‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳـﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳـﺔ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴـﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴـﺔ‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻟﺨﻀﺮ‬
‫ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻭ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺗﻨـﺔ‬
‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺣـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰﺍﺋـﺮ‬

‫ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻓﺮﻉ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‬

‫ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ‪:‬‬

‫ﺩ‪ /‬ﺭﺍﺑﺢ ﺑﻠﻌﻴﺪ‬ ‫‪ -‬ﻳﺤﻴﺎﻭﻱ ﻫﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻟﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ‪:‬‬
‫ﺩ‪ /‬ﻗﺎﺩﺭﻱ ﺣﺴﻴﻦ …… ﺭﺋﻴﺴـﺎ‬
‫ﺩ‪ /‬ﺭﺍﺑﺢ ﺑﻠﻌﻴﺪ……ﻣﺸﺮﻓﺎ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍ‬
‫ﺩ‪ /‬ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻮﺭﺍﺱ…… ﻋﻀﻮﺍ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ‬

‫ﺍﻟﺴﻨـﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴـﺔ ‪2003/2002‬‬

 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣـــﺔ‬

‫ﻞ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﻣ ﺎ ﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﺘ ﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳ ﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤ ﺎﻫﻴﻢ ﺍ ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳ ﺔ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺑﻌ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻦ ﻣ ﻬﻮﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ـﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻦ ﻣ ﻬﻮﻡ ﺍﻹﺳﺘﺪﺍﻣﺔ ﻭ ﺃﺑﻌﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎﻟﺚ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺒﻴ ﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻛ ﻨﺎﻋﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻲ‪ :‬ﺍ ﻫﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘ ﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﻭ ﺃﺑﻌﺎﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍﻟ ﺎ‬
‫‪:‬ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻭ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺗ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪:‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻛﻤﻮﺭﺩ ﻟﻠﺘﺸ ﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻲ‪ :‬ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﻤ ﺳﺴﺎﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﻣ ﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺠﻮﻱ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﺍﻟﻤ ﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟ ﻨﺪﻗﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫ﻲ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻞ ﺍﻟ ﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﻣﻦ‬ ‫‪ :‬ﺗﺸﺨﻴ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍ ﻭ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻴﺮﺓ ﻟﻠﻘﻄﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﻣﺮﺣﻠﺔ‪. 2000 – 1986 :‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﻣﺮﺣﻠﺔ‪. 2000 – 1986 :‬‬
‫ﻲ ‪ :‬ﻫﻴ ﻠﺔ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰﺍﺋﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪:‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤ ﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪:‬ﺗ ﻃﻴﺮ ﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍ ﻗﺘ ﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪:‬ﺗ ﻃﻴﺮ ﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍ ﻗﺘ ﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻲ‪ :‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴ ﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍﻟ ﺎ‬
‫ﺔ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻮ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺩﻋﺎﺋﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴ ﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺔ‪.‬‬ ‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻮ‬
‫ﻲ‪ :‬ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻹﺳﺘ ﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺍﻹﺳﺘ ﻤﺎﺭ ﺍﻟ ﻨﺪﻗﻲ‪.‬‬
‫ﺎﻟﺚ ‪ :‬ﻭﺍﻗ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺑﻮ ﻳﺔ ﻨﺸﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻞ ﺍﻟ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻭ ﻳﺔ ﻨﺸﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍ ﻭ‬
‫ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘ ﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻱ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪.‬‬ ‫*ﺍﻟ ـﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟﺠﺎ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘ ﺎﺩﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮ ﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﻣ ﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬

 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‪.‬‬ ‫ﺎﺋ‬ ‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺚ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺪﻋﺎﺋﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻭﺍ ﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻟﻠﻮ ﻳﺔ‬

‫ﺍ ﻭ ‪ :‬ﻫﻴ ﻠﺔ ﺍ ﺸﻄﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻨﺸﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪:‬ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟ ﺎ ﻲ‪ :‬ﺍ ﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠ‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍ ﻭ ‪ :‬ﺍﻟ ﻌﻮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫*ﺍﻟ ﺮﻉ ﺍﻟ ﺎ ﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻳﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨــــﺎﺗﻤــﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤـﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤـــ ﺣـــ ‪.‬‬
‫ﺍﻟ ﻬـــــﺮﺱ‪.‬‬

‫ﺍﻟ ﻬـــــﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪01‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣــﺔ‬
‫‪05‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫‪06‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫‪06‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬
‫‪06‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﻤﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ‬
‫‪07‬‬ ‫* ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ‬
‫* ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫‪09‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﺭﻭﻴـــﺞ‬
‫‪09‬‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟﺴﺎﺌـــﺢ‬
‫‪10‬‬ ‫‪ -3‬ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻔـﺭﺍﻍ‬
‫‪10‬‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻤﻨﺘــﺞ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺤـﻲ‬
‫‪10‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻹﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﻭ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ‬
‫‪12‬‬ ‫‪-1‬ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫‪13‬‬ ‫‪-2‬ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴـﺎﺴﻲ‬
‫‪14‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ‬
‫‪15‬‬ ‫‪ - 1‬ﺘﻠـﻭﺙ ﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ‬
‫‪15‬‬ ‫‪ -2‬ﺘﻠـﻭﺙ ﺍﻟﺭﺅﻴـﺔ‬
‫‪15‬‬ ‫‪ -3‬ﺘﻠـﻭﺙ ﺍﻟـﻬﻭﺍﺀ‬
‫‪15‬‬ ‫‪ -4‬ﺍ ﻻﺯﺩﺤﺎﻡ ﻭﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‬
‫‪15‬‬ ‫‪ -5‬ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴـﺎﺕ‬
‫‪16‬‬ ‫‪ – 6‬ﻓﺴـﺎﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﺔ‬
‫‪16‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ‬
‫‪16‬‬ ‫ﺏ – ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪17‬‬ ‫ﺝ – ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬

‫‪17‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ ﻜﺼﻨـﺎﻋــﺔ ﻤﺘﻤﻴــﺯﺓ‬
‫‪17‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴـﺔ‬
‫‪18‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪21‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ‬
‫‪21‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻭل‪:‬ﺍﻟﺒﻌــﺩ ﺍﻟﻤـﺎﻟــﻲ ﻟﻠﺴﻴــﺎﺤــﺔ‬
‫‪22‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻭ ﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫‪23‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻜﻤﻭﺭﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴل‬
‫‪24‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺒﻌــﺩ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘــﻲ‬
‫‪24‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘل ﺍﻟﺠـﻭﻱ‬
‫‪26‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴـﺔ‬
‫‪27‬‬ ‫* ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﺭﺤﻼﺕ‬
‫‪29‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
‫‪32‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ‬
‫‪32‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻴــﺭﺓ ﻟﻠﻘــﻁﺎﻉ‬
‫‪30‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﻤﺭﺤﻠﺔ ‪1986-1966‬‬
‫‪31‬‬ ‫* ﻤﻴﺜـــﺎﻕ ‪1966‬‬
‫‪31‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ‪1969 – 1967‬‬
‫‪32‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ ﺍﻷﻭل ‪:1973-1970:‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪1976‬‬ ‫* ﻤﻴﺜـــﺎﻕ‬
‫‪33‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:1977-1974‬‬
‫‪33‬‬ ‫* ﻤﻴﺜـــﺎﻕ ‪1986‬‬
‫‪35‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﺨﻁﻁــﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴـﺔ ‪:86-66‬‬
‫‪35‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻤﺭﺤـــﻠﺔ‪2000 – 1986 :‬‬
‫‪38‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺨﻤﺎﺴﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪89 – 85:‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﻠﺴﻴﺩ ﻤﻘﺩﺍﺩ ﺴﻴﻔﻲ‬
‫‪38‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﻠﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﺃﻭﻴﺤﻲ)‪(1996‬‬
‫‪38‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﺴﻨﺔ ‪) 2000‬ﺠﺎﻨﻔﻲ(‬
‫‪39‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‪2000‬‬
‫‪40‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻫﻴﻜﻠﺔ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪40‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻻﻭل ‪:‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪-1‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪-2‬ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪:‬‬
‫‪45‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﺘﺄﻁﻴﺭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫‪45‬‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫‪45‬‬ ‫‪ -2‬ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬
‫‪46‬‬ ‫‪-3‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫‪46‬‬ ‫‪ – 4‬ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬

‫‪47‬‬ ‫‪ -5‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴل ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬

‫‪48‬‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﺩﻭﺍﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫‪48‬‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
‫‪49‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤــﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨـــﻲ‪ :‬ﺇﻋـــﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜــﻠﺔ‬
‫‪50‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻭﺼﺼﺔ‬
‫‪50‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻵﻭل ‪ :‬ﺩﻋﺎﺌــﻡ ﺇﻋــﺤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜــﻠﺔ‬
‫‪52‬‬ ‫‪ - 1‬ﺘﺸﺨﻴﺹ ﺠﺯﺌﻲ‪:‬‬
‫‪52‬‬ ‫ﺃ – ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫‪52‬‬ ‫ﺏ‪-‬ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪:‬‬
‫‪53‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﺁﻟﻴــﺎﺕ ﺍﻟﺨﻭﺼﺼــﺔ‬
‫‪55‬‬ ‫* ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺃ‪-‬‬
‫‪56‬‬ ‫* ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺏ‪-‬‬
‫‪57‬‬ ‫* ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺝ‪-‬‬
‫‪58‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺴﻴﺎﺴــﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤـﺎﺭ‬
‫‪58‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺘﺭﻗﻴـــﺔ ﺍﻟﺴﻴــﺎﺤــــﺔ‬
‫‪58‬‬ ‫* ﻨﻅــﺎﻡ ﺘﺤﻔـــــــﻴﺯﻱ‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪59‬‬ ‫* ﺍﻟﻨﻅــﺎﻡ ﺍﻟﻌـــــــﺎﻡ‬
‫‪59‬‬ ‫* ﻨﻅــﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁــﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬
‫‪61‬‬ ‫* ﻨﻅــﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁــﻕ ﺍﻟﺤـﺭﺓ‬
‫‪63‬‬ ‫* ﻨﻅــﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨــﻭﺏ ﺍﻟﻜﺒـﻴﺭ‬
‫‪65‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺘﻤـﻭﻴـل ﺍﻻﺴﺘﺜﻤـﺎﺭ ﺍﻟﻔﻨـﺩﻗﻲ‬
‫‪65‬‬ ‫‪ -1‬ﺘﻤﻭﻴـل ﻤﺸــﺎﺭﻴﻊ ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
‫‪66‬‬ ‫‪ -2‬ﺘﻤﻭﻴـل ﺍﺴﺘﺜﻤـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻤﻴﻡ‬
‫‪71‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻱ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫‪72‬‬ ‫* ﺍﻟﺠـﺎﻨﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ‬
‫‪74‬‬ ‫* ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﻠﻭﻻﻴﺔ‬
‫‪76‬‬ ‫* ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴـﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴـﺔ‬

‫‪79‬‬
‫‪79‬‬ ‫* ﺍﻟﻤــﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴـــﺔ‬
‫‪81‬‬ ‫* ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‬
‫‪81‬‬ ‫* ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬
‫‪82‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﻤﺅﺸـــﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴـــﺔ‬
‫‪82‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﻤــﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴــــﺔ‬
‫‪82‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴــﺔ‬
‫‪83‬‬ ‫* ﺍﻟﻘﻁـــﺎﻉ ﺍﻟﻌـﺎﻡ‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪83‬‬ ‫* ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ‪:‬‬
‫‪83‬‬ ‫* ﺍﻟﻬﻴﺎﻜل ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺇﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪85‬‬ ‫* ﺍﻷﺜـــﺎﺭ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨـــــﻴﺔ‬
‫‪85‬‬ ‫* ﺍﻟﻤﻨﺎﻁـﻕ ﺍﻟﺘـﺎﺭﻴﺨﻴـــــﺔ‬
‫‪85‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:‬ﺨﺼﺎﺌـﺹ ﺍﻟﻨﺸــﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺤﻲ‬
‫‪86‬‬ ‫‪-1‬ﺃﺴــﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻌﻤـل‬
‫‪86‬‬ ‫‪-2‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫‪87‬‬ ‫‪ -3‬ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬
‫‪87‬‬ ‫‪ -4‬ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬
‫‪87‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻭﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺔ‬
‫‪87‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠـﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫‪88‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻹﻁــﺎﺭ ﺍﻟﻌـــﺎﻡ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‬
‫‪89‬‬ ‫‪ -1‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬
‫‪89‬‬ ‫‪ – 2‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ‬
‫‪90‬‬ ‫‪ – 3‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫‪90‬‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﻭﻴﺔ‬
‫‪90‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫‪91‬‬ ‫‪ -1‬ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2003.12.31‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪ -2‬ﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁ ﺍﻟﺤﻤﻭﻱ‬
‫‪92‬‬ ‫‪ -3‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻵﻓـﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴــﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴـــل ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬

 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪94‬‬
‫‪95‬‬ ‫ﺍﻟﻔــﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ‬
‫‪97‬‬ ‫ﺍﻟﻔــﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫‪99‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺘﻤــــﺔ‬
‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺤـــﻕ ‪.‬‬
‫ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻓﻬﺭﺱ ﺍﻟﺠﺩﺍﻭل‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﻌﻨــﻭﺍﻥ‬

‫‪11‬‬ ‫‪-‬ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻻﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬ ‫‪01‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪-‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫‪02‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﻬـــﺭﺱ‬
‫‪32‬‬ ‫‪-‬ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪1969‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪34‬‬ ‫‪-‬ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ‪86-68‬‬ ‫‪04‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ‪62.86‬‬ ‫‪05‬‬
‫‪45‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬ ‫‪06‬‬
‫‪52‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺨﻭﺼﺼﺔ‬ ‫‪07‬‬
‫‪53‬‬ ‫‪ -‬ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺨﻭﺼﺼﺔ‬ ‫‪08‬‬
‫‪54‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻑ‪-‬ﺃ‪-‬‬ ‫‪09‬‬
‫‪55‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺏ‪-‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪56‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ‪-‬ﺝ‪-‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪75‬‬ ‫‪ -‬ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺤﺴﺏ ﺸﺭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺴﻥ‬ ‫‪12‬‬
‫‪76‬‬ ‫‪ -‬ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺸﻐل ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2004.12.31‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪77‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺘﻤﺩﺭﺱ ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬ ‫‪14‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬
‫‪81‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫‪16‬‬
‫‪84‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻴﻨﺎﺒﻴﻊ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬ ‫‪17‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫‪18‬‬
‫‪89‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬ ‫‪19‬‬
‫‪89‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫‪20‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﻤﻌﻭﻱ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2003.12.31‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪91‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻲ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2003.12.31‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫‪22‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﻓﻲ ﻁﻭﺭ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ‬ ‫‪23‬‬
 ‫ـــــ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ــ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪:‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬

‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨﻌ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻥ ـﻥ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻟﻥ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﻥﻨ‬
‫ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻨ ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥﺍ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ ﻨ ﻥ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ـ ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﻨـ ﻥ ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻌ‬

‫‪1‬‬
 ‫ـــــ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬
‫‪,‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ .‬ﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻨ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ـ‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫*‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫‪-‬ﻟ‬
‫(‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﻌ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻓﺭﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ‪:‬‬
‫‪ ,‬ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-1‬ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻥ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -2‬ﻟ‬
‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻨ ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ ,‬ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻨ‬

‫‪2‬‬
 ‫ـــــ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‪:‬‬
‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ـ‬ ‫ﺍ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ـ ﺍﻟ ﻭﻟـ ‪ ,‬ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -1‬ﻥ ﺍﻟﻭ ﻥ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ـ ﺍﻟﻨ ــﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ــ ﻟ ﻌ ــ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ــ ﺍﻟ ﻭ ــﻭ‬ ‫ــ ﻭﻟ‬ ‫‪-2‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﺍ ‪.-‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ‪ ,‬ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ــ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-3‬ﺍﻟ ﻌـ‬
‫…ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬
‫ـ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ ﻟﻨ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ‪:‬‬
‫‪,‬‬ ‫ﻌ ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻭﺼﻔﻲ ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫‪,‬ﻭ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻌﻨ ﺒﺎﻹﺤﺼﺎﺀ ﻟ ﻌ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ﻭﻟ ‪ ,‬ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻨ ‪,‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨﻭﻨ ﺍﻟ ﺍ‬
‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫(‬ ‫ﻨ‬ ‫)ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪,‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬

‫‪3‬‬
 ‫ـــــ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ ,‬ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫*ﺍﻟﻔﺼـل ﺍﻷﻭل‪ :‬ـﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ ,‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫*ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬
‫‪,‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ‪ .‬ﻭﻥ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫*ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪,‬ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻟﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬

‫‪4‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﺍﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻌ ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ــ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬

‫‪-5 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ‪ : 1‬ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭﻟ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻭ ﻭﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﻤــﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺤﺔ‬
‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ‬
‫ﻥ )‪(20‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ " ﻟﻭ‬ ‫"ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ـ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻥ ﺍ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ـ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ ﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬
‫ﺍﻟ ـ ـ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ ﻨ ـ "ﺍﻟ ﺍ "ﻭ ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ " ﻟﻌـ ﺍ ﺍﻟﻭﺍ ﻌـ‬ ‫"ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻌﻨ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻥ ‪11‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫)‪file :a/ tourisme.htm/ le torisme dans le monde.com (1‬‬

‫ﺭﻴﺎﻥ‪ :‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻟﻨﻴل ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺠﻴﺴﺘﻴﺭ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ 1997‬ﺹ‪.15‬‬ ‫)‪ (1‬ﺩﺭﻭﻴ‬

‫‪-6 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬
‫ﺃﻫﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ ‪:‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ـ ﺍ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ ﻭ ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ـ‬
‫ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ( ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫) ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪" :‬ﺍﻟ‬ ‫–‪ -1905‬ﻟ ﻟ ﻨ "‪" JOBERT FEULER‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌـ ﻭﻨ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻥ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ ")‪.(2‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫" ﻭ‬ ‫ﻌ " ﻭ‬ ‫‪ EDMAND PICAD‬ﻭ ﻭ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫" ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻥ ﻭﻟ ﻥ ﻥ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫) ‪(3‬‬
‫…"‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﻥ "ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫"ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﻨ "‬ ‫" ﻭﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬
‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬

‫)‪ (2‬ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ‪" ,‬ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ "‪,‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ‪,‬ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ‪,‬ﻤﺼﺭ‪ ,1999 ,‬ﺹ‪.18 :‬‬
‫)‪ (3‬ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺭﺴﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ‪ ,‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪.18 :‬‬

‫‪-7 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫"‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ ")‪.(1‬‬ ‫ﻟ ﺍﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـ‬ ‫ﻭﻟ‬
‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ‪ 1937‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ‪ 1963‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ ":‬ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(2‬‬
‫"‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫*‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﻌـ ﻭ ﻭﺍﻨ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪:‬ﻭ ﻌﻨ‬ ‫‪ -‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫*ﺍﻟ‬
‫–‬ ‫ﻭ‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻥ ‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ــ‬ ‫ﻭ ـﺍ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ـ ﻭ ـ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ـ …ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍ ـ ﺍﻟ ﻌ ـ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻜﺎﻤل‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻋﻠﻤﺎ ﻭ ﺘﻁﺒﻴﻘﺎ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺼﺭ ‪ 1975‬ﺹ‪16:‬‬
‫)‪ (2‬ﺤﻤﺩﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ‪ :‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‪ :‬ﻤﺩﺨل ﻨﻅﺭﻱ ﻋﻠﻤﻲ ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺯﻫﺭﺍﺀ ﻟﻠﺸﺭﻕ ‪.1997‬‬

‫‪-8 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫"‬ ‫ﻨ‬ ‫"‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫*ﺍ ﻌ‬
‫ﻥ‬ ‫ـ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ ‪ :‬ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬
‫ـ‬ ‫ـ ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ــ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ ﻭﺍ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫*‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ـ ﻭﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫…ﻟ ﻭ‬
‫ﻨــ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫*ﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟـــ ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻭﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟﻌ ﻟ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫* ﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺍﻟﺘﺭﻭﻴﺞ‪:‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -2‬ﺍﻟﺴﺎﺌﺢ ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ‪ 18‬ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌﺍ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺭﻴﺎﻥ ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ ‪19‬‬ ‫)‪1‬ﺩﺭﻭﻴ‬

‫‪-9 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫‪ -3‬ﻭﻗﺕ ﺍﻟﻔﺭﺍﻍ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ ﺍ‬ ‫ﻭﻟ ﻭ " ﺍﻟ‬ ‫"‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻨ ‪. 1982‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‪" :‬‬
‫…" )‪.(1‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‪-‬ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻥﻨ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‪ -‬ﻌ‬
‫ـ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﻭﺍ ـ‬ ‫ــ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭ ﻭ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻔـﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻥ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻻﺴﺘﺩﺍﻤﺔ ﻭﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻌﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ــ‬ ‫ـ ﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻌـ ﻭ ﻟ ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨـ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬

‫‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪25‬‬ ‫)‪ (1‬ﺭﻴﺎﻥ ﺩﺭﻭﻴ‬

‫‪-10 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬

‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ :(01‬ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻻﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﻡ ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩﺓ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ‬
‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻉ‬
‫‪/‬‬ ‫‪1973‬‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﻥ )‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ ﻭ ﻭﻥ‬ ‫‪( C.F.C‬‬
‫ﻭ‬ ‫( ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻥ ) ﻟ ﻭ‬ ‫‪-‬ﺍﻨﻌ‬ ‫‪1976‬‬ ‫ﻟ ( ﺍﻟ‬ ‫ﻭ )‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻨ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻭ ﻭﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺍ‬ ‫‪1985‬‬ ‫ﺍ ﻭ ﻭﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ـ ‪%40‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬ﺍ‬ ‫‪1991‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫‪-‬ﺍ‬ ‫‪1994‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ‪Pour un gouvernement mondiale Http://www.verts.ale.org/fr/document:‬‬

‫‪du developpement durable :‬‬
‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻨـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ﺍﻟﻭ ـ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻨﺍ‬ ‫ـﺍ ﺍ ـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﻨ ‪1915‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟــ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ‪ 1948‬ﻭ‬ ‫" ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫" ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫"ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ ـ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﻟﻭ‬ ‫" ﺍﻟ‬
‫‪-11 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ BILITSUSTAIN‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻭﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌ ﺍﻥ " ﻭ‬ ‫ﺍﻭﻥ ‪" :‬ﺍﻟ ﻨ‬ ‫"‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻨ"ﻨ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫"‬ ‫ﻭ‬ ‫" ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ " :‬ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻥ ‪20‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ 03‬ﻨﻭﺍ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫" ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫")‪.(1‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭﺍﻟ ﻭﻟ ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ـ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫"‬ ‫ﺍ‬ ‫"‬ ‫ﻨ ﻭ" ﻭﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ﻨ ‪ 1992‬ـ ‪ " :‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻨ ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ‪,‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻌ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ ﻥ ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ ﻌ ﺍ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫‪(01)Godar Olivier : Le devloppement durable ;les theories au strategies;O.C.L.vol :4 ; Paris ;1987 p 57‬‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﻴﻤﺔ‪(02) :www.Verts-ale.org/fr/documents.‬‬

‫‪-12 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ ﺍﻟﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ـﻌ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫" ﺍ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻌ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫"ﺍ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫"‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ ﻨ ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍ ﻨ ﻥ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪-2‬ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ‪:‬‬
‫ـ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻨ ﻭ ﺍ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ﻌ ‪,‬‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ ـ ﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻨـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ .‬ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ ﻟ ‪…" :‬ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ … ")‪ .(2‬ﻭ ﺍ ﺍﻟ ﻥ ﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪-‬ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟـ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫( ﻭ‬ ‫–‬ ‫)‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬

‫‪(01):Auclair sylvain et vaillancourt jean-gay: le devloppement durable :du concept a l’application ;gestion de l'environement‬‬
‫‪ethique et societe; edition ;Fides ;1992 P24‬‬

‫)‪ (2‬ﺴﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻵﻴﺔ ‪57‬‬

‫‪-13 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ـ ﺍ ـ ﺍﻟ ﺍ ﺍ‬
‫ﺍﻟ ـ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ـ‬ ‫‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻟ ـ ﻭﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍ ــ ﺍ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻌﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ـ‬ ‫‪1948‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﻨ ‪ 1982‬ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ ":‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ 107‬ﻭﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬
‫…")‪(01‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪ .‬ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬

‫)‪:(01‬ﺃﺤﻤﺩ ﻤﻨﺤﺔ ‪ :‬ﺍﻟﺭﻫﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪,‬ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎ ﻭﺒﻥ ﻋﻜﻨﻭﻥ‪,‬ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ 2000‬ﺹ‪136‬‬

‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-14 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﻟ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫…‪ .‬ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ـــ‬ ‫ﻭ ـ ﺍ‬ ‫ـﻥ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ـ‬
‫ـﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫‪ -1‬ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪:‬‬
‫ﺍ ﻨ ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﻌ‬
‫ﻭ ﻨ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﻥﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -2‬ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌ ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻨﻌ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ ﻟ ﻟ ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -3‬ﺘﻠﻭﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ‪:‬‬
‫ﻭ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻨﻌ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ ـﻭ‬ ‫ـﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨ … ﻟ ( ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫) ﺍﻟ ﻭﺍﻨ‬

‫‪ -4‬ﺍﻻﺯﺩﺤﺎﻡ ﻭﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ‪:‬‬

‫)‪http.//declaration.fr.com (1‬‬

‫‪-15 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﻭﺍﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫‪ -5‬ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬
‫‪ - 6‬ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ‪:‬‬
‫ــ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬
‫) ‪.( 2‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ ECOLOGICAL TOURISME‬ﻭ ﻭﺍ‬
‫ﻌﻥ ﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪":‬ﻭ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻌﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬
‫) ‪(3‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻌ‬ ‫"‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺃ ‪ -‬ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ـ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﺍﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﺏ – ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬

‫)‪www.wto.eco.org (1‬‬
‫)‪ (2‬ﺁﻵﻥ ﻋﻴﺎ ‪ :‬ﺭﺌﻴﺱ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻤﺠﻠﺔ ‪ sélection‬ﻋﺩﺩ ﺭﻗﻡ ‪ 135 :‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ‪. 2002.09‬ﺹ‪116‬‬
‫)‪ (3‬ﺩ‪/‬ﻤﺤﻴﺎ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ ﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒـل ﻤﺼـﺭ ﺒﻴـﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻭ ﻤﺨﺎﻁـﺭ ﺍﻟﻬـﺩﺭ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺭﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺼﺭ ‪.2002‬‬

