1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1

„áê~°#÷ "≥∞@∞¡
„áê~° ÷ # "≥ ∞ @∞¡ J#QÍ ^≥ · = „áê~° ÷ # KÕ Ü « Ú #Ѩ C _» ∞
LѨÜ≥∂yOK«∞ „Hõ=∞=Ú.
1. ''qâßfiã¨=Ú ÖˉõΩO_® ^Õ=ÙxH˜ W+¨µì_≥· Ü«ÚO_»∞@
J™ê^躌 =Ú. ^Õ=ÙxÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =K«∞Û"å_»∞ PÜ«∞# L<åfl_»xÜ«Ú, `«#∞fl
"≥^‰Œ Ωõ "åiH˜ ѶŨ =Ú ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« "å_»xÜ«Ú #=∞‡=Öˇ#∞QÆ^•—— (ÃÇÏ„c.
11:6).
2. ''W^Œ~Ì ∞° =ÚQÆ∞~æ ∞° <å <å=∞=Ú# ZHõ¯_» ‰õÄ_çÜÚ« O^Œ∞~À
JHõ¯_» <Õ#∞ "åi=∞^躌 # LO^Œ∞#x—— ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉ∞íè =Ù K≥ÃÑÊ#∞. (=∞`«~Î Ú
18:20).
3. ''<Õ#∞ q∂‰õΩ UÜÕ∞ ã¨OQÆ`«∞Å#∞ P*Ï˝Ñ≤Ozu<À,
"å\˜#xfl\˜x ÔQ·H˘#=Öˇ#x "åiH˜ É’kèOK«∞_ç. WkQÀ <Õ#∞ Ü«ÚQÆ
ã¨=∂Ñ≤ΠѨ~º° O`«=Ú ã¨^•HÍÅ=Ú q∂`À‰õÄ_» L<åfl#∞—— Jx „ѨÉ∞íè =Ù
qxÑ≤OK≥#∞. (=∞`«Î~Ú 28:20).
4. XHõ™êi KÕã≤# „áê~°÷# =∞~°Å KÕÜ«∞Hõ, ^•xH˜ |^Œ∞Å∞
Zxfl Ѩ~åºÜ«∞=ÚÖˇ#· #∞ ã¨∞uÎ KÕÜ∞« =K«∞Û#∞. H˘O^Œ~∞° XHõ JOâ◊=Ú#∞
QÆ∂iÛ „áê~°÷#KÕã≤, `«~°∞"å`« ã¨∞ÎuKÕã≤, ã¨O`«∞+≤ìÖËx"åÔ~· =∞~°Å
„áê~°÷#Ö’xH˜ kQÆ∞^Œ∞~°∞ Wk =∞Oz"å_»∞Hõ HÍ^Œ∞. ã¨∞Îu =∂@Å∞
=∂„`«"Õ∞QÍHõ, ã¨∞Îu áê@Å∞‰õÄ_® JOwHÍ~°"Õ∞. h ǨÏ$^ŒÜ«∞
ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ h=Ù „áêi÷Oz# Ü≥∞_»Å, „ѨÉèí∞=Ù Jxfl "≥∞@¡Ö’ h‰õΩ
=∞Oz `«ÅOѨÙÅ∞ ѨÙ\˜ìOK«∞#∞.
5. ''h=Ù „áê~°#÷ KÕÜÚ« #ѨC_»∞ QÆkÖ’xH˜ "≥o§ `«Å∞ѨÙ"Õã,≤
~°Ç¨Ï㨺=∞O^Œ∞#fl h `«O„_çH˜ „áê~°÷# KÕÜ«Ú=Ú. JѨC_»∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
2
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

~°ÇϨ 㨺=∞O^Œ∞ K«∂K«∞ h `«O„_ç h‰õΩ „ѨuѶŨ q∞K«∞Û#∞—— Jx „ѨÉ∞íè =Ù

=zOK≥#∞ (=∞`«Î~Ú 6:6).
6. ''J_»∞QÆ∞_ç q∂H˜Ü∞« º|_»∞#∞, "≥^‰Œ Ωõ _ç q∂‰õΩ ^˘~°∞‰õΩ#∞——
Jx „ѨÉèí∞=Ù ÃãÅqK≥Û#∞ (=∞`«Î~Ú 7:7).
7. <åÜ≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =K«∞Û"åxx <Õ<O≥ `« =∂„`«=Ú#∞ |Ü«∞\˜H˜
„`Àã≤"ÕÜ«∞#∞—— Jx „ѨÉèí∞=٠ѨeÔH#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 6:37).
8. ''"åQÍú#=Ú KÕã≤#"å_»∞ #=∞‡^Œy#"å_»∞ QÆ#∞Hõ =∞#
xsHõ}∆ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ =∞#"≥ÚѨCH˘x#k xâ◊ÛÅ=ÚQÍ Ñ¨@∞ìH˘O^Œ=Ú——
ÃÇÏ„c. 10:23).
9. ''<å <å=∞=Ú#∞|\˜ì q∂~°∞ #<Õflq∞ J_çy##∞ <Õ#∞
KÕ`«∞#∞—— Jx „ѨÉèí∞=Ù =Hͯ}˜OK≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:14).
10. PÜ«∞##∞|\˜ì =∞#‰õΩ Hõey# ^è≥·~°º"Õ∞^Œ#QÍ PÜ«∞#
z`åÎ#∞™ê~°=ÚQÍ =∞#"Õ∞q∞ J_çy##∞, PÜ«∞# =∞# =∞#q
PÅH˜OK«∞##∞#kÜÕ∞. =∞#"Õ∞k J_çy##∞, PÜ«∞# =∞# =∞#q
PÅH˜OK«∞#x =∞# "≥∞iy#Ü≥∞_»Å =∞#=∂Ü«∞##∞ "Õ_»∞H˘x#q
=∞#‰õΩ Hõey#q Z~°∞QÆ∞^Œ∞=Ú (1Ü≥∂Ǩ#∞ 5:14–15).
11. XHõ "≥^· ∞Œ º_»∞ =∞#Ü≥Ú^Œ‰Ì Ωõ =zÛ =∞# [|∞ƒ‰õΩ, 'Ѷ֨ Ï<å
=ã¨∞Î=ÙÅ∞ KÕiÛ KÕã≤#Ü≥∞_»Å =∂„`«Å∞ `«Ü«∂~°QÆ∞#x K≥ÃÑÊ#∞.—
"≥Ú^Œ\ ™˜ êi JÖψQ J`«_∞» KÕã≤ WK«∞Û#∞. J~Ú`Õ J`«_∞» ÖË#ѨC_»∞
=∞#=Ú KÕã≤H˘#∞@Ü≥∞@∞¡? QÆ#∞Hõ =∞#=Ú‰õÄ_» <Õ~°∞ÛH˘#=Öˇ#∞.
J>Ë¡ qâßfiã¨=Ú‰õÄ_» Z=i =∞@∞ì‰Ωõ "å~°∞ <Õ~∞° ÛH˘#=Öˇ#∞. x`«º=Ú
"≥^· ∞Œ ºxKÕ`<« Õ =∂„`«Å∞ Hõ\Oì˜ K«∞H˘#fl Ü≥∞_»Å hÜ«∞O`«@ h=Ù Hõ@∞ì@
ZѨC_»∞? Hõ+¨ìHÍÅ=∞O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú JÉèϺã¨=Ú KÕã≤H˘#∞=Ú.
12. qâßfiã¨=Ú=Å# Ô~O_»∞ "Õ∞à◊√§:– 1. Jxfl H©_»∞Å∞
áÈ=Ù#∞ 2. Jxfl "Õ∞à◊√§ HõÅ∞QÆ∞#∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
3
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
13. Jqâßfiã¨=Ú=Å# ~Ô O_»∞ #+¨=ì ÚÅ∞:– 1. H©_∞» áÈ#∞
áÈ^Œ∞ 2. "Õ∞Å∞ ~å#∞~å^Œ∞.
14. ^Õ=Ù_»∞ <å „áê~°÷# q<åfl_»x #=Ú‡@, =ÚiÜ«Ú@,
ã¨∞ÎuOK«∞@, ã¨O`À+¨=Ú`À u~°∞QÆ∞@, J_çy#^•xHõO>ˇ Z‰õΩ¯=
WK«∞Û#x #=Ú‡@ qâßfiã¨=∞QÆ∞#∞.
15. U =∞`«ã¨∞÷Öˇ·##∞㨈~! U ^Õâ◊ã¨∞÷Öˇ·##∞ 㨈~, ZO`«
^Œ∞~°̊#∞Öˇ·##∞㨈~, ^ŒÜ«∞º=ÚѨ\ ì̃# "åÔ~·##∞㨈~, Ñ≤zÛ"åÔ~·##∞㨈~,
„áê~°#÷ "≥∞@∞¡ „Hõ=∞=Ú##∞ã¨iOz |Å=O`«=ÚQÍ „áê~°#÷ JÉèºí ã≤Oz#
Ü≥∞_»Å, `«∞^Œ‰Ωõ ^≥=· =∞`«"∞Õ ^À `≥eã≤H˘x "≥∂HõÉ∆ Ïè Qƺ=Ú á⁄O^ŒQÅÆ ~°∞.
=∞#ã¨∞ûÖ’ QÆO^Œ~°QÀà◊=Ú#fl#∞ 㨈~, Jqâßfiã¨=Ú |eã≤Ü«Ú#fl#∞
ã¨~ˆ , „áê~°#÷ ZO`À ÉÏQÆ∞QÍ KÕÜ∞« =Öˇ#x L#fl#∞ Jk <å=∞HÍ~°=ú Ú
Ö’xH˜ ky##∞㨈~, „áê~°÷# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ "ÕÅH˘Åk ^Œ∞+¨ì|∞^Œ∞ÌÅ∞
^ŒO_≥uÎ =zÛ##∞ã¨~ˆ , D „ѨHÍ~°=Ú Ü«∂=`«∞Î [iÑ≤#Ü≥∞_»Å `«∞^Œ‰Ωõ
=∞Ǩ ^èŒ#∞ºÖ∫^Œ∞~°∞. Wk Z=i=∞@∞ì‰õΩ "åˆ~ KÕã≤H˘#=K«∞Û#∞.
16. Wk "å~°=Ú#H˘Hõ™êiÜ≥ÿ∞##∞ "å_»∞H˘#∞=Ú.
17. =∞<Àx^•#=Ú U "≥∞@∞ìÜ≥Ú^ŒÌ ‰õΩ^Œ~°^À P "≥∞@∞ì
Ü≥Ú^ŒÌ H˘O`«¿ãѨ٠Py =∞~°Å „áêi÷OѨ=K«∞Û#∞.
18. ' ^Õ"å! <å „áê~°#÷ <≥~"° ~Õ H° áõ È~Ú##∞ <≥~"° iÕ #^Œx,
(=∂~°∞¯. 11:24) #∞ |\˜ì ÉèÏqOz #=Ú‡K«∞<åfl#∞ ''h=Ù #=∞‡
`«y# ^Õ=Ù_»=Ù— Jx K≥ѨC@ qâßfiã¨=Ú.
19. ã¨∞Îu„áê~°÷#:– '<å „áê~°÷# <≥~°"Õ~°Hõ áÈ~Ú##∞
<≥~"° iÕ #^Œx #q∞‡#q∂^Œ@, <≥~"° ~Õ ∞° Ê xq∞`«"Î ∞≥ ÿ x#∞fl ã¨∞uÎ O`«∞#∞—
ZO^Œ∞Hõ#QÍ h=Ù ã¨∞ÎuOѨ^Œy#"å_»=Ù.
20. XHõ <åã≤ΉõΩ_»∞ =∂i#Hõ^äŒ:– XHõ <åã≤ΉõΩxH˜ XHõ
¢ÔH·ã¨Î= É’^茉õΩxH˜ [iy# ã¨OÉèÏ+¨}=Ú.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
4
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¢ÔH·: q∂~°∞ ^Õ=Ù_»∞ ÖË_»x K≥ѨCK«∞<åfl~°∞. ''^Õ"å! h=Ù
L<åfl"å!— Jx q∂Ô~ѨC_≥·<å J_çy<å~å?
<å: ÖËx"åxx J_»∞QÆ∞@ Z@∞¡?
¢ÔH·: Ѩ~åfiÖË^Œ∞. "≥∂HõiOz „áê~°÷# KÕÜ«∞O_ç, LO>Ë
["åa™êÎ_»∞ ÖËHõáÈ`Õ ÖË<ÕÖË^Œ∞.
+¨~å:– PÜ«∞##∞ Ñ≤Å∞=x^Õ, PÜ«∞#ÖË_x» q∂~°#∞@
Q˘Ñ¨Ê^À+¨=Ú Hõ#∞Hõ <å`À "≥∂HõiOK«O_ç. ^Õ=Ùx J_»∞QÆ=Åã≤# su
<ÕiÊO`«∞#x K≥ÑÊ≤ ¢HÔ ã· =Ψ Ù_∞» <åã≤‰Î Ωõ x |Å=O`«=ÚQÍ "≥∂HõiOѨ *ËÃã#∞.
¢ÔH·: ''^Õ"å! h=Ù <å‰õΩ „Ѩ`«ºHõ∆=∞QÆ∞=Ú. ^Õ"å! áêÑ≤<≥·#
##∞fl Hõ~°∞}˜OK«∞=Ú—— Jx ѨÅHõO_ç.
<å: <å‰õΩ #=∞‡Hõ=ÚÖËx^Õ Z@∞¡ ѨÅ∞Hõ#∞?
¢HÔ :· q∂ #q∞‡Hõ`À q∂ˆHq∞Ü«Ú Ñ¨xÖË^∞Œ . <Õ#∞ K≥ÑÊ≤ #^Õ K≥Ñʨ O_ç.
<å: ''^Õ"å! áêÑ≤<≥·# ##∞fl Hõ~°∞}˜OK«∞=Ú.——
¢HÔ :· PQÆO_»x <Õ#∞ K≥¿ÑÊ=~°‰Ωõ , D =∂@Å∞ K≥ÑC¨ K«∞O_»O_ç.
+¨~å:– W@∞¡ <åã≤ΉõΩ_»∞ J<ÕHõ Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ K≥Ñ≤Ê#
`«~åfi`«, 'JÜ≥∂º! <Õ<≥O`«áêÑ≤x! ^Õ"å! h=Ù<åfl=x WѨC_»∞
`≥eã≤#^Œx— ÃÑ^ŒÌˆHHõ"ÕÃã#∞. K«∂z<å~å! ^≥·=„áê~°÷#KÕã≤# Ü≥∞_»Å
ã¨`«º=Ú Z@∞¡ `≥eÜ«∞QÆÅ^À!
1. „áê~°÷#=Å# Uq∞ áÈ=Ù#∞?
[: áêѨ=ÚÅ∞, "åº^Œ∞Å∞, W|ƒO^Œ∞Å∞, Jxflq^èŒ=ÚÖˇ·#
Hõ+=ì¨ ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q áÈ=Ù#∞. =∞#ˆHq∞ LO_»‰Äõ _»^À J=xflÜ«Ú
áÈ=Ù#∞.
2. „áê~°÷#=Å# Uq∞ =K«∞Û#∞?
áêѨHõ∆=∂Ѩ}, áêѨ=Ú#∞ [~ÚOK«∞|Å=Ú, ^≥·=z`åÎ#∞
™ê~°=ÚQÍ #_»∞K«∞H˘#QÆŠ㨄`«Ê=~°#Î , ^≥=· "åHõº=ÚÅ#∞ „QÆÇÏ≤ OѨQÅÆ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
5

*Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î, ^≥·="åHõº=ÚÅ#∞ W`«~°∞ʼnõΩ É’kèOѨQÆÅ "åH±^À~°}˜,

P~ÀQƺ=Ú, ã¨=∞$kÌ, ^≥·=ã¨Ç¨Ï"åã¨ÉèÏQƺ=Ú, ã¨~°fiHÍ~°º ™êѶ¨Åº=Ú,
~°Hõ∆}QÆÅ =∞~°}=Ú, "≥∂Hõ∆x"åã¨=Ú: D "≥Ú^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú
ÅaèOK«∞#∞.
1. =∞`«q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ #K«Û*ˇÑ¨C@ =∂ Ѩx
2. #=Ú‡@Ü«Ú, „áêi÷OK«∞@Ü«Ú q∂ Ѩx
3. =∞# „áê~°÷#Å∞ <≥~°"Õ~°∞Û@ ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=٠Ѩx
^Õ=Ù_»∞ h Z^Œ∞@ L<åfl_»xÜ«Ú, PÜ«∞# h‰õΩ „ѨuѶŨ =Ú
J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞#xÜ«Ú, „áê~°÷<åk#∞O_ç „áê~°÷<åO`«=Ú=~°‰õΩ
#=Ú‡K«∞<Õ Ü«ÚO_»=ÅÜ«Ú#∞. D kQÆ∞=#∞#fl"≥∞@∞¡ „áê~°÷#
KÕã≤H˘#∞@‰õΩ XHõ „Hõ=∞=Ú#∞ É’kèO`«∞#∞.
1= "≥∞@∞ì: =∞<Àx^•#=Ú
(K≥=∞\’_çÛ Hõ+¨ìѨ_»=Öˇ#∞)
1. K≥_»¤ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ =∞~°záÈ=Öˇ#∞. 2. =∞Oz
q+¨Ü«∞=ÚÅ∞‰õÄ_» =∞~°∞==Öˇ#∞. 3. ~åÉ’=Ù ã¨OQÆ`«∞Å#∞
=∞~°záÈ=Öˇ#∞. 4. QÆ`«HÍÅ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞‰õÄ_» =∞~°záÈ=Öˇ#∞.
5. „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ =∂„`«"Õ∞ *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú `≥K«∞ÛH˘#=Öˇ#∞. 6.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu.
"≥Ú^Œ\ "˜ ∞≥ @∞ì q=~°=Ú:
¿ãflÇ≤Ï`«∞_®! ^≥=· „áê~°#÷ ã¨iÜ≥∞ÿ #suQÍ KÕÜ∞« QÀi#Ü≥∞_»Å
=∞Oz ã¨=∞Ü«∞=Ú, ã¨÷Å=Ú, gÅ∞ D =¸_»∞#∞ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞.
ɡ@· Ѩ#∞ÖËqÜ«¸ ÖˉΩõ O_® KÕãH≤ ˘#=Öˇ#∞. JѨC_»∞ =∞<Àx^•#=Ú
P~°OaèOѨ=Öˇ#∞. `«Å∞ѨÙ"Õã≤H˘#fl h=Ù h QÆkÖ’ "≥∂HõiOK«∞=Ú.
<Õ„`«=ÚÅ∞ =¸ã≤H˘#∞=Ú. K≥_»¤ã¨OQÆ`«∞Å∞QÍx, =∞Oz ã¨OQÆ`«∞Å∞
QÍx h =∞#ã¨∞ûÖ’xH˜ ~åhÜ«∞‰õΩ=Ú. Jq =zÛ#Ü≥∞_»Å h „áê~°#÷ ‰õΩ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
6

P@OHõ = Ú Hõ Å ∞QÆ ∞ #∞ QÆ # ∞Hõ ÜÕ ∞ 㨠∞ „Ѩ É è í ∞ x =∂„`« " Õ ∞

`«ÅOK«∞H˘#∞=Ú. =∞i^Õxx `«ÅOK«∞H˘#=^Œ∞Ì, h áêѨ=ÚÅ∞
`«ÅOK«∞H˘#=^Œ∞,Ì h Hõ+=ì̈ ÚÅ∞ `«ÅOK«∞H˘#=^Œ∞,Ì h â◊s~° ÉÏ^èÅŒ ∞,
W|ƒO^Œ∞Å∞ `«ÅOK«∞ H˘#=^Œ∞Ì, „H©ã¨∞΄ѨÉèí∞=Ù#∞ =∂„`«"Õ∞
`«ÅOK«∞H˘#∞=Ú. H˘O`«¿ãѨ٠D `«ÅOѨÙq∂^Œ<Õ Ü«ÚO_»∞=Ú.
„ѨÉèí∞=Ù *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú =zÛ<å_®? PÜ«∞# WHõ¯_»∞<åfl_»#∞ `«ÅOѨÙ
‰õΩki#^•? PÜ«∞# WHõ¯_»∞<åfl_»#∞ #q∞‡Hõ HõeÔQ<å? D =¸_»∞
„Ѩâ◊flÅ∞ "Õã≤H˘x, hÜ«∞O`«@ h"Õ ["å|∞ K≥ѨCH˘#∞=Ú. ''W^ŒÌ~°∞
=ÚQÆ∞æ~°∞ <å <å=∞=Ú# ZHõ¯_» ‰õÄ_çÜ«ÚO^Œ∞~À JHõ¯_» <Õ#∞
"åi=∞^茺# LO^Œ∞#x—— ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê<å~°∞QÆ^•? (=∞`«Î.
18:2). QÆ#∞Hõ WHõ¯_®Ü«∞# L<åfl_»x „QÆÇ≤ÏOѨ=Öˇ#∞. PÜ«∞#ÖË_»∞
Jx J#∞H˘#=^Œ∞Ì, L<åfl_»x "åHõº=Ú K≥ѨCK«∞#flk, ÖË_»x h=Ù
Z@¡#∞H˘#QÆÅ=Ù?
''=∞iÜ«Úq∂~°∞ „áê~°÷# KÕÜ«Ú#ѨC_»∞ "Õ+¨^è•~°∞Å=Öˇ
LO_»=^Œ∞Ì =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ Hõ#|_»=Öˇ#x ã¨=∂[=∞Ok~°=ÚÅÖ’#∞,
g^èŒ∞Å =¸ÅÖ’#∞ xez „áê~°÷#KÕÜ«Ú@ "åiH˜+¨ì=Ú. "å~°∞ `«=∞
ѶŨ =Ú á⁄OkÜ«Ú<åfl~°x xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ q∂`À K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞. h=Ù
„áê~°#÷ KÕÜÚ« #ѨC_»∞ h QÆkÖ’xH˜"o≥ § `«Å∞ѨÙ"Õã,≤ ~°ÇϨ 㨺=∞O^Œ∞#fl
h `«O„_çH˜ „áê~°÷#KÕÜ«Ú=Ú. JѨC_»∞ ~°Ç¨Ï㨺=∞O^Œ∞ K«∂K«∞ h
`«O„_ç h‰õΩ „ѨuѶ¨Åq∞K«∞Û#∞ (=∞`«Î. 6:5) Jx ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù
LѨ^tÕ Oz<å~°∞QÆ^•! nxx|\˜ì K«∂_»QÍ h „áê~°#÷ q#∞@‰õΩ `«O„_ç
ZšѨC_»∞ ã≤^ŒÌ=ÚQÍ<Õ Ü«Ú<åfl_»∞ QÆ#∞Hõ P h `«O„_çx `«ÅOK«∞
H˘#∞=Ú. ''J@∞=Öˇ P`«‡Ü«Ú =∞# |ÅÇ‘Ï#`«#∞K«∂z ã¨Ç¨Ü«∞=Ú
KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞. UÅÜ«∞#QÍ =∞#=Ú Ü«ÚHõÎ=ÚQÍ UÖÏQÆ∞ „áê~°÷#
KÕÜ«∞=Öˇ<À =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞QÍx, LK«ÛùiOѨ â◊Hõº=ÚQÍx
=¸Å∞æ Å `À, P P`« ‡ `å<Õ =∞# Ѩ H õ ∆ = ÚQÍ q*Ï˝ Ñ ¨ # =Ú
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
7
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞—— Jx (~À=∂. 8:26)Ö’ „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk.

