÃ á≤Ñ£ŸG äÉæ«eCÉàdG ™«ªéH ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ∫ƒª°T ºàj -CG
‘ ÌcCÉa Éeƒj ô°ûY áà°S CGóÑe ≥«Ñ£J ºàj ¿CG ≈∏Y ¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ô°†fi ïjQÉJ øe hCG ∫ƒª°û∏d ¬«a QOÉÑj
:á«dÉàdG •hô°û∏d Ék ≤ah ,¬°ùØf ô¡°ûdG
∫ÓN øe ¬∏ªY âÑãj ¿CG hCG IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ≥ah á∏é°ùŸG hCG á°üNôŸG ¬JCÉ°ûæe ‘ ÓeÉY ¿ƒµj ¿CG - 1
.ÌcCG hCG πeÉY ¬jód ¢ù«dh ¬JCÉ°ûæe ‘ GOôØæe πª©j ¬fCÉH ¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ô°†fi
.√ôªY øe áæ°S (16) πªcCG ób ¿ƒµj ¿CG - 2
.Iôe ∫hC’ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬dƒª°T ∫ÉM ‘ ø°ùdG πªcCG ób ¿ƒµj ’ ¿CG - 3
:á«dÉàdG á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG øe ÉjCG ≥ëà°SG ób ¿ƒµj ’ ¿CG - 4
.ôµÑŸG óYÉ≤àdG ÖJGQ -CG
.ºFGódG »©«Ñ£dG »Fõ÷G õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQ -Ü
.ÉgRhÉŒ hCG ø°ùdG ¬dɪcEG ÖÑ°ùH IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J -ê
¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ’k ƒª°ûe ó©j ⁄h ¿ƒfÉ≤dG øe (70) IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J -O
.ø°ùdG ¬dɪcEG πÑbh ¢†jƒ©àdG Gòg ±ô°U ó©H
Óa IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ÖLƒÃ á«eGõdE’G óYÉ≤àdG ᪶fCG øe …C’ ™°†îj ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ¿Éc GPG -Ü
.Ék «fOQCG ¿Éc GPEG ájQÉ«àNG áØ°üH ÜÉ°ùàf’G ádÉ◊G √òg ‘ ¬d ≥ëjh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûdÉH Ωõ∏j
Óa IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ÖLƒÃ …ôµ°ùY hCG Êóe óYÉ≤J ÖJGQ ≈°VÉ≤àj ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ¿Éc GPG -ê
.¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ¬JCÉ°ûæe ∫ÓN øe ádÉ◊G √òg ‘ ∫ƒª°ûdG ¬d ≥ëjh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûdÉH Ωõ∏j
‘ ’G ∫ƒª°ûdG ¬d Rƒéj Óa É¡æe πc ‘ ¬∏ªY âÑKh ICÉ°ûæe øe ÌcCG ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ∂∏àeG GPG -O
¬dƒª°T óæY ∂dPh É¡dÓN øe ∫ƒª°ûdG ‘ ÖZôj »àdG ICÉ°ûæŸG ójó– ádÉ◊G √òg ‘ ¬d ≥ëjh IóMGh ICÉ°ûæe
.Iôe ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH
:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ ¬ªµM ‘ øeh πªY ÖMÉ°U ¬àØ°üH ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T ±É≤jEG ºàj -`g
.É¡WÉ°ûf ±É≤jEG hCG Ék «ª°SQ É¡bÓZEG hCG ICÉ°ûæŸG øe ¬HÉë°ùfG - 1

38
ÌcCG hCG πeÉY OƒLh á£jô°T ,ájQGOE’G QƒeC’G ‘ ¬°†jƒØJ AÉ¡àfG hCG ICÉ°ûæŸG ‘ πª©j ’ íÑ°UCG ¬fCÉH QGôbEG - 2
.¬jód ICÉ°ûæŸG ‘
.∫ƒª°ûdG ‘ QGôªà°S’G ‘ ¬àÑZQ ΩóYh ø°ùdG ¬dɪcEG - 3
É¡µ∏“ »àdG äÉcô°ûdG ióMG hCG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ióMEG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG iód πª©H ¬bÉëàdG - 4
.áeƒµ◊G É¡H ºgÉ°ùJ hCG
.»Ñ£dG ™LôŸG øY QOÉ°U QGô≤H ¬àdÉM ≈∏Y »©«Ñ£dG »∏µdG õé©dG Ωƒ¡Øe ¥ÉÑ£fG - 5
.¬JÉah - 6

( 42 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¿ƒµjh ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ∫ƒª°T øe áŒÉædG ájô¡°ûdG ≠dÉÑŸGh äÉcGΰT’G πeÉc ájOCÉàH ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J
.äÉcGΰT’G √òg OGó°S øY øeÉ°†àdGh πaɵàdÉH ’k hDƒ°ùe

( 43 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(CG) Iô≤ØdGh (33) ÚJOÉŸG ΩɵMCG ≥Ñ£J ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°üd ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G ójó– äÉjɨd
.ΩɶædG Gòg øe (34) IOÉŸG øe

( 44 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
áYÉ°S (12) IóŸ πª©dG äÉYÉ°S óªà©J ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y πª©dG äÉHÉ°UEG ÚeCÉJ ≥«Ñ£J äÉjɨd -CG
.´ƒÑ°SC’G ‘ áYÉ°S (72) ≈∏Y ójõJ ’ ¿G ≈∏Y óMGƒdG Ωƒ«dG ‘
äÉYÉ°Sh ¬eGhO äÉYÉ°S ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U Oóëj IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG ≥«Ñ£J äÉjɨd -Ü
…CG Ò«¨àd Ö∏£H Ωó≤àdG ¬d Rƒéjh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH Iôe ∫hC’ ¬dƒª°T óæY ,äGRÉLE’G ΩÉjCGh π£©dG ΩÉjCGh áMGôdG
.Ö∏£dG ¬Áó≤àd ‹ÉàdG ô¡°ûdG ájGóH øe GQÉÑàYG Ò«¨àdG óªà©j ¿G ≈∏Y É¡æe
ΩɵMCG ≥«Ñ£J øe ≥≤ëàdGh ¢û«àØàdG äÉjɨd ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢û«àØàdÉH á≤∏©àŸG ΩɵMC’G ≥Ñ£J -ê
.¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG

39
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﺷﻤﻮل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﻬﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫وأﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺘﻀﺎﻣﻨﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﻢ‬