‫‪-16 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬
‫ﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ ‪ .‬ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺝ – ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻌﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻨ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﻌ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻜﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﺘﻤﻴﺯﺓ‪.‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ .‬ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ــ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫"‬ ‫ﻟ "ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻟ‬ ‫ـ ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪…" :‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ‬

‫)‪ (1‬ﻓﺎﺘـﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ﺍﻷﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﻬﻭﻴـﺔ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﻭ ﻤـﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﺒﻭﺃﺼﺒـﻊ ﻋﺯﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﻨـﺎﺼﺭﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﻴﺩ ﺍ ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻓﻴﻼﺩﻟﻔﻴﺎ ‪1999‬‬

‫‪-17 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫"‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫"‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫…" )‪.(1‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﻨ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬
‫ـ‬ ‫ﻭ ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ ﻭ ‪ :‬ﻭﻨـ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻭ ﺍ ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ ـﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻨ‬
‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪1,15‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻨ ‪1998‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪2,5‬‬
‫ﺍ ـ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪ .‬ﻨ ‪1998‬‬ ‫‪1,6‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪1999‬‬
‫)‪.(2‬‬ ‫ﻭﻥ ﻭ‬ ‫‪562‬‬ ‫ﻭ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍ ـ ‪423‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﻨ ـ ‪ %11‬ﻥ ﺍ‬ ‫ﻨ ‪2007‬‬ ‫‪ 6.300‬ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭ ﻭ ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ ﻭﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‬

‫)‪ (1‬ﺩ‪ /‬ﻓﺎﺘﻥ ﺍﻷﺤﻤﺩ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ‪ :‬ﺹ‪266‬‬

‫)‪ (2‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺤﻭل ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ 2000‬ﺹ‪123‬‬

‫‪-18 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻌﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻥ ﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻨ ‪ " 2000‬ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ ﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ـ ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫" )‪.(1‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫" ﻨ " ﺍﻟ ﻌ‬ ‫(( ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫)) ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻭﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ )) :‬ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ ‪1988‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ــ ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ ﻭﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻭ ((‪.‬‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻌـﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭﻟﻌ‬
‫ﻌ ﻭﻌﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟـ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨﻭ ـ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪ :‬ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪56 :‬‬

‫)‪ (2‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪ :‬ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪57 :‬‬

‫‪-19 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ـ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻥ" ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪"/‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻌﻨ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﺩ‪/‬ﻤﺤﻴﺎ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻤﺼﺭ ﺒﻴﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭ ﻤﺨﺎﻁﺭ ﺍﻟﻬﺩﺭ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺭﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺼﺭ ‪. 2002‬‬

‫‪-20 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ‬
‫ﻌ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻟ ﺍ‬
‫ﻭﺍﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل‪:‬ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻨ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻭ ﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ ــ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ ﺍ‬
‫ـﻥ ﻭﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻌ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ %8‬ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨـ ‪1998‬‬ ‫ـﻭﻥ ﻭ‬ ‫‪532‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻥ‬ ‫ﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻨﻭ ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ‪423‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ ‪2007‬‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﻭ‬ ‫‪630‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬
‫ﺍ ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ ‪ %11‬ﻥ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟﻌ ﻟ ـ ﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭﺍﻨ‬

‫)‪.www.wto.eco.sometrio94. (1‬‬

‫‪-21 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (2‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ)ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ(‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻭﺍ )ﻤﻠﻴﻭﻥ(‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪2,1‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1950‬‬
‫‪6,8‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪1960‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪1970‬‬
‫‪105‬‬ ‫‪286‬‬ ‫‪1975‬‬
‫‪265‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪1980‬‬
‫‪118,1‬‬ ‫‪327,1‬‬ ‫‪1985‬‬
‫‪263,60‬‬ ‫‪457,2‬‬ ‫‪1990‬‬
‫‪405,80‬‬ ‫‪565,40‬‬ ‫‪1995‬‬
‫‪441,00‬‬ ‫‪636,60‬‬ ‫‪1998‬‬
‫‪455,50‬‬ ‫‪664,40‬‬ ‫‪1999‬‬
‫‪475,90‬‬ ‫‪698,30‬‬ ‫‪2000‬‬
‫‪123‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻔ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺼ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺼ ‪:‬ﺍ‬

‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻌ‬ ‫ﻭ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻥ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻭ ﻟ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬

‫)‪ : (1‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪123‬‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻜﻤﻭﺭﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴل‬
‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬

‫‪-22 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫"‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫…"‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ ‪.‬ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟﻌﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬
‫ﻨ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ "ﺍﻟ ﻭ " ‪ " :‬ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫(‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫)ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭﺍ‬ ‫"‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟﻌ ـ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻨ‬
‫ﺍ ﻭﻟ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ ":‬ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬
‫")‪.(3‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪ %20‬ﻥ‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪%3,5‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻭﺍ ﺍ ﻌﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ 10‬ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬

‫)‪ (1‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪149 :‬‬

‫)‪ (2‬ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺭﻭﺒﻲ ‪ :‬ﻨﻅﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ‪ 1988‬ﺹ‪33 :‬‬
‫)‪ (3‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪52 :‬‬
‫)‪www.wto.org. (1‬‬

‫‪-23 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍﻥ ‪217‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.(2)%12‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫‪350‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻓﻲ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻌﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻲ ﻟﻠﺴﻴـﺎﺤـﺔ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ﻌـ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘل ﺍﻟﺠﻭﻱ‬
‫ﻭ ﻥ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻌﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫‪ :‬ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻨﻌ ﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ‪ .‬ﻭ‬
‫ـﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻨـﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ ﻨ‬

‫ﺘﻜﺎﻤل ﺃﻓﻘﻲ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫) ‪(1‬‬
‫"‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ ":‬ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬

‫‪2010-1999‬‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫)‪ (2‬ﺍﻟ‬

‫)‪ (01‬ﺩ‪ /‬ﻤﺤﻴﺎ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ ‪166.‬‬

‫‪-24 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻨﻭ ﺍﻟ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ـﻭ ﺍﻟ ـﻭﺍ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﻥ ﺍﻨ‬ ‫ﻥ ﺍ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪08‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ‪40‬‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(2‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ" ‪" HUB AIPORTS‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺘﻜﺎﻤل ﻋﻤﻭﺩﻱ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻌﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ" ﻭ‬ ‫" ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍﻥ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌﻭ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ 02‬ﺩ‪ /‬ﻤﺤﻴﺎ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ ‪167.‬‬

‫‪-25 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻌﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻥ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬
‫ﻌ ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌ‪.‬‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬
‫ﻭﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪(01).‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻨ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (01‬ﺃﺒﻭ ﻗﺤﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪:‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪,‬ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ‪,‬ﺃﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ‪2001-2000,‬‬

‫‪-26 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻥ ‪ :‬ﻥ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪–1‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪–2‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪– 3‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﻥ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫‪ – 4‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻨ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻌ‬
‫ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ ﺍ ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻭﻥ ﻌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ ﺍ‬
‫–‬ ‫ﻌ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ـ ‪435‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫–‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ ‪ 15.000‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﻌ ﺍ‬

‫)‪ (1‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪176 :‬‬

‫‪-27 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻤﻜﺎﻨـــﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬
‫* ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﺭﺤﻼﺕ ‪:‬‬
‫‪Package Tours‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻥ ﻨﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ ﻭﺍ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ ـ ﻨـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ـ‬ ‫ـ ﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـ ﺍﻟـ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪ %30‬ﻥ ﺍﻟ ــﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫)‪(TUI‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ـ ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ 30‬ﻟ‬ ‫‪9000‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺹ‪174 :‬‬

‫‪-28 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤــﺔ ﻓــﻲ ﺍﻟﺠـﺯﺍﺌــــــﺭ‬

‫ـ ﺍﻟـ ﻭ‬ ‫ﻥ ـﻭﻥ ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ﻭ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ ﻟـ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨـ ‪ 1986‬ﻭﺍﻨﻌ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﻟ ﺍ ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌـﻭﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ‬

‫‪-29 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ـﺍ ـ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻨﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ـ ﻭ ﺍﻟ ـ‬
‫)‪(%50‬‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻭ ‪5922‬‬ ‫ـ ﻌ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ـ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫)‪(1‬‬
‫ﺍﻭ )‪(%8‬‬ ‫ـ ـ )‪ (%40‬ﻭ ﺍﻟ ـ ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ ـ ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ ﻌـ ﺍ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ‪ : 1‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﻟﻠﻘﻁﺎﻉ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﻨﺍ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ـﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﻭ ﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻭ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ‪ :1‬ﻤﺭﺤﻠﺔ ‪1986-1966‬‬
‫ـ ﺍﻟ ﻨ ـ )‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬
‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪ (66-62‬ﺍﻨ ـ‬
‫ﻨ ـ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫)‪ (Z.E.T‬ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫–‬ ‫ﻟ (‪-‬‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫)‬ ‫‪ :‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻨ ـ ﻭ ـ ﺍﻥ ‪ :‬ﺍ ﻨ ﻟ ـ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫)‪(01‬‬ ‫–ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫–‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ :‬ﻨ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﻟ‬

‫‪-1‬ﻤﻴﺜﺎﻕ ‪:1966‬‬

‫‪(01)Ahmed Tessa: Economie touristique et aménagement du territoire;O.P.U.Alger .1993‬‬

‫‪-30 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟﻨ ـ ﻟ ــ‬
‫ﺍ ‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ـ‪.‬‬ ‫ﻌ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ ـﻭ ــ ﺍﻟ ﻨـ ﻭﺍ ﻌ‬
‫ﺍﻟ‬
‫(‪.‬‬ ‫ﻭـ‬ ‫) ﻭﺍﻭ ـﻥ ﻨـ‬
‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ ـ ﺍﻟـ‬
‫‪ 1963.07.16‬ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻌـ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟـ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﺍ‬ ‫‪1966.09.15‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ ﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫‪1966‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭـ‬
‫(‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫) ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬
‫ـ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫‪ 1966/03/26‬ﻌ‬ ‫‪ 62-66‬ـ‬ ‫‪-‬‬

‫‪. 1966. 04.04‬‬ ‫‪ 75– 66‬ـ‬ ‫ﻭ ﻨ‬

‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫))‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻌـ‬
‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫…‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬
‫(()‪. (1‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻟﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫*ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺜﻼﺜﻲ ‪1969 – 1967‬‬

‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬

‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪13.081‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 285 :‬ـ ﻭﻥ ـﻨ‬ ‫ــ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ –‪ -1‬ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻴﺔ ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪: 1969‬‬

‫)‪ (1‬ﻤﺩﻭﻨﺔ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ‪ 2000‬ﺹ‪.294‬‬

‫‪-31 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‪%‬‬ ‫ﺍﻟﻨـﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺤﻘﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ‪%‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠـــﻴﺎﺕ ﻋـﺩﺩ ﺍﻷﺴﺭﺓ‬
‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺴﺭﺓ‬ ‫ﺴﻨﺔ‪1969‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺠﺔ‬
‫‪64,5‬‬ ‫‪4360‬‬ ‫‪35,5‬‬ ‫‪2406‬‬ ‫‪51,7‬‬ ‫‪6766‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬
‫‪84,6‬‬ ‫‪1396‬‬ ‫‪15,4‬‬ ‫‪254‬‬ ‫‪12,6‬‬ ‫‪1650‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬
‫‪84,3‬‬ ‫‪1532‬‬ ‫‪15,7‬‬ ‫‪286‬‬ ‫‪13,9‬‬ ‫‪1818‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪76,20‬‬ ‫‪2847‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪21,8‬‬ ‫‪2847‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬
‫‪77,5‬‬ ‫‪10.135‬‬ ‫‪22,5‬‬ ‫‪2946‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪13.081‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﺼــﺩﺭ ‪ :‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺩﻭﺭﺓ ‪ 16‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ‬

‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬

‫ﻨ ـ ‪. %35,5‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫<ﺍ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻌﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ <‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ـﻭ‬
‫*ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ ﺍﻷﻭل ‪:1973-1970 :‬‬
‫ﻥ ‪ 700000‬ﻭ‪90000‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪ 73-70‬ﻭ‬ ‫‪35000‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ ﺍﻟﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻌ ﻨـ ‪.‬‬ ‫‪08‬‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫‪120‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ‪9000‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﻭ‬
‫)‪.(01‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪26.000‬‬ ‫ـ‬

‫‪(01) Ahmed Tessa :OPCIT .P11‬‬

‫* ﻤﻴﺜﺎﻕ ‪1976‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻥﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬

‫‪-32 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍ ﻭﻟﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ …ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫"…‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫")‪.(1‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ـ ‪:‬‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻨ ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ـﻭ ﻭ ـ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ )‪. (1977-1974‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:1977-1974‬‬
‫‪25.000‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍـ ﺍﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـ‬
‫ـ ‪1.230‬‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻨـ ‪1980‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪60.000‬‬ ‫ــ ﻟ ﻭ‬ ‫ـ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬
‫ﻨـ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪%‬‬ ‫ﻨ ـ ﺍ ﻨ ـ ‪41‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ ﻨ ــ ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻟـ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨـ ‪ 1980‬ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ـ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﻭ ﻨﻭ ﺍﻟ ﻌ ﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨـ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪ – 3‬ﻤﻴـﺜﺎﻕ ‪ :1986‬ﺍ ـ‬
‫ﻭ ﺍ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬
‫)‪(2‬‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫…‪".‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬
‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ـ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻥ‬

‫)‪ (1‬ﻤﻴﺜﺎﻕ ‪1976‬‬

‫‪(2)Hachimi Madouche ; Le tourisme en algerie; jeu et en jeux; edition houma; Alger;2003.‬‬

‫‪-33 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫‪ 86-66 :‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﻨ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟـﻨ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻥﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬
‫‪. %41‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻌ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ـ‬ ‫ﻭ ﻥ ‪ 02‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ‬ ‫ﺍﻨﻌـ‬
‫ـ ‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻥ ﻭ ﻨ‬
‫ـ ﻟ ـﻥ ﺍ ـ ‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:86-68‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫)‪(2‬ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ـ ‪.‬‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ـ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﻨ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻟ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ـﻥ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬

‫ﻟ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬

‫ﺍﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫ـ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟﻌ ﻥ ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ HACHIMI MADOUCHE‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ‪:88-66‬‬

‫‪-34 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬

‫‪86-62:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻟ‬ ‫)‪ (3‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬

‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﺯ‬ ‫ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ‪%‬‬‫ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ‬
‫‪/‬‬ ‫‪%77,5‬‬ ‫(‬ ‫ﻟـ ‪2946) 22,5‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪69-67‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪13.081‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪%67‬‬ ‫‪ 9.000 )%33‬ﺳﺮﻳﺮ(‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬ ‫‪73-70‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪90.000‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪%41‬‬ ‫‪25.000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪77-74‬‬
‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪-1980‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪1984‬‬
‫ﻟ ﻨ ‪1980‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‪:‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻤﺭﺤﻠﺔ‪2000 – 1986 :‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻨﻌ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﺨﻤﺎﺴﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪89 – 85:‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -1‬ﻭﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -2‬ﻭ‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ ﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-3‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ـ ‪1.800‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫)‪.(01‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫‪3.500‬‬

‫)‪(01‬‬ ‫;‪Marc Cote : guide d’algerie ; edition :medias plus ;constantine algerie1996‬‬

‫‪-35 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬

‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﻥ ـ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻭ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪:S N . A 2 TOUR -‬‬
‫)‪. (S . N . H . U‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫) ‪(ENET‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ ﺍﻟ ﻭ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ )‪ ( %40‬ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪. %17‬‬ ‫ﻨﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﻨﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫(ﻭ ﻟﻌ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻭ ) ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫‪1,2‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ ‪1989‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟﻨ‬ ‫‪ %48‬ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ‪22.460 :‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ ‪ 425.000‬ـ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫)‪(90‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪% 70‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪1988‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬

‫)‪ (1‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪ ,‬ﺩﻭﺭﺓ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ 2000‬ﺹ‪44 :‬‬

‫‪-36 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪.‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫‪%81‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪%18‬‬ ‫ﻨ ‪ 1990‬ـ ‪:‬‬ ‫ﺍـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ ‪18.000‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ‪.‬ﻭﺍ‬
‫ﻨ ‪.1991‬‬ ‫‪%70‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬
‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫‪3.622,10‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪%26‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻭ ﻌﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ ﺍ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟﻭ ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ " ﺍ ﻭ ﺍ ـ " ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫ﻟ ‪ 12.514‬ﻭ ﻥ‬ ‫ـﻥ ﻨ ‪ 2000‬ﻟ ‪ 11.298‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ـ ﺍ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 1,8‬ﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 2,5‬ﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 1,4‬ﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 2,2‬ﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻭ ‪,‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻟﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﺍﻥ‬ ‫" ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫"ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫)‪(01‬‬ ‫ﻟ ﻭ ﺍﻟ‬
‫–‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍـ‬ ‫‪ 2000‬ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻭ ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬

‫‪-37 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫‪ ,‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ ﻨﻭ‬
‫ﻌ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪(01)Hachimi Madouche :OPCIT P 22 .‬‬

‫ﺍ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬

‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪2000-86‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ﺃ‪-‬ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﻠﺴﻴﺩ ﻤﻘﺩﺍﺩ ﺴﻴﻔﻲ‪:‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻨ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪":‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫…"‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ ﺍ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ﺍ‬
‫)‪.(01‬‬ ‫"‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﻨﻭ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻥ ﻨ ﻭ‬
‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻨ (‪.‬‬ ‫) ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﻠﺴﻴﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﺃﻭﻴﺤﻲ)‪:(1996‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ـ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﺍﻟـﻭﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ـ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟـ ﻌ‬ ‫ـ ﺍ ﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫(‪.‬‬ ‫‪Z.E.T‬‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-38 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫)‪(02‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪(01) HACHIMI MADOUCHE OPCIT PP55‬‬ ‫)‪:(01‬‬
‫‪(02):abd-el –ali tir: nous avons tout pour réussir ;Algerie tourisme; office national du‬‬
‫‪tourismeN22 DU 23.01.2003‬‬
‫*‪z.e.t : zonne d'extenssion touristique‬‬

‫ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻟﺴﻨﺔ ‪) 2000‬ﺠﺎﻨﻔﻲ(‪:‬‬

‫ﻌـ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫* ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ‪:2000‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ﻭﻟ )‪.(1‬‬ ‫ﺍﻨ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪0,023‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫ـ ‪455,80 :‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻨ ﻟ‬ ‫ﻭ ـﻌ‬
‫ﻥﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫‪ :‬ﻥ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨﻌ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨﻭﻨ‬ ‫ـﻥ ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ـ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـﻭﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‪ .‬ﺹ ‪.50‬‬

‫‪-39 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭﻟﻭ ﻟ‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪,‬ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟﻨ ـﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻥ ﺍﻟ ـﻭ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﻭﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫" ﻨ ‪1959‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻨ‬ ‫"ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫)‪.(01‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪%80‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫‪,‬ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ ,‬ﻨ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻌ ﻭ ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-1‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪-2‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ( ﻭ ﺍ ﻌﻨ ﺍ ﻨ ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫)‪%41‬‬ ‫ﺍ ﻨ ـ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ـﻌ‬ ‫‪-3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -4‬ـ‬
‫ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫–ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ –ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫‪-5‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-6‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻥﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪-7‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-8‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻨ ﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪ -9‬ﺍﻟ ﻭ‬

‫‪-40 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ‬ ‫‪ -10‬ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﻫﻴﻜﻠﺔ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻨ ﻭﻟﻭ‬

‫‪(01):Olivier feneyol-Mostafa kharoufi:L correspondances le tourisme au maroc et en tunisie bilan‬‬

‫‪perspectives; ;institut de recherche sur le maghreb contomporains ;N°01 decembre 1992;institut‬‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪:‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‬

‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌـ ﻟ ـ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺍﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ "ﻟ ﻌ‬ ‫" ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـﻭﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫– ﺍﻟ ﻨ‬ ‫– ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫– ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ – ﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫–‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫–ﻨ‬ ‫‪:‬ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻨ ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ‪1992‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ‬ ‫‪1992/10/03‬‬ ‫‪ 357-92‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ ‪1997‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫‪ 2001.04.05.‬ﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫‪ 88-01‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍﻥ‬
‫‪08‬‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -‬ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪:‬‬

‫)‪ (1‬ﻤﺩﻭﻨﺔ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ ‪.2000‬‬

‫‪-41 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫‪ -‬ﺍﻟﻤﻔﺘﺸﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫‪-‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ﺘﺘﻔﺭﻉ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﺩﻴﺭﻴﺘﻴﻥ ‪:‬‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺘﺘﻔﺭﻉ ﻋﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﻭ ﺍﻷﺭﺸﻴﻑ‪.‬‬
‫ﻭﻥ ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫* ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫* ﺍﻟ‬
‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻭﺍﻻﺘﺼﺎل ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫*ﺍﻟ‬
‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻨ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪(1) HACHMI MADOUCHE : OPCIT PP 68-71‬‬

‫‪2000.11.22.‬‬ ‫‪ 376-2000 .‬ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻔ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺔ‪ ,‬ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺼ‬ ‫ﺔ ‪2003‬‬ ‫*‬

‫‪-42 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪.(Management‬‬ ‫‪ (Marketing‬ﻭ ﺍﻟ‬ ‫)‬

‫‪-2‬ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ‪ 1996‬ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪260-95‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ ﻟـﻭ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ 1995.08.29‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻥ ﻟ ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪22‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻥ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻌ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻥ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭﺍﻨ ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻌﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪1995.08.20‬‬ ‫‪ 260-95‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺘﺘﻀﻤﻥ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫)‪ (1‬ﻤﺩﻭﻨﺔ ﺍﻟﻨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﺒﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪2001‬‬

‫‪-43 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫*‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫*‬
‫ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪.(1‬‬ ‫ﺍﻨ ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ﻨ ـ ﻨ‬ ‫ﻥﺍ ـ‬

‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ـﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪.2003.04.26‬‬ ‫‪ 03-81‬ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﺘﺄﻁﻴﺭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ ـ ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨ ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ـ‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫) ‪(2‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻭﺍﻥ‬ ‫‪.‬ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ "‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻭ‬ ‫"‬
‫‪:‬‬ ‫‪1992.10.31‬‬ ‫‪ 402-92‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (1‬ﺍﻟﻤﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴ ﻱ ﺭﻗﻡ ‪ 260-95‬ﺍﻟﻤﺅﺭ ﻓﻲ ‪1995.08.20‬‬

‫‪(02) HACHIMI MADOUCHE/ OPCIT P 116‬‬

‫‪-44 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‪:‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬

‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (4‬ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬

‫ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻬﺩ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 300‬ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭ ﻌ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 300‬ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭ ﻭ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬

‫ﻌ ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﻟ‬ ‫‪ 100‬ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ‬
‫‪.2000‬‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ ﻟ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻨ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ﻥ ﻟ ﻭ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ ﻥ ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ـ‬
‫ﻨ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪-45 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪:‬‬ ‫‪98.02.21‬‬ ‫‪ 70.98‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬

‫‪ – 4‬ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ 1998.03.10‬ﻨ‬ ‫‪ 94.98‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -5‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴل ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫‪ 1994.01.25‬ﻭ‬ ‫‪39-94‬‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻥ‪:‬‬
‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫ﻨ ‪-.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫‪-‬‬
‫‪-.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪-.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻟـ ‪-‬‬ ‫ﻭ ﺍ‬

‫‪-46 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻥ‬ ‫‪-ONT‬‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪ -.‬ـ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫ـﻥ ﻭ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ ‪-‬‬ ‫ﻭ ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫…‪ .‬ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬

‫‪ -6‬ﺍﻟﺩﻭﺍﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ ‪:‬‬

‫ﻨ ‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 1985.01.26‬ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪ 16.85‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌـ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫" ﻌ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫"‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍ ﻨ ﻥ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫)‪ (1‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺹ‪15‬‬

‫‪-47 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻭ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ ـ ﺍﻟ ـﻭﺍﻥ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪-7‬ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ ﻭﺍﻭ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ﻟﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻥﺍ ﻨ ـ ﺍ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ـ‬
‫‪SONATHERM – SONATOUR – ATA - ONAT‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ ﻟ ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ ﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻨـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-48 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 13‬ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ ‪17‬‬
‫ﻨﻌ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ ﺍﺍ‬ ‫ﻥ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺇﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺨﻭﺼﺼﺔ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ‬
‫‪-‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -‬ﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ‪:‬‬
‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌـ ﺍ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ـ ﻟ ـ ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻌـ ﻥ ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌﻨـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫*‬

‫‪(01).Med el‬‬ ‫‪hocine benssad ; Les reformes economiques en algerie ; édition OPU Alger.1991.‬‬
‫*‪*ONT :Office national du tourisme‬‬

‫‪-49 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍ‬ ‫(ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫) ﻥﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫* ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ـﻥ ﺍﻟ‬
‫)‪(01‬‬ ‫ﺍﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻌﻨ ‪:‬‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻌﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-1‬ﺍ‬
‫(‪.‬‬ ‫) ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟ‬

‫)‪ :(01‬ﺍﻟﻤﻭﺴﺎﻭﻱ ﻀﻴﺎﺀ ﻤﺠﻴﺩ‪ :‬ﺍﻟﺨﻭﺼﺼﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ " ﺁﺭﺁﺀ ﻭ ﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ "‪,‬ﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ‪ ,‬ﻁﺒﻌﺔ ‪.2000‬‬

‫ﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﺍ ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻥ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-2‬‬

‫‪-50 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻌ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫‪-3‬ﺍ ـ‬
‫)‪.(1‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ‪ :‬ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ـ ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ ﻥ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻨ‬
‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ـ ﻥ ﻭﻟـﻭ ﻨ‬
‫ﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫‪ -1‬ﺘﺸﺨﻴﺹ ﺠﺯﺌﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ‬ ‫*ﺍﻟﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫*ﺍﻟ ﻟ‬

‫‪:‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬

‫ﺃ – ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻌـﻨ‬
‫)‪1‬‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫(‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟ ﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫)‪ (1‬ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻠﻘﺎﺓ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﺘﺩﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ‪ ,‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻋﺩﺩ ﺭﻗﻡ‪ 23‬ﻓﻴﻔﺭﻱ ‪.2003‬‬
‫)‪ (1‬ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺁﻓﺎﻕ ‪ , 2010‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ‪ ,‬ﻤﺎﺭﺱ ‪.2000‬‬
‫)‪ (2‬ﺍﻟﻤﻭﺴﺎﻭﻱ ﻀﻴﺎﺀ ﻤﺠﻴﺩ‪ :‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺼﺹ ‪45-33‬‬