nxx|\˜ì K«∂_»QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡ =∞#‰õΩ „áê~°÷# HÍ~°º=ÚÖ’
ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ =Ú KÕ Ü « Ú #x Hõ # |_» ∞ K« ∞ #flk. QÆ # ∞Hõ PÜ« ∞ ##∞
`«ÅOK«∞H˘#∞=Ú. h=Ù „áê~°÷#Ö’ L#flO`«¿ãѨ٠`«O„_ç, ‰õΩ=∂~°,
Ѩiâ◊√^•ú`‡« Å#∞ ¢`H·≥ ^õ =Õ Ùx `«ÅOѨ٠q∂^Œ<Õ Ü«ÚO_»∞=Ú. JѨC_»∞
h „áê~°#÷ „ѨÜ∞« `«fl=Ú [~°∞QÆ∞#∞, „áê~°#÷ "åÅ∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞#∞, =∞iÜ«Ú
h „áê~°÷# ã≤kúOK«∞#∞. =∞<À x^•#=Ú ÖˉõΩO_®*ËÜ«Ú „áê~°÷#
<å=∞HÍ~°ú"≥∞ÿ# „áê~°÷#Ü«∞QÆ∞#∞. =∞~°Å K≥ѨCK«∞<åfl#∞: h
„áê~°÷<åOâ◊=Ú U^Œ#QÍ, ^Õ=Ùxx =∂„`«=Ú `«ÅOK«∞H˘#∞=Ú. W^Õ
=∞<Àx^•# HÍ~°º=Ú. x^•#=Ú ÖˉΩõ O_® U ѨxKÕã#≤ #∞ <≥~"° ~Õ ^° xŒ
h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞#∞QÆ^•! „áê~°÷#Ѩx =∂„`«"≥∞@∞¡ <≥~°"Õ~°QÆÅ^Œ∞?
=∞<Àx^•#=Ú HõeyÜ«Ú#flѨC_Õ ^≥·= ã¨xflkè h‰õΩ`«@∞ì#∞. ^Õ=Ù_»∞
h‰õΩ ã¨fiѨfl=ÚÖ’<≥·##∞, ^Œ~°≈#=ÚÖ’ <≥·##∞, Hõ#|_»HõáÈ=K«∞Û#∞.
JO`«=∂„`«=Ú# 'PÜ«∞# hÜ≥Ú^ŒÖÌ _Ë ∞» — Jx J#∞H˘#=^Œ∞.Ì PÜ«∞#
L<åfl_»xÜÕ∞ J#∞H˘#=Öˇ#∞. W@∞¡ J#∞H˘#∞@‰õΩ hHÍ^è•~°"Õ∞k?
PÜ« ∞ # "åQÍú # "åHõ º "Õ ∞ (=∞`« Î . 18:20). =∞^è Œ º =∞^è Œ º #∞
=∞<Àx^•#=Ú K≥^ŒiáÈ=ÙK«∞#fl Ü≥∞_»Å, =∞<Àx^•# Ü«∞`«fl=Ú
=∞~° Å „áê~° O aè O K« ∞ =Ú. nxH˜ Q˘Ñ¨ Ê â◊ H ˜ Î , Q˘Ñ¨ Ê =~° = Ú
J=ã¨~=° ÚÖË^∞Œ . J\˜âì H◊ ,Θ ã¨ÇϨ [â◊H,Θ hÖ’ Wk=~°Hˆ L#flk. ^Õ=Ù_»∞
x#∞fl HõÅ∞QÆ*Ëã≤#ѨC_Õ hHõ=ã¨~°"≥∞ÿ# â◊‰õΩÎÅ#∞‰õÄ_» HõÅ∞QÆ*ËÃã#∞.
<å‰õΩ =∞<Àx^•#=Ú ‰õΩ^Œ~°^Œ∞ Jx J#=^Œ∞Ì. D q+¨Ü«∞=ÚÖ’
Z=i ã¨Ç¨Ü«∞"≥∞ÿ# HÀ~°=K«∞Û#∞. QÍx =∞<Àx^•#=Ú ~å^Œx
=∂#=^Œ∞Ì. h=Ù =∂#=Ù_»=Ù QÆ#∞Hõ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® =∞<Àx^•#=Ú
‰õΩ^Œ∞~°∞#∞. Jk ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘#=Öˇ#∞ J#∞ L^ÕâÌ =◊ Ú`À "≥∂HÍà◊§q∂^Œ
#∞<åfl=Ù, ^≥·=ã¨xflkèÖ’#∞<åfl=Ù JO^Œ∞KÕ`« ‰õΩ^Œ∞~°∞#∞, ^è≥·~°º=Ú
`≥K«∞ÛH˘#∞=Ú. `«O„_ç x#∞fl nqOK«∞QÍHõ.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
8

qâßfiã¨=Ú ã¨∞Îu:
=∞<Àx^•#=Ú ‰õΩki# `«~åfi`« ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOK«∞=Ú
U=∞x? F ^Õ"å! `«O„_ô, 'WO`«¿ãѨ\ ˜H˜ <å‰õΩ =∞<Àx^•#=Ú
‰õΩki#k— Jx W\˜ì=∂@Å`À ã¨∞ÎuOѨ=Öˇ#∞. WѨC_Õ =∞~˘Hõ
ã¨∞Îu‰õÄ_» KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. Z@¡#QÍ ^Õ"å! h"Õ <å `«O„_çq, h"Õ <å
áÈ+¨‰õΩ_»=Ù, h"Õ <å HÍѨÙ^ŒÅHõ~°Î=Ù, h"Õ <å ~°Hõ∆‰õΩ_»=Ù, h"Õ <å
"≥·^Œ∞º_»=Ù,h"Õ <å ã¨~°fi"≥∞ÿÜ«Ú<åfl=Ù. x<Õfl ѨÓlO`«∞#∞. x<Õfl
^蕺xO`«∞#∞. h‰õΩ <å Hõ$`«[˝`å ™È΄`«=ÚÅ∞. =∞iÜ≥ÚHõ q^èŒ=∞QÆ∞
=∞<Àx^•#=Ú QÆ∞iOz‰õÄ_® q#∞=Ú: h‰õΩ [|∞ƒ ~å=Öˇ#x
HÀ~°#∞QÍx h‰õΩ [|∞ƒ=zÛ#Ü≥∞_»Å Z=ix `«ÅOK≥^Œ=Ù? "≥·^Œ∞ºx
`«ÅOK«∞^Œ∞=ÙQÆ^•! h `«ÅOѨÙÖ’ ÉÏ^è,Œ "≥^· ∞Œ º_»∞, =∞O^Œ∞ D =¸_»∞
LO_»∞#∞. J>Ë¡ h `«ÅOѨÙÖ’ ^Õ=Ù_»∞‰õÄ_» LO_»=Öˇ#∞. Hõ+Hì¨ ÍÅ=Ú#
PÜ«∞#"≥·Ñ¨Ù K«∂_»=Öˇ#∞. Wk JÉèϺã¨=Ú KÕã≤H˘#=Öˇ#∞. nx<Õ
=∞<Àx^•#=∞O^Œ∞~°∞. h‰õΩ |Ǩï=∂#=ÚÅ∞ =zÛ#ѨC_»∞ Z=ix
`«ÅOK«∞H˘O^Œ∞=Ù? |Ǩï=∂#=ÚÅ∞ ѨOÑ≤#"åix `«ÅOK≥^=Œ Ù QÆ^•!
^Õ=Ù_»∞ hÔHxfl |Ǩï=∂#=ÚÅ∞ WzÛ<å_À PÖ’zOK«∞H˘#∞=Ú.
J#fl=Ú, ‰õÄ~°, hà◊√§, K≥O|∞Å∞, aO^≥Å∞, WO_»∞¡ D "≥Ú^ŒÅQÆ∞#=x
^Õ=Ù_»∞ hH˜K«∞Û |Ǩï=∂#=ÚÅ∞ HÍ"å? QÆ#∞Hõ PÜ«∞##∞
`«ÅOK«∞H˘x ã¨O`À+≤OK«∞=Ú. ™œYºHÍÅ=∞O^Œ∞, Hõ+¨ìHÍÅ=∞O^Œ∞,
q„âßOuHÍÅ=∞O^Œ∞ PÜ«∞##∞ `«ÅOK«∞H˘#∞@ÜÕ∞ =∞<Àx^•#=Ú.
XHõ¯ „áê~°÷# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ =∂„`«"Õ∞ =∞<Àx^•#=Ú HõeyÜ«ÚO_»
=Öˇ#x <Õ#∞ K≥ѨC@ÖË^Œ∞. Jxfl ã¨=∞Ü«∞=ÚÅÖ’ ^≥·=^蕺#
=∞<Àx^•#=Ú HõeyÜ«ÚO_»=Öˇ#x K≥ÑC¨ K«∞<åfl#∞. =∞<Àx^•#=Ú
ÖˉΩõ O_® UѨxÜ«Ú ™êQÆ^∞Œ . „áê~°#÷ Ö’ =∞<Àx^•#=Ú JÉèºí ã≤Oz#
Ü≥∞_»Å Jk Jxfl\˜Ö’#∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞#∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
9

2= "≥∞@∞ì: XѨC^ŒÅ (^Œ∞óYÉèÏ+¨Ê=ÚÅ ^èŒfix)

1. h=Ù JѨ~å^Œ=Ú KÕã≤#Ü≥∞_»Å #~°∞ÅÜ≥Ú^ŒÌ h
áêѨ=ÚÅ#∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 2. ^Õ=ÙxÜ≥Ú^ŒÌ h áêѨ=ÚÅ#∞
XѨCH˘#=Öˇ#∞. 3. ѨkÜ«∂[˝Å#∞|\˜ì h áêѨ=ÚÅ#∞ `≥eã≤H˘x
XѨ C H˘#Öˇ = Ù. 4. [O`« ∞ =ÙÅÜ≥ ∞ _» Å Hõ # Ѩ i Û#, x~° Ì Ü « ∂
áêѨ=ÚÅ<˘Ñ¨CH˘#=Öˇ#∞. 5. KÕÜ∞« =Åã≤# q^è∞Œ Å∞ U"≥`· Õ KÕÜ∞« ÖË^À,
P áêѨ=ÚÅ∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 6. KÕÜ«∞QÆ∂_»xq U"≥·`Õ KÕ™ê"À,
P áêѨ=ÚÅ∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 7. h JÜ≥∂Qƺ`« XѨCH˘#=Öˇ#∞.
8. =ã¨∞=Î ÙÅ∞ ã¨iQÍ LѨÜ∂≥ yOѨx ֒Ѩ=ÚÅ∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞.
9. ^Œ∞+¨ãì fi¨ Ѩfl=ÚÅ |ÅÇ‘Ï#`« XѨCH˘#=Öˇ#∞. `«ÑC¨ _»∞ ^Œ~≈° #=ÚÅ
|ÅÇ‘Ï#`« XѨCH˘#=Öˇ#∞. 10. `«ÅOѨÙÖ’x áêѨ=ÚÅ#∞
XѨCH˘#=Öˇ#∞. 11. K«∂ѨÙÖ’x áêѨ=ÚÅ∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 12.
q#∞@Ö’x áêѨ=ÚÅ∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 13. „Ѩܫ∞`«fl=ÚÖ’x
áêѨ=ÚÅ#∞ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 14. „H˜Ü«∞Ö’x áêѨ=ÚÅ#∞
XѨ C H˘#=Öˇ # ∞. 15. q㨠∞ QÆ ∞ ^Œ Å , HÀѨ = Ú, J㨠∂ Ü« ∞ ,
Jqâßfiã¨=Ú, `˘O^Œ~Ñ° _¨ ∞» #\˜ì |ÅÇ‘Ï#`«, J^è~·≥ º° =Ú, Ñ≤iH˜`#« =Ú,
x~åâ◊, ™È=∞i`«#=Ú, uO_çÉ’`«∞`«#=Ú, „`åQÆ∞É’`«∞`«#=Ú,
^è Œ < å¿ÑHõ ∆ , Ñ≤ ã ≤ < åi`« # =Ú, Ѩ ~ ° [ # 㨠O áê^Œ < å¿ÑHõ ∆ D
"≥Ú^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú ^Õ=ÙxÜ≥∞^Œ∞@ XѨCH˘#=Öˇ#∞. 16.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu.
2= "≥∞@∞ì q=~°=Ú:– h=Ù ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’ #∞<åfl=Ù
QÆ#∞Hõ† „áê~°<÷ åã¨∞`Î ∞« Å∞ KÕÜ∞« É’=ÙK«∞<åfl=Ù QÆ#∞Hõ† PÜ«∞# ã¨xflkèÖ’
H˘O`«¿ãÃÑ·##∞ HõxÃÑ@∞ìH˘xÜ«ÚO_»É’=ÙK«∞<åfl=Ù QÆ#∞Hõ† D
"≥∞@∞ìq∂^Œ h áêѨ=ÚÅ <˘Ñ¨CH˘#∞@ =Å# h ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞
â◊√kúKÕã≤H˘#=Öˇ#∞. JkèHÍ~°∞ÅÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ "≥à◊§=Åã≤#ѨÙ_»∞, h=Ù
™êfl#=ÚKÕã≤ â◊√„Éèí"≥∞ÿ# |@ìÅ∞ ^èŒiOK«∞H˘x "≥à◊√§^Œ∞=ÙQÆ^•!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
10

Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·# ^Õ=Ùx ã¨xflkèH˜ "≥à◊√§#ѨC_»∞ =∞iO`« â◊√kúQÍ ã≤^ŒúѨ_ç

