‫وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ إﺑن ﺧﻠدون ‪-‬ﺗﯾﺎرت‪-‬‬

‫ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوﻣﺎﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬

‫ﻗﺳم اﻹﻋﻼم و اﻹﺗﺻﺎل و ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‬

‫ﺗﺧﺻص ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ و ﻫﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬

‫ﻣذﻛرة ﻣﻛﻣﻠﺔ ﻟﻧﯾل ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺷﻬﺎدة اﻟﻣﺎﺳﺗر ﺗﺧﺻص ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﻣوﺳوﻣﺔ ﺑـ ‪:‬‬

‫ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ رﻗﻣﯾﺎ‪:‬‬

‫ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻧﻣوذﺟﺎ‬

‫إﺷراف اﻷﺳﺗﺎذة‪:‬‬ ‫ﻣن إﻋداداﻟطﺎﻟﺑﺗﯾن‪:‬‬

‫د‪ .‬رواﺑﺣﻲ ﺧﯾرة‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺣدو ﻧور اﻟﻬدى‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﺎﻟك وﺋﺎم‪.‬‬

‫أﻋﺿﺎء ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ‬

‫رﺋﯾﺳﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫د‪ .‬ﺑن ﺷﻬﯾدة ﻣﺣﻣد‬
‫ﻣﺷرﻓﺔ وﻣﻘررة‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫د‪ .‬رواﺑﺣﻲ ﺧﯾرة‬
‫ﻣﻧﺎﻗﺷﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫أ‪ .‬اﻟﻌﯾﺎﺷﻲ ﺑدر اﻟدﯾن‬

‫اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪2023/2022:‬م‬
 ‫اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟﻔﮭرﺳﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﺣدو ‪ ،‬ﻧور اﻟﮭدى ‪ ،‬ﻣﺎﻟك ‪ ،‬وﺋﺎم ‪.‬‬

‫ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ :‬ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت رﻗﻣﯾﺎ أﻧﻣوذﺟﺎ ‪ /‬ﺣدو‪ ،‬ﻧور اﻟﻬدى ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻟك ‪ ،‬وﺋﺎم‪.‬‬

‫إﺷراف د‪ .‬رواﺑﺣﻲ ﺧﯾرة ‪.‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ إﺑن ﺧﻠدون ﺗﯾﺎرت ‪ ،2023 ،‬ﺟداول ‪ ،‬أﺷﻛﺎل ‪،‬‬

‫ﺑﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ ‪ ،‬ﻣﻼﺣق ‪.‬‬

‫ﻣذﻛرة ﻣﺎﺳﺗر ‪ :‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ وﻫﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪ :‬ﺟﺎﻣﻌﺔ إﺑن ﺧﻠدون ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬
 ‫ﺷﻛر وﻋرﻓﺎن‬

‫اﻟﺣﻣد ﷲ اﻟذي ﻧﺣﻣدﻩ ﺣﻣدا ﻛﺛﯾ ار طﯾﺑﺎ ﻣﺑﺎرﻛﺎ ﻓﯾﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺣﻣد ﷲ اﻟذي أﻣدﻧﺎ ﺑﺎﻟﻘوة واﻟﺻﺑروﺛﺑت ﺧطﺎﻧﺎ ﺣﺗﻰ وﺻﻠﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﺑﺗﻐﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺣﻣد ﷲ اﻟذي ﻟوﻻ ﻋوﻧﻪ وﺗوﻓﯾﻘﻪ ﻟﻣﺎ إﺳﺗطﻌﻧﺎ إﻧﺟﺎز ﻫذا اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗواﺿﻊ‪،‬ﻧرﺟو أن‬
‫ﯾﻛﻣل ﺑﺎﻟﻧﺟﺎح إن ﺷﺎء اﷲ‪.‬‬

‫ﻧﺗﻘدم ﺑﺟزﯾل اﻟﺷﻛر وﻋظﯾم اﻹﻣﺗﻧﺎن واﻟﻌرﻓﺎﻧﺈﻟﯨﺎﻷﺳﺗﺎذة اﻟﻣﺷرﻓﺔ واﻟﻔﺎﺿﻠﺔ رواﺑﺣﻲ‬

‫ﺧﯾرة ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣﺎ ﻗدﻣﺗﻪ ﻟﻧﺎ ﻣن ﺗوﺟﯾﻬﺎت وﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺎﻫﻣت ﻓﻲ إﺛراء ﻣوﺿوع‬
‫دراﺳﺗﻧﺎ واﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺧﯾر ﺳﻧد ﻟﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻧﺷﻛر أﺳﺎﺗذﺗﻧﺎ اﻟﻛرام أﻋﺿﺎء ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺿﻠﻬم ﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣذﻛرة‪.‬‬

‫وﻛل اﻟﺗﻘدﯾر إﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ أﺳﺎﺗذة ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﯾﺎرت ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗدﻣوﻩ ﻟﻧﺎ‬

‫ﻣن ﻣﺟﻬودات‪.‬‬

‫إﻟﻰ ﻛل ﻣن ﺳﺎﻫم ﻣن ﻗرﯾب أو ﺑﻌﯾد ﻓﻲ إﻧﺟﺎز ﻫذا اﻟﺑﺣث‪.‬‬

 ‫إﻫداء‬
‫ﺑﺳم اﷲ وﻛﻔﻰ واﻟﺻﻼة واﻟﺳﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺑﯾب اﻟﻣﺻطﻔﻰ‪.‬‬

‫ﻫﺎ ﻗد إﻧﺗﻬت ﻣﺳﯾرﺗﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ ﻣودﻋﺔ ﺳﻧﯾن ﻣﺿت ﻣن اﻟدراﺳﺔ‪.‬‬

‫أﻫدي ﺛﻣرة ﺟﻬدي وﻋﻣﻠﻲ اﻟﻣﺗواﺿﻊ إﻟﻰ ﻣن ﻗﺎل ﻓﯾﻬﻣﺎ اﷲ ﻋز وﺟل‪:‬‬

‫ِ‬
‫ﺿﻰ َرﱡﺑ َك أﻻ ﺗَ ْﻌ ُﺑ ُدوا إﻻإﯾﺎﻩُ َوِﺑﺎ ْﻟ َواﻟ َد ْﯾ ِن إِ ْﺣ َ‬
‫ﺳﺎﻧﺎ«‪.‬‬ ‫» َوﻗَ َ‬

‫إﻟﻰ" أﻣﻲ ﺣﺑﯾﺑﺗﻲ" اﻟﻐﺎﻟﯾﺔ ﻗرة ﻋﯾﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻧدي وﻣؤﻧﺳﺗﻲ ﻋﻔﺎﻫﺎ اﷲ ﻣن ﻛل ﺳوء و‬
‫أطﺎل ﻓﻲ ﻋﻣرﻫﺎ‪ ،‬إﻟﻰ أﻋظم رﺟل ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻲ‪ ،‬إﻟﻰ ﻣن ﯾﻌﻠو رأﺳﻲ ﻋﺎﻟﯾﺎ ﻓﺧ ار ٕواﻋﺗ از از ﺑﻪ‬

‫" أﺑﻲ ﺣﺑﯾﺑﻲ" أﺳﺄل اﷲ أن ﯾﺑﺎرك ﻓﯾﻬﻣﺎ وﯾﺣﻔظﻬﻣﺎ وﯾرزﻗﻧﻲ ﺑرﻫﻣﺎ‪.‬‬

‫إﻟﻰ ﻛﺗﺎﻛﯾت اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﻗطﻊ اﻟﺳﻛر اﻟذﯾن ﺟﻌﻠوا ﻟﺣﯾﺎﺗﻲ ﻣذاﻗﺎ ﺣﻠوا" ﻣﻧﺎل‪ ،‬إﯾﻧﺎس‪،‬‬
‫ﻓﺎطﻣﺔ اﻟزﻫراء‪ ،‬ﺣﻣزة اﻟﻐﺎﻟﻲ‪ ،‬أﻧﻔﺎل‪ ،‬ﻋﺑد اﻹﻟﻪ‪ ،‬أﻻء"‪.‬‬

‫إﻟﻰ أﺟﻣل اﻷﻗدار ﻓﻲ دﻧﯾﺎي إﺧوﺗﻲ أﺣﺑﺗﻲ" ﺑﺧﺗﺔ‪ ،‬اﻟﺣﺎج‪ ،‬ﻣﺣﻣد‪ ،‬ﻣرﯾم‪ ،‬أﺳﻣﺎء‬
‫"ﺣﻔظﻬم اﷲ ﻟﻲ وﺑﺎرك اﷲ ﻓﯾﻬم وأﻣدﻫم اﻟﺻﺣﺔ واﻟﻌﺎﻓﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ أﻫدي ﻋﻣﻠﻲ إﻟﻰ ﻛل ﻣن ﺗﻌﺎرﻓت روﺣﻲ ﻣﻌﻬم ٕواﺑﺗﻬﺟت ﺗﺣت ظل اﻷﺧوة‬
‫واﻟﻣﺣﺑﺔ أﺧﺻص ﺑﺎﻟذﻛر اﻟﻣؤﻧﺳﺎت اﻟﻐﺎﻟﯾﺎت ﺻدﯾﻘﺎت اﻟﻌﻣر"ﻧوﻧو‪،‬وﺋﺎم‪،‬ﺳﻣﯾرة‪،‬إﯾﻣﺎن‪،‬‬

‫أم اﻟﺧﯾر‪،‬إﯾﻣﺎن‪ ،‬ﺳﻣﯾرة‪،‬ﻧور اﻟﻬدى‪ ،‬أﺣﻼم‪ ،‬ﻫوارﯾﺔ‪ ،‬ﻛوﺛر‪،‬ﻧور اﻟﻬدى"‬

‫ﺣﻔظﻬم اﷲ ﻟﻲ أدام ﻛل اﻟﻧﻌم واﻟﺻﺣﺔ واﻟﻌﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﯾﻬم‪.‬‬

‫إﻟﻰ ﻛل ﻣن ﺳﺎﻫم ﻣن ﻗرﯾب أو ﺑﻌﯾد ﻓﻲ إﻧﺟﺎز ﻫذا اﻟﺑﺣث‪.‬‬

‫" ﻧـــــــــــــــــــــــــور اﻟﻬـــــــدى"‬

 ‫إھداء‬
‫"وﻗل إﻋﻣﻠوا ﻓﺳﯾرى ﷲ ﻋﻣﻠﻛم ورﺳوﻟﮫ واﻟﻣؤﻣﻧﯾن "‬
‫اﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘدﯾر اﻟذي أﻧﻌم ﻋﻠﯾﺎ ﺑﻧﻌﻣﺔ اﻟﻌﻘل واﻟدﯾن‬ ‫اﻟﺣﻣد‬
‫اﻟﻘﺎﺋل ﻓﻲ ﻣﺣﻛم اﻟﺗﻧزﯾل " وﻓوق ﻛل ذي ﻋﻠم ﻋﻠﯾم "‬
‫أھدي ﻓرﺣﺗﻲ وﺗﺧرﺟﻲ ‪:‬‬
‫إﻟﻰ ﻣن ﺟرع اﻟﻛﺄس ﻓﺎرﻏﺎ ﻟﯾﺳﻘﯾﻧﻲ ﻗطرة ﺣب‬
‫إﻟﻰ ﻣن ﺣﺻد اﻷﺷواك ﻋن درﺑﻲ ﻟﯾﻣﮭد ﻟﻲ طرﯾق اﻟﻌﻠم‬
‫إﻟﻰ ﺳﻧدي وﻣﺳﻧدي‬
‫"أﺑــــــــــــــــﻲ ﺣﺑــــــﯾﺑــــــﻲ"‬
‫إﻟﻰ ﻣﺛﻠﻲ إﻻﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة إﻟﻰ ﻣن ﺟﻌل ﷲ اﻟﺟﻧﺔ ﺗﺣت ﻗدﻣﯾﮭﺎ‬
‫"أﻣـــــــــﻲ ﺣــــــــــﺑﯾﺑﺗـــــــﻲ"‬
‫أطﺎل ﷲ ﻓﻲ ﻋﻣرھﻣﺎ وأداﻣﮭم ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ واﻟﻌﺎﻓﯾﺔ‬
‫إﻟﻰ ﻣن ﺗطﯾب ﻧﻔﺳﻲ ﻟذﻛراھم رﺣﻣﺔ ﷲ ﻋﻠﯾﮭﻣﺎ‬
‫"ﺟــــــــــــدي وﺟدﺗــــــــــــــﻲ"‬
‫إﻟﻰ رﻣز اﻟﺑراءة أﺣﻠﻰ اﻟﺑراﻋم ‪ :‬ﻋﺑد اﻟﺑﺎﺳط ‪ ،‬ﻣﻠك ‪،‬ﻋﺑد اﻟﻛﺑﯾر‬
‫إﻟﻰ اﻟﻘﻠوب اﻟطﺎھرة إﺧوﺗﻲ ﺳﻧدي وﻗوﺗﻲ ‪:‬‬
‫" ﺧوﺧﺔ‪،‬زﯾﻧب‪،‬ھﺷﺎم‪،‬ﻋﺑد اﻟﻧور‪،‬ﻟﺧﺿر" ﺣﻔظﮭم ﷲ وﺑﺎرك ﷲ ﻓﯾﮭم‬
‫إﻟﻰ "ﺧﺎﻟﺗﻲ ورﻓﯾﻘﺔ اﻟﻌﻣر إﺑﻧﺗﮭﺎ رﻧوش"‬
‫"إﻟﻰ ﻋﻣﺗﻲ وإﺑﻧﺗﮭﺎ اﯾﻣﺎن ﻏﺎﻟﯾﺗﻲ"‬
‫إﻟﻰ ﻛل ﺻدﯾﻘﺎﺗﻲ وزﻣﻼﺋﻲ رﻓﻘﺎء اﻟدرب ‪:‬‬
‫ھداﺗﻲ ﺻدﯾﻘﺎﺗﻲ اﻟﺛﻼﺛﺔ‪،‬ﺑﺷرى‪،‬ﻣﺧطﺎرﯾﺔ‪،‬ﻓﺎﺗﻲ‪،‬إﯾﻣﺎن‪،‬ططو‪،‬ﻧوال‪،‬رﯾﮭﺎم‬
‫ﺣﺳﻧﻲ وﻣوﺳﻰ وﻋﺑد اﻟﺣق زﻣﻼﺋﻲ‬
‫إﻟﻰ ﻛل ﻣن ﺳﺎﻫم ﻣن ﻗرﯾب أو ﺑﻌﯾد ﻓﻲ إﻧﺟﺎز ﻫذا اﻟﺑﺣث‪.‬‬

‫"وﺋـــــــــــــــــــــــــﺎم"‬
 ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺷﻛﺎل‪:‬‬

‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻧوان‬ ‫اﻟرﻗم‬

‫‪17‬‬ ‫آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪.‬‬ ‫أ‬

‫‪23‬‬ ‫ﻧﻣﺎذج ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬ ‫ب‬

‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪52‬‬ ‫ﻣراﺣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف‪.‬‬ ‫ج‬

‫‪60‬‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫د‬

‫‪61‬‬ ‫ﻣﻛوﻧﺎت ﻧظﺎم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور‪.‬‬ ‫ه‬

‫‪98‬‬ ‫اﻟﻬﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬ ‫و‬

‫‪99‬‬ ‫ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬ ‫ز‬

‫‪100‬‬ ‫ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬ ‫ح‬
 : ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻹﺧﺗﺻﺎرات‬

:‫اﻟﻣﺧﺗﺻرات ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬

‫اﻟدﻻﻟﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ ‫اﻟدﻻﻟﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ‬ ‫اﻹﺧﺗﺻﺎر‬

‫ ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ‬Optical characterrecognitino OCP

‫اﻟﺣروف‬

‫ ﺟﻣﻌﯾﺔ ﻣﺣﺗرﻓﻲ ﺟﺎد‬Assosiation Des Profissionnels APROGED

De La Ged

‫ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‬Gestion Electronique De GEIDE

l’information Et Document Existe
‫واﻟوﺛﺎﺋق‬

‫ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬Gestion Electronique De GED

Document

‫ ﻣﻠف اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﻣﺣﻣوﻟﺔ‬Portable Document format PDF

‫ اﻹ ﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‬Internationnel Conciln On ICA

Archives

‫ ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف‬Optical Character OCR

Recognition
 ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‪:‬‬

‫ﺷﻛر وﻋرﻓﺎن‬
‫إﻫداء‬
‫اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟﻔﻬرﺳﯾﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔاﻷﺷﻛﺎل‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻرات‬
‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﯾﻠﻠدراﺳﺔ‬
‫أ‬ ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﻬدف ﻣن اﻟﺑﺣث‬
‫‪2‬‬ ‫‪ -2‬إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺑﺣث‬
‫‪2‬‬ ‫‪ -3‬ﺗﺳﺎؤﻻت ﻓرﻋﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -4‬أﻫﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -5‬أﺳﺑﺎﺑﺈﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣوﺿوع‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -6‬ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث‬
‫‪4‬‬ ‫‪ -7‬ﻓرﺿﯾﺎت اﻟﺑﺣث‬
‫‪4‬‬ ‫‪ -8‬ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫‪ -9‬ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪4‬‬ ‫‪ -10‬أدوات اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫‪ -11‬ﻣﺟﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫‪ -12‬اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ -13‬ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟدراﺳﺔ‬
‫اﻟﻔﺻل اﻷول‬
 ‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬
‫‪10‬‬ ‫ﺗﻣﻬﯾد‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫‪11‬‬ ‫‪-1‬ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﯾف‬
‫‪11‬‬ ‫‪-2‬ﻣﻔﻬوم اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫‪13‬‬ ‫‪-3‬ﻣﻔﻬوم اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪14‬‬ ‫‪-4‬دورةﺣﯾﺎةاﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪14‬‬ ‫‪ -5‬ﻧﺷﺄة وﺗطور اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪15‬‬ ‫‪-6‬أﻧواع اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف‪:‬اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫‪15‬‬ ‫‪-1‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪15‬‬ ‫‪1-1‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪16‬‬ ‫‪1-2‬ﻟﻣﺣﺔﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻋن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪16‬‬ ‫‪1-3‬آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪17‬‬ ‫‪1-4‬أﻫداف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪19‬‬ ‫‪1-5‬وظﺎﺋف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪19‬‬ ‫‪1-6‬أﺻﻧﺎف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪20‬‬ ‫‪1-7‬ﻣراﺣل إﻧﺟﺎز ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪21‬‬ ‫‪1-8‬دواﻓﻊ وأﺳﺑﺎﺑﺈﻧﺷﺎء ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
‫‪22‬‬ ‫‪1-9‬ﻋواﻣل ﻧﺟﺎح ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪23‬‬ ‫‪1-10‬ﻧﻣﺎذج ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪24‬‬ ‫‪1-11‬ﺗﺣدﯾﺎت واﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪24‬‬ ‫‪1-12‬ﻣزاﯾﺎ وﻋﯾوب اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫‪26‬‬ ‫‪-2‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫‪ 1-2‬ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﻔﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫‪2-2‬ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﻔﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬
‫‪26‬‬ ‫‪3-2‬ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪28‬‬ ‫‪4-2‬ﻣراﺣل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪30‬‬ ‫‪5-2‬أﻫداﻓﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪31‬‬ ‫‪6-2‬ﻣﻣﯾزات اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪31‬‬ ‫‪7-2‬ﻋﯾوب اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪32‬‬ ‫‪-3‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪32‬‬ ‫‪1-3‬ﻣﻔﻬوم اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪33‬‬ ‫‪2-3‬ﻣﺑﺎدئ اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪34‬‬ ‫‪3-3‬ﺷروط ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪35‬‬ ‫‪4-3‬أﺳﺎﻟﯾب ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪37‬‬ ‫‪5-3‬أﻫداف ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪39‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬
‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬‬
‫اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﯾﺎ‬
‫‪41‬‬ ‫ﺗﻣﻬﯾد‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬أﺳﺎﺳﯾﺎت ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔاﻷرﺷﯾف‬
‫‪42‬‬ ‫‪-1‬ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪42‬‬ ‫‪1-1‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻣﺷروع‬
‫‪43‬‬ ‫‪2-1‬ﻣﻔﻬوم ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪43‬‬ ‫‪3-1‬ﺗﻌرﯾف ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫‪43‬‬ ‫‪4-1‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪49‬‬ ‫‪5-1‬ﻣراﺣل إﻧﺟﺎز ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف‬
‫‪54‬‬ ‫‪6-1‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫‪57‬‬ ‫‪7-1‬اﻟﺗﺣدﯾﺎت واﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‬
‫‪57‬‬ ‫‪8-1‬إﯾﺟﺎﺑﯾﺎﺗرﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫‪57‬‬ ‫‪9-1‬اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗؤﺧذ ﺑﺎﻹﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد ﺗﺑﻧﻲ ﻣﺷروع اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
 ‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑراﻣﺞ واﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ‬
‫‪58‬‬ ‫‪ -1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫‪58‬‬ ‫‪1-1‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫‪58‬‬ ‫‪ 2-1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧدات‬
‫‪59‬‬ ‫‪ 3-1‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻوﯾرﯾﺔ‬
‫‪59‬‬ ‫‪ 4-1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت‬
‫‪59‬‬ ‫‪-2‬ﺧطوات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪60‬‬ ‫‪-3‬ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾف‬
‫‪61‬‬ ‫‪-4‬ﻣﻛوﻧﺎت ﻧظﺎم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور‬
‫‪62‬‬ ‫‪ -5‬اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾف‬
‫‪62‬‬ ‫‪ 1-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻧظﺎم‬
‫‪62‬‬ ‫‪ 2-5‬ﻣﻔﻬوم اﻵﻟﯾﺔ‬
‫‪62‬‬ ‫‪3-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ‬
‫‪63‬‬ ‫‪4-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫‪63‬‬ ‫‪ 5-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‬
‫‪63‬‬ ‫‪ 6-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻵﻟﻲ‬
‫‪63‬‬ ‫‪ 7-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ‬
‫‪64‬‬ ‫‪-6‬ﻧﻣﺎذج ﻋن اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف‬
‫‪65‬‬ ‫أﺳﺑﺎب إﺳﺗﺧدام اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾﻔﺎت‬ ‫‪-7‬‬
‫‪66‬‬ ‫ﻣزاﯾﺎ اﻟﻧظم اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف‬ ‫‪-8‬‬
‫‪66‬‬ ‫‪ -9‬ﻓواﺋد اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﯾداﻧﺎﻷرﺷﯾف‬
‫‪68‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬
‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت رﻗﻣﯾﺎ‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬ﺗﻘدﯾم ﻣﻛﺎن اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪70‬‬ ‫‪ (1‬ﻧﺑذة ﻋن ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬
‫‪70‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﻣﻘر ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬
‫‪70‬‬ ‫‪ (3‬ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وأﻗﺳﺎﻣﻬﺎ‬
‫‪72‬‬ ‫‪ (4‬ﺗﻌرﯾف ﺑﻣﻛﺗب أرﺷﯾف ﺗﯾﺎرت‬
‫‪73‬‬ ‫‪ (5‬اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣﺗواﺟد داﺧل ﻣﺧزن أرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬
‫‪73‬‬ ‫‪ (6‬اﻟﻣواد اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﺑﺷرﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟدراﺳﺔ‬
‫‪76‬‬ ‫‪ (1‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫‪76‬‬ ‫‪ .1‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻷول‬
‫‪77‬‬ ‫‪5-1‬إﺳﺗﻧﺗﺎج‬
‫‪78‬‬ ‫‪ .2‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫‪79‬‬ ‫‪ 5-2‬إﺳﺗﻧﺗﺎج‬
‫‪80‬‬ ‫‪ .3‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث‬
‫‪81‬‬ ‫‪ 5-3‬إﺳﺗﻧﺗﺎج‬
‫‪81‬‬ ‫‪ .4‬اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟدراﺳﺔ‬
‫‪82‬‬ ‫‪ (2‬اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻠﻰ ﺿوء اﻟﻔرﺿﯾﺎت‬
‫‪83‬‬ ‫‪ (3‬اﻟﻣﻘﺗراﺣﺎت‬
‫‪84‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‬
‫‪86‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻣﺔ‬
‫‪88‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺔ‬
‫‪96‬‬ ‫اﻟﻣﻼﺣق‬
‫‪101‬‬ ‫اﻟﻣﻠﺧص‬
‫ﻣﻘدﻣـــــــــــــــــﺔ‬
 ‫ﻣﻘدﻣﺔ‬

‫ﻣﻘدﻣـــــــــــــــــــــﺔ‪:‬‬

‫ﯾﻌد اﻷرﺷﯾف اﻟذاﻛرة اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﻸﻣم وﻣﺻد ار ﻫﺎﻣﺎ ﻟﻣﺎ ﻟﻪ ﻣن أﻫﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺣﻔظ اﻟﻣوروث‬
‫اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ واﻟﻌﻠﻣﻲ ﻟﻠﺷﻌوب وﺣﻔظ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻓراد واﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﺗﺳﺟﯾل ﻟﻧﺷﺎطﺎﺗﻬم اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫واﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪،‬ﻓﻬو اﻟﻣﺻدر اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺑﺣوث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ و إﺛﺑﺎت ﺣﻘوق اﻷﺷﺧﺎص واﻟﻬﯾﺋﺎت‪،‬وﺗﻠﺑﯾﺔ ﺣﺎﺟﯾﺎت‬
‫اﻷﻓراد ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪،‬ﻟذا وﺟب ﺗوﻓﯾر ﻣراﻛز وﻣﺻﺎﻟﺢ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﺣﻔظ وﺗﺳﯾﯾر اﻷرﺷﯾف‪،‬ﻣﻊ‬
‫ﺿرورة ﺗوﻓﯾر ﻫذﻩ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ داﺧل ﻛل اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻋﻣوﻣﯾﺔ ﻛﺎﻧت أو ﺧﺎﺻﺔ‪،‬وذﻟﻛﻠﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔ ﻧﺷﺄﺗﻬﺎ إﻟﯨﻣرﺗﻘﺑﺔ ﻣﺻﯾرﻫﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫ﻧظ ار ﻟﻠﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺷﻬدﻫﺎ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﯾوم‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺟﺎﻻت واﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﺟﺄت‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت إﻟﯨﺎﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟﺷﻛل اﻟﺗﻘﻠﯾدي إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ‪،‬ﻟﺗﺳﻬﯾل اﻷﻋﻣﺎل واﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‬
‫‪،‬وﻫذا ﻣﺎ ﺷﻬدﺗﻪ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف ﻟﺗﺑﻧﯾﻬﺎ ﻣﺷﺎرﯾﻊ رﻗﻣﻧﺔ رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪،‬وذﻟك ﻟﻣﺎ ﻟﻬﺎ ﻣن ﻣزاﯾﺎ ﻓﻲ ﺣﻔظ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺧزﻧﺔ داﺧل اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ وﺣﻣﺎﯾﺗﻬﺎ ﻣن اﻟﺗﻠف واﻟﺿﯾﺎع‪،‬ﻟﻛﺛرة إﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ وﺗداوﻟﻬﺎ‪،‬وﺗﺑرزأﻫﻣﯾﺔ وﺟود‬
‫ﻫذﻩ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻓﻲ ﺗﺳﻬﯾل ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن ﺧﻼل إﺗﺎﺣﺔ رﺻﯾدﻫﺎ ﻷﻛﺑر ﻋدد ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﺑﺄﻗل ﺟﻬد‬
‫ووﻗت‪،‬وأﻧﻬﺎ ﺿرورة ﺣﺗﻣﯾﺔ ﻟﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗطورات اﻟﻣﺗﺳﺎرﻋﺔ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﺗﻌد رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣن أﻫم اﻟﺗﺣدﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻷرﺷﯾف واﻷرﺷﯾﻔﯾن ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﺑﺻﻔﺔ‬
‫ﻋﺎﻣﺔوﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﺻﻔﺔﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﺳﺑﺎﺑﺄﻫﻣﻬﺎ ﺗﻧوع اﻷوﻋﯾﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫واﻟﺗزاﯾداﻟﻬﺎﺋل ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪،‬إﻧﺎﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻟﯾس ﺑﺎﻷﻣر اﻟﻬﯾن ﺑل ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ‬
‫اﻟدرﯾﺔ ﺑﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟرﻗﻣﻧﺔ وطرق ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺿﻣﺎﻧﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ‪،‬واﻹﺣﺎطﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘواﻧﯾن وﻧظم‬
‫اﻟﺗﺣﻛم و ا‬
‫اﻟﺗﻘﻧﯾن‪،‬واﻟﺗﺧطﯾط اﻟﻣﺳﺑق ﻟﻠﻣﺷروع ﻟﺿﻣﺎن ﻧﺟﺎﺣﻪ وﺗﺟﻧب ﻣﺷﺎﻛل ﺗﻌﯾﻘﻪ‪.‬‬

‫وﺗﻌرف اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟ ازﺋر ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺷﺎرﯾﻊ رﻗﻣﻧﺔ وﺛﺎﺋﻘﻬﺎ‪،‬ﺣﯾث اﺗﺟﻬت ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺎت وﻏﯾرﻫﺎ‬
‫ﻣن ﻫﯾﺎﻛل اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﺑﻧﻲ ﺑراﻣﺞ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ رﻗﻣﯾﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗوﻓﯾر رﺻﯾد أرﺷﯾﻔﻲ‬
‫رﻗﻣﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ دروة ﺣﯾﺎﺗﻪ ‪،‬إﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺎ ﺗوﻓر ﻣن أرﺷﯾف ﺗﻘﻠﯾدي ‪ .‬وﻣن ﻫذا اﻟﻣﻧطﻠق ﻋﻣﻠﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻘﯾﺎم ﺑدراﺳﺔ ﺗﺗﻣﺣور ﺣول ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪،‬واﻟﻣﻧدرﺟﺔ ﺗﺣت‬
‫ﺗﯾﺎرت‪.‬‬ ‫ﺑﻠدﯾﺔ‬ ‫أرﺷﯾف‬ ‫ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ‬ ‫رﻗﻣﯾﺎ‬ ‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺛﺎﺋق‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﺗﻘﻧﯾﺎت‬ ‫ﻋﻧوان‪:‬‬

‫أ‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ ‪:‬‬

‫‪ -1‬اﻟﻬدف ﻣن اﻟﺑﺣث ‪:‬‬

‫إﻧﺄي دراﺳﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺗﻬدف إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗوﺻل إﻟﯾﻬﺎ ﻋن طرﯾق اﻟﺑﺣث‪،‬وﯾﻬدف ﻫذا‬
‫اﻟﺑﺣث إﻟﻰ‪:‬‬

‫ﻣﻌرﻓﺔ واﻗﻊ إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف‪.‬‬

‫أﻫم اﻟﺻﻌوﺑﺎت واﻟﻌراﻗﯾل اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪.‬‬

‫‪ - 2‬إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﺑﺣث ‪:‬‬

‫إن اﻟﺗطور اﻟﺣﺎﺻل ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﯾﺳﺗوﺟب اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟطرق واﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪ ،‬ﻓﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﯾﺳت ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻣﺣﺿﺔ ‪ ،‬ﺑل ﻫﻲ‬
‫ﺗﺗﻛﺎﻣل ﻣﻊ ﻋدة أطراف ﻓﺎﻋﻠﺔ ﯾﻣﺗﺎزون ﺑﻛﻔﺎءات وﻣﻬﺎرات وﺧﺑرات ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪ ،‬ﻣن أﺟل‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﺣﻔظ وﺗﺧزﯾن اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ رﻗﻣﯾﺎ ‪،‬وذﻟك ﻟﻠﺗﺿﺧم اﻟورﻗﻲ اﻟذي ﺗﺷﻬدﻩ ﻣراﻛز وﻣﺻﺎﻟﺢ‬
‫اﻷرﺷﯾف‪ ،‬ﻓﻣن اﻟﺿروري ﺗطوﯾرﻫﺎ واﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﯨﺎﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ‪ ،‬واﻟﺗﻲ ﺗرﺗﻛز‬
‫ﺑﺎﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗطوﯾر اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻣن‬
‫أﻓراد اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‪ ،‬وﻫﻧﺎك ﻋدة طرق ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق وﺣﻔظﻬﺎ و ﺑراﻣﺞ ﻣﺗﻌددة ﺗﺿﻣن اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪،‬ﻫذا إﻻﺧﯾر ﺗﺗﻌدد ﻣﺳﻣﯾﺎﺗﻪ ﻣن أرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟرﻗﻣﻧﺔ و ﻫﻧﺎك ﻣن ﯾﺿﻊ إﺧﺗﻼﻓﺎت‬
‫طﻔﯾﻔﺔ ﻻ ﻧرى ﻟﻬﺎ أﻫﻣﯾﺔ‪،‬ﻟﻛن ﺗﺗﻔق ﻫذﻩ اﻷﺳﺎﻟﯾب ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟﻣﺑدأ وﻫو ﺗﺳﻬﯾل اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ واﻟوﺛﺎﺋق رﻗﻣﯾﺎ‪ ،‬وﺗﻘدﯾﻣﻬﺎ ﻓﻲ وﻗت ﺳرﯾﻊ دون ﺑذل ﺟﻬد أﻛﺑر ‪،‬وذﻟك ﻣن ﺧﻼل إﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺎت‬
‫ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻛﺎﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ‪ ،‬اﻟﺣواﺳﯾب اﻵﻟﯾﺔ وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت‬
‫ووﺟب ﺗوﻓﯾرﻫﺎ ﻓﻲ ﻣراﻛز وﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾف ﺑﺎﻟﺟﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ و اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺑﺎﻟﺧﺻوص‪ .‬ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻣﺛل واﻗﻊ‬
‫إﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت رﻗﻣﯾﺎ؟‬

‫‪2‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫‪ -3‬اﻟﺗﺳﺎؤﻻت اﻟﻔرﻋﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث ‪:‬‬

‫ﻧﺣﺎول ﻣن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺑﺣث اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋن اﻟﺗﺳﺎؤﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻣﺎ اﻟﻣﻘﺻود ﺑرﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ واﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق و اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣث ؟‬
‫‪ .2‬ﻣﺎﻫﻲ أﻫم اﻟﻣراﺣل اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻌﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﺑﻧﻲ ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ؟‬
‫‪ .3‬ﻫل ﺗﺗوﻓر ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻋﻠﻰ ﻣﻌدات وﺗﺟﻬﯾزات إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺗﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣن ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ رﺻﯾدﻫﺎ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ رﻗﻣﯾﺎ؟‬

‫‪ -4‬أﻫﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع ‪:‬‬

‫ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ دراﺳﺔ اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟوﺛﺎﺋﻘﺎﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻣﻌرﻓﺔ طرق رﻗﻣﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣﻌرﻓﺔ ﻣدى ﻧﺟﺎح ﻣﺷروع ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق رﻗﻣﯾﺎ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪ -5‬أﺳﺑﺎﺑﺈﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣوﺿوع ‪:‬‬

‫إﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﺳﺑﺎﺑﻛﺎﻧت ذاﺗﯾﺔ وﻣوﺿوﻋﯾﺔ ﻧذﻛر‪.‬‬

‫‪-1‬أﺳﺑﺎب ذاﺗﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬رﻏﺑﺗﻧﺎ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗوﺟﻪ ﻟﻠﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ و ﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻛﺄرﺿﯾﺔ‬
‫ﻟﻣﻌرﻓﺔ واﻗﻊ اﻟﻌﻣل ﺑﻬﺎﺗﻪ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪. .‬‬

‫‪ -‬ﺗﻧﻣﯾﺔ ﻣﻌﺎرﻓﻧﺎ ﺣول ﻣﻌرﻓﺔ أﻫم اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻹﻫﺗﻣﺎم واﻟﻣﯾل اﻟﺷﺧﺻﻲ ﻟﻠﻣوﺿوع‪.‬‬

‫‪ -2‬أﺳﺑﺎب ﻣوﺿوﻋﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ رﻗﻣﯾﺎ ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟﻣوﺿوع ﻟﻠدراﺳﺔ واﻟﺑﺣث ‪.‬‬

‫‪ - 6‬ﻣﻧﻬﺞ اﻟﺑﺣث‪:‬‬

‫إن اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﻣﺗﺑﻊ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻫﻣﺎ‪ :‬اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟوﺻﻔﻲ واﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ‪.‬‬

‫إﻋﺗﻣدﻧﺎ اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟوﺻﻔﻲ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺻﺎدر واﻟﻣراﺟﻌﻠﻌرض وﺗﻔﺳﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﺑﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث‪ٕ ،‬واﻋﺗﻣدﻧﺎ اﻟﻣﻧﻬﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾﻠﻲ ﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ‬
‫واﻟوﺻول إﻟﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﯾﻣﻛن ﺗﻌﻣﯾﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ واﻗﻊ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬

‫‪ -7‬ﻓرﺿﯾﺎت اﻟﺑﺣث‪:‬‬

‫ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣطروﺣﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧطرح ﺛﻼث ﻓرﺿﯾﺎت وﻫﻲ ﻛﺎﻷﺗﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬إﻧرﻗﻣﻧﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺗﺣﻘق أﻫداف ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺎ ﺗﻌﻠق ﺑﺈﺳﺗﺣدام اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺗﺟﻪ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔاﻷرﺷﯾف وﺗوﻓﯾر أﻫم اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‪.‬‬
‫ﯾوﻟﻲ أﺧﺻﺎﺋﯾﺎﻷرﺷﯾف ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت أﻫﻣﯾﺔﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق رﻗﻣﯾﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -8‬ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدراﺳﺔ ‪:‬‬

‫ﺗﻣت دراﺳﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف‪ ،‬و ﺗﻣﺛل ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ ﻣوظﻔﻲ‬
‫ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪ -9‬ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣن أﻫم اﻟﺧطوات ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﺣث ﻣﯾداﻧﻲ وﻣن أﺻﻌﺑﺎﻹﺧﺗﺑﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ‬
‫اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻠﻣﯾﺔدﻗﯾﻘﺔ ذﻟك ﺣﺳب إﺧﺗﯾﺎرﻫﺎ‪.‬‬

‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻌﯾﻧﺔ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ دراﺳﺗﻧﺎ ﻓﻛﺎﻧت ﻋﯾﻧﺔ ﻣوﺟﻬﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ‬
‫ﺗﯾﺎرت وﺗﻣﺛل ﻋددﻫم ب) ‪ 04‬ﻣوظﻔﯾن(‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫‪ -10‬أدوات اﻟدراﺳﺔ‪:‬‬

‫ﯾﻘﺻد ﺑﻬﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟوﺳﺎﺋل واﻟطرق واﻷﺳﺎﻟﯾب واﻹﺟراءات اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻊ‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ وﺗﺣﻠﯾﻠﻬﺎ وﻫﻲ ﻣﺗﻧوﻋﺔ وﻣن ﺑﯾن ﻫذﻩ اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫دراﺳﺗﻧﺎ ‪:‬‬

‫‪-‬اﻟﻣﻼﺣظﺔ‪ :‬وﻫﻲ اﻟﻣﺷﺎﻫدة واﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻟظﺎﻫرة ﻣﻌﯾﻧﺔ وﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻼﺣظﺎت ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أدق‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺣﻘﯾق أﻓﺿل ﻟﻠﻧﺗﺎﺋﺞ ‪،‬ﺣﯾث إﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ اﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻓﻲ اﻟوﻗوف ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﻣراﺣﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ‪:‬ﻫﻲ ﻣﺣﺎدﺛﺔ ﻣوﺟﻬﺔ ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣث وﺷﺧص آﺧرأوﻋدةأﺷﺧﺎﺻﺑﻬدف اﻟوﺻول إﻟﯨﺣﻘﯾﻘﺔأو‬
‫ﻣوﻗف ﻣﻌﯾن ﯾﺳﻌﻰ اﻟﺑﺎﺣث ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﯾﻪ ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق أﻫداﻓﺎﻟدراﺳﺔ‪ .‬ﺣﯾث ﺳﺎﻋدت ﻫﺎﺗﻪ اﻷداة ﻓﻲ‬
‫دراﺳﺗﻧﺎ اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻓﻬم ﺣﯾﺛﺎت اﻟدراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ و اﻟﺗﺣﻘﯾق ﻓﻲ اﻟﻔرﺿﯾﺎت ﻣن ﺧﻼل ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف‬
‫ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬

‫وﻫﻲ اﻷداة اﻟﺗﻲ إﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﻪ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻟﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول‬
‫ﻣوﺿوع اﻟدراﺳﺔ وﻗد ﺿﻣت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺣﺎور‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻣﺣور اﻷول‪ :‬واﻗﻊ رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت واﻷﻓﺎق ﻟﻠﻣﺷروع‪.‬‬

‫‪ .2‬اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪ .3‬اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث‪:‬أﺛر إﺳﺗﺧداﻣﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪ -11‬ﻣﺟﺎﻻت اﻟدراﺳﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪ :‬اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻗﯾﻣت ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﺎل اﻟزﻣﻧﻲ‪ :‬وﯾﻘﺻد ﺑﻪ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺳﺗﻐرﻗﺔ ﻹﻧﺟﺎز ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﺑﺟﺎﻧﺑﯾﻬﺎ اﻟﻧظري واﻟﺗطﺑﯾﻘﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻲ‬
‫ﻛﺎﻧت ﻣدﺗﻬﺎ ﻣن ﺷﻬر ﻣﺎرس إﻟﯨﻧﻬﺎﯾﺔ ﺷﻬر ﻣﺎي ‪.2023‬‬

‫اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺑﺷري‪ :‬اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻓﯾﺎﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وﻋددﻫم ‪ 04‬ﻣوظﻔﯾن‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫‪-12‬اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ‪:‬‬

‫اﻟدراﺳﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬‬

‫ﺣﺎﻓظﻲ‪،‬اﻟزﻫﯾر‪.‬اﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔاﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪:‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺑﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ‬

‫ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،‬ﻣذﻛرةدﻛﺗوراﻩ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪ :‬ﻗﺳم ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪. 2008 ،‬‬

‫ﺗﻧﺎوﻟت ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾﻔﺧﻠﺻت إﻟﯨﺄﻧﺎﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم‬
‫ﺧدﻣﺎت ﻣﺗطورة ﻓﻲ اﻟﻣدﯾرﯾﺎت وﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪ .‬وأﻓﺎدﺗﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف‬
‫وأﻫم ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﺑرﻣﺟﯾﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻓوزﯾﺔ‪ ،‬ﺧﺗﯾر‪.‬رﻗﻣﻧﺔ أرﺷﯾف اﻟﺟزاﺋر اﻷﺷﻛﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻧﻔﯾذ‪ :‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻣدﯾرﯾﺔووﻻﯾﺗﻲ اﻟﺟزاﺋر‬
‫وﻫرن‪،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻫرأن‪ :‬ﻗﺳم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻌﻠوم اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ‪.2008،‬‬
‫ا‬

‫ﺗﻬدف ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ إﻟﯨﻣﻌرﻓﺔأﻫﻣﯾﺔ ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔاﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر وﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‬
‫ﻹﻧﺟﺎز ٕواﻧﺟﺎح اﻟﻣﺷروع وأﻧﺗﻘﻧﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻫدﻓﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل وذﻟك ﻣن ﺧﻼل‬
‫اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﻌﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗوﻓﯾر ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻬﯾزات واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‪.‬‬

‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺑوﻧﻌﺎﻣﺔ ‪.‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﺷرﯾﻊ واﻟﺗطﺑﯾق ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‬
‫ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﯾﺳﺗر‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪ :‬ﻗﺳم ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪.2006،‬‬

‫ﺗﻬدف اﻟدراﺳﺔ إﻟﯨﺄن اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺑﺷري ﻣﻬم ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ أﻛﻣل وﺟﻪ ‪،‬وﺿرورة ﻣﺗﺎﺑﻌﺗﻪ‬
‫ﻟﻪ وﻣﺳﺎﯾرة اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻷوﻋﯾﺔ واﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ‪ ،‬ﻟﺿﻣﺎن وﺳﻼﻣﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫ودﯾﻣوﻣﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫‪ -13‬ﺿﺑط اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪ :‬ﻫﻲ ﺗﺣوﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺈﻟﻰ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ وذﻟك ﻷﺟل ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﯾوﻓﻲ‬

‫ﺳﯾﺎق ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺷﯾر اﻟرﻗﻣﻧﺔ إﻟﻰ ﺗﺣوﯾل اﻟﻧﺻوص اﻟﻣطﺑوﻋﺔ أو اﻟﺻورة إﻟﻰ إﺷﺎرات ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻧوع ﻣن أﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻌرض ﻧﺗﯾﺟﺔ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺣﺎﺳب ‪.‬‬

‫‪-‬اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ‪:‬‬

‫ﻫو أرﺷﯾف ورﻗﻲ ﯾﺣﻔظ وﯾﺧزن إﻟﻛﺗروﻧﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺢ واﻟﺗﺻوﯾر ﻟﯾﺻﺑﺢ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋطﺈﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ آﻟﯾﺔ‬
‫ﻣوﺛوق ﺑﻬﺎ أﯾﺄﻧﻪ ﺻﯾﻐﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻠﻔﺎت اﻹدارﯾﺔ اﻟورﻗﯾﺔ‪.2‬‬

‫‪-‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬‬

‫ﺗﻌرف ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑواﺳطﺔ وﺳﺎﺋل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻣﺛل‬
‫اﻟﺧوادم وأﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳوب واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺧﺗﻔﻠﺔ إذ ﯾﻘوم ﺟﻬﺎز اﻟﺣﺎﺳوب ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑدﻗﺔ‬
‫وﺳرﻋﺔ‪،‬وﻣن ﺛم ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ وﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ﺣﺳب ﻣﺎ ﻫو ﻣطﻠوب ﻣن أﺟل اﻟﺗوﺻل ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔإﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﻣرﺟوة ‪.‬‬