( 45 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ºàj å«ëH ,áØ°üdG √ò¡H É¡dÓN øe ∫ƒª°ûŸG ¬JCÉ°ûæe ‘ ¬cGΰTG ±É≤jEG ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°üd Rƒéj -CG
GQÉÑàYG ádÉ◊G √òg ‘ ¬dƒª°T ºàjh É¡«a πª©jh É¡æe GAõL ∂∏àÁ hCG É¡µ∏àÁ iôNCG ICÉ°ûæe ∫ÓN øe ¬dƒª°T
.ájɨdG √ò¡d Ö∏£H ¬eó≤J ïjQÉàd ‹ÉàdG ô¡°ûdG ájGóH øe
√òg ‘ ≈≤Ñ«a πªY ÖMÉ°U ¬àØ°üH É¡«a πª©j íÑ°UCGh É¡æe GAõL hCG ICÉ°ûæe πeÉ©dG ¬«∏Y øeDƒŸG ∂∏àeG GPEG -Ü
.Ók eÉY ¬àØ°üH É¡«a πª©j »àdG ICÉ°ûæŸG ∫ÓN øe ’ƒª°ûe ádÉ◊G
∫ÓN øe ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ¬cGΰTG ±É≤jEG ºàj ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°üd á«æ«eCÉàdG ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ äÉjɨd -ê
.áeóN AÉ¡àfG áHÉãà ±É≤jE’G IQɪà°SG Èà©Jh ,¬JCÉ°ûæe
¬dƒª°T ºàj ïjQÉàdG Gòg øeh 2015/1/1 ïjQÉJ ≈àM πeÉ©c ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°U ∫ƒª°T ôªà°ùj -O
.¬ªµM ‘ øeh πªY ÖMÉ°üc
äQó°U »àdG º¡ªµM ‘ øeh πª©dG ÜÉë°UCG ∫ƒª°T äGQGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEG á«aÉæÄà°S’G ¥ƒ≤◊G ájƒ°ùJ áæé∏d -`g
.ájɨdG √ò¡d ΩÉ©dG ôjóŸG ÉgQó°üj ¢ù°SC’ É≤ah ΩɶædG Gòg ¿Éjô°S ïjQÉJ πÑb
ICÉ°ûæŸG ≈∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG ójó°ùJ ó©H ’EG ¬ªµM ‘ øeh πª©dG ÖMÉ°üd á«æ«eCÉàdG ¥ƒ≤◊G ±ô°U Rƒéj ’ -h
.É£«°ù≤J hCG Gk ó≤f É¡µ∏Á »àdG äBÉ°ûæŸG hCG
.π°üØdG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ¬°VƒØj øe hCG »æ©ŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóe Qó°üj -R

( 46 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(8) IOÉŸG ΩɵMCG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ø‡ √ÉfOCG áæ«ÑŸG ±ô◊Gh ø¡ŸG ‘ ¢UÉÿG º¡HÉ°ù◊ Ú∏eÉ©dG ∫ƒª°T ºàj -CG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á£jô°T ¬ÑLƒÃ á≤Ñ£ŸG äÉæ«eCÉàdG ™«ªéHh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH á«eGõdG áØ°üH ΩɶædG Gòg øe
-:Ú«fOQC’G Ò¨d ô◊G πª©dG íjô°üJ
.áYGQõdG - 1
.äGAÉ°ûf’G - 2
.π≤ædG - 3
.áMÉ«°ùdG - 4
.áfÉ«°üdGh áeÉ©dG äÉeóÿG ∫É› - 5
.»eÓY’G êÉàf’Gh »æØdG ∫ÉéŸG - 6
.É¡«a Ú∏eÉ©dG ∫ƒª°T ΩÉ©dG ôjóŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y AÉæH ¢ù∏éŸG Qô≤j áaôM hCG áæ¡e …CG - 7

40
…QÉ«àN’G ¬HÉ°ùàfG ±É≤jEG ºà«a ÉjQÉ«àNG ÉÑ°ùàæe IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCÉH Údƒª°ûŸG øe …CG ¿Éc GPEG -Ü
.É«eGõdEG ¬dƒª°Th
(33) ÚJOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCÉH Údƒª°ûª∏d ´É£àbÓd ™°VÉÿG ôLC’G Oóëj -ê
.ΩɶædG Gòg øe (34)h
-:»∏j Éà IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûŸG ¬«∏Y øeDƒŸG Ωõà∏j -O
ΩɶædG Gògh ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ¬«∏Y á≤Ñ£ŸG äÉæ«eCÉàdÉH ¬dƒª°T ≈∏Y áÑJΟG äÉcGΰT’G πeÉc AGOCG - 1
äÉcGΰTGh ¿ƒfÉ≤dG øe (64) IOÉŸG øe (ê) Iô≤ØdG ΩɵMC’ É≤ah áÑJΟG äÉcGΰT’G ∂dP ‘ ÉÃ
.(% 1) áÑ°ùæH IÉaƒdGh õé©dG ÚeCÉJ
¬HÉ°ùM ó«°UQ ¿ƒµj ’ ¿CGh á«æ«eCÉJ á©Øæe …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb ¬«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG ójó°ùJ - 2
.Ék æjóe πª©dG øY π£©àdG ÚeCÉàH …QÉNO’G
™jô°ûJ …CG ÖLƒÃ …óYÉ≤J ÖJGQ ≈∏Y π°UÉ◊G ¢üî°ûdG ≈∏Y IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG …ô°ùJ ’ -`g
.»HÉ°U’G õé©dG ∫ÓàYG ÖJGhQ AÉæãà°SÉH
øe (CG) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ±ô◊Gh ø¡ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ƒª°ûd áeRÓdG ¢ù°SC’Gh •hô°ûdG ójó– ºàj -h
.¢ù∏éŸG ÉgQó°üj ájò«ØæJ äɪ«∏©J ÖLƒÃ IOÉŸG √òg

( 47 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
πµ°ûH áNƒî«°ûdG ÚeCÉàH ∫ƒª°ûdG ΩɶædG Gòg øe (46) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCÉH ∫ƒª°ûŸG ¬«∏Y øeDƒª∏d -CG
-:√ÉfOCG áæ«ÑŸG íFGô°ûdG øe …C’ É≤ah ,»FõL hCG »∏c
.áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ∑GΰTG áÑ°ùf øe (% 75) :-≈dhC’G áëjô°ûdG - 1
.áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ∑GΰTG áÑ°ùf øe (% 50) : - á«fÉãdG áëjô°ûdG - 2
.áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ∑GΰTG áÑ°ùf øe (% 25) -:áãdÉãdG áëjô°ûdG - 3
.áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ∑GΰTG áÑ°ùf øe (% 10) -:á©HGôdG áëjô°ûdG - 4
.iôNCG ≈dEG áëjô°T øe ∫É≤àfÓd áæ°S πc øe ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ∫ÓN á°ù°SDƒª∏d Ö∏£H Ωó≤àdG ¬«∏Y øeDƒª∏d Rƒéj -Ü
á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG Ωɶf øe (90) IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah áNƒî«°ûdG ÚeCÉJ ‘ ¬«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ájƒ°ùJ ºàJ - ê
-:»∏j Ée IÉYGôe ºàjh »YɪàL’G ¿Éª°†∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d
.á«æ«eCÉàdG ™aÉæŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeRÓdG ∑GΰT’G Oóe ‘ á∏eÉc ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T äGÎa óªà©J - 1
äÉjɨd ¬«∏Y øeDƒŸG ÉgQÉàNG »àdG áëjô°ûdG ™e Ö°SÉæàdÉH ∫ƒª°ûdG Ióe øe áÑ°ùf ÜÉ°ùàMG ºàj - 2
ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊Gh ,ôµÑŸG óYÉ≤àdG ÖJGQh ,áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ øe πc ÜÉ°ùàMG
.IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©Jh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ Ék ≤ah ájóYÉ≤àdG ÖJGhôdG ≥ë∏J »àdG äGOÉjõdGh
41
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﺷﻤﻮل اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺤﺴﺎﺑﻬﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫وأﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺘﻀﺎﻣﻨﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﻢ‬