‫‪-51 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺏ‪-‬ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -1‬ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫*ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫* ﺍﻟﻌ ﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﺍ ‪.‬‬ ‫*ﺍﻟﻌ ﻟ‬
‫‪-4‬ﺍﻟﻤﺅﻫﻼﺕ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫*ﺍﻟ ﻭ ﻥ‬
‫*ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﻨ ‪.‬‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﺍ ‪.‬‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ )‪.(02‬‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﻭﺼﺼﺔ‬
‫ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍ‬

‫‪-52 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻨ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻌ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ـ ﻟ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ‪ .‬ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻥ‬ ‫ﻭ ﻌﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌﻨ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫–‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻨ ـﻌ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻨ ﺍ‬ ‫ﻥ ﻨ ﻥ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ –‪ -4‬ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺨﻭﺼﺼﺔ‪:‬‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﺴﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫‪/‬‬ ‫‪300‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫‪/‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪300‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪300‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪660‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪208‬‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪128‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻨ‬ ‫ﻭﻟ ﺍ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ ‪(01).‬‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ‪-.‬‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪-.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻭ ‪- -‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-53 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫– ‪-‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫– ‪-‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ)‪ (5‬ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺨﻭﺼﺼﺔ‬
‫ﻤﺅﺴﺴﺔ ‪-‬ﺝ‪-‬‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ –ﺏ‪-‬‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ‪-‬ﺃ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬

‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬

‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬

‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ ‪ -‬ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ ‪ -‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫‪HACHIMI MADOUCHE/‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪(01) :H.Temmar ;strategie du devellopement independent ;le cas de l’algerie;opu;1983;p120‬‬

‫ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺃ‪:-‬‬ ‫‪-I‬‬

‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (6‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺃ‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻁـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ـﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﻭﻴﺔ‬
‫ـﺭﻜﺒﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻔـ‬
‫ﻓـﻨﺎﺩﻕ ﺤﻀﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻓـﻨﺎﺩﻕ ﺤﻀﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤـ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫‪-54 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭ ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ـ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬
‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨ ﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫‪-‬ﺍ ﻨﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻌ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪HACHIMI MADOUCHE/‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟﻌ ﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟـ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻭﻨ ﺍ‬ ‫ﻟ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌ ﻭﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﺍ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪(01).‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬

‫‪-‬‬
‫)‪ : (01‬ﺼﺎﻟﺢ ﻤﻭﻫﻭﺏ ‪ .‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ‪,‬ﻋﺩﺩ‪ 15‬ﺠﻭﻴﻠﻴﺔ ‪.2002‬ﺹ‪24‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺏ‪:-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (7‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺏ‪-‬‬

‫‪-55 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻤﺤﻁﺎﺕ ﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻨﺎﺩﻕ ﺼﺤﺭﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ـﺭﻴﺔ ﻓﻨﺎﺩﻕ ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‬
‫ـﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﺤﻀـ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺍﻟﺤﻀﺭﻴﺔ ﺍﻟﻔـ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬

‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻨﻭ ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪HACHIMI MADOUCHE :‬‬

‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ـ‬

‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ـﻥ ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍـ ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬

‫ﺝ‪ -‬ﺨﻭﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺝ‪:-‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪ (8‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﻑ –ﺝ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻀﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬

‫‪-56 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭﻥ‬ ‫‪-‬ﻨ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻟ‬
‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍﻟﻨ‬
‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬ ‫‪HACHIMI MADOUCHE‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫‪-1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-2‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪-3‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫…(‪.‬‬ ‫– ﺍﻟ‬ ‫– ﺍﻟﻨ‬ ‫) ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪(10) .‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭ ﺍ‬

‫)‪ : (01‬ﺍﺒﻭ ﻗﺤﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪:‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ‪ ,‬ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ‪ ,‬ﻟﺒﻨﺎﻥ ‪2000 ,‬‬

‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺴﻴﺎﺴـــﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤـــﺎﺭ‬

‫ﻥ‬ ‫)‪, (70‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭﻟـ‬
‫ﻭ ‪2003.02.26‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻌﻟ‬ ‫ـ ﺍ‬

‫‪-57 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫"" ﻥ ﺍﻟ‬
‫…")‪(01‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺘﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻨﻭﺍ ﻭ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻭ ـ‬
‫‪98-70‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫"ﺍﻟ‬ ‫"‪ANDT‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫‪1998.02.21‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨﻅﺎﻡ ﺘﺤﻔﻴﺯﻱ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻌﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬
‫)‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪.‬ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫…(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻨﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪):‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻭ ﻟ ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ (‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ :(01‬ﻤﻘﺘﻁﻑ ﻤﻥ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺨﻼل ﺍﺠﺘﻤﺎﻋ ﺒﺎﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴ ﻴﻴﻥ ﺒﺘﺎﺭﻴ ﻓﻴﻔﺭﻱ ‪2003‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫* ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﻥ ﺍ‬

‫)‪ (1‬ﻭﺜﺎﺌﻕ ﻤﻨﺠﺯﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪ANDI‬‬

‫‪*ANDI :AGENCE NATIONALE DU VLLOPPEMENT DE L’INVESTISSEMENT.‬‬

‫‪-58 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪:‬ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬

‫‪%‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻭﻥ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻥ‪2‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪%10‬‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫ﻭ ‪10‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻥ‪2‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫‪%30‬‬ ‫ﻭﻥ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻥ ‪10‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟﻤــــﺯﺍﻴﺎ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨﻭﻥ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ :‬ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺭﺓ‪ :‬ﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ )‪.(2‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟ‬
‫ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺼل ﻋﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪TAIC‬‬ ‫‪IBS‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨـﻭﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﻥ ﺍ‬
‫ﻌ ﺍﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻨﻭ )‪.(3‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﻭﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬

‫)‪ (2‬ﺩﻟﻴل ﻤﻥ ﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ " :‬ﺘﺤﻔﻴﺯﺍﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ" ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪L’APSI :‬‬
‫)‪(03‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‪.‬‬
‫‪T.A.I.C :taxe sur l'activite industrielle et comerciale.‬‬

‫)‪ (1‬ﻭﺜﺎﺌﻕ ﻤﻌﺩﺓ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪ ANDI‬ﻟﺘﺴﻬﻴل ﺍﻻﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﺭﺩﺩﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﺎ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﻬ ﻩ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬

‫‪-59 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻟ ﺍﻟ‬
‫‪-2‬ﺍﻟﻨﻅــــﺎﻡ ﺍﻟﻌــــﺎﻡ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ ‪.1993/10/05‬‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨ ‪.1988/10/05‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻨﺸـــﺎﻁــــﺎﺕ‪:‬‬
‫(‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫ﺸــﺭﻭﻁ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ ‪ 60‬ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌﻥ()‪.(1‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫)ﻭ‬
‫‪-‬ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ‪:‬‬

‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫‪ 03‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻨـﻭﻥ ﺍ‬ ‫ـ‬

‫ـ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ ﻟ‬ ‫‪ -1‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪0,5‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-2‬‬
‫ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-3‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-4‬‬

‫‪-60 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪. %3‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪-5‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ‪:‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬
‫ـ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ‪ 02‬ﻟ ‪ 05‬ﻨﻭﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻟ ‪.%7‬‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫‪IBS‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫‪IBS V.F‬‬ ‫‪TAIC‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻌﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-3‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ‪:‬‬

‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬

‫(‪.‬‬ ‫‪671‬‬ ‫) ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-I‬‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-II‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪ 1993/10/05‬ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ )‪.(1‬‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫)‪ :(01‬ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ‬
‫*ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫*ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ‪60‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬

‫ﺍ ﺍ ( ‪*VF :versement forfaitaire‬‬ ‫)ﺍﻟ‬

‫‪-61 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪-4‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺤﺭﺓ ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ـﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ ﺍ‬ ‫‪ -‬ـ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫* ﻨﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬ـ ﻨ‬
‫‪.% 80‬‬ ‫ﻨ‬
‫*ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫*ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ‪:‬‬
‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫ﻭﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ـ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ )‪.(1‬‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫‪-‬ﺍ‬

‫‪(1)hachmi‬‬ ‫‪manouche : OPCIT.PP 75-76..‬‬

‫‪-62 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪-5‬ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻨﻌﻨ‬
‫‪ -‬ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍ ‪ -‬ﻟ‬
‫ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪/10/05‬‬ ‫ﻨ ‪ 1993/10/05‬ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫‪ -‬ـ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫‪ 1988‬ﻭ ﻟ‬
‫ﻨﻭﻉ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬
‫ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ‪:‬‬
‫‪,‬‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﻨ ـ‬
‫(‪.‬‬ ‫‪,‬ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪,‬‬
‫ﺍﻟ ﻌﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫‪ 03‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻻﻤﺘـﻴﺎﺯﺍﺕ ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪0,5‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.% 03‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍ‬

‫‪-63 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 50‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪ ,‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ‪ ,‬ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 10‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ ﻌ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻨﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﺍ ﻌ ﺍ ﻨ ﻟ ﻨﻭﻥ ﺍ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻨﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻌ ﻟ ـ ﻭ ـﻭﺍ ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻥ ‪.‬‬
‫ـﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨﻭﻥ ﻭ ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ‪385‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ ‪ -‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ ـ ﺍﻟ ـ ‪- :‬ﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪176‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﻟـ ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍ ﺍ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﻥ ﻨﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻥ‪,‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﺍﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ﻨـﻭﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺘﻤﻭﻴل ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻲ‬

‫‪-64 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻥ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ ـﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟﻥ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ ﺍﻟ ﻨﻭ ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ـ‬ ‫‪ -‬ـﻭ ﺍﻟ ـﻨﻭ ﺍﻟـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ ﻨﻭﺍ ﺍ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻟ ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫ـﻥ ﻨ ـ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍ ﺍ‬ ‫ﻌ ‪ 06‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ ﻨﻭ ﻥ ﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬

‫‪ -1‬ﺘﻤﻭﻴل ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺠﺩﻴﺩﺓ ‪:‬‬

‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ‪ 06‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻌ ﻟ ﻟﻥ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ـ ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﻭ‬
‫ﻭﺍ ﻨ ﺍﻟ ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ـﻨﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ‬

‫‪(1)HACHIMI MADOUCHE/ OPCIT‬‬

‫‪-65 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻭﺍ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ ﻌﻨ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬
‫ﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬ﺍﻟﻭ ﺍ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻭ ‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻭﻟﻭ ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـﻨ‬ ‫ﻭ ﻨﻌـ‬ ‫ـﻭ‬ ‫‪-I‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -‬ﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ -2‬ﺘﻤﻭﻴل ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺭﻤﻴﻡ‪:‬‬
‫ﻭﻟ ﻌ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻌ‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﺍﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ـﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨﻭﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ 10-05‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫ﺍﻭ ‪.‬‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬ﻨ‬

‫‪-66 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻨ ﻥ ﻟ ﻭﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ ـ‬
‫ﻥﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫‪ -1‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-2‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪-3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪-4‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭﺍﻟ ﺍ ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ـ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ ﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ـﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪62-66 :‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ـ ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍ‬ ‫‪ -1‬ـ‬
‫) ‪(1‬‬
‫‪1966.04.04‬‬ ‫‪ 75-66‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ ‪ 1996.03.26‬ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫(‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫) ﺍﻟﻌ‬ ‫ـﺍﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ( ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ) ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫) ﻭﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪ -2‬ـ‬
‫ﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫(‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻨ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ـﻌ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫‪290‬‬ ‫ﺍ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫" ﻭ ﻨﻭﺍ " ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 24‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ‬

‫)‪ (1‬ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻤﺠﻠﺔ ﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 23‬ﻤﺅﺭﺨﺔ ﻓﻲ ﻓﻴﻔﺭﻱ ‪*****.2003‬‬
‫)‪ (1‬ﺍﻟﻤﺨﻁﻁ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻟ ﻓﺎﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ‪.2010‬ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫‪-67 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪ -2‬ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ 05‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻥ ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺃ – ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺏ ‪-‬ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ‪20.000‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ‪ 2005.2001‬ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ‪20.000‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ‪ 2010.2006‬ﻭ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ ‪120.000‬‬ ‫‪ 2010‬ـ ‪50.000‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫ـ‪75 :‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭ ـﻭ‬ ‫ـﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﺍ‬
‫‪ -‬ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫‪2005-2001‬‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍﻟ ‪2006‬‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫‪980.000‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫‪ 2010-‬ﻟ‬

‫‪-68 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫‪-‬ﺨﻠﻕ ﻤﻨﺎﺼﺏ ﺸﻐل‪:‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﻭﻌ‬ ‫ﺍﻨ‬
‫‪ .‬ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ ـ ﺍﻥ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ‪30.000‬‬ ‫‪ 2005‬ـ‪ 10.000 :‬ﻨ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻭ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ـﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟـ ﻭﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌﻭ‬
‫ﺃ – ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌـﻨ‬
‫‪ ,‬ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ ـ ‪ :‬ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫*‬

‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬

‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫‪(01).‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﺍﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺏ‪ -‬ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪:‬‬
‫) ‪ ( ANDI‬ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟـﻭ ﻟ ﺍﻟﻭ ﻨـ ﻟ‬ ‫ـﻥ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬
‫)‪( 2‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫‪ %4‬ﻥ‬ ‫‪ 1243‬ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫‪ 1999.31.12‬ـ‬
‫‪5‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟـ‬ ‫ﻌ ـ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ‪25:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪(01‬ﺃﺤﻤﺩ ﻤﻨﺤﺔ ‪ :‬ﺍﻟﺭﻫﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ ,‬ﻤﻁﺒﻌﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎ ‪ ,‬ﺒﻥ ﻋﻜﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ , 2000 ,‬ﺹ‪73‬‬
‫)‪ (2‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺹ‪77 :‬‬