‫‪-14‬ﺗﻘﺳﯾم اﻟدراﺳﺔ ‪:‬‬

‫وﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع إرﺗﺄﯾﻧﺎأن ﻧﻘﺳﻣﻪ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺻول ‪،‬ﺑدءا ﺑﺎﻹطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ اﻟذي ﯾوﺿﺢ‬
‫اﻟﺧطﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ وﻣﻧﻬﺟﯾﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫و ﯾﺣﺗوي اﻟﻔﺻل اﻷول اﻟﻣﻌﻧون ﺑﺎﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺣﺛﯾن‪،‬اﻷول ﺗﺣت‬
‫ﻋﻧوان ﻣﺎﻫﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ ،‬ﺗطرﻗﻧﺎ ﻓﯾﻪ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺎﻷرﺷﯾف ‪،‬واﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ ،‬اﻟوﺛﯾﻘﺔ‬

‫‪1‬ﻣﺣﻣد ﻟﻣﯾن ‪ ،‬ﺑوﻧﯾف‪.‬رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪:‬اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم ‪ ،‬اﻟﻣﺑررات واﻟﺗﺣدﯾﺎت‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻷﻧﺎﺳﺔ وﻋﻠوم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺣﻣد‬
‫ﺑوﺿﯾﺎف‪ :‬اﻟﻣﺳﯾﻠﺔ ‪ ،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪،2020‬ص ‪.65‬‬
‫‪2‬ﻣﺣﻣد ﻋﻼم ‪ ،‬ﻧﺎﻫد‪.‬واﻗﻊ اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻸرﺷﯾف ودورﻩ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق اﻟﺣوﻛﻣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺻر‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ آﺳوان‬
‫ص‪.371‬‬
‫‪3‬‬
‫‪https://www.meemapps.com‬‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ وﺗﻌرﯾف ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫اﻹﯾطﺎر اﻟﻣﻧﻬﺟﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ‬

‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔودورة ﺣﯾﺎﺗﻬﺎ أﻧواﻋﻬﺎ‪،‬واﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﻌﻧوان رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫‪،‬ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ ﻓﯾﻪ ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ وأﺻﻧﺎف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﻠﻠوﺛﺎﺋق‪،‬آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ وﻣراﺣل إﻧﺟﺎزﻩ‪ ،‬ﻣزاﯾﺎ وﻋﯾوب اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﻠﻠوﺛﺎﺋق‪ .‬وﻋﺎﻟﺟﻧﺎأﯾﺿﺎ ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫وﻣراﺣل ﺗﺟﺳﯾدﻫﺎ ‪،‬أﻫداﻓﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﻣﻣﯾزات وﻋﯾوب اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪.‬ﻛﻣﺎ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﻟﺗﻌرﯾف‬
‫ﺑﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ‪ ،‬ﻣﺑﺎدﺋﻬﺎ وﺷروط ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪ ،‬أﺳﺎﻟﯾب ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ وأﻫداﻓﻬﺎ ‪.‬‬

‫أﻣﺎ اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﯾﻛﺎن ﺑﻌﻧواﻧﺎﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﯾﺎ و اﻟذي اﺣﺗوى ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺑﺣﺛﯾن‪ ،‬اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﺑﻌﻧواﻧﺄﺳﺎﺳﯾﺎت ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف اﻟذي ﺗﺿﻣن ﻣﻔﻬوم ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق‪ ،‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻣراﺣل إﻧﺟﺎزﻩ‪ ،‬اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗؤﺧذ ﺑﻌﯾن اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد ﺗﺑﻧﻲ‬
‫ﻣﺷروع اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪.‬اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ﺑﻌﻧواﻧﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑراﻣﺞ واﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ‬
‫وﺗطرﻗﻧﺎ ﻓﯾﻪ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪،‬ﺧطوات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪،‬ﺗﺄﺛﯾراﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾف‪.‬وﺗﻧﺎوﻟﻧﺎأﯾﺿﺎاﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع‬
‫اﻷرﺷﯾف‪،‬وأﺳﺑﺎﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾﻔﺎت‪،‬ﻣزاﯾﺎ و ﻓواﺋد اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﯾداﻧﺎﻷرﺷﯾف‪.‬‬

‫واﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪ :‬ﻓﻬو ﻋﺑﺎرة ﻋن دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وﻟﻘد ﺗﺿﻣن ﻣﺑﺣﺛﯾن‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول ﺑﻌﻧوان ﺗﻘدﯾم ﻣﻛﺎن اﻟدراﺳﺔ‪ .‬اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟذي ﻛﺎن ﺗﺣت ﻋﻧوان ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ‬
‫اﻟذي اﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ‪ٕ ،‬واﻻﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗوﺻﻠﻧﺎ إﻟﯾﻬﺎ‪ ،‬ﺛم ﻋرض ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪،‬وﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟدراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺿوء اﻟﻔرﺿﯾﺎت‪.‬وﻓﻲ اﻷﺧﯾر وﺿﻌﻧﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫ﻣن اﻟﻣﻘﺗرﺣﺎت‪.‬‬

‫و ﻓﻲ اﻷﺧﯾر ﺧﺎﺗﻣﺔ اﻟﺑﺣث ﻛﺣوﺻﻠﺔ و إﺳﺗﺧﻼص ﻟﻠﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎھﯾم‬
‫واﻟﻧظرﯾﺎت‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﺗﻣﮭﯾد ‪:‬‬

‫ﻣﻣﺎ ﻻ ﺷك ﻓﯾﻪ أن ظﻬور اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗد ﻓرض ﺑﺎﻟﺿرورة إﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷرﺷﯾف‪،‬ﺣﯾث ظﻬر اﻷرﺷﯾﻔﺎﻟرﻗﻣﻲ ﺑﻛل أﺑﻌﺎدﻩ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ‪،‬وﻗد أﺧذ اﻷﻫﻣﯾﺔ‬
‫اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻹرﺗﺑﺎطﻪ إرﺗﺑﺎطﺎً ﻛﺑﯾ اًر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﺻرة‪،‬وﺗﺄﺳﯾﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻛرة رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺳﯾﯾرﻫﺎ‬
‫ﺗﻧﺗﺞ‬ ‫وأرﺷﻔﺗﻬﺎإﻟﻛﺗروﻧﯾﺎ‪،‬واﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪.‬ﺣﯾث أﺻﺑﺣت اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫وﺗﺣﻔظ وﺗﻌﺎﻟﺞ أرﺷﯾﻔﺎﺗﻬﺎ ﺑﺻورة إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺧﺎﻟﺻﺔ ﻓﻲ ظروف ﻣﻼﺋﻣﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪،‬وﻣﻧﻪ ﺧﺻﺻﻧﺎ ﻫذا اﻟﻔﺻل‬
‫ﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺎﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ وﻧظﺎم ﺗﺳﯾﯾرﻩ ﻣﻊ ﺗوﺿﯾﺢ أﻫم ﺧطواﺗﻪ وﻋواﻣل ﻧﺟﺎﺣﻪ وﻛل ﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق‬
‫ﺑﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻣراﺣل ﺗطوﯾرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل ‪،‬واﻟرﻗﻣﻧﺔ أﺳﺎﻟﯾﺑﻬﺎ وﺷروط اﻟﻌﻣل ﺑﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪:‬ﻣﺎھﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬

‫‪ .1‬ﻣﻔﻬوم اﻷرﺷﯾف‪:‬‬

‫اﻷرﺷﯾف ﻟﻐﺔ‪ :‬ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺷﺗﻘﺔ ﻣن اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻹﻏرﯾﻘﯾﺔ "أرﺧﯾون" أو "أرﺷﯾون" ‪archeion‬اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻل ﺑداﺋرة‬
‫ﻣن اﻟدواﺋر‪ ،‬وﻓﻲ اﻷﺻﻠﻛﺎﻧت ﺗطﻠق ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺟﻼت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ووﺛﺎﺋﻘﻬﺎ‪ ،‬أﯾﺎﻷرﺷﯾف اﻟﻌﻣوﻣﻲ ٕواﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫ﻛﻠﻣﺔ )اﻷرﺷﯾف( ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻫﺎ ﻛﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺣﺿﺎرﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ‪ ،‬ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺷﺄن اﻟﻣﺋﺎت ﻣن اﻷﻟﻔﺎظ‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺗﻲ ﻓرﺿﺗﻬﺎ ﻋﻠﯾﻧﺎ اﻟﺣﺿﺎرةاﻟﻣﻌﺎﺻرة ﻓﺄﺧذت طرﯾﻘﻬﺎإﻟﻰ ﻟﻐﺗﻧﺎ اﻟﻌرﺑﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ 1-1‬اﻷرﺷﯾﻔﺈﺻطﻼﺣﺎ‪:‬‬

‫ﻋرف ﻣﻌﺟم أﻛﺳﻔورد اﻹﻧﺟﻠﯾزي ﻛﻠﻣﺔ "‪ :"Archè‬ذﻟك اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺎدي اﻟذي ﺗﺣﻔظ ﻓﯾﻪ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫واﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗطﻠق ﻋﻠﻰ اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ اﻟﻣواد اﻟﻣﺣﻔوظﺔ‬
‫‪2‬‬
‫ﻛذﻟك‪.‬‬

‫ﺟﺎء أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺟم أﻛﺳﻔورد ﺗﻌرﯾﻔﺎ آﺧر ﺑﺄﻧﻪ‪ :‬ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ أﻧﺗﻬت اﻷﻫﻣﯾﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ‬
‫‪3‬‬
‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬واﺧﺗﻠﻔوا ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻛﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺣﻔظ ﻓﯾﻬﺎ اﻷرﺷﯾف‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﻗﺎم اﻟﺑﻧﻬﺎوي ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺗﻌرﯾف اﻷرﺷﯾف ﻋﻠﻰ أﻧﻪ‪ :‬ﻋﺑﺎرة ﻋن‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻧظﻣﺔ ﻣن اﻟﺳﺟﻼت واﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺧص أو ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺈﺣدى اﻟﻣﻧظﻣﺎت أو اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬
‫‪4‬‬
‫أواﻟﻬﯾﺋﺎت‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫وﻋﻠﯾﻪ ﯾﺄﺗﻲ ﺗﻌرﯾف اﻷرﺷﯾف‪ :‬أﻧﻪ اﻟﻣواد اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ذات اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟداﺋﻣﺔ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺳﺎﻟم ﻋﺑود‪،‬اﻷﻟوﺳﻲ‪ .‬اﻷرﺷﯾف ﺗﺎرﯾﺧﻪ‪ ،‬أﺻﻧﺎﻓﻪ‪ ،‬إدارﺗﻪ‪ ،‬ﺑﻐداد‪ :‬دار اﻟﺣرﯾﺔ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‪ ،1979 ،‬ص‪.6 -5.‬‬
‫‪ -2‬ﺳﻠوى‪،‬ﻋﻠﻲ ﻣﯾﻼد‪ .‬اﻷرﺷﯾف ﻣﺎﻫﯾﺗﻪ ٕوادارﺗﻪ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪ ،1976 ،‬ص‪.1 .‬‬
‫‪-3‬أﺣﻣد‪،‬اﻟﺷﺎﻣﻲ أﺣﻣد‪ .‬ﻣﻌﺟم اﻟﺑﻧﻬﺎوي اﻟﻣوﺳوﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻧﺟﻠﯾزي ﻋرﺑﻲ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪1988‬‬
‫ص‪.86.‬‬
‫‪ -4‬ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز‪،‬ﺷﻌﺑﺎﻧﺧﻠﯾﻔﺔ‪ .‬اﻟﻣﻌﺟم اﻟﻣوﺳوﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪،‬‬
‫‪ .1999‬ص‪.99.‬‬
‫‪-5‬ﻣﺣﻣد اﺑرﻫﯾم‪،‬اﻟﺳﯾد‪ .‬ﻣﻘدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻷرﺷﯾف ووﺣداﺗﻪ‪.‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ واﻟﺗوزﯾﻊ‪،1987.‬ص‪.12‬‬
‫‪11‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫إﻧﺎﻷرﺷﯾف ﻫو اﻟﻣﻛﺎن اﻟذي ﺗﺣﻔظ ﻓﯾﻪ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ﻧوﻋﻬﺎ وﺷﻛﻠﻬﺎ وﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ واﻟرﺟوع إﻟﯾﻬﺎ وﻗت‬
‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬

‫ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن أوراق ﻣﺟﻣﻌﺔ إﻧﺗﻬت أﻫﻣﯾﺗﻬﺎ اﻟﯾوﻣﯾﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬وأﻧﺷﺋت أﺛﻧﺎء ﺗﺄدﯾﺔ أي ﻋﻣل أو ﻧﺷﺎط‪،‬‬
‫وﺗﺣﻔظ ﻟﺿرورة اﻟرﺟوع إﻟﯾﻬﺎ وﻻ ﺗﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﻓﻘط‪ ،‬ﻗد ﺗﻛون وﺛﺎﺋق ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص‪،‬‬

‫ﺟﻣﻌﯾﺎت أوﻫﯾﺋﺎت ﻏﯾر ﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻧﻲ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ‪ :‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﺳﻣﯾﺔ وﻏﯾر اﻟرﺳﻣﯾﺔ اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻟﻣراﻛز ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫واﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﯾوﻣﺎ ﺗﺣﻣل ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ وﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﺗﻣﺛل أﺳﺎس اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﯾن اﻷﻓراد واﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬
‫اﻟدوﻟﺔ‪ ،‬وﯾﺗوﻓر إﻟﯨﺟﺎﻧب اﻟوﺛﺎﺋق أواﻷرﺷﯾﻔﺎﻹدارﯾﺔ ﻧوع آﺧر ﻫو اﻷرﺷﯾف اﻟﺻﺣﻔﻲ‪ ،‬اﻟذي ﯾﺷﻣل‬
‫اﻟﻘﺻﺎﺻﺎت اﻟﺻﺣﻔﯾﺔ واﻟﻣراﺟﻊ واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ واﻟﻣطﺑوﻋﺔ أو اﻟﻣﺳﻣوﻋﺔ واﻟﻣرﺋﯾﺔ أو ﺣﺗﻰ‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﻣﺣﺳوﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬وﺗﻌﺗﺑر اﻟوﺛﺎﺋق أﺻﻐر وﺣدة ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف ﻛﺎﻟرﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻘدﯾر ‪ ....‬وﻏﯾرﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣن‬
‫‪2‬‬
‫اﻟورﻗﺔ اﻟواﺣدة أو ﻋدة أوراق‪.‬‬

‫‪ 2-2‬اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻗد ﻋرﻓﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون ‪ 09.88‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 1988‬ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ‪ :‬ﻋﺑﺎرة ﻋن‬
‫وﺛﺎﺋق ﺗﺗﺿﻣن أﺧﺑﺎر ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ أو ﺷﻛﻠﻬﺎ أو ﺳﻧدﻫﺎ اﻟﻣﺎدي‪ ،‬أﻧﺗﺟﻬﺎ أو ﺳﻠﻣﻬﺎ أي ﺷﺧص‬
‫‪3‬‬
‫طﺑﯾﻌﯾﺎ ﻛﺎﻧﺄو ﻣﻌﻧوﯾﺎ أو‪،‬أﯾﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔ أو ﻫﯾﺋﺔ ﻋﻣوﻣﯾﺔ ﻛﺎﻧت أو ﺧﺎﺻﺔ أﺛﻧﺎء ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﻧﺷﺎطﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﺗﺑر اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾف ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﻣﺧﺗﻠف أﻧواﻋﻬﺎ وأﺷﻛﺎﻟﻬﺎ ﺗﺣﻔظ ﺣﻔظ ﻧﻬﺎﺋﯾﺎ ﻟﺗﻛون‬
‫دﻟﯾﻼ وﻣﺻدر ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟرﺟوع إﻟﯾﻬﺎ ٕواﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ وﻗت اﻟﺿرورة‪.‬‬

‫‪-1‬ﻣﺣﻣد ﻟﻣﯾن‪،‬ﺑوﻧﯾف‪ .‬رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾف‪ :‬اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم‪ ،‬اﻟﻣﺑررات واﻟﺗﺣدﯾﺎت‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻻﻧﺎﺳﺔ وﻋﻠوم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺣﻣد‬
‫ﺑوﺿﯾﺎف‪ .‬ﻣﺳﯾﻠﺔ‪.،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2020‬ص‪.64‬‬
‫‪ -2‬رﺣﻣوﻧﻲ ﺑوﺷﺗﺔ‪،‬ﺣﻣﯾد آﯾت ﺟﺑوش‪ .‬اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وأﻫﻣﯾﺗﻬﺎ اﻹدارﯾﺔ واﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺣوار اﻟﻣﺗوﺳطﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫وﻫران ‪ 1‬اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻣﺞ‪،10‬ع‪ .1‬ﻣﺎرس ‪ 2022‬ص‪231‬‬
‫‪ -3‬اﻟﻣﺎدة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن ﻗﺎﻧون ‪ 09-88‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ﺟﻣﺎدى اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ،1408‬اﻟﻣواﻓق ﻟـ‪ 6‬ﯾﻧﺎﯾر ‪ ،1988‬اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷرﺷﯾف‬
‫اﻟوطﻧﻲ‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﺗﺗﻣﺛل اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺗﻠك اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻟﻬﺎ ﻗﯾﻣﺔ ﻋﻠﻣﯾﺔ إدارﯾﺔ وﺑﻌد ﻣرور ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ‬
‫أﺻﺑﺣت ﺗﺣﻣل ﻣﻌﻠوﻣﺎت ذات أﻫﻣﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﯾﺗم ﺣﻔظﻬﺎ ﻓﻲ ﻣراﻛز ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق وﯾﻣﻛن اﻟرﺟوع إﻟﯾﻬﺎ وﻗت‬
‫اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ أرﻗﻰ اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ وذاﻛرة اﻷﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﺻورة ﻟﻠﻣﺎﺿﻲ وأﺧﺑﺎرﻩ‬
‫وﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺑﺣﺎث واﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺑﻘﻰ ﻫﺎﺗﻪ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﯾزة ﻓﻲ وﺻل ﺑﯾن‬

‫اﻟﻣﺎﺿﻲ واﻟﺣﺎﺿر‪.‬‬

‫‪ .3‬ﺗﻌرﯾف اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻌطﯾﺎت ﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﻠدات ‪ fichiers‬ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻠﻣوﺳﺔ ﯾﻣﻛن ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ‬
‫‪1‬‬
‫ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳوب‪.‬‬

‫وﻫﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬﺎ إﻧﺷﺎءا و ﺗﺧزﯾﻧﺎ ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﺑواﺳطﺔأﯾوﺳﯾﻠﺔإﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺳواء‬
‫‪2‬‬
‫ﻛﺎﻧت ﺣﺎﺳﺑﺎ آﻟﯾﺎ أو ﻣﺻﻐرات ﻓﯾﻠﻣﯾﺔ ﻣﯾﻛروﻓﯾش إﻟﯨﺂﺧرﻩ‪.‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﺗﻌرف اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺿوء ﻣﻌﯾﺎر ‪iso 690‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻠك اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺧذ ﺷﻛﻼ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺎ‬
‫‪3‬‬
‫وﯾﺗم اﻟوﺻول إﻟﯾﻬﺎ ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‪.‬‬

‫ﺣﯾث ﻋرﻓﻬﺎ اﻹﺗﺣﺎد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‪ ICA‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎأي ﻣﻌﻠوﻣﺔ ﺗم إﻧﺗﺎﺟﻬﺎ أو ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ‬
‫ﻋﺑر أﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ ﻹﺳﺗﻛﻣﺎل أو ﺗﻧﻔﯾذ ﻧﺷﺎط ﻓردي أو ﺟﻣﺎﻋﻲ وﻟﻛﻲ ﺗﻛون اﻟورﻗﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬
‫وﺛﯾﻘﺔرﺳﻣﯾﺔ ﻻﺑد وأن ﯾﺗوﻓر ﺑﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻧﺎﺻر ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى واﻟﺑﻧﯾﺔ‪ content‬واﻟﺑﻧﺎء ‪ structure‬ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗُﻛون ﻓﻲ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻟﻬواﻣش واﻟرﻣوز اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل اﻟوﺛﯾﻘﺔ وﻋﻧواﻧﻬﺎ واﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺻﯾﻐت‬
‫‪4‬‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ 1-3‬اﻟﺳﯾﺎق‪:‬أي اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺗﺟت اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪1‬ﻋﺎدل‪،‬ﻏزال ‪.‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬اﻷﻟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ‪ ، 2012،‬ص ‪. 14‬‬
‫‪2‬أﺷرف ‪،‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑدﻩ ‪.‬إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬اﻟﻘﺎﻫرة ‪،‬دار اﻟﺟوﻫرة اﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ ،2015 ،‬ص‪. 24‬‬
‫‪3‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ‪،‬اﺑن اﻟﺳﺑﺗﻲ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬دار اﻟﻬدى ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‬
‫واﻟﺗوزﯾﻊ ‪،‬ع‪، 3‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ ، 2003‬ص ‪. 10‬‬
‫‪4‬ﺻﺑﺎح‪،‬ﻋﺑﯾد‪.‬ﻗراءة ﻓﻲ دور اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﺑﯾﺔ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﺷرﯾﺔ وﺑدﯾل اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ‬
‫ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪،‬ﻣﺞ‪، 02‬اﻟﻌدد ‪. 2020 ، 07‬‬
‫‪13‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ 2-3‬اﻟﻣﺣﺗوى‪ :‬ﯾﻘﺻد ﺑﻪ اﻟﻣوﺿوع اﻟرﺋﯾﺳﻲ اﻟذي ﺗدور ﺣوﻟﻪ اﻟوﺛﯾﻘﺔ وﻣن أﺟﻠﻪ أﻧﺷﺋت‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ 3-3‬اﻟﺑﻧﺎء‪ :‬وﯾﻘﺻد ﺑﻪ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد ﻫوﯾﺔاﻟوﺛﯾﻘﺔ‪.‬‬

‫إذا اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻫﻲ ﻛل وﺛﯾﻘﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣﻌطﯾﺎت ﻣﺳﺟﻠﺔﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‬
‫وﻣﺧزﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻛل اﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪،‬ﯾﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ٕواﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ وﻗد‬
‫ﺗﻛون ﻓﻲ ﺷﻛل ﺻورةأو ﻧص أو ﺻوت ‪...‬‬

‫‪ .4‬دورة ﺣﯾﺎة اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻟﻘد أﺻﺑﺣت دورةﺣﯾﺎة اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺗﺷﻛل ﺟﺎﻧﺑﺎ ﺣﯾوﯾﺎ ﻣن ﺟواﻧﺑﺎﻷﻋﻣﺎل اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻟذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗﻛون اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺧﺿوع ﻟﻌﻣﻠﯾﺔاﻹدارة ﺣﺎﻟﯾﺎ وﻣﺳﺗﻘﺑﻼ ﺣﺗﻰ ﺑﻌد‬
‫إﺳﺗﺑدال أو ﺗطوﯾر اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺗﺟت ﺗﻠك اﻟوﺛﯾﻘﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗﺷﻣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل‪ ،‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺧطﺔ ﻣﻧﺷﺊ‬
‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك ﺗﺗﺑﻊ ﻣﺳﺎرﻫﺎ ﻣن أﻧﺷﺎﺋﻬﺎ وﺣﺗﻰ آﺧر ﺗﻌدﯾﻼت أﺟرﯾت ﻋﻠﯾﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺣدﯾد ﺣﺎﻟﺔاﻟوﺛﯾﻘﺔ واﻟﺗﺄﻛد‬
‫‪2‬‬
‫أﯾﺿﺎ ﻣن ﺳﯾﺎق اﻟوﺛﯾﻘﺔ وﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻛﯾﺎﻧﻰ‪.‬‬

‫‪ .5‬ﻧﺷﺄة وﺗطور اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫‪3‬‬
‫ﺣﯾث ﻣرت اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﺛﻼث ﻣراﺣل ‪:‬‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬ﻗﺑل اﻟﺛﻣﺎﻧﯾﺎت ﻣن اﻟﻘرن اﻟﻣﺎﺿﻲ ظﻬرت ﺗﻘﻧﯾﺔاﻷرﺷﯾﻔﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻛﺎﻧﺈﺳﺗﻧﺳﺎخ‬

‫ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺄرﺷﻔﺔاﻟوﺛﺎﺋق ﺷﺑﻪ اﻟﻧﺷطﺔ ﻓﻘط واﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺣﻔظﻬﺎ ﻷﻫﻣﯾﺗﻬﺎ ﻣﻧﺎﻹﺗﻼف وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻧﻬﺎ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﺣوﻟت اﻟﺗﺳﻣﯾﺔ ﻣن اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔإﻟﻰ اﻟﺗﺻرف اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪:‬ﻣﻧذ ﺳﻧﺔ ‪ 1994‬ﺣﯾث ظﻬرت ﺗﻘﻧﯾﺎت ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻠﻔﺎت ‪. DOS‬‬ ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬

‫‪1‬أﺷرف اﻟﺷرﯾف‪،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن‪.‬اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﻔﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ‪:‬اﻟﻣﺑﺎدئ ٕواﺟراءات اﻟﺗﻧﻔﯾذ ‪،‬اﻟﻘﺎﻫرة ‪،‬اﺗﺑراك ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ ،2012 ،‬ص ‪. 23‬‬
‫‪2‬أﺷرف‪،‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑدﻩ‪.‬إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 79‬‬
‫‪3‬أﺷرف ﺷﻌﺑﺎن ‪،‬اﻟﺟراي‪ .‬ﻧظﺎم إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ ،‬دار ﺣﻣﯾﺛر اﻟﻧﺷر‪ ،2022 ،‬ص‪. 81‬‬
‫‪14‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .6‬أﻧواع اﻟوﺛﯾق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع وﻫﻲ‪:‬‬

‫• اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻧﺻﯾﺔ‪:‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﺗطﺑﯾﻘﺎت ﺳطﺢ اﻟﻣﻛﺗب ﻣﺛل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﻣن‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺑراﻣﺞ ‪ office‬ﻣﺛل ﺑرﻧﺎﻣﺞ ‪ excel‬وﺑﺑرﻧﺎﻣﺞ ‪.word‬‬
‫• اﻟوﺛﺎﺋق ﻣﺗﻌددة اﻷﺑﻌﺎد‪:‬وﻫﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ وﺗﻧﺷﺊ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻹدارة ﻣﺛل ﻗواﻋد‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻧظم إدارة اﻟﻌﻣﻼء‪ ،‬اﻟﻧظم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻧظم اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ ‪،‬ﻧظم إدارة اﻟﻣﺣﺗوى‪.‬‬
‫• وﺛﺎﺋق اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﻣﺗﻌددة‪:‬وﻫﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﻣﺗزج ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻧص ﻣﻊ اﻟﺻورة اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ أو اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ أو‬
‫اﻟﺻوت ﻣﺛل اﻟرﺳﺎﺋل اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾرﻓق ﺑﻬﺎ ﺻوت أو ﻓﯾدﯾو‪.‬‬

‫‪ (1‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬

‫‪ 1-1‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﯾﻌرف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق أو اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق ﻫو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻷدوات واﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺑواﺳطﺗﻬﺎ ﯾﻣﻛن ﺗرﺗﯾب وﺗﺳﯾﯾر وﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻣن ﺧﻼل ﺟﻣﻠﺔ ﻣن‬
‫ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ‪ ،‬وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻬذا ﯾﻣﻛن ﻟﻣوظف اﻷرﺷﯾف ﻣﺛﻼ أن‬
‫ﯾﺻل إﻟﻰ ﻗﯾود اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ وﻗت ﻗﯾﺎﺳﻲ ﻗد ﯾﻘدر ﺑﺎﻟﺛواﻧﻲ ﺑﻣﻌﻧﻰ أن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺳﯾﻣﻛن‬
‫‪2‬‬
‫اﻟﻣوظف ﻣن إﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺗﺎﺟﻬﺎ ﻋﻧد أداﺋﻪ ﻟﻌﻣﻠﻪ دون ﻣﻐﺎدرة ﻣوﻗﻊ ﻋﻣﻠﻪ‪.‬‬

‫ﯾﻌرف أﯾﺿﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺟﻣوع اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ وﺗﺗﯾﺢ اﻟوﺻول ﺑﻛل ﺑﺳرﻋﺔ وﺑﺄﻗل ﺗﻛﻠﻔﺔﻣﻣﻛﻧﺔ‬
‫أوادارة‪ .‬ﻓﺎﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾرﻫﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪،‬أو ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗرد إﻟﯾﻬﺎ ﺳواء ﻛﺎﻧت ﻣؤﺳﺳﺔ ٕ‬
‫‪3‬‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻣطﻠوب وﻻﺑد ﻣﻧﻪ ﺣﯾﺛﻣﺎ وﺟد ﻓﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﺄﻣﯾن‪ ....‬إﻟﯨﺂﺧرﻩ ‪.‬‬

‫وﻛذﻟك ﻫو إزاﻟﺔ اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﻣﺎدي ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ ‪ dematerialization‬ﻋن طرﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪،‬وﻫذا ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎل‬

‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺗﺟﻬﯾزات واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣن اﻟﺗﺑﺎدل اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ‪ ،‬وﻫو ﯾﻣﻛن ﻣن وﺻول اﻹﻧﺗﻘﺎء‬
‫ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬وﯾﻌرف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻋﻣوﻣﺎ أﻧﻪ ﻧظﺎم آﻟﻲ ﻟﻺﻗﺗﻧﺎء واﻟﺗرﺗﯾب واﻟﺗﺧزﯾن وأرﺷﻔﺔ‬
‫‪4‬‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫‪1‬أﺷرف اﻟﺷرﯾف‪،‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن‪.‬إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر واﻹﺟراءات‪:‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠم‬
‫ع‪،1‬اﻟرﯾﺎض‪،‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ اﻹﺗﺟﺎﻩ اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ، 2007،‬ص ‪.27‬‬
‫‪2‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك‪ ،‬ﺑن اﻟﺳﺑﺗﻲ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،‬ﻣﺞ ‪،02‬ع‪،03‬دﯾﺳﻣﺑر ‪2003‬‬
‫‪3‬وﻫﯾﺑﺔ‪،‬ﻏرارﻣﻲ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪:‬ط‪،02‬اﻟﺟزاﺋر‪،‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪ ،2012،‬ص‪.239‬‬
‫‪4‬ﻋﺎدل‪ ،‬ﻏزال‪.‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪. 37‬‬
‫‪15‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﯾﻌرف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻋﻣوﻣﺎ أﻧﻪ ﻧظﺎم آﻟﻲ ﻟﻺﻗﺗﻧﺎء واﻟﺗرﺗﯾب واﻟﺗﺧزﯾن وأرﺷﻔﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫‪1‬‬
‫‪،‬‬

‫‪ 2-1‬ﻟﻣﺣﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻋن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻲ أوﺳط اﻟﺛﻣﺎﻧﯾﻧﺎت ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬوم‬ ‫وﻗد ظﻬر ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪Ged‬‬
‫اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺳﻧﺔ‪ 1994،‬أﺟﻣﻊ ﻣﺧﺗﺻﯾن ﻓرﻧﺳﯾﯾن ﻓﻲ إﺟﺗﻣﺎع ﻟﻬم ﺑﻣﻧظﻣﺔ‪Aproged‬ﻋﻠﻰ‬
‫إﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺧﺗﺻر ‪GEIDE‬ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻬوم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣوﺟودة ﻟﺗﻔﺎدي‬
‫ﻣﻔﻬوم‪،Ged‬اﻟذي إﻧﺣﺻر ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎل اﻟوﺛﺎﺋق ‪،‬وﻣﻧﻪ ﺗوﺳﯾﻊ اﻟﻣﻔﻬوم ﻟﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﻣﺎ‬
‫ﻓﯾﻬﺎ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ذات اﻟﻣﺻدر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻠﺗﺎ اﻟﺣﺎﻟﺗﯾن ﻓﺈن ﻛل ﻣن اﻟﻣﺻطﻠﺣﯾن ‪Ged‬‬
‫‪2‬‬
‫ﯾﺷﯾرن ﻓﻲ واﻗﻊ إﺳﺗﻧﺳﺎﺧﺈﻟﻰ ﻧﻔس اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت وﻧﻔس اﻟﺣﻠول‪.‬‬
‫و‪ GEIDE‬ا‬

‫وﻣن اﻟﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﯾﺳﺎﻋد اﻟﻣوظف ﻣن إﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ وأرﺷﻔﺗﻬﺎ وﻫو ﯾﻘﻠل ﻣن ﺗﺑﺎدل اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ‪،‬وﻫو ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﺳﻬل ﻋﻣﻠﯾﺔإﻧﺗﻘﺎء اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﻟﺣﺎﺳب اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺷﺑﻛﺔاﻷﻧﺗرﻧت‪.‬‬

‫‪ 3-1‬آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﺗﻌﻣل اﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق وذﻟك ﺑﺄﺗﻣﺗﺔ وﺣوﺳﺑﺔ ﻣﺧﺗﻠف اﻹﺟراءات‬
‫واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻬﺎ وﯾﺗم ﻫذا ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم إدارة اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔﻛﺎﻷﺗﻲ‪: 3‬‬

‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺧزﯾن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل أي ﺗطﺑﯾﻘﺎت أو ﻧظم آﺧرى‪.‬‬

‫‪ ‬ﯾدﻋم اﻟﻧظﺎم اﻟرﺑط ﻣﻊ ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬آﻟﯾﺔ وﺳﻬوﻟﺔ اﻟﻔﻬرﺳﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟوﺛﺎﺋق طﺑﻘﺎ ﻟﻧوع ﻛل وﺛﯾﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ إﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺧزﻧﺔ ﺑطرق ودﻻﻻت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ واﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أي ﻧوع ﻣن وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺗﯾﺢ اﻟﻧظﺎم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧزﯾن اﻟوﺛﺎﺋق وﻋرض اﻟﻣﻠﻔﺎت ﺻوت وﻓﯾدﯾو‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﺗﯾﺢ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔإﺳﺗﻌراض اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن ﺧﻼل ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪1‬ﻛﻣﺎل ﺑوﻛر اززة ‪،‬اوﻻد ﺣﺳﯾﻧﻲ ﯾوﺳف‪ .‬واﻗﻊ ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻧظﺎم‪ :‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻣؤﺳﺳﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ ،‬ﻣرﻛب ﺳﻛﯾﻛدة ﻧﻣوذﺟﺎ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪،‬ع‪ ،02‬ص‪. 28‬‬
‫ﻋﻠﯨﺎﻟﺧط‪:‬‬ ‫ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،‬ﻣﺗﺎح‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻣوﻗﻊ‬ ‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺣﺎﺿرات‬ ‫ﻧذﯾر‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻧم‬ ‫‪2‬ﻧﺑﯾل‪،‬ﻋﻛﻧوش‬
‫‪ http://www.umc.ed.dz‬ﺗﻣت اﻟزﯾﺎرة ﯾوم ‪،2023/3/2‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪.19:15‬‬
‫‪3‬ﺳﻣﯾر ﺟﻣﺎل‪،‬اﻟﻌﯾﺳﻰ‪ .‬إدارة ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ واﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬ﻋﻣﺎن‪ ،‬اﻻﻛﺎدﯾﻣﯾون‪،2014 ،‬ص ‪.248‬‬
‫‪16‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﻋﻠﯾﻪ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾراﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻫو ﻧظﺎم ﻗﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧزﯾن واﻟﺣﻔظ واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ واﻟذي ﯾﻣﻛن ﺗوﺿﯾﺣﻪ ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪Acquisition‬‬ ‫‪Gestion‬‬
‫‪(Collecter‬‬ ‫)‪(Traitement‬‬
‫)‪dématérialiser‬‬ ‫اﻟﺗﺳﯾﯾر ــ‬
‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ ــ اﻟﺟﻠب‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬

‫‪Stockage‬‬
‫‪GEIDE‬‬
‫اﻟﺗﺧزﯾن‬
‫تإموم‬

‫‪Diffusion‬‬ ‫‪Archivage‬‬
‫)‪(Interne – Externe‬‬ ‫‪Electronique‬‬
‫اﻹﯾﺻﺎل )داﺧﻠﻲ ـ‬ ‫اﻷرﺷﻔﺔ‬
‫ﺧﺎرﺟﻲ(‬ ‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل)‪:(1‬‬

‫آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬

‫‪Les Fonctions D’une Gide 1‬‬

‫‪ 4-1‬أﻫداف ﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﺟﺎء اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻛﺣل ﻟﺗﺿﺧم اﻟﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﺣﺟم اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗداوﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ﺣﯾث أن اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﻛﺎﻧت ﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺟﻬﺎ‬
‫وﺗﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ ﻓﻲ إطﺎر ﻧﺷﺎطﻬﺎ اﻟﻌﺎدي ﻫﻧﺎ ﺗم ﺗﺣدﯾد ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻫداف اﻟﺗﻲ ﺗراﻓق ﺗطﺑﯾق ﻣﺷروع اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق وﻫﻲ‪:‬‬

‫‪1‬ﻓوزﯾﺔ ﻓﺎطﻣﺔ ‪،‬ﺧﺗﯾر‪ .‬رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‪ :‬اﻻﺷﻛﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻧﻔﯾذ دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ‬
‫وﻻﯾﺗﻲ اﻟﺟزاﺋر وﻫران‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻫران‪ ،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻟﺣﺿﺎرة اﻻﺳﻼﻣﯾﺔ ‪- 2007‬‬
‫‪ ،2008‬ص ‪. 51‬‬

‫‪17‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ ‬أﻫداف ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﺧزﯾن‪:‬ﻣن ﺧﻼل ﺗﻘﻠﯾص اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺗﺧزﯾﻧﯾﺔ ٕوا ا‬

‫ﺧﺗزﻟﻬﺎ وﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻧﺳﺦ‬
‫اﻷﺻﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬أﻫداف ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﯾﯾر‪:‬ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻛم اﻷﻣﺛل ﻓﻲ طرق اﻟﺗﺳﯾﯾر وﺗﻧوع أدوات اﻟﻣﺧرﺟﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺣﻘﯾق ﻋﻧﺻر اﻷﻣن ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﺗﻧﻘل اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن أﻣﺎﻛن ﻣﺗﻌددة ﺳواء ﻣن اﻟﻘرﺻﻧﺔ أو ﻓﻲ ﺣﺎل‬
‫‪1‬‬
‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ ٕواﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎ وﻫذا اﻟﻣﺑدأ ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﻪ إﺗﺎﺣﺔ ﻣﺎذا ؟وﻟﻣن ؟ ‪.‬‬
‫‪ ‬أﻫداﻓﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣث‪:‬‬

‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔﻋﻣﻠﯾﺔإﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﻧوع طرق اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟداﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻬوﻟﺔ ﺗﺑﺎدل اﻟوﺛﺎﺋق داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ﺑث داﺧﻠﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺷﺑﻛﺔإﻧﺗرﻧﺗﻣﺣﻠﯾﺔ‪LAN‬ﺗﻐطﻲ ﻛل ﻣواﻗﻊ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف أﻧﺣﺎء اﻟوطن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫دﻗﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ أواﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﻬﺎ واﻟﻣرﺗﺑط أﺳﺎﺳﺎ ﺑﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻛﺷﯾف ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻌدد اﻟﻣداﺧﯾل ﻓﻲ اﻟﺑﺣث ﻣن طرف ﻋدة ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﯾن ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺔ واﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟواﺣدة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺄﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ وذﻟك ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﻛﻠﻣﺔ اﻟﺳر ﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻧظﺎم‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬أﻫداﻓﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺗﺻﺎل واﻟﺗﻌﺎون)اﻟﻌﻣل اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ(‬

‫‪ ‬دﺧول ﻣﺷﺗرك ‪accésbpartagé‬إذ ﯾﻣﻛن ﻓﺣص اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ ﻣن طرف ﻋدة ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﯾن ﻓﻲ وﻗت واﺣد‪.‬‬

‫اﻷم ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﺗوﻓﯾر ﻋﻧﺎء اﻟﺑﺣث ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت واﻟﻔروع اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﯾﺳﯾر ﺳﺑل اﻟﺗﻌﺎون واﻹﺗﺻﺎل ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻌﺎﻣﻠﯾن‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﺗﻠﺧص أﻫداف ﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫‪ -‬ﻓﻲ ﺗﻘﻠﯾص اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺗﺧزﯾﻧﯾﺔ و ﯾﺳﻣﺢ أﯾﺿﺎ ﺑﺈﻗﺗﺻﺎد اﻟورق واﻟﺣد ﻣن إﻫدار اﻟوﻗت واﻟﺟﻬد‬
‫ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺣد ﻣن ﺗداول اﻟﻣﻠﻔﺎت وﺗﺷﺗﺗﻬﺎ وطرق ﺗﺳﯾﯾر وﺗﻧوع أدوات اﻟﻣﺧرﺟﺎت‪ ،‬ﺗوﻓﯾر أدواﺗﺈﺗﺻﺎﻵﻟﯾﺔ‬
‫ﻣﺗﻘدﻣﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺗوﻓﯾر أداة ﺑﺣث ﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﺳﺗﻧدات ﺗﻌطﻲ ﻧﺗﺎﺋﺞ دﻗﯾﻘﺔ وﺳرﯾﻌﺔ‪.‬‬

‫‪1‬رﯾﺎض‪،‬ﺧﻧﻔر‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﺟﻠﻔﺔ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ زﯾﺎن ﻋﺎﺷور‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ ‪http://www.elearing.Unv.Djelfa.dz‬ﯾوم ‪ 2023/2/18‬ﻋﻠﻰ ‪. 14:05‬‬
‫‪2‬ﯾﺎﺳﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﻣﻌروف‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬ﺧﻣﯾس ﻣﻠﯾﺎﻧﺔ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟﯾﻼﻟﻲ ﺑوﻧﻌﺎﻣﺔ‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪3‬وﻫﯾﺑﺔ‪ ،‬ﻏرارﻣﻲ‪.‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص ‪. 241‬‬
‫‪18‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ -‬ﺳرﻋﺔ اﻟوﺻول إﻟﯨﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ وذﻟك ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻛﻠﻣﺎت‬
‫اﻟﺳرﯾﺔ ﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻧظﺎم‪.‬‬

‫‪5-1‬وظﺎﺋف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻣن أﻫم اﻟوظﺎﺋف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻋﻘﻠﻧﺔ طرق ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق وﻋﻣﻠﯾﺔاﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣطﻠق ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ أو اﻟﻣرﺳﻠﺔ إﻟﯾﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺣرك ﺗﻛﺷﯾف اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق ﯾﻣﻛن ﺟﻌل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث أﻛﺛر ﺑﺳرﻋﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻛل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ وذﻟك ﺑﺎﻟرﺑط ﺑﯾن اﻟﻘﺎﻋدة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ‬
‫واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣدﻣﺟﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣراﻗﺑﺔ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬

‫‪6-1‬أﺻﻧﺎف اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﯾﻣﻛن ﺗوزﯾﻊ ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺻﻧﺎف وﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‪ :‬ﯾﺗﺟﺳد اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ‬
‫إطﺎراﻷﻋﻣﺎﻻﻹدارﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﯾطر ﻋﻠﯾﻬﺎ أﺳﻠوﺑﺎﻹﺗﺻﺎل ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻌﻣل اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‪ ،‬ﯾﺳﺗﺧدم‬
‫اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻹدارﯾﺔ ﺑرﻣﺟﯾﺎت ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔﻣﻌروﻓﺔ ﻣﺛل‪Excel‬و‪ ،word‬اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻲ‬
‫ﺗﺣرﯾر اﻟﻧﺻوص وﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻛﻣﺎ أن ﻫذا اﻟﻧظﺎم ﯾﻌطﻲ ﻓرﺻﺔ ﺗﺑﺎدل اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫‪2‬‬
‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣراﺳﻼت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ :‬ﯾﻌرف ﺑﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﯾﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺧزﯾن واﻟﺗﻛﺷﯾف‬
‫اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬ﺣﯾث ﺗﺧﺿﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣطﺑوﻋﺔ وﻏﯾر اﻟﻣطﺑوﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ‬
‫ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﺄدواﺗﺎﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ ﻣن ﺗﺟﻬﯾزات و ﺑرﻣﺟﯾﺎت‪،‬وﯾﺗم ﺣﻔظ ﻧﺳﺦ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣواد اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﺎ‬
‫‪3‬‬
‫ﯾﻣﻛن ﻣن ﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣوزﻋﺎت اﻟﻧظﺎم أو ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋط إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬رﺣﻣوﻧﺔ‪،‬ﺑوﺷﺗﺔ‪.‬ﺗﻧظﯾم وﺗﺳﯾﯾر أرﺷﯾف اﻹدارة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ‪ :‬ﻋﻣﺎن‪ ،‬اﻻردن ‪،‬اﻟﺑواﺑﺔ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‪ ،2020 ،‬ص‬
‫‪.291‬‬
‫‪2‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ :‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪http://www.labodroit.com‬ﯾوم ‪ 2023/2/5‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪. 15:16‬‬
‫‪3‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ‪ ،‬ﺑن اﻟﺳﺑﺗﻲ‪.‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪. 13‬‬
‫‪19‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪:‬أو اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﻣﻬﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‬

‫ووﺛﺎﺋق اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‪ ،‬ﯾﻬﺗم ﻫذا اﻟﺻﻧف ﻣن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺑﻣﺟﻣل اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت واﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم واﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق وﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ‪،‬وﻫذا اﻟﺷﻛل ﻧﺟدﻩ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬
‫اﻟﻛﺑرى وﻣﻛﺎﺗب اﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻧظ ار ﻹﺗﺳﺎع رﻗﻌﺗﻬﺎ وﺿﺧم ﻣﺳؤوﻟﯾﺎﺗﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺣﻛم‬
‫‪1‬‬
‫اﻷﻣﺛل ﻓﻲ ﻋﻧﺻري اﻟدﻗﺔ واﻟﺳرﻋﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺗﻠﺧص أﺻﻧﺎف ﻟﻠﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ أن ﯾﺗﺟﺳد ﻓﻲ إطﺎراﻷﻋﻣﺎﻻﻹدارﯾﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺑﺎدل‬

‫اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣراﺳﻼت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺗﻘﺎرﯾر‪ ،‬ﻣﺣﺎﺿر‪،‬إﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔأي اﻟﺗﺧزﯾن ﻟﻌرض اﻹﺳﺗرﺟﺎع واﻹﺗﺎﺣﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﯾﻬﺗم ﺑﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻬن وﯾﺿم‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﻠﻔﺎت‪.‬‬