( 48 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(46) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMCG ¬«∏Y …ô°ùJ …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T ºàj ,ΩɶædG Gòg ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y
¢û«àØàdGh §Ñ°†dG ô°†fi ïjQÉJ øe hCG ,∫ƒª°ûdÉH IQOÉÑŸG Ö∏W Ëó≤J ïjQÉJ øe ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ΩɶædG Gòg øe
-:á«dÉàdG ä’É◊G øe …CG ‘ ¬dƒª°T ∞bƒjh ≥Ñ°SCG ɪ¡jCG
.πª©j ’ íÑ°UCG ¬fCÉH ÊOQC’G ¬«∏Y øeDƒŸG QGôbEG -CG
.ÊOQC’G ÒZ ¬«∏Y øeDƒª∏d ô◊G πª©dG íjô°üJ AɨdEG -Ü
.ôµÑŸG óYÉ≤àdG ÖJGQ ≈∏Y ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒ°üM -ê
.∫ƒª°ûdÉH QGôªà°S’G ‘ ¬àÑZQ ΩóYh ,ø°ùdG ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ɪcEG -O
.ΩɶædG Gòg øe (41) IOÉŸG ΩɵMCÉH ¬«∏Y øeDƒŸG ∫ƒª°T -`g
.»Ñ£dG ™LôŸG øY QOÉ°U QGô≤H ¬«∏Y øeDƒŸG ≈∏Y »©«Ñ£dG »∏µdG õé©dG Ωƒ¡Øe ¥ÉÑ£fG -h
.¬«∏Y øeDƒŸG IÉah -R

42
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ وﺗﻘﺴﻴﻄﻬﺎ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ وﺗﻘﺴﻴﻄﻬﺎ‬

( 49 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
IQGOEG ≈dƒàJ ΩɶædG Gòg øe (22) IOÉŸG ΩɵMC’ É≤ah É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ójó°ùJ øY ICÉ°ûæŸG ôNCÉJ ∫ÉM ‘ -CG
.ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG ≠«∏ÑàdG ¢ù°SCG ≥ah ≠«∏ÑJ QÉ©°TEG ÖLƒÃ ICÉ°ûæŸG QÉ©°TEG ´ôØdG
øY äôNCÉJ »àdG ICÉ°ûæŸG QÉ©°TEG ´ôØdG IQGOEG ≈dƒàJ ΩɶædG Gòg øe (22) IOÉŸG ΩɵMCG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -Ü
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG ≠«∏ÑàdG ¢ù°SCG ≥ah ≠«∏ÑJ QÉ©°TEG ÖLƒÃ á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ójó°ùJ
.É«ª°SQ É¡bÓZEG hCG É¡WÉ°ûf ±É≤jEG ∫ÉM ‘ É¡«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ´ƒªéŸ ô¶ædG ¿hO ΩɶædG Gòg
QÉ©°TEG á°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG π«°üëàH ábÓ©dG äGP á°ù°SDƒŸG äGQGOEG øe IQGOEG …CG hCG ´ôØdG IQGOEG ≈dƒàJ -ê
.ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG ≠«∏ÑàdG ¢ù°SCG ≥ah ¬«∏Y á«fƒjóŸG ÖJôJ Qƒa äBÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG
õé◊G QGôb ,π«°üëàdGh ÉjÉ°†≤dG IQGOEG ôjóe á«°UƒJ ≈dEG óæà°ùŸG óYÉ°ùŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y Ak ÉæH ΩÉ©dG ôjóŸG Qó°üj -O
¬¨∏Ñàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Éeƒj (30) ó©H á°ù°SDƒª∏d ¬«∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ójó°ùàH Ωõà∏j ⁄ …òdG øjóŸG ≥ëH
.ΩɶædG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG ≠«∏ÑàdG ¢ù°SCG ≥ah QÉ©°TE’G

( 50 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
,á«Ø°üàdG â– É¡©°Vh hCG ICÉ°ûæe …CG ¢SÓaEG ¿ÓYÉH É¡¨∏ÑJ óæY á°ù°SDƒŸG ‘ π«°üëàdGh ÉjÉ°†≤dG IQGOEG ≈∏Y
.É¡∏«°ü– äÉjɨd äGAGôLE’G á©HÉàeh ICÉ°ûæŸG »æFGO ∫hóL ‘ á°ù°SDƒŸG á«fƒjóe êGQOEG äGAGôLEÉH Iô°TÉÑŸG

( 51 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ÖLƒÃ hCG Gk ó≤f á°ù°SDƒª∏d ¬«∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG πeÉc √ójó°ùJ óæY Ék «∏c øjóŸG ≥ëH QOÉ°üdG õé◊G IQÉ°TEG ™aQ ºàj
.∂dòH ¬°VƒØj øe hCG π«°üëàdÉH á«æ©ŸG IQGOE’G ôjóe øe QGô≤H ¥ó°üe ∂«°T

( 52 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
: ¬°VƒØj øe hCG ΩÉ©dG ôjóª∏d
.á°ù°SDƒª∏d ¬«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG §«°ù≤àH øjóŸG ΩÉ«b óæY õé◊G äGAGôLEG π«LCÉJ -CG
¬«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG §«°ù≤àH ¬eÉ«b óæY øjóª∏d ádƒ≤æŸG ÒZh ádƒ≤æŸG ∫GƒeC’G ¢†©H øY õé◊G IQÉ°TEG ™aQ -Ü
.á°ù°SDƒª∏d
ÒZ øe ádƒ≤æe ÒZ hCG ádƒ≤æe ∫GƒeCG OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ∑ƒæÑdG iód øjóŸG äÉHÉ°ùM øY õé◊G IQÉ°TEG ™aQ -ê
.¬«∏Y áÑJΟG á«fƒjóŸG §«°ù≤àH á«dÉŸG √QƒeCG ájƒ°ùàH øjóŸG ΩÉ«b á£jô°T É¡«∏Y Gk Rƒéfi ∑ƒæÑdG äÉHÉ°ùM