"≥à◊§=Öˇ#∞QÆ^•! â◊s~°=Ú#∞, ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ â◊√kúKÕã≤H˘#=Öˇ#∞.
''ǨÏ$^ŒÜ«∞â◊√kúQÆÅ"å~°∞ ^èŒ#∞ºÅ∞ "å~°∞ ^Õ=Ùx K«∂K≥^Œ~°x—— „ѨÉèí∞=Ù
K≥ѨÊÖË^•? (=∞`«Î. 5:8).
'Ѩiâ◊√^Œú`« ÖˉõΩO_® Z=_»∞#∞ „ѨÉèí∞=Ù#∞ K«∂_»_»∞— Jx
áœÅ∞ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (ÃÇÏ„c. 12:14) hÖ’ U ^À+¨"≥∞ÿ##∞
q∞yeÜ«Ú#fl Ü≥∞_»Å Jk h „áê~°÷#‰õΩ P@OHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞.
„Ѩu áêѨ=Ú#‰õΩ Hõ∆=∂Ѩ}á⁄O^Œ∞#@∞¡ XѨCH˘#∞=Ú. JѨC_»∞ h
„áê}=Ú Ç¨~ÚQÍ LO_»∞#∞. „áê~°#÷ ^è•~åà◊=ÚQÍ =K«∞Û#∞. áêѨ=Ú
ÖÁѨCH˘#∞#ѨC_»∞ h =∞#ã¨∞ûxO_® ^Œ∞óY=ÚO_»=Öˇ#∞. 'Zxfl
Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ `«Ñ¨CKÕã≤##∞ ^Õ=Ù_»∞ Hõ∆q∞OK«∞#∞ QÆ#∞Hõ =∞~°Å
`«ÑC¨ KÕã#≤ Ѩ~"° åÖË^∞Œ Jx `«ÅOK«∞K«∞, áêѨ=ÚÖÁѨCH˘#fl Ü≥∞_»Å
^À+≤=QÆ∞^Œ∞=Ù. J\˜ì `«ÅOѨ٠^Õ=Ùx Hõ∆=∂Ѩ}#∞ Ö’‰õΩ=
QÆ@∞ì@Ü«∞QÆ∞#∞. XѨCH˘#∞ `«ÅOѨÙ#∞, WHõq∂^Œ@ `«Ñ¨CKÕÜ«∞#∞
J#∞ `«ÅOѨÙ#∞ XѨC^ŒÅ ã¨=∞Ü«∞=∞O^≥ HõeyÜ«ÚO_»∞=Ú. =∞~˘Hõ
ã¨OQÆu: áêѨ"≥ÚѨCH˘#fl Ü≥∞_»Å, „Ѩã¨∞Î`«=Ú h‰õΩ#fl Hõ+¨ì=Ú
`˘ÅQÆ∞##∞ `«ÅOѨÙ`À XѨCH˘#∞@, x["≥∞#ÿ XѨC^ŒÅHÍ^Œ∞. Hõ+=ì¨ Ú
`˘Åy##∞ `˘ÅQÆHõáÈ~Ú##∞, áêѨ=Ú `˘ÅyOK«∞H˘#∞@‰õΩ
áêѨ"≥ÚѨCH˘#∞=Ú. ''áêѨ„H˜Ü«∞Å=Å# <å‰õΩ Ǩx `≥K«∞ÛH˘O\˜x
QÆ^•—— J#∞ qKå~°=Ú`Àáê@∞, ^Õ=Ùx ^Œ∞óYÃÑ\˜ìuxQÆ^• J#∞
qKå~° = Ú Hõ e yÜ« Ú O_» ∞ @ =∞Ǩ  ^è Œ # º`« Ü ≥ ÿ ∞ Ü« Ú #flk. `« = ∞
áêѨ=ÚÅ#∞ `«ÅOK«∞H˘x „áêi÷OK«∞#ѨC_»∞, H˘O^Œ~∞° <ÕÅq∂^ŒÑ_¨ ç
^˘~°∞^¡ ∞Œ ~°∞. H˘O^Œ~∞° â’Hõ"∞≥ uÎ Z_»∞~Î ∞° . H˘O^Œ~∞° =∞ø#„`«==Ú ^•eÛ
=∞<À"Õ^#Œ QÆÅ"åÔ~· u~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. H˘O^Œ~∞° áêѨH=∆õ ∂Ѩ} xâ◊ÛÜ«∞`«
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
11

Z~°∞QÆHõ, „áêi÷Oz#^Õ =∞~°Å, =∞~°Å „áêi÷O`«∞~°∞. K≥ѨCH˘#fl"Õ

uiy K≥ѨCH˘O^Œ∞~°∞. W\˜ì"åix PˆH∆Ñ≤OѨ~å^Œ∞.
qâßfiã¨=Ú – ã¨∞Îu
F ^Õ"å! <å áêѨ=ÚÅ∞ XѨCH˘#QÆÅ Hõ$Ѩ ^ŒÜ∞« KÕã<≤ å=Ù
QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ =O^Œ#=ÚÅ∞. 'áêѨ=ÚÅ∞ Hõq∆ ∞O`«∞#x— h"åHõº=ÚÖ’
`≥eÜ«∞Ѩ~°z# ã¨OQÆu xq∞`«Î"≥∞ÿ, h‰õΩ <å Hõ$`«[˝`å=O^Œ#=ÚÅ∞.
h=Ù ##∞fl Hõ∆q∞Oz<å=x #=Ú‡K«∞<åfl#∞, P"Õ∞<£. H©~°Î#. 85:2†
Ü≥∞+¨Ü∂« 43:25† ÃÇÏ„c. 8:12 P#O^ŒÉÏè +¨Ê=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞=Ú.
3= "≥∞@∞ì: f~å‡#=Ú (~°HõÎ ¿ãfi^Œ"≥ÚÅ∞¯ Ѩx)
1. K≥_∞» QÆ∞ =∂<≥^#Œ ∞. 2. =∞Oz<Õ KÕÜÚ« ^Œ∞#∞. 3. q^è∞Œ Å∞
<≥~°"Õ~°∞Î#∞. 4. Hõ+¨ì=ÚÅÖ’ x<Õfl ã¨∞ÎuO`«∞~°∞. 5. „áê~°÷# <≥~°"Õ~°
#ѨC_»∞ x<Õfl ã¨∞ÎuO`«∞#∞. 6. ɡ·aÅ∞ <Õ~°∞ÛH˘O^Œ∞#∞. 7. „áê~°÷#,
^蕺#=Ú =∂##∞. 8. ã¨∞"å~°Î É’kèO`«∞#∞. 9. K«O^• "Õ`«∞#∞.
10. =∞#∞+¨µºÅ ^ŒÜ∞« Ü«∞O^Œ∞#∞, ^Õ=Ùx ^ŒÜ∞« Ü«∞O^Œ∞#∞ ÃÑ~°∞QÆ∞^Œ∞#∞.
11. 'ÖËxáÈx HÀiHõÅ∞ HÀ~°#∞— Jx W@∞¡ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘#=Öˇ#∞.
12. qâßfiã¨=Ú ã¨∞Îu.
3= "≥∞@∞ì q=~°=Ú:– D "≥∞@∞ìq∂^Œ XHõ „áê~°#÷ KÕã#≤
ÉÏQÆ∞QÍ #∞O_»∞#∞. F ^Õ"å! <Õ#∞ Wk=~°‰Ωõ KÕã#≤ `«ÑC¨ Å∞ WHõq∂^Œ@
Uq∞Ü«Ú KÕÜ∞« #∞. <å‰õΩ `≥eã≤# `«ÑC¨ Å∞ KÕÜ∞« #∞, <å‰õΩ `≥eã≤#
=∞Ozx J=ÅOaèO`«∞#∞. K≥_∞» QÆ∞#∞ qã¨iO˚ K«∞@‰õΩ#∞, =∞Ozx
J=ÅOaèOK«∞@‰õΩ#∞, <å â◊HHΘ ˘Åk „ѨÜ∞« `«fl=Ú KÕÃã^Œ#∞. <Õ#∞
=ÚO^Œ∞‰õΩ U áêѨ=ÚÖ’ Ѩ_áç È^Œ∞<À, Ѩ_<» À <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞ QÍx
„Ѩã∞¨ `Î =« Ú#fl <å =∞<Àã≤u÷ x|\˜ì Ѩ_#» #∞H˘#∞K«∞<åfl#∞ h=Ù ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú
KÕÜÚ« ^Œ∞=ÙHõ^•! XHõ"àÕ ◊ â’^è#Œ Å∞ [~ÚOѨÖ#Ë x `≥eã≤#ѨC_»∞ h
ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú HÀ~°∞^Œ∞#∞. <å f~å‡#=Ú =Ú„kOK«∞=Ú P"Õ∞<£.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12

`«~K° ∞« QÍ Ñ¨_áç È=Ù #~°∞_»∞ Zxfl Q˘Ñ¨ÊQ˘Ñ¨Ê f~å‡#=ÚÅ∞,

„Ѩ=∂}=ÚÅ∞ KÕã≤# „ѨÜ≥∂[#"Õ∞q∞? =∂#=ÙÅ∞ „Ѩ=∂}=ÚÅ∞
xÅ∞ѨÙH˘#QÆÅ~å? Jx „ѨtflO`«∞"Õ"∂≥ ! (1) QÆ`« HÍÅ=∞O^Œ∞ Ѩ_#ç
áêѨ=ÚÅÖ’ =∞~°Å Ѩ_»∞^Œ∞#xÜ«Ú, (2) WHõ=ÚO^Œ∞‰õΩ „H˘`«Î
áêѨ=ÚÖ’ ‰õÄ_» Ѩ_»∞^Œ∞#xÜ«Ú, h=Ù „Ѩ=zOѨÖË=Ù QÆ^•! 'P
Ô~O_»∞ J#∞=∂#=ÚÖˇO^Œ∞‰õΩ h‰õΩ—? ^Õ=Ùxq∂^Œ ÉèÏ~°=Ú"Õã≤
„Ѩ=∂}=Ú KÕÜ«Ú=Ú. „áê~°÷# "≥∞@¡q∂^Œ LO_»QÍ, x#∞flQÆ∞iOz
h‰õΩ P Ô~O_»∞ J#∞=∂#=ÚÅ∞ L#flÜ≥∞_»Å Ѩ_çáÈ^Œ∞=Ù.
'J#∞=∂#"Õ∞— P Ѩ_∞» @Ö’x "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩ_∞» @Ü≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞. ¿Ñ`«∞~°∞
h\˜q∂^Œ ÉÏQÆ∞QÍ<Õ #_çK≥#∞QÍx JÅÅ^è•\˜H˜ [OÔH#∞ QÆ#∞Hõ
=ÚxÔQ#∞. ZO^Œ∞KÕ`«? PÖÏQÆ∞ =Ú#∞QÆ∞@‰õΩQÆÅ HÍ~°}=Ú
J#∞=∂#"Õ∞ QÆ#∞Hõ ''ZO^Œ∞‰õΩ ã¨O^ÕǨÏѨ_çuq——? Jx „ѨÉèí∞=Ù
=∞O^ŒeOz# „Ѩâ◊flÖ’ Hõ#|_»∞K«∞#flk. HÍ=Ù# ã¨O^ÕǨÏѨ_»=^Œ∞Ì
(=∞`«Î~Ú 14:31). '<Õ#∞ ã¨O^ÕǨÏѨ_»ÖË^Œ∞ QÍx Ѩ_çáÈux,
ZO^Œ∞KÕ`«?— Jx ˆ~Ѩ٠##∞fl J_»∞QÆ∞^Œ∞"Õ"≥∂? PÖÏQÆ∞ J_»∞QÆHõ,
"≥∂HÍà◊¥§x Hõ∆=∂Ѩ} xq∞Î"≥∞ÿ# „áê~°÷#KÕã≤, =∞~°Å #_»Hõ
„áê~°OaèOK«∞=Ú. ¿Ñ`«∞~°∞ Ѩ_çáÈ=ÙK«∞O_»QÍ KÕã≤# „áê~°÷# J~Ú#
`«~åfi`« ¿Ñ`«∞~°∞ h\˜q∂^Œ #_»Hõ „áê~°OaèOѨ ÖË^•? „áê~°OaèOz<å~°∞
Hõ^•! ZO^Œ∞‰õΩ ã¨O^ÕÇϨ Ѩ_uç x? ZO^Œ∞‰õΩ =Ú#QÆáÈux? ZO^Œ∞‰õΩ
JÅÅ∞K«∂z ɡkiux? Jx W\˜ì „Ѩâfl◊ Å q∂^Œ ¿Ñ`«∞~°∞ L#flÜ≥∞_»Å
U=∞QÆ∞#∞? W\˜ì „Ѩâfl◊ Å ã¨O^Œ_Öç ’ L#fl ѨH=∆õ Ú# h Ѩx U=∞QÆ∞<À
K«∂_»∞=Ú! ѨÙ@ìQ`Æ ∞« ÖË Ü«ÚO_»=Ù QÆ#∞Hõ Ѩ_#ç #∞, Öˇ=Ú‡ #_»∞=Ù=Ú.
x#∞fl ~°H˜∆OK«∞ „ѨÉèí∞=Ù h^Œi<Õ L<åfl_»∞. Ѩ_»É’=ÙK«∞#fl ¿Ñ`«∞~°∞
K≥O`« „ѨÉèí∞=ÙÖË_®? QÆ#∞Hõ 'Ѩ_»#∞— J#∞ h f~å‡#=Ú =∂„`«=Ú
k@ì=ÚQÍ #∞O_»=Öˇ#∞. ''`å#∞ xÅ∞K«∞K«∞<åfl#x `«ÅOK«∞H˘#∞"å_»∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
13

Ѩ_»‰õΩO_»∞#@∞¡ *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞. ™ê^è•~°}=ÚQÍ