‫‪ 7-1‬ﻣراﺣل ﺗﺟﺳﯾد ٕواﻧﺟﺎز ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﻠﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﯾﺗﻛون ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ﻣن ﻋدة ﻣراﺣل ﻟوﺿﻊ اﻟﻧظﺎم ﺣﯾز‬
‫ﺗطﺑﯾق ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫• ﻣرﺣﻠﺔ اﻟدراﺳﺔ اﻟﻘﺎﻋدﯾﺔ‪:‬وﻓﯾﻬﺎ ﯾﺗم ﺣﺻر اﻟﻣوﺟودات ووﺿﻊ دﻓﺗر اﻟﺷروط ٕواﻗﺗراح اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﻧﺎﺳب‬
‫ﺛم إﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﻛﻠف ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻧظﺎم وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ﺗﻘﺗرﺣﻪ ﻣن ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻟﺗﺟﻬﯾزات‬
‫‪2‬‬
‫وﻛﻠﻔﺔاﻹﻧﺟﺎز وآﺟﺎل اﻟﺗﻧﻔﯾذ‪.‬‬
‫• ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ‪ :‬ﺗرﻛﯾب اﻟﺗﺟﻬﯾزات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ورﺑطﻬﺎ ﺑوﺳﺎﺋل اﻹﺗﺻﺎل اﻟﻣﺗواﺟدة ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬
‫• ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺟرﯾب‪ :‬وﻓﯾﻬﺎ ﯾﺷﻐل اﻟﻧظﺎم ﺗﺣت رﻗﺎﺑﺔﻟﺟﻧﺔﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﺷﻛل ﻣن ﺧﺑراء ﻓﻲ‬
‫اﻷرﺷﯾف واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ ﻓﻲ ﻣدﺗﻪ ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ﺛﻼﺛﺔأﺷﻬر ﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻧﻘﺎﺋص واﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﻗد‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺻﺎﺣب ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧظﺎم وﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻧﺟﺎح اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﯾﺳﻠم اﻟﻣﺷروع ﺑﺷﻛل ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫• وﻫﻧﺎك ﻣن اﻟﺧﺑراء ﻣن ﻋددﻫﺎ إﻟﻰ ﺳﺑﻊ ﻣراﺣل‪:‬‬

‫‪1‬ﺳﺎﻟم ‪ ،‬ﺑﺎﺷﯾوة‪.‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ووﺛﺎﺋق اﻟﻣؤﺳﺳﺎت دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﻬرﺑﺎء واﻟﻐﺎز ﺳوﻧﻠﻐﺎز ﻓرع‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺗﺎح‬ ‫‪،2015‬‬ ‫ﻣﺎرس‬ ‫ع‪37‬‬ ‫‪journal.Cybrarians‬‬ ‫اﻟﺧط‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻛﻬرﺑﺎء‬ ‫إﻧﺗﺎج‬
‫اﻟراﺑط‪ http://www.journal.Cybrarians.org./index.:‬ﯾوم ‪ 23/03/15‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪. 11:00‬‬
‫‪2‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك‪ ،‬ﺑن اﻟﺳﺑﺗﻲ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪.12‬‬
‫‪3‬وﻫﯾﺑﺔ‪،‬ﻏرارﻣﻲ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪. 255‬‬
‫‪20‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ .1‬دراﺳﺔ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ ‪.‬‬

‫‪ .2‬دراﺳﺔ اﻟﺳوق‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻘﺎرن ﻟﻠﻌروض‪.‬‬
‫‪ .4‬إﻗﺗﻧﺎء وﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﺟﻬﯾزات‪.‬‬
‫‪ .5‬اﻟﺗدرﯾب ‪.‬‬
‫‪ .6‬إﺳﺗﺧدام اﻟﻧظﺎم ‪.‬‬
‫‪ .7‬اﻟﺗﻘﯾﯾم‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن وﺿﻊ ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ ﯾوم واﺣد ﻓﻔﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﯾﺗطﻠب ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺿم ﻗﺎﻋدةاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻟﺗﻧﻔذ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧظﺎم وﻓق وﺳﺎﺋل اﻹﺗﺻﺎل ‪ ،‬واﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺗواﺟدة‬
‫ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔﻟﺗﻣر ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟرﯾب اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻓﯾﻬﺎ ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧظﺎم ﺑﻌد اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺿﺑط اﻟﻣﻠﻔﺎت داﺧل‬
‫اﻟﺷﺑﻛﺔ ‪.‬‬

‫‪ 8-1‬دواﻓﻊ وأﺳﺑﺎﺑﺈﻧﺷﺎء ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫إﻧﺈﻧﺷﺎء ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺗﻧدرج ﺗﺣﺗﻪ أﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ دﻓﻌت إﻟﻰ ﺗﻧﻔﯾذﻩ وﻫﻲ ﻛﺎﻷﺗﻲ ‪:‬‬

‫• إﻧﻔﺟﺎر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣﺎ ﺻﺎﺣﺑﻪ ﻣن ﺗزاﯾد اﻟوﺛﺎﺋق ﻣﻣﺎ أدﯨﺈﻟﻰ ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺿرورة ﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗﻘدم اﻟﺗﻘﻧﻲ واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ اﻟﺣﺎﺻل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬
‫اﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﻬﺎ أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣﻔظ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪2‬‬
‫• اﻟﺗﻐﯾﯾر واﻟﺗﻧوع ﻓﻲ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾد ‪.‬‬
‫• ﺗوﻓﯾر اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾد وﺑﺄﻛﺛر ﻣن ﻧﺳﺧﺔ‪.‬‬
‫• اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗطوﯾر اﻷداء ﻓﻲ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ وﻛذا اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ زﯾﺎدﻩ ﻓﻌﺎﻟﯾﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫• اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺋق اﻟﺟﻐراﻓﻲ ﻣن ﺣﯾث ﺣﺻول اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﻧوع وزﯾﺎدةأوﻋﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺷﻛﻠﻬﺎ اﻟرﻗﻣﻲ‪.‬‬ ‫•‬

‫‪ 9-1‬ﻋواﻣل ﻧﺟﺎح ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻣن أﻫم اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ أدت إﻟﻰ ﻧﺟﺎح اﻟﻧظﺎم ﻧذﻛر ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪1‬ﯾﺎﺳﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﻣﻌروف‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪.‬‬

‫‪2‬ﻏزال‪،‬ﻋﺎدل‪.‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص ‪. 40‬‬
‫‪3‬ﺑوﺷﺗﺔ ‪،‬رﺣﻣوﻧﺔ‪ .‬ﺗﻧظﯾم وﺗﺳﯾﯾر أرﺷﯾف اﻹدارة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص ‪. 291 -290‬‬
‫‪21‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫• اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم‪.‬‬

‫ﺗوﻓر اﻹدارة ﻟدى اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن واﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻹدﺧﺎل اﻟﻧظﺎم‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻧظﯾم اﻟوﺛﺎﺋق وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟطرق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﺗوﻓر اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ‪.‬‬
‫• ﺗوﻓر اﻹطﺎرات اﻟﻛﻔﺎءة‪.‬‬
‫اﻟﺗوﻓﯾق ﻓﻲ إﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻟﺗﺟﻬﯾزات‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣردودﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم ‪.‬‬
‫• اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻟﻠﻧظﺎم ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾﻠﻪ ووﺿﻊ آﻟﯾﺎت ﺗطوﯾرﻩ‪.‬‬
‫ﻣن ﻋواﻣل ﻧﺟﺎح ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم ﺗﻛﻣن ﻓﻲ‬
‫أﻫﻣﯾﺗﻪ اﻟﺑﺎرزة ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﺗﻠﺑﯾﺔ ﺣﺎﺟﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد‪،‬وﺗوﻓرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب ورﻏﺑﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن‬
‫ﻓﻲ إدﺧﺎل اﻟﻧظﺎم ‪،‬أي ﺗﻘﯾﯾﻣﻬم ﻟﺿﻣﺎن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﻧظﯾم واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺟﯾدة‪ ،‬أي ﺗوﻓﯾر‬
‫إﻻﻣﻛﺎﻧﯾﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﺟﻬﯾزات واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت وأدواﺗﺎﻹﺗﺻﺎل‬
‫‪،‬وﺗوﻓﯾر اﻷﺧﺻﺎﺋﯾﯾن اﻟﻛﻔﺋﺄي اﻟﻛوادر اﻟﺑﺷرﯾﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ ﻣن أﺟل ﺗﺻﻣﯾم ﻧظﺎم ﺗﺳﯾﯾر‬
‫إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻋﻠﻰ أﻛﻣل وﺟﻪ ‪.‬اﻟﺗوﻓﯾق ﻓﻲ إﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻟﺗﺟﻬﯾزات أي ﺧﺑرﻩ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم‬
‫ﻹﺳﺗﻐﻼﻟﻪ ﺑﺄﻗل ﺗﻛﻠﻔﺔ ووﻓق ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﻌﯾﻧﺔ و ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣردودﯾﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم أﯾﺈﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻧظﺎم‬
‫ﻟﻠﻣﺳﺗﺟدات ﻓﻲ ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق وﺳﻬوﻟﺔإﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ وﺗوﻓﯾرﻫﺎ‪ .‬اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم وﺿرورة ﺗﺧﺻﯾص‬
‫ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻟﻠﻧظﺎم ﺷﺄﻧﻬﺎإﻗﺗراح ﺣﻠول ﻟﻠﻣﺷﺎﻛل اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﻗل إﺟراءات ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻧظﺎم‪.‬‬

‫‪1‬ﻋﻛﻧوش‪ ،‬ﻧﺑﯾل‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ 10-1‬ﻧﻣﺎذج ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫ﺑطﺎﻗﯾﺎت‬ ‫رﺳﺎﺋــل‬ ‫ﺑطﺎﻗﯾﺎت‬

‫إﻋﻼم‬ ‫إﻟﻛﺗروﻧــﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ‬

‫ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر‬
‫اﻻﻟﻛﺗروﻧﻲ‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫اﻟﺗﺻوﯾر‬
‫ﻓـﺎﻛس‬
‫اﻟﻣﺻﻐر‬

‫ﺻــوت‬
‫ﺳﻛﺎﻧﯾـر‬
‫ﺻــورة‬

‫اﻟﺷﻛل )‪:(02‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻧﻣﺎذج ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬

‫‪ 11-1‬اﻟﻌواﺋق واﻟﺗﺣدﯾﺎﺗﺎﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻣﺣﻣد‪ ،‬ﺑوﻧﻌﺎﻣﺔ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﺷرﯾﻊ واﻟﺗطﺑﯾق ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ‪،‬اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري‬
‫ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ‪،‬ص ‪.210‬‬

‫‪23‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﺗوﺟد اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺷﻛﻼت واﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪.‬‬

‫‪ (1‬أوﻻ اﻟﻌواﺋق‪:‬ﺗواﺟﻪ ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﻌدة ﺻﻌوﺑﺎت ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:1‬‬

‫‪ ‬اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ‪ :‬ﻋدم ﺗﺄﻗﻠم اﻟﯾد اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧظﺎم اﻟﺟدﯾد ﻹﻋﺗﯾﺎدﻫم ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻠوب اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟﻘدﯾم‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺎدﯾﺔ‪:‬ﺗﻛﻠﻔﺗﻪ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ إﺳﺗﺛﻣﺎرﻩ وﻟﺻﯾﺎﻧﺗﻪ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻌطل اﻷﺟﻬزة وﺗﻛﺎﻟﯾف ﺻﯾﺎﻧﺗﻪ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻘرﺻﻧﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪:‬ﻋدم اﻛﺗﺳﺎب اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ أن ﺗﻌوض اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟورﻗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻟﻬﺎ ﻗﯾﻣﻪ ﺛﺑوﺗﯾﻪ‪Valeur probant‬‬
‫‪ -‬ﺗﺗﻠﺧص اﻟﻌواﺋق اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﻧظﺎم اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻋدم ﺗﺄﻗﻠم اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣﻊ اﻟﻧظﺎم اﻟﺟدﯾد ﻹﻋﺗﯾﺎدﻫم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺧوف ﻣن اﻟﻘرﺻﻧﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺧوف ﻣن اﻷﺟﻬزةﻟﻛوﻧﻬم ﻟﯾﺳوا ﻣﺗﻣﻛﻧﯾن ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺑراﻣﺞ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺣﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ (2‬ﺛﺎﻧﯾﺎ اﻟﺗﺣدﯾﺎت‪:‬ﻛذﻟك ﻧﺟد ﻣﻌوﻗﺎت وﺗﺣدﯾﺎت ﯾوﺟﻬﻬﺎ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻧذﻛر‬

‫ﻣﻧﻬﺎ‪:2‬‬

‫‪ ‬ﻋدم ﺗطوﯾر أداء اﻟﻣوظﻔﯾن ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻧظﺎم اﻟﺟدﯾد ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻫﺷﺎﺷﺔ وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺧطر اﻟﻘرﺻﻧﺔ وأﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺑراﻣﺞ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ وﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻣر ﺑﻌدة ﻣراﺣل ﻣن اﻟدراﺳﺔ ﻟﻠﻣﺷروع ﻣرو ار‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻧﻔﯾذ وﺻوﻻ إﻟﻰ اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺣﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻣﺎ زاﻟت ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﻬﺎ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬وﻫﯾﺑﺔ‪،‬ﻏرارﻣﻲ‪.‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص‪. 255‬‬

‫‪2‬رﯾﺎض‪،‬ﺧﻧﻔر‪ .‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ ‬ﻣﺷﺎﻛل ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﻌﺗرض ﺗﺳﯾﯾر ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺎت‪.‬‬

‫‪ 12-1‬ﻣزاﯾﺎ وﻋﯾوب اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬‬

‫ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻪ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣزاﯾﺎ واﻟﻌﯾوب ‪.‬‬

‫‪(1‬أوﻻ اﻟﻣزاﯾﺎ‪ :‬ﯾوﻓر اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣزاﯾﺎ ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ ‪:‬‬

‫‪ ‬وﺻول أﺳرع إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﺳﯾﯾر أﺣﺳن ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬
‫ﺗﺣﻛم أﺣﺳن ﻓﻲ اﻷرﺷﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻘﻠﯾص ﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺗﺧزﯾن‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺧﻔﯾض أﺳرﻋﻠﻸرﺷﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬إطﻼع اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﺷﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟوﺛﯾﻘﺔ وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‪.‬‬
‫‪ ‬إﺗﺎﺣﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔ اﻟﺑﺣث ﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﺄدوات ﺑﺣث ﻣﺗطورة وﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﺑﺣث ﻣﺗﻌددة ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ‬ﺗﺄﻣﯾﻧﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺿد أﯾﺔ ﻣﺧﺎطر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪.‬‬

‫‪(2‬ﺛﺎﻧﯾﺎ اﻟﻌﯾوب‪ :‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ‪:‬‬

‫ﻋدم ﺗﺄﻗﻠم اﻟﯾد اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻧظﺎم اﻟﺟدﯾد ﻹﻋﺗﯾﺎدﻫم ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻠوب اﻟﻘدﯾم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺧوف اﻟﻣﺳﺟل ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻹدارة اﻟﻌﻠﯾﺎ إﺗﺟﺎﻩ ﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺣﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻔﺗﻘد إﻟﯾﻬﺎ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ (2‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋدة ﻣﻔﺎﻫﯾم أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ 1-2‬اﻷرﺷﻔﺔ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫وﻫﯾﺑﺔ‪،‬ﻏرارﻣﻲ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص ‪. 254‬‬
‫‪2‬ﻋﺎدل‪،‬ﻏزال ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص ‪.42‬‬
‫‪3‬ﯾﺎﺳﻣﯾﻧﺔ ‪،‬ﻣﻌروف‪ .‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﺗﺧزﯾن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ وﺳﯾط إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ ﻷﺟﻸﻫﻣﯾﺗﻬﺎ وﻧدرﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻷﺳﺑﺎب‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ أوأﻣﻧﯾﺔ ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ وﻗت اﻟﺿرورة‪.‬‬

‫أطﻠق ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﻧﺎدي اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﺳﻣﯾﺔ ﻧﺿم اﻟﺳﺟﻼت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻫﻲ‪ :‬ﻣﺳﺢ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻓﻲ وﺳﺎﺋط إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ورﺑط ﻫذﻩ اﻟوﺳﺎﺋط ﺑﻘﺎﻋدة ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻬرس واﻟﻛﺷﺎف ﺑﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺎﻟﻧﻔﺎذ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣن اﻟﻔﻬرس أو اﻟﻛﺷﺎف إﻟﻰ ﺻورة ﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬

‫‪ 2-2‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﺣوﯾل اﻷرﺷﯾف اﻟورﻗﻲ ﺑﻛل وﺛﺎﺋﻘﻪ وﻣﺳﺗﻧداﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﯾﻘ أر ﺑواﺳطﺔ‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺣﺎﺳب‪.‬‬

‫‪ 3-2‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻫﻲ اﻟﺑدﯾل اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﺑﺎﻷرﺷﯾف اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻣن ﺗﻘدﯾم‬
‫اﻟﺣروف واﻹﺷﺎرات واﻷﺳطر ﻓﻲ ﺷﻛل اﻟﻧظﺎم اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ )‪ (1-0‬ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟوﺳﺎﺋط‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل إﺟراءات دﻗﯾﻘﺔ ﻣﻊ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ ﻋﺑر ﻗﻧوات اﻹﺗﺻﺎﻻﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻋرﻓﺗﻬﺎ وﻫﯾﺑﺔ ﻏرارﻣﻲ‪ :‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺗﻘﻧﯾﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن أﺟل ﺣﻔظ وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻪ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﺻورة‬
‫ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﯾﻣﺛﻠﻬﺎ اﻟرﻗم واﺣد واﻟرﻗم ﺻﻔر‪ ،‬إذن ﻓﺈﻧﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣﻔوظﺔ أو اﻟﻣرﺳﻠﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﻓﻬﻲ ﻋﺑﺎرة‬
‫‪5‬‬
‫ﻋن ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻷﺻﻔﺎر واﻷﺣﺎد‪ ،‬ﻛل ﺣﺎﻟﺔ ﻓردﯾﺔ ﻣن ﻫذﻩ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺗﺳﻣﻰ ﺑت "‪."BIT‬‬

‫‪ -1‬ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎﺣﻌﺑد اﻟﻐﻔور‪ ،‬ﻗﺎري‪ .‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻧﺟﻠﯾزي‪ ،‬ﻋرﺑﻲ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ‪ .2000 ،‬ص‪.30.‬‬
‫‪ -2‬أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑد اﷲ ‪،‬ﻟﻐراﺑﻲ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ دراﺳﺔ ﻟواﻗﻊ اﻟو ازرات واﻟﻣؤﺳﺳﺎت ﺷﺑﻪ‬
‫اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪ .2008 ،‬ص‪.31.‬‬
‫‪ -3‬ﺑن ﺣﺳن اﻟﻌرﯾﺷﻲ‪ ،‬ﺟﺑرﯾل‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ٕوادارة اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث‪ :‬ﻣﺑﺎدئ واﻷﺳس اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬
‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪ .2012 ،‬ص‪.45.‬‬
‫‪ -4‬ﺳﻌد‪،‬اﻟزﻫري‪.‬اﻟﺷراﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﯾن واﻷرﺷﯾﻔﯾﯾن‪ :‬واﻗﻊ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ﻟﻺﺗﺣﺎد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت )إﻋﻠم(‬
‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪ ،‬اﻟدار اﻟﻣﺻرﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‪ ،‬ط‪ .2009 ،2‬ص‪.121/120.‬‬
‫‪ -5‬وﻫﯾﺑﺔ‪،‬ﻏرارﻣﻲ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ -‬اﻟﺟزاﺋر‪ :‬دﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪.2012 ،‬ص‪.209-206.‬‬
‫‪26‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﯾﻌﺗﺑر اﻷرﺷﯾﻔﺎﻵﻟﯾﺄرﺷﯾف ﯾﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﺗﻘﺎرﯾر‪ ،‬وﯾﺣﻔظ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب اﻟﺑﯾﺎن‬
‫اﻟواﺻف ﻟﻛل ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺣﻔظ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب ﺷﻛل اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪ ،‬وﻣﻊ‬
‫ﺗراﻛم اﻟﺣﻔظ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب ﯾﺿﻣن ﻧظﺎم اﻷرﺷﯾﻔﺎﻵﻟﻲ ﺗﺣﻘﯾق اﻹﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻣوﺿوﻋﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺑﺄﺣﺳن دﻗﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻣﻛﻧﺔ وأﺣﺳن ﺷﻣول ﻣﻣﻛن‪.‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑراﻷرﺷﻔﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻧﻘل ٕوادﺧﺎل اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬

‫ﻟﻠﺣواﺳﯾب‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻟﻔﺗرات طوﯾﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺛل اﻟﺷراﺋط اﻟﻣﻐﻧطﺔ أواﻷﻗراص اﻟﺿوﺋﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﺗﺳﺗﻌﻣل‬
‫‪2‬‬
‫ﻛذﻟك ﻛﺄداة ﻣﺳﺎﻧدة إذا ﻣﺎ ﻓﻘدت اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣن وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻟورﻗﯾﺔ أو اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻋرف ﻓﻲ اﻟﻣﺎدة رﻗم ‪ 37‬ﻣن اﻟدراﺳﺔ رﻗم ‪ 16‬ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‪:‬‬

‫ﯾﺗﻛون اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻣن ﻧوﻋﯾن ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫‪ -1‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺻﺎدرة ﻣﺑﺎﺷرة ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ -2‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ورﻗﯾﺎ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻣﺳﺣﻬﺎ ﺿوﺋﯾﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔأو اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ إدﺧﺎل اﻟﻣﻠﻔﺎت واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻋﺑر ﻋدة وﺳﺎﺋط‬
‫ﻟﻠﺣﺎﺳوب ﻟﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ وﺣﻔظﻬﺎ ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ واﻟرﺟوع إﻟﯾﻬﺎ وﻗت اﻟﺣﺎﺟﺔ واﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻧﺳﺧﺔ‬
‫اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﻣن اﻟﺗﻠف وﺣﻔظ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫وﺗﻌﺗﻣد اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻋدة ﺑرﻣﺟﯾﺎت وأﺟﻬزة ﻟﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن اﻟﺷﻛل اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟورﻗﻲ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟرﻗﻣﻲ ﻛﺄﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﯾﺔ أو اﻟﻛﺎﻣﯾرات اﻟرﻗﻣﯾﺔ واﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬

‫‪ -1‬ﺣﺎزﻣﺣﺳن‪،‬ﺻﺑﺣﻲ‪.‬اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻵن وﻟﯾس ﻏدا‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬اﻟﻣﻛﺗب اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‪ .2007 ،‬ص‪.37.‬‬
‫‪ -2‬ﻫدى‪ ،‬ﺑﻧت ﻣﺣﻣد اﻟﻌﻣودي‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻧﻣوذج ﺗطﺑﯾﻘﻲ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﻲ ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻣﻠك ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﻣﻌﺎﻣل ﻋﻠم‬
‫اﻟﻧﻔس ﺑﻛﻠﯾﺔ اﻷداب واﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺷطر اﻟطﺎﻟﺑﺎت‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺞ‪ .16‬ع‪ .1‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2009‬‬
‫ص‪.69 -68.‬‬
‫‪ -3‬اﻟﻣﺎدة ‪ 37‬ﻣن اﻟدراﺳﺔ رﻗم ‪ 16‬ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‪ ،‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬ﻣرﺷد اﻷرﺷﯾﻔﻔﯾﯾن اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣن‬
‫ﻗﺑل ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﺑﺟﺎﺟﺔ‪http://www.ica.org/eninode.[17.02.2023] à 16:45 :‬‬
‫‪27‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﺟﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق وﻓق ﻧظﺎم ﻣﻌﯾن ﯾﻬدف إﻟﯨﺈﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد‬
‫إﺳﺗﻌﻣﺂﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ 4-2‬ﻣراﺣل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﻧﻘﺳم ﻣراﺣل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔإﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾن أﺳﺎﺳﯾﺗﯾن ﻫﻣﺎ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺧطﯾط اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟدراﺳﺔ واﻟﻣﺳﺢ‪ :‬وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺣﺻر اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣزﻋم رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ وﺗﺣدﯾد ﻛﻣﯾﺗﻬﺎ وأﺷﻛﺎﻟﻬﺎ‬ ‫‪‬‬
‫وأﻧواﻋﻬﺎ اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﻠف ﺣﺳب اﻟﻠون‪ /‬اﻟﺣﺟم‪ /‬اﻟﺟودة اﻟورﻗﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾل‪ :‬وﺗﺷﺗﻣل ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻷوﻟوﯾﺎت ﻟﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن اﻟورﻗﯾﺔ إﻟﯨﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ٕواﻋداد‬ ‫‪‬‬
‫ﻗواﺋم ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺎﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻛﺗﺣدﯾد أﻣﺎﻛﻧﻬﺎ وﻋﻧﺎوﯾﻧﻬﺎ وﺟودﺗﻬﺎ وﺣﻔظﻬﺎ ودرﺟﺔ‬
‫ﻧﺷﺎطﻬﺎ‪...‬إﻟﺦ‪ ،‬وﻫو ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺟرد اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ ﺑﻧﺎء اﻟﺧطﺔ‪ :‬وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ وﺿﻊ ﺧطﺔ ﻟﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق أي ﻗواﻋد ﻟﻣدةإﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎأي ﻣدة‬ ‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﻔظﻬﺎ وﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻘرﯾر ﻣﺻﯾرﻫﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ وﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ إﺗﻼﻓﻬﺎ أو ﺗرﺣﯾﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ إﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻷﺟﻬزة‪ :‬وﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺟﻬﯾزات اﻵﻟﯾﺔ ٕواﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت وﻗواﻋد‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪ ،‬ووﺿﻊ اﻟﺣﻠول اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣﻊ إﺧﺗﯾﺎرأدوات اﻟﺑﺣث‪.‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ إﻋداد ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ :‬وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ إﻋداد ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺿﻣﻧﻬﺎ ﻟﺣﻔظ‬ ‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺣﺿﯾر اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ ﻣن أﻣﺎﻛن ﺣﻔظﻬﺎ أو ﺗواﺟدﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺧﺻص ﻟﺗﻧﻔﯾذ‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺷروع وﺟﻣﻌﻬﺎ ﺣﺳب ﺗﺻﻧﯾف ﻣﺣدد ﻣﺛل اﻟﺷﻛل‪ ،‬اﻟﻠون‪ ،‬اﻟﺣﺟم‪ ،‬ﺑﻣﺧﺗﻠف ﺑﯾﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﺗوﺛﯾﻘﯾﺔ‬
‫وﻣﺳﺗﻧداﺗﻬﺎ ٕواﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻛررة ﻣﻧﻬﺎ واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺻﻠﺢ ﺗﻛرار رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺻوﯾر أو ﻧﺳﺦ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻌب رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫إزاﻟﺔ اﻟدﺑﺎﺑﯾس ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -1‬ﺳﻣﯾرﺟﻣﺎل ‪،‬اﻟﻌﯾﺳﻰ‪ .‬إدارة ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ واﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻣﺎن‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾون ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ‪.2014‬‬
‫ص‪.162-161.‬‬
‫‪ -2‬ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬إﻗﺑﺎل‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾق دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ‪ :‬دار‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﺳوداﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻧﺷر اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺞ‪ .8‬ع‪ 15 .2‬ﻓﯾﻔري ‪ .2021‬ص‪.25‬‬
‫‪28‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﻓﺻل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌدة ﻟﻠرﻗﻣﻧﺔ ﺣﺳب ﻧظﺎم ﺗﺻﻧﯾف ﻣﻌد ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻓﺻل اﻟوﺛﺎﺋق إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﺣﺳب اﻟﻠون‪ ،‬اﻟﺣﺟم وﻏﯾرﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺻوﯾر اﻟﺿوﺋﻲ ﻟﻠرﻗﻣﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺟودة‪ :‬ﯾﺗم ﺗدﻗﯾق اﻟﺟودة ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻣرﻗﻣﻧﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻧﻘﺎﺋص ﺳواء ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى أو ﻓﻲ ﺟودة اﻟﺗﺻوﯾر ٕواذا ﻣﺎ ﺗم ﻣﻼﺣظﺔ ﻧﻘص ﯾﺗم إﻋﺎدة‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺗﺻوﯾر‪.‬‬

‫ﻧﻠﺧص ﻣراﺣل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻘﺳم إﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾن أﺳﺎﺳﯾﺗﯾن ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺧطﯾط‬
‫اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫أ‪ .‬ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺧطﯾط وﺗﺷﻣل‪ :‬ﻣرﺣﻠﺔ اﻟدراﺳﺔ واﻟﻣﺳﺢ‪ ،‬وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‬
‫وﺗﺣدﯾد ﻧوﻋﻬﺎ وﺷﻛﻠﻬﺎ‪...‬إﻟﺦ‪ ،‬ﺛم ﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌدﻫﺎ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺣﻠﯾل وﻫﻲ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺟرد اﻟﺷﺎﻣل ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬
‫وﺗﺣدﯾدﻫﺎ ﻟﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ إﻟﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺗﻠﯾﻬﺎ ﻣرﺣﻠﺔ ﺑﻧﺎء اﻟﺧطﺔ وﺗﺗﻣﺛل‬
‫ﻓﻲ وﺿﻊ ﺧطﺔ ﻟﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺣدﯾد ﻧظﺎم ﻟﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ووﺿﻊ رﻣوز ﻟﺗﻣﯾزﻫﺎ ووﺿﻊ ﻣﺻطﻠﺣﺎت‬
‫ﺗﺣﺗوي ﻛﻠﻣﺎت ﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ ﻣوﺣدة ﻹﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺳﻬوﻟﺔ وﺑﻌدﻫﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﻣرﺣﻠﺔ إﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫وﻫﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن اﻟﺗﺟﻬﯾزات اﻵﻟﯾﺔ ٕواﺧﺗﯾﺎرأدوات اﻟﺑﺣث ٕواﻋداد اﻟﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‪.‬‬

‫وﺻوﻻ إﻟﯨﺂﺧر ﻣرﺣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺧطﯾط ٕواﻋداد ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺗﺷﺗﻣل ﻓﻲ إﻋداد ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ‬
‫ﺳﺗﺗﺿﻣﻧﻬﺎ ﺣﻔظ وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫ب‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن ﻣراﺣل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺗﺷﻣل ﻧﻘﺎط‬
‫ﻧذﻛرﻫﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺣﺿﯾر اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻠﻔﺎت وذﻟك ﻋن طرﯾق أﺑﻌﺎداﻷوراق اﻟﻣﻛررة‪ ،‬إزاﻟﺔ اﻟدﺑﺎﺑﯾس وﻓﺻل‬
‫اﻷوراق إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﺣﺳب اﻟﺣﺟم‪ ،‬وﺗﻣﯾﯾزﻫﺎ ﺑوﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺟﻣﯾﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻠﯾﻬﺎ‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺻوﯾر اﻟﺿوﺋﻲ وﻫﻲ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺻوﯾر اﻟﺿوﺋﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺑواﺳطﺔ أﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ ﻓﻬﻲ‬
‫ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ إﻟﻰ وﺛﺎﺋق إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‪ ،‬ﺛم ﺗﺄﺗﻲ ﻣرﺣﻠﺔ‬

‫‪1‬ﻣوﺳﻰ‪ ،‬اﺑن اﻟﺑﺎر‪ .‬دور ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻷرﺷﯾف اﻟﺗﻘﻠﯾدي إﻟﻰ اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﻟﻠﺗراث‪31 ،‬‬
‫دﯾﺳﻣﺑر ‪ .2014‬ص‪.106.‬‬
‫‪29‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺟودة اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﻗﯾق ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺻوﯾرﻫﺎ ﺿوﺋﯾﺎ وﻣﻘﺎرﻧﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻣﻠﻔﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
‫ﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺷﻛﻠﻬﺎ ووﺿوﺣﻬﺎ وﺟودﺗﻬﺎ واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺳﻼﻣﺔ وﺗﺳﻠﺳل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻧﻘص ﻹﻋﺎدة ﺗﺻوﯾرﻫﺎ‪.‬‬

‫‪ 5-2‬أﻫداﻓﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬ﻟﻸرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋدة أﻫداف ﺗرﺗﻛز ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﺗوﻓﯾر اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟورﻗﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -2‬ﺗوﻓﯾر ﻧﺳﺦ إﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻗﻠﺔ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺗﻌدﯾل واﻟﻣراﺟﻌﺔ واﻟﺗﺣدﯾث‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -5‬أن ﯾﻛون اﻟﻧظﺎم ذا ﻗدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧزﯾن‪.‬‬
‫‪ -6‬ﺳﻬوﻟﺔ إﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣطﻠوﺑﺔ وذﻟك ﺑﺈﺳﺗﺧدام طﻠق ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺑﺣث‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -7‬زﯾﺎدة ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﺻﻼﺣﯾﺎت اﻹطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫‪ -8‬ﺗﻬدف اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧظور اﻟﺑﻌﯾد إﻟﻰ ﺑﻠوغ أرﺷﯾف ﺑﻼ ورق وﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ‬
‫إﻟﻰ وﺛﺎﺋق رﻗﻣﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣن ﻣﻣﯾزات ﻛﺎن اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ﺗﺣﻘﯾﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف اﻟورﻗﻲ ﻣﻧﻬﺎ‬
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ٕواﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻋﺑر ﺑﯾﺋﺔ اﻟﺷﺑﻛﺎت ﻣﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻣن ﻣﺧﺗﻠف دول‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟم ﻣن اﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻲ وﻗت واﺣد ﺑل واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺧﺔ ﻣﻧﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ 6-2‬ﻣﻣﯾزات اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣﻣﯾزات ﻣن ﺑﯾﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻧﺎدرة ﻣن اﻟﺗﻠف دون ﺣﺟب اﻟوﺻول إﻟﯾﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟراﻏﺑﯾن ﻓﻲ دراﺳﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ -1‬أﺷرف ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن‪،‬اﻟﺷرﯾف‪ .‬اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار اﻟﺟوﻫرة ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪،‬‬
‫‪ .2015‬ص‪.32‬‬
‫‪ -2‬أﺳﺎﻣﺔ ﻣﺣﺳن‪،‬ﻫﻧدي‪ .‬ﻣدى ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺑﻣﺷﯾﺧﺔ اﻷزﻫر اﻟﺷرﯾف ﻟﻣﻌﯾﺎر ‪ .Iso 15489‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ص‪.147‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ‪،‬إﻗﺑﺎل‪ .‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.22.‬‬
‫‪ -4‬ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن اﻟﺻﺎدق‪ ،‬ﺣﺳﺎم اﻟﻘدار‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن ﺣوﻟﯾﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ .‬ع‪ .03‬أﻛﺗوﺑر‪ .‬ص‪.242.‬‬
‫‪30‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫‪ .2‬ﺳرﻋﺔ إﻻﺳﺗرﺟﺎع ﻟﻠوﺛﺎﺋق وﺳﻬوﻟﺔ اﻹﺳﺗﺧدام إذ ﯾﻣﻛن إﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﺛوان‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻌدﯾد‬
‫‪1‬‬
‫ﻣن اﻷﺷﺧﺎص ﻗراءة اﻟوﺛﯾﻘﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻓﻲ وﻗت واﺣد دون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺣﺿور إﻟﻰ ﻣﻘر دار اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻣراﻗﺑﺔ اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺣوﻻﺗﻬﺎ وﻣﺗﺎﺑﻌﺗﻬﺎ وﺗطورﻫﺎ وﻣﻌرﻓﺔ ﺳﯾر اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺗﻌدد ﻧﻘﺎط اﻟوﺻول ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺣﻔوظﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺎ ﻣﻣﺎ ﯾﺳﻬل إﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺗوﻓﯾر ﺣﯾز اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ واﻟﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋن اﻷرﺷﯾف اﻟورﻗﻲ وأﻛوام اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت واﻟﻣﻠﻔﺎت‪.‬‬
‫‪ .6‬اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت دﻗﯾﻘﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ وﺿﻊ ﺧطط وﻣﯾزاﻧﯾﺎت ﻣﺳﺑﻘﺔ‬
‫‪2‬‬
‫وﻣدروﺳﺔ‪.‬‬

‫‪ 7-2‬ﻋﯾوب اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬رﻏم ﻣﺎ ﺗﺣﺗوﯾﻪ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن ﻣزاﯾﺎإﻻأﻧﻬﺎ ﺗﺣﺗوي‬

‫أﯾﺿﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻌﯾوب واﻟﺳﻠﺑﯾﺎت ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺗﻌرض ﺟﻬﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻷي ﺣدث‪ ،‬ﻣﺛل اﻷﻋطﺎل واﻟﺻدﻣﺎت اﻟﻛﻬرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻗد ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻷرﺷﯾف ﻛﻠﯾﺎ أو ﺟزﺋﯾﺎ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻛون ﻟﻪ ﺗﺄﺛﯾر ﺑﺎﻟﻎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ ﺑﺷﻛل‬
‫ﻛﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻛﺛﯾرة اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎﺟﻬﺎ اﻷﺟﻬزة واﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ إﻋداد ﻣﻠﻔﺎت اﻷرﺷﯾف وﺗطوﯾرﻫﺎ وﻣﺗﺎﺑﻌﺗﻬﺎ‬
‫‪3‬‬
‫ﻣن ﺣﯾن إﻟﯨﺂﺧر ﻟﺗﺟدﯾدة‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﺗﺻوﯾر اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﺑراﻣﺞ اﻷرﺷﻔﺔ ووﺳﺎﺋط اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ واﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻣﻼﺣﻘﺗﻬﺎ ﻣﻣﺎ ﯾؤﻛد‬
‫ﺿرورة إﯾﺟﺎد ﺳﯾﺎﺳﺔ واﺿﺣﺔ ﻹدارﺗﻪ وﺗوﻓﯾر وﺳﺎﺋط وأﺟﻬزة ﻹﺳﺗرﺟﺎﻋﻪ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ .4‬ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔرﯾق ﺑﯾن اﻷﺻل واﻟﻧﺳﺧﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﻔﻘد اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﯾزاﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .5‬ﺗﻌﻠق اﻹﻧﺳﺎﻧﺈﻟﻰ اﻟﯾوم ﺑﺎﻟوﻋﺎء اﻟورﻗﻲ‪.‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺟﺑل ﻻزم‪،‬اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ‪ .‬ﻋﻠم اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺟﺎرب ﻓﻲ اﻟﺗوﺛﯾق واﻷرﺷﻔﺔ‪ ،‬ﻋﻣﺎن‪ :‬ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوراق ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪.2022 ،‬‬
‫ص‪.237.‬‬
‫‪ -2‬ﺳﺎﻋد‪،‬اﻟطﯾﺎر‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣوﻗﻊ اﻟﻘرﯾﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺗرﻧت‪:‬‬
‫‪[1:20][24.2.2023]http://www.alyasser.net‬‬
‫‪ -3‬ﻟطﯾﻔﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻲ اﻟﻛﻣﺷﻲ‪ .‬ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ظل اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﻌﺷرﯾن ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ‪ ،‬اﻟدار اﻟﺑﯾﺿﺎء‪ .2009 .‬ص‪.30.‬‬
‫‪ -4‬ﻣﺟﺑل ﻻزم‪،‬ﻣﺎﻟﻛﻲ‪ .‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.240.‬‬
‫‪31‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﯾﺷﻛل ﺗراﻛم اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻠﻔﺎت ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ وﻣراﻛز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬وﻣﻊ زﯾﺎدة‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗطورﻫﺎ أﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺻﻌب ﺗﺳﯾﯾر وﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﯾدوﯾﺎ ‪ ،‬وﺻﻌوﺑﺔ إﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‬
‫ﻟذا وﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗوﺟﻪ ﻧﺣو ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﺗﻔﺎدي ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺻﻌوﺑﺎت‬
‫اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗواﺟﻬﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل إﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻵﻟﯾﺔ‪ ،‬و ﻗد ﺧﺻﺻﻧﺎ ﻫذا اﻟﻣﺑﺣﺛﻠﻠﺗﻌرﯾف‬
‫ﺑﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻛل ﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﻔرﻋﻧﺎ ﻓﯾﻪ ﺑذﻛر ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ٕواﺑراز ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﻪ‪،‬وأﻫم اﻟﻣراﺣل اﻟﺗﻲ ﯾﻣر‬
‫ﺑﻬﺎ واﻟﻣﻌﯾﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻬﻪ ‪.‬‬

‫‪ (3‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬

‫‪ 1-3‬ﻣﻔﻬوم اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬‬

‫ﻟﻠرﻗﻣﻧﺔ ﻋدة ﻣﻔﺎﻫﯾم وﺗﻌرﯾﻔﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ وﯾﻣﻛن ﺗﻌرﯾﻔﯾﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﯾﺗم ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻫﺎ ﺗﺣوﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺈﻟﻰ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳب‪ ،‬وﻋﺎدة ﻣﺎ‬
‫ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﺻطﻠﺢ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻧﺿم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﺣوﯾل اﻟﻧص اﻟﻣطﺑوع أو اﻟﺻور إﻟﻰ‬
‫‪2‬‬
‫إﺷﺎرات ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام أﺣد اﻷﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪ ،‬ﯾﻣﻛن ﻋرﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺣﺎﺳب‪.‬‬

‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗرﻣﯾز وﺗﺣوﯾل اﻟﺻور واﻷﺻوات واﻟﻧﺻوص إﻟﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﺣﺎﺳب‪،‬‬
‫واﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺎﻟﻣرﻣزة ﯾﻣﻛﻧﻬﺎ اﻹﻧﺗﻘﺎل ﻓﻲ ﺷﻛل إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺿوﺋﻲ ﻋن طرﯾق اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺿوﺋﯾﺔ‪ ،‬أو ﻋن طرﯾق‬
‫ﻣوﺟﺎت ﻫرﺗزﯾﺔ‪ ،‬وﻫذﻩ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣرﻣزة ﯾﻣﻛن ﺣﻔﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻗراص ﺻﻠﺑﺔ أو أﻗراص ﻣﺿﻐوطﺔ‬
‫‪3‬‬
‫‪.DVD- CD.ROM‬‬

‫‪ -1‬ﻟطﯾﻔﺔ ‪،‬ﻋﻠﻲ اﻟﻛﻣﺷﻲ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺗﻪ ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف واﻟﺗوﺛﯾق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ .‬ع‪ .44‬ﯾوﻧﯾو‬
‫‪ .2018‬ص‪.353 .‬‬
‫‪ -2‬ﻋﻣﺎد ﻋﯾﺳﻰ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺣﻣد‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻷﺳس اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬اﻟدار اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‬
‫‪ .2006‬ص‪.219 .‬‬
‫‪ -3‬ﺑﻧت دﺧﯾل اﷲ‪،‬اﻟﺧﺛﻣﻌﻲ ﻣﺳﻔرة‪ .‬ﻣﺷﺎرﯾﻊ وﺗﺟﺎرب اﻟﺗﺣوﯾل اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬دراﺳﺔ اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت‬
‫اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ‪ ،RISI‬ﻣﺞ‪ .19‬ع‪ .2011 .01‬ص‪.24 .‬‬
‫‪32‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﺗﺣوﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺈﻟﻰ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ وذﻟك ﻷﺟل ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳب اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫ﺳﯾﺎق ﻧﺿم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺷﯾر اﻟرﻗﻣﻧﺔ إﻟﻰ ﺗﺣوﯾل اﻟﻧﺻوص اﻟﻣطﺑوﻋﺔ أو اﻟﺻورة إﻟﻰ إﺷﺎرات‬
‫‪1‬‬
‫ﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻧوع ﻣﺎ ﻣن أﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ ﺑﻐرض ﻧﺗﯾﺟﺔ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺣﺎﺳوب‪.‬‬

‫ﺗﻌﺗﺑر اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣوﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﺷﻛﻠﻬﺎ اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟورﻗﻲ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ‬
‫ﺑواﺳطﺔ أﺟﻬزة وﻣﻌدات‪.‬‬

‫ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﻣﺧﺗﻠف أﺷﻛﺎﻟﻬﺎ وأﻧواﻋﻬﺎ إﻟﻰ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ ﯾﺗم ﻗراءﺗﻪ ﺑواﺳطﺔ ﺗﻘﻧﯾﺎت‬
‫اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻵﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ 2-3‬ﻣﺑﺎدئ اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬ﺗﻘوم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻋدة ﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﻲ إﺳﺗوﺟﺑت اﻷﺧذ ﺑﻬﺎ وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻔظ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣد ﻣن إﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟوﺛﺎﺋق اﻷﺻﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻗﺑل ﻛل ﺷﻲء ﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻣﻌطﯾﺎت‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ .3‬ﯾﺟب إﺧﺗﯾﺎر اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب واﻟﻬدف اﻟﻣﺣدد‪.‬‬
‫‪ .4‬ﯾﺟب أن ﻻ ﺗﺗﻌﺎرض وﺗﺗداﺧل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻧظﺎم اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻛﻛل ﻣﻊ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ‬
‫واﻟﻔﻛرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺣﺗﻣﯾﺔ ﺗواﻓق اﻟوﺳﺎﺋل واﻷدوات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣﻊ ﺧﺻﺎﺋص اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗم إﺧﺗﯾﺎرﻫﺎ‬
‫‪3‬‬
‫ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪.‬‬