44
 ( 53 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.Ék jƒæ°S (% 9) É¡àÑ°ùf §«°ù≤J IóFÉØH äBÉ°ûæŸG ≈∏Y É¡d áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J á°ù°SDƒª∏d -CG
äBÉ°ûæŸG áaɵd §«°ù≤àdG IóFÉa áÑ°ùf ¢†«ØîJ IQÈe ±hô¶dh ΩÉ©dG ôjóŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y Ak ÉæH IQGOE’G ¢ù∏éŸ -Ü
.(% 5) áÑ°ùf øY π≤j ’ ÉÃh IOófi IóŸ
:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äBÉ°ûæŸG ≈∏Y É¡d áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J á°ù°SDƒª∏d -ê
RhÉéàJ ’ IóŸh QÉæjO ∞dCG »àFÉe (200000) RhÉéàJ ’ »àdG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J »æ©ŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóŸ - 1
.á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ᪫b øe (% 20) øY ≈dhC’G á©aódG áÑ°ùf π≤J ’ ¿CG ≈∏Y Gk ô¡°T (60)
(120) RhÉéàJ ’ IóŸh QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªN (500000) RhÉéàJ ’ »àdG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J óYÉ°ùª∏d - 2
.á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ᪫b øe (% 5) øY ≈dhC’G á©aódG áÑ°ùf π≤J ’ ¿CG ≈∏Y Gk ô¡°T
QGó≤e ójó– ‘ ≥◊G ¬d ɪc ÉgOóëj »àdG Ióª∏dh á°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J ΩÉ©dG ôjóª∏d - 3
.Ék Ñ°SÉæe √Gôj ÉŸ Ék ≤ah ≈dhC’G á©aódG
Ék ≤ah Ék jƒæ°S (% 5) É¡àÑ°ùf §«°ù≤J IóFÉØH ,ICÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J á°ù°SDƒª∏d -O
:á«dÉàdG äÉ«MÓ°ü∏d
á°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG π«°üëàH ábÓ©dG äGP á°ù°SDƒŸG äGQGOEG øe IQGOEG …CG hCG ´ôØdG IQGOEG ôjóŸ - 1
.Gk ô¡°T (60) RhÉéàJ ’ IóŸ
.Gk ô¡°T (120) RhÉéàJ ’ IóŸ óYÉ°ùª∏d - 2
.áÑ°SÉæe ÉgGôj »àdG Ióª∏d ΩÉ©dG ôjóª∏d - 3

( 54 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:ΩɶædG Gòg øe (53) IOÉŸG ‘ OQh Ée IÉYGôe ™e
.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S §«°ù≤J á«∏ªY ¬jód øjóe …C’ IójóL §«°ù≤J á«∏ªY AGôLEG Rƒéj ’ -CG
øe »≤ÑàŸG ó«°UôdG ádhóL IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG á«æ©ŸG IQGOE’G hCG ´ôØdG IQGOEG ôjóe Ö«°ùæJ ≈∏Y Ak ÉæH óYÉ°ùª∏d -Ü
.á«fÉãdGh ≈dhC’G Iôª∏d ó«°UôdG ∂dP ≈dEG Ék ≤M’ á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG áaÉ°VEÉH ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S §«°ù≤J á«∏ªY
ájQÉ°S §«°ù≤J á«∏ªY øe »≤ÑàŸG ó«°UôdG ádhóL IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG óYÉ°ùŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y Ak ÉæH ΩÉ©dG ôjóª∏d -ê
.á©HGôdGh áãdÉãdG Iôª∏d ó«°UôdG ∂dP ≈dEG Ék ≤M’ á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG áaÉ°VEÉH ∫ƒ©ØŸG
OóŸG IÉYGôe ™e ,äBÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ádhóL IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG óYÉ≤àdG IQGOEG ôjóŸ -O
.ΩɶædG Gòg øe (53) IOÉŸG øe ( O ) Iô≤ØdG øe (1) óæÑdG ‘ IOóëŸG
45
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ وﺗﻘﺴﻴﻄﻬﺎ‬

É¡bÉ≤ëà°SG Ióe RhÉéàJ ’ ≈∏YCG GóM ájô¡°T ä’ɫѪc hCG äɵ«°T (9) ∫ƒÑb »æ©ŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóŸ Rƒéj -`g
ájQÉ°S §«°ù≤J á«∏ªY É¡d ¢ù«dh á°ù°SDƒª∏d ≠dÉÑe É¡«∏Y âªcGôJ »àdG ICÉ°ûæª∏d •É°ùbC’G ™«ª÷ ô¡°TCG á©°ùJ
ôªà°ùjh ∂dP ó©H iôNCG ≠dÉÑe É¡«∏Y âªcGôJh ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S §«°ù≤J á«∏ª©H áeõà∏ŸG ICÉ°ûæŸG hCG ∫ƒ©ØŸG
øe (22) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdG ‘ OQGƒdG ƒëædG ≈∏Y ÚàdÉ◊G ÚJÉg øe …CG ‘ ÒNCÉàdG IóFÉa ÜÉ°ùàMG
.≠dÉÑŸG ∂∏J ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG
ÉjÉ°†≤dG IQGOEG ≈dEG IOó°ùŸG ÒZ ä’ɫѪµdGh ∂æÑdG øe IOÉ©ŸG äɵ«°ûdG πjƒ– ´ôØdG IQGOEG ≈∏Y - 1 -h
¥É≤ëà°SG ïjQÉJ øe hCG ¬aô°U ¿hO ∂«°ûdG IOÉYEG ïjQÉJ øe πªY Ωƒj (14) Ióe ∫ÓN π«°üëàdGh
ä’ɫѪµdGh äɵ«°ûdG √òg ójó°ùJ ΩóY ∫ÉM ‘h π«°üëàdGh ÉjÉ°†≤dG IQGOEG ≈∏Yh ,IOó°ùŸG ÒZ ádɫѪµdG
.á°ù°SDƒŸG »eÉfi ≈dEG ä’ɫѪµdGh äɵ«°ûdG º«∏°ùàH Ωƒ≤J ¿CG πªY Ωƒj (14) Ióe ∫ÓN
IOÉ©ŸG äɵ«°ûdG ᪫b π«°üëàd á«FÉ°†≤dGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’ÉH Iô°TÉÑŸG á°ù°SDƒŸG »eÉfi ≈∏Y - 2
.¬d É¡ª«∏°ùJ ïjQÉJ øe Éeƒj (30) RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN IOó°ùŸG ÒZ ä’ɫѪµdGh
∂«°ûH hCG Gó≤f IOó°ùŸG ÒZh á≤ëà°ùŸG ádɫѪµdG hCG OÉ©ŸG ∂«°ûdG ᪫b ójó°ùàH áæjóŸG á¡÷G ΩÉ«b ∫ÉM ‘ -R
≈àMh ¥É≤ëà°S’G ïjQÉJ øe ádɫѪµdG hCG ∂«°ûdG ≈∏Y IóFÉØdG Ö°ù– É¡≤ëH »FÉ°†b QGôb Qhó°U πÑb ¥ó°üe
:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ≠dÉÑŸG ∂∏J π°UCG øY ô¶ædG ¢†¨H OGó°ùdG ïjQÉJ
øe (CG) Iô≤ØdG ΩɵMC’ É≤ah IóFÉØdG Ö°ùëàa äÉcGΰT’G ÜÉ°ùM ≈∏Y á©aO ∂«°ûdG π°UCG ¿Éc GPEG - 1
.¿ƒfÉ≤dG øe (22) IOÉŸG
.Éjƒæ°S (% 9) áÑ°ùæH IóFÉØdG Ö°ùëàa §«°ù≤J á«∏ªY øe ÉŒÉf ádɫѪµdG hCG ∂«°ûdG π°UCG ¿Éc GPEG - 2
Ö°ùæ∏d É≤ah Ö°ùëàa ≥M ¬Lh ¿hO áahô°üe ≠dÉÑe øe ÉŒÉf ádɫѪµdG hCG ∂«°ûdG π°UCG ¿Éc GPEG - 3
.ΩɶædG Gòg øe (56) IOÉŸG ‘ IOQGƒdG
ºà«a É¡bÉ≤ëà°SG óYƒe πÑb §«°ù≤àdÉH á≤∏©àŸG ä’ɫѪµdG hCG äɵ«°ûdG ᪫b ájƒ°ùàH áæjóŸG á¡÷G âeÉb GPEG -ì
OÉ©jh …ó≤ædG ójó°ùàdÉH ájƒ°ùàdG â“ GPEG §«°ù≤àdG á«∏ªY øe á«≤ÑàŸG IóŸG øY áHƒ°ùëŸG óFGƒØdG AɨdEG
.ádhó÷G IOÉYEG ∫ÉM ‘ ójó÷G §«°ù≤àdG ≈∏Y óFGƒØdG ÜÉ°ùàMG