=∞#∞+¨ µ ºÅ‰õ Ω Hõ Å ∞QÆ ∞ â’^è Œ # `« Ñ ¨ Ê =∞iÜÕ ∞ kÜ« Ú q∂‰õ Ω
ã¨OÉèíqOѨÖË^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ #=∞‡`«y#"å_»∞: q∂~°∞ ã¨Ç≤ÏOѨ
QÆey#O`«HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ PÜ«∞# q∞=Ú‡#∞ â’kèOѨ|_»xÜ«∞º_»∞.
JO`ÕHÍ^Œ∞, ã¨ÇÏ≤ OѨQÅÆ ∞QÆ∞@‰õΩ PÜ«∞# â’^è#Œ `ÀQÆ∂_» `«ÑÊ≤ OK«∞H˘#∞
=∂~°=æ Ú#∞ HõÅ∞QÆ*Ü Ë Ú« #∞—— (1H˘iOkä. 10:12,13). ''`«# Éè‰í Ωõ ÅÎ
áê^Œ=ÚÅ∞ `˘„\˜Å‰¡ Ωõ O_® PÜ«∞# "åix HÍáê_»∞#∞—— (1ã¨=¸. 2:9).
hu=∞O`«∞_»∞ U_»∞=∂~°∞Å∞ Ѩ_#ç #∞ uiy ÖËK∞« #∞—— (™ê"≥∞. 24:16).
qâßfiã¨=Ú ã¨∞Îu:
F ^Õ"å! <ÕxO`« f~å‡#=Ú KÕãH≤ ˘#QÆÅ Hõ$Ѩ ^ŒÜ∞« KÕã<≤ å=Ù
QÆ#∞Hõ h‰õΩ =O^Œ<å~°Ê}Å∞. <Õ#∞ Ѩ_»‰õΩO_® ##∞fl HÍáê_»∞^Œ∞=x
h=Ù „"å~ÚOz# „"å`«Å xq∞`«"Î ∞≥ ,ÿ h‰õΩ Hõ$`«[`˝ å #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞
K≥e¡OK«∞K«∞<åfl#∞.
4= "≥∞@∞ì – ã¨=∞~°Ê}
(ã¨fiO`« W+¨ì=ÚÜ≥ÚHõ¯ â◊‰õΩÎÅ∞ L_çyáÈ=٠Ѩx)
1. ^Õ"å! h z`«Î"Õ∞. 2. <å z`«Î=ÚQÍ^Œ∞ 3. <å P`«‡#∞,
<å =∞#ã¨∞û#∞, <å â◊s~°=Ú#∞, <å Hõeq∞x, <å ֒Ѩ=ÚÅ#∞ <å
HÀiHõÅ#∞, <å ¿ã=#∞ D "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜#xfl\˜x hHõiÊOK«∞K«∞<åfl#∞
Jx W@∞¡ K≥ѨÊ=Öˇ#∞.
4= "≥∞@∞ì q=~°=Ú:– „ѨÉ∞íè =Ù =∞#‰õΩ WzÛ#q PÜ«∞#ˆH
WzÛ"ÕÜ«∞=Öˇ#∞? JѨC_»q â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞. "å\˜x =∞#=Ú
ã¨kfixÜ≥∂QÆÑ~¨ ∞° Ѩ=Öˇ#∞. „Ѩu „áê~°#÷ ‰õΩ z=~° h z`«=Î Ú ã≤kOú K«∞#∞
QÍHõ! Jx K≥ѨÊ=Öˇ#∞. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Ãã·`«=Ú ''h z`«Î=Ú—— Jx
„áêi÷OK≥#∞ (=∞`«Î~Ú 26:39–42). h z`«Î=Ú Jx „áêi÷Oz#
`« ~ åfi`« ^≥ · = z`« Î „Ѩ H Í~° = Ú KÕ Ü « ∞ xÜ≥ ∞ _» , h 㨠= ∞~° Ê }‰õ Ω
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
14

qÅ∞=Ü«ÚO_»^Œ∞. h‰õΩ ^≥·=z`«Î"≥∞@∞¡ `≥eÜ«Ú#∞? nxH˜ Ô~O_»∞

["å|∞Å∞:
1. Uk =∞Oz^À Jk ^Õ=Ùx z`«Î"Õ∞. 2. ^Õ=Ùx
„QÆO^äŒ=ÚÖ’x É’^èŒ Ü«∂=`«∞Î ^Õ=Ùx z`«Î"Õ∞. q∞„`«∞_®! h=Ù h
z`«=Î Ú#∞ qã¨iO˚ z, ^Õ=Ùx z`«=Î Ú<Õ PK«iOѨ |∂#∞H˘#flÜ≥∞_»Å,
h‰õΩ PÜ«∞# z`«=Î Ú `≥eÜ«∞‰õΩO_» #∞O_»∞#x J#∞H˘O^Œ∞"å! ^Õ=Ù_»∞
`«# z`«Î=Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞Û"åiH˜ ^•x `≥Å∞ѨHõáÈ~Ú# =∞i Z=iH˜
`≥Å∞ѨÙ#∞? H˘O^ŒiH˜ ^Œ~°≈#=~°=Ú QÆÅ^Œ∞. J\˜ì"å~°∞ 'D Ѩx
KÕÜ«∞<å, =^•Ì?— Jx „áê~°÷#Ö’ „ѨtflOK«∞#ѨC_»∞, ^Õ=Ù_»∞ `«#
W+ì̈=Ú#∞ ã¨Ê+ì̈=ÚQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ«Ú#∞. "åi ã¨OQÆu J@∞¡OK«∞=Ú.
^≥=· „QÆO^ä=Œ ÚÖ’x É’^èŒ „ѨHÍ~°=Ú KÕÜÚ« =Ú. hH˜+=ì¨ Ú#fl#∞ ÖˉΩõ #fl#∞
^≥·=z`«Î=Ú<Õ ™êyOK«∞=Ú. W^Õ ã¨=∞~°Ê} Ѷ¨e`«=Ú. h z`«Î=Ú
Jx ѨÅ∞‰õΩ@ <ÕiÊ<å#x K≥Ñ≤Ê ''^Õ"å! h z`«Î"≥∞ÿ`Õ <å áêѨ=ÚÅ∞
Hõq∆ ∞OK«∞=Ú—— Jx J#=K«∞Û<å? J#‰õÄ_»^∞Œ . ZO^Œ∞KÕ`?« áêѨ=ÚÅ∞
Hõ∆q∞OK«∞@ ^Õ=Ùx z`«Î=∞x =∞#‰õΩ ÉÏQÆ∞QÍ `≥Å∞ã¨∞#∞ QÆ#∞Hõ. h
JOâ◊=Ú#∞ QÆ∞iOz x+¨¯Ñ¨@"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú`À „áêi÷OK«∞=Ú.
JѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ U^ÀÜ≥ÚHõ suQÍ `«# z`«Î=Ú#∞ ɡ·Å∞Ѩ~°K«∞#∞.
QÍx P z`«Î=Ú#∞ <≥~°"Õ~°ÛxÜ≥∞_»Å, Ô~O_»==∂~°∞ ^≥·=z`«Î=Ú
h‰õΩ "≥Å¡_çÜ«∞QÆ∞#x `«ÅOѨ~å^Œ∞. ^≥·=z`åÎ#∞ ™ê~°"≥∞ÿ# suQÍ
hH˘Hõ ÉÏǨϺ J#~°ú=Ú ã¨OÉèíqOz# Ü≥∞_»Å. 'h z`«Î=Ú „ѨÉèí∞"å!—
Jx J#∞@ <Õ~°∞ÛH˘#∞=Ú. '^Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡<≥O^Œ∞‰õΩ „QÆ∞_ç¤"åixQÍ
HõÅ∞QÆ*ãË <≤ å_»∞ Jx XHõ áê~îâ° ßÅÖ’ ѨsH∆ÍkèHÍi Ñ≤ÅÅ¡ #∞ J_»∞QÆQÍ,
XHõ ÉÏeHõ ''J=Ù#∞ `«O„_ô! DÖÏQÆ∞ KÕÜ«Ú@ h ^Œ$+≤ìH˜ J#∞‰õÄÅ
=∂Ü≥∞#∞ Jx |Å¡q∂^Œ „"åÃã#∞ (=∞`«.Î 11:26). h Hõ+Hì¨ ÍÅ=∞O^Œ∞
h=Ù J@¡#QÆey`Õ, h=Ù ã¨=∞~°Ê} „áê~°÷#‰õΩ Ü≥∂QÆ∞º_»"Õ. h‰õΩ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
15

HõeyÜ«Ú#fl Pã≤Î ^Õ=Ùx=Å# QÆey#^Õ QÆ#∞Hõ ^•xx Éèí„^Œ=ÚQÍ

"å_»∞H˘#=Öˇ#∞. Jâ◊√„Éè=í ÚQÍ #∞OK«~å^Œ∞, áÈQ˘@ì~å^Œ∞, ^˘OQÆÅ
=â◊=Ú KÕÜ∞« ~å^Œ∞. x~°H¡ ∆õ º=ÚQÍ K«∂_»~å^Œ∞, JÅÊ=ÚQÍ ZOK«~å^Œ∞.
^•xx Q“~°==ÚQÍ <≥OK«∞@Ü«Ú. Wk <å `«O„_ç WzÛ#k Jx
P#OkOK«∞@Ü«Ú ^≥·=z`«Î"≥∞ÿÜ«Ú#flk. h ™ê=∂#∞Å∞ áê_»QÆ∞@ h
J*Ï„QÆ`«Î=Å# J~Ú#ѨC_»∞ Hõ∆q∞OK«∞=∞x „áêi÷OK«∞=Ú.
qâßfiã¨=Ú ã¨∞Îu: F `«O„_ô! <Õ#∞ D ã¨=∞~°Ê} KÕÜ«∞QÆÅ
W+¨ì=Ú#∞ HõeyOz #O^Œ∞‰õΩ h‰õΩ Hõ$`«[˝`å~°Ê}=ÚÅ∞. D
ã¨=∞~°Ê}#∞ J#∞ã¨iOz #_»∞K«∞H˘#∞#@∞¡ <å‰õΩ ã¨=∞~°ú`«
J#∞„QÆÇ≤ÏO`«∞=x #q∞‡, x#∞fl ã¨∞ÎuOK«∞K«∞<åfl#∞. P"Õ∞<£.
5= "≥∞@∞ì – JOâ◊áê„~°#÷ (ã¨~fi° Ö’Hõ ã¨OKå~° =∞<ÀHÍ~°º=Ú)
1. WHõ¯_» h W+¨ì=Ú =zÛ# ã¨OQÆu QÆ∞iOz „áêi÷OK«∞
H˘#=K«∞Û#∞. 2. ''<å <å=∞=Ú#∞|\˜ì q∂~°∞ ##∞fl Uq∞ J_çy##∞
*Ë`∞« #∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:14)† qã¨∞QÆHõ x`«º=Ú „áê~°#÷ KÕÜ∞« =Öˇ#∞
(Å∂HÍ 18:1) Jx „ѨÉèí∞=Ù K≥ÃÑÊ#∞. 3. ZO`« z#fl ã¨OQÆu
QÆ∞iOzÜ≥ÿ∞##∞ „áêi÷OѨ=K«∞Û#∞. "≥#∞HõfÜ«∞=^Œ∞Ì.
5= "≥ ∞ @∞ì q=~° = Ú:– =∞#=Ú „áêi÷ O Ѩ = Åã≤ #
JOâ◊=ÚÅ∞ J<ÕH=õ ÚÅ∞ QÆÅ=Ù QÆ#∞Hõ k#=Ú#‰õΩ H˘xfl JOâ◊=ÚÖˇuÎ
„áêi÷OѨ=K«∞Û#∞. JO^Œe H˘xfl =ÚMϺOâ◊=ÚÅ∞ WO^Œ∞ á⁄O^Œ∞Ѩ~K° ∞«
K«∞<åfl=Ú:– 1) áêѨ Hõ∆=∂Ѩ}, 2) áêѨqã¨~°˚<åâ◊H˜Î, 3) ÉèíH˜Î
r=#=Ú, 4) ɡ·aÅ∞ *Ï˝#=Ú, 5) „áê~°÷<å"åÅ∞, 6) Hõ+¨ìx"å~°},
7) â◊s~å~ÀQƺ=Ú, 8) Uk HÍ=Öˇ<À Jk, 9) "≥∂Hõ∆ÉèÏQƺ=Ú–
W=xflÜ«Ú x#∞fl QÆ∞iOzÜÕ∞.
1) ã¨OѶ¨∞"åºÑ¨Hõ=Ú, 2) W`«~° =∞`«=ÚʼnõΩ ã¨O^Õâ◊=Ú,
3) c^ŒÅ‰õΩ áÈ+¨}, 4) ~ÀQÆ∞ʼnõΩ ã¨fiã¨÷`«, 5) áêѨÙʼnõΩ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
16