‫‪-69 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬
‫ﺝ‪ -‬ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻻﺘﺼﺎل‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪:‬‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟـ ﻭ‬
‫ﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺩ‪ -‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ‪:‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﻌ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ ـ ﻭ ـ ﻭﻟ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬

‫ﻩ‪ -‬ﺍﻟﻤﺸﻜل ﺍﻷﻤﻨﻲ‪:‬‬

‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻨ‬
‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﻭ ﻥ ‪ :‬ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪%75‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ ﺍ ﻥ ﻨ ‪ 2000‬ﻭﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻭ ـ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟـﻭ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬

‫‪-70 -‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜــﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـــــــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠــــﺯﺍﺌــﺭ‬

‫‪-71 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴـﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـﻠﺔ‬

‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﻟـ‬

‫)‪.(01‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻨﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ـﻥ ـ ﺍ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻭ ﺍﻨ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫– ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫–ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪ ,‬ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻨ ‪,‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨـ‬ ‫ﻌـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬

‫‪(01):Cote Marc;L’espace algerien” les prémices d’un amènagement”;O.P.U Alger,1983 PP 229-231.‬‬

‫‪-71 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ ـ‬
‫ﻥ( ﻭ‬ ‫)‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ ﻌ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻨـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭﺍﻨ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪:‬‬
‫ـ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ــ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍـ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ــ ﺍ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨﻭ‬
‫ﺍﻟﻔـﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﻭ‬
‫ﻨ …ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪-1‬ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‪:‬‬
‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﻨ ‪ 1984‬ﻌ ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻨ ـ‬
‫ﺍ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻨﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫‪22‬‬ ‫‪ 207‬ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪971560‬‬ ‫‪9.715,6‬‬ ‫ﻟ ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫)‪ ( %48‬ﻭ )‪( %12‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ 583‬ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪%‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ 08‬ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫‪140‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪%‬‬ ‫ﻟ ‪75‬‬ ‫‪ 388.900‬ﻌ‬ ‫‪2003‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪/‬‬

‫)‪ (1‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺃﻨﺠﺯ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠـﺔ‪.‬‬

‫‪-72 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫* ﺍﻟﺘﻀﺎﺭﻴﺱ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ ‪ 04‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﺃ‪-‬ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺴﻬﻭل ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺏ‪-‬ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻬﻀﺎﺏ ‪:‬‬
‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻤﻨﻁﻘــﺔ ﺍﻟﺠﺒـــﺎل‪:‬‬ ‫‪-V‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍ ﻭ ﻥ‪ .… "':‬ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ …‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻨ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪(01)""....‬‬ ‫ﻥ ﻭﻥ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻥ ﻥ‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ ) ‪ ( 2.328‬ﻭ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ ﺍ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻭ ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨــــﺎ ‪:‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻟﻨ ـ‬ ‫ـﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻨ … ﻟ ‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (01‬ﺇﻴﺎﻥ ﺝ ﺴﻴﻤﻭﻨﺯ‪ , :‬ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭ ﺍﻻﻨﺴﺎﻥ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ‪,‬ﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ‪:‬ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ ‪ ,‬ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭ ﺍﻵﺩﺍﺏ ‪ ,‬ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ‪ ,1997 ,‬ﺹ‪63‬‬

‫‪-73 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻌﻭ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫(‬ ‫)ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ ‪ 04‬ـ‬
‫‪ -‬ﻭﺍﻥ)‪.(1‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﻠﻭﻻﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪%1,6‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪ 2003‬ﻭﺍﻟ ‪388900‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ــ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ 7,3‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‪ ,‬ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ ـ ﻥ ﺍﻟﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫‪7,3‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ‬
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻭ ـ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪2000‬‬ ‫ﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪%74‬‬ ‫ـ ‪9.715,6‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ ﻌﻨ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪%31‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪%69‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪250.000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪%4,5‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪16.000‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪. %25,5‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪94.000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻥ ﻌ‬
‫‪.%65‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟ ﻨﻭ ‪.%16‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪. %19‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫‪141‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﻭﺍ ـ ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪1.180‬‬

‫)‪(1‬‬
‫‪dans le monde.WTO.ORGWWW.Tourisme‬‬

‫‪-74 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫) ‪: (1989-1987‬‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﻥ ﻨ ﺍﻟ‬

‫ﻨ ‪.1987‬‬ ‫‪ 49,64‬ﻨ‬
‫ﻨ ‪.1989‬‬ ‫‪ 49,73‬ﻨ‬
‫ﻥ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻥ ‪ 04‬ﻭ ‪ 05‬ﻨﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪ 1989‬ﻭ‬ ‫ﻟ ‪% 11‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪ % 17‬ﻨ ‪ 1987‬ﻨ ﺍﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ ﻌ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻌ‬
‫ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‪ (8‬ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﺇﻨﺎﺙ‬ ‫ﻜﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺭ) ﺴﻨﺔ(‬
‫‪21.018‬‬ ‫‪22.398‬‬ ‫‪5-0‬‬
‫‪23.615‬‬ ‫‪24.806‬‬ ‫‪5-9‬‬
‫‪24.232‬‬ ‫‪25.990‬‬ ‫‪14-10‬‬
‫‪21.716‬‬ ‫‪22.143‬‬ ‫‪19-15‬‬
‫‪17839‬‬ ‫‪17.576‬‬ ‫‪24-20‬‬
‫‪14.731‬‬ ‫‪14.272‬‬ ‫‪29-25‬‬
‫‪12.613‬‬ ‫‪12.171‬‬ ‫‪34-30‬‬
‫‪10.082‬‬ ‫‪9.187‬‬ ‫‪39-35‬‬
‫‪8.843‬‬ ‫‪8.452‬‬ ‫‪44-40‬‬
‫‪7.872‬‬ ‫‪7.331‬‬ ‫‪49-45‬‬
‫‪4.329‬‬ ‫‪3.877‬‬ ‫‪54-50‬‬
‫‪4.233‬‬ ‫‪3.960‬‬ ‫‪60-55‬‬
‫‪3.748‬‬ ‫‪3.651‬‬ ‫‪64-61‬‬
‫‪1.995‬‬ ‫‪2.086‬‬ ‫‪70-65‬‬
‫‪2.895‬‬ ‫‪2.909‬‬ ‫ﻭ ‪75‬‬
‫‪180.19‬‬ ‫‪182.204‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ‪ :‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬

‫‪-75 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﻨ‬ ‫ﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ ﻌ ﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ـ‬

‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌﻭ‬
‫‪%‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ % 30‬ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-1‬‬
‫‪%18‬‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍ‬
‫‪%37‬‬ ‫‪ -3‬ﺍﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻨ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ ﻟ ﻟ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻨﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬
‫"ﻭﺍ ﻨ ﻨ ﻥ" ﻭﻟﻨ ﺍ‬ ‫ﻨ ‪1977‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻌ‬ ‫‪ ,‬ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ‪ (01) %15‬ـﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪ – 3‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ‪:‬‬
‫ﺃ – ﺍﻟﺘﺸﻐﻴـــــل ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫‪: 2000.12.31‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‪(9‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2000.12.31‬‬ ‫ﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻜﻥ ‪1987‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬

‫‪366.000‬‬ ‫‪246.550‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﺍ‬

‫‪173.320‬‬ ‫‪98.528‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪93.400‬‬ ‫‪55.283‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪67.500‬‬ ‫‪43.670‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪25.900‬‬ ‫‪11.670‬‬ ‫ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪%25,50‬‬ ‫‪%22,75‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬

‫‪%72,3‬‬ ‫‪% 77,93‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬

‫‪%27,7‬‬ ‫‪%22,07‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬

‫‪%5,40‬‬ ‫‪%5,68‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬

‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪:(01‬ﺍﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻴﺴﺭﻱ ﺩﻋﺒﺱ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻭ ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺒﻴﺌﻴﺔ ‪ ,‬ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 05 :‬ﺍﻻﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ‪ ,‬ﻤﺼﺭ‪,1995 ,‬ﺹ‪43‬‬

‫‪-76 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬

‫ﺍﻟﻌ ‪.‬‬ ‫‪ 60 -‬ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ 30 -‬ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ 10 -‬ﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪60‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌ ﻭ ‪.‬‬ ‫‪ 30‬ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪%‬‬ ‫ﻭ ﻭﻥ ‪50‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻌ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻨﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻭ ـ ﻭ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ ـ ﺍﻟ ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ( ‪ ,‬ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ‪ -‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨـ ‪ ) :‬ﻭ ـﻌ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﺃ‪-‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﻭ‬ ‫ﻟﻭ ـ ﻭﻟﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻌ ـ‬
‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺍﻟ‬ ‫‪ 16‬ﻨﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 492‬ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫‪272‬‬ ‫ـ ﻭ ﺍﻟﻭ‬
‫ﻟ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ‪07‬‬ ‫‪%83‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪196.000‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫)‪ (10‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻤﻌﺩل ﺍﻟﺘﻼﻤﻴ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻡ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻥ‬ ‫‪%‬ﻟﻠﺒﻨﺎﺕ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺘﻼﻤﻴ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺭ‬
‫ﻤﻌﺩل ‪ 46‬ﺘﻠﻤﻴ‬ ‫‪4000‬‬ ‫‪% 42‬‬ ‫‪12,000‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪272‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻻﺒﺘﺩﺍﺌﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻡ‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪4800‬‬ ‫‪1198‬‬ ‫‪429‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪% 45‬‬
‫‪996‬‬ ‫‪% 46‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪508‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻭﻴﺔ‬

‫‪-77 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫‪(01).‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪:(01‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻨﺠﺯ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬

‫ﺝ – ﺍﻟﺼﺤـــﺔ ‪:‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪M‬‬ ‫‪03‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫‪ 1000‬ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻌﻨ‬ ‫ﻭ ‪633‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪05‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪08‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ ﻥ ﺍﻟ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪02‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪ 09‬ﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺍﻟ ﻭﻟ ‪(01).‬‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ﻥ ﻭ ‪46‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪52‬‬ ‫‪157‬‬ ‫‪38‬‬ ‫ـﻨ‬ ‫ـ‬ ‫‪293‬‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺍﻟ ‪. 1200‬‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫‪ 2015‬ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻟ ﻥﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ﻭﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ـﻨ ﺍﻟﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ) ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟـﻭ‬ ‫ﻟ‬
‫( ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ـ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩ –ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﻭﺍﻟﻬﻴﺎﻜل ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻭ ﻨﻭ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻌ ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﺍﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬

‫‪-78 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬

‫)‪:(01‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬

‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬

‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﺍﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪5000 :‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫‪95‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻌ‬
‫‪/ /135‬‬ ‫ﻌ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻨ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪%‬‬

‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ ‪2528‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻭ ﻨ ‪.‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪457‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪602‬‬ ‫‪-‬‬
‫(‪.‬‬ ‫)‬ ‫ﻌ‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ‪760‬‬ ‫ﻥ ‪80‬‬ ‫ﻌ‬ ‫‪%‬‬ ‫‪77‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ ‪1040‬‬ ‫‪ 35‬ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻌ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪ 9.200‬ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻌ ﺍﻟ ﻟ ﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻥ ﻭﻥ ﻨ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﻥ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺃ‪-‬ﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻷﺭﺽ‪:‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻥ‬ ‫‪%84,6‬‬

‫ﻟ ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ ‪100.000‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ‪20.000‬‬

‫‪-79 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺏ‪ -‬ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴــﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺎﻁﻨﻴــﺔ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ‪ /‬ﻨ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪375‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻁﺤﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ /‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﻨ ‪46‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺝ‪ -‬ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻐﺎﺒﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻨ ‪42.000‬‬ ‫‪172.814‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ـﻥ‬ ‫‪%17,7‬‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺩ‪ -‬ﺍﻟﻤﻨﺎﺠـﻡ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺠــﺭ ‪:‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻌ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ ـ ﺍﻟﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ــ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ـ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬

‫(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌﻭ ﺍ‬ ‫‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫) ﻨﻭ (‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‪ (11‬ﺍﻟﻭ ﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪-80 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫‪434‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪DRAP est‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫‪214‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪PANOB‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪107‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ALPATEX‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬

‫‪250‬‬ ‫ﻭﻥ(‬ ‫ﻥ‬ ‫)‬ ‫ﻨ‬ ‫‪SOMI BAR‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫‪104‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ــ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ــﻨ‬ ‫‪ -‬ﻭ ــ‬

‫‪DOMILEC‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪. /‬‬ ‫ﻭ‪8‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪ -‬ﻭﺍ‬
‫ﻌ‪.‬‬ ‫‪43‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ‪32‬‬ ‫‪74‬‬ ‫ﻥ ‪58‬‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫)‪ (12‬ﺍﻟﻭ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻋـــﺩﺩ ﺍﻟﻌــــﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﻭﺠــــﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤـــــــﺩﺍﺕ‬
‫‪21‬‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫) ‪(VAB‬‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫‪58‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪DILEP‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ‬
‫‪12‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫‪74‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ‪ :‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺠﻡ‪.‬‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـﻥ ـ‬

‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ‬
‫ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻌ )‪(01‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫'' ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ''‬ ‫‪,‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﻭ ﺍ‬