46
 ( 55 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
≠dÉÑŸÉH ᫵æH ádÉØc hCG ä’ɫѪc hCG ᫵æH äɵ«°T Ëó≤àH §«°ù≤àdG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG á≤aGƒe ∫ÉM ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J -CG
.á°ù°SDƒª∏d É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG
É≤ah ä’ɫѪc hCG ᫵æH äɵ«°T Ëó≤àH ¬eGõdG ¿hO ICÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J Rƒéj -Ü
.ΩÉ©dG ôjóŸG É¡©°†j ¢ù°SC’
É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸÉH ä’ɫѪc hCG ᫵æH äɵ«°T hCG ᫵æH ádÉØc Ëó≤J øe ΩÉ©dG ´É£≤dG äBÉ°ûæe ≈æãà°ùJ -ê
.á°ù°SDƒŸG ™e §«°ù≤J á«bÉØJG ΩGôHEÉH É¡eÉ«b á£jô°T É¡£«°ù≤J ºàj »àdGh
á£jô°T ,ΩGõàdG ÜÉàc ÖLƒÃ áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdGh äÉjó∏ÑdG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG §«°ù≤J ∫ƒÑb Rƒéj -O
.á°ù°SDƒª∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ᪫b øY π≤j ’ Éà ≈dhC’G áLQódG øe …QÉ≤Y øgQ Ëó≤J

( 56 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
≥M ¬Lh ¿hO áahô°üŸGh ICÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ≈∏Y Éjƒæ°S (% 5) áÑ°ùæH áeGôZ ¢VôØJ -CG
:»∏j ÉŸ É≤ah Ö°ù–h
¿hO áahô°üŸG ≠dÉѪ∏d ∂dPh á°ù°SDƒª∏d ÉgOQ ïjQÉJ ≈àMh ≠dÉÑŸG ∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‹ÉàdG ô¡°ûdG ájGóH øe - 1
.Ú≤ëà°ùŸG øe …CG hCG ∫ÓàY’G ÖJGQ hCG óYÉ≤àdG ÖJGQ ÖMÉ°üd ≥M ¬Lh
øeDƒª∏d ≥M ¬Lh ¿hO áahô°üŸG ≠dÉѪ∏d ∂dPh á°ù°SDƒª∏d ÉgOQ ïjQÉJ ≈àMh ≠dÉÑŸG ∂∏J ±ô°U ïjQÉJ øe - 2
.≥M ¬Lh ¿hO É¡aô°U ºàj iôNCG ≠dÉÑe …Gh áeƒeC’G ∫óHh πª©dG øY π£©àdG ∫óH ¬«∏Y
óYÉ≤àdG ÖJGQ ≈∏Y Éjƒæ°S (% 9) áÑ°ùæH áeGôZ ¢VôØJ ,IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -Ü
Oƒ©j …òdG ÖJGôdG ÖMÉ°üd ≥M ¬Lh ¿hO áahô°üŸG ºFGódG »©«Ñ£dG »Fõ÷G õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQh ôµÑŸG
≥ah ádÉ◊G √òg ‘ áeGô¨dG Ö°ù–h ,¿ƒfÉ≤dG øe (85) IOÉŸG øe (h) h (O) ÚJô≤ØdG ΩɵMC’ ÉaÓN πª©∏d
.IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG øe (2)h (1) øjóæÑdG ΩɵMCG
»àdG ≠dÉÑŸG ¿G É¡d âÑK GPG ICÉ°ûæŸG ÒZ øe øjóŸG ≈∏Y áÑJΟG äÉeGô¨dGh óFGƒØdG AɨdG ¿Éª°†dG ¿hDƒ°T áæé∏d -ê
.¬à«dhDƒ°ùe hCG ó«Øà°ùŸG CÉ£N øe áŒÉf øµJ ⁄ É¡aô°U ”

47
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫ا ﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫ﺶ‬£££‫اﻟﺘﻔﺘﻴ‬

( 57 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:»∏j Éà ΩGõàd’G ICÉ°ûæŸG ≈∏Y
É¡d ™HÉJ πªY ¿Éµe …CG hCG ICÉ°ûæŸG ≈dEG ∫ƒNódÉH ¬d ìɪ°ùdGh ¬eÉ¡e AGOC’ ¢ûàت∏d áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J -CG
.É¡∏ªY äÉbhCG ∫ÓN
ÚÑJ »àdG á«fhεdE’G äÉfÉ«ÑdGh ôJÉaódGh äÓé°ùdG ∂dP ‘ Éà ≥FÉKƒdG ™«ªL ≈∏Y ´ÓW’G øe ¢ûàØŸG Úµ“ -Ü
ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG øe ≥≤ëàdGh º¡æe …C’ á«Ø«XƒdGh á«°VôŸG IÒ°ùdÉH ≥∏©àj Éeh ºgQƒLCGh Ú∏eÉ©dG OGóYCG
.∂dòd áeRÓdG ≥FÉKƒdG øe ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã º¡«∏Y øeDƒŸGh
äɪ«∏©àdGh √É°†à≤à IQOÉ°üdG ᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ò«ØæàH ≥∏©àj ´ƒ°Vƒe …CG ‘ ≥«≤ëàdG øe ¢ûàØŸG Úµ“ -ê
.¬eɵMC’ áØdÉfl …CG ‘h ɪ¡æe …CG ≈°†à≤à IQOÉ°üdG ájò«ØæàdG