=∂~°∞=∞#ã¨∞û, 6) â◊„`«∞=ÙʼnõΩ Hõ=∆ ∂Ѩ}, =∂~°∞ʆ 7) Ö’Hõ=ÚÖ’x

„Ѩu ã¨`å¯~°º=$kÌ, 8) JkèHÍ~°∞ʼnõΩ <åºÜ«∞ã¨fiÉèÏ==Ú, HÍ~°ºã≤kú†
9) áê~î°âßÅÅ =$kú 10) ɡ·aÅ∞ ™⁄Ãã·\ ©Ñ¨x, 11) „\ÏH±ì™⁄Ãã·\ ©
Ѩx (Ѩ„uHõŠѨx), 12) Jxfl =$`«∞ÅÎ "åix, "åi =$`«∞ÅÎ <≥~"° ~Õ ∞° Ê,
13) „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ ˆH∆=∞=Ú Wq W`«~°∞Å#∞ QÆ∞iOz†
h gÖ’Hõ=Ú q_çz ÃÑ@ìHõ=ÚO^Õ ã¨~åfiOâ◊=ÚÅq∂^Œ
„áê~°÷#Å∞ =ÚyOѨ=Öˇ#∞. h"≥iy# „Ѩu"åix QÆ∞iOzÜ«Ú, h=Ù
q#fl „Ѩu"åix QÆ∞iOzÜ«Ú, h‰õΩ `≥eã≤# JOâ◊=ÚÅxflO\˜x
QÆ∞iOzÜ«Ú „áê~°#÷ Å∞ ѨÓiÎKÜ Õ Ú« =Ú. ''=∞#=Ú ã¨OѨÓ~°‚ ÉèHí Ü Î˜ Ú« ,
=∂#º`«Ü«Ú Hõey <≥=∞‡kQÍ#∞, ã¨∞Y=ÚQÍ#∞, „|`«∞‰õΩ xq∞`«Î=Ú
Jxfl\˜HõO>ˇ =ÚYº=ÚQÍ =∞#∞+¨µºÅO^Œi H˘~°‰õΩ#∞, ~åAÅ
H˘~°‰õΩ#∞, JkèHÍ~°∞Å H˘~°‰õΩ#∞ q*Ï˝Ñ¨#=ÚÅ∞#∞, „áê~°÷#Å∞#∞,
Ü«∂K«#Å∞#∞, Hõ$`«[˝`å ã¨∞Î`«∞Å#∞ KÕÜ«∞=Öˇ#x ÃÇÏK«ÛiOK«∞
K«∞<åfl#∞.—— (1u"≥∂. 2:1–2).
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– F ^Õ"å! UÜÕ∞ JOâ◊=ÚÅq∂^Œ <Õ#∞
„áêi÷OѨ=Öˇ<À <å‰õΩ <ÕiÊOz<å=Ù QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ =O^Œ#=ÚÅ∞. <å
„áê~°#÷ ÅxflÜ«Ú PÅH˜Oz<å=x #=Ú‡K«∞<åfl#∞. <Õ#∞ „áê~°#÷ Ö’xH˜
=zÛ#ѨC_≥Å#¡ ∞, ^Õxx QÆ∞iOz „áê~°#÷ KÕÜ∞« =Öˇ<À *Ï˝ÑH¨ =õ Ú
KÕÜÚ« ^Œ∞=x #=Ú‡K«∞<åfl#∞. Ö’Hõ=ÚÖ’x qâßfiã¨∞ÅO^ŒiH˜, "å~°∞
„áêi÷ O Ѩ = Åã≤ # Ü« Ú HÍÎ O â◊ = ÚÅ∞ *Ï˝ Ñ ¨ H õ = Ú KÕ Ü « Ú ^Œ ∞ =x
#=Ú‡K« ∞ <åfl#∞. h‰õ Ω W+¨ ì = ÚÖË x JOâ◊ = Úq∂^Œ „áê~° ÷ #
KÕÜ∞« É’=ÙK«∞O_»QÍ, Jk PѨÙKÕÜÚ« ^Œ∞=x #=Ú‡K«∞<åfl#∞, hHõ<HÕ õ
™È΄`«=ÚÅ∞.
6= "≥∞@∞ì – ^≥·=ÅHõ∆}=ÚÅ∞: (Hõ$`«[˝`å =O^Œ#=Ú)
1) ^≥·==ºH˜Î, 2) r==Ú, 3) „¿Ñ=∞, 4) <åºÜ«∞=Ú, 5)
â◊H,Θ 6) *Ï˝#=Ú, 7) Ѩiâ◊√^Œ`ú ,« 8) ã¨fi`«O„`«`,« 9) ã¨~fi° "åºÑ¨H`õ fi« =Ú,
10) ¢`H·≥ ãõ u÷≤ 11) ÅHõ}∆ ^•#=Ú (^Œ∂`«Å‰õΩ, #~°∞ʼnõΩ).
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
17

+¨~å:– W=xflÜ«Ú J<åk ÅHõ∆}=ÚÅ∞#∞, J#O`«

ÅHõ}∆ =ÚÅ∞<≥Ü · Ú« #flq. QÆ#∞Hõ g\˜x ѨÓiÎQÍ <≥=~°∞#∞ q=iOѨ*ÏÅ~°∞).
6= "≥∞@∞ì q=~°=Ú:– ^≥=· ÅHõ}∆ =ÚeO^Œ∞Ö’ „"åã≤ÜÚ« #flq
=∂„`«"∞Õ HÍ^Œ∞, WOHõ#∞ J<ÕH=õ ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. D =ÚYº ÅHõ}∆ =ÚÅ∞
L^Œ Ç ¨ Ï iOz, `« O „_ç x 㨠∞ Î u OK« ∞ @=Å# P`å‡#O^Œ = Ú#∞,
^≥=· ã¨ÇϨ "åã¨=Ú#∞ =$kúÜ∞« QÆ∞#∞. ^Õ=Ù_ç\ ì˜ â◊√ÉèÅí Hõ}∆ =ÚÅ ^Õ=Ù_»x
`≥eã≤#"å~°∞ PÜ«∞#q∂^Œ qã¨∞QÆ∞H˘#~°∞. PÜ«∞# Ѩ#∞Å#∞ J#QÍ
PÜ«∞# k=ºÅHõ∆}=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú Ñ¨#∞Å#∞ Jáê~°ú=Ú KÕã≤H˘#~°∞
QÍx, ^Õ=Ùx ÅHõ∆}=ÚÅ#∞, PÜ«∞# Ѩ#∞Å#∞ `«ÖOK«∞H˘x
P#OkO`«∞~°∞. ^Õ=Ù_ç\ ˜ì ÅHõ∆}=ÚÅ∞ QÆÅ"å_»x ã¨$+≤ìx|\˜ì
`≥eã≤H˘#=K«∞Û#∞. ^≥=· „QÆO^ä=Œ ∞O^Œ∞ Wq L^ŒÇϨ iOK«|_ç#q. ^Õ=Ù_»∞
#~°∞x HõÅ∞QÆ*Ëã≤#ѨC_»∞ `«# ÅHõ∆}=ÚÅ∞ÃÑ\˜ì HõÅ∞QÆ*ËÃã#∞ QÆ#∞Hõ
^Õ=ÙxH˜ #~°∞_≥O`« Hõ$`«A˝_≥·Ü«ÚO_»=Öˇ#∞? #~°∞xÖ’ WѨC_»∞#fl
^Œ∞~°∞æ}=ÚÅ∞ ^Õ=Ù_»∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤#qHÍ=Ù. #~°∞_»∞ ^Õ=Ù_çzÛ# â◊√Éèí
ÅHõ}∆ =ÚÅ#∞ "å_»#O^Œ∞=Å# Wq =zÛ#q. ''^Õ=Ù_=≥ xx â’kèOѨ_∞»
QÆ#∞Hõ Z=_≥·##∞ â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞– <Õ#∞ ^Õ=ÙxKÕ`« â’kèOѨ
|_»∞K«∞<åfl#x J#‰õÄ_»^∞Œ . „Ѩu"å_»∞#∞ `«# ã¨fiH©Ü∞« "≥∞#ÿ ^Œ∞~åâ◊K`Õ «
D_»fi|_ç, =∞~°∞Å∞ H˘ÅÊ|_ç#"å_≥· â’kèOѨ|_»∞#∞. ^Œ∞~åâ◊ QÆ~ƒ° =ù Ú
^èiŒ Oz áêѨ=Ú#∞ Hõ#QÍ, áêѨ=Ú Ñ¨iѨHfiõ "≥∞ÿ =∞~°}=Ú#∞ Hõ#∞#∞.——
(Ü«∂HÀ|∞ 1:15–15).
(â’kèOK«∞@ J#QÍ áêѨ=ÚKÕÜ«Ú@‰õΩ „¿Ñˆ~Ñ≤OK«∞@)
=∞#Ö’ ^≥ · = ÅHõ ∆ } =ÚÅ∞#∞, ^Œ ∞ ~° ∞ æ } =ÚÅ∞#∞
q∞o`«"∞≥ Ü ÿ Ú« #flq QÆ#∞Hõ ^≥=· ÅHõ}∆ ^蕺#=Ú=Å# ^Œ∞~°∞}æ ѨiǨ~°=Ú
QÍqOK«∞H˘#=Öˇ#∞. ^≥·=„áê~°÷# D ѨxH˜ q∞QÆ∞Å ã¨Ç¨Ü«∞HÍi.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
18

(ã¨OÉèÏ+¨} Hõ#∞‰õÄÅ=ÚQÍ #∞O_»∞#@∞¡, ^Õ=Ù_»∞ „¿Ñ=∞QÆÅ

"å_»xÜ«∞O^Œ∞=ÚQÍx ^Õ=Ù_»∞ „¿Ñ=∞Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»#∞@ ã¨iÜ≥ÿ∞#
ÖËY<ÀH˜Î. 1Ü≥∂Ǩ#∞ 4:8).
1. ^≥·==ºH˜Î:– ^Õ=Ù_»∞ ^Õ=Ù_≥·Ü«ÚO_»∞ ÅHõ∆}=Ú ^Õ=Ù_»∞
J#QÍ k=º"≥∞#ÿ "å_»∞ QÆ#∞Hõ Jxfl\˜H#õ fl "≥Ú^Œ\ "˜ å_»∞, Q˘Ñ¨Ê"å_»∞,
=∞Oz"å_»∞, x`«º=ÚO_»∞"å_»∞. ^Õ=Ù_»∞ x~åHÍ~°∞_≥#· #∞ XHõ=ºH˜Ü Î ∞ÿ≥
Ü«Ú<åfl_»∞.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– ^Õ"å! h=Ù ^Õ=Ù_=» Ù QÆ#∞Hõ =∂ TǨωõΩ
JO^Œ∞#\ì̃ JxflO\˜HOõ >ˇ#∞ Q˘Ñ¨Ê"å_»=Ù. hHõ<HÕ õ #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞.
h L<åfl=#∞ `«ÅOѨ٠h"Õ HõeyOz<å=Ù QÆ#∞Hõ ™È΄`«=ÚÅ∞.
2. r==Ú:– ^Õ=Ù_»∞ r==Ú QÆ#∞Hõ Uq∞Ü«Ú Ñ¨x
KÕÜ«∞‰õΩO_® LO_»ÖË_»∞. #~°∞_»∞ áêѨ=ÚÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú#Ü≥∞_»Å,
J`«xx ~°HO∆˜ Ѩ<#·≥ ~°HO∆˜ K«∞#∞ QÍx "≥Ú^ŒÖË J`«xx ã¨$lOѨ‰Ωõ O_®
LO_»ÖË_»∞. r==Ú J#∞#k `«H˜¯# ÅHõ∆}=ÚÅÖ’ ‰õÄ_» L#flk.
J>Ë¡ Jxfl ÅHõ∆}=ÚÅ∞, Jxfl ÅHõ∆}=ÚÅÖ’ Wq∞_çÜ«Ú#flq.
JxflÜ« Ú , XHõ ^ •xH˘Hõ \ ˜ 㨠O |Okè O zÜ« Ú #flq. XHõ Ñ ¨ x
KÕÜ∞« =Åã≤#ѨC_»∞ Jxfl ÅHõ}∆ =ÚÅ∞ XHõ¯ÅHõ}∆ =ÚQÍ Ñ¨xKÕÜÚ« #∞.
L^•Ç¨Ï~°}:– ^Õ=Ù_˘Hõ "≥ÚHõ¯#∞ "≥ÚeÑ≤OѨ^ÅŒ Oz#ѨC_»∞
^•xÖ’ r==Ú áÈÜ«Ú#∞. D "≥ÚHõ¯ =∞# LѨÜ∂≥ QÍ~°"ú ∞≥ ÿ "≥ÚÅK«∞#∞
QÆ # ∞Hõ PÜ« ∞ # =∞#q∂^Œ # ∞#fl „¿Ñ=∞KÕ ` « < Õ D "≥ Ú Hõ ¯ #∞
"≥ÚeÑ≤OK«∞@. XHõ H˘=∞‡ ZO_çáÈ~Ú#O^Œ∞# ^•xx QÍe =zÛ
^Œ∞eÑ≤"ÕÜ«Ú#∞ ÖË^• ^•#O`«@ J^Õ Ñ¨_çáÈ=Ù#∞. W@∞¡ [~°∞QÆ∞@
<åºÜ«∞"Õ∞. D "≥ÚHõ¯ H˘<åflà◊§‰õΩ =$Hõ∆"≥∞ÿ KåÖÏHÍÅ=Ú xez
Ü«ÚO_»∞#∞. Wk ^≥·=â◊H˜Î=Å# [~°∞QÆ∞#∞. P K≥@∞ì#‰õΩ "≥Ú^Œ@
ѨÙ=ÙfiÅ∞, `«~∞° "å`« Ñ≤O^≥Å∞, P `«~∞° "å`« HÍÜ«∞Å∞, J@∞ `«~∞° "å`«
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
19

ѨO_»∞¡ HÍÜ«Ú#∞. D „Hõ=∞=Ú ^Õ=Ùx *Ï˝#=Ú=Å# =zÛ#k.