‫‪ 3-3‬ﺷروط ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﺳﻬﯾﻠﺔ‪،‬ﻣﻬري‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‪ :‬دراﺳﺔ ﻟﻠواﻗﻊ وﺗطﻠﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻣذﻛرة ﻟﻧﯾل درﺟﺔ ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻋﻠم‬
‫اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ .‬ﺗﺧﺻص إﻋﻼم ﻋﻠﻣﻲ وﺗﻘﻧﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ .2005 .‬ص‪.82 .‬‬
‫‪ -2‬ﻧﺟوى‪،‬ﺣﺳﯾﺎن‪ .‬ﻣﺷروﻋﺎت رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺑرج ﻣﻧﺎﯾل وﻻﯾﺔ ﺑوﻣرداس‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‪.02‬‬
‫ص‪.39 .‬‬
‫‪ -3‬ﻋﺎدل‪،‬دﺳدوس‪ .‬واﻗﻊ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﺑﻠدﯾﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺿوء ﻣﺷروع اﻟﺟزاﺋر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﻣدارات‬
‫ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﺑن ﺧﻠدون ﺗﯾﺎرت‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪ .‬ﻣﺞ‪ .6‬ع‪ .[2022-6-18] 11‬ص‪.98 .‬‬
‫‪33‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫أﻧﯾﺗوﻓر ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟرﻗﻣﻲ اﻟﻣﻧﺷود ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻗوﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺗﺣﻛم ﺑﺄي ﺗﻌدﯾل ﯾط أر ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ وذﻟك‬
‫ﻣن ﺧﻼل إﺟراءات ﺗﺣدﯾد ﺻﻼﺣﯾﺎت اﻹﻧﺷﺎء ﺑدﻗﺔ‪ ،‬واﻹﺣﺗﻔﺎظﺑﻧﺳﺦ ﻋن اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ﻋن إﻧﺷﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺟﻬﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺣﻔظ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﯾﺎق ﻣﺛل ﻋﻼﻗﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق واﻟﺟﻬﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺷﺄت اﻟوﺛﯾﻘﺔ‬
‫واﻟﻔﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻧﺗﺟت ﻓﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺣﻔظ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺑﻧﯾﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ وﺗﺳﺟﯾل إﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌطﯾﺎت واﻟﺷﻛل اﻟوﺳﯾط‪ ،‬اﻟﺣﻘول‬
‫اﻟﺟداول واﻟﻬواﻣش‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻌطﯾﺎت ﻋن ﻣﺣﺗوى اﻟوﺛﯾﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺑﺻورة ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻺﺳﺗﺧدام ﻋﺑر اﻟﺗطور اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ اﻟﻣﺷﺎرع‪ ،‬وﻫذا ﻣﺎ‬
‫ﯾﺗطﻠب ﻧﺳﺦ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﻘﻠﯾدي إﻟﻰ اﻟﻧظﺎم اﻟﺣدﯾث ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﯾﺎق‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺑﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌطﯾﺎت اﻟوﻓﯾﺔ دون ﺗﻐﯾر‪.‬‬

‫إﺣﺗرام ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس واﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻸرﺷﯾﻔﺄﺛﻧﺎء اﻟﺗﺻوﯾر اﻟرﻗﻣﻲ ﻣن‬
‫ﺣﯾث‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟدوﻟﻲ ‪.ISO 10196‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﻌﻠﻣﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس اﻟدوﻟﻲ ‪.ISO 15492‬‬
‫‪ ‬ﻟﺗﺣﺳﯾن ﺳﯾر اﻹدارة ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﺣﻔظ اﻟداﺋم ﻟﻸرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ‬ﺗﺣوﯾل أدوات اﻟﺑﺣث اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻛل اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﯾﺎس اﻟدوﻟﻲ ‪.EAD‬‬

‫‪ 4-3‬أﺳﺎﻟﯾب اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬‬

‫ﻫﻧﺎك ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﻟﯾب ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻧذﻛرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺻورة‪:‬‬

‫‪ -1‬زﻫﯾر‪،‬ﺣﺎﻓظﻲ‪ .‬اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ :‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺑﺄرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ‬
‫دﻛﺗوراﻩ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ .‬ﻗﺳم ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ .2008 .‬ص‪.124 .‬‬
‫‪ -2‬أﺣﻣد‪،‬ﻓرﺟﺄﺣﻣد‪ .‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.68 .‬‬
‫‪34‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﯾطﻠق ﻋﻠﯾﻬﺎ أﯾﺿﺎ اﻟﺻورة ﻓﻲ ﺷﻛل ﻧﻘﺎط ﺗﺗﻛون ﻣن ﺷﺑﻛﺔ ﻣن اﻟﻧﻘﺎط ﺗﺳﻣﻰ ‪pixels‬أو وﺣدات‬
‫ﺿوﺋﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺗم ﺗﺟزﺋﺔ ﻛل ﺻﻔﺣﺔ ﻣن ﺻﻔﺣﺎت اﻟﻧص إﻟﻰ ﻋدد ﻣﻌﯾن ﻣن اﻟﻧﻘﺎط اﻟوﺣدات اﻟﺿوﺋﯾﺔ وﺗرﺗﺑط‬
‫ﻛل ﻧﻘطﺔ ﺑﻧظﺎم ﻣﻌﯾن‪ ،‬وﺗوﺟد ﺛﻼث أﻧﻣﺎط ﻣﺗﺑﻌﺔ ﻟﻠرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺄﺳﻠوب اﻟﺻور وﻫﻲ‪:‬‬

‫أ‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل أﺑﯾض وأﺳود‪ :‬ﯾﻌد ﻫذا اﻷﺳﻠوب أﺑﺳط أﺳﺎﻟﯾب اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺻورة‪ ،‬ﻏﯾر‬
‫أن إﺷﻛﺎﻟﯾﺔ إﺳﺗﺣداﻣﺔ ﺗﻛﻣن ﻓﻲ إﻗﺗﺻﺎرﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺻوص‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯾدة وﯾﺻﻌب‬
‫إﺳﺗﺧداﻣﻪ ﻓﻲ رﻗﻣﻧﺔ اﻟﻧﺻوص اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻹﯾﺿﺎﺣﺎت وﻫو ﻻ ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ‬
‫ﺳﻌﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟﺣﻔظ ﻓﻲ وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟرﻣﺎدي‪ :‬ﯾﺗﻣﯾز ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗطﺑﯾﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﯾﺿﺎﺣﺎت‬
‫اﻟﻣﺻورة اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺑﻌض اﻟﻧﺻوص اﻟﻣطﺑوﻋﺔ أو ﻋﻣوﻣﺎ ﯾﻔﺿل إﺳﺗﺧدام ﻫذا إﻻﺳﻠوب‬
‫ﻓﻲ رﻗﻣﻧﺔ اﻟﻧﺻوص إذ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺣﻔظ اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﺳﻠﯾم ﻟﻠوﺟﻪ واﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫ج‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺄﺳﻠوﺑﺎﻷﻟوان‪ :‬ﯾﻌﺗﻣد ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﻣن اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأﻧﻔﺳﻪ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻣﯾز ﻣﻊ‬
‫إﺧﺗﻼﻓﺄن ﻛل وﺣدة ﺿوﺋﯾﺔ ‪ pixels‬ﺗﻣﺛل ﺗرﻣﯾز اﻟﺛﻼث أﻟواﻧﺎﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬أﺣﻣر‪ ،‬أﺧﺿر أزرق‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﺣﯾن ﺗﻛﻣن اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﻣن اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺟم اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺿﺧﻣﺔ ﻧﺳﺑﯾﺎ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﺳﻠوﺑﺎﻷﺑﯾض ٕواﻻﺳود‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻧص‪:‬‬

‫ﯾﻣﻛن اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻬﺟﯾن أﺳﺎﺳﯾﯾن ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق ﻫذا اﻷﺳﻠوب ﻣن اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻫﻣﺎ‪:‬‬

‫أ‪ -‬اﻟﻣﻧﻬﺞ ‪ :01‬ﯾﺗم ﻣن ﺧﻼل أﺟﻬزة وﺑرﻣﺟﯾﺎت ﺗﻛﻣن ﻣﻬﻣﺗﻬﺎ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ إﻧﺷﺎء اﻟﻧﺻوص‬
‫وﺗﺣرﯾرﻫﺎ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﻛون ﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﻧﺻوص ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻣﻧذ ﺑداﯾﺔإﻧﺷﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻛل إﻟﻛﺗروﻧﯾﻐﯾر‬
‫أن ﻫذا اﻟﻣﻧﻬﺞ ﯾﻌد ﻣﻛﻠف ﻟﻛﻧﻪ اﻟﺣل اﻟوﺣﯾد اﻟﻣﺗﺎح ﻣن أﺟل رﻗﻣﻧﺔ ﻧﺻوص اﻟﻣﺧطوطﺎت أو‬
‫اﻟﻧﺻوص ذات ﺧطوط اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ‪.‬‬
‫ب‪-‬اﻟﻣﻧﻬﺞ ‪ :02‬ﯾرﺗﺑط ﻫذا اﻟﻣﻧﻬﺞ أﺳﺎﺳﺎ ﺑرﻗﻣﻧﺔ ﻧﺻوص ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف ‪.OCP/ Optical caractère recognitino‬‬

‫‪ -1‬ﺳﻬﯾﻠﺔ‪،‬ﻣﻬري‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر‪ .‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.86 -84 .‬‬
‫‪35‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫وﯾﻌد ﻫذا اﻟﻣﻧﻬﺞ ﻣﻛﻠف ﺳواء ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟوﻗت اﻟﻣﺳﺗﻐرق ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﺻوص أو ﻣن ﺧﻼل‬
‫اﻟﺧﺑرات واﻟﻛﻔﺎءات اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ أداﺋﻪ ﻏﯾر أﻧﻪ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗطﺑﯾق أﺷﻛﺎل اﻟﺑﺣث اﻟﻧﺻﻲ‪ ،‬واﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ‬
‫‪1‬‬
‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻧص ﻻ ﺻورة‪.‬‬

‫‪ .3‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺷﻌﺎﻋﻲ )إﺗﺟﺎﻫﻲ(‪:‬‬

‫وﻫﻲ ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﻣﺛﯾل اﻷﺷﻛﺎل ﻣن ﺧﻼل ﻣﻌﺎدﻻت رﯾﺎﺿﯾﺔ وﯾﺗﻣﺛل اﻟﻣﺑدأ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة‬
‫ﺗﻣﺛﯾل ﻣﻌطﯾﺎت اﻟﺻورة ﻣن ﺧﻼل ﻣﻌﺎدﻻت ﻫﻧدﺳﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻘراءﺗﻬﺎ ﻣن وﺟﻬﺔ ﻧظر رﯾﺎﺿﯾﺔ‪ ...‬وﻣن‬
‫‪2‬‬
‫ﻣزاﯾﺎ ﻫذﻩ اﻟﻔﺋﺔ ﻣن اﻟﺻور ﻫﻲ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻛﺑﯾرﻫﺎإﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﯾﺔ دون أن ﺗﻔﻘد ﺟودﺗﻬﺎ اﻷوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أن ﻟﻠرﻗﻣﻧﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻛﺎل وأﺳﺎﻟﯾﺑﺄﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﯾﻬﺎ‪:‬‬

‫أوﻻ‪ :‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺻورة وﻫﻲ ﺗﻣﺛل ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن ﺣﯾث اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﺗﺧزﯾن وﺗﺷﺗﻣل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋدة ﻧﻘﺎط أﻫﻣﻬﺎ‪:‬‬

‫أ‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل أﺑﯾض وأﺳود‪ :‬وﻫﻲ طرﯾﻘﺔ إﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺣﻔظ وﺳﻬﻠﺔ اﻟﺗطﺑﯾق ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺣدﯾﺛﺔ واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﺿت ﻟﻠﺗﻠف ﻟﻘراءﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﺳﺗوى اﻟرﻣﺎدي‪ :‬ﺗﻣﺛل ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟذاﻛرة‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺣﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ذات اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ت‪ .‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺄﺳﻠوﺑﺎﻷﻟوان‪ :‬وﻫذا اﻟﻧوع ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ‪ pixels‬ﺑﻌدد ﻛﺑﯾر ﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﯾﺷﺗﻣل‬
‫ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻣﯾز ﻋﻠﻰ أن ﻛل وﺣدة ‪ pixels‬ﺗﻣﺛل ﺗرﻣﯾز ﺛﻼث أﻟواﻧﺄﺳﺎﺳﯾﺔ )أﺣﻣر أزرق‪،‬‬
‫أﺧﺿر( وﻛل ﻟون ﯾرﻣز ﺑﻌدد ﻣﻌﯾن ﻣن اﻟﺑﻧﯾﺎت‪ ،.‬ﯾﺷﺗﻣل ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻣﯾز ﻋﻠﻰ أن ﻛل وﺣدة‬
‫‪pixels‬ﺗﻣﺛل ﺗرﻣﯾز ﺛﻼث أﻟواﻧﺄﺳﺎﺳﯾﺔ )أﺣﻣر‪ ،‬أزرق‪ ،‬أﺧﺿر( وﻛل ﻟون ﯾرﻣز ﺑﻌدد ﻣﻌﯾن ﻣن‬
‫اﻟﺑﻧﯾﺎت‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ‪ :‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻧص‪ :‬ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻬﺟﯾن أﺳﺎﺳﯾﯾن ﻫﻣﺎ‪:‬‬

‫‪-1‬أﺣﻣد‪،‬ﻓرﺟﺄﺣﻣد‪ .‬دراﺳﺎت ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل وﺗﺻﻣﯾم ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪.2009 .‬‬
‫ص‪.67 .‬‬
‫‪ -2‬ﺳﻬﯾﻠﺔ‪،‬ﻣﻬري‪ .‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.85 .‬‬
‫‪36‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫أ‪ .‬اﻟﻣﻧﻬﺞ‪ :1‬ﯾﺗم ﻣن ﺧﻼل أﺟﻬزة وﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻣﻬﻣﺗﻬﺎ إﻧﺷﺎء اﻟﻧﺻوص وﺗﺣرﯾرﻫﺎ‪.‬‬
‫ب‪ .‬اﻟﻣﻧﻬﺞ‪ :2‬ﯾرﺗﺑط ﺑرﻗﻣﻧﺔ ﻧﺻوص ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺎﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف وﻫو ﻣﻧﻬﺞ ﻣﻛﻠف ﺳواءا ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟوﻗت وﻣن اﻟﺧﺑرات واﻟﻛﻔﺎءات‪.‬‬

‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‪ :‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل إﺗﺟﺎﻫﻲ‪ :‬وﻫﻲ ﻧﻔﺳﯾﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺑﺣث داﺧل اﻟﻧص اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﺎﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف وﺗﺗﻣﯾز ﺑﺗﻛﺑﯾر اﻟﺻور إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﯾﺔ‬
‫دون ﺗداول ﺟودﺗﻬﺎ اﻷوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ 5-3‬أﻫداف اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬أن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﻬﺎ ﻋدة أﻫداﻓﺄﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗرﺗﻛز ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن ﺑﯾﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﺳﯾﯾر أﻓﺿل ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻬوﻟﺔ اﻹﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺎﻋد ﻓﺣص اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ إﺧﺗﯾﺎر‬
‫ﺣل ﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻠﺑﯾﺔ إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪ ،‬ﻛذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛﻣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ‬
‫اﻟﺿوﺋﻲ وﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺑﺑﻌض‪ ،‬ﻓﺄﻧﻬﺎ ﺗﺳﺎﻋد اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔض اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف وﺗﺻﺑﺢ‬
‫أﻛﺛر ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﺑﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﻟﻸرﺻدة اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗطوﯾر اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ‬إﺗﺎﺣﺔ دون اﻟﺗﻘﯾد ﺑﺎﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺟﻐراﻓﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷﺻﻠﯾﺔ واﻟﻧﺎدرة ﻣن ﺧﻼل إﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﻧﺳﺦ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑدل اﻟﻧﺳﺦ اﻷﺻﻠﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟﺗﻠف واﻟﺿﯾﺎع‪ ،‬ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻛﺛرة اﻟﺗداول‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ ‬ﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗداول اﻟوﺛﺎﺋق ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺎت‪.‬‬

‫‪ -1‬ﺣﯾﺎة‪،‬ﻣﺧﻠوف‪ .‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻛﺗب اﻷرﺷﯾف ﺑﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫اﻟﻣﯾﻧﺎﺋﯾﺔ – ﺟن ﺟن‪ -‬ﻧﻣوذﺟﺎ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ ﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ .‬ع‪ .4‬ص‪.194 .‬‬
‫‪ -2‬ﻋﯾﺳﻰ‪ ،‬ﻋﻣﺎد‪ .‬ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺣﻣد‪ .‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ .‬ص‪.221.‬‬
‫‪ -3‬ﺣﺳن‪ ،‬ﻧﺟﺎﺳﻲ‪ .‬رﻗﻣﻧﺔ أرﺷﯾف اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ظل اﻟﺗوﺟﻪ ﻧﺣو اﻹدارة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋر‪ /‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻟﻠﻌﻠوم اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ‪ .‬ﻣﺞ‪ .11‬ع‪ .2022-12-31،1‬ص‪.277 .‬‬
‫‪37‬‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﯾن اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم واﻟﻧظرﯾﺎت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻷول‪:‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل ‪:‬‬

‫وﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺑق ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أﻧرﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾﻔﺄواﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ و اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻣن‬

‫اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺗﻲ أﺣدﺛت ﺗطو ار وﺗﻘدﻣﺎ ﻣذﻫﻼ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﺟﺎﻻت‪ ،‬إﻻأن ﻫذﻩ اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻌﺎﻟﺞ‬
‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻣن ﻣﻧظور واﺣد ‪ ،‬ﺣﯾث أﺻﺑﺢ ﻟﻬﻣﻣﺑﺎدرة ذات ﻗﯾﻣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وﻣراﻛز‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬دﺧﻠت ﻫذﻩ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾﻔﺣﯾث ﻧﺟد إﺳﻬﺎم ﻛﺑﯾر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ إﺗﺎﺣﺔ وﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺻول‬
‫إﻟﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وﺣﻔظﻬﺎ‪،‬ﺣﯾث ﺗﺑﻘﻰ ﻫذﻩ اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت ﻟﻬﺎ ﻣﯾزة ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق ﻛل ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫اﻟﺳﻠﺳﺔ اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‪.‬ﺣﯾث ﺗﻬدف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت إﻟﯨﺎﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن اﻟﺗﻠف‬
‫اﻟﺗدرﯾﺟﻲ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻛﺛرة اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل‪،‬وﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوﺻول ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ٕواﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻓﻲ أي وﻗت وﻷي‬
‫ﻋدد ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬‬

‫اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬

‫اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﯾﺎ‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﯾﺎ‬

‫ﺗﻣﮭﯾد ‪:‬‬

‫ﯾﺷﻛل ﺗراﻛم اﻟواﺋق واﻟﻣﻠﻔﺎت ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾف‪،‬وﻣﻊ زﯾﺎدة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫وﺗطورﻫﺎ أﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺻﻌب ﺗﺳﯾﯾر وﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﯾدوﯾﺎ‪،‬وﺻﻌوﺑﺔ إﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟذا‬
‫وﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣؤﺳﺳﺎﺗﺎﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗوﺟﻪ ﻧﺣو ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﺗﻔﺎدي ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻌراﻗﯾل اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺗث ﺗواﺟﻬﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل إﺳﺗﺧدام ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻵﻟﯾﺔ‪،‬ﻟذﻟك ﯾﺟب اﻹﻫﺗﻣﺎم‬
‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ وﺑراﻣﺟﯾﺎت ﺣدﯾﺛﺔ ووﺳﺎﺋل اﻹﺗﺻﺎﻻت ﻟﻺﺳﺗﻔﺎدة‬
‫ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق وﺣﻔظﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎﻋﺑراﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪،‬وﺑث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣوﯾﻬﺎ‬
‫اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗﻲ ﺗﻌد ﺟوﻫر اﻟﻌﻣل اﻹداري‪،‬وﻗد ﺧﺻﺻﻧﺎ ﻫذااﻟﻔﺻل ﻟﻠﺗﻌرﯾف ﺑﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫ٕواﺑراز ﻣﺗطﻠﺑﺎﺗﻪ وأﻫم اﻟﻣراﺣل اﻟﺗﻲ ﯾﻣر ﺑﻬﺎ واﻟﻣﻌﯾﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻬﻪ واﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ وذﻛر ﻧﻣﺎذج ﻣﻧﻬﺎ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف وذﻛر ﻣزاﯾﺎو‬
‫ﻓواﺋد اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ وأﺳﺑﺎﺑﺈﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪:‬أﺳﺎﺳﯾﺎت ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف‬

‫‪ (1‬ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬‬

‫‪1-1‬ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﺷروع‪:‬‬

‫ﻫو ﻋﻣﻠﯾﺔإﺳﺗﺛﻣﺎرﯾﺔ ﺗﺗﻛون ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ ﺗﻧﻔذ ﺧﻼل ﻓﺗرةزﻣﻧﯾﺔ ﻣﺣددة وﺣﺳب‬
‫ﺗﺻﺎﻣﯾم وطﺎﻗﺎت إﻧﺗﺎﺟﯾﻪ ﻣوﺟﻬﺔ ﻟﺧدﻣﺔأﻫداف ﻣرﻏوﺑﺔ ﻣﺣددة وﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﻬﺎ‪.1‬‬

‫ﻛﻣﺎ ﯾﻌرف اﻟﻣﺷروع ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ واﻟﻣﻬﺎم اﻟﺗﻲ ﻟﻬﺎ أﻫداف ﻣﺣددة واﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن‬
‫ﺗﻧﺟز ﺿﻣن ﻣواﺻﻔﺎت ﻣﺣددة‪،‬وﻣن ﺧﻼل ﺗﻧﺎﻏم اﻟوﻗت ﻣﻊ اﻟﻛﻠﻔﺔ ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌدات واﻟﻣوارد اﻟﺿرورﯾﺔ‬
‫وﯾﺗﺻف اﻟﻣﺷروع ﺑﺄن ﻟﻪ ﻫدف ﯾﻣﻛن ﻗﯾﺎﺳﻪ ووﻗت ﻣﺣدد وﻣوارد ﻣﺗﺎﺣﺔ وﻣﻬﺎم ﻣﺗﻌددة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض‬
‫واﻟﻣﺷروع داﺋﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻐﯾﯾر وﯾﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔإدارة اﻟﻣﺷروع ﺑواﺳطﺔ اﻟﺗﻧظﯾم واﻟﺗﺧطﯾط وﻛل ﻣن اﻟوﻗت‬
‫واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واﻟﺟودة واﻷداء‪.2‬‬

‫ﯾﻌرف اﻟﻣﺷروع وﻓق ﻣﻌﯾﺎر أﯾزو ‪ 1006‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻓرﯾدة ﯾﺗﻛون ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﻣﻧﺳﻘﺔ واﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻣﻊ ﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑداﯾﺔ واﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق أﻫداف وﻓق إﻣﻛﺎﻧﯾﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﯾواﺟﻪ‬
‫ﺗﺣدﯾﺎت اﻟوﻗت واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ واﻟﻣوارد‪.3‬‬

‫اﻟﻣﺷروع ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوع ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت أو اﻟﻧﺷﺎطﺎت ﺗرﺑطﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺣددةوﻣﻌروﻓﺔ ﺗﻧﻔذ ﺑزﻣن‬
‫ﻣﺣدد ﺑﻐرض ﺗﺣﻘﯾق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻫداف وﯾﺗﺻف اﻟﻣﺷروع ﺑﺎﻟﺻﻔﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﻓرﯾد ﻣن ﻧوﻋﻪ ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻟﻬدورة ﺑﺑداﯾﺔ وﻧﻬﺎﯾﺔ ﻣﺣددﺗﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﻪ إطﺎر ﻋﻣل ﻣﻘﺳم إﻟﻰ ﻧﺷﺎطﺎت ﻣﻌرﻓﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾﻬدف إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق أﻏراﺿﻣﺣددة‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﻪ ﻣوازﻧﺔﻣﺣددة‬

‫‪1‬ﻓﯾﺻل ‪،‬اﻟﻘرﻋﺎن‪.‬دورة ﺣﯾﺎة اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ٕوادارﺗﻬﺎ ‪:‬اﻷدﻟﺔ اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ ‪.1968 ANERA‬‬

‫‪2‬ﺣﻣودي‪،‬ﻧوراﻟﻬدى‪.‬إدارة ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف‪ :‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺷروع ﻣرﻛز اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪ ،‬ﺟﺎﻣﺔ ﻋﺑد‬
‫اﻟﺣﻣﯾد ﻣﻬري ‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر‪.‬‬
‫‪3‬ﻣﻧﺎل‪ ،‬ﺳﯾد ﻣﺣﻣد‪ .‬اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻋن ﺑﻌد ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت واﻟﻣراﺣل‪ :‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺷروع ذاﻛرة اﻷزﻫر‬
‫‪، 2017‬ص ‪.338‬‬
‫‪41‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ ‬ﯾﺳﺗﺧدم ﻣوارد ﻣﺗﻌددة ‪.1‬‬

‫اذا اﻟﻣﺷروع ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺟز ﺿﻣن ﻣﻌﺎﯾﯾرﻣﺣددة ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق‬
‫أﻫداف ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﺣدﯾد ﻋﺎﻣل اﻟوﻗت واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ وﺗﻛون ﻟﻪ ﻓﺎﺋدة وراء ذﻟك‪.‬‬

‫‪2-1‬ﻣﻔﻬوم ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺷﺄﻧﻪ ﺷﺄﻧﺄي ﻣﺷروع آﺧر ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺗﻬﯾﺋﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ واﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟطﺑﯾﻌﺔ ﻋﻣﻠﻪ‬
‫ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﺎ ﻫو ﻣطﻠوب ﻣﻧﻪ وﻗد ﺗم ﺗﺑﻧﻲ ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﻛﺗب اﻷرﺷﯾف ﺑﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﺳﻧﺔ‪2016‬‬
‫ﺑﺣﯾث ﻛﺎﻧﺈﻗﺗراح ﻣن طرف اﻟﻣدﯾر اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎﺋﯾﺔ ﺧﻼل إﺟﺗﻣﺎع ﺟﻣﻌﯾﺔ ﺑﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣدﯾرﯾﺎت‬
‫وﻣرؤوﺳﻲ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪.2‬‬

‫‪3-1‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‪:‬‬

‫إن ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻫو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﻋﻣﺎل واﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣراﺣل أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﻬدف ﻓﻲ‬
‫ﻣﺟﻣﻠﻬﺎإﻟﻰ اﻟﺗﺣوﯾل اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻧﺎظرﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﺑﻐﯾت إﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻋن ﺑﻌد ﻓﻲ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ‬
‫‪3‬‬
‫ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‪.‬‬

‫ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔاﻟوﺛﺎﺋق ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣراﺣل أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﻬدف إﻟﻰ اﻟﺗﺣوﯾل‬
‫اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﺑﻬدف إﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻋن ﺑﻌد ﻓﻲ ﺷﻛل رﻗﻣﻲ ﻋﺑر ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‪.‬‬

‫‪ 4-1‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪ :‬ﯾﺗطﻠب ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب‬

‫أﺧذﻫﺎ ﺑﻌﯾن إﻻﻋﺗﺑﺎر ﻗﺑل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹدارﯾﺔاﻟﺗﺧطﯾط‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗرﯾد اﻟﺧوض ﻟﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺗﺣدد‬

‫ﺧطﺔإﻧطﻼق ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺎﺗﻬﺎ وﻣﺳﺗﻌﻣﻠﯾﻬﺎ واﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﯾﺟب أن ﯾﺳﺗﻧد إﻟﯨﻠﺟﻧﺔ ﺗﺷرف‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺷروع ﺗﻌرف ﺑﺧطﺔ ﻓرﯾق اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺷروع اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣن ﻋﻧﺎﺻر ﯾﺷﻬد ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻛﻔﺎءة‬

‫‪1‬ﻣﺣﻣد‪،‬رواﻧﺎﻟﺣدﯾدي‪ .‬ﻣﻔﺎﻫﯾم إدارة اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ وأﻫداﻓﻬﺎ‪ :‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷ ارﻟﻌﻠﻣﻲ‪،‬ع‪،2020،25‬ص‪.578‬‬

‫‪2‬ﺣﯾﺎة ﺑن ﻣﺧﻠوف‪،‬ﺟﻣﯾﻠﺔ ﻣﻌﻣر‪.‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﻛﺗب اﻷرﺷﯾف ﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎﺋﯾﺔ ﺟن ﺟن ﻧﻣوذﺟﺎ ‪:‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪،‬ع‪، 2019، 04‬ص‪.199‬‬
‫‪3‬ﺳﻬﯾﻠﺔ ﻣﻬري‪ ،‬ﺑﻼل ﺑن ﺟﺎﻣﻊ‪ .‬ﻧﺣو إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻧﺟﺎح ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺑﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﺣﻠﯾﺔ‪ ،‬ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ ،‬ع ‪،04‬ص ‪.84‬‬
‫‪42‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺈﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﺗوﺛﯾق‪ ،‬ﺣﺎﺳوب ﺷﺑﻛﺎت ٕواﺗﺻﺎل اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﺣﯾث ﺗﻘوم‬
‫ﺑوﺿﻊ ﺧطﺔﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻣراﺣل ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع ‪.1‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪:‬ﺗﺗطﻠب ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ اﻟدﻋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺎﻟﻘوي اﻟذي ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع وﺗﺷﻐﯾﻠﻪ‬
‫ﺣﯾث ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗوﻓﯾر ﻣﯾزاﻧﯾﺔﻛﺎﻓﯾﺔ ﻹﻗﺗﻧﺎء اﻟﺗﺟﻬﯾزات واﻟوﺳﺎﺋل اﻟﺿرورﯾﺔ وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻌطب واﻟﻣﺷﻛﻼت‬
‫اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ وﻟﺗﺳدﯾد ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗﻌﺎﻣل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد ﻣﻊ ﻣﺗﻌﺎﻣل ﺧﺎرﺟﻲ ‪.2‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﺷرﯾﺔ‪:‬ﯾﺧﺗﻠف ﻋدد اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ ﻣﺷروﻋﺎت اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣن ﻣرﻛز أرﺷﯾﻔﺈﻟﯨﺂﺧر وﻫذا ﺣﺳب‬

‫رﺻﯾد اﻟﻣرﻛز اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻪ إﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ ﻣدى ﺗوﻓر ﻫؤﻻء اﻟﻣؤﻫﻠﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل رﻗﻣﻧﺔاﻷرﺻدةاﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫وﻛذﻟك إﻻﻣﻛﺎﻧﯾﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﺗﻠﻛﻬﺎ ﻣرﻛز اﻷرﺷﯾف اﻟﺗﻲ ﺗؤﻫﻠﻪ إﻟﯨﺈﻧﺗﺧﺎب ﻋﺎﻣﻠﯾن أﻛﻔﺎء ﻹﻧﺟﺎز‬
‫ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪.3‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪:‬ﯾﺗطﻠب ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻘواﻧﯾن واﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣدد ﻛﯾﻔﯾﺔ‬

‫وطرق ﺗداول اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣرﻗﻣﻧﺔ ﻣﻊ إﻋطﺎﺋﻬﺎ اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗداول واﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣن طرف ﻣﺧﺗﻠف‬
‫اﻟﻬﯾﺋﺎت واﻟﻣؤﺳﺳﺎت ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺷﺄن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑت اﻟﺣﻘوق اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻓراد‬
‫واﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﻣواطﻧﯾن ‪.4‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‪:‬‬

‫أ‪ .‬أﺟﻬزة اﻟﺣواﺳﯾب‪:‬وﻫﻲ ﻣﻛوﻧﺎت ﻣﺎدﯾﺔﻣﻌﯾﺎرﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﻬﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣواﺻﻔﺎت ﻧذﻛر‬
‫أﻫﻣﻬﺎ‪:‬‬
‫‪-‬ﺷﺎﺷﺔ ﻋرض ذات ﺣﺟم ﻛﺑﯾر ‪ 19‬إﻟﻰ ‪ 21‬ﺑوﺻﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺻورة اﻟﻣرﻗﻣﻧﺔ ﻣن‬
‫ﺧﻼل ﻋرض ﺷﻛل اﻟﺻﻔﺣﺔ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ٕواظﻬﺎر ﺑﻌض اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣﻠﻔﺎت ‪.‬‬

‫‪1‬أﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﺑن ﺟدو‪.‬ﻣﻌوﻗﺎت ﺗطﺑﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ ﻧﻔﺳﻪ‪.‬‬

‫‪2‬أﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﺑن ﺟدو‪.‬ﻣﻌوﻗﺎت ﺗطﺑﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ ﻋﯾﻧﺔ ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑرج ﺑوﻋرﯾرﯾﺞ‬
‫‪،‬اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟدوﻟﻲ اﻷول ﺣول اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ‪.2020 ،‬‬
‫‪3‬زﻫﯾر‪،‬ﺣﺎﻓظﻲ‪.‬اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺑﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ :‬أطرﺣوة ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة‬
‫اﻟدﻛﺗو ارة ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬ﻗﺳم ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ص ‪.126‬‬
‫‪4‬إﺑراﻫﯾم‪،‬ﺗﺳﻌدﯾت‪.‬واﻗﻊ ﻧظم اﻷرﺷﯾف اﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻹﻧﺗﺎج ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ :‬إﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﯾداﻧﻲ ﻟﻣوظﻔﻲ ﻗﺳم‬
‫اﻷرﺷﯾف‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‪ ،2017-2016 ،‬ص ‪. 83‬‬
‫‪43‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ -‬ﻗرص اﻟﺻﻠب ذو ﺳﻌﺔ ﺗﺧزﯾن ﻛﺑﯾرة ﻣن أﺟل ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺣﻔظ ٕواﺧﺗزان اﻟﻧﺻوص ﻗﺑل ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺧﺎدم اﻟﺷﺑﻛﺔ ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور واﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ‪.1‬‬

‫ب‪ .‬اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ وأﻧواﻋﻬﺎ‪:‬ﯾﻌﺗﺑر ﺟﻬﺎز اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ ﻣن اﻟﻣﻌدات واﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ‬

‫ﻏﻧﻰ ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻫذا ﻗد ﻋرﻓﻪ اﻟﻣﻌﺟم اﻟﻣوﺳوﻋﻲ ﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫واﻷرﺷﯾف ﺑﺄﻧﻪ ﺟﻬﺎز ﯾﻣﻛﻧﻪ ﻗراءة اﻟﻧﺻوص واﻟﺻورة اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟورق ﺛم ﯾﺗرﺟم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻟﻰ‬
‫ﺷﻛل ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻪ ‪.2‬‬
‫‪3‬‬
‫إﻻأﻧﻪ ﯾﻣﻛن رﺻدأﺷﻬر أﻧواﻋﺎﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪:Flatbed scanner‬ﯾﺷﺑﻪ إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر آﻟﺔ اﻟﻧﺳﺦ ﯾﺗم وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟﻣﺳطﺢ‬

‫اﻟﺻورة اﻟﻣراد ﻣﺳﺣﻬﺎ ﺿوﺋﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟزﺟﺎج واﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ ﯾﺧزن اﻟﺻورة ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟﻣﺣﻣول‪:portable scanner‬ﻋﺎدة ﯾﻛون ﺟﻬﺎز ﻣﺣﻣول ﺑﺎﻟﯾد ﺗﻧزﻟق ﻋﺑرﻩ‬
‫اﻟﺻورة وﺗﺧزن ﺻورﺗﻬﺎ ﻣﺑﺎﺷرةإﻟﻰ اﻟﻧظﺎم ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ ﺛﻼﺛﯾﺔ اﻷﺑﻌﺎد‪ :scanner 3D‬ﺗﺳﺗﺧدم أﺷﻌﺔ ﻟﯾزرﯾﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻣﯾرات أوأذرع اﻟروﺑوت‬
‫ﻟﺣﻔظ اﻟﺷﻛل اﻟﻛﺎﺋن وﻫﻲ ﻣﺛل اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔﺛﻧﺎﺋﯾﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻻ ﺗﻣﯾز اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳوداء اﻟﻣﻌﺗﻣﺔ أو‬
‫اﻟﺑﯾﺿﺎء اﻟﻣﻠوﻧﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟﯾدوي‪ :‬وﻫو اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻷﺻﻐر ﻓﻲ اﻟﺣﺟم‪ ،‬وﯾﻘوم ﺑﺎﻟﻣﺳﺢ ﻣن ﺧﻼل طرﯾﻘﺔ ﯾدوﯾﺔ‪،‬‬
‫وذﻟك اﻟﻧوع ﻣن أﻧواع اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت ﻻ ﯾﻘوم ﺑﺈﻋطﺎء ﺻورة ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟودة ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗوﻓﯾرﻫﺎ‬
‫اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﻣﺳطﺣﺔ‪ ،‬ﻏﯾر أﻧﻪ ﻗد ﯾﻛون ﻟﻪ ﻓﺎﺋدة ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻠﻧﺻوص اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻷﺳطواﻧﻲ‪ُ :‬ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻧﺷر‪ ،‬ودﻗﺗﻪ ﺗﻔوق ﻛل أﻧواع اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت‬

‫اﻟﺿوﺋﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻓﻛرة ﻋﻣﻠﻪ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث أﻧﻪ ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟورﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫‪1‬ﻧﺑﯾل‪،‬ﻋﻛﻧوش‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ ٕواﻧﺷﺎؤﻫﺎ ‪:‬ﻣﻛﺗﺑﺔﺟﺎﻣﻌﺔاﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻧﻣوذﺟﺎ ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟدﻛﺗوراﻩ‪،‬ﻋﻠوم ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،2016 ،‬ص ‪.179‬‬
‫‪2‬ﻧﺟﻼء‪ ،‬أﺣﻣد ﯾس ‪.‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗﻘﻧﯾﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪:‬اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪،‬ص‪.78‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺧﺎﻟد‪ ،‬ﺑﻛرو ‪.‬أﺳﺎﺳﯾﺎت اﻟﺣوﺳﺑﺔ ‪،conting fundanmental‬ﺷﻌﺎع اﻟﻧﺷر واﻟﻌﻠوم‪، 2018 ،‬ص‪.173‬‬
‫‪44‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫أﺳطواﻧﺔ زﺟﺎﺟﯾﺔ‪ ،‬وﯾﺳطﻊ اﻟﺿوء ﻣن داﺧل ﺗﻠك اﻷﺳطواﻧﺔ ﻟﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ إﺿﺎءة اﻟورﻗﺔ‪ ،‬وﯾﻌﻣل ﺟﻬﺎز‬
‫وﯾ ْرﻣز ﻟﻪ ‪ PMT‬ﻟﯾﻘوم ﺑﺗﺣوﯾل اﻟﺿوء اﻟﻣﻧﻌﻛس إﻟﻰ ﺗﯾﺎر‬
‫ﺣﺳﺎس ﻟﻠﺿوء ُﯾدﻋﻰ أﻧﺑوﺑﺔ ﺗﻛﺑﯾر اﻟﻔوﺗوﻧﺎت‪ُ ،‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻛﻬرﺑﻲ‪.‬‬

‫ت‪ .‬اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ‪:‬أﻧﺈﺳﺗﻌراض اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ودﻣﺞ اﻟﻣﻠﻔﺎت وﺗﻘﺳﯾﻣﻬﺎ‬

‫ﺑﺈﻻﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﺣوﯾل ﺻﯾﻎ اﻟﻣﻠﻔﺎت ﻣن ﺻﯾﻎ ﺻورﯾﺔإﻟﯨﺻﯾﻐﺔ‪ pdf‬ﯾﺗطﻠب ﺗطوﯾر اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬

‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن إدارةﻋﻣﻠﯾﺔاﻷرﺷﻔﺔ وﻣن ﻫذﻩ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن إﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ‪:Adobe Acrobat professional‬ﻹﺳﺗﻌراض اﻟﻣﻠﻔﺎت وﺗﺣدﯾﺛﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ ‪:image to PDF‬ﻟﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﺻورﯾﺔ إﻟﯨﺻﯾﻐﺔ‪. pdf‬‬

‫ﺑرﻣﺟﯾﺎت أﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪. 2Vie scan:‬‬

‫ث‪ .‬ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪:‬ﺗﻘوم اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟرﺑط ﺑﯾن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت‬

‫داﺧل ﻣﺑﻧﻰ واﺣد أوﻣﺑﺎﻧﯾﻣﺗﺟﺎوزة ﻣن ﺧﻼل ﻛﺎﺑل اﻟرﺋﯾﺳﻲ وﻻﺑد ﻣن ﺗوﻓﯾر ﻫذﻩ اﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﻧوي إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺣﯾث ﺗرﺑط ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف ﻣﺣطﺎت اﻟﻌﻣل اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﻣﺷروع وﻫذا‬
‫ﻟﺿﻣﺎن ﺗدﻓق اﻟﻌﻣل ﺑﺳﻬوﻟﺔ ودﻗﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﺟب اﻹرﺗﺑﺎط ﺑﺷﺑﻛﺔاﻷﻧﺗرﻧت‪.3‬‬

‫ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺷﺑﻛﺎت ﻋﻠﻰ ﻗطﺎﻋﺎﻷرﺷﯾف‪ :‬وﺗﺗﺟﻠﻰ ﻓواﺋد اﻟﺗﺷﺑﯾك ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻋن ﺑﻌد ﻣﻊ اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ٕواﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔﻹﺣﺗﯾﺎﺟﺎﺗﻬﻣﺑﺳرﻋﺔ وﻧوﻋﯾﺔﺟﯾدة‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣن اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﺛل ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺣﺎﻟﺔاﻟﻣدﻧﯾﺔ‬
‫وﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻟﺧدﻣﺎﺗﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬أﻫم أﻧواع اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪.‬ﻣوﺳوﻋﺔ أﻧﺎ ﻋرﺑﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪http://wwwi3rabi.com :‬ﯾوم ‪2023/04/09‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪.08:13‬‬
‫‪2‬ﻫﺎﻟﺔ‪،‬ﻏﺎﻟب اﻟﻧﺎﻫﻲ‪.‬اﻟﺗوﺛﯾق واﻷرﺷﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺳم اﻟﺗوﺛﯾق اﻹداري ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﻧﻔط اﻟﺟﻧوب اﻟﻌراﻗﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔﺣﺎﻟﺔ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ ﻣﺞ ‪ ، 46‬ع)‪، 2018 (2-1‬ص‪.351‬‬
‫‪3‬أﻣﯾﻧﺔ‪،‬ﺑن ﺟدو‪ .‬ﻣﻌوﻗﺎت ﺗطﺑﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‪ :‬دراﺳﺔ ﻋﯾﻧﺔ ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑرج ﺑوﻋرﯾرﯾﺞ‪.‬‬
‫‪45‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ ‬ﻛﻠﻣﺎ زاد ﻋدد اﻟدواﺋر واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﻛﺔ ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺧدﻣﺔ اﻟﻣواطﻧﯾن ﻓﻲ أﺣﺳن اﻟظروف‬
‫واﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﺑدأاﻟﺣﻛوﻣﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.1‬‬

‫ج‪ .‬اﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺧزﯾن‪:‬ﻫﻲ اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﺗﻲ ﺗﺗﯾﺢ ﺳﻌﺎت ﺗﺧزﯾﻧﯾﺔﻛﺑﯾرة ﺗﺗﻼﺋم ﻣﻊ‬

‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﻣﯾزﺑﻧوﻋﯾن أﺳﺎﺳﯾﯾن‪:‬‬

‫‪ -‬وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪: Magnetic stocage‬‬

‫ﺑدأت ﻓﻲ ‪ 60‬ﻣن ﻫذا اﻟﻘرن ﺑﺎﻷﻗراص اﻟﻣرﻧﺔ ‪Flopy disks‬ﺛم اﻷﻗراص اﻟﺻﻠﺑﺔ ‪Hard disks‬‬
‫وﺻوﻻ إﻟﯨﺎﻷﺷرطﺔ اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ‪ Magnetic tapes‬ذات اﻟﺳﻌﺔاﻟﻛﺑﯾرة‪.‬‬

‫‪ -‬وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺿوﺋﻲ‪:‬‬

‫ﻣن ﺧﻼل إﺳﺗﻌﻣﺎﻻﻷﻗراص اﻟﻣدﻣﺟﺔ ﺣﯾث ﺗﺗﻣﺛل ﻫذﻩ اﻷﻗراص ﺑﻘدرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺧزﯾن ﻛﻣﯾﺔﻛﺑﯾرة ﺟدا‬
‫‪2‬‬
‫ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﻗﻠﺔ ﺗﻛﻠﯾﻔﻬﺎ وﻣﻘﺎوﻣﺗﻬﺎ ﻟﻠﻐﺑﺎر ٕواﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬

‫ﺗﺄﺛﯾر وﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾف‪:‬‬

‫‪ ‬إﺧﺗﻔﺎءﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺣﺟم واﻟﺗﺿﺧم اﻟﻣﺎدي اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻧﻪ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾف ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق داﺋﻣﺔ اﻟﺣﻔظ‪.‬‬
‫‪ ‬إﻧﺧﻔﺎﺿﻛﻠﻔﺔ اﻟﺣﻔظ اﻟداﺋم اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻔرﺿﻬﺎ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬إﺧﺗﻔﺎء ﺗﻛﺎﻟﯾف ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ وﺗﻌﻘﯾداﺗﻬﺎ ﺣﯾث ﺗﺳﺗدﻋﻲ ﺧﺑرة وﻣﻌدات‬
‫ﺑﺎﻫﺿﺔ اﻟﺛﻣن ﻓﯾﻛﻔﻲ ﺗﻬﺟﯾر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن وﺳﯾط إﻟﻰ وﺳﯾط ﺟدﯾد ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق إﺳﺗﻧﺳﺎخ‬
‫ﺑﺎﻷﻗراص اﻟﺿوﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔإﺳﺗﻧﺳﺎخ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻧﻔس اﻟﺟودة ﻣﻬﻣﺎ ﺗﻌددت اﻟطﻠﺑﺎت‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔ ﻧﻘل اﻷرﺷﯾف اﻟﻣﺧزن ﻋﻠﻰ اﻟوﺳﺎﺋط اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣن ﻣﻛﺎﻧﺈﻟﯨﺂﺧر ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻛﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻣﻧﯾﺔ‪:‬ﻣن أﺟل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺗطﻔﻠﯾن ﻻﺑد ﻣن ﺗوﻓر ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫إﺑراﻫﯾم‪،‬ﺑوﺳﻣﻐون‪.‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف ‪ :‬أرﺷﯾﻔوﻻﯾﺔﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻧﻣوذﺟﺎ‪،‬ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة‬
‫اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪ ،‬ﺗﺧﺻص إﻋﻼم ﻋﻠﻣﻲ وﺗﻘﻧﻲ ‪ ،‬ﻧوﻓﻣﺑر‪ ،2009 ،‬ص‪. 69‬‬
‫‪2‬ﻗﺻﻌﺔ ‪،‬ﺧدﯾﺟﺔ‪.‬دور اﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻔظ أرﺷﯾف اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ اﻟﺗﻠﻔزﯾون اﻟﺟزاﺋري ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ‪،‬ﻣذﻛرة‬
‫ﺗﺧرج ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻹﻋﻼم واﻹﺗﺻﺎل وﺳﺎﺋل إﻋﻼم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ‪ ، 2019 -2008،‬ص ‪.133 -132‬‬
‫‪3‬إﺑراﻫﯾم‪ ،‬ﺑوﺳﻣﻐون ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف ‪ :‬أرﺷﯾﻔوﻻﯾﺔﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻧﻣوذﺟﺎ ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‬
‫‪،‬ص‪.63‬‬
‫‪46‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫ﺗﺣدﯾد ﻛﻠﻣﺔ اﻟﺳر ﻟﻠﺣواﺳﯾب اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧظوﻣﻪ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻷوﺳﺎط اﻟﺗﺧزﯾﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬ ‫‪‬‬
‫ﺗﻣﺗﻠك إﻣﻛﺎﻧﯾﺔإﻧﺷﺎءﻛﻠﻣﺔ اﻟﺳر اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻟﻠﻣﺧوﻟﯾن وﺗﻛون ﺿﻣن ﻣواﺻﻔﺎت ﯾﺻﻌب ﻣﻌرﻓﺗﻬﺎ ﻣن‬
‫ﺣﯾث ﺗﻛوﯾﻧﻬﺎ ﻣن رﻣوز وأرﻗﺎم‪.‬‬
‫‪ ‬إﺳﺗﺧدام اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﯾﺢ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺣدﯾد ﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣرور ﻟﻠﻣﻠف اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬إﺳﺗﺧدام اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻔﯾروﺳﺎت‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺄﻣﯾﻧﺄﺑواب اﻟﻐرف اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أﻧﻪ ﯾﺗطﻠب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣؤﺳﺳﺔ ﺗوﻓﯾر ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻠﺧﺻت ﻓﻲ ﺷروط‬
‫أﻫﻣﻬﺎ‪:‬‬
‫‪-‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻹدارﯾﺔ‪ :‬ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ إﻧﺟﺎزﺧطﺔإﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻹﻧطﻼق ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع وﯾﺟب أن ﺗﻛون‬
‫ﻣﻧﺟ از ﻣن ﻗﺑل ﻣدﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺔ وﻓرﯾق اﻟﻌﻣل‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ‪ :‬ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي ﻣﺷروع ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻫﻧﺎك ﻣوارد ﺑﺷرﯾﻪ ﻣؤﻫﻠﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻛل‬
‫اﻟﻣﻬﺎم اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﻟﻬﺎ ﺧﺑرة وﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬وﻣن إﺑراز ﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻣراﻋﺎﺗﻪ ﻋﻧد اﻟﺗﻔﻛﯾر ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﯾﺟب وﺿﻊ‬
‫ﻣﯾزاﻧﯾﺔﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟدﻋم ﺳﯾر اﻟﻣﺷروع ﺑﻘدر ﻣﻌﯾن‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ‪ :‬ﺗﻠﺧﺻت ﻓﻲ أﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳوب واﻟﻣﺳﺎﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ ﺑﺄﻧواﻋﻬﺎ اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺗم ﻋن‬
‫طرﯾﻘﻬﺎ ﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ ‪،‬و اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ ﻟﺗﻔﻌﯾل اﻟﻛود ﻟﻣﺻﺎدر‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪،‬و ﺷﺑﻛﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺑﻘدرة ﻋﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬ووﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﺄﺷﻛﺎﻟﻬﺎ ﻟﻠﺣﻔظ‬
‫واﻟﺗﺧزﯾن ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‪ :‬ﻻﺑد ﻣن ﺗطﺑﯾق ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب إﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﻋﻧد ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺷروع‬
‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﺣﻔظ ﺣﻘوق اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ وﺗﻔﺎدي ﺗداول اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻣﻧﯾﺔ‪ :‬ﻛﺗوﻓﯾر ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻷرﺻدة واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻫوﯾﺔ اﻟﻣوظﻔﯾن داﺧل اﻟﻣرﻛز و‬
‫أﻣﻧﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟﻣﻠﻔﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬ﻫﺎﻟﺔ ﻏﺎﻟب ‪،‬اﻟﻧﺎﻫﻲ ‪.‬اﻟﺗوﺛﯾق و اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ ﻗﺳم اﻟﺗوﺛﯾق اﻹداري ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﻧﻔط اﻟﺟﻧوب اﻟﻌراﻗﯾﺔ‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪.‬‬
‫‪47‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪5-1‬ﻣراﺣل إﻧﺟﺎز ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻷرﺷﯾﻔﻲ‪:‬إﻧﻌﻣﻠﯾﺔ رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺻدةاﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣراﻛز‬

‫اﻷرﺷﯾف ﻣن أﻫم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺿﻊ ﻟﻬﺎ اﻟوﺛﺎﺋق وﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻻﺑد ﻣن إﺗﺑﺎﻋﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟﻣراﺣل‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗﻌﯾﯾن ﻣدﯾر اﻟﻣﺷروع‪:‬إﻧﻌﻣﻠﯾﺔ ﺗﻌﯾﯾن ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣن أوﻟﻰ اﻟﺧطوات اﻟﺗﺧطﯾطﯾﺔ ﻟﻠﻣﺷروع ﺣﯾث‬

‫ﯾﺗﻛﻔل ﻣدﯾراﻟﻣﺷروع وﯾﺗوﻟﻰ ﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺧطﯾط ٕوادارة اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ﻣن ﺗﺣدﯾد اﻷﻫداف ﺣﺗﻰ اﻟوﺻول إﻟﻰ‬
‫اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ وﯾﺟب أن ﯾﻣﻠك ﻣدﯾر اﻟﻣﺷروع ﻓﻬﻣﻧﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻟﻛل ﻧواﺣﻲ اﻟﻣﺷروع ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﯾﺗوﻓر‬
‫ﻓﯾﻪ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻹدارة واﻟﺗﺧطﯾط واﻟﻘﯾﺎدة وﯾﺗوﻟﻰ ﻣدﯾر اﻟﻣﺷروع أداء ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣراﺣل ﺗدﻓق‬
‫اﻟﻣﺷروع وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف ﻧواﺣﻲ اﻟﻣﺷروع‪.1‬‬

‫‪ ‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻬدف ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪:‬أول ﺧطوة ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬﺎ أﺛﻧﺎء ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻫﻲ ﺗﺣدﯾد‬

‫اﻟﻬدف اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ وﯾﺗم ذﻟك ﻣن ﺧﻼل اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﺗﺳﺎؤﻻت أﻫﻣﻬﺎ ﻟﻣﺎذا رﻗﻣﻧﺔ‬
‫ﻫذﻩ اﻟﻣﻠﻔﺎت أو اﻟوﺛﺎﺋق؟ ﻫل ذﻟك ﻟﻐﺎﯾﺔﻟﻠﺑث‪Diffusion‬ﺿﻣن ﻧظﺎم اﻟﺷﺑﻛﺔ أو ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ وﺣﻔظ ﻫذﻩ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن اﻟﺗﻠف ﻛوﻧﻬﺎ ﺗﻌﺗﺑر وﺛﺎﺋق ﺟد ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺛﺑت ﺣﻘوق ﻣﻠﻛﯾﺔاﻹدارةأواﻷﺷﺧﺎﺻﺄوأن ﻫذﻩ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻟورﻗﯾﺔ وﺿﻌﯾﺗﻬﺎ ﻏﯾر ﺟﯾدةأو ﻟﻐﺎﯾﺔاﻹﻗﺗﺻﺎد ﻓﻲ أﻣﺎﻛن اﻟﺣﻔظ وذﻟك ﺑﺈﺗﻼف اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟورﻗﯾﺔ ﺑﻌد‬
‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ أﻣر ﻣﻬم ﺟدا ﯾﻣﻛن ﻣن ﺗﺣدﯾد ﻧوع اﻟﻣﺷروع اﻟذي ﺗﻘوم ﺑﻪ‬
‫ﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ إﺧﺗﯾﺎر اﻟﺷﻛل ‪Format deficher‬ودرﺟﺔ اﻟوﺿوح‪ rèsolusion‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺗم رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‬
‫إﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺷروع وﻣدﺗﻪ واﻟوﺳﺎﺋل واﻟﺗﺟﻬﯾزات اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﻌﻣﻠﻬﺎ‪.2‬‬

‫‪ ‬ﺗﺧطﯾط وﺗﺣﺿﯾر اﻟوﺛﺎﺋق‪ :‬وﺿﻊ ﺧطﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق أي ﺗﺣدﯾد ﻗواﻋد ﻟﻣدةإﺳﺗﺑﻘﺎﺋﻬﺎ‬

‫وﺣﻔظﻬﺎ وﺗﻌزﯾز ﻣﺻﯾرﻫﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ وﺗﺣدﯾد ﺗﺎرﯾﺦ إﺗﻼﻓﻬﺎ أو ﺗرﺣﯾﻠﻬﺎ وﺑﻌدﻫﺎ‪:‬‬

‫• ﺗﺣﺿﯾر اﻟوﺛﺎﺋق اﻟورﻗﯾﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﺣﻔظﻬﺎ أو ﺗواﺟدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺧﺻص ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع‬
‫وﺗﺟﻣﯾﻌﻬﺎ ﺣﺳب ﺗﺻﻧﯾف ﻣﺣدد ﻣﺛل اﻟﺷﻛل‪ ،‬اﻟﻠون‪ ،‬اﻟﺣﺟم‪ ،‬واﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻛررة ﻣﻧﻬﺎ واﻟﺗﻲ‬
‫ﻻ ﯾﺻﻠﺢ ﺗﻛرار رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺻوﯾر أو ﻧﺳﺦ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻌب رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ﻣﺑﺎﺷرةأو اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﺿﻣن ووﺿوح ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫ﺟواﻧب ﻣﻧﻬﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪1‬ﺳﻬﯾﻠﺔ ﻣﻬري‪،‬ﺑﻼل ﺑن ﺟﺎﻣﻊ‪ .‬ﻧﺣو إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻟﻧﺟﺎح ﻣﺷﺎرﯾﻊ رﻗﻣﻧﺔاﻟوﺛﺎﺋق ‪،‬اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺑﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫ﺳوﻧﺎطراك ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ ،‬ص ‪.84‬‬
‫‪2‬ﻧﺟوى‪،‬ﺣﺳﯾﺎن‪.‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺑرج ﻣﻧﺎﯾل ‪:‬وﻻﯾﺔ ﺑوﻣرداس ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ص‪.40‬‬
‫‪48‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫• إزاﻟﺔ اﻟدﺑﺎﺑﯾس اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣﻧﻬﺎ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ‪.‬‬

‫• وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺗﻣﯾﯾزﻫﺎ أو ﺗﺳﻬﯾل إرﺟﺎﻋﻬﺎ ﺑﻌد ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟﻣﺷروع‪.‬‬
‫• ﺗرﻣﯾز اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌدة ﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺣﺳب ﻧظﺎم ﺗﺻﻧﯾف ﻣﻌد ﻣﺳﺑق‪.1‬‬

‫‪ ‬ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪:‬ﺗﺄﺗﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ ﺑﻌد إﺧﺗﯾﺎر اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺟﻬﯾزﻫﺎ وﻣن أﻫم‬

‫ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻫذﻩ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺗوﻓﯾر اﻟﻌﺗﺎد اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺗﺑﻌﺎ ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن إﺟﻣﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻧوﻋﯾن‪:‬‬
‫‪-‬اﻟﻣﺧطوطﺎت‪ :‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﺻور‪ ،‬اﻟﺧراﺋط‪ ،‬ﻣﯾﻛروﻓﯾﻠم‪ ،‬ﻣﯾﻛروﻓﯾش‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ واﻟﻛﺎﻣﯾرات اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫‪-‬اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﻣﺗﻌددة‪:‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺻوت ﻓﯾدﯾو وﺗﻌﺗﻣد ﻓﻲ رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺎت وﻣﻠﺣﻘﺎت ﯾﺗم‬
‫ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣﺎﺳب‪.‬‬

‫‪ -‬اﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺢ ﻓﺗﻧﻘﺳم إﻟﻰ ﻓﺋﺗﯾن ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ﻏﯾر ﺗﻼﻣﺳﯾﺔ‪:‬ﻣﺛل ﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﻛﺗب اﻟرأﺳﯾﺔ واﻟﻛﺎﻣﯾرات اﻟرﻗﻣﯾﺔ وﻫﻲ ﻻ ﺗﺣﺗﺎج ﻟﺗﻼﻣس اﻟﻣﺻدر ﻋﻧد‬
‫إﻟﺗﻘﺎط ﺻورة ﻟﻪ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﺗﻼﻣﺳﯾﺔ‪ :‬ﻣﺛل اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﻣﺳطﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻼﻣس ﻓﯾﻬﺎ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺳطﺢ اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت وﺗﺻﻠﺢ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺿر ﺑﺗﻼﻣﺳﻬﺎ اﻟﻣﺎﺳﺣﺔ‪.2‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾﺟب ﺗﺣدﯾد دﻗﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟﺗﻲ ﯾﻔﺿل أن ﺗﺧﺗﻠف ﺗﺑﻌﺎ‬
‫ﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﺣﯾث ﯾﻧﺻﺢ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺗﺻﻣﯾم ‪:‬‬
‫• ‪300Dpi‬ﻣن أﺟﻼﻟﺣﻔظ‪.‬‬
‫• ‪ 150Dpi‬ﻣن أﺟل اﻟﺑث ٕواﻻﺧﺗﯾﺎر‪.‬‬
‫• ‪ 72Dpi‬ﻟﻠﺗﺻﻔﺢ واﻟﻘراءة ﻓﻘط‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾﺟب ﺗﺣدﯾد اﻹﺧﺗﺑﺎرات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾﺎﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺣﻔظ واﻟﺑث ﻛﻣﺎ ﻗد ﺗﺧﺗﻠف‬
‫أﯾﺿﺎ ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﯾﻧﺻﺢ ﻣﺛﻼ ب‪:‬‬

‫‪1‬زﻫﯾر‪،‬ﺣﺎﻓظﻲ‪.‬اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺑﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‬
‫ً‪،‬ص ‪.138‬‬
‫‪2‬ﻋﻣﺎد ﻋﯾﺳﻰ ‪،‬ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ ‪.‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻷﺳس اﻟﻧظرﯾﺔ اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ :‬اﻟدار اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة ﻣﺻر‬
‫‪ ، 2006‬ص ‪.238‬‬
‫‪49‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫• اﻟﻘﯾﺎس ‪ Tiff‬ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﻧﺻﯾﺔ‪.‬‬

‫• اﻟﻘﯾﺎس ‪PNG‬أو‪ PDF‬ﻣن أﺟل اﻟﺑث ﻋﻠﻰ اﻟوﯾب‪.‬‬
‫ﺻور ‪.1‬‬
‫ا‬ ‫• اﻟﻘﯾﺎس ‪ JPEG‬ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل‬

‫‪ ‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪:‬ﺗﺗم ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻورة اﻟﻣرﺳﻠﺔ ﻣن ﻣﺣطﺔرﻗﻣﻧﺔ اﻟﻣﺳﺢ‬

‫اﻟﺿوﺋﻲ ﺑﺈﺳﺗﺧدام ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﺻور‪،Adope Photoshop‬ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ وﺗطوﯾﻌﻬﺎ ﺣﺗﻰ‬
‫ﺗﺻﺑﺢ واﺿﺣﺔ وﻏﯾر ﻣﺷوﻫﺔ وﻓﻲ اﻟﺷﻛل واﻟﺣﺟم اﻟﻼزﻣﯾن ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن وﺣﻔظﻬﻣﺎ ﺣﻔظﺎ ﻣؤﻗﺗﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺷﻛل ﻣﻠﻔﺎت ‪.2JPEG‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف‪:‬ﺑﻌد ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋﻧﻬﻣﺎ أﻫﻣﯾﺔ وﻫﻲ‬

‫اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑرﻣﺟﯾﺔ اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف ‪ OCR‬اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ‬
‫ﺑﺗﺣوﯾل اﻟﺻور اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﺳﺢ إﻟﻰ ﻧﺻوص ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻌدﯾل ﻓﯾﻬﺎ واﻟﺑﺣث داﺧﻠﻬﺎ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﺗﺗﯾﺢ‬
‫ﺧدﻣﺔ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل‪.3‬‬

‫‪1‬ﻧور اﻟﻬدى‪،‬ﺣﻣودي‪ .‬إدارة ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺷروع ﻣرﻛز اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﺑد‬
‫اﻟﺣﻣﯾد ﻣﻬري ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر‪.‬‬
‫‪2‬ﻋﻛﻧوش‪ ،‬ﻧﺑﯾل‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ ٕواﻧﺷﺎؤﻫﺎﻣﻛﺗﺑﺔﺟﺎﻣﻌﺔاﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻧﻣوذﺟﺎ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﺣﺎدي‬
‫اﻟﻌﺷرون ﻟﻺﺗﺣﺎد اﻟﻐرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪):‬إﻋﻠم(اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋرﺑﻲ اﻟﺿرورة اﻟﻔرض واﻟﺗﺣدﯾﺎت ﺑﯾروت ﻟﺑﻧﺎن ‪8/6‬‬
‫اﻛﺗوﺑر ‪ 2010‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ص‪.23‬‬
‫‪3‬ﺳﻬﯾﻠﺔ‪،‬ﻣﻬري‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪:‬دراﺳﺔ ﻟﻠواﻗﻊ وﺗطﻠﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ‪،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر‪، 2006-2005 ،‬ص ‪.108‬‬
‫‪50‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪‬‬

‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻧوع‬

‫‪,‬‬
‫ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗﻧﺳﯾق‬

‫‪ƒ‬‬

‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ‬

‫‪,,‬‬

‫ﺗﻌﯾﯾن رواﺑط‬
‫‪..‬‬

‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﺷﻛل)‪:(03‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻣراﺣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌرف اﻟﺿوﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف‬

‫‪ ‬اﻟﻔﻬرﺳﺔ واﻟﺗﻛﺷﯾف‪ :‬ﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻣن أﻫم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ‬

‫اﻟرﺻﯾد اﻷرﺷﯾﻔﻲ ‪،‬ﺑﺣﯾث ﯾﻘوم ﻓرﯾق اﻟﻌﻣل ﺑﺈدﺧﺎﻻﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣرﻗﻣﻧﺔ ﻋﺑر‬
‫ﻗﺎﻋدةاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪،‬وﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﻬرﺳﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟوﺻﻔﯾﺔ وﺗﻛﺷﯾف اﻟوﺛﺎﺋق ‪،‬وﯾﺗم اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ‪BAR‬‬
‫ﻣواﺻﻔﺎت وﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻣﺣددة ﻟﻬذا اﻟﻐرض وﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻋﺑر اﻟرﻣز اﻟﻣﺷﻔر‪،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ رﺑط اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫‪-‬ﺗﻘﻧﯾﺔ‪ CODES‬ﻟرﺑط اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﻐﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻛﯾﺎﻧﻰ وﺗوزﯾﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Liens Hypertext -‬اﻟرﺑط اﻟﻔﺎﺋق ﻟﻠﻌﻣل واﻟﺑﺣث‪.‬‬

‫ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺗﻛﺷﯾف ﻋﻠﻰ طرﯾﻘﺗﯾن ﻓﻲ وﺻﻔﻲ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ‪:‬‬

‫‪1‬ﻧﺑﯾل ‪،‬ﻋﻛﻧوش‪.‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ ٕواﻧﺷﺎؤﻫﺎ ‪:‬ﻣﻛﺗﺑﺔﺟﺎﻣﻌﺔاﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻧﻣوذﺟﺎ ‪،‬ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟدﻛﺗورة ‪،‬ﻋﻠوم ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،2010 ،‬ص ‪.199‬‬
‫‪2‬اوﺑراﻫم ‪ ،‬ﺗﺳﻌدﯾت‪.‬واﻗﻊ ﻧظﺎم اﻷرﺷﯾف ﺑﻣدﯾرﯾﺔ اﻻﻧﺗﺎج ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ :‬اﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﯾداﻧﻲ ﻟﻣوظﻔﻲ ﻗﺳم‬
‫اﻷرﺷﯾف ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ‪ ،‬ص‪.101‬‬
‫‪51‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫أ‪ -‬وﺻف ﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻣﻌطﯾﺎت‪ :‬اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻛﺎﻟﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬اﻟﻣﺻدر‪ ،‬اﻟﺟﻬﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬وﺻف اﻟﻣﺣﺗوى‪:‬أي اﻟﻣﺿﻣون ﻣن ﺧﻼل إﺳﺗﺧراج اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ ﻣن‬
‫‪1‬‬
‫أﺟﻠﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺣﻔظ واﻟﺗﺧزﯾن‪ :‬ﻟﺿﻣﺎن ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﻻﺑد ﻣن ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن‬

‫إﺳﺗﻣرارﯾﺗﻬﺎ وﺣﻣﺎﯾﺔاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺗﺟﻧب اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻧﻘل اﻟﻣﻠﻔﺎت ‪ ،‬ﻟذا ﻻﺑد ﻣن اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﻬﺎ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻣﺛل ‪،iso‬وﻣن اﻟﺿروري ﺣﻔظ ﻧﺳﺧﺔ ﻣن ﻛل ﻣﻠف ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟوﺿوح‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر وﻋدم ﺗﻌرﯾض ﻫذﻩ اﻟﻧﺳﺧﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺿﻐط واﻹﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻫﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗﻛﻠﻔﻬﺎ اﻟﺗﺧزﯾن أﻧﻪ ﯾﻣﻛن ﻫذا اﻟﻣﻠف اﻟﻣﺧزن ﻣن إﺷﺗﻘﺎق اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻷﺧرى ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﺣﺳﯾن‬
‫واﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﺣﯾث ﯾﺗطﻠب اﻟﺣﻔظ اﻟرﻗﻣﻲ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟذي ﺗم ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ رﻗﻣﯾﺎ ﺣﻔظﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺳﯾط رﻗﻣﻲ‬
‫‪2‬‬
‫وﻫﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟوﺳﺎﺋط وﻫﻲ ﺗﺗﻧوع ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ واﻷﻗراص اﻟﻣدﻣﺟﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻹﺗﺎﺣﺔ‪:‬إﯾﺻﺎل اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔأواﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ ﯾﺗم ﺑطرﯾﻘﺗﯾن‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻟﺧط‪ :‬وذﻟك ﺑﺈﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷﺑﻛﺎت داﺧﻠﯾﺔإﻧﺗرﻧﺗﺄو ﺧﺎرﺟﯾﺔإﻛﺳﺗرﻧت ﺑواﺳطﺔأﺟﻬزةاﻹﻋﻼﻣﺎﻟﻣرﺗﺑطﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺗرﻧت وﻫذا طﺑﻌﺎ ﺣﺳب اﻷﻫداف اﻟﻣﺳطرة ﻣن طرف ﻛل ﻫﯾﺋﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﺧﺎرج اﻟﺧط‪ :‬وﺗﻌﻧﻲ ﺑﻪ اﻹطﻼع ﺑﻌﯾن اﻟﻣﻛﺎن وأﯾﺿﺎ ﻋﺑر اﻟﺣواﻣل واﻟوﺳﺎﺋط اﻷﺧرى‪.‬‬

‫‪ ‬اﻹﯾﺻﺎﻷو اﻟﺑث‪ :‬ﺿﻣن ﻧظﺎم ﺗﺄﺛﯾر اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﯾس ﺿروري ﺣﯾث أﻧﻪ ﺑﺎﻹﻣﻛﺎﻧﺎﻹﻛﺗﻔﺎء ﺑﺎﻹطﻼع ﻋﻠﻰ‬

‫ﻫذﻩ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﻘراءة ﻋﺑر اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة ذات ﻗدرةإﯾﺿﺎح‬
‫‪3‬‬
‫ﻋﺎﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﺑﺣث ٕواﻻﺳﺗرﺟﺎع‪:‬ﯾﺟب أن ﯾﺗﻣﯾز اﻟﻧظﺎم اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣﺛﺳواء‬

‫ﻹﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد ﻹﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎأو ﻟﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ ﻟﻣﺳﺗﻔﯾد آﺧرأوﻋدة ﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ﻛﻣﺎ أﻧدﻗﺔ‬
‫وﺑﺳرﻋﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺑﺣث ﺗﺗوﻗف ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﻛﺷﯾف وﻧوﻋﯾﺔإﻗﺗﻧﺎء اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪-‬وﻣن أﻫم طرق اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﺑﺣث اﻟﺑوﻟﯾﺎﻧﻲ‪ :‬ﯾﻘدم طﻠﺑﺎت اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﺻورة ﻋﺑﺎرات اﻟﺑوﻟﯾﺎﻧﯾﺔ ﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ ﻣن اﻟﻘﺎﻣوس‬
‫أو اﻟﻣﻛﻧز ﺗﻛون ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟرواﺑط اﻟﺑوﻟﯾﺎﻧﯾﺔ )و ‪ ،‬أو ‪،‬ﻣﺎﻋدا(‪.‬‬

‫‪1‬أﺣﻣد‪،‬اﻟﺣﻣزةﻣراﺣل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ‪http://academia.edu :‬ﺗم اﻹطﻼع ﯾوم ‪ 2023/3/28‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪. 22:30‬‬
‫‪2‬ﻣﻧﺎل‪،‬ﺳﯾد ﻣﺣﻣد‪ .‬اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻋن ﺑﻌد ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ :‬اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت واﻟﻣراﺣل‪ ،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص‪.349‬‬
‫‪3‬أﺣﻣد‪،‬اﻟﺣﻣزة ‪.‬ﻣراﺣل اﻟرﻗﻣﻧﺔ اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ‪http://academia.edu :‬ﯾوم ‪ 2023/4/1‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪.13:05‬‬
‫‪52‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫ب‪ -‬اﻟﺑﺣث ﻓﻲ اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل‪ :‬ﻣن ﺧﻼل اﻟرﻣوز اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻧص ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن إﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺑﺣث‬
‫اﻟﺑوﻟﯾﺎﻧﻲ ﻫﻧﺎ أﯾﺿﺎ‪.‬‬
‫ت‪ -‬اﻟﺑﺣث ﺑﺈﻻﺑﺣﺎر‪:‬أو ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻧﺻوص اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ وﺗطﻠب ﻫذﻩ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﻫﯾﻛﻠﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻋﻠﻰ‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺷﺑﻛﺔ ﻣﻊ إﯾﺟﺎد رواﺑط اﻟﻧﺻوص اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻧﻪ ﻧﻠﺧص ﻣراﺣل وﺧطوات إﻧﺟﺎز ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ ﺳﺗﺔ ﻣراﺣل أﺳﺎﺳﯾﺔ‬
‫وﻫﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﻌﯾﯾن ﻣدﯾر اﻟﻣﺷروع ﺣﯾث ﻫو ﻣن ﯾﺗﻛﻔل ﺑﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠﻣﺷروع‪،‬ﺛم ﺗﺄﺗﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺣدﯾد‬
‫أﻫداف اﻟﻣﺷروع أي رﺳم ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣرﺗﻘﺑﺔ ﻣن وراء اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣل ﻫذا اﻟﻣﺷروع‪،‬ﺛم ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺧطﯾط وﺗﺣﺿﯾر‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق أي ﺗﺣدﯾد إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع و اﻹﺟراءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﺿﯾر اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺗﻣر‬
‫ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ اﻟذي ﯾﻌداﻟﺧطوة اﻷوﻟﻰ ﻟﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟورﻗﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎت رﻗﻣﯾﺔ ﻋن طرﯾق أﺟﻬزة‬
‫دون‬ ‫ﻟﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻورة اﻟرﻗﻣﯾﺔ أﯾﺿﻣﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺧرﺟﺎت ﻋﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻹﺧﻼل ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗوى وذﻟك ﻋن طرﯾق إﺳﺗﺧدام ﺑرﻣﺟﯾﺎت ﺗﺣرﯾر اﻟﺻور ﻟﺗﺻﺣﯾﺢ اﻷﺧطﺎء اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪ ،‬وذﻟك ﻋن طرﯾق ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺣروف وﺗﺳﺗﺧدم ﻫذﻩ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ ﻣن‬
‫أﺟﻼﻹﻗﺗﺻﺎد ﻓﻲ اﻟوﻗت واﻟﺟﻬد واﻟﺗﻛﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻔﻬرﺳﺔ واﻟﺗﻛﺷﯾف ﯾﻘوم اﻷﺧﺻﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟوﺻف‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق وﺗﻌﺗﺑر ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻷﻫم ﻓﻲ اﻟﻣﺷروع وذﻟك ﺑﺈدﺧﺎﻻﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﻋدةاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻓﻬرﺳﺔ ﻣﺎدﯾﺔ ووﺻﻔﯾﻪ ﻟﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ وﺣﻔظﻬﺎ ‪،‬ﺣﯾث ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ اﻟﺣﻔظ ﻓﻲ‬
‫ﺿﻣﺎﻧﺈﺳﺗﺧدام اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل وﺳﻼﻣﺔاﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﺗﺣرﯾف واﻟﻣﺧﺎطر‪،‬‬
‫ﻓﺎﻟﺣﻔظ ﯾؤﻣن ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛﻠﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﻲ‪ .‬ﻓﻣرﺣﻠﺔ اﻹﺳﺗرﺟﺎع ﺗﻛون ﻋن طرﯾق ﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫ﻣن ﻣﺳﺗﻔﯾد ﻵﺧرأوﻋدة ﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﺧط وﺑﺳرﻋﺔ وﺑدﻗﺔﺟﯾدة ‪.‬‬

‫‪6-1‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪:‬ﻛل ﻣﺷروع ﻟﻪ ﺗﺣدﯾﺎت وﻣﺷﺎﻛل ﺗﻌرﻗل ﻧﺳﺑﺔ‬

‫ﺗﺣﻘﯾق اﻷﻫداف اﻟﻣراد ﺗﺣﻘﯾﻘﻬﺎ وﻫﻲ ﻛﺎﻷﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ -1‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪):‬اﻹدارﯾﺔ(ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‪:‬‬

‫• إرﺗﻔﺎﻋﻧﺳﺑﺔ أﻣﯾﺔ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ ﻟدى ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن‪.‬‬

‫‪1‬اوﺑراﻫم‪ ،‬ﺗﺳﻌدﯾت‪.‬واﻗﻊ ﻧظم اﻷرﺷﯾف ﻟﻣدﯾرﯾﻪ اﻻﻧﺗﺎج ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺳوﻧﺎطراك ‪:‬اﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﯾداﻧﻲ ﻟﻣوظﻔﻲ ﻗﺳم‬
‫اﻷرﺷﯾف اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص ‪. 104 -105‬‬
‫‪53‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫• ﻗﻠﺔ اﻟوﻋﻲ ﺑﻣﻔﺎﻫﯾم وﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻷﻋﻣﺎﻻﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻣﻧﻬﺎ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫• ﻋدم ﺗواﻓر اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺳﺎرع ﺗطور اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت واﻷﺟﻬزة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ واﻷرﺷﻔﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻷﻧﻪ ﯾﺗطﻠب‬ ‫•‬
‫ﻣوارد ﻣﺎﻟﯾﺔﻛﺑﯾرة وﻣﺳﺗﻣرة إﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﺗدرﯾب اﻟﻛوادر اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺷﻛل ﻋﺑﺋﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‪.‬‬
‫• ﻛﻣﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣطﻠوب ﻣﺳﺣﻬﺎ ﺿﺧﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺣﺎﺟﺔإﻟﻰ ﺟﻬود ﺑﺷرﯾﺔ و ﻣﺳﺗودﻋﺎت ﺣﻔظ ذات‬
‫ﻣﺳﺎﺣﺎت ﻛﺑﯾرة ﺟدا ﻟﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣﻣﺎ ﯾزﯾد ﻣن اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫• ﺧوف اﻟﻣوظﻔﯾن ﻣن اﻹﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋﻧﻬم وﺗداوﻟﻬم ﻟوظﺎﺋﻔﻬم اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ‪.‬‬
‫• إرﺗﻔﺎع ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺧﺑراء ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟذﯾن ﻟدﯾﻬم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻘﺎت‬
‫‪1‬‬
‫اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻣﻌوﻗﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪:‬ﺗﺗﻣﺛل إﺑراز ﻫذﻩ اﻟﺗﺣدﯾﺎت ﻓﻲ‪:‬‬

‫• ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺧﺑرة واﻟﺗﻛوﯾن‪.‬‬ ‫•‬
‫ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﺻﺎدر ﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -3‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪ :‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ إﻧﻌدام ﺳﯾﺎﺳﺔ وطﻧﯾﺔواﺿﺣﺔ ﻟﺗﺳﯾﯾر وﺣﻔظ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ وأن‬
‫وﺟدت ﻓﻬﻲ ﻧﺎﻗﺻﺔ ﺗﺗﺧﻠﻠﻬﺎ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺛﻐرات‪ ،‬ﻛذﻟك ﻋدم ﺛﺑﺎت اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -4‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﺗﻣﺣور ﻓﻲ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟزاﺋدة ﺣول اﻷرﺷﯾﻔﺄي ﻣﻘدرة اﻷرﺷﯾﻔﻲ‬
‫‪2‬‬
‫ﻟﺗﻐﯾﯾر وﺳط ﯾﺧﺎف اﻟﺟدﯾد أو ﻻ ﯾﺄﻣن ﺑﻪ‪.‬‬

‫‪ -5‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‪:‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‪:‬‬

‫• ﺿﻌف اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾﺔ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ وﻧﻘص ﺟﺎﻫزﯾﺔ اﻟﻣراﻛز اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻟﺗﺑﻧﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻋدم اﻟﻣﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﯾرة اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ ‪.‬‬ ‫•‬
‫‪1‬‬
‫• ﻋدم ﺗوﻓر ﺑﻧﯾﺔﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔآﻣﻧﺔ‪.‬‬

‫‪1‬اﺣﻣد ﻋﺑدﻩ اﷲ ‪،‬اﻟﻐراﺑﻲ‪.‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪ :‬اﻟرﯾﺎض‪ ،‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪2008 ،‬‬
‫‪،‬ص‪.105‬‬
‫‪2‬ﻋﺑد اﻟﺑﺎﺳط‪،‬ﺷواو‪.‬ﺗﻛوﯾن اﻷرﺷﯾﻔﯾن ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟواﻗﻊ ﺗﺟرﺑﺔ ﺗﺧﺻص ﺗﻘﻧﯾﺎت أرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم ‪LMD‬‬
‫ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،‬أطروﺣﺔ ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة اﻟدﻛﺗورة ‪ ، 2014،‬ص ‪.150‬‬
‫‪54‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ -6‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ‪:‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻋدم إرﺗﺑﺎطﺎﻷﻗﺳﺎم ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض أو ﻣﻊ اﻹدارة ﺑﺷﺑﻛﺔ‬

‫ﺣﺎﺳوب وﻋدم إرﺗﺑﺎط ﻓروع اﻹدارة ﺑﺎﻟﻣﻘر اﻟرﺋﯾﺳﻲ وﻋدم ﺗواﻓر اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾﺔ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ‪LAN‬‬
‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟواﺳﻌﺔ ‪.WAN‬‬
‫• ﻗﻠﺔ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫• إﺧﺗﻼف وﺗﻧوع اﻟوﺛﺎﺋق )اﻷﺣﺟﺎم‪،‬اﻷﻟوان‪ ،‬اﻟﻣﻘﺎﺳﺎت (‪.‬‬
‫• ﺟودة اﻟﺻورة اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻟﻣدﺧﻠﺔ ﻷن وﺿوح اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣراد ﺣﻔظﻬﺎ أﻣر ﻣﻬم ﻟﺣﻔظ وﺛﺎﺋق‬
‫أرﺷﯾﻔﯾﺔﺻﺎﻟﺣﺔﻟﻺﺳﺗﺧداﻣﺎﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫• ﻋدم ﺗوﻓر اﻟﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻧﺎول اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺻور ﻣﻧﺎﻫﺞ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣﺗطﻠﻌﺎت اﻟﺟدﯾدة ﻟﻌﺻر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬ ‫•‬
‫‪2‬‬
‫• إﻋﺗﻣﺎد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻧظﺎم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ -7‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ‪ :‬اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ‪:‬‬

‫ﻋدم ﺗوﻓر اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﻋﻣﺎﻻﻷرﺷﻔﺔ واﻟﺗوﺛﯾق‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻋدم ﺗوﻓر ﺧطﺔ وطﻧﯾﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻌﻣم ﻋﻠﻰ ﻛل اﻷﺟﻬزة اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ﺗﺧﺗص ﺑﺎﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪.‬‬ ‫•‬
‫• ﻋدم ﺣﺟﯾﺔاﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﺗطور وﺳﺎﺋل اﻟﺗﺻوﯾر اﻵﻟﻲ‪ ،‬ووﺿوح اﻟوﺛﺎﺋق رﺑﻣﺎ‬
‫ﺑدرﺟﺔأﻓﺿل ﻣن اﻷﺻل اﻟﻣﺻور ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺣﺟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ اﻟﻣﺻورة آﻟﯾﺎ ﻣﺎ‬
‫زاﻟت ﻏﯾر ﻣﻌﺗﺑرة ﺑﺳﺑب ﻋدم وﺟود اﻟﺗﺷرﯾﻌﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ ذﻟك وﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘوة اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻟﻬذﻩ‬
‫‪3‬‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -8‬اﻟﻣﻌوﻗﺎت اﻷﻣﻧﯾﺔ‪ :‬ﻣن إﺑراز ﺗﺣدﯾﺎت ﻋﻧﺎﺻر أﻣن ﻧظم اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫• اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻬزة‪.‬‬

‫• اﻷوﺟﻪ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‪.‬‬
‫• اﻹﺳﺗﻔﺳﺎرأو اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫‪1‬أﻣﯾﻧﺔ‪ ،‬ﺑن ﺟدو‪ .‬ﻣﻌوﻗﺎت ﺗطﺑﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‪ :‬دراﺳﺔ ﻋﯾﻧﻪ ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑرج ﺑوﻋرﯾرﯾﺞ‬
‫اﻟﻣﺳﯾﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟدوﻟﻲ اﻻول ﺣول اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ‪.2020 ،‬‬
‫‪2‬أﻛرم‪،‬أﺑو ﺑﻛر اﻟﻬوش‪ .‬ﻧظم اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬دراﺳﺔ ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف واﻟﺗوﺛﯾق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ص ‪.142‬‬
‫‪3‬اﺣﻣد ﻋﺑد اﷲ ‪،‬اﻟﻐراﺑﻲ‪.‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‪ :‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص ‪106‬‬
‫‪4‬أﻛرم‪،‬أﺑو ﺑﻛر اﻟﻬوش‪ .‬اﻟﻣرﺟﻊ ﻧﻔﺳﻪ ‪،‬ص‪.143‬‬
‫‪55‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫اﻟﺳﯾطرة اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﻣﺛل اﻟﻘﺎﻋﺎت واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫•‬

‫ﻣﺷﺎﻛل اﻟﺗﺷﻔﯾر )ﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣرور(‪.‬‬ ‫•‬
‫• أﻣﻧﻧظم اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻧظم ﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺷﺑﻛﺎت ﻧﻘل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪.‬‬
‫• اﻷﻣن ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 7-1‬اﻟﺗﺣدﯾﺎت واﻟﻣﺷﺎﻛل اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﻪ اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻸ رﺷﯾف‪ :‬ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫• ﻗﻠﺔ اﻟﻛوادر اﻟﻣدرﺑﺔ واﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ‪.‬‬

‫• ﺑﻧﯾﺔإدارﯾﺔ ﺿﻌﯾﻔﺔ ﺗﺣﺗﺎج ﻹﻋﺎدة ﻫﯾﻛﻠﺗﻬﺎ ﻣن أﺟل اﻟﺗﺄﻗﻠم ﻣﻊ اﻟﻣﺳﺗﺟدات اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ‪.‬‬
‫• اﻟﺗطور اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﺑراﻣﺞ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ووﺳﺎﺋطﻬﺎ وأﺟﻬزﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﻗﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗوﻗﯾﻊ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ واﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ واﻟرﻗﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺿﻣن ﻋدةإﯾﺟﺎﺑﯾﺎت ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬ ‫‪ 8-1‬إﯾﺟﺎﺑﯾﺎﺗرﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪:‬إن ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬

‫‪2‬‬
‫ﻟﻠﻬﯾﺋﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﻬﺞ ﺧطوات اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻣن ﺑﯾن ﻫذﻩ اﻹﯾﺟﺎﺑﯾﺎت ﻧذﻛر‪:‬‬
‫• أﻣن اﻟﻣﻌطﯾﺎت ‪ :‬إﻧﻌﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻹﻧﺗﻘﺎل اﻟﻛﻠﻲ واﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﻣﻌطﯾﺎت أﺛﻧﺎءﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺣوﯾل‪.‬‬
‫ﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾق ﻧﺳﺦ ﻟﻠﺻور اﻟﻣﺣﺻﻠﺔ ﺑﺈﻋداد ﻏﯾر ﻣﻧﺗﻬﯾﺔ وﻋﻠﻰ ﺣواﻣل ﻣﺗﻧوﻋﺔ وﻫذا دون ﺗداول‬ ‫•‬
‫ﺷﻲء ﻣن ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺻورة اﻟﻣرﻗﻣﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺄﺧر وﺗﻘﻠل ﻣن ﺗدﻫور اﻟﻧﺳﺦ اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻟذي ﯾرﺟﻊ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻺﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﺗزاﯾد‪.‬‬ ‫•‬
‫• دوام اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪.‬‬
‫• ﺳرﻋﺔ وﺳﻬوﻟﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪.‬‬
‫• إﻣﻛﺎﻧﯾﺔإطﻼﻋﻌدة ﺑﺎﺣﺛﯾن ﻋﻠﻰ ﻧﻔس اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻓﻲ أن واﺣد ‪.‬‬
‫• إﻣﻛﺎﻧﯾﺔاﻹطﻼع ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬

‫‪ 9-1‬اﻟﻘواﻋد اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﺗؤﺧذ ﻓﻲ اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻋﻧد ﺗﺑﻧﻲ ﻣﺷروع اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺗﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﻘواﻋد ﻓﻲ‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫ﺑﺎﻟﻣدﯾرﯾﺎت‬ ‫ﺑوﻋﺎﻓﯾﺔ‪،‬اﻟﺳﻌﯾد‪.‬ﺗﺣدﯾﺎﺗﺎﻟﺗﺣول ﻧﺣو اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻲ اﻹدارات اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟوﻻﯾﺔ ﺑﺳﻛرة‪ ، 2019،‬ص ‪. 244 -243‬‬
‫‪2‬ﻓوزﯾﺔ ﻓﺎطﻣﺔ‪،‬ﺧﺗﯾر‪.‬رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻧﻔﯾذ ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ وﻻﯾﺗﻲ‬
‫اﻟﺟزاﺋر ووﻫران‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ‪ ، 2008-2007،‬ص‪. 166‬‬
‫‪56‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫• ﺿرورة ﺗﻌرﯾف اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻵﻟﯾﺔ ٕواﻛﺳﺎﺑﻬم‬
‫ﻟﻣﻬﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻌﻣل ﻣن ﺧﻼل اﻟدورات اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ وﻣﺎ ﯾﺳﺗﺟد ﻣن ﺗطورات ﻣﻬﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺻﻣﯾم ﻧظﺎم اﻟﺗﺧزﯾن اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧدات أو اﻟوﺛﺎﺋق وﯾﻔﺿل أن ﯾﻛون ﻟدى‬ ‫•‬
‫اﻟﻣﺑرﻣﺟﯾن وﻣﺣﻠﻠﻲ اﻟﻧظم ﺧﺑرة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺑراﻣﺞ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻧﺎﺻر إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻌﻣل واﻟﻣﺧرﺟﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻣن اﻟﻧظﺎم ﻛﺎﻓﺔ وﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧظم ووﺿﻌﻬﺎ‬ ‫•‬
‫أﻣﺎم ﺧﺑراء اﻟﺣﺎﺳب ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻧظﺎم ‪.‬‬
‫• وﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣوﺣدة ﻟﻛﺗﺎﺑﺔاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺧﻠف اﻟوﺛﺎﺋق ﺣﺗﻰ ﺗرد ﻫذﻩ اﻟوﺛﺎﺋق إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺷﻔﯾن وﻋﻠﯾﻬﺎ‬
‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑراﻣﺞ واﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ‬

‫‪ (1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ 1-1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪: Processing‬‬

‫وﺗﺗﺿﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺣوﯾل‪Transformation‬اﻟﺗﻲ ﺗﺣوﻻﻟﻣدﺧﻼت‪Input‬إﻟﻰ ﻣﺧرﺟﺎت ‪Output‬‬

‫‪2‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ 2-1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧدات ‪:‬‬

‫ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧدات ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻷول ﻟرﻗﻣﻧﺔ اﻟﻣﺳﺗﻧدات اﻟورﻗﯾﺔ ﺑﻔﻬرﺳﺗﻬﺎ ٕواﻣﻛﺎﻧﯾﺔ‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺑﺣث ﻓﯾﻬﺎ داﺧل ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ‪.‬‬

‫‪1‬ﻧﺎﻫد ﻣﺣﻣد‪ ،‬ﻋﻼم‪ .‬واﻗﻊ اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻸرﺷﯾف ودورﻩ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺻر‪:‬ﺟﺎﻣﻌﺔ آﺳوان‪،‬اﻟﺻﻔﺣﺔ‬
‫‪.377‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻣﺣﻣد اﻟﺳﻌﯾد‪،‬ﺧﺷﺑﺔ‪.‬ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺗﺧطﯾط اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣطورة ‪ :‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت )اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر(‬
‫اﻟﻣرﻛز اﻟدوﻟﻲ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت واﻟﺑﺣوث اﻟﺳﻛﺎﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷزﻫر‪ ،‬ص ‪. 11‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻣﺎ اﻟﻣﻘﺻود ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟذﻛﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق )‪ ، (IDP‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪https://powerautomate.microsoft.com:‬ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪ ، 20:50‬ﯾوم ‪2023/05/21‬‬