( 58 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
≥∏©àJ QƒeCG …Gh áeó≤ŸG äÉfÉ«ÑdG áë°U øe ≥≤ëà∏d ICÉ°ûæŸG ≈∏Y …QhódG ¢û«àØàdG AGôLEG ‘ ≥◊G á°ù°SDƒª∏d -CG
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£àH
º¡dƒª°T hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH É¡jód Ú∏eÉ©dG ∫ƒª°T ΩóY å«M øe IÉ°ûæŸG áØdÉfl âÑãJ äÉæ«H Qƒ¡X ∫ÉM ‘ -Ü
PÉîJG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ,áØdÉîª∏d á«æeõdG OóŸG øY ô¶ædG ¢†¨Hh áë«ë°U ÒZ QƒLCG hCG áë«ë°U ÒZ äGÎØH
.äÉæ«ÑdG √òg Aƒ°V ‘ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ É≤ah ΩRÓdG QGô≤dG

( 59 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG ΩÉ¡ŸG ¢ûàØŸG ≈dƒàj - CG
.É¡dƒª°ûd áeRÓdG •hô°ûdG ôaGƒJ øe ócCÉà∏d ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûŸG ÒZ äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ¢û«àØàdG - 1
É¡æe IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG áë°U øeh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d ádƒª°ûŸG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ¢û«àØàdG - 2
.á°ù°SDƒª∏d
áë°U øeh á«æ«eCÉàdG ¥ƒ≤◊G ±ô°U äÉjɨd á°ù°SDƒª∏d áeó≤ŸG äÉfÉ«ÑdGh äÉæ«ÑdG áë°U øe ≥≤ëàdG - 3
.É¡æe øjó«Øà°ùŸG ™«ª÷ É¡aô°U QGôªà°SG
.¬«∏Y øeDƒŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh πª©dG çOGƒM øY äÉfÉ«ÑdGh äÉæ«ÑdG ™ªL - 4
á≤∏©àŸGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ÒjÉ©eh •hô°T ≥«Ñ£àH ¬«∏Y øeDƒŸGh ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG øe ≥≤ëàdG - 5
.á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh πª©dG çOGƒëH
50
 .É¡à©HÉàà ∞∏µj »àdG ihɵ°ûdG ‘ ≥«≤ëàdG - 6
.É¡æjhóJh ábÓY …hP ¢UÉî°TCG …Gh ∫ɪ©dGh πª©dG ÜÉë°UCG ∫GƒbCG ´Éª°S - 7
.É¡«∏Y ¢û«àØàdÉH ∞∏µj iôNCG ΩÉ¡e …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ áØdÉfl …CG ‘ ≥«≤ëàdG - 8
¬©e ICÉ°ûæŸG ¿hÉ©J ΩóY ∫ÉM ‘ ™FÉbƒdÉH ô°†fi ôjô–h ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLôH áfÉ©à°S’G ‘ ≥◊G ¢ûàت∏d -Ü
.¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d

( 60 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
øe Gk QÉÑàYG á«eGõdG áØ°üH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûe ÌcÉa ¢UÉî°TCG á°ùªN Ωóîà°ùJ »àdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL Èà©J -CG
.¬«∏j ïjQÉJ …CG hCG 1987/6/1 ïjQÉJ
ïjQÉJ øe á«eGõdG áØ°üH ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ádƒª°ûe ÌcÉa Gk óMGh Ék °üî°T Ωóîà°ùJ »àdG äBÉ°ûæŸG ™«ªL Èà©J -Ü
ïjQGƒà∏d Ék ≤ahh AGQRƒdG ¢ù∏› øY äQó°U »àdG äGQGô≤dG ÖLƒÃ ∂dPh ¬«∏j ïjQÉJ …CG hCG 2008/11/1
.¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQOÉ°üdG ¢ù∏éŸG äGQGôb ‘ √OóëŸG
á«Hô©dG ájôµ°ù©dG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉã©ÑdGh á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉã©ÑdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fOQC’G ™«ªL Èà©j -ê
¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH Údƒª°ûe É¡d á©HÉàdG ᫪«∏©àdGh á«æØdG õcGôŸGh äÉ«≤ë∏ŸGh áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’Gh
.ºgOóY øY ô¶ædG ¢†¨Hh ¬«∏j ïjQÉJ …CG hCG 1987/6/1 ïjQÉJ øe äÉ¡÷G √òg ∫ÓN øe á«eGõdG áØ°üH
:¬eɵMCÉH á«dÉàdG äÉÄØdG πª°ûJ ’ ,¿ƒfÉ≤dG øe (4) IOÉŸG ΩɵMCG IÉYGôe ™e -O
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH ≥HÉ°S ∑GΰTG …CG ¬d ¿ƒµj ¿G ¿hO ø°ùdG πªcG …òdG ¢üî°ûdG - 1
ÖJGQ ÖMÉ°U hCG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J ÖJGQ ÖMÉ°U hCG ºFGódG »©«Ñ£dG »∏µdG õé©dG ∫ÓàYG ÖJGQ ÖMÉ°U - 2
.»HƒLƒdG áNƒî«°ûdG óYÉ≤J
∑GΰTG …CG ¬d ¿ƒµj ¿G ¿hO ∂dP ó©H ø°ùdG πªcGh ¬d IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J ±ô°U ” …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG - 3
.ø°ùdG ¬dɪcEG πÑb ¢†jƒ©àdG ±ô°üd ≥M’
.ÉgRhÉŒ hCG ø°ùdG ¬dɪcEG ÖÑ°ùH ¬d IóMGƒdG á©aódG ¢†jƒ©J ±ô°U ” …òdG ¬«∏Y øeDƒŸG - 4

( 61 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
: »∏j Ée ∂dP ‘ Éà ɡH á°UÉÿG ≥FÉKƒdÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCÉH É¡dƒª°T óæY ICÉ°ûæŸG ≈∏Y -CG
¢ü«NôJ …CG hCG ø¡ŸG á°üNQ hCG πé°ùdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH áeõ∏ŸG ICÉ°ûæª∏d …QÉéàdG πé°ùdG øY IQƒ°U - 1
. …QÉŒ πé°S É¡jód øµj ⁄ GPEG á°ù°SDƒŸG ¬H πÑ≤J πª©dG ádhGõÃ