‫‪-81 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ ‪90‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪4.500,000‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪1.120,000‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫‪30.000‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪,1982,‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ ‪,‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫"‪ ,‬ﻭﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪" :‬ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫)‪:(01‬‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ ﻭﻨـ ﺍ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟـﻭ ﺍ‬
‫ﻟ ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﺍ ‪ .‬ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ ﺍﻨ ـ ﺍ‬
‫ﻭ ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻥ ـ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﺍ‬ ‫ﻌ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻟ ـﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟﻔـﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﻤــﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴـــﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁــﻕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴــﺔ‪:‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻌ‬ ‫ﺟﻴﻮﻟﻮﺝ ﻳﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ ﻭ ‪2.328‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺒﻊ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪:‬‬

‫‪-82 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻥ‪:‬‬
‫) ‪(1‬‬
‫(‪.‬‬ ‫‪FLAVIANEA‬‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪7‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ ‪70‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻭﻥ ﻥ ‪40‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ ـ ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ ـ ﺍ‬ ‫ـ‬
‫ﻨﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ ‪ 700‬ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻨ ‪ 2‬ﻟﻨ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ ـ‬ ‫ﻭـ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ـ‬
‫)‪1‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻭ ﻭ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻬﻴﺎﻜل ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫* ﻨ‬
‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫* ﻨ‬
‫ﺍﻟﻬﻴﺎﻜل ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺇﺤﺩﺍﺜﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﻌﻟ‬ ‫‪-‬ﻨ‬

‫)‪(1‬‬
‫‪Etude :‘’amenegement du site hammam amamra –el-hamma-"butreau d’architecture et engeneering .alger.1990‬‬

‫)‪ (1‬ﺩﻟﻴل ﺍﻨﺠﺯ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺎﺒﻕ‬

‫‪-83 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ ﻭﺍﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﻨ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻥ‪:‬‬
‫ﻭ ﻭ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻨ‬
‫ﻤﺤﻁﺔ ﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﻜﻨﻴﻑ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪-I‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ ﻌ ـ ﺍﻟ‬ ‫ـﻨﻭ‬ ‫ﻟـ ‪ 4.000‬ـ‬
‫…ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺝ‪ -‬ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺨﻴﺔ ﺒﺒﻠﺩﻴﺔ ﺒﻭﺤﻤﺎﻤﺔ‪:‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ ‪12‬‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـﻌ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‪4‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ‪100‬‬ ‫ﻭ ‪100‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨـ ﺍﻟ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‪ (13‬ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪ -‬ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻭﻨ ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫* ﺍﻷﺜﺎﺭ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪ 175‬ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-84 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪1928‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻌـ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫)‪(02‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬

‫)‪ :(01‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬

‫‪(02):Etude des potentialites touristiques de la wilaya de khenchela .EDIL.UNTE DE BOUMERDES.1990.‬‬

‫* ﺍﻟﻤﻨﺎﻁـــــﻕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴـــــــﺔ ‪:‬‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌـ‬ ‫ﺍﻟـﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ ﻨ ‪:‬‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ﺍ ﻥ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟ ‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪(01).‬‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻥ ‪176‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻨ ﻭ‬ ‫ﻨ‬

‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪:‬ﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‬

‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟﻌـ ﻟ ـﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺃﺴﺎﻟﻴــﺏ ﺍﻟﻌﻤـــل‪:‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪-85 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫(ﻭ‬ ‫) ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫‪(01) ;www.unesco ;org ;la mondialisation et le dévloppement durable.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪-2‬‬

‫ﻌ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻟﻭ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﻨ ﻥﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻌ (‪.‬‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟ‬
‫)‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬‬
‫(‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﻟ (‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻌ ﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-86 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ ﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -3‬ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍ ﻭﻟـﻭ ﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ ـ ﻭﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭ ﻟ ﺍ ﻌ ﺍ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫‪%50‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﻟﻭﻥ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ـ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ ﻭ‬
‫‪(01).‬‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫)‪ (01‬ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻤﻊ ﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬

‫‪ -4‬ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ـ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭ ﻟـ‬ ‫ﺍﻟ ـﻭ‬
‫‪700.000‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨﻭ ‪.‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ﺍﻟـﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻭﺍﻷﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺔ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-87 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ـ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌﻥ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل ‪ :‬ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻭﺍﻭ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ـﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭﻟ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪-‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻨ ـ‬
‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫‪ 1995.05.20:‬ﺍﻟ‬ ‫‪ 95 -260‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟـﻭ ﺍ‬
‫ﻟ ‪:‬‬ ‫ﻭ) ‪( 03‬‬ ‫ﻨ‬
‫‪:‬‬ ‫‪-‬ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ‪ :‬ـ ‪02‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ‪ :‬ـ ‪03‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻌ ﺍ‬
‫) ‪(1‬‬
‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬
‫‪:‬‬ ‫‪-‬ﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ‪ :‬ـ ‪02‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻨ ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ـ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻨ ﺍ‬
‫ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ـ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻨ ـ ـ‬
‫ﻨ ‪.‬‬
‫– ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫)‪ (1‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ‬

‫‪-88 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ ـ ‪ 07‬ﻨ‬ ‫ـ ﻭ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭﺍﻨ ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫)‪(13‬‬ ‫ﻭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﺴﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ‬
‫‪70‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪52‬‬
‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ــــــــــ‬

‫‪57‬‬
‫‪75‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪72‬‬
‫‪32‬‬
‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪48‬‬ ‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪406‬‬ ‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﻓﻲ ﻁﻭﺭ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ‪:‬‬

‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫)‪(14‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺴﺭﺓ‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬
‫‪189‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫‪65‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪80‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪100‬‬ ‫ﻌ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻨ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪334‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ـ‪:‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪-89 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪-3‬‬

‫ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )‪(15‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ‬

‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴل‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻭﻥ‬ ‫"ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﻟـ ﺍﻟ ـ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪/‬‬ ‫‪03‬‬
‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪O.N.A.T‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ ﻟ‬

‫ﺍﻟﻭ ﻟ‬ ‫‪-‬ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫‪ -‬ﻭ ﻟ ـ ﺍﻟ ـ‬

‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ‪ :‬ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﻌﻭﻴـــﺔ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﺍﻟﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪:‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـ ﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥﺍ ﻌ ﺍ‬
‫‪-1‬ﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺤﻤﻭﻱ‪:‬‬
‫‪2003.12.31‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫)‪ (16‬ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬

‫‪-90 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل‬
‫ﻋـــــﺩﺩ‬ ‫ﻨﻭﻉ‬ ‫ﻨﺴـــﺒﺔ‬ ‫ﻋـــــــﺩﺩ‬ ‫ـﻴﺔ‬
‫ﻨﻭﻋـــ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـــﺔ‬
‫ﺴﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺭﺩﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﺔ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺤﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻹﻁﻌﺎﻡ‬

‫‪21.195.65‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪46620‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪7000‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬
‫‪-‬ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪-‬ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪1.356.625‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1900‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫‪02‬‬ ‫‪4000‬‬

‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-2‬ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻏﺎﻴﺔ ‪2003.12.31‬‬

‫‪-91 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫‪ –3‬ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫)‪ (18‬ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻨﻭﻋــﻴﺔ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫ﺃﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﺠﺯﺍﺌﺭﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴل‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭ ﻟ ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫"ﻨﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪ -‬ﻨ‬ ‫"‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪27‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪03‬‬
‫‪3.199.283,00‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫‪-‬‬

‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭ ﻨ‬

‫‪2.785.420,38‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1165‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬
‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻟ‬

‫‪-92 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻭ ﻟ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪01‬‬ ‫"ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﺍ ﻭ ﺍ "‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻥ ﻥ ﻭ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻥ ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻭ ﻟ ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـﻥ ﺍﻟﻭ ﻭ‬ ‫ـﻨ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ ‪:‬‬ ‫ﺍـ‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻥ ـﻭﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪ -‬ـ ﻭ‬

‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨ ﻭ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌﻨ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﻭ ـ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪325‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪%2‬‬ ‫ـﻭ‬ ‫ﻟـﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-93 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻥ ﻥ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ـ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍ ﻌ ﺍﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟﻨ ـ‬ ‫‪ -‬ـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﻨ ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﺍ‬ ‫ﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫‪-‬ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫‪ -‬ﻥﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ ﺍ ﻌـﻨ ﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻭﻥ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪-‬ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﺍ ﻭﻟـ‬ ‫ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬ ‫‪ -‬ـ‬
‫ﻨ ‪:‬‬ ‫ﻟﻌ‬
‫ﻥ ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟﻨ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻨ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻨ‬ ‫ﺍ ﻭﻨ ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟـ ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫"‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ‬
‫‪-94 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ ﻭﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫"ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ :‬ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴل ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍ ﻨ ﻨ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻨ ـ ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ ﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻌ ﻟ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ـﻭ ﺍﻟﻌ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻷﻭل‪ :‬ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﻟ ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﻟﻨ‬
‫‪ -1‬ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻤﺨﻁﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ ﻨ ﻨ‬ ‫ـ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻥ ﻥ ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ـ ﺍﻟ ـ ﻭ ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻌﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻌ ﺍﻟ ﻟ ﻟ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟـ‬ ‫‪ -2‬ـ‬
‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ـ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻟﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ ﻭﻟـ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻥ ﺍ‬ ‫‪%‬‬ ‫ﻥ ‪80‬‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ـﻨ‬ ‫ﺍ ـ‬
‫ﻭ ﻥ‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﺍ‬

‫‪-95 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -3‬ـ‬
‫ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌﻨ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ ﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟﻭﺍ‬ ‫ﻥﺍ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ﺍﻟ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌﻟ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻨ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﺍﻟ ـﻨ‬ ‫‪ -4‬ﺍ ـ‬
‫‪. 2003.02.17‬‬ ‫‪ 03-03‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ ﻥ‬ ‫ﻥ‪ :‬ﻌﻨ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭ ـ ﺍﻟـﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ 1998/11/20 :‬ﺍﻟ‬ ‫)‪(1‬‬
‫‪ 370‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ ﻨـ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫‪ -5‬ﻭ ـ ﺍﻟـﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻌ ﻭﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـﻭﻥ ﺍﻟ ـ ﻌ‬ ‫ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫(ﻟ‬ ‫–‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬
‫) ﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫‪-6‬ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪( 99.01.06‬‬ ‫‪ 1.99‬ﺍﻟ ـ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﻭﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻭﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ـ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـﻌ‬ ‫‪ – 7‬ﺍﻟـ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻨ ﺍ‬ ‫ﻨ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ـ ﺍ‬ ‫‪ – 8‬ﺍﻟﻌـ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍ‬ ‫‪ 04‬ﻨ ﻭ ﺍﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ـ‬

‫) ‪(1‬‬
‫ﺩﻟﻴل ﻤﻨﺠﺯ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ‬
‫‪-96 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـ ﺍﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـﻭ‬
‫ﻌ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪% 40‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ – 9‬ﺍﻟ ـ‬
‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫…ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻴﻨﺎﺭﻴﻭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻭﻨ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ـﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟـﻨ ﻭ‬
‫…‬ ‫ﺍ ﻥ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﻌ ﺍ ﻥ‬ ‫ﺍﺍ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ ﻨ‬
‫ﻭ ﺍ ﻨ‬ ‫)‪ (19‬ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﺴﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ‬
‫‪189‬‬ ‫ﻟ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ -‬ﻨ‬ ‫ﻨ‬
‫‪65‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫‪11‬‬
‫‪80‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪100‬‬ ‫ﻌ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪434‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻭ ـﻭ‬
‫)ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌﻟ‬
‫‪52-307‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫( ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻭﻥ ﺍ‬ ‫‪1.470,000‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟ ﻟ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬

‫‪-97 -‬‬
 ‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟ ﻥﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻭ ﺍﻟﻭ ﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ـ‪7‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻨ ـ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟ ﻨﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥﻭ‬ ‫ـ ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻟﻨ ﻭ‬ ‫ـﻥ‬ ‫ﻭ ـﻭﻥ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻥ ﻭ‬ ‫ﺍ ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ـ ﺍﻟﻌ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪ 06‬ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ـ ﺍ ـ‬ ‫ﺍﻟﻌ ـ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭ‬
‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ـﻭ ﺍﻟﻌ ـ‬
‫ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬

‫‪-98 -‬‬
‫ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ‪ :‬ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﺒﻭﻻﻴـﺔ ﺨﻨﺸـــﻠﺔ‬

‫‪-99 -‬‬
 ‫ﺍﻟﺨــــــﺎﺘﻤـــــــﺔ‬

‫ـــ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ـ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﻟﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ ﺍ ﻥ ﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﻥ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫‪:‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-1‬‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ ﻭ ﻌ‬ ‫ﻨﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻟ ﻟ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻌ‬
‫ﻨ ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻌﻥ ﺍ‬
‫ﻨﺍ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻌ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻌ‬

‫‪-98 -‬‬
 ‫ﺍﻟﺨــــــﺎﺘﻤـــــــﺔ‬

‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-2‬‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫) ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍﻨ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫…ﻟ (‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ‪ :‬ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-3‬‬
‫ﻥ‪:‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﺍ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫)‪(90‬‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻭﻨ ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻨ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ‪ 90‬ﻭ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻌﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﻌ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻨ ﺍﻟ ﻨﻭﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ ﻟ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻌﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪ -4‬ﻥ ﺍ‬
‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ‪ :‬ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟﻌﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﻨﻥ‬ ‫(‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫) ﻨ‬ ‫ﻨﻭﺍ‬
‫ﺍ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭﻥ ﺍ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻭ ﺍﻟ ﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪ -5‬ﻥ ﺍﻟ ﻌ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﻨ ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-99 -‬‬
 ‫ﺍﻟﺨــــــﺎﺘﻤـــــــﺔ‬

‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻟ‬ ‫ﻥﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺍ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫‪:‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻥ‬
‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻭ ﻌ‬ ‫ﻭ ﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻨ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭﻟ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﻟﻭﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﻨ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﺍﻟﻭ‬ ‫) ‪ ( Charterisation‬ﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻭ ﺍﻟ ﻭﺍﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻥ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ـ ‪ 20‬ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻭ ﻨ ﻥ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬ﻥ‬
‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻭﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ ﻟ‬

‫‪-100 -‬‬
 ‫ﺍﻟﺨــــــﺎﺘﻤـــــــﺔ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ـ‬ ‫ﺍﻟﻌ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻥ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﻭ ـ ﺍﻟ ــ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻌﻨ‬ ‫ﻭ ﻟ ﻨ ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ ﻨ ﻭ‬ ‫ﻥ ـ ﺍ ﺍﻟ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟ ﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻨ ﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭ ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻌﻭ‬ ‫ﻌ ﻭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻌﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻨﻭﻨ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫‪-101 -‬‬
 ‫ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ‬

‫‪ -I‬ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﺃﺒﻭ ﻗﺤـﻑ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ‪ " :‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ" ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺠـﺎﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴـﺔ‬
‫‪.2001،2001‬‬
‫‪ -2‬ﺍﻟـﺭﻭﺒـﻲ ﻤﺤﻤـﺩ ‪ " :‬ﻨﻅـﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺤﺔ" ﻤﺠﻤـﻭﻋـﺔ ﻤــﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ"‬
‫ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴـﺔ ﻤﺼـﺭ ‪.1986‬‬
‫‪ -3‬ﺍﻟﺭﻭﺒﻲ ﻨﺒﻴل‪ " :‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ" ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴـﺔ ﻤﺅﺴﺴﺔ‬
‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ‪.1985‬‬
‫‪ -4‬ﺍﻟـﺯﻭﻜـﺔ ﺨﻤﻴـﺱ‪ " :‬ﺼﻨﺎﻋـﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅـﻭﺭ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ" ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ‪.1988‬‬
‫‪-5‬ﺒﻴـﺎﺭ ﺠـﻭﺭﺝ‪ ":‬ﺍﻟﻭﺠﻴـﺯ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻐـﺭﺍﻓﻴﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴـﺔ" ﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪.1982‬‬
‫‪ -6‬ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﺭﺴﻲ ‪ ":‬ﺠﻐﺭﺍﻓﻴـﺔ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺤـﺔ" ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻹﺴﻜﻨﺩﺭﻴـﺔ‬
‫ﻤﺼــﺭ ‪.1999‬‬
‫‪-7‬ﺍﻟﻤﻭﺴﺎﻭﻱ ﻀﻴﺎﺀ ﻤﺠﻴﺩ ‪ ":‬ﺍﻟﺨﻭﺼﺼـﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤـﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴـﺔ" ﺁﺭﺍﺀ ﻭﺍﺘﺠﺎﻫﺎﺕ‬
‫ﺩﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻁﺒﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻁﺒﻌﺔ‪.2000‬‬
‫‪-8‬ﺝ‪.‬ﺇﻴـﺎﻥ ﺴﻴﻤﻭﻨﺯ‪ ":‬ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻋـﺒﺭ ﺍﻟﻌﺼـﻭﺭ" ﺘﺭﺠﻤـﺔ ﺍﻟﺴﻴـﺩ‪ :‬ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺜﻤﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻔﻨﻭﻥ ﻭ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ‪.1997‬‬
‫‪-9‬ﺤﻤـﺩﻱ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ‪ ":‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ" ﻤﺩﺨل ﻨﻅﺭﻱ ﻋﻠﻤـﻲ ﻤﺘﻜـﺎﻤـل ﻤﻜﺘﺒـﺔ‬
‫ﺍﻟﺯﻫﺭﺍﺀ ﻟﻠﺸﺭﻕ‪.‬‬
‫‪-10‬ﺴﻠﻤـﺎﻥ ﺭﺸﻴـﺩ ﺴﻠﻤﺎﻥ ‪ ":‬ﺍﻟﻌﻠــﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺒﺩﻴﻠـﺔ" ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻁﻠﻴﻌﺔ‬

‫ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻁﺒﻌﺔ‪.1986 1‬‬

‫ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻬـﺎ " ﻤﻨﺸـﻭﺭﺍﺕ‬ ‫‪ -11‬ﻁـﺎﻫــﺭ ﻋــﺎﺩل‪ " :‬ﺍﻟﺴـﻴﺎﺤﺔ ﻤﺎﻀـﻴﻬﺎ ﺤﺎﻀﺭﻫـﺎ‬
‫ﺍﻹﺘﺤـﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺤـﺔ ﻤﺼﺭ ‪.1974‬‬
‫‪- 12‬ﻓـﺎﺘـﻥ ﺍﻷﺤﻤـﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻜـﺭﻴﻡ ‪ ":‬ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻭ ﺍﻟﻬـﻭﻴﺔ " ‪,‬ﺘﺤـﺭﻴـﺭ ﻭ ﻤـﺭﺍﺠـﻌـﺔ‬
‫ﺃﺒـﻭ ﺃﺼﺒــﻊ ﻋـﺯ ﺍﻟﺩﻴـﻥ ﻭ ﻤﺤﻤـﺩ ﻋﺒﻴـﺩ ﺍﻟـﻠ ‪ ,‬ﻤﻨﺸـــﻭﺭﺍﺕ ﺠــﺎﻤـﻌـﺔ‬
‫ﻓﻴﻼﺩﻟﻔﻴﺎ‪1999.‬‬
‫‪ -13‬ﻤﺤﻤـﻭﺩ ﻜﺎﻤـل‪ ":‬ﺍﻟﺴـﻴﺎﺤـﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ ‪,‬ﻋﻠﻤـﺎ ﻭ ﺘﻁﺒﻴـﻘﺎ" ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺼﺭ ‪.1975‬‬
‫‪ -14‬ﻤﻨﺤـﺔ ﺃﺤﻤـﺩ‪ ":‬ﺍﻟـﺭﻫﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠـﺯﺍﺌـﺭ" ﻤﻁﺒﻌــﺔ ﺍﻟﻨــﺠــﺎ‬
‫ﺒـﻥ ﻋﻜﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪.2000‬‬
‫‪ -15‬ﻤﺤﻴﺎ ﺍﻟﺯﻴﺘﻭﻥ‪" :‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒل ﻤﺼـﺭ ﺒﻴـﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻭ ﻤﺨـﺎﻁـﺭ‬
‫ﺍﻟﻬﺩﺭ" ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺭﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﻤﺼﺭ ‪.2002‬‬
‫‪ -16‬ﻴﺴـﺭﺱ ﺇﺒــﺭﺍﻫﻴﻡ ﻤﺤﻤــﺩ ﺩﻋﺒﺱ‪" :‬ﻗﻀﺎﻴﺎ ﻭ ﻤﺸﻜﻼﺕ ﺒﻴﺌﻴﺔ" ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤـﻴﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺭﻗﻡ ‪ 05‬ﺍﻻﺴﻜﻨﺩﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ‪.1995‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺭﻴﺎﻥ ‪" :‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ" ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠﻴﺴﺘﻴﺭ ﺘﺤﺕ ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫‪ -17‬ﺩﺭﻭﻴ‬
‫ﺩ‪/‬ﻤﻌﻴﻥ ﺍﻤﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ‪ :‬ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪.1998-1997‬‬
‫‪ -18‬ﺤﻼﺱ ﺤﺴﻨﺎﺀ‪/‬ﺸﺎﺭﻑ ﺨﻭﺠﺔ ﻨﺒﻴﻠﺔ‪ ":‬ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ"‬
‫ﻤ ﻜﺭﺓ ﻟﻨﻴل ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻴﺴﺎﻨﺱ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﺎﺘﻨﺔ‪.2003/2002,‬‬
 ‫ﺝ‪ -‬ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬
‫‪-19‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 15‬ﺠﻭﻴﻠﻴﺔ ‪.2002‬‬
‫‪-20‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 22‬ﺠﺎﻨﻔﻲ ‪.2003‬‬
‫‪-21‬ﻤﺠﻠﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ 23‬ﻓﻴﻔﺭﻱ ‪.2002‬‬

‫ﺩ‪-‬ﻭﺜﺎﺌﻕ ﺃﺨﺭﻯ‪:‬‬
‫‪-22‬ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ‪:‬ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺤﻭل ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺒﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
‫ﺩﻭﺭﺓ ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪.2000‬‬
‫‪ -23‬ﺍﻟﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻟﺴـﻨﻭﻱ ﻟﻤﺩﻴـﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ ﺍﻟﺼـﻨﺎﻋـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴـﺔ ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠـﺔ‪,‬‬
‫‪.2003‬‬
‫ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‬ ‫‪-24‬ﺍﻟﺘﻘﺭﻴــﺭ ﺍﻟﺴـﻨـﻭﻱ ﻟ ﺤﺼﺎﺌـﻴﺎﺕ ﻟﺴﻨﺔ ‪2002‬‬
‫ﻟﻭﻻﻴﺔ‬
‫ﺨﻨﺸﻠﺔ ﻤﺎﺭﺱ ‪.2003‬‬
‫‪ -25‬ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺤـﻭل ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﻤﺩﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫ﻟﻭﻻﻴﺔ ﺨﻨﺸﻠﺔ ﺠﻭﻴﻠﻴﺔ ‪.2003‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬ ‫‪-26‬ﻤﺩﻭﻨـﺔ ﺍﻟﻨﺼــﻭﺹ ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫‪.2000‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭ‬ ‫‪-27‬ﺘـﻭﺼـﻴﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠـﻨـﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨـﻴﺔ ﻟﺘﺴـﻬﻴل ﺍﻟﻨﺸـﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪.1998‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻌﻘﺩﺓ ﺒﺘﺎﺭﻴ ‪ 17 :‬ﻭ ‪18‬‬ ‫‪ -28‬ﻤــﺩﺍﺨﻼﺕ ﻤــﻥ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴـﺔ ﻟﻤﺩﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬
‫ﻤﺎﺭﺱ‬
‫‪.2002‬‬
 ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‬
‫ ﺍﻟﻜﺘﺏ‬-I
29- Auclaire Sylvain et Vaillancourt Jean-gay : » le devloppement durable
du concept a l’application » ; édition FIDES.1992
30- Bessaad Med el Hocine : Les « réformes économiques en Algérie »
édition O.P.U.Alger,1991.
31- Cote Marc : « le guide d"algerie » ,édition Medias plus,constantine,
algerie,1996.
32- Cote Marc « l "espace algerien ; les prémices d"un aménagement » ,
O.P.U.Alger,1983.
33- Godar olivier ; « Le dévloppement durable,des tehories au strategies »,
,O.C.L volume 04 ,paris ;1987.
34- Hachimi Madouche « le tourisme en algerie, jeu et enjeux »,édition
Houma,Alger ;2003.
35-Tessa ahmed : « économie touristique et aménagement du territoire »
;O.P.U.Alger,1993.
36-Temmar A.Hamide : « strategie du devloppement independent, le cas de
l’algerie » O.P.U. 1983.
:‫ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ‬-‫ﺏ‬
37-« Sélection » ,revue fracaise mensuelle ;n° 135 Paris,2002.
38-« Correspondances » ; institut de recherche sur le magheb comtemporain
n° 01,1992.

‫ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬-‫ﺩ‬
39-« Les potentialites locales de la wilaya de khenchela ; tourisme et artisanat »
;EDIL ;unité de boumerdés ; volume 02 ; 1990.
40-« Plan d’action ,perspectives 2010 » ,ministere du tourisme te de l’artisanat ,Aout
2001.
41-« Etude d"aménagement du site hammam amamra el-hamma » Agguerabi ; bureau
d’archtecture et engeneering ;alger ;1990.

‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺘﺭﻨﻴﺕ‬-‫ﻩ‬
42- www.verts-ale .org / fr document : pour un gouvernement mondiale du
devloppement durable.
43- www unesco.org ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﻴﻤﺔ‬
44- www.agora 21/org/sommetrio 94.
45- www.pnue.org : « sommet mondiale sur le devloppement durable ».
46- file :a ;tourisme htm/ le tourisme dans le monde.com.
 ‫ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫‪ -1‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‪ :‬ﺍﻟﻌ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﺍﻟ ﻌ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻟﺴﺎﺌﺢ‪ :‬ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻭﻨ ‪.‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭﺍ ﺍﻟ‬ ‫‪ -3‬ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍ ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫‪ -4‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﺍ ﻨ ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨ ﻭ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪ -5‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻤﺔ‪ :‬ﺍ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﻭ‬ ‫ﻌ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻥ ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫‪ -6‬ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺍ‪.‬‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﻥ ﺍﻟﻭ ﻌ ﺍ‬
‫ﻥ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭ ﻭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫‪ -7‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨﻭﻨ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ﻭ ﻥ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -8‬ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﻲ‪ :‬ﺍﻟ ﻭ ﺍﻟ ﻭﻟ‬
‫ﺍﻟﻭ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻨ ﻭﻭ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫ﻌ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -9‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻨ‬
‫ﺍﻟ ﻭ ‪.‬‬ ‫ﻟﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻭ ﻭ‬
‫ﻟ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫ﻌ ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬ ‫‪ -10‬ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ :‬ﺍﻟ‬