"≥ÚHõ¯#∞ K«∂_»∞=Ú. ZO`« Ѩiâ◊√^Œú=ÚQÍ#∞O_»∞<À! P‰õΩÅ∞,
HÍÜ«∞Å∞, ѨO_»∞¡, yO[Å∞ ZO`« Ѩiâ◊√^Œú=ÚQÍ #∞O_»∞<À,
Ѩ s H˜ ∆ O K« ∞ =Ú. ^Õ = Ù_» ∞ Ѩ i â◊ √ ^Œ ∞ ú _ » ∞ QÆ # ∞Hõ PÜ« ∞ #
HõÅ∞QÆ*Ëã≤#^ŒO`«Ü«Ú Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ#^Õ. D q^èŒ=ÚQÍ „ѨHõ$uÖ’x
„Ѩu =ã¨∞=Î ÙÖ’#∞ ^≥=· ÅHõ}∆ =ÚÅ∞ QÆÅ=x x~°∂Ñ≤OK«=K«∞Û#∞. `«H¯˜ #
ÅHõ∆}=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz h=Ù ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ PÖ’zOK«∞H˘#=K«∞Û#∞.
"≥ÚHõ¯q∂^Œ ^èŒ∂oѨ_ç JѨiâ◊√„Éèí=∞QÆ∞#∞. Wk ã¨$+≤ìÖ’xk HÍ^Œ∞.
p_» ѨÙ~°∞QÆ∞ |Ü«∞Å∞^Õi "≥ÚHõ¯#∞ ux"ÕÜÚ« #∞. Wk‰õÄ_» ã¨$+≤Öì ’xk
HÍ^Œ∞. ÃÑ·#∞O_ç =zÛ "≥ÚHõ¯#∞ K≥_»Q˘@∞ì#q ã¨$+≤ìHÍ~°º=ÚÖÏ?
HÍ=ÙQÆ^•! Pk #~°∞_»∞ ã¨$lOѨ|_ç#ѨÙ_»∞ ^Õ=Ùx=Öˇ Ѩiâ◊√^Œ∞ú_Õ
QÍx "≥ÚHõ¯‰õΩ "≥Å∞ѨÅ#∞O_ç =zÛ# ^èŒ∂o`«ye#@∞¡, J`«xH˜
áêѨ = Ú `« y e#O^Œ ∞ # JѨ i â◊ √ ^Œ ∞ ú _ ®Ü≥ ∞ #∞ J~Ú##∞
`À@=∂e=zÛ "≥ÚHõ¯#∞ â◊√kúKÜ Õ Ú« suQÍ<Õ, ã¨$+≤Hì ~õ =ΰ zÛ Jk #~°∞x
áêѨ ѨiǨ~°=Ú =¸Å=ÚQÍ Ñ¨iâ◊√^Œ∞xú QÍ*ËÃã#∞. #~°∞_»∞, J#QÍ
`å#∞KÕã#≤ #~°∞_»∞ K≥_áç È`Õ ^Õ=Ù_»∞ T~°∞H˘#∞<å? PÜ«∞# Ѩiâ◊√^Œ`ú «
T~°∞H˘#∞<å? „¿Ñ=∞QÆÅ r==Ú† r==ÚQÆÅ „¿Ñ=∞† <åºÜ«∞=ÚQÆÅ
â◊H˜Î† â◊H˜ÎQÆÅ <åºÜ«∞=Ú† *Ï˝#=ÚQÆŠѨiâ◊√^Œú`«† Ѩiâ◊√^Œú`«QÆÅ
*Ï˝#=Ú T~°∞H˘#∞<å? PǨ! ^≥=· ÅHõ}∆ =ÚÖˇO`« J^Œ∞ƒù`H« ~õ "° ∞≥ #ÿ q!
ZO`« "≥∞K«∞ÛH˘#^Œy#q! D P#O^Œ HÍOuÖ’ rqOK«∞=Ú.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– ^Õ"å! h=Ù r="≥∞ÿ <åÖ’ J#∞k#=Ú
r==Ú HõeyOK«∞"å_»"≥· Ü«Ú<åfl=Ù. QÆ#∞Hõ h‰õΩ ™È΄`«=Ú. h=Ù
<åÖ’ ^è•~°áÈã≤# r==Ú#‰õΩ â◊H˜Î `«yæ#ѨC_»∞, <å r==Ú#∞
|ÅѨ~°K«∞"å_»"≥·Ü«Ú<åfl=Ù QÆ#∞Hõ h‰õΩ ™È΄`«=Ú. #~°∞ʼnõΩ r==Ú
ѨÓiÎQÍ áÈ~Ú =∞~°}=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍx H˘xfl UO_»¡‰õΩ h=Ù
„|uH˜O`«∞=Ù. QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ ™È΄`«=ÚÅ∞. â◊s~° r==Ú#‰õΩ =∂„`«"∞Õ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
20

QÍHõ, P`«‡ r==Ú#‰õΩ QÆ∂_» h"Õ P^è•~°"≥∞ÿÜ«Ú<åfl=Ù. <Õ#∞ P`«‡

r=# q+¨Ü«∞=ÚÖ’ `«yæ#ѨC_»∞, <åÖ’ =∞~°Å #∂`«# r==Ú
^è•~°áÈÜ«Ú^Œ∞=Ù QÆ#∞Hõ h‰õΩ ™È΄`«=ÚÅ∞. <å‰õΩ Ѩ~Ö° ’Hõ=ÚÖ’ x`«º
r==Ú HõeyÜ«ÚO_»∞@‰õΩ, <åÖ’ ^•xx WHõ¯_Õ „áê~°OaèOz<å=Ù
QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ ™È΄`«=ÚÅ∞. h=Ù J#O`« HÍÅ=Ú á⁄_»∞QÆ∞# rqOK«∞
K«∞<ÕÜ«ÚO_»∞ suQÍ, <Õ#∞#∞ h`À rqOK«∞K«∞<Õ Ü«ÚO_»QÆÅ Hõ$Ѩ
<å‰õΩ ^ŒÜ«∞KÕã≤<å=Ù QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ ™È΄`«=ÚÅ∞.
3. „¿Ñ=∞:– ^Õ=Ù_»∞ „¿Ñ=∞Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»∞ QÆ#∞Hõ =∞#"≥∞xfl
`«Ñ¨CÅ∞ KÕã≤##∞ Hõ∆q∞OK«∞K«∞<åfl_»∞ =∞#=Ú Ñ¨Ù@ìHõ=ÚO^Õ =∞#‰õΩ
HÍ=Åã≤ # =xflÜ« Ú ^Œ Ü « ∞ KÕ ã ≤ Ü « Ú <åfl_» ∞ . JxflÜ« Ú =∞#‰õ Ω
WzÛ"ÕÜ«Ú@ÜÕ∞ PÜ«∞# „¿Ñ=∞Ü≥ÚHõ¯ ÅHõ∆}"≥∞ÿÜ«Ú#flk.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– ^Õ " å! h=Ù „¿Ñ=∂㨠fi ~° ∂ Ñ≤ " ≥ ·
Ü«Ú#flO^Œ∞‰õΩ hHõ<HÕ õ =O^Œ#=ÚÅ∞. F `«O„_ô! h=Ù „¿Ñ=∞=Ù QÆ#∞Hõ
##∞fl HõÅ∞QÆ*ËÜ«∞‰õΩO_» LO_»ÖËHõáÈ~Ú<å=Ù. h ã¨xflkè ÉèÏQƺ=Ú
<Õ#∞ x`«º=Ú J#∞ÉèíqOѨ=Öˇ#x HÀi ##∞fl ã¨$lOz<å=Ù. QÆ#∞Hõ
hHõ<HÕ õ =O^Œ#=ÚÅ∞. <åq∂^Œ h‰õΩ#fl „¿Ñ=∞#∞|\˜ì <Õ#∞ [x‡OѨHõ
=ÚO^Õ, <å‰õΩ HÍ=Åã≤#=xflÜ«Ú HõÅ∞QÆ*Ëã≤Ü«ÚOz<å=Ù h‰õΩ
<åÜ«∞O^Œ∞ JkèHõ"≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ QÆ#∞Hõ <å ~°Hõ∆}Ï~°ú"≥∞ÿ, Éèí∂Ö’Hõ=Ú#‰õΩ
<å~°∂Ѩ^è•iqQÍ „Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ<å=Ù QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ =O^Œ#=ÚÅ∞. D
ã¨O^Œ~°ƒù=Ú# ''^Õ=Ù_»∞ Ö’Hõ=Ú#∞ ZO`À „¿Ñq∞OK≥#∞—— Jx
K«^Œ∞=ÙH˘x P#OkOK«∞K«∞<åfl#∞. h=Ù „¿Ñ=∞QÆÅ"å_»=x ÉÏQÆ∞QÍ
„QÆÇ≤ÏOK«∞#@∞¡, =∞#∞+¨µºÅÖ’ =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ, r=~åã¨∞ÅÖ’
r=~åã¨∞ʼnõΩ „¿Ñ=∞ HõeyOz<å=Ù. h „¿Ñ=∂k ã¨^Œ∞æ}=ÚÅ∞ h
"åHõº=ÚÖ’ |Ü«∞Å∞Ѩ~z° , hÜ«∂`«‡KÕ`« É’^èÑŒ ~¨ K° ∞« K«∞<åfl=Ù QÆ#∞Hõ
hHõ<ÕHõ =O^Œ#=ÚÅ∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
21