51
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫ﺶ‬£££‫اﻟﺘﻔﺘﻴ‬

äÉaƒ°ûµdG √òg ôaGƒJ ΩóY ∫ÉM ‘h º¡H á°UÉÿG πª©dG Oƒ≤Yh º¡ÑJGhQh É¡jód Ú∏eÉ©dG Aɪ°SCÉH äÉaƒ°ûc - 2
. º¡∏ªY äGÎah É¡jód Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ᪫≤H Ék «£N Gk QGôbEG ICÉ°ûæŸG Ωó≤J Oƒ≤©dG hCG
.É¡jód Ú∏eÉ©∏d á«°üî°ûdG äÉÑKEG ≥FÉKh - 3
.äÉfÉ«ÑdG á∏ªàµe á°ù°SDƒŸG øe Ióªà©ŸG êPɪædG - 4
.¬à«°üî°T äÉÑKEG á≤«Kh øY IQƒ°Uh ICÉ°ûæª∏d •ÉÑJQG §HÉ°V ᫪°ùàH É«£N ÉHÉàc - 5
≈∏Y ¬«∏Y á≤aGƒŸG ΩóY ∫ÉM ‘h IÉ°ûæŸG ¬«ª°ùJ …òdG •ÉÑJQ’G §HÉ°V OɪàYG ≈∏Y á≤aGƒŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóŸ -Ü
á°UÉN ä’ÉM ‘ •ÉÑJQG §HÉ°V øe ÌcCG ᫪°ùJ ∫ƒÑb ´ôØdG IQGOEG ôjóŸh ôNBG •ÉÑJQG §HÉ°V ᫪°ùJ ICÉ°ûæŸG
.É¡H ™æà≤j
:»∏j Éà ICÉ°ûæŸG •ÉÑJQG §HÉ°V Ωõà∏j -ê
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£J äÉjɨd äÉfÉ«ÑdG á∏ªàµe É¡jód Ióªà©ŸG êPɪædÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ - 1
™e É¡à©HÉàeh É¡æe πµH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG ™«ªLh πª©dG áHÉ°UEG QÉ©°TEGh áeƒeC’G IRÉLEG QÉ©°TEÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ - 2
.á°ù°SDƒŸG
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ÖLƒÃ IOóëŸG ó«YGƒŸG ‘ Ék jô¡°T ICÉ°ûæŸG ≈∏Y áÑJΟG ≠dÉÑŸG ójQƒJ á©HÉàe - 3
.É¡«a Ú∏eÉ©dG hCG ICÉ°ûæŸG ¢Uƒ°üîH á°ù°SDƒŸG øY Qó°üJ »àdG äGQGô≤dG á©HÉàe - 4
.á°ù°SDƒŸG »°ûàØe ᪡e π«¡°ùJ - 5
≥∏©àJ QƒeCG …CG hCG É¡«a Ú∏eÉ©dGh ICÉ°ûæŸÉH á≤∏©àe É¡Ñ∏£J äGóæà°ùe hCG ≥FÉKh hCG äÉfÉ«H …CÉH á°ù°SDƒŸG ójhõJ - 6
.¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥«Ñ£àH
.á°ù°SDƒŸG É¡«∏Y ≥aGƒJh É«£N ICÉ°ûæŸG ¬d É¡°VƒØJ iôNCG ΩÉ¡e …CG - 7
.É¡æY ádhDƒ°ùe Èà©Jh •ÉÑJQ’G §HÉ°V øe áeó≤ŸG äÉfÉ«ÑdÉH ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J -O
§HÉ°V ᫪°ùJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Yh óYÉ°ùŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y Ak ÉæH ICÉ°ûæŸG •ÉÑJQG §HÉ°V OɪàYG AɨdG ΩÉ©dG ôjóª∏d Rƒéj -`g
.¬æY ÓjóH •ÉÑJQG

( 62 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
. á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG ÊGó«ŸG ¢û«àØàdG ∫ÓN øe »æ©ŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóe øe QGô≤H ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T ºàj -CG
πÑb IQOÉÑŸG ICÉ°ûæŸG ∫ƒª°T ´ôØdG IQGOEG ôjóŸ Rƒéj ,IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ OQh ɇ ºZôdG ≈∏Y -Ü
.É¡«∏Y ¢û«àØàdG
.π°üØdG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô≤dG ¬°VƒØj øe hCG »æ©ŸG ´ôØdG IQGOEG ôjóe Qó°üj -ê

52
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫أﺳﺲ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫أﺳﺲ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

( 63 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¬«dG º∏°S øe áØ°U äÉÑKEG äÉjɨdh ,∂dòH ÚØ∏µŸG É¡«ØXƒe øe á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≠«∏ÑJ ºàj -CG
.É¡JÉfÉ«H øjhóJh á«°üî°ûdG äÉÑKEG á≤«Kh ≈∏Y ´ÓW’G ÖLƒàj ¬¨«∏ÑJ OGôŸG QGô≤dG
¢ù∏éŸG É¡©°†j »àdG ¢ù°SC’G ≥ah á«fhεdE’G πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SÉH É¡æY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≠«∏ÑJ á°ù°SDƒª∏d -Ü
.ájɨdG √ò¡d

( 64 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ≠«∏ÑàdG πªà°ûj ¿G Öéj
.≠«∏ÑàdG É¡«a π°üM »àdG áYÉ°ùdGh áæ°ùdGh ô¡°ûdGh Ωƒ«dÉH ïjQÉàdG -CG
.óLh ¿G ¬ªbQh ¬îjQÉJh QGô≤dG äQó°UCG »àdG á¡÷G º°SG -Ü
.QGô≤dG ¿ƒª°†e -ê
.¬fGƒæYh ¬«dG ≠∏Ѫ∏d πeɵdG º°S’G -O
.¬YÉæàeG äÉÑKEG hCG º∏°ùàdÉH π°UC’G ≈∏Y ¬©«bƒJh ≠«∏ÑàdG ¬«dG º∏°S øe º°SG -`g
.áî°ùf πc ≈∏Y ¬©«bƒJh ≠«∏ÑàdÉH ΩÉb …òdG ∞XƒŸG º°SG -h
.ø©£dG hCG ¢VGÎY’G ‘ ô¶æ∏d ¢UÉ°üàN’G áÑMÉ°U á¡÷Gh ø©£dG Ióe hCG ¢VGÎY’G Ióe ójó– -R

( 65 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:QGô≤dG ≠«∏ÑJ óæY á«dÉàdG äGAGôLE’G ´ÉÑJG Öéj
π£©dG ΩÉjCG ‘h AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ó©Hh ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG πÑb ò«ØæJ hCG ≠«∏ÑJ …CG AGôLEG Rƒéj ’ -CG
.᫪°SôdG
¿hójh É«£N ∂dP â«ÑãàH ≠«∏ÑàdÉH ∞∏µŸG ∞XƒŸG Ωƒ≤j ,≠∏ÑJ ¬fÉH ™«bƒàdG QGô≤dG ¬«dG º∏°S øe ¢†aQ ∫ÉM ‘ -Ü
.(™«bƒàdG ¢†aQh …Qƒ°†ëH ≠∏ÑJ) IQÉÑY øjhóJ ó©H ™bƒj ºK øµeG ¿G QGô≤dG ≠∏ÑJ …òdG ¢üî°ûdG º°SG
ºà«a ,∫É◊G ≈°†à≤e Ö°ùM á°üàîŸG ᪵ëŸG øY QOÉ°U QGôb ÖLƒÃ á«∏gC’G óbÉa ¬¨«∏ÑJ OGôŸG ¿CG âÑK GPEG -ê
.¬«∏Y »°UƒdG hCG ¬«dh ≈dEG QGô≤dG ≠«∏ÑJ