‫‪57‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ 3-1‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻوﯾرﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻوﯾرﯾﺔ ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺎﺳوب‪ ،‬وﻫذﻩ اﻟطرﯾﻘﺔ ﻟم ﺗﻛن ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻣن ﻗﺑل ﺑﺳﺑب‬
‫ﻣﺣدودﯾﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث أن اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﻧﺻوص ﻓﻘط‪ .‬وﻟﻛن اﻷن وﻣﻊ‬
‫اﻟﺗﻘدم اﻟﺗﻘﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻟﺣواﺳﯾب واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑدأت إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻوﯾرﯾﺔ واﻟﻧﺻﯾﺔ واﻟﺻوﺗﯾﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻌﺎ ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺎﺳوب ‪.‬‬

‫‪ 4-1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬‬

‫ﺗﻌرف ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑواﺳطﺔ وﺳﺎﺋل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻣﺛل‬
‫اﻟﺧوادم وأﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳوب واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ إذ ﯾﻘوم ﺟﻬﺎز ااﻟﺣﺎﺳوب ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗوﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺑدﻗﺔ وﺳرﻋﺔ‬
‫‪ ،‬وﻣن ﺛم ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾﻠﻬﺎ وﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ﺣﺳب ﻣﺎﻫو ﻣطﻠوب ﻣن أﺟل اﻟﺗوﺻل ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔإﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣرﺟوة‬
‫‪2‬‬
‫‪.‬‬

‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺳﺗﺧداﻣﺄﺟﻬزة اﻟﺣﺎﺳوب واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت وﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ ‪.‬‬

‫‪ (2‬ﺧطوات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬‬

‫وﯾﻣﻛن ﺗﻘﺳﯾم اﻟﺧطوات اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻟﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ :‬ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻋﻠﻰ ﻧﻘل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺳﺟل ﺧﺎص ﺑﻬﺎ وﯾﺗم ذﻟك إﻣﺎ‬
‫أواﻟﻛﺗروﻧﯾﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ‪.‬‬
‫ﯾدوﯾﺎ أو ﻣﯾﻛﻧﯾﺎً ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ٕ‬
‫‪ .2‬ﺗرﺗﯾب اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ :‬ﺑﻌد ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗرﺗب ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم ﻣﻌﯾن ﯾﻣﻛن ﺗﺗﺑﻌﻪ‪ .‬وﻗد ﯾﺳﺗﻐرق ذﻟك‬
‫وﻗﺗﺎ وﺟﻬدا ﻛﺑﯾ ار ﺗﺑﻌﺎ ﻟﺣﺟم وﻧوع اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺄو ﻗد ﺗرﺗب اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﺎس دﻓﻌﺎت أو ﺗﺗﺎﺑﻊ ﻣﻌﯾن‬
‫أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذاﺗﻬﺎ ﺑﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح‪،‬ﻋﺑد اﻟﻐﻔور‪،‬ﻗﺎري‪ .‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻧﺟﻠﯾزي‪ ،‬ﻋرﺑﻲ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ‪ .2000 ،‬ص ‪. 98‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗرﺟﻣﺔ وﺗﻌرﯾف ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪:‬‬
‫‪https://www.meemapps.com‬ﯾوم ‪ 2023/05/21‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪15:55‬‬

‫‪58‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ .3‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ :‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧظم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﺧﻣﺳﺔ أﻧﺷطﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹدﺧﺎل واﻟﻘ اررات اﻟﻣﻧطﻘﯾﺔ واﻟﺣﺳﺎب واﻟﻧﻘل واﻟﺗرﺗﯾب واﻟﻛﯾﺎﻧﺎج‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪:(04‬‬

‫)‪Electronic Data processing(EDP‬‬

‫‪1‬‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬

‫‪ (3‬ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾف‪:‬‬

‫أﻣﺎم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻌدد ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﺗزاﯾد ﻣﺳﺗﻣر ﻓﻲ آﺟﺎل ﻗﺻﯾرة وﺑطرﯾﻘﺔ ﻓﻧﯾﺔﺟدﯾدة‬
‫ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ٕواﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾد ﻋﻧد اﻟطﻠب ﻟذا اﺳﺗوﺟب إدﺧﺎل اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز‬
‫اﻷرﺷﯾف وﻫذا ﯾﺗطﻠب إﺳﺗﺛﻣﺎرات ﻣﺎﻟﯾﺔﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻘطﺎع ﻋﻠﻰ إﺳﺗﻌﻣﺎل ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت دون‬
‫‪2‬‬
‫ﻧﺳﯾﺎن ﺗﻐﯾﯾر طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر واﻟﻌﻣل ﻟدى اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪.‬‬

‫‪1‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺎﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪https://myahmadsalem.blogspot.com :‬‬

‫ﯾوم ‪، 2023/05/22‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪15:05‬‬
‫‪2‬‬
‫اﺑراﻫﯾم‪ ،‬ﺑوﺳﻣﻐون‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف‪ :‬أرﺷﯾف وﻻﯾﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ﻧﻣوذﺟﺎ‪ ،‬ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ﺗﺧﺻص إﻋﻼم ﻋﻠﻣﻲ وﺗﻘﻧﻲ ‪،‬ﻧوﻓﻣﺑر ‪ ، 2009‬ص‪.49‬‬
‫‪59‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ (4‬ﻣﻛوﻧﺎت ﻧظﺎم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور ‪:‬‬

‫ﺷﺑﻛﺔ‬

‫ﻣﻌرض‬ ‫ﺣﺎﺳوب‬ ‫ﻣﺧزن‬

‫اﻟﺻور‬ ‫اﻟذاﻛرة‬

‫ﻧﺳﺧﺔ‬ ‫أﺟﻬزة ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬

‫ورﻗﯾﺔ‬ ‫اﻟﺻور اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور‬

‫ﻣﺟﺳﺎت‬
‫اﻟﺻورة‬

‫ﻧــطﺎق اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪:(05‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻣﻛوﻧﺎت ﻧظﺎم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور‬

‫‪،Digital Image Processing‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻣﻧﺎرة ‪2020 ،‬‬ ‫‪1‬إﯾﺎد ﻣﺣﻣد‪،‬ﺣﺎﺗم ‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬
‫ص‪.15‬‬
‫‪60‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ (5‬اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع اﻷرﺷﯾف ‪:‬‬

‫‪1-5‬اﻟﻧظﺎم ‪:‬‬

‫ﻫو ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر ذات ﺻﻔﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺗﺗﻔﺎﻋل ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق ﻫدﻓﻬﺎ‬
‫ﻣن اﻟﻣدﺧﻼت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﻋدادﻫﺎ وﺗﺟﻬﯾزﻫﺎ ﺑﺎﻟطرق ﻣﻌﯾﻧﺔ ٕواﺟراءات ﻣﻌﯾﻧﺔأو‬ ‫ﻣﻌﯾن‪،‬وﯾﻌﺗﺑر ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﻌدﯾﻼت ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﻣﺧرﺟﺎت ﻣﺣددة ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻷﻫداف اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ‪.‬‬

‫‪ 2-5‬اﻵﻟﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﻫﻲ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ أو اﻟﻧظﺎم ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛﺎﺋن اﻵﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗزﯾل اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠدﻟﯾل اﻟﯾدوي ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﺗداول‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ .‬وﻫﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣوﯾل ﺟﻣﯾﻊ أو ﺑﻌض اﻷﻋﻣﺎل اﻟروﺗﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ إﻟﯨﺄﻋﻣﺎل ﯾﻣﻛن ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺎﺳوب‪ ،‬ﻣﺛل ﺗﺣوﯾل ﺧدﻣﺎت اﻹﻋﺎرة اﻟﯾدوﯾﺔ إﻟﻰ ﺧدﻣﺎﺗﺂﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪3-5‬اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ‪:‬‬

‫ﻫﻲ ﺻﯾﻐﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻌﻣل ﻓﻲ إﻧﺳﺟﺎم اﻟﻣدﺧﻼت ﻣﻊ اﻟﺑراﻣﺞ ‪ ،‬واﻷﺟﻬزة ‪ ،‬واﻟﻘوى اﻟﺑﺷرﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ اﻟﻣدرﺑﺔ‪،‬ﻣن أﺟﻠﺿﻣﺎن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗدﻓق اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣطﻠوب اﻟذي ﯾﻠﺑﻲ‬

‫إﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‪.‬‬

‫ﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ أﻧﻬﺎﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ واﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣد ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض ﻟﺗؤدي وظﯾﻔﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻣﺛل اﻹﺗﺻﺎل واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﻟﻧﻘل‬
‫واﻟﺣﺳﺎب واﻟﺗﺧزﯾن‪ ،‬وﺗﺗﺿﻣن ﻫذﻩ اﻟﻧظم ﻋﻠﻰ اﻟﺣواﺳﯾب اﻵﻟﯾﺔ‪ ،‬وأﻧظﻣﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت‪ ،‬واﻟﺷﺑﻛﺎت‬
‫وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬واﻟﻣﻌدات اﻟﻣﺟﻬزة ﻟذﻟك‪.‬‬

‫‪1‬ﻋﺑد اﻟﻬﺎدي ‪،‬اﻟزﯾن ‪.‬اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪:‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ‪ ،‬ص ‪.45‬‬
‫‪2‬ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح‪،‬ﻋﺑد اﻟﻐﻔور‪،‬ﻗﺎرئ‪ .‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻧﺟﻠﯾزي ﻋرﺑﻲ ‪،‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪ :‬اﻟرﯾﺎض‬
‫‪ ،2000‬ص‪.36‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺳﻣﯾر ﺟﻣﺎل‪،‬اﻟﻌﯾﺳﻰ‪ .‬إدرة ﻧظم اﻟﻣﻌوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ واﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻣﺎن‪ -‬اﻷردن ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾون ﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫‪،2014،‬ص‪.109‬‬
‫‪61‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪4-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ‪:‬‬

‫ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑراﻣﺞ ﺣﯾث أن اﻟﺣﺎﺳوب ﯾﺗﻛون ﻣن ﺟزﺋﯾﯾن رﺋﯾﺳﯾﯾن ﻣﺧﺗﻠﻔﯾن ﻋن‬
‫ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ وﻟﻛن ﯾرﺗﺑط ﻛل ﺟزء ﺑﺎﻟﻛﯾﺎﻧﺈرﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ﻫﻣﺎ ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻛﯾﺎن اﻟﻣﺎدي ‪ :hardware‬ﺗﺗﺷﻛل ﻣﻛوﻧﺎﺗﻪ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻣن وﺣدةاﻹدﺧﺎل ووﺣدة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬

‫ووﺣدةاﻹﺧراج ووﺣدة اﻟﺗﺧزﯾن اﻟﻣﺳﺎﻋدة ووﺣدات اﻹﺗﺻﺎل‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .2‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ‪ :Software‬وﻫﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺣﺎﺳوب‪.‬‬

‫‪5-5‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺑر ﻋن ﺑراﻣﺞ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ ﺣﯾث ﺗﻛون ﻣﻧظﻣﺔ وﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق‬
‫ﺑﻣﯾدان اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪،‬إذ ﺗدﯾروﺗﻌﺎﻟﺞ وﺗﺧزن وﺗﺳﺗرﺟﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣن ﻫﻧﺎ ﻓﻛل اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺻل‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﻣﺧﺗﻠف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ٕواﻣﻛﺎﻧﯾﺔ إﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫‪6-5‬ﻣﻔﻬوم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻵﻟﻲ‪:‬‬

‫ﻫو ﻧظﺎم آﻟﻲ ﻣﺣوﺳب واﻟﺗﻲ ﺗﺷﺗرك ﺟﻣﯾﻊ أﻧظﻣﺗﻪ اﻟﻔرﻋﯾﺔ واﻟوظﯾﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻋدةاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﺣدة وﻧظم‬
‫اﻟﻔرﻋﯾﺔ ﻋﺑﺎرة ﻋن وﺣدات ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻣن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﻣﻌﺎ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻵﻟﻲ‪ ،‬وﻟﻛل ﻧظﺎم ﻓرﻋﻲ ﯾﻘوم‬
‫ﺑوظﯾﻔﻪ أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣن وظﺎﺋف اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ أواﻷرﺷﯾف ﻣﺛل اﻟﺗزوﯾد أواﻹﻋﺎرة‪،‬واﻟﻧظﺎم اﻵﻟﻲ اﻟﻣﺗﻛﺎﻣل ﻫو اﻟﻧظﺎم‬
‫اﻟذي ﯾﺗﻛون ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن ﺛﻼﺛﺔ ﻧظم ﻓرﻋﯾﺔ رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﻔﻬرس وﻧظم اﻹﻋﺎرة وﻧظﺎم اﻟﻔﻬرس‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬

‫‪7-5‬ﯾﺷﯾر ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻷﺟﻬزة واﻟﻣﻌدات واﻹﺷراف ﻋﻠﯾﻬﺎ‪،‬أﻣﺎ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻣﺻطﻠﺢ ﯾﻌﺑر ﻋن ﻛل اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻠوﺛﯾﻘﺔ‪،‬ﺣﯾث ﺗﻛون ﻣﻧظﻣﺔ وﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬

‫‪1‬أﺣﻣد‪،‬ﺑودوﺷﺔ‪.‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‪ ،‬ع‪-32،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪ 2009‬ﻣﺞ‬
‫)أ( ص‪. 226‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻛﻣﺎل‪،‬ﺑوﻛر اززة‪،‬ﻋﺑداﻟرزاق‪،‬ﻏزال‪ .‬إﺳﺗﺧدام اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫ﻣﺞ‪،03‬ع‪،1،2006‬ص‪.79‬‬
‫‪3‬ﻧﺎﻫد ‪،‬ﻣﺣﻣد ﻋﻼم ‪.‬اﻟﺑراﻣﺞ اﻵﻟﯾﺔ ﻹدارة اﻟوﺛﺎﺋق واﻷرﺷﯾف ‪ :‬ﻣﻔﺎﻫﯾم وﻗﺿﺎﯾﺎ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ آﺳوان‪،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟوﺛﺎﺋق‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ﻣﺞ ‪،5‬ع‪ ، 2023، 13،‬ص ‪.106‬‬
‫‪62‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻣﯾدان اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ إذ ﺗدﯾر وﺗﻌﺎﻟﺞ وﺗﺧزن وﺗﺳﺗرﺟﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬وﻣن ﻫذا ﻓﺈن ﻛل وظﺎﺋف اﻟﺑراﻣﺞ‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺗﺻل ﺑﻣﺧﺗﻠف ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻣن ﺣﺟزﻫﺎ ﺣﺗﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺎﺗﻬﺎ ٕواﻣﻛﺎﻧﯾﺔإﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻫﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟوﺛﯾﻘﺔ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ٕواﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ‬
‫واﻟﺑراﻣﺞ اﻵﻟﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗوﺿﻊ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ﻧوﻋﻬﺎ وﺷﻛﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻫﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻔذ ﻋن طرﯾق اﻟﺣﺎﺳﻲ اﻵﻟﻲ ‪.‬‬

‫‪ (6‬ﻧﻣﺎذج ﻋن اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻣراﻛز اﻷرﺷﯾف‪:‬‬

‫ﯾﺟب إﺳﺗﺧدام ﺑرﻣﺟﯾﺎت أوأﻧظﻣﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﻗﻣﯾﺔ وﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔإدارﺗﻬﺎ واﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬﺎ‬
‫واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﺗﺣوﯾﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ وﻣن ﺑﯾن اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ أرﺷﻔﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻣﺎ‬
‫ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻧظﺎم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:Direct‬ﻫو ﻧظﺎم ﯾﻘوم ﺑﺟﻣﯾﻊ وظﺎﺋف اﻷرﺷﻔﺔ ﺑﺻورة ﺳﻬﻠﺔ وﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﺧﺻﯾص ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ أﻧﺷطﺔأي ﻣؤﺳﺳﺔ ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻛوﯾن أرﺷﯾف آﻟﻲ ﻣوﺛوق وﻗوي ﯾﺣل‬
‫ﺟﻣﯾﻊ إﺷﻛﺎﻟﯾﺎت اﻷرﺷﯾف اﻟﯾدوي‪ ،‬وﻛذﻟك إﺷﻛﺎﻟﯾﺎت ﺑﻌض ﺑراﻣﺞ اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺳوق واﻟﺗﻲ ﺗﺗﺳم ﺑﺎﻟﺟﻣود واﻟﺗﻌﻘﯾد وﻣن ﻣﻣﯾزاﺗﻪ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺻﻧﯾف اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺻورة ﺳﻬﻠﺔ وﻣرﻧﺔ وﺑﺻورة آﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺣﺻول اﻟﺳرﯾﻊ واﻟﻣﺑﺎﺷر ﻋﻠﻰ أﯾوﺛﯾﻘﺔ ﻣن أي ﻧوع ﻓﻲ أي وﻗت‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ ‬ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣن اﻟﺿﯾﺎع واﻟﺗﻠف‪.‬‬
‫اﻷﻛﺛرﻧﺗﺷﺎ ار ﻓﻲ وﺳط اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﺗوﺛﯾﻘﯾﺔ‬
‫ٕا‬ ‫‪ -2‬ﻧظﺎم‪ :Mini SIS‬ﯾﻌﺗﺑر ﻫذا اﻟﻧظﺎم ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺣﯾث ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺗﻌدد اﻟﻠﻐﺎت وﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾﻠﻪ‪،‬ﻓﻬو ﯾﺻﻠﺢ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت وﻣراﻛز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻷرﺷﯾف‪،‬وﻫو ﻧظﺎم‬
‫ﻹدارة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻗواﻋد اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺑﯾﻠﯾوﻏراﻓﯾﺔ ﻣﺑﻧﻲ ﻋﻠﻰ إﺳﺗﺧداﻣﺎﻷواﻣر وﯾﻘدم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻟوظﺎﺋف ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﺳﯾﯾر اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻧﺻﯾﺔ واﻟﻣﺗﻐﯾرة اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ أي ﻣﻠف ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﻼﻗﺎت) واو‪ ،‬أو‪ ،‬ﻣﺎﻋدا(‪.‬‬

‫‪1‬ﯾوﻧس ﻋﺎﻟﯾﺔ‪،‬رﺷﯾد اﻟطﺣﺎن‪ .‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت وﺿﻊ أو إﻧﺗﻘﺎء اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ‪،‬اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‬
‫اﻟﻌﻠﻣﻲ ‪،‬ع ‪، 2022 48‬ص ‪.469 -468‬‬
‫‪2‬أﺑو ﺑﻛر‪،‬اﻟﻬوش‪.‬ﻧظم اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‪،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف واﻟﺗوﺛﯾق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت س‪23‬ع‪45‬‬
‫‪ ،2019،‬ص ‪.152‬‬
‫‪63‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪1‬‬
‫‪ ‬اﻟﻌرض اﻹﻧﺗﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻣﺣﻔوظﺔ ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم‪.‬‬
‫‪:ADOS‬ﯾﻣﺗﺎز ﻫذا اﻟﻧظﺎم ﺑﺳﻬوﻟﺔاﻹﺳﺗﺧدام ودﻗﺔ اﻟﺗﺧزﯾن واﻹﺳﺗرﺟﺎع ٕواﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻣراﻗﺑﺔ‬ ‫‪ -3‬ﻧظﺎم‬
‫ﻣﺳﺗﺧدﻣﻲ اﻟﻧظﺎم وﺗﺣدﯾد ﺻﻼﺣﯾﺎت ﻛل ﻣﺳﺗﺧدم ﻣن ﺧﻼل ﻣدﯾر اﻟﻧظﺎم وﯾﻌﻣل اﻟﻧظﺎم ﺑﻣﺳﺎﻧدة‬
‫‪2‬‬
‫ﻗﺎﻋدةاﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪.MSSQL‬‬
‫‪ -4‬ﻧظﺎم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺳﻣﺎرت دوك ‪:Smart Doc‬ﻧظﺎم إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪Smart Doc‬‬
‫ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺣل ﻣدﻣﺟﺳﻬل اﻹﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺧﺎدم اﻟﺷﺑﻛﺔ واﻟﻣﺳﺗﺧدم وذﻟك ﻹدارة اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫واﻟﺻور اﻟﻣﻣﺳوﺣﺔ ﺿوﺋﯾﺎ أو اﻟﻣﺳﺗوردة ﻣن ﻣﻠﻔﺎت أﺧرى‪ ،‬واﻟذي ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺑﺣث اﻟﺳرﯾﻊ وﺳﻬوﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﺗﺻﻔﺢ وﯾﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻛوﻧﯾن رﺋﯾﺳﯾﯾن اﻟﺧﺎدم و اﻟﻣﺳﺗﻔﯾد‪.‬‬
‫‪ -5‬ﻧظﺎم ‪ :ARCHILISTE‬ﯾﻘوم ﻫذا اﻟﻧظﺎم ﺑﺗﺳﯾﯾر اﻷرﺷﯾف وﻓق ﻣﺑدأ ﻗﺎﻋدة اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﺳﻣﺢ‬
‫ﺑﺈﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔرز‪،‬اﻟﺗرﺗﯾب واﻟﺑﺣث‪،‬ﻓﺿﻼ ﻋن إﺗﺎﺣﺔ اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺳﯾﯾر ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺣذف وﺗﻘدﯾم‬
‫إﺣﺻﺎءات ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وﺗﺗﻣﯾز ﻫذﻩ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔ اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑﺎﻟﻧظر ﻟﺳﻬوﻟﺔ ﻟﻐﺔ اﻟﺑرﻣﺟﺔ واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﺣﻘول ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌدﯾل واﻟﻣراﺟﻌﺔ واﻟﺗﺣدﯾث ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌدد طرق وأدوات اﻟﺑﺣث اﻷﻟﻲ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘدرة اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺧزﯾن ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺟرد اﻵﻟﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ (7‬أﺳﺑﺎﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾﻔﺎت‪ :‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬إﺳﺗﺧدام اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎت ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻓﺿل ﻷﻛﺑر ﻋدد ﻣﻣﻛن ﻣن اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣواﺟﻬﺔ اﻟزﯾﺎدة اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻣﺻﺎدرﻫﺎ ﻣن أﺟل اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗدﻓﻘﻬﺎ ٕواﺗﺎﺣﺗﻬﺎ ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗوﻓﯾر اﻟوﻗت واﻟﻣﺎل ﻓﻲ اﻟوظﺎﺋف واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﻬﺎ اﻷرﺷﯾﻔﺎت وﻣراﻛز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫‪1‬زﻫﯾر‪،‬ﺣﺎﻓظﻲ‪ .‬اﻷﻧظﻣﺔ اﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪ :‬ص ‪.121 -120‬‬
‫‪2‬ﻣﺟﺑل‪ ،‬ﻻزم اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ‪.‬ﻋﻠم اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺟﺎرب اﻟﺗوﺛﯾق واﻷرﺷﻔﺔ ‪،‬ﻋﻣﺎن‪ :‬ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوراق اﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪ ،‬ص ‪.247‬‬
‫‪3‬‬
‫أﺑو ﺑﻛر ‪،‬اﻟﻬوش ‪.‬ﻧظم اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ ﻧﻔﺳﻪ ‪ ،‬ص ‪.151‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺣﺳﺎن‪،‬ﻣداﺳﻲ‪.‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺣوﺳﺑﺔ أرﺷﯾف اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ :‬دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺑﻣﺻﺎﻟﺢ أرﺷﯾف ﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺷرق اﻟﺟزاﺋري‬
‫أطروﺣﺔ ﻣﻘﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة دﻛﺗوراﻩ ل‪.‬م‪.‬د ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪، 2020 ،‬ص‪. 85‬‬
‫‪5‬ﻧﺎﻫد‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﻋﻼم‪ .‬اﻟﺑراﻣﺞ اﻵﻟﯾﺔ ﻹدارة اﻟوﺛﺎﺋق واﻷرﺷﯾف‪:‬اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق‪،‬ص ‪.206‬‬
‫‪64‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ ‬اﻹﺷﺗراك ﻓﻲ اﻟﻣوارد اﻟﻣﺗوﻓرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى أﻗﺳﺎﻣﺎﻷرﺷﯾف وﻛذﻟك ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾن اﻷرﺷﯾﻔﺎت اﻟﻛﯾﺎﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗوﻓﯾر إﻣﻛﺎﻧﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻟﻠﺑﺣث ﻣن ﺧﻼل ﻣداﺧل ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺳﺟﻼت اﻟﻔﻬرس اﻵﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻘﻠﯾص ﺣﺟم اﻟﺳﺟﻼت واﻟﻔﻬﺎرس اﻟورﻗﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺗﻧﯾﻬﺎ وﺗﺳﺗﺧدﻣﻬﺎاﻷرﺷﯾﻔﺎت‪.‬‬

‫‪ (8‬ﻣزاﯾﺎ اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ‪:‬إﻧﺈﺳﺗﺧدام اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف ﯾوﻓر ﻋدةﻣزاﯾﺎﻣﻬﻣﺔ ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﯾﺔاﻹطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻬﺎﻣﺔ واﻟﻧﺎدرة دون اﻟﻣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻧﺳﺦ اﻷﺻﻠﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬إﻣﻛﺎﻧﯾﺔإظﻬﺎر ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻻ ﯾﻣﻛن رؤﯾﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﯾن اﻟﻣﺟردة ﻋﻧد اﻹطﻼع اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬طرﯾﻘﺔ اﻟﺗدرﯾب ﺣﺳب اﻟﻣﺻدر اﻟﻣﻌﻣول ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف ﺗﺻﻌب ﻧوﻋﺎ ﻣﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔإﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻣوﺿوع ﻣﻌﯾن وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣوﺿوع ‪،‬ﻓﺈذا ﻣﺎ ﺗم اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم اﻟورق ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﺑﯾﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإﺗﺑﺎع‬
‫اﻟﻧظﺎم اﻟرﻗم ﻓﺈﻧﻌﻣﻠﯾﺔإﺳﺗرﺟﺎع اﻟوﺛﺎﺋق وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣوﺿوع ﺗﺻﺑﺢ ﺳﻬﻠﺔ ﺣﺗﻰ ﻣﻊ إﺗﺑﺎﻋطرﯾﻘﺔ اﻟﺗرﺗﯾب ﺣﺳب‬
‫اﻟﻣﺻدر‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﻧد ﺗﺣوﯾل اﻟوﺛﺎﺋق إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﯾﺻﺑﺢ ﺑﺎﻹﻣﻛﺎﻧﺈﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻓﻲ وﻗت ﻗﺻﯾر ﺟدا ﻣن‬
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔاﻹطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻋدةأﺷﺧﺎص ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‪ ،‬ﺑﺈﻻﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟﺟﻬد‬
‫اﻟذي ﯾﺑذﻟﻪ اﻟﻌﺎﻣل ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺟﻠب اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﻠﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن ٕوارﺟﺎﻋﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗوﻓﯾر ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﺗﺧزﯾن ﻷن اﻟﻧﺳﺦ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻻ ﺗﺷﻐل ﺣﯾ از ﺑﺳﯾطﺎ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ (9‬ﻓواﺋد اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﯾداﻧﺎﻷرﺷﯾف‪ :‬ﻧذﻛر ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺳرﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣﻌطﯾﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟدﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﺧﻔﯾف ﻣن ﺣدةاﻷﻋﻣﺎل اﻟروﺗﯾﻧﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣن اﻷﻋﻣﺎل اﻟورﻗﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗوﻓﯾر طﺎﻗﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫‪ ‬إﻧﺧﻔﺎﺿﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻧﺟزة ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺎﺳوب‪.‬‬

‫‪1‬ﻣﺣﻣد‪ ،‬اﻟطﺎﻫر ﻋرﯾﺑﻲ‪ .‬دور اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ :‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻋﻠﻰ دار اﻟﻣﺣﻔوظﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‬
‫ﺻﻔﺣﺔ ﻟﯾﺑﯾﺎ ﺗﺎرﯾﺦ وﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯾس ﺑوك‪ ،‬أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﻔﻛر اﻟﺟﻣﺎﻫﯾري‪ ،‬ﻟﯾﺑﯾﺎ ‪،2010‬ص ‪.56‬‬
‫‪2‬ﻣﺣﻣد ‪،‬اﻟﺻوﻓﻲ ‪.‬اﻷرﺷﯾف اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ‪:‬دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪،‬اﻟﻘﺎﻫرة ‪،‬ص ‪.50‬‬

‫‪65‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫‪ ‬ﺳﻬوﻟﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺣﯾث ﯾﺗم إﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺎﺳوب ﺑدون أﯾﺔ ﺗﻌﻘﯾدات ﻓﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﺳرﻋﺔ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺔ ‪.‬‬
‫أن اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﺗﻠﻌب دور ﻣﺛﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺧزﯾن ٕواﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﻟم ﺗﻘف ﻋﻧد ذﻟك اﻟﺣد ﺑل‬
‫أﺻﺑﺣت ﺗﺳﺎﻋد اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗزوﯾد اﻟﺗﺻﻧﯾف واﻟدﻓﻊ‪ ...‬ﻟﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎت أﻓﺿل ﻷﻛﺑر ﻋدد ﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‬

‫‪66‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬اﻷ ﺳﺎﻟﯾب اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف رﻗﻣﻲ‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل ‪:‬‬

‫ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ أﻧﻬﻣن أﺟﻼﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟﺷﻛل اﻟورﻗﻲ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟﻼورﻗﻲ ﻟﯾس ﺑﺎﻷﻣر اﻟﺳﻬﻠﻔﻬو ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗﻛون إﺣﺎطﺔﻛﺎﻓﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷروع ﻣن أﺟﻠﺿﻣﺎن ﻧﺟﺎﺣﻪ وﺗﺟﺳﯾد اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﻟﻬﺎ دور ﺗﻘﻧﯾﻲ ﻣﻬم ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻟﻬﺎ ﺧدﻣﺎت إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔرد واﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ‪،‬ﻛﻣﺎ أن ﻟﻛل أرﺷﯾﻔﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﻣﯾزات‬
‫ﺗﻘﺎﺑﻠﻬم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻌﯾوب ﻣﻣﺎ ﺗوﺟب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣؤﺳﺳﺔإﻗﺗﻧﺎء ٕواﺳﺗﺧدام ﻧظﺎم آﻟﻲ ﺧﺎص ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻫذا ﻟﻣﺎ‬
‫ﺗﺣﺗوﯾﻪ اﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﻬﺎ ﻣن ﺗﻘﻧﯾﺎت وﻓﻧﯾﺎت ﺗﺟﻌل ﻣن ﻋﻣﻠﻬﺎ ﺳﻬل ﻟدى اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷرﺷﯾﻔﯾن ﻣﻣﺎ‬
‫ﯾﺳﺎﻋد اﻟﻣوظف اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﻓﻲ ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق وﺳﻬوﻟﺔ اﻟوﺻول إﻟﯾﻬﺎ واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﻬﺎ‪.‬‬

‫‪67‬‬
 ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬‬

‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ‬

‫ﺗﯾﺎرت‬

‫‪68‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻷول‪ :‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﺎﻟﺑﻠدﯾﺔ‬

‫‪ .1‬ﻧﺑذﻩ ﻋن ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪:‬ﻋرف اﻟﻣﺷرع ﻟﻠﺑﻠدﯾﺔ ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣن ﻗﺎﻧون رﻗم‬

‫‪ 08/90‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أﺑرﯾل ‪1990‬م اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﻘﺎﻧون اﻟﺑﻠدﯾﺔ "ﻫﻲ اﻟﺟﻣﺎﻋﺎت اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺗﻣﺗﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ٕواﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﻣﺎﻟﻲ"‬
‫ﺗم إﻧﺷﺎءﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺳﻧﺔ‪ 1875‬ﺑﺣﯾث ﯾﺣدﻫﺎ ﻣن اﻟﺷرق اﻟداﻣوﻧﻲ وﻣن اﻟﻐرب‬
‫ﺗﺎڨدﻣﺗوﻣﻧﺎﻟﺷﻣﺎلڨرطوﻓﺔوادﻟﯾﻠﯾوﻣﻧﺎﻟﺟﻧوﺑﻣﻼﻛووﺗﻌﺗﺑرأﻧﻬﺎداﺋرةﺣﻛوﻣﯾﺔﺗﻌﻣﻠﻌﻠﯨﺗطوﯾراﻟﻣدﻧواﻟﻘرﯨﺎﻟﻣﺣﯾطﺔﺑﻬﺎﺑﺈﻻﺿ‬
‫اﻓﺔإﻟﯨﺗﻘدﯾﻣﺎﻟﺧدﻣﺎﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺔﻣﻧﺑﻧﺎءﺳﻛﻧﺎﺗوﺗﺷﯾﯾداﻟطرﻗﺑﺣﯾﺛﺗﻘوﻣﺎﻟدوﻟﺔﺑﺗﺧﺻﯾﺻﻣﯾزاﻧﯾﺔﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻟﺗطوﯾر وﺗﺣﺳﯾن‬
‫ﺷﻛل اﻟﻣدﯾﻧﺔ وﻟﻬﺎ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺗراﺑﯾﺔﻣﺣددة ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ ‪112.45‬ﻛم‪²‬وﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻟﻬﺎ ﺧطﺔ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﯾﻼد أو ﺗﺎرﯾﺦ أﺣداث ﺗﺳﻣﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻟﺳﻛﺎن اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑﺗﺳﯾﯾر ﺷؤوﻧﻬم اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ وﺗﻧظﯾم ﺣﯾﺎﺗﻬم اﻟﯾوﻣﯾﺔ‬
‫وﻟﻬﺎ ﻣوارد ﻣﺎﻟﯾﺔﻣﺗﻧوﻋﺔﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﻣدﯾﻧﺔ ﺗﯾﺎرت ﻣﻘر ﻟرﺳﺗﻣﯾﯾن اﻟذﯾن ﺣﻛﻣوا اﻟﺟزاﺋر ﻣن ﺑﯾن‬
‫‪908- 776‬م ﺗﺗﻣﯾز اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺑطﺎﺑﻌﻬﺎ اﻟﻔﻼﺣﻲ وﺗوﻓرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣوارد ﺣﯾوﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﻣﻘر ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪:‬ﯾﻘﻊ ﻣوﻗﻊ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻓﻲ ﻣدﺧل ﻣدﯾﻧﺔ ﺗﯾﺎرت ﻓﻲ ﺑﻧﺎﯾﺔ أﻧﺷﺋت ﻋن‬

‫ﺟدﯾد ﯾﺣدﻫﺎ ﻣن اﻟﺷرق ﻣرﻛز ﺗرﺑﯾﺔ اﻟﺧﯾول وﻣن اﻟﻐرب ﺳﻛﻧﺎت ﻟﻺﯾﺟﺎر وﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺷﻣﺎل ﻣﻘﺑرةأﻣﺎ‬
‫اﻟﺟﻧوب ﻣدرﺳﺔأﺷﺑﺎل اﻷﻣﺔ ﻫذا ﻛﻠﻪ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣوﻗﻊ اﻟﺟدﯾد‪،‬أﻣﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻘدﯾم ﻟﻠﺑﻠدﯾﺔ ﻛﺎن‬
‫ﻣوﺟود ﻓﻲ وﺳط اﻟﻣدﯾﻧﺔ‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ وأﻗﺳﺎﻣﻬﺎ‪:‬‬

‫‪ (1‬اﻷرﺻدةاﻟﻌﺎﻣﺔ‪:‬‬

‫رﺋﯾس اﻟﺑﻠدﯾﺔ ‪ :‬ﻫو اﻟﻣﺳؤول ﻋن اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﺻﻼﺣﯾﺎت واﺳﻌﺔ ﺗﻣﻛﻧﻪ ﻣن اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾذ‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ وﺗوظﯾف اﻟﻌﻣﺎل وﻫو اﻟﻣﻛﻠف ﺑﺎﻟﻣﻬﺎم اﻹدارﯾﺔإذ ﯾظﻬر ﻋﻠﻰ ﺣﺳن ﺳﯾر ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ‬
‫وﻣن ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻧﻔﯾذ ﻗ اررات رﺋﯾس اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺷﻌﺑﻲ اﻟﺑﻠدي‪.‬‬
‫‪ ‬إﻋداد ﺑراﻣﺞ اﻟﺗﺟﻬﯾز واﻹﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗدوﯾن ﻛل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺷﻐﺎل اﻟرﺋﯾس‪.‬‬
‫‪ (2‬اﻟﻘﺳم اﻟﻔﻧﻲ‪ :‬ﻫو اﻟﻘﺳم اﻟذي ﯾﻘوم ﺑﺎﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠﺑﻠدﯾﺔ ﺳواء ﺗﺧطﯾط اﻟﻣدن أو اﻟﻣﺑﺎﻧﯾﺄو اﻟﺷوارع وﺗﺧطﯾط‬
‫اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ ٕواﻋطﺎء اﻟﺗراﺧﯾص ﻟﻠﺳﻛﺎن ﻋﻧد اﻟﻠزوم‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ (3‬ﻗﺳم اﻟﺷؤون اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﻫو اﻟﻘﺳم اﻟﻣﺳؤول ﻋن ﻣﺻروﻓﺎت ٕوارادات اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺧﺻﺻت‬
‫ﻟﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟدوﻟﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺳؤوﻻ ﻋن ﺗﺄﻣﯾن اﻟﻣﻌدات اﻟﺿرورﯾﺔ ﻟﻸﻗﺳﺎﻣﺎﻟﻛﯾﺎﻧﯾﺔ ﻣن أﻗﺳﺎم اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ (4‬ﻗﺳم ﺷؤون اﻟﻣوظﻔﯾن‪ :‬ﻫو ﻣن أﻫﻣﺄﻗﺳﺎم اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺣﯾث أﻧﻪ ﻣﺳؤول ﻋن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻓﻬو ﯾﺣدد‬
‫اﻟرواﺗب واﻹﻧﺟﺎزات‪.‬‬
‫‪ (5‬ﻗﺳم اﻹﺳﺗﺛﻣﺎرات‪ :‬اﻟﻣﺳؤول ﻋن إﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﺑﻠدﯾﺔ داﺧل وﺧﺎرج ﺣدود اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺑﻺﺿﺎﻓﺔإﻟﯨﻣﻧﺢ اﻷراﺿﻲ‬
‫واﻟﻣﺧططﺎت وﺗﺧﺻﯾص ﺑﻌض اﻷراﺿﻲ ﻟﻠﺟﻬﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ (6‬ﻗﺳم ﻣراﻗﺑﺔاﻷراﺿﻲ واﻟﺗﻌدﯾﻼت‪:‬ﻫو ﻗﺳم ﻣﺳؤول ﻋن ﻣراﻗﺑﺔاﻷراﺿﻲ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ واﻷراﺿﻲ‬
‫اﻟﻣﺷﻌﺔ ﻟﻣﻧﺢ اﻹﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﯾﻬﺎ أو اﻟﺑﻧﺎء ﻓﯾﻬﺎ ﻣن دون وﺟود ﺻﻛوك ﻣﻠﻛﯾﺔ أو رﺧﺻﺔ ﺑﻧﺎء ﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ‬
‫ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ (7‬ﻗﺳم اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‪ :‬ﯾﺗأرﺳﻪ ﻣراﻗب اﻟﺻﺣﺔ ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻧﺢ ﻫذا اﻟﻘﺳم ﺗراﺧﯾص ﻟﻔﺗﺢ ﻣﺣﻼت اﻟﺗﺟﺎرة‬
‫وﻣﻬﻣﺗﻪ ﻣراﻗﺑﺔﺟودة اﻟﻣﻛﺎن ٕواﻟﺗزاﻣﻬم ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟودة واﻟﻧظﺎﻓﺔ‪،‬ﻣراﻗﺑﺔإﻟﺗزام اﻟﻣﺣﻼت واﻷﺳواق ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺗﺣرﯾر اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺎت ﻟﻐﯾر اﻟﻣﻠﺗزﻣﯾن ﻣن أﺻﺣﺎب اﻟﻣﺣﻼت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ (8‬ﻗﺳم اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ واﻹﺣﺻﺎء‪:‬ﯾﻘوم ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﺳﻬر ﻋﻠﻰ ﺗطوﯾر ﺑراﻣﺞ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻵﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻛﻔل ﺑﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﺗﺎد اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ ووﺳﺎﺋل اﻹﺗﺻﺎﻻت ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺿﻣﺎن اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ ﻟوﺳﺎﺋل وﺗﺟﻬﯾزات اﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ (9‬ﻗﺳم اﻟﺑرﯾد اﻟﻣرﻛزي‪:‬ﯾﻘوم ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬ﻣﺳك اﻟﺳﺟﻼت اﻟﺑرﯾد اﻟوارد واﻟﺻﺎدر واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺿﻣﺎﻧﺈرﺳﺎل اﻟﺑرﯾد اﻟﺻﺎدر ﻓﻲ آﺟﺎﻟﻣﺣددة ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﯾق ﻣﻊ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﻌﯾﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺿﻣﺎن ﺗﻘدﯾم اﻟردود ﻋﻠﻰ اﻟﺑرﯾد ﻣن طرف اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬
‫ﻗﺳم اﻷرﺷﯾف‪ :‬ﯾﺗﻛﻔل أرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪(10‬‬
‫‪ ‬ﺿﻣﺎن اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺷﯾف وﺗﻧظﯾﻣﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗرﺗﯾب اﻟﻣوﺿوﻋﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹدارﯾﺔ ﻟﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬
‫‪ ‬إﺳﺗﻼم اﻟﺟراﺋد اﻟرﺳﻣﯾﺔ وﺗرﺗﯾﺑﻬﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗرﺗﯾب اﻟزﻣﻧﻲ‪.‬‬

‫‪ .1‬أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪:‬‬

‫‪70‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺗﻧظﯾم وﺗرﺗﯾب اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺑﺎﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺧططﺗﻧظﯾم ﻣواﻓق ﻋﻠﯾﻪ ﻣن اﻟﺟﻬﺎز اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬إﻋطﺎء اﻟﺗراﺧﯾص اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧﺷﺄة وﻣراﻗﺑﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ اﻟﺑﻠدﯾﺔ وﺗﺟﻬﯾز اﻟﺣداﺋق واﻟﺳﺎﺣﺎت واﻟﻣﻧﺗزﻫﺎت وﺗﻧظﯾم أﻣﺎﻛن اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ٕوادارﺗﻬﺎ وﻣراﻗﺑﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .4‬ﻣراﻗﺑﺔﺟودة اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ واﻹﺳﺗﻬﻼﻛﯾﺔ وأﺳﻌﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس واﻟﻣوازﯾن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﻊ‪.‬‬
‫‪ .5‬إﻧﺷﺎء اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ وﺗﻧظﯾﻣﻬﺎ ﻣراﻗﺑﺔإﻟﺗزاﻣﻬﺎ ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺟودة‪.‬‬
‫‪ .6‬ﺗﺣدﯾد أﻣﺎﻛن وﻗوف اﻟﺑﺎﻋﺔ اﻟﻣﺗﺟوﻟﯾن وأﻣﺎﻛﻧرﻛن اﻟﺳﯾﺎرات واﻟﻌرﺑﺎت‪.‬‬
‫‪ .7‬ﺗﺣﺳﯾن رﺳوم وﻋواﺋد اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣن اﻟﻐراﻣﺎت وﻣﺧﺎﻟﻔﺎت ﺗﻌطﻰ ﻟﻠﺳﻛﺎن اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ .8‬اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔاﻹﻧﺗﺧﺎﺑﺎت واﻟﺗرﺷﯾﺢ ﻣراﻗﺑﺔ ﻧزاﻫﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫" ﺗﺧﺿﻊ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣذﻛورة ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺛﺎﺋﻘﻬﺎ‪ ،‬و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻌرف اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ ﺟﯾﻠﻬﺎ اﻷوﻟو‬
‫اﻟﺛﺎﻧﯾرﻗﻣﻧﺔ ﻟﻠرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟﺟﯾل اﻟﺛﺎﻟث ﻓﻬو ﻣﺻﻧف ﻓﻲ إﻧﺗظﺎر ﺗﺟﺳﯾد ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻣراﺣل اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ "‪.‬‬

‫أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬
‫‪ ‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وواﻗﻊ ﺗﺳﯾﯾرﻩ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﺗﻌرﯾف ﺑﻣﻛﺗب أرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪:‬ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻛﺗب أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻣن أﻫم اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺣررة واﻟواردة إﻟﯾﻬﺎ واﻟﺻﺎدرة ﻣن ﻣﺧﺗﻠف اﻷﻗﺳﺎم واﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺑﺣﯾث أن ﻣﻛﺗب وﻣﺧزن‬
‫اﻷرﺷﯾف ﺟزء ﻣن اﻟﻣﺑﻧﻰ ‪،‬أﯾﺄﻧﻪ ﯾﻘﻊ داﺧل اﻟﻣﻘر ﻧﻔﺳﻪ وﻫﻧﺎك ﻣﺧزن ﺧﺎص ﺑﺎﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻣدﻧﯾﺔ وﯾﺗوﻟﻰ ﺣﻔظ اﻷرﺷﯾف‪ 03‬ﻣوظﻔﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﯾن ﻓﻲ رﺋﯾس ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف‬
‫وﻣﺳﺎﻋدﯾن أرﺷﯾﻔﯾن ﺑﺣﯾث ﺗﻘدر اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ب ‪ 250‬م‪.²‬‬