4. <åºÜ«∞=Ú:– ^Õ=Ù_»∞ <åºÜ«∞=O`«∞_»∞ QÆ#∞Hõ „ѨHõ$u

^èŒ~°‡=Ú#‰õΩ aè#fl=ÚQÍ UkÜ«Ú KÕÜ«∞_»∞. Ô~O_»∞ J~Ú^Œ∞Å∞ Ѩk.
'nxx `˘q∞‡kQÍ =∂~°∞Û=Ú— Jx J_çy# Ü≥∞_»Å =∂~°Û_»∞. J@∞¡
=∂iÛ#Ü≥∞_»Å ã¨$+≤ì „Hõ=∞=Ú#‰õΩ q~°∞^Œ=ú ∞QÆ∞#∞. ^Õ=Ù_∞» <åºÜ«∞ã¨∞_÷ ∞»
QÆ#∞Hõ |Ǩï=∂#=ÚÅ#∞, tHõ∆Å#∞ #~°∞ʼnõΩ x~°‚~ÚOK«∞@Ö’
^èŒ~å‡#∞™ê~°=ÚQÍ<Õ x~°‚~ÚOK«∞#∞.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F ^Õ"å! h=Ù <åºÜ«∂ã¨fi~°∂Ñ≤"≥·
Ü«Ú<åfl=Ù. QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ ã¨∞Î`«∞Å∞. h=Ù <åºÜ«∞"≥∞ÿÜ«Ú#flO^Œ∞#
<Õ~°ã¨∞÷Å#∞ tH˜∆OK«∞K«∞<åfl=Ù. h=Ù <åºÜ«∞ã¨∞÷_»"≥·Ü«Ú#flO^Œ∞#
ZO`«áêÑ≤Ü∞ÿ≥ ##∞ „áêi÷Oz#ѨÙ_»∞, '„áêi÷Oz<å_»∞ QÆ#∞Hõ ~°HO∆˜ K«∞@
<åºÜ«∞"Õ∞— Jx K≥Ñ≤Ê ~°H˜∆OK«∞K«∞<åfl=Ù. hHõ<ÕHõ ã¨∞Î`«∞Å∞. h=Ù
<åºÜ«∞Hõ~°∞_»=Ù QÆ#∞Hõ Z=iH˜ U ã≤÷u J#∞„QÆÇ≤ÏOѨ=Öˇ<À P ã≤÷u
J#∞„QÆÇÏ≤ OK«∞K«∞<åfl=Ù. Z=iH˜ Uq ^ŒÜ∞« KÕÜ∞« =Öˇ<À Jq ^ŒÜ∞« KÕÜÚ«
K«∞<åfl=Ù. QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ ã¨∞Î`«∞Å∞. h=Ù J<åºÜ«∞=Ú KÕÜ«∞*ÏÅ=Ù
QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ ã¨∞`Î ∞« Å∞. Ö’Hõ=ÚÖ’ K≥_∞» QÆ∞ [~°∞QÆ∞@Ü«Ú, Hõ+=ì¨ ÚÅ∞
Hõ Å ∞QÆ ∞ @Ü« Ú K« ∂ z h=Ó~° ∞ H˘#∞K« ∞ <åfl=Ù. Wk <åºÜ« ∞ "Õ ∞ .
ZO^Œ∞Hõx#, #~°∞ʼnõΩ ã¨fi`«O„`«`« WzÛÜ«Ú<åfl=Ù J_»¤=Ú "≥à◊§=Ù.
=∞iÜ«Ú áêѨ tH∆Í~°ú"≥∞ÿ <åºÜ«∞Ѩ٠f~°∞Ê k#"≥ÚHõ\ ˜ U~°Ê~°z
Ü«ÚOz<å=Ù. #~°∞Å∞ h`«@∞ì u~°∞QÆQÅÆ O^Œ∞ʼnõΩ HÍ=Åã≤#O`« QÆ_∞» =Ù
^ŒÜ«∞KÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ù. D HÍ~°}=ÚÅKÕ`« h=Ó~°∞H˘#∞K«∞<åfl=Ù.
HÍ|\˜ì hHõ<HÕ õ ã¨∞`Î ∞« Å∞. #~°∞ʼnõΩ *Ï˝<åaè=$kúÜÚ« , =∂~°∞Ê#∞ HõeOæ K«∞
xq∞`«"Î ∞≥ ,ÿ Hõ+Hì¨ ÍÅ=Ú# T~°∞H˘#∞K«∞<åfl=Ù QÆ#∞Hõ hHõ<HÕ õ ã¨∞`Î ∞« Å∞.
5. â◊H˜Î:– ^Õ=Ù_»∞ â◊H˜Î=∞O`«∞_»∞ QÆ#∞Hõ ã¨=∞ã¨Î HÍ~°º=ÚÅ∞
KÕÜ∞« QÆÅ_»∞ PÜ«∞#‰õΩ J™ê^躌 "≥∞#ÿ k UkÜ«ÚÖË^∞Œ .(~Úi‡. 32:27†
=∞`«Î. 19:26).
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
22

'^Õ=Ù_»∞ áêѨ=Ú KÕÜ«∞QÆÅ_®— Jx XHõ~°∞, XHõ ¢ÔH·ã¨Î=

É’^艌 Ωõ x J_çyi. JO^Œ∞HÍÜ«∞# KÕÜ∞« ÖË_x» ["å|∞ K≥ÑÊ≤ i. JѨC_®
„Ѩâ◊fl‰õΩ_»∞ 'JÖÏÔQ·`Õ ^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fiâ◊H˜ÎQÆÅ"å_»x J#‰õÄ_»^Œ∞— Jx
Ñ¨Öˇ¯#∞. JO^Œ∞HÍ É’^茉õΩ_»∞ W@∞¡ „Ѩ`«∞º`«Î~°q∞K≥Û#∞. ''áêѨ=Ú
KÕÜÚ« @ Ѩiâ◊√^Œ`ú #« ∞O_ç Ѩ_áç È=Ù@Ü≥∞ÿ Ü«Ú#flk. Ѩ_áç È=Ù@ ‰õÄ_»
XHõ â◊H˜ÎÜÕ∞<å? XHõ~°∞ ÃÑ·#∞O_ç Ѩ_çáÈ=Ù@ K«∂z#ѨC_»∞ J`«_»∞
=∞Ǩâ◊H˜ÎQÆÅ"å_»∞ QÆ#∞Hõ<Õ Ñ¨_çáÈ~Ú<å_»∞ JO^Œ∞~å?
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– F ^Õ"å! h=Ù â◊H=Θ ∞O`«∞_»"Ü
·≥ Ú« <åfl=Ù
QÆ#∞Hõ x#∞fl H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞. F `«O„_ô! h=Ù â◊H˜Î=∞O`«∞_»=Ù
QÍ# WO`« Q˘Ñ¨Ê Éèí∂=∞O_»Å=Ú#∞, JO`«Q˘Ñ¨Ê PHÍâ◊=Ú#∞
HõÅ∞QÆ*Ëã≤<å=Ù QÆ#∞Hõ x#∞fl H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞. F `«O„_ç! <å
q+¨Ü«∞"≥∞ÿ h=Ù KÕÜ«∞ÖËx ѨxÜ≥ÚHõ>ˇÿ<å Ü«ÚO_»^Œ∞. QÆ#∞Hõ x#∞fl
H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞ <Õ#∞ K≥_çáÈ~Ú J^äÀÖ’Hõ=Ú#‰õΩ "≥o§##∞,
h=Ù ##∞fl JHõ¯_»#∞O_ç ~°H˜∆OѨQÆÅ â◊H˜Î=∞O`«∞_»=Ù QÆ#∞Hõ x#∞fl
H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞ <Õ#∞ KÕÜ«∞ÖËx Ѩ#∞Å∞ <å`À KÕ~ÚOѨQÆÅ
â◊H˜Î=∞O`«∞_»"≥·Ü«Ú<åfl=Ù. QÆ#∞Hõ x#∞fl H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞. <å‰õΩ
HÍ=Åã≤#=xflÜ«Ú `≥zÛÃÑ@ìQÅÆ â◊H=Θ ∞O`«∞_»=Ù. <å‰õΩ JHõ¯~°ÖxË q,
##∞fl ÉÏkèOK«∞#q ѨiǨ~°=Ú KÕÜ«∞QÆÅ â◊H˜Î=∞O`«∞_»=Ù. <Õ#∞
"≥∂Hõ∆=Ú#‰õΩ Zyi~åÖË#∞. J~Ú##∞, ##flHõ¯_çH˜ fã≤H˘x "≥à◊§QÆÅ
â◊H˜Î=∞O`«∞_»=Ù. W=xflÜ«Ú `«ÅOK«∞H˘x x#∞fl <å =∞#ã¨∞ûÖ’
H˘xÜ«∂_»∞K«∞<åfl#∞.
6. *Ï˝#=Ú:– ^Õ=Ù_»∞ *Ï˝# ã¨fi~°∂Ñ≤Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»∞.
JO^Œ∞KÕ`« PÜ«∞#‰õΩ PÖ’K«# K≥Ñʨ QÆÅ "åÔ~=~°∞#∞ ÖË~∞° . #g#HÍÅ
=∂#=ÙÅ∞ `«=∞ *Ï˝#=Ú#∞ ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ Jaè=$kú KÕãH≤ ˘<åfl~À,
#∂`« # Hõ Å Ê#Å#∞|\˜ ì `≥ e ã≤ H ˘#QÆ Å =Ú. =∂#=*Ï˝ # "Õ ∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
23

WO`«Q˘Ñ¨Ê^≥· Ü«ÚO_»QÍ, =∂#=ÙÅHõ\ì˜ *Ï˝#q∞zÛ# ^Õ=Ùx *Ï˝#"≥∞O`«

Q˘Ñ¨Ê^≥Ü· Ú« O_»∞#∞? ^Õ=Ùx *Ï˝#"≥∞O`« Q˘Ñ¨Ê^À `≥eã≤H˘#∞@ÔH,· =∞#
JO^Œi *Ï˝#=∞O`«Ü«Ú LѨÜ≥∂yOz##∞ `≥eã≤H˘#*ÏÅ=Ú.
=ã¨∞=Î Ù=O\˜ =ã¨∞=Î ÙÖË^∞Œ . =∞x+≤=O\˜ =∞x+≤Ö_Ë ∞» . [O`«∞=Ù =O\˜
[O`«∞=ÙÖË^Œ∞. K≥@∞ì=O\˜ K≥@∞ìÖË^Œ∞. Wk JkèHõ ѨsHõ∆=Å#
`≥eÜ«Ú#∞. ''PǨ! ^Õ=Ùx |∞kú*Ï˝#=ÚÅ ÉÏǨïà◊º=Ú ZO`À
QÆOcè~°=Ú. PÜ«∞# f~°∞ÊÅ∞ â’kèOѨ<≥O`À Jâ◊Hõº=ÚÅ∞. PÜ«∞#
=∂~°=æ ÚÖˇO`À JQÆ=∞º=ÚÅ∞. „ѨÉ∞íè =Ù =∞#ã¨∞û#∞ Ziy#"å_≥=_»∞?
PÜ«∞#‰õΩ PÖ’K«# K≥Ñ≤Ê# "å_≥=_»∞? =ÚO^Œ∞QÍ PÜ«∞#H˜zÛ
„ѨuѶ¨Å=Ú á⁄O^ŒQÆÅ"å_≥=_»∞? PÜ«∞# =¸Å=Ú##∞, PÜ«∞#
^•fi~å#∞, PÜ«∞# xq∞`«Î=Ú#∞ ã¨=∞ã¨Î=Ú HõeyÜ«Ú#flq.
Ü«ÚQÆÜÚ« QÆ=ÚÅ =~°‰Ωõ PÜ«∞#‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! P"Õ∞<£——
(~À=∂. 11:33–36).
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– F ^Õ"å! h=Ù *Ï˝#ã¨fi~°∂Ñ≤q JO^Œ∞KÕ`«
<åÔHO`À P#O^Œ=Ú. <å `≥eq `«‰õΩ¯==Å# <Õ<Õ^≥·<å Ü≥ÚHõ Ѩx
KÕÜ«ÚK«∞#flѨC_»∞, h *Ï˝# nѨ=Ú`À <å H˘kÌáê\˜ *Ï˝#=Ú#∞
"≥eyOz, <åKÕ`« *Ï˝#Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# Ѩ#∞Å∞ KÕ~ÚO`«∞=Ù QÆ#∞Hõ <å
ÔHO`À P#O^Œ=Ú. h=Ù ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤# ã¨$+≤ì K«i„`«
K«∂_»QÍ, ZO`À Q˘Ñ¨Ê„Hõ=∞=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. #~°∞ʼnõΩ HÍ=Åã≤#
=xflÜ«Ú "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ ã¨$lOz, Ñ≤=∞‡@ #~°∞x KÕÜ«Ú@Ö’ h
*Ï˝#ÅHõ∆}=ÚÖ’x Q˘Ñ¨Ê „Hõ=∞=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. h=Ù "≥Ú^Œ@
KÕÜ«∞=Åã≤#q Ñ≤^ŒÑ¨, Ñ≤^ŒÑ¨ KÕÜ«∞=Åã≤#q "≥Ú^Œ@ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.
ZѨC_»∞ Uk KÕÜ«∞=Öˇ<À JѨC_»k KÕã≤<å=Ù QÆ#∞Hõ <åÔHO`À
P#O^Œ=Ú KÕã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ ZHõ¯_» Uq J=∞~°Û=Öˇ<À JHõ¯_»q
J=∞iÛ<å=Ù. J_»qÖ’ #∞O_»=Åã≤#q J_»qÖ’#∞, ã¨=Ú„^Œ=ÚÖ’
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
24

LO_» = Åã≤ # q, 㨠= Ú„^Œ = ÚÖ’#∞ LOz<å=Ù. =㨠∞ Î = ÙÅ#∞

J=∞~°∞Û@Ö’ h *Ï˝#=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. h *Ï˝#HÍ~°º=Ú=Å¡
<åÔHO`À P#O^Œ=Ú.
7. Ѩiâ◊√^Œú`«:– 'áêѨѨÙ}º=ÚÅ∞ ^Õ=Ù_Õ HõeyOz<å_»x—
H˘O^Œ~∞° ^Œ∞~°a„è áêÜ«∞Ѩ_∞» K«∞<åfl~°∞. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú #·≥ ^Õ=Ù_≥@∞¡ áêѨ=Ú
KÕÜ«∞QÆÅ_»∞? XHõ"Õà◊ ^Õ=Ù_»∞QÍx áêѨ=Ú KÕã≤#Ü≥∞_»Å PÜ«∞#
áêѨÙÅO^ŒiHõO>