54
 ( 66 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
§≤°ùj ¬«∏Y ¢VGÎY’G ‘ ¬≤M ¿Éa QGô≤dG ≈∏Y ≥aGƒe ¬fG áMGô°U ó«ØJ IQÉÑY …CG øjhóàH ¬«dG ≠∏ÑŸG ΩÉb GPG -CG
.â¡àfG ób ¢VGÎY’G Ióe øµJ ⁄ ¿Gh ¬à≤aGƒe øY ´ƒLôdG ¬d ≥ëj ’h ,QGô≤dG ò«ØæJ ≈dEG QÉ°üjh
AÉ¡àfG QɶàfG ¿hOh GQƒa ¬°VGÎYG ádÉMEG ºààa QGô≤dG ≈∏Y ¬°VGÎYG ó«ØJ IQÉÑY …CG øjhóàH ¬«dG ≠∏ÑŸG ΩÉb GPG -Ü
¬WÉ≤°SEGh ¬°VGÎYG øY IOƒ©dG ‘ ≥◊G ¬«dG ≠∏Ѫ∏dh ¢VGÎY’G ‘ ô¶ædÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈dEG ¢VGÎY’G Ióe
.¢VGÎY’G ‘ ô¶ædÉH á°üàîŸG á¡÷G ΩÉeCG GQƒ¶æe ¬°VGÎYG ¿Éc ¿Gh
᪶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ Ék ≤ah IOóëŸG IóŸG ∫ÓN ¢VGÎY’G Ωó≤j ⁄ GPG Ék «FÉ¡fh Ék «©£b ≠∏ÑŸG QGô≤dG Èà©j -ê
.√É°†à≤à IQOÉ°üdG

( 67 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG äGAGôLE’G ™ÑàJ äBÉ°ûæŸÉH á≤∏©àŸG ÒZ á°ù°SDƒŸG äGQGôb ≠«∏ÑJ äÉjɨd
‘h ,QGô≤dG ¬¨«∏Ñàd πªY ΩÉjCG Iô°ûY Ióe ¬«dG ≠∏ÑŸG Qƒ°†M QɶàfÉH á°ù°SDƒŸG QGôb Qhó°U ó©H ∞XƒŸG Ωƒ≤j -CG
¿Gƒæ©dG ≈dEG πé°ùŸG ójÈdÉH ≥∏¨e ±ô¶H QGô≤dG ∫É°SQEÉH ∞XƒŸG Ωƒ≤j IóŸG √òg ∫ÓN √Qƒ°†M ΩóY ∫ÉM
øe Éeƒj (30) ‫ء‬É°†≤fÉH Ék ªµM Ék ¨∏Ñàe ¬«dG ≠∏ÑŸG Èà©jh ,á°ù°SDƒŸG iód âÑãŸG ¿Gƒæ©dG ≈dEG hCG ¬«dG ≠∏Ѫ∏d QÉàîŸG
.ójÈdÉH QGô≤dG ∫É°SQEG ïjQÉJ
øe á©fÉŸG ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ πé°ùŸG ójÈdG øe á«dÉ°SQE’G IOƒY ∫ÉM ‘ hCG ¿GƒæY OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ -Ü
‘ ôcòj ¿G ≈∏Y ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ hCG Úà«∏fi Úà«eƒj ÚàØ«ë°U ‘ ≠«∏ÑàdG ô°ûf á°ù°SDƒŸG ≈∏Y É¡dÉ°üjEG
™«ª÷ Ék éàæeh Ék «fƒfÉb ≠«∏ÑàdG Èà©j ádÉ◊G √òg ‘h πeɵdÉH ¬«dG ≠∏ÑŸG º°SGh ÉgQÉ©°Th á°ù°SDƒŸG º°SG ≠«∏ÑàdG
.ô°ûæ∏d ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe √QÉKCG

( 68 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:á«dÉàdG äGAGôLE’G ™ÑàJ äBÉ°ûæŸG ≠«∏ÑJ äÉjɨd
.É¡H ¢UÉÿG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡«∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸÉH hCG É¡H á≤∏©àŸG äGQGô≤dÉH äBÉ°ûæŸG ≠«∏ÑJ ºàj -CG
≈dEG hCG ʃfÉ≤dG ¬∏«ch ≈dEG QGô≤dG ≠«∏ÑàH Ωƒ≤«a ¬¨«∏ÑJ ܃∏£ŸG ¢üî°ûdG ≠«∏ÑàdÉH ∞∏µŸG ∞XƒŸG óéj ⁄ GPEG -Ü
. ¬«eóîà°ùe óMCG
≈∏Y Qƒã©dG ΩóY ∫ÉM ‘ hCG IOÉŸG √òg øe (Ü) h (CG) ÚJô≤ØdG ‘ QƒcòŸG ƒëædG ≈∏Y ICÉ°ûæŸG ≠«∏ÑJ Qò©J GPG -ê
á°ù°SDƒŸG ≈∏©a IòaÉædG äÉ©jô°ûà∏d É≤ah É¡æY áHÉ«f º¡¨«∏ÑJ õFÉ÷G ¢UÉî°TC’G øe …CG OƒLh ΩóY hCG É¡fGƒæY
≠«∏ÑàdG Èà©jh Ék ©e ɪ¡«à∏µH hCG ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ hCG Úà«∏fi Úà«eƒj ÚàØ«ë°U ‘ ô°ûædÉH ≠«∏ÑàdG AGôLEG
.ô°ûæ∏d ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe √QÉKCG ™«ª÷ Ék éàæeh Ék «fƒfÉb ádÉ◊G √òg ‘
55
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫أﺳﺲ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

( 69 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.á°ù°SDƒŸG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≠∏Ñàd QÉàfl øWƒe Ú«©J á¡L hCG ¢üî°T …C’ ≥ëj

( 70 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
ΩɵMCG ≥ah ≠«∏ÑàdG AGôLEG äÉjɨd ÌcG hCG IóMGh á°UÉN ácô°T OɪàYG ΩÉ©dG ôjóŸG Ö«°ùæJ ≈∏Y AÉæH ¢ù∏éª∏d Rƒéj
.á°ù°SDƒŸG ∞Xƒe áØ°U ≠«∏ÑàdÉH ∞∏µŸG ácô°ûdG ∞XƒŸ ¿ƒµj ájɨdG √ò¡dh ,π°üØdG Gòg

( 71 ) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.ΩɶædG Gòg ΩɵMCG ò«Øæàd áeRÓdG äɪ«∏©àdG ¢ù∏éŸG Qó°üj

56
+962 6 550 1888 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ +962 6 550 1880 : ‫ﻫﺎﺗﻒ‬
www.ssc.gov.jo