Professional Documents
Culture Documents
LowerIntermediateS1#2
ParkingaBikeinBeijing
CONTENTS
Dialogue-Chinese
Simplified
English
Pinyin
Traditional
Vocabulary
Samplesentences
2
Grammar
Culturalinsight
#
CHINESECLASS101.COM LOWER INTERMEDIATE S1 #2 1
DIALOGUE-CHINESE
SIMPLIFIED
1. 不好意思,⾃⾏⻋应该放哪⼉?
2. 放这⼉吧。
3. 没有偷⾃⾏⻋的吗?
4. 放这⼉吧,没事⼉。
5. 不会有⼩偷吧?
6. 别担⼼,我给你看着。
ENGLISH
1. A: Excuseme,whereshouldIputmybike?
2. B: Justleaveitrighthere.
3. A: Butaren’ttherethieves?
4. B: Don'tworry.Justleaveitrighthere.
5. A: Whataboutthieves?
6. B: Don'tworry.I'llwatchitforyou.
PINYIN
1. Bùhǎoyìsi,zìxíngchēyīnggāifàngnǎr?
2. Fàngzhèrba.
3. Méiyǒutōuzìxíngchēdema?
4. Fàngzhèrba,méishìer.
5. Bùhuìyǒuxiǎotōuba?
6. Biédānxīn,wǒgěinǐkànzhe.
VOCABULARY
Simplified Traditional Pinyin English Class
担⼼ 擔⼼ dānxīn toworry verb
钥匙 鑰匙 yàoshi key noun
⻋棚 ⾞棚 chēpéng bikeshed noun
停⻋ 停⾞ tíngchē toparkavehicle verb
停⻋场 停⾞場 tíngchēchǎng parkinglot noun
红绿灯 紅綠燈 hónglǜdēng trafficlight noun
⼩偷 ⼩偷 xiǎotōu thief noun
锁 鎖 suǒ tolock verb
SAMPLESENTENCES
我很好,不⽤担⼼我。 ⼩红还没回家,她的妈妈很担⼼。
Wǒhěnhǎo,bùyòngdānxīnWǒ. Xiǎohóngháiméihuíjiā,tādemāmahěndānxīn.
I'mgood,don'tworryaboutme. XiaoHongstillhasn'tcomehomeandhermother
isveryworried.
我找不到⻋钥匙了。 我把⾃⾏⻋停在了⻋棚⾥。
Wǒzhǎobùdàochēyàoshile. Wǒbǎzìxíngchētíngzàilechēpénglǐ.
Ican'tfindmycarkeys. Iputmybikeinthebikeshed.
她叫了停⻋,可是司机没有听到。 他找不到停⻋场。
Tājiàoletíngchē,kěshìsījīméiyǒutīngdào. Tāzhǎobùdàotíngchēchǎng.
Shecalledforthecartostop.Butthedriverdidn't Hecouldn'tfindtheparkinglot.
hear.
CHINESECLASS101.COM LOWER INTERMEDIATE S1 #2 3
注意红绿灯! 警察⼀直在注意着这些⼩偷。
Zhùyìhónglǜdēng! Jǐngcháyīzhízàizhùyìzhezhèxiēxiǎotōu.
Payattentiontothetrafficlight. Thepolicearewatchingthesethieves.
⾛的时候别忘了锁门。
Zǒudeshíhoubiéwànglesuǒmén.
Don'tforgettolockthedoorwhenyouleave.
GRAMMAR
TheFocusofThisLessonis不会...吧
不会有⼩偷吧?Bùhuìyǒuxiǎotōuba?
"Whataboutthieves?"
Inthislessonweintroducethesentencepattern不会(bùhuì)...吧(ba),whichmeans,"Noway,something
surelycannotbehappening."Wegenerallyuseittoexpressthatthespeakerisworryingabout
something.Inthiscase,averborverbphraseusuallygoesinbetween不会(bùhuì)...吧(ba).
ForExample:
1.我的⻋不会丢吧?
Wǒdechēbùhuìdiūba?
"Surelymybikecan'tbelost?"
2.⽔⼿不会怕⽔吧?
Shuǐshǒubùhuìpàshuǐba?
"Surelysailorscan'tbeafraidofwater?"
3.你不会忘了锁⻋吧?
Nǐbùhuìwànglesuǒchēba?
"Surelyyoudidn'tforgettolockthebike?"
Sometimesthespeakercanalsousethissentencepatterntoexpresshis/herfeelingsofdismayor
dissatisfactionoversomething.Inthiscase,thepronoun这么(zhème)or那么(nàme)combinedwithan
adjective,whichusuallydescribesthedegreeofsomething,goesinbetweenthepattern不会(bùhuì)...吧
(ba).
ForExample:
1.我的⼯资不会这么少吧?
Wǒdegōngzībùhuìzhèmeshǎoba?
"Surelymysalarycan'tbethislow?"
2.她的男朋友不会那么⾼吧?
TādenánpéngyoubùhuìnàmeGāoBa?
"Surelyherboyfriendcan'tbethattall?"