‫ب‪ -‬واﻗﻊ ﺗﺳﯾﯾر أرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪:‬ﻛﺎﻧت ﺑداﯾﺔ ﻋﻣل ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﯾﺎت ﻣﺣدودة اذ أن اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن‬
‫ﻋن اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻛﺎﻧوا ﯾﻔﺗﻘرون ﻷﺑﺳط اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟﻣدﻓوع ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟم ﺗﺗم‬
‫ﺑﺎﻟﺻﻔﺔ ﻣﻧﺗظﻣﺔ ﻣﻣﺎ أدﯨﺈﻟﻰ ﺗراﻛم اﻟﻣدﻓوﻋﺎت ٕواﻧﺗﺷﺎر اﻟﻔوﺿﻰ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺎزن وذﻟك ﺑﺳﺑب إﻫﻣﺎل‬
‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﺑﺣﯾث ﯾﺣدد إﺳﺗﻧﺳﺎخ‪ 33 66‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ ﯾوﻧﯾو ‪1966‬م‪.‬‬

‫ب)‪ (1‬دور وﻣﻬﺎم اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪:‬‬

‫‪71‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ ‬ﯾﻛﻠف اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﺑﺈﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟﻣدﻓوﻋﺎت ﻣن اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻹدارﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣراﺟﻌﺔ ﺟدول اﻟدﻓﻊ ﻗﺑل إﺳﺗﻼم أي رﺻﯾد ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﺻﺣﺗﻬﺎ واﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻹﺧﻼء ﻣﺳؤوﻟﯾﺗﻪ إﻣﺎم‬
‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟداﻓﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔرز واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﻟﺗﺑﻠﯾﻐﻬﺎ ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗرﺗﯾب اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل ﺗﺣدﯾد ﻣﻛﺎن ﺗواﺟدﻫﺎ داﺧل اﻟﻣﺧﺎزن‪.‬‬
‫‪ ‬إﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن وﺗزوﯾدﻫم ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬واﻟدور اﻟﻣﻬم ﻟﻸرﺷﯾﻔﻲ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺿﻣﺎن اﻟﺳﯾر اﻟﺣﺳن ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﻟﺗﺑﻠﯾﻎ ﻟﻛون اﻷرﺷﯾف ﯾﺗﻌﺎﻣل‬
‫ﻣﻊ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷطراف‪.‬‬
‫ب)‪ (2‬اﻟرﺻﯾد اﻟﻣﺗواﺟد داﺧل ﻣﺧزن أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪:‬‬
‫اﻟرﺻﯾد ﻫو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ واﻟﻣدﻓوﻋﺔ ﻣن طرف ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﻛﺗب‬
‫اﻷرﺷﯾف‪ ،‬ﻓﻬو ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺻورة اﻟواﺿﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس ﻣﺧﺗﻠف ﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪ ،‬وﻣن أﻫم اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم‬
‫ﺑدﻓﻊ ﻣﺣﻔوظﺎﺗﻬﺎ ﻟدى ﻣﺧزن اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻫﻲ ﻣﻛﺗب اﻹﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ﻣﻛﺗب اﻟﺷؤون اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻛﺗب اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ إﻟﯨﺂﺧرﻩ‪ ...‬وﺗﺣﺗوي ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾﻔﺈﻟﻰ وﺛﺎﺋق ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻧذﻛر ﻣﻧﻬﺎ اﻹﺣﺻﺎء اﻟﻌﺎم‬
‫ﻟﻠﺳﻛﺎن‪ ،‬اﻟﺑرﯾد اﻟﺻﺎدر واﻟوارد‪ ،‬ﻋﻘود اﻟﺗﺻرﯾﺢ ﺑﺎﻟﺑﯾﻊ‪ ،‬اﻟﺟراﺋد اﻟرﺳﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ واﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺧدﻣﺔ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‪ .‬ﺑﺣﯾث ﺗﺣﻔظ ﻛل ﻫذﻩ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﺷﻛل ﺣزام أو ﻋﻠب ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻬذا‬
‫اﻟﻐرض وﻫﻲ ﻣرﺗﺑﺔ ﻓﻲ اﻟرﻓوف اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻬﺎ أوﺗوﺿﻊ ﻓﻲ ﺻﻧﺎدﯾق ﻣن اﻟﻛرﺗون ﺑﺈﻻﺿﺎﻓﺔإﻟﯨﺄن ﻫﻧﺎك‬
‫أدواﺗﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣث واﻹطﻼع واﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺳﺟل اﻟﺟرد وﺳﺟل اﻹطﻼع‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻟﺧدﻣﺔأرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪ :‬ﻻﺑد ﻷﯾﻣﺻﻠﺣﺔﻣﻬﻣﺔﻛﺎﻧت ﺻﻔﺗﻬﺎ أن ﺗﺿم ﻫذﯾن‬
‫اﻟﻌﻧﺻرﯾن إﻻﺳﺎﺳﯾﯾن وذﻟك ﻣن أﺟﻠﺿﻣﺎن اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻟﺣﺳﻧﻲ واﻟﺟﯾد ﻟﻠﺗﻌرﯾف ﺑﺄﻧﺷطﺗﻬﺎ وﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻟذا ﻓﺄﻧﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﯾﺿم ﻫذﯾن اﻟﻌﻧﺻرﯾن اﻟﻠذأن ﺳﻧﺗﻧﺄول ﻛل واﺣد ﻣﻧﻬﻣﺎ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ :‬وﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻷﺟﻬزة واﻟﻣﻌدات وﺳﺄﻗدﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻛل أرﻗﺎم إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ وﻫﻲ‪:‬‬
‫ﻋدد اﻟرﻓوف ‪ 61‬رف‪،‬ﻋدد اﻟﻌﻠب اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪4050‬ﻋﻠﺑﺔ‪ ،‬ﻣﻛﺗب ﺧﺷﺑﻲ ﺣدﯾدي‪،03‬ﻛراﺳﻲ ﺑﺎﻟﻣراﻓق ‪،02‬‬
‫ﺧزاﻧﺔ ﺣدﯾدﯾﺔ‪ ،01‬ﻛراﺳﻲ ﻋﺎدﯾﺔ‪،10‬اﻷﺟﻬزة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﻗﺔﯾﺔ ﻣن اﻟﻛوارث ‪ 0‬ﻣﻛﺗب اﻟرﺋﯾس اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‬
‫‪ ،01‬ﻣﻛﯾف ﻫواﺋﻲ ‪ ، 01‬ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗف ‪.0‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ‪:‬ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺑﺷري اﻟذي ﯾﻘوم ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ واﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﻣن أﺟﻠﺿﻣﺎن‬
‫اﻟﺳﯾر اﻟﺣﺳن ﻟﻛل اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺟدة ﻓﻲ ﻣﺧزن أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪ ،‬ﺳواء ﻓﻲ ﻣﺧزن اﻟﺣﺎﻟﺔ‬
‫‪72‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫اﻟﻣدﻧﯾﺔأو ﻓﻲ أرﺷﯾف ﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺗﻣﺛل ﻋددﻫم ‪ 03‬ﻣوظﻔﯾن ‪ ،‬وﻟﻛن ﻣﻊ اﻷﺳف ورﻏم ﻛل ﻫذا‬
‫ﻓﺈﻧﺄرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻧﻘص ﻓﺎدح ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﯾد اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻص ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل‪.‬‬

‫‪ ‬ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔرز واﻟﺗرﺗﯾب داﺧل اﻷرﺷﯾف‪:‬‬

‫‪ ‬ﻓرز اﻷرﺷﯾف وﺗرﺗﯾﺑﻪ ﻋﻠﻰ وﺣدات اﻟرﻓوف اﻟﻣﺟﻬزة ﺳﻠﻔﺎ ﻟﻬذا اﻟﻐرض ﺣﺳب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗرﺗﯾب وﺛﺎﺋق اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺣﺳب ﻧوﻋﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق أو اﻟﻣواﺿﯾﻊ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻟﺟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﯾرﺗب ﻛل ﻧوع ﻣن اﻟوﺛﺎﺋق ﺣﺳب اﻟﺳﻧوات ﺗرﺗﯾب اﻟزﻣﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻣﻸ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻌﻠب ﻣﻊ اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ظﻬرﻫﺎ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ )رﻗم اﻟﻌﻠﺑﺔ‪،‬ﺧطﺔ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪،‬ﻧوﻋﯾﺔ‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق(‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود اﻟﻣﻛﺎن داﺧل اﻟﻣﺧزن ﯾﺧﺻص ﻟﻛل ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣﻛﺎﻧﺈﻟﯨﻣرﺗﺑﺔﺑداﯾﺔﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم وﺟود اﻟﻣﻛﺎن ﺗرﺗب اﻟﻌﻠب ﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻣﻛﺎﻧﺈذا ﻛﺎن ﻋﻧدﻫﺎ ﻋددا ﻛﺛﯾر ﯾﺻﻌب ﻣﻌﻪ‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ ﻋﻠب ﻛل ﻣﺻﻠﺣﺔ ﯾﻘوم ﺑﺈﻋداد ﻣطﺑوع ﯾﺗﻛون ﻣن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﺂﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺟدول) اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‬
‫رﻗم اﻟﻌﻠﺑﺔ‪ ،‬رﻗم وﺣدة اﻟرﻓوف اﻟﻣوﺟودة ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻌﻠﺑﺔ‪ ،‬رﻗم اﻟرف‪ ،‬اﻟﺗرﻗﯾم اﻟﺟدﯾد ﻟﻠﻌﻠﺑﺔ(‪.‬‬
‫‪ ‬ﻓﺗﺢ اﻟﻌﻠﺑﺔ واﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣﻊ ﻓرز ﻣﺣﺗواﻫﺎ ﻟﻔﺻل اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌدة ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌدة‬
‫ﻟﻺﺗﻼف‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗرﺗﯾب وﺛﺎﺋق اﻟﻌﻠﺑﺔ إن ﻟم ﺗﻛن ﻣرﺗﺑﺔ وﺗﻘرﯾﺑﺎ داﺋﻣﺎ ﻣﺎ ﻧﺟد أﺛر اﻟﺗرﺗﯾب اﻟذي إﻋﺗﻣد ﻓﻲ اﻹدارة ٕواﻻ‬
‫ﯾﺟب أن ﻧﺳﺄل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬اﻷﻓﺎق اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﻌﻰ إﻟﯾﻬﺎأرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪:‬‬

‫ﻟﻘد ﺑﺎت ﻣن اﻟواﺿﺢ أن اﻟطرق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺎﻷرﺷﯾف ﻏﯾر ﻧﺎﺟﺣﺔ إذ‬
‫ﻟم ﺗﻌد طﺎﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﻘﺻوى وﺗﺟﻬﯾزاﺗﻬﺎ ﺗﻛﻔﻲ ﺑﺎﻟﻬدف ﻣﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻟم ﯾﻌد ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﯾﺳﺗﻣر اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ‬
‫اﻹﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻌدﻻت اﻷداء واﻟﻘدرات اﻟﻣﺣدودة ﻟﻠﻧظم اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن اﻟﻌﻣل ﯾﺟرى ﺑﻬﺎ ﺑل أﺻﺑﺢ ﻣن‬
‫اﻟﺣﺗم اﻷﺧذ ﺑﺎﻟﻧظم اﻟﻐﯾر ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺟم ﻋﻧﻪ ﻣن إرﺗﻔﺎع ﻣﻌدﻻت اﻟﺳرﻋﺔ واﻟﻛﻔﺎءات ﻓﻲ أداءاﻷﻧﺷطﺔ‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وﻟم ﯾﻌد إﺳﺗﻧﺳﺎخ ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻟﺗدﻟﯾل ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺗواﺟد اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ أﺻﺑﺢ ﺟزءا رﺋﯾﺳﯾﺎ وﻫﺎﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧﺎخ وﺑﯾﺋﺔ اﻷﻧﺷطﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﺛر ﻛﻔﺎءة وﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻷداء‪.‬‬

‫اﻟﻣﺑﺣث اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﻟدراﺳﺔ‬

‫‪73‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ (1‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻷول‪:‬‬
‫اﻟﻣﺣور اﻷول‪ :‬واﻗﻊ رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وأﻓﺎق اﻟﻣﺷروع‪.‬‬

‫‪ 1-1‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻷول ‪:‬‬

‫ﯾرى ﻣوظﻔﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾﻔﺄﻧﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺿرورة ﺣﺗﻣﯾﺔﻷﻧﻬﺎ ﺗﺳﻬل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬
‫داﺧل اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪،‬وﺗﺣﺳﯾن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺄﺳﻬل طرﯾﻘﺔ‪،‬واﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪،‬ﺗﺣﺳﯾن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟدﻓﻊ ‪،‬واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻟﻧﺎدرة ﻣن ﺧﻼل إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻧﺳﺦ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣواﻣل ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻟﻠﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟﺗﻠف أو اﻟﺿﯾﺎع ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻛﺛرة اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل‪ ،‬واﻟﺗﻣﻛن ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺑﺎدل‬
‫اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﺄﻗل وﻗت وﺟﻬد ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺑر اﻟﺷﺑﻛﺎت وﺻﻔﺣﺎت اﻟﺗواﺻل اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﻲ‪.‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺄن‬
‫ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف ﻻزاﻟت ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻷﻧﻣﺎط اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺳﯾﯾر وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف وﻫذا راﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺗﺂﺧر‬
‫ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ‬
‫‪ 2-1‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬‬
‫ﯾﻘوم اﻷرﺷﯾﻔﻲ داﺧل ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف ﺑﺎﻟﺗوﺟﻪ إﻟﯨﺄرﺷﻔﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻣراﺣل اﻷوﻟﻰ دون اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬
‫اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ ﻷن اﻟﻌﻣر اﻷول ﻣﺳﺗﻌﻣل وﻣﺗداول ﻋﻛس اﻟﻌﻣر اﻟﺛﺎﻟث ﻣﺻﻧف ﯾواﺟﻪ ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺣﻔظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى‬
‫اﻟطوﯾل ﺑﺳﺑب اﻟﺗﺟﻬﯾزات ‪.‬‬
‫ﺣﯾث ﯾﺻﻌب ﻋﻠﻰ اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﺗﺳﯾﯾر وﺣﻔظ وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟذي ﯾﺗطﻠب إﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑراﻣﺞ ﺗﺿﺑط‬
‫ذﻟك‪ ،‬وﻫذا ﻫو اﻟﻣﻔﻘود ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻓﻲ ظل ﻏﯾﺎب ﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻬدف إﻟﻰ ﺗﻣﻛﯾن‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺟﻣﯾﻊ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﻠﺳﺔ اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ آﻟﯾﺔ ‪.‬‬
‫واﻟﻣﻼﺣظ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺄﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ داﺧل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻫو ﻧظﺎم ‪Windows‬ﻣﻣﺎ ﯾدل‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﻫؤﻻء اﻟﻣوظﻔﯾن ﯾﺳﺗﺧدﻣون ﻧظﻣﺎ ﻗدﯾﻣﺔ‪،‬وﻫذا ﯾﺗطﻠب ﺗﺣدﯾث أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ أﻓﺿل‬
‫ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث ﺟودة ﻧظم اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﺳﺎﻫم ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺧدﻣﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪74‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ 3-1‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬‬

‫ﻓﻛرة ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﺑﺣد ذاﺗﻬﺎ ﻣﺑﺎدرة ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺗطﻠب اﻟﻘﯾﺎم ﺑدراﺳﺔ ﺟدوى اﻟﻣﺷروﻋوﺗوﻓﯾر‬
‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ‪ ،‬ﺳواء ﻛﺎﻧت ﺗﺟﻬﯾزات أو ﺑرﻣﺟﯾﺎت أو ﻣوارد ﺑﺷرﯾﺔ ﻣؤﻫﻠﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻬذا اﻟﻣﺷروع اﻟﺗﻘﻧﻲ‬
‫‪،‬واﻟﻣﺷروع ﯾﺳﺗﻐرق وﻗت وﺟﻬد ﻛﺑﯾر ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻷﻫداف اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻣﺻﯾرﻫﺎ اﻟﻧﺟﺎح أو اﻟﻔﺷل أو اﻟﺗوﻗف‬
‫ﻧﻬﺎﺋﯾﺎ‪ ،‬وذﻟك ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻬﯾﺋﺔ اﻟو ازرﯾﺔ اﻟﺗﺧطﯾط أوﻻ ﻟﻠﻣﺷروع وﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ و اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣد‬
‫ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ وأﺟﻬزة ذات ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ ‪ ،‬و ﻻﺑد ﻣن‬
‫إﺧﺗﯾﺎراﻹطﺎر اﻟﺑﺷري اﻟذي ﯾﺟب أن ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻛﻔﺎءة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻹﻋﻼم واﻟﺳﻠك اﻟﺗﻘﻧﻲ وﻫﻧﺎ ﯾﻠﻌب أﻫل‬
‫اﻹﺧﺗﺻﺎص اﻟدور اﻟﻛﺑﯾر ﻓﻲ إﻗﺗﻧﺎء اﻟﺗﺟﻬﯾزات واﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ‪ ،‬ﻹﻧﺟﺎز ﻣﺛل ﻫذﻩ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‪،‬ﻟﺗطوﯾر أﺳﺎﻟﯾب‬
‫اﻟﺗﺳﯾﯾر واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‪.‬‬

‫‪ 4-1‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟراﺑﻊ ‪:‬‬

‫ﻣن ﺑﯾن اﻟدواﻓﻊ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺟﻌﻠت ﻓﻛرة ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺻدة اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻣﺣل إﻫﺗﻣﺎم ﻣوظﻔﻲ‬
‫ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣﺎﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷوﻋﯾﺔاﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ واﻟوﺛﺎﺋق وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﯾﻛﺛر اﻟطﻠب ﻋﻠﯾﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪-‬ﺗوﻓﯾر اﻟﺟﻬد ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق ‪ ،‬وﻟﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗطور اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ ٕواﺳﺗﻐﻼل‬
‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ رﺑﺢ اﻟوﻗت وﺗﺳرﯾﻊ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪.‬‬

‫‪ -‬وﻛذﻟك ﻟﺣل ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺣﯾز اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ﻟﻛﺛرة رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ ‪ ،‬واﻟﺣد ﻣن ﺗﻠف اﻟوﺛﺎﺋق ‪.‬‬

‫‪ -‬أﯾﺿﺎ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﺗزاﯾدة ﻟﺷراء اﻟﻣﻘﺗﻧﯾﺎت ﻛﺎﻟﻌﻠب واﻟرﻓوف‪.....‬إﻟﺦ‪.‬‬

‫ﻣﯾزﻧﯾﺔ ﺟﯾدة ‪.‬واﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻻ ﺗﺳﻣﺣﺑﺗﺑﻧﻲ‬

‫إﻻأن ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻻ ﺗﻣﻠك ا‬
‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻟﻌدم وﺟود ﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف واﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﻲ‪،‬وﺿﻌف ﺗوﻓﯾر‬
‫اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎدﯾﺔ وﻋدم وﻋﻲ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﺑﺎﻟدور اﻟﻛﺑﯾر اﻟذي ﺗﻠﻌﺑﻪ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‪.‬‬

‫‪ 5-1‬إﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﺣور اﻷول‪ :‬واﻗﻊ رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وأﻓﺎق اﻟﻣﺷروع‪.‬‬

‫إﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗوﺻﻠﻧﺎ إﻟﯾﻪ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل أﺳﺋﻠﺔ اﻟﻣﺣور اﻷوﻷﻧﻪ ﻻ ﯾوﺟد أي ﻓﻛرة ﺣول ﺗﺟﺳﯾد‬
‫ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻧظ ار ﻟﻘﻠﺔ اﻟﺗﺟﻬﯾز اﻟﻣﺎدي وﻫو ﻣﺎ إﻟﺗﻣﺳﻧﺎﻩ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺗﻧﺎ ‪ ،‬ﻟﻛن ﻫدﻓﻧﺎ ﻣن ﻣﺗﺎﺑﻌﻪ‬

‫‪75‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫ﺗﺣﺻﯾل إﺟﺎﺑﺔأﺳﺋﻠﺔ اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ واﻟﺛﺎﻟث اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﻌﯾل أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وأﺛر إﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ‪.‬‬

‫ﺣﯾث ﯾرى ﻣوظﻔﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف ﺑﺿرورة وﺟود ﺗطﺑﯾق ﻣﺷروﻋﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻷﻫﻣﯾﺗﻬﺎ اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗوﻓﯾر وﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣﻠﯾﺔاﻹﺳﺗرﺟﺎع‪،‬اﻟﺗﺳﯾﯾر واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﻟﺗﺧزﯾن ‪،‬اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻬل ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺗﺧﻠص ﻣن‬
‫اﻷﻋﻣﺎل اﻟروﺗﯾﻧﯾﺔ واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﯾدوي ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻟﻬذا ﻧرى أﻧﻣوظﻔﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﻟﻬم‬
‫ﺗطﻠﻌﺎت ﻟﻠﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻘرﯾب‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬

‫‪ 1-2‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺧﺎﻣس‪:‬‬

‫ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ وﺟود أﺧﺻﺎﺋﯾرﻗﻣﻧﺔأرﺷﯾف ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻛوﻧﻪ اﻟﺷﺧص اﻟﻘﺎﺋم واﻟﻣﺳؤول ﻋن ﺗﻠك‬
‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ وﺣﻔظﻬﺎ ﻣن ﻛل ﻋﺑث وﺗﺧرﯾب ﯾﻠﺣق ﻛل ﻣﺎ ﻫو ﻣﺧزن ﻓﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣن وﺛﺎﺋق ﻛﺎﻧت‬
‫أواﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪.‬ﻛﻣﺎ ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ ﻫذا اﻷﺧﯾر ﻓﻲ إﻗﺗﺻﺎر اﻟﺟﻬد واﻟوﻗت ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟوﺛﺎﺋق‬
‫ورﻗﯾﺔ ٕ‬
‫اﻟﻣراد اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﻬﺎ وﯾﻠﻌب دو ار ﻫﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﺧطﯾط و اﻟﺗرﺗﯾب و اﻟﺗﺻﻧﯾف وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫‪.‬وﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺗوﺟد ﻣوظﻔﺔ واﺣدة ﺗﺟﯾد إﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ وﻫذا ﯾﺑﻘﻰ ﻋﺎﺋق أﻣﺎم‬
‫ﺗﺣﻘﯾق ﻫدف اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻷﻧﻪ ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺗم ﻫذﻩ اﻷﺧﯾرة دون وﺟود أﺧﺻﺎﺋﻲ ﺑرﻣﺟﺔ‬
‫ﻟﺗﺳﻬﯾل و ﺗوﻓﯾر أﯾوﺛﯾﻘﺔأو ﻣﻌﻠوﻣﺔ دون ﻋﻧﺎء ‪.‬‬

‫‪2-2‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺳﺎدس‪:‬‬

‫ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻓﻲ ﻋدم ﺗطﺑﯾق‬ ‫ﯾؤﺛر ﻧﻘص اﻟﺗﺟﻬﯾزات ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻟﻣﺷروع ﻓﻬذا اﻷﺧﯾر ﯾﺣﺗﺎج إﻟﻰ اﻟﻣﻌدات واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎت ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑرﻗﻣﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻛﻣل وﺟﻪ ﻛﺎﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻵﻟﯾﺔ ‪،‬اﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ و اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت ‪،‬ﻓﻬﻲ ﺟوﻫر واﻟدﻋﺎﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬
‫ﻟﻌﻣﻠﯾﺔاﻟرﻗﻣﻧﺔ ٕواذا ﻟم ﺗﺗوﻓر ﻫذﻩ اﻟﺗﺟﻬﯾزات ﻓﻼ ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔأرﺷﻔﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ورﻗﻣﻧﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ‬
‫ﺗﯾﺎرت ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز آﻟﻲ واﺣد ﻣﻌطل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺻﯾﺎﻧﺔ‪ ،‬وﻗد ﺗم إدﺧﺎل وﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺧزﻧﺔ داﺧل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺗﺻر ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺳوب ﻛذﻛر)ﻧوع اﻟوﺛﯾﻘﺔ‪،‬ﺳﻧﺔ ﺻدورﻫﺎ ورﻗم‬

‫‪76‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﻬﺎ(‪ ،‬وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻋﺑر وﺳﯾط إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻛﺈﺟﺗﻬﺎد ﻣن اﻟﻣوظﻔﺔ ﻟﺣﻔظ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫وﺗﺳﻬﯾل اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟوﺛﺎﺋق ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻣﻧﻬﺎ اﻟﻣﺻﻧﻔﺔ واﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟرﻓوف ﻋﻧدﻣﺎﯾﻛون اﻟطﻠب‬
‫ﻋﻠﻰ أﯾوﺛﯾﻘﺔ ﺗﻘوم ﺑﺎﻟﺑﺣث داﺧل اﻟوﺳﯾط اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ وﻣﻌرﻓﺔ رﻗم اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟوﺛﯾﻘﺔ وﺗوﺟﻪ اﻟﻣوظﻔﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟرف اﻟﻣوﺿوع ﻋﻠﯾﻪ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﻬﺎ دون ﻋﻧﺎء اﻟﺑﺣث و اﻟوﻗوف اﻟذي ﯾدوم ﺳﺎﻋﺎت‬
‫طوﯾﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺑﺣث‪.‬‬

‫‪ 3-2‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺳﺎﺑﻊ ‪:‬‬

‫إن ﺗﻛوﯾن اﻟﻛﻔﺎءات اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﯨﺄرﺷﯾﻔﻲ ﻣﺗﺧﺻص ﻓﻲ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻫدف إﺳﺗراﺗﯾﺟﻲ ﻟﺗﻧﺷﯾط‬
‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ وﺷرط أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺣدﯾﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗطﻠﺑﻬﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ‪ ،‬وﻻ ﺗرﻗﻰ‬
‫ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﻌدإﻟﻰ وﺿﻊ دورات ﺗﻛوﯾﻧﯾﺔ وﺗدرﯾب اﻟﻣوظﻔﯾن ﻟﺧوض ﺗﺟرﺑﺔ رﻗﻣﻧﺔ‬
‫رﺻﯾدﻫﺎاﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺗوي اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﻣوظﻔﯾن ﻟﯾس ﻟدﯾﻬﻣﻛﻔﺎءة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل إﺳﺗﺧدام اﻟﺣواﺳﯾب‬
‫اﻵﻟﯾﺔ واﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺈﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣوظﻔﺔ واﺣدة وﻫذا ﻏﯾر ﻛﺎﻓﻲ ﻟﻠﻧﻬوض ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ وﺗطوﯾرﻫﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺳﺗواﺟﻪ ﻣﺷﺎﻛل‬
‫إذ ﻟم ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻛوﯾن اﻟﻣوظﻔﯾن وﯾﺻﻌب اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق رﻗﻣﯾﺎ‪،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺗم‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻣﺧﺗﺻﯾن ذو ﻛﻔﺎءات ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﺗﺳﻬل ﻋﻠﯾﻬم اﻷﻋﻣﺎل وﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫وﺗداوﻟﻬﺎ دون أﯾﺄﻋﺑﺎء‪.‬‬

‫‪ 4-2‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺛﺎﻣن‪:‬‬

‫ﺗﻛﻣن أﻫﻣﯾﺔ وﺟود رﺑط ﺷﺑﻛﻲ ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف ﺑراﻣﺞ ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺗﻠف ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺳﻬﯾل ﺗداول اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ وﻗت ﻗﺻﯾر دون ﻋﻧﺎء أو اﻟﺗﻧﻘل ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ وﻫو ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻹطﻼع واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪ ،‬ﻟﻛن ﻫذا اﻷﺧﯾر ﻏﯾر ﻣﻔﻌل داﺧل ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت رﻏم وﺟود‬
‫أﺳﻼك ﻟرﺑط اﻟﺷﺑﻛﺔ وﻣوﺻوﻟﺔ ﺑﻛل اﻟﻣﻛﺎﺗب إﻻأﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﻔﻌﻠﺔ ﻓﻛل ﻣﻛﺗب ﻟﻪ ﻧظﺎم ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎص ﺑﻪ ﻋن‬
‫ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷﺧرى‪.‬‬

‫‪ 5-2‬اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‪:‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬

‫ﻻ ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻋﻠﻰ ﻣوظﻔﯾن ﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ إﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣوظﻔﺔ‬
‫واﺣدة ﺗﺟﯾد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺳب اﻵﻟﻲ ﻛﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﻌدات وﺗﺟﻬﯾزات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫ﻛﺎﻟﻣﺎﺳﺣﺎت اﻟﺿوﺋﯾﺔ و اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت وﻏﯾرﻫﺎ ﻣن اﻟﻣﻌدات ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟوﺛﺎﺋق وﺣﻔظﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ رﻗﻣﯾﺎ‪،‬ﻣﻊ ﺿرورة‬
‫‪77‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫ﺗﻛوﯾن اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ووﺿﻊ دورات ﺗدرﯾﺑﯾﺔ ﻟرﻓﻊ ﻣﺳﺗواﻫم ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷﺟﻬزةاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻋن‬
‫إﺧﺗﻼﻓﺄﻧواﻋﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗﻘدم وﺗطوﯾر اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎج اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯾل رﺑط‬
‫ﺷﺑﻛﻲ ﻣﻊ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﻟدورﻩ اﻟﻔﻌﺎل ﻓﻲ ﺗﺳﻬﯾل ﺗداول اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف ﻣﻛﺎﺗب اﻟﺑﻠدﯾﺔ‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻋرض وﺗﺣﻠﯾل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث‪:‬أﺛر إﺳﺗﺧداﻣﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬

‫‪ 1-3‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺗﺎﺳﻊ‪:‬‬

‫إﻧﺈﺗﺧﺎذ ﻗ اررات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف ﺑﺷﺄﻧﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ﻫﻲ ﻗ اررات ﺗﺻدر ﻋن اﻟو ازرة‬
‫اﻟﺗﺎﺑﻌﯾن إﻟﯾﻬﺎ وﻣرﻛز اﻷرﺷﯾف ﺑﺎﻟﺟزاﺋر‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣن أﺟل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄي ﻋﻣل وﻫﻲ ﺗﺣدد‬
‫ﻧوع اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ وﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻟم ﺗﺗﻠﻘﻰ ﺑﻌد أي ﺗﻌﻠﯾﻣﺔأو ﻗرار ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص رﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣوﺟود داﺧل ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف‪.‬‬

‫‪ 2-3‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﻌﺎﺷر‪:‬‬

‫ﯾﺗوﻗف ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ دون ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻷن ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ‬
‫اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣﺧزن داﺧل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟم ﯾﺄﺧذ ﺑﻌﯾن اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻣن طرف اﻟﺟﻬﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﯾن ﻟﻬﺎ‬
‫وﻋدم ﺗﺧﺻﯾص أﯾﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﻟﺟﻠب اﻟﺗﺟﻬﯾزات ﻟﺗﺑﻧﻲ اﻟﻣﺷروع إذا ﻟم ﯾﺣظﻰ ﻣﻛﺗب أرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﺗﺟرﺑﺔ‬
‫رﻗﻣﻧﺔ رﺻﯾدﻩ وﺑﻘﺎﺋﻪ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷرﺷﯾف اﻟﺗﻘﻠﯾدي اﻟورﻗﻲ‪.‬‬

‫‪ 3-3‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤال اﻟﺣﺎدي ﻋﺷر‪:‬‬

‫اﻷﺛر اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﺄﺧرﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ راﺟﻊ إﻟﻰ ﻧﻘص اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﯾﺔ واﻟﻣﺎدﯾﺔ‬
‫ﻷﻧﻪ ﻻ ﯾوﺟد إرﺗﺑﺎط ﺑﺎﻷﻧﺗرﻧت‪ ،‬واﻟطﺎﻗم اﻷرﺷﯾﻔﻲ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﻻ ﯾﻣﻠﻛون ﺧﺑرة ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ وأن‬
‫ﺟل أﻋﺿﺎﺋﻬﺎ ﻟﯾﺳوا ﺧرﯾﺟﻲ أرﺷﯾف ٕواﻋﻼم آﻟﻲ‪.‬ﻛﻣﺎ أن ﻣﻌظﻣﻬم ﯾﺗﺧوﻓون ﻣن اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬
‫واﻵﻟﯾﺔ ﻟﺗﻌودﻫم طوال ﻓﺗرة ﻋﻣﻠﻬم ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟروﺗﯾﻧﯾﺔ اﻟﯾدوﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯾث ﺟﺎء ﻋﻠﻰ ﻟﺳﺎﻧﺄﺣد‬
‫اﻟﻣوظﻔﯾن ﺑﺄن اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﺗﺧزﯾن اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻟﯾﺳت ﻣﺗوﻓرة إطﻼﻗﺎ ﺑﺎﻟﻣرﻛز ﻫذا ﻣﺎ ﺟﻌل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻻ ﺗزال ﺣﻠﻣﺎ‬
‫ﺑﻌﯾد اﻟﻣﻧﺎل ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺑﻠدﯾﺔ ‪،‬ﺣﯾث ﻧﻘص اﻟﺗﺟﻬﯾز أﺛر ﻛﺛﯾ ار ﻋﻠﻰ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف دون اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷﺧرى‬
‫ﻛﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣدﻧﯾﺔ وﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺑﯾوﻣﺗري‬

‫‪78‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ 4-3‬ﺗﺣﻠﯾل ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺳؤاﻻ ﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر ‪:‬‬

‫ﻣن اﻟﻣﺧﺎوف واﻟﺗﺣدﯾﺎت اﻷﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻧود اﻹﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻟﻣدة‬
‫طوﯾﻠﺔ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻋدة ﻧﺳﺦ ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت وﺗﺧزن ﻋﻠﻰ أﺟﻬزة ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﺣﺗﻰ إذا ﺗﻠف ﺟﻬﺎز‬
‫ﻣﻧﻬم ﻟم ﯾﺗم ﺿﯾﺎع اﻟوﺛﺎﺋق ‪.‬‬

‫ﻧﻘص اﻟﻣﻬﺎرات واﻟﻣوﻫﺑﺔ ﻣﻣﺎ أدﯨﺈﻟﻰ ﺗﺄﺧر ﺗﺟﺳﯾد اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠدﯾﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت أﯾﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬم وﻧﺣن إﺧﺗﺻﺎﺻﻧﺎ ﻟﯾس إﻋﻼﻣﯾﯾن‪ ،‬أي ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ‪،‬وﺗﺄﺛﯾر وﺳﺎﺋل اﻟﺗﺧزﯾن ‪ ،‬ﺛﻘل اﻟﺷﺑﻛﺔ ٕواﻧﻘطﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺗﺧوف ﻣن إﺧﺗراق اﻷﺟﻬزة ‪،‬وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن اﻟﻘرﺻﻧﺔ ‪.‬‬
‫ﻧﻘص اﻟﻌﺗﺎد اﻟﻣﺗطور اﻟذي ﯾواﻛب اﻟﻌﺻر‪،‬ﺣﺗﻣﺎ ﺳﻧﺣﺗﺎج وﺳﺎﺋط ﺗﺧزﯾﻧﯾﺔ ﻛﺑﯾرة اﻟﺳﻌﺔ ﻷن‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗزداد ﻛل ﯾوم‪.‬‬
‫ﻟذﻟك ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﻟﺗﺣول إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻷدوات ﻣﺣددة وﻣوارد ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬
‫ﻣﯾزﻧﯾﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻹﺟراء ﻣﺷروع رﻗﻣﻲ ﻧﺎﺟﺢ ‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻛﻠﻬﺎ ﺗﺗطﻠب اﻟﻣﺎل أي ا‬

‫‪ 5-3‬اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث‪:‬اﺛر إﺳﺗﺧداﻣﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﺑﻠدﯾﺔ‬

‫ﺗﯾﺎرت‬

‫ﻣن اﻟﺿروري أﺧذ ﺑﻌﯾن اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻣطﺎﻟب اﻟﻣﺳؤول ﻋن اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣن طرف اﻟﺟﻬﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﯾن إﻟﯾﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫رﻗﻣﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ ﻟﻠﻧﻬوض ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﺧزﻧﺔ رﻗﻣﯾﺎ ﻟﺗﺳﻬﯾل اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻠﯨﻌﻛس‬
‫ﻣﺎ ﺗوﻓرت ﻋﻠﯾﻪ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷﺧرى ﻣن ﺗﺟﻬﯾزات وﻏﯾرﻫﺎ ﻟذا ﯾﺟب ﺗﺧﺻﯾص ﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟرﻗﻣﻧﺔ‬
‫رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ وﺟﻠب اﻟﺗﺟﻬﯾزات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟذﻟك‪.‬‬

‫‪ (2‬اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻪ ﻣن اﻟدراﺳﺔ ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻟﯾس ﻛل اﻷرﺷﯾﻔﯾن ﻟﻬم ﺧﺑرةﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ رﻗﻣﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﯨﺄرﺷﯾﻔﺈﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻧﺎﺟﺢ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑدورات ﺗﻛوﯾﻧﯾﺔ ﻟﻣوظﻔﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ٕواطﻼﻋﻬم ﻋﻠﻰ اﻟﺗطورات واﻟﻣﺳﺗﺟدات‪.‬‬
‫‪ .3‬ﻋدم ﺗﺧﺻﯾص ﻣﯾزاﻧﯾﺔﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف‪.‬‬
‫‪ .4‬ﺿرورة دﻋم ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﻣوارد ﺑﺷرﯾﺔ ﻟﻬﺎ ﺧﺑرة ﻓﻲ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‪.‬‬

‫‪79‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫‪ .5‬ﻟم ﯾﺗم أﺧذ ﻗ اررات ﻣن طرف اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﺑﺈﻗﺗﻧﺎء ﺗﺟﻬﯾزات ﺣدﯾﺛﺔ ﺗﻣﻛﻧﻬم ﻣن ﺗﺣﻘﯾق‬
‫ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ واﻟﻌﻣل ﻋﻠﯾﻪ ﺑﻌﯾن إﻻﻋﺗﺑﺎر‪.‬‬
‫‪ .6‬إدراﻛﻣوظﻔﯾﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﺑﺄﻫﻣﯾﺔ اﻟﻣﻠﻔﺎت اﻟﻣوﺟودة واﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﺣﻔظﻬﺎ ﺑﺷﻛل ﯾﺿﻣن‬
‫ﺳﻼﻣﺗﻬﺎ و إﺳﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .7‬ﻏﯾﺎب اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ ﻟﺟﻬﺎز اﻟﺣﺎﺳوب‪.‬‬
‫‪ .8‬ﻋدم ﺗوظﯾف ﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف واﻹﻋﻼﻣﺎﻵﻟﯾﻧظ ار ﻟﺿرورة ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ رﺻﯾد أؤﺷﯾﻔﻲ‬
‫ﺿﺧم ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ ‪.‬‬

‫‪ (3‬اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋﻠﻰ ﺿوء اﻟﻔرﺿﯾﺎت ‪:‬‬

‫إن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺗﻌﺗﺑر ﺣوﺻﻠﺔ ﻟﻛل ﻣراﺣل اﻟﻌﻣل اﻟﻣﻧﺟز وﻫﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑت أو ﺗﻧﻔﻲ ﺗﺣﻘق‬
‫اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﺗﻲ إﻧطﻠﻘت ﻣﻧﻬﺎ اﻟدراﺳﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺗﺑر إﺟﺎﺑﺎت ﻣؤﻗﺗﺔ ﻋن ﺗﺳﺎؤﻻت اﻟدراﺳﺔ ﻷﺟل اﻟﺗﺄﻛد ﻣﻧﻬﺎ‬
‫واﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣطروﺣﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬‬

‫‪ -‬إن رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺗﺣﻘق أﻫداف ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺎ ﺗﻌﻠق ﺑﺈﺳﺗﺧدام اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‪.‬‬

‫وﺣﺳب اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻧﺟد أن ﻫذﻩ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﻣﺣﻘﻘﺔ ﻷن ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻟم ﺗﻘوم‬
‫ﺑﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﻛﺎﻓﺔدورةاﻟوﺛﯾﻘﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺗﺗﺟﻪ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾف وﺗوﻓﯾر أﻫم اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت‪.‬‬

‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟزﯾﺎرة ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻓﺈن ﻫذﻩ اﻟﻧظرﯾﺔ‬
‫ﻏﯾر ﻣﺣﻘﻘﺔ داﺧل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻷﻧﻔﻛرة ﺗﺑﻧﻲ اﻟﻣﺷروع ﻟم ﺗدرس ﺑﻌد وأن اﻟوﺻﺎﯾﺔ ﻗد ﻣﻧﺣت ﺳﺟل ﯾﺧص‬
‫اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺗﻼﻓﻬﺎ ﺑﻌد ﻣدةزﻣﻧﯾﺔ ﺗدوم ﻟﺧﻣﺳﺔ ﺳﻧوات واﻟوﺛﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺣﻔظﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل‬
‫ﻓﻲ إﻧﺗظﺎر ﺗﺟﺳﯾد اﻟﻣﺷروع ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪.‬‬

‫‪80‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﯾوﻟﻲ أﺧﺻﺎﺋﯾﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت أﻫﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺳب اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻋﻧد إﺟراء اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻧﺟد أن ﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺗﻘﻧﯾﺔﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬
‫رﻗﻣﯾﺎ أﻫﻣﯾﺔﻛﺑﯾرة ودور ﻓﻌﺎل ﻟﺗﺳﻬﯾل ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ظرف ﻗﺻﯾر وﺟﻬد أﻗل‬
‫ﻣﻊ ﺗﺧﻔﯾف أﻋﺑﺎء اﻟﺗﻧﻘل واﻟﺑﺣث ﻋن اﻟوﺛﺎﺋق ﻛﻣﺎ ﯾدرك اﻟﻣوظﻔون أن ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﯾﻌﺗﺑر ﻣدﺧل ﻟﺗطوﯾر‬
‫وﺗﺣﺳﯾن ﺧدﻣﺎت ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪ (4‬اﻟﻣﻘﺗراﺣﺎت‪:‬‬
‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟدراﺳﺔ إﻟﺗﻣﺳﻧﺎ ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻹﻗﺗراﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﺿروري‬
‫اﻹﻟﺗﻔﺎت إﻟﯾﻬﺎ ودراﺳﺗﻬﺎ ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺗﺑﻧﻲ ﻓﻛرة ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻟرﻗﻣﻧﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ‪.‬‬

‫وﺿﻊ دورات ﺗﻛوﯾﻧﯾﺔﻟﺗدرﯾب اﻟﻣوظﻔﯾن ﻟﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗطورات اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ وﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﻣﻧذ‬ ‫‪‬‬
‫إﻧﺗﺎﺟﻬﺎ وﺣﻔظﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﯾن دﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻛﺗب اﻷرﺷﯾف‪.‬‬
‫‪ ‬إﻋطﺎء ﻣﻛﺎﻧﺔ ذاﺗﺄوﻟوﯾﺔ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ وﻋدم ﺗﻬﻣﯾﺷﻪ‪.‬‬
‫ﻣن أوﻟوﯾﺎت ﺗطﺑﯾق ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ رﻗﻣﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺗوﻓﯾر اﻟﻣوارد‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ ﻟذا وﺟوﺑﺎﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻹﻋﺗﺑﺎر ﻷﻫﻣﯾﺔ وﺿﻊ ﻣﯾزاﻧﯾﺔﺧﺎﺻﺔﻹﻗﺗﻧﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗوظﯾف أﻫل اﻹﺧﺗﺻﺎص ﻟﺗﺳﯾﯾر اﻷﻋﻣﺎل داﺧل اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺗوﻓﯾراﻷﺟﻬزة واﻟﻣوارد اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت اﻟﺿرورﯾﺔ ﻛﺧطوةأﺧرى ﻧﺣو اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻷرﺷﻔﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ‬ ‫‪‬‬
‫واﻟﻧﻬوض ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻬﯾﺋﺔ اﻟظروف اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﻧﺷﺄةاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬ﺗوﻓﯾر ﻣﻌدات ﺣدﯾﺛﺔ داﺧل اﻷرﺷﯾف ﻣﺛل اﻟﺣﺎﺳوب وﻣﺣﺎوﻟﺔ إﻋداد أرﺷﯾف إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﺗﺳﻬﯾل‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوﺻول ﻟﻠوﺛﺎﺋق‪.‬‬

‫‪ ‬إﺗﺎﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى رﻗﻣﻲ ﻟﻼﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﻪ ﺑﻛﺛرة‪.‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻔﺻل‪:‬‬

‫‪81‬‬
‫دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺣول ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬ ‫اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث‪:‬‬

‫ﻣن ﺧﻼل اﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻧﻠﺧص أﻧﺈﺳﺗﺧداﻣﺗﻘﻧﯾﺔﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺷﻛل رﻗﻣﻲ‬
‫ﻟﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻟم ﯾﺗﻠﻘﯨﺎﻹﻫﺗﻣﺎم اﻟﻛﺑﯾر وذﻟك ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ أﺛﺑﺗﺗﻪ اﻟزﯾﺎرة اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻷﻧﻪ ﻟم ﯾﻔﻌل‬
‫ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﺑﻠدﯾﺔأو وﺿﻊ أﯾﺧطﺔأو ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺳﺑﻘﺔ ﻟذﻟك وأن‬
‫اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔإﻟﻰ ﺗﻛوﯾن وﺗدرﯾب ﻣوظﻔﯾﻬﺎ ﻟﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗزال‬
‫ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻷرﺷﯾف اﻟورﻗﻲ ﻓﻲ إﻧﺗظﺎر ﺗﺣﻘﯾق ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻷﻧﻪ ﻣن اﻟﻣﻬم‬
‫ﺧوض ﺗﺟرﺑﺔﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟرﺻﯾد اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ رﻗﻣﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل ﻋﻣل اﻟﻣوظﻔﯾن وﺗﺳﺟﯾل اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺷﻛل‬
‫ﺳرﯾﻊ ورﺑﺢ اﻟﺟﻬد واﻟوﻗت‪.‬‬

‫‪82‬‬
‫ﺧﺎﺗﻣـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺔ‬
 ‫ﺧﺎﺗﻣﺔ‬

‫ﺧﺎﺗﻣــــــﺔ‬

‫إﻟﻰ ﺗطوﯾر اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬ ‫ﻣن اﻟﺗطورات اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ واﻟرﻗﻣﻧﺔ أدى ﺑﺎﻟﺿرورة‬
‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ واﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻟطرق اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺳﯾﯾر وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔإﻟﻰ اﻟطرق اﻟﺣدﯾﺛﺔ واﻟﻣﺗطورة‬
‫ﻟﺗﺳﻬﯾل اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق وﺗداوﻟﻬﺎ ﺑﺷﻛل ﺳرﯾﻊ ﻋﻧد اﻟطﻠب‪.‬ﻷن ﺗواﺟد اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت‬
‫واﻟﺟﻣﻌﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أﺻﺑﺢ ﺟزءا رﺋﯾﺳﯾﺎ وﻫﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻷﻧﺷطﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﺛر ﻛﻔﺎءة وﻓﺎﻋﻠﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷداء‪.‬‬
‫وﻣن ﺧﻼل ﻫذا اﻟﺑﺣث ﺣﺎوﻟﻧﺎ ﻣﻌرﻓﺔ ﺣﻘﯾﻘﺔ واﻗﻊ إﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟرﺻﯾد‬
‫اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ داﺧل ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬

‫ﻟﻣواﻛﺑﺔ اﻟﺗطورات اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻻﺑد ﻣن إﻧﺗﻘﺎل ﻫذﻩ اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﺗﺳﻬﯾل‬
‫ﺧدﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‪ ،‬وﻣن ﺧﻼل ﻣوﺿوع ﺑﺣﺛﻧﺎ اﻟﻣﻌﻧون ﺑﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔﻟﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف‬
‫ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت رﻗﻣﯾﺎ‪ ،‬وﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗﺣﺻل ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟدراﺳﺔ اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟم ﺗﺗﺑﻧﻰ‬
‫ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ ﻓﻲ إﻧﺗظﺎر ﺗطﺑﯾﻘﻪ ﺧﻼل اﻟﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣن ﻧﻘص‬
‫ﻟﻠﺗﺟﻬﯾزات واﻟﻛوادر اﻟﺑﺷرﯾﺔ اﻟﻣؤﻫﻠﺔ إذ ﻟم ﯾﺗﻠﻘوا اﻟﻣوظﻔون ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﺣﺔ أي دورات ﺗﻛوﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺎل‬
‫وﻋﻠﯾﻪ ﻓﺈن ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻷرﺷﯾف ﻣﺗوﻗﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺗوﻓﯾر ﺑﯾﺋﺔ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ ﺣدﯾﺛﺔ وﺟﯾدة ﻷن إﺳﺗﺧدام اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت‬
‫واﻟﻧظم اﻵﻟﯾﺔ ﻟﻬﺎ دور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺎدة اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔوﺗﻘدﯾم ﺧدﻣﺎت ﻣﺗطورة ‪ ،‬ﻟﻣﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣزاﯾﺎ‬
‫واﻟﻔواﺋد ‪ ،‬أي ﻻﺑد ﻋﻠﻰ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ إﻗﺗﻧﺎء ﻧظﺎم ﻣﺗﻛﺎﻣل ﻟﺗﺳﯾﯾر وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷوﻟﯾﺔ ﻣﻊ ﺣﻔظﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل ‪.‬‬

‫وﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ ﺳﺑق ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرﺗﻣﺎ زاﻟت ﺗﺗﻌﺎﻣل واﻷرﺷﯾف اﻟورﻗﻲ‬
‫وﻏﯾر ﺟﺎﻫزة ﻟﺗﺑﻧﯾﻬﺎﻟﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أرﺷﯾﻔﻬﺎ رﻗﻣﯾﺎ ﺣﺎﻟﯾﺎ ﻟﻌدم ﺗوﻓرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻧﯾﺔ ﺗﺣﺗﯾﺔ ﺟﯾدة‪.‬‬

‫‪84‬‬
‫ﺑﯾﺑﻠﯾـــــوﻏراﻓﯾــــــــﺎ‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫اﻟﻘواﻣﯾس‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﺷﺎﻣﻲ‪ ،‬أﺣﻣدأﺣﻣد‪ .‬ﻣﻌﺟم اﻟﺑﻧﻬﺎوي اﻟﻣوﺳوﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬إﻧﺟﻠﯾزي ﻋرﺑﻲ‪،‬‬
‫اﻟرﯾﺎض‪.1988 ،‬‬
‫‪ .2‬ﺷﻌﺑﺎن‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﺧﻠﯾﻔﺔ‪ .‬اﻟﻣﻌﺟم اﻟﻣوﺳوﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪.1999 ،‬‬
‫‪ .3‬ﻗﺎري‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻔﺗﺎح‪ .‬ﻣﻌﺟم ﻣﺻطﻠﺣﺎت ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬إﻧﺟﻠﯾزي ﻋرﺑﻲ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك‬
‫ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪.2000 ،‬‬

‫اﻟﻛﺗب‪:‬‬

‫‪ .4‬أﺣﻣد ﯾس ‪ ،‬ﻧﺟﻼء‪.‬اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗﻘﻧﯾﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ ‪:‬اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ‪2013،‬‬

‫‪ .5‬اﻷﻟوﺳﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻟم ﻋﺑود‪ .‬اﻷرﺷﯾف‪ :‬ﺗﺎرﯾﺧﻪ‪ ،‬أﺻﻧﺎﻓﻪ‪ ،‬إدارﺗﻪ‪ ،‬ﺑﻐداد‪ :‬دار اﻟﺣرﯾﺔ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ‪.1979 ،‬‬
‫‪ .6‬ﺑﻛرو‪ ،‬ﺧﺎﻟد‪.‬أﺳﺎﺳﯾﺎت اﻟﺣوﺳﺑﺔ ‪،conting fundanmental‬ﺷﻌﺎع اﻟﻧﺷر واﻟﻌﻠوم‪.2018 ،‬‬
‫‪ .7‬ﺑوﺷﺗﺔ‪،‬رﺣﻣوﻧﺔ ‪.‬ﺗﻧظﯾم وﺗﺳﯾﯾر أرﺷﯾﻔﺎﻹدارة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ‪ :‬ﻋﻣﺎن‪ ،‬اﻷردن ‪،‬اﻟﺑواﺑﺔ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷردﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫‪.2020‬‬
‫‪ .8‬اﻟزﻫري‪ ،‬ﺳﻌد‪ .‬اﻟﺷراﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﯾن واﻷرﺷﯾﻔﯾن واﻗﻊ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﺳﺎﺑﻊ ﻋﺷر ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت )إﻋﻠم( ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪،‬اﻟدار اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺄﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‪ ،‬ط‪.2009 ،2‬‬
‫‪ .9‬اﻟزﯾن ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻬﺎدي ‪.‬اﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪:‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ إﻻﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬
‫‪ .10‬اﻟﺳﯾد‪ ،‬ﻣﺣﻣد إﺑراﻫﯾم‪ .‬ﻣﻘدﻣﻪ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻷرﺷﯾف ووﺣداﺗﻪ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪،‬‬
‫‪.1987‬‬
‫‪ .11‬اﻟﺷرﯾف‪ ،‬أﺷرف ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن‪ .‬اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺎت واﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار‬
‫اﻟﺟوﻫرة ﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪.2015 ،‬‬
‫‪ .12‬ﺻﺑﺣﻲ‪ ،‬ﺣﺎزم ﺣﺳن‪ .‬اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺎﻷن وﻟﯾس ﻏدا‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ ‪.2007‬‬
‫‪ .13‬اﻟﺻوﻓﻲ ‪ ،‬ﻣﺣﻣد ‪ .‬اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ‪:‬دار اﻟﻛﺗﺎب اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪.‬‬
‫‪ .14‬اﻟﻌرﯾﺷﻲ ﺟﺑرﯾل ‪ ،‬ﺑن ﺣﺳن‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ٕوادارة اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث‪ :‬ﻣﺑﺎدئ ٕواﻻﺳس‬
‫اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎ‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪.2012 ،‬‬
‫‪ .15‬ﻋﻠﻲ ﻣﯾﻼد‪ ،‬ﺳﻠوى‪ .‬اﻷرﺷﯾف ﻣﺎﻫﯾﺗﻪ ٕوادارﺗﻪ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬دار ﺛﻘﺎﻓﻪ ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر‪.1976 ،‬‬

‫‪86‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .16‬ﻋﻣﺎدﻋﯾﺳﻰ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺣﻣد‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ اﻷﺳس اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ :‬اﻟدار‬
‫اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر‪.2006 ،‬‬
‫‪ .17‬اﻟﻌﯾﺳﻰ‪ ،‬ﺳﻣﯾر ﺟﻣﺎل‪ .‬إدارة ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ واﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻣﺎن‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻣﯾون ﻟﻠﻧﺷر‬
‫واﻟﺗوزﯾﻊ‪.2014 ،‬‬
‫‪ .18‬اﻟﻐراﺑﻲ‪ ،‬أﺣﻣد ﺑن ﻋﺑدأﷲ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ دراﺳﺔ ﻟواﻗﻊ اﻟو ازرات‬
‫وﻣؤﺳﺳﺎت ﺷﺑﻪ اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪.2008 ،‬‬
‫‪ .19‬ﻏراﻣﻲ‪ ،‬وﻫﯾﺑﺔ‪ ،‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪ :‬اﻟدﯾوان اﻟﻣطﺑوﻋﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ‪.2012 ،‬‬
‫‪ .20‬ﻏزال ‪ ،‬ﻋﺎدل ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬اﻟﺟزاﺋر ‪ ،‬اﻷﻟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ‪.2012،‬‬
‫‪ .21‬ﻓرج‪ ،‬أﺣﻣد أﺣﻣد‪ .‬دراﺳﺎت ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل وﺗﺻﻣﯾم ﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ‪ ،‬اﻟرﯾﺎض‪ :‬ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك‬
‫ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‪.2009 ،‬‬
‫‪ .22‬اﻟﻛﯾﻣﺷﻲ‪ ،‬ﻟطﯾﻔﺔ ﻋﻠﻲ‪ .‬ﺣﻔظ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ظل اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟدوﻟﻲ اﻟﻌﺷرﯾن ﺑﯾن اﻹﺗﺣﺎد‬
‫اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ‪ ،‬اﻟدار اﻟﺑﯾﺿﺎء‪.2009 ،‬‬
‫‪ .23‬اﻟﻣﺎﻟﻛﻲ‪ ،‬ﻣﺟﺑل ﻻزم‪ .‬ﻋﻠم اﻟوﺛﺎﺋق وﺗﺟﺎرب ﻓﻲ ﺗوﺛﯾق واﻷرﺷﻔﺔ‪ ،‬ﻋﻣﺎن‪ :.‬ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوراق ﻟﻠﻧﺷر‬
‫واﻟﺗوزي‪.2022 ،‬‬

‫‪ .‬ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺣﺎﺳﺑﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺗﺧطﯾط اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﻣطورة ‪ :‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫‪ .24‬ﻣﺣﻣد اﻟﺳﻌﯾد ‪ ،‬ﺧﺷﺑﺔ‬
‫اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت )اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر( ‪،‬اﻟﻣرﻛز اﻟدوﻟﻲ إﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠدراﺳﺎت واﻟﺑﺣوث اﻟﺳﻛﺎﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻷزﻫر‪.‬‬
‫‪ .25‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑدﻩ ‪ ،‬اﺷرف ‪.‬إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬اﻟﻘﺎﻫرة ‪،‬دار اﻟﺟوﻫرة اﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ‪.2015 ،‬‬

‫اﻷطروﺣﺎت ‪:‬‬
‫ﻣﺎﺟﯾﺳﺗر‪:‬‬
‫‪ .26‬إﺑراﻫﯾم ‪ ،‬ﺑوﺳﻣﻐون ‪ .‬ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻷرﺷﯾف ‪ :‬أرﺷﯾف وﻻﯾﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‬
‫ﻧﻣوذﺟﺎ ‪ ،‬ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪ ،‬ﺗﺧﺻص اﻋﻼم ﻋﻠﻣﻲ وﺗﻘﻧﻲ ‪ ،‬ﻧوﻓﻣﺑر‬
‫‪.2009‬‬
‫‪ .27‬ﺗﺳﻌدﯾت ‪،‬اﺑراﻫﯾم ‪.‬واﻗﻊ ﻧظم اﻷرﺷﯾف اﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻹﻧﺗﺎج ﻟﻠﻣؤﺳﺳﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ :‬اﺳﺗﻘﺻﺎء ﻣﯾداﻧﻲ‬
‫ﻟﻣوظﻔﻲ ﻗﺳم اﻷرﺷﯾف‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر ‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم‬
‫اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‪،2017-2016 ،‬‬

‫‪87‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .28‬ﺧﺗﯾر ‪ ،‬ﻓوزﯾﺔ ﻓﺎطﻣﺔ ‪ .‬رﻗﻣﻧﺔ اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪ :‬اﻷﺷﻛﺎﻟﯾﺔ واﻟﺗﻧﻔﯾذ دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت اﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫وﻫرن‪ ،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم‬
‫وﻫرن ‪ ،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ا‬
‫ﻟﻸرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ وﻻﯾﺗﻲ اﻟﺟزاﺋر ا‬
‫اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻟﺣﺿﺎرة إﻻﺳﻼﻣﯾﺔ ‪2008 - 2007‬‬
‫‪ .29‬ﻗﺻﻌﺔ ‪،‬ﺧدﯾﺟﺔ ‪.‬دور اﻟوﺳﺎﺋط اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﻔظ أرﺷﯾف اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﯾﺔ اﻟﺗﻠﻔزﯾون اﻟﺟزاﺋري‬
‫‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ‪،‬ﻣذﻛرة ﺗﺧرج ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻓﻲ ﻋﻠوم اﻹﻋﻼم واﻹﺗﺻﺎل واﻟﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬
‫‪2019 -2008،‬‬
‫‪ .30‬ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺑوﻧﻌﺎﻣﺔ ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﺷرﯾﻊ واﻟﺗطﺑﯾق ‪:‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ‪،‬اﻷرﺷﯾف اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‬
‫‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪ ،‬رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻣﺎﺟﯾﺳﺗر ‪ ، 2006 ،‬ص ‪.210‬‬
‫‪ .31‬ﻣﻬري ‪ ،‬ﺳﻬﯾﻠﺔ ‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ‪:‬دراﺳﺔ ﻟﻠواﻗﻊ وﺗطﻠﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ‪،‬ﻣذﻛرة ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر‬
‫‪2006-2005‬‬

‫دﻛﺗوراﻩ‪:‬‬

‫‪ .32‬ﺣﺎﻓظﻲ‪،‬زﻫﯾر ‪.‬اﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﺑﺄرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ‬

‫ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ :‬اطرﺣوﻩ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدﻩ ااﻟدﻛﺗوراﻩ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬ﻗﺳم ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬
‫‪ .33‬ﺷوأو ‪،‬ﻋﺑد اﻟﺑﺎﺳط ‪.‬ﺗﻛوﯾن اﻷرﺷﯾﻔﯾن ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟواﻗﻊ ﺗﺟرﺑﺔ ﺗﺧﺻص ﺗﻘﻧﯾﺎت‬
‫أرﺷﯾﻔﯾﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم ‪ LMD‬ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪،‬اطروﺣﺔ ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة اﻟدﻛﺗوراﻩ ‪.2014،‬‬
‫‪ .34‬ﻋﻛﻧوش‪،‬ﻧﺑﯾل‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ وأﻧﺷﺎﺋﻬﺎ ‪:‬ﻣﻛﺗﺑﺔﺟﺎﻣﻌﺔاﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر‬
‫ﻧﻣوذﺟﺎ ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة اﻟدﻛﺗوراﻩ ‪،‬ﻋﻠوم ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪.2016 ،‬‬
‫‪ .35‬ﻣداﺳﻲ ‪ ،‬ﺣﺳﺎن ‪ .‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺣوﺳﺑﺔ أرﺷﯾف اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪ :‬دراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺑﻣﺻﺎﻟﺢ أرﺷﯾف‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺷرق اﻟﺟزاﺋري أطروﺣﺔ ﻣﻘدﻣﺔ ﻟﻧﯾل ﺷﻬﺎدة دﻛﺗوراﻩ ل ‪.‬م ‪.‬د ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‬
‫‪. 2020‬‬

‫اﻟﻣﻘﺎﻻت و اﻟﻣﺟﻼت‪:‬‬

‫‪ .36‬إﺑن اﻟﺑﺎر‪ ،‬ﻣوﺳﻰ‪ .‬دور ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻷرﺷﯾف اﻟﺗﻘﻠﯾدي‬

‫إﻟﯨﺎﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗراث‪ 31 ،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2014‬‬
‫‪ .37‬اﺑن اﻟﺳﺑﺗﻲ‪ ،‬ﻋﺑد اﻟﻣﺎﻟك ‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪ :‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬دار‬
‫اﻟﻬدى ﻟﻠطﺑﺎﻋﺔ واﻟﻧﺷر واﻟﺗوزﯾﻊ ‪،‬ع‪ ، 3‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2003‬‬

‫‪88‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .38‬ﺑن ﺟدو ‪،‬أﻣﯾﻧﺔ‪.‬ﻣﻌوﻗﺎت ﺗطﺑﯾق اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ ﻋﯾﻧﺔ ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑرج ﺑوﻋرﯾرﯾﺞ ‪،‬اﻟﻣﻠﺗﻘﻰ اﻟدوﻟﻲ اﻷول ﺣول اﻟرﻗﻣﻧﺔ وﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻬﺎ‪.2020 ،‬‬
‫‪ .39‬ﺑﻧت ﻣﺣﻣد اﻟﻌﻣودي‪ ،‬ﻫدى‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻧﻣوذج ﺗطﺑﯾﻘﻲ ﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﻲ ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻣﻠك ﻋﺑد‬
‫اﻟﻌزﯾز ﻣﻌﺎﻣل ﻋﻠم اﻟﻧﻔس ﺑﻛﻠﯾﺔاﻵداب واﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﺷطر اﻟﺑﻧﺎت‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ‬
‫ﻣﺞ‪،16‬ع‪،1‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2009‬‬
‫‪ .40‬ﺑودوﺷﺔ ‪ ،‬أﺣﻣد ‪.‬اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‬
‫ع‪ ،32،‬ﻣﺞ‪)،‬أ(‪،‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2009‬‬
‫‪ .41‬ﺑوﺷﺗﺔ‪ ،‬رﺣﻣوﻧﺔ‪ .‬أﯾت ﺣﺑوش‪ ،‬ﺣﻣﯾد‪ .‬اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ وأﻫﻣﯾﺗﻬﺎ اﻹدارﯾﺔ واﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺣوار‬
‫وﻫرن ‪ ,1‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ﻣﺞ ‪،10‬ع‪ ،1‬ﻣﺎرس ‪.2022‬‬
‫اﻟﻣﺗوﺳطﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ا‬
‫‪ .42‬ﺑوﻋﺎﻓﯾﺔ ‪،‬اﻟﺳﻌﯾد ‪.‬ﺗﺣدﯾﺎت اﻟﺗﺣول ﻧﺣو اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻲ اﻹدارات اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ‪:‬دراﺳﺔ‬
‫ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣدﯾرﯾﺎت اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟوﻻﯾﺔ ﺑﺳﻛرة‪.2019،‬‬
‫‪ .43‬ﺑوﻛر اززة ﻛﻣﺎل‪،‬أوﻻد ﺣﺳﯾﻧﻲ ﺑوﺳف‪ .‬واﻗﻊ ﻧظم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻧظﺎم‪:‬‬
‫اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ﻣؤﺳﺳﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ ،‬ﻣرﻛب ﺳﻛﯾﻛدة ﻧﻣوذﺟﺎ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت‬
‫اﻟﻣﻛﺗوﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪،‬ع‪.02‬‬
‫‪ .44‬ﺑوﻛر اززة‪،‬ﻛﻣﺎل‪،‬ﻋﺑداﻟرزاق‪،‬ﻏزال‪ .‬إﺳﺗﺧداﻣﺎﻷﻧظﻣﺔاﻵﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ‪،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪،‬ﻣﺞ‪،03‬ع‪. 2006 ،1‬‬
‫‪ .45‬ﺑوﻧﯾف‪ ،‬ﻣﺣﻣد إﻻﻣﯾن‪ .‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔاﻟﻣﻔﺎﻫﯾم اﻟﻣﺑررات واﻟﺗﺣدﯾﺎت ﻣﺟﻠﺔاﻷﻧﺎﺳﺔ وﻋﻠوم اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺣﻣد ﺑوﺿﯾﺎف اﻟﻣﺳﯾﻠﺔ ‪،‬ع‪، 8‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2020‬‬
‫اﻟﺟري ‪،‬اﺷرف ﺷﻌﺑﺎن ‪ .‬ﻧظﺎم إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ‪:‬اﻟﻘﺎﻫرة‪ ،‬دار ﺣﻣﯾﺛر اﻟﻧﺷر‪.2022 ،‬‬
‫‪ .46‬ا‬
‫‪ .47‬ﺣﺳﯾﺎن ‪،‬ﻧﺟوى ‪.‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺑرج ﻣﻧﺎﯾل ‪:‬وﻻﯾﺔ ﺑوﻣرداس‬
‫‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‪.‬‬
‫‪ .48‬ﺣﻣودي ‪،‬ﻧور اﻟﻬدى‪ .‬إدارة ﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷرﺷﯾف‪ :‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺷروع ﻣرﻛز اﻷرﺷﯾف‬
‫اﻟوطﻧﻲ اﻟﺟزاﺋري‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﻣﻬري ‪ ،‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر‪.‬‬
‫‪ .49‬اﻟﺧﺛﻣﻌﻲ‪ ،‬ﻣﺳﻔرة ﺑﻧت دﺧﯾل اﷲ‪ .‬ﻣﺷﺎرﯾﻊ وﺗﺟﺎرب اﻟﺗﺧوﯾل اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت دراﺳﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ‪ ,Risi‬ﻣﺞ ‪،19‬ع ‪.2011 ،3‬‬

‫‪89‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .50‬دﺳدوس‪ ،‬ﻋﺎدل‪ .‬واﻗﻊ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﺑﻠدﯾﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺿوء ﻣﺷروع اﻟﺟزاﺋر اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫ﻣﺟﻠﺔ ﻣدارات ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ إﺑن ﺧﻠدون ﺗﯾﺎرت‪ ،‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ﻣﺞ‪،6‬ع‪18 ،1‬ﺟوان ‪.2022‬‬
‫‪ .51‬روان‪ ،‬ﻣﺣﻣد اﻟﺣدﯾدي‪ .‬ﻣﻔﺎﻫﯾم إدارة اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ وأﻫداﻓﻬﺎ‪ :‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر اﻟﻌﻠﻣﻲ‪ ،‬ع ‪،25‬‬
‫‪.2020‬‬
‫‪ .52‬ﺳﯾد ﻣﺣﻣد ‪،‬ﻣﻧﺎل‪ .‬اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻋن ﺑﻌد ﻟﻠوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت واﻟﻣراﺣل‪ :‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺷروع ذاﻛرﻩ اﻷزﻫر‪.2017 ،‬‬
‫‪ .53‬اﻟﺷرﯾف اﺷرف‪ ،‬ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻣﺣﺳن‪.‬إدارة اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫واﻹﺟراءات‪:‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌﻠم ع‪،1‬اﻟرﯾﺎض ‪،‬ﻣﻛﺗﺑﻪ اﻟﻣﻠك ﻓﻬد اﻟوطﻧﯾﺔ اﻹﺗﺟﺎﻩ اﻟﻌرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.2007،‬‬
‫‪ .54‬اﻟﺻﺎدق‪ ،‬ﻋﺑد اﻟرﺣﻣن‪ .‬اﻟﻘدار‪،‬ﺣﺳﺎم‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣن ﺣوﻟﯾﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ع‪3‬‬
‫أﻛﺗوﺑر‪.‬‬
‫‪ .55‬اﻟطﺎﻫر ﻋرﯾﺑﻲ ‪ ،‬ﻣﺣﻣد‪ .‬دور اﻷرﺷﯾف ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ :‬دراﺳﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻋﻠﻰ دار‬
‫اﻟﻣﺣﻔوظﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ‪ ،‬ﺻﻔﺣﻪ ﻟﯾﺑﯾﺎ ﺗﺎرﯾﺦ وﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯾس ﺑوك‪ ،‬أﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ اﻟﻔﻛر اﻟﺟﻣﺎﻫﯾري‪ ،‬ﻟﯾﺑﯾﺎ‬
‫‪2010‬‬
‫أواﻧﺗﻘﺎء اﻟﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟوﺛﺎﺋﻘﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت ‪،‬اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
‫‪ .56‬ﻋﺎﻟﯾﺔ ﯾوﻧس ‪ ،‬اﻟطﺣﺎن رﺷﯾد‪ .‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت وﺿﻊ ٕ‬
‫اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻧﺷر اﻟﻌﻠﻣﻲ ‪،‬ع ‪.2022، 48‬‬
‫‪ .57‬ﻋﺑﯾد‪ ،‬ﺻﺑﺎح ‪ .‬ﻗراءة ﻓﻲ دور اﻟوﺛﯾﻘﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﺑﯾﻬﺔﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﺷرﯾﺔ وﺑدﯾل اﻹﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻠﯾدي‬
‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﺟزاﺋر‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪،‬ﻣﺞ‪، 02‬اﻟﻌدد ‪.2020 ، 07‬‬
‫‪ .58‬ﻋﻛﻧوش‪ ،‬ﻧﺑﯾل‪ .‬اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻬﺎ ٕواﻧﺷﺎﺋﻬﺎ ﻣﻛﺗﺑﺔﺟﺎﻣﻌﺔاﻷﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر‬
‫ﻧﻣوذﺟﺎ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟﺣﺎدي اﻟﻌﺷرون ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻟﻐرﺑﻲ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ‪):‬اﻋﻠم(اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻋرﺑﻲ‬
‫اﻟﺿرورة اﻟﻔرض واﻟﺗﺣدﯾﺎت‪ ،‬ﺑﯾروت‪ -‬ﻟﺑﻧﺎن‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧﺗوري ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬اﻟﺟزاﺋر‪ 8/6،‬اﻛﺗوﺑر ‪.2010‬‬
‫‪ .59‬ﻏﺎﻟب اﻟﻧﺎﻫﻲ ‪ ،‬ﻫﺎﻟﺔ ‪ .‬اﻟﺗوﺛﯾق واﻷرﺷﻔﺔ ﻓﻲ ﻗﺳم اﻟﺗوﺛﯾق اﻹداري ﻓﻲ ﺷرﻛﺔ اﻟﻧﻔط اﻟﺟﻧوب اﻟﻌراﻗﯾﺔ‪:‬‬
‫دراﺳﺔﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺧﻠﯾﺞ اﻟﻌرﺑﻲ‪ ،‬ﻣﺞ ‪ ، 46‬ع )‪.،2018 (2-1‬‬
‫‪ .60‬ﻓﯾﺻل ‪،‬اﻟﻘرﻋﺎن‪.‬دورة اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ ٕوادارﺗﻬﺎ ‪:‬اﻷدﻟﺔ اﻟﺗدرﯾﺑﯾﺔ ‪.1968 ANERA‬‬
‫‪ .61‬اﻟﻛﻣﺷﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﻟطﯾﻔﺔ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف اﻟوﺛﯾق‬
‫واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ع‪،44‬ﯾوﻧﯾو ‪.2018‬‬

‫‪90‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .62‬ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ ‪ ،‬اﻗﺑﺎل ‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠوﺛﺎق ﻓﻲ ﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﯾن اﻟﻧظرﯾﺔ واﻟﺗطﺑﯾق‪:‬‬
‫دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ دار اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﺳوداﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻧﺷر اﻟدراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺞ‪،8‬ع‪2‬‬
‫‪15‬ﻓﯾﻔري‪.2021‬‬
‫‪ .63‬ﻣﺧﻠوف‪ ،‬ﺣﯾﺎة‪ .‬ﻣﺷروع رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻛﺗب اﻷرﺷﯾف ﺑﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣوارد‬
‫اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎﺋﯾﺔ‪-‬ﺟن ﺟن‪-‬ﻧﻣوذﺟﺎ‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﯾﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ع‪.03‬‬
‫‪ .64‬ﻣداﺳﻲ‪ ،‬ﺣﺳن‪ .‬رﻗﻣﻧﺔ أرﺷﯾف اﻟﺟﺎﻣﻌﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻓﻲ ظل اﻟﺗوﺟﻪ ﻧﺣو اﻹدارةاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺟزاﺋر‪/‬ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ إﻻﻣﯾر ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﻟﻠﻌﻠوم إﻻﺳﻼﻣﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺞ‪،11‬ع‪ 31 ،1‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2022‬‬
‫‪ .65‬ﻣﻬري ﺳﻬﯾﻠﺔ ‪،‬ﺑن ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻼل‪ .‬ﻧﺣو إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻟﻧﺟﺎح ﻣﺷﺎرﯾﻊ رﻗﻣﻧﺔأوﺛﺎاﺋق ‪،‬اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﻌﻠﻣﻲ ﺑﻣﺷروع‬
‫رﻗﻣﻧﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻣؤﺳﺳﺔ ﺳوﻧﺎطراك‪ ،‬ﻣﺟﻠﺔ ﺑﺑﻠﯾوﻓﯾﻠﯾﺎ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت ‪ ،‬ع‪04‬‬
‫‪ .66‬ﻧﺎﻫد ‪،‬ﻣﺣﻣد ﻋﻼم ‪.‬اﻟﺑراﻣﺞ اﻵﻟﯾﺔ ﻹدارة اﻟوﺛﺎﺋق واﻷرﺷﯾف ‪ :‬ﻣﻔﺎﻫﯾم وﻗﺿﺎﯾﺎ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﺳوان ‪ ،‬اﻟﻣﺟﻠﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻠﻣﻛﺗﺑﺎت واﻟوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ﻣﺞ ‪، 5‬ع‪.2023، 13،‬‬
‫‪ .67‬ﻧﺎﻫد ﻣﺣﻣد‪ ،‬ﻋﻼم‪ .‬واﻗﻊ اﻟﺗﺣول اﻟرﻗﻣﻲ ﻟﻸرﺷﯾف ودورﻩ ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺻر‬
‫‪:‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﺳوان‪.‬‬
‫‪ .68‬ﻫﻧدي‪ ،‬أﺳﺎﻣﺔ ﻣﺣﺳن‪ .‬ﻣدى ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻷرﺷﯾﻔﺎﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﺑﻣﺷﯾﺧﻪ اﻷزﻫر اﻟﺷرﯾف ﺑﻣﻌﯾﺎر ‪ISO‬‬
‫‪ 15489‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .69‬اﻟﻬوش أﺑو ﺑﻛر ‪ ،‬اﻛرم‪ .‬ﻧظم اﻷرﺷﻔﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬دراﺳﺔ ﺗﺣﻠﯾﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻸرﺷﯾف‬
‫واﻟﺗوﺛﯾق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪.‬‬

‫اﻟﻣﺣﺎﺿرات ‪:‬‬

‫‪ .70‬إﯾﺎد ﻣﺣﻣد ‪ ،‬ﺣﺎﺗم ‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻور اﻟرﻗﻣﯾﺔ ‪،Digital Image Processing‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺎرة ‪.2020 ،‬‬
‫‪ .71‬ﺧﻧﻔر ‪،‬رﯾﺎض ‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬اﻟﺟﻠﻔﺔ ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟزﯾﺎن ﻋﺎﺷور ‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم‬
‫‪،‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ ‪http://www.elearing.Unv.Djelfa.dz‬ﯾوم‬ ‫اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫‪ 2023/2/18‬ﻋﻠﻰ ‪. 14:05‬‬
‫‪ .72‬ﻋﻛﻧوش‪،‬ﻧﺑﯾل ﻏﺎﻧم‪ .‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‪ :‬ﻣوﻗﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ‪،‬ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط‪:‬‬
‫‪ http://www.umc.ed.dz‬ﺗﻣت اﻟزﯾﺎرة ﯾوم ‪،2023/3/2‬ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﻋﺔ ‪.19:15‬‬

‫‪91‬‬
 ‫ﺑﯾﺑﻠﯾوﻏراﻓﯾﺎ‬

‫‪ .73‬ﻣﻌروف‪ ،‬ﯾﺎﺳﻣﯾﻧﺔ ‪.‬ﻣﺣﺎﺿرات ﻓﻲ اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق ‪:‬ﺧﻣﯾس ﻣﻠﯾﺎﻧﺔ‪،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟﯾﻼﻟﻲ‬

‫ﺑوﻧﻌﺎﻣﺔ ‪،‬ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ‪.‬‬

‫اﻟوﯾﺑوﻏراﻓﯾﺎ ‪:‬‬

‫‪ .74‬أﺣﻣد ‪ ،‬اﻟﺣﻣزة ‪.‬ﻣراﺣل اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ‪http://academia.edu :‬‬

‫‪ .75‬ﺑﺎﺷﯾوة ‪،‬ﺳﺎﻟم‪ .‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ووﺛﺎﺋق اﻟﻣؤﺳﺳﺎت دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﻬرﺑﺎء‬
‫واﻟﻐﺎز ﺳوﻧﻠﻐﺎز ﻓرع إﻧﺗﺎج اﻟﻛﻬرﺑﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪ journal.Cybrarians‬ع‪ 37‬ﻣﺎرس ‪، 2015‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟراﺑط ‪http://www.journal.Cybrarians.org./index.‬‬
‫‪ .76‬اﻟﺗﺳﯾﯾر اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﺛﺎﺋق واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ :‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ ا اﻟﺧط ‪http://www.labodroit.com:‬‬
‫‪ .77‬أﻫﻣﺄﻧواع اﻟﻣﺎﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ‪.‬ﻣوﺳوﻋﺔ أﻧﺎ ﻋرﺑﻲ ‪ ،‬اﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪http://wwwi3rabi.com :‬‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺗﺎح‬ ‫‪،‬‬ ‫)‪(IDP‬‬ ‫ﻟﻠوﺛﺎﺋق‬ ‫اﻟذﻛﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘﺻود‬ ‫‪ .78‬ﻣﺎ‬
‫اﻟﺧط‪.https://powerautomate.microsoft.com‬‬
‫‪ .79‬ﺗرﺟﻣﺔ وﺗﻌرﯾف ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪:‬‬
‫‪https://www.meemapps.com‬‬
‫‪ .80‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎﺗﺎﻟﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺧط ‪https://myahmadsalem.blogspot.com :‬‬

‫‪ .81‬اﻟﻣﺎدة ‪ 37‬ﻣن اﻟدراﺳﺔ رﻗم ‪ 16‬ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟدوﻟﻲ ﻟﻸرﺷﯾف‪ ،‬اﻟوﺛﺎﺋق اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ :‬ﻣرﺷد اﻷرﺷﯾﻔﻔﯾﯾن‬
‫اﻟﻧﺳﺧﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣن ﻗﺑل ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﺑﺟﺎﺟﺔ‪http://www.ica.org/eninode :‬‬

‫‪ .82‬اﻟطﯾﺎر ﺳﺎﻋد‪ .‬اﻷرﺷﻔﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣوﻗﻊ اﻟﻘرﯾﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺗرﻧت‪:‬‬
‫‪http://www.alyasser.net‬‬

‫‪92‬‬
‫اﻟﻣـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻼﺣق‬
 ‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫وزارة اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﺑن ﺧﻠدون ‪-‬ﺗﯾﺎرت‪-‬‬

‫ﻛﻠﯾﺔ اﻟﻌﻠوم اﻷﻧﺳﺎﻧﯾﺔ واﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬

‫ﻗﺳم اﻹﻋﻼم و اﻹﺗﺻﺎل و ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت‬

‫ﺗﺧﺻص ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ و ﻫﻧدﺳﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬

‫إﯾطﺎرﻧﺟﺎز ﺑﺣث ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻣﺎﺳﺗر‬

‫ٕا‬ ‫إﺳﺗﻣﺎر اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺗﺧﺻص ﻋﻠم اﻟﻣﻛﺗﺑﺎت اﻟﻣوﺳوﻣﺔ ﺑــ ‪:‬‬

‫ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق‬

‫اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ‬

‫اﻷﺳﺗﺎذةاﻟﻣﺷرﻓﺔ‬ ‫ﻣن إﻋداد اﻟطﺎﻟﺑﺗﯾن‪:‬‬

‫د‪.‬رواﺑﺣﻲ ﺧﯾرة‬ ‫‪ -‬ﻣﺎﻟك وﺋﺎم‬

‫‪ -‬ﺣدو ﻧور اﻟﻬدى‬

‫‪2022‬م‪2023/‬م‬

‫‪94‬‬
 ‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫ﻟﻘد إﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﻲ دراﺳﺗﻧﺎ ﻫذﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻣن أدواﺗﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﻬﻣﺔ وﻗد أﺟرﯾﻧﺎ اﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻣوظﻔﻲ ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 26‬ﻣﺎرس ‪ 2023‬ﻋﻠﻰ ‪ 10:00‬ﺻﺑﺎﺣﺎ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ‪ ، 12‬اﻷﺳﺋﻠﺔ‬
‫اﻟﻣطروﺣﺔﻛﺎﻧت ﻛﺎﻷﺗﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺣور اﻷول‪:‬واﻗﻊ رﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﻠﺣﺔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت وأﻓﺎق اﻟﻣﺷروع‪.‬‬

‫‪ (1‬ﻛﯾف ﺗرى ﺿرورة وﺟود رﻗﻣﻧﺔﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت؟‬

‫‪ (2‬ﻟﻣﺎذا اﻟﺗوﺟﻪ إﻟﯨﺄرﺷﻔﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻣراﺣل اﻷوﻟﻰ دون اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ؟‬
‫‪ (3‬ﻓﯾﻣﺎ ﺗﺗﻣﺛل اﻟﻣﺑﺎدرات واﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾف اﻟﺑﻠدﯾﺔ؟‬
‫‪ (4‬ﻓﯾﻣﺎ ﺗﺗﻣﺛل اﻟدواﻓﻊ ﻟﺗﺑﻧﻲ ذﻟك اﻟﻣﺷروع ؟‬
‫اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﺗﻔﻌﯾل أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬
‫‪ (5‬ﻛﯾف ﺗرى أﻫﻣﯾﺔ وﺟود اﻷﺧﺻﺎﺋﻲ ﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻣﺻﺎﻟﺢ اﻷرﺷﯾف؟‬
‫‪ (6‬ﻛﯾف ﯾؤﺛر ﻧﻘص اﻟﺗﺟﻬﯾزات ﻓﻲ ﺗﻔﻌﯾل ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﺑﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت؟‬
‫‪ (7‬ﻛﯾف ﺗرى ﺗﻛوﯾن اﻟﻛﻔﺎءات اﻟﺑﺷرﯾﺔ ﻟﻠوﺻول إﻟﯨﺄرﺷﯾﻔﯾن ﻣﺗﺧﺻﺻﯾن؟‬
‫‪ (8‬ﻛﯾف ﺗرى أﻫﻣﯾﺔ وﺟود رﺑط ﺷﺑﻛﻲ ﺑﯾن ﻣﺧﺗﻠف ﺑراﻣﺞ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ؟‬
‫اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻟث‪:‬أﺛر إﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ ﻓﻲ ﺑﻠدﯾﺔﺗﯾﺎرت‪.‬‬
‫‪ (9‬ﻛﯾف ﺗرى إﺗﺧﺎذ ﻗ اررات ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷرﺷﯾف ﺑﺷﺄﻧﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣراد رﻗﻣﻧﺗﻬﺎ ؟‬
‫ﻟﻣﺎذا ﯾﺗوﻗف ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ دون ﻣﺻﻠﺣﺔاﻷرﺷﯾف ﻓﻲ رأﯾﻛم ‪:‬‬ ‫‪(10‬‬
‫‪ -‬ﻣن طرف اﻟوﺻﺎﯾﺔ ؟ أم ﻣن طرف أﺧﺻﺎﺋﯾﺎﻷرﺷﯾف ؟ أو ﻷﺳﺑﺎﺑﺄﺧرى ‪ ...‬؟‬
‫ﻛﯾف ﺗﺣدد اﻷﺛر اﻟﺳﻠﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﺄﺧرﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ ؟‬ ‫‪(11‬‬
‫ﻫل ﻫﻧﺎك ﻣﺧﺎوف وﺗﺣدﯾﺎت ﻓﻲ ﺗطﺑﯾق ﻣﺷروع اﻟرﻗﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﻪ؟‬ ‫‪(12‬‬

‫‪95‬‬
 ‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ :(06‬اﻟﻬﯾﻛل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻟﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪96‬‬
 ‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (07‬ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ‪.‬‬

‫‪97‬‬
 ‫اﻟﻣﻼﺣق‬

‫اﻟﺷﻛل) ‪: (08‬‬

‫ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‪.‬‬

‫‪98‬‬
 : ‫ﻣﻠﺧص اﻟدراﺳﺔ‬
‫ﻟﻘد ﺗﻧﺎوﻟﻧﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺑﺣث ﻣوﺿوع ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ رﻗﻣﯾﺎ ﻛدراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ‬
‫ ﻛون أن ﻫذﻩ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﻣراﻛز ﺷﻬدت ﺗطورات ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ وﺗﻐﯾرات‬، ‫ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت‬
‫ﺳرﯾﻌﺔ ﺑﺎﻹﻧﺗﻘﺎل ﻣن اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ إﻟﯨﺎﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل ﺗﺳﯾﯾر اﻟوﺛﺎﺋق وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ‬
‫ ﻣﺣﺎوﻟﯾن ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ‬.‫وﺣﻔظﻬﺎ وﺗﺧزﯾﻧﻬﺎ ﻋﺑر وﺳﺎﺋط إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻟﺗﺳﻬﯾل ﺗداوﻟﻬﺎ ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ‬
‫اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ واﻗﻊ إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة‬
.‫ﺑﻣﺻﻠﺣﺔأرﺷﯾﻔﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت واﻟﺗﻌرف ﻣﺎ إﻧﻛﺎﻧت ﻫذﻩ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻗد ﺗﺑﻧت ﻫذا اﻟﻣﺷروع‬
‫وﻗد ﺗوﺻﻠﻧﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻣﺻﻠﺣﺔ أرﺷﯾف ﺑﻠدﯾﺔ ﺗﯾﺎرت ﻟم ﯾﺗم ﺗﻔﻌﯾل‬
‫ﻣﺷروﻋﺎﻟرﻗﻣﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ رﺻﯾدﻫﺎ اﻟوﺛﺎﺋﻘﻲ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟرﻗﻣﻲ وأﻧﻬﺎﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻧﻘص ﻓﻲ اﻟﻣوظﻔﯾن‬
‫ وﺣﺎوﻟﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ وﺿﻊ ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻹﻗﺗراﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺧﺗﻣﻧﺎ‬،‫اﻟﻣؤﻫﻠﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟرﻗﻣﻧﺔ واﻷرﺷﯾف‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟدراﺳﺔأﺑرازﻫﺎ ﺿرورة ﺗﺑﻧﻲ اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣﺷروع ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟوﺛﺎﺋق اﻷرﺷﯾﻔﯾﺔرﻗﻣﯾﺎ ﻟﺗﺳﻬﯾل اﻟﺗﻌﺎﻣل‬
‫ﻣﻊ اﻟوﺛﺎﺋق ٕواﻗﺗﺻﺎر اﻟﺟﻬد واﻟوﻗت ﻓﻲ اﻟﺑﺣث ﻋﻧﻬﺎ وﺗﺣﺳﯾن ظروف اﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻟﺗوﻓﯾر أﺟﻬزة‬
.‫وﻣﻌدات ﺣدﯾﺛﺔ وﻣﺗطورة‬
.‫ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔﻟﻠوﺛﺎﺋق‬،‫ اﻷرﺷﯾف اﻟرﻗﻣﻲ‬،‫اﻟرﻗﻣﻧﺔ‬:‫اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ‬
Study summary
In this research, we have dealt with the issue of the technology of
processing archival documents digitally in a field study at the Tiaret
Municipal Archives, since these institutions and centers have witnessed
technological developments and rapid changes by adopting and moving
from traditional methods to digital methods to facilitate the management
and processing of documents through electronic media, and to facilitate
their circulation when needed. Through this study, they are trying to
identify the reality of the use of modern techniques in processing archival
documents in the Tiaret Municipal Archives Authority and to identify
whether this interest has adopted this project.
At the end of the study, we concluded that the Tiaret Municipal
Archives Authority had not activated the digitization project in order to
deal with its documentary balance in digital form, and that it suffers from
a lack of qualified personnel in the field of digitization. Archiving
documents digitally to facilitate dealing with documents, shorten effort
and time to search for them, and improve the conditions of interest by
providing them with modern and advanced devices and equipment.
Keywords: digitization, digital archive, electronic processing of
information.
 ,+HJi"JJt fu_Él_lJt
4fJJ#-ll4#,*ill
qs4Lll'''-ill-, €ltJl ët*:ll ËJljJ
t-Uu*Vt, âi- l-,"iTl êJul1S
ôl+is^ll& _r cJt -:Yt:pcYl-; '1

,
9J iJJt ,'.,,.arJt
t--J zi9"i
t_l

e,.-r jlâj! à"elrjl aÂlrl .lrty! çÿJX! g"aU'Jt

Q020 *,":27 ç5ütt 1082 é-rry'r.i.i*)

.d.ti-i .r-aJl !i
.. .r.Jt)t..... . . :aiJ . ..........-e.rJl.l..r,\-..y.;*2 . o .r-J

...................-ù)§ ,,;,i.ê1 .. .... ........i:.1...7..LJi.r,..,i} ,=-":

,i.;.",,....-...1....1i- C.i)r ir-.J. , . t ôr.:.,,:}' ..f..r L-beJ ..,,.y,.1 è.LJ J,-*uJ
ÀÀ.,a11 .... ...................:rôl r--.11

§ +{t J,.l,:lt a;tlal li}uJt

; U jùLt\ \:,+.!-6.>.!r.s.;\8. i+.i ,ér,i(Jr È r Jt,'c'ir -, prrxr r-rq 1ô) J+--.Jr
*i* * "*l+*
Hïî ;" i:'i"51 l
-tt'qil,
ÂÀrrr , :r+Jl ér.!ÿr!r tu. ) A;r+.")\ j Â+.l,Jl nuJr ,l,lp rlr.Jr 1,,i $J.j! ar.ê
.o)1rÎljtiJl éâJr jr2ùr !J} i,.J,!.Jl i"ir§ll
70231 ....1.......
ÿ
§
È-'ô1 ,lët
rlB

-;jr
,#Jl 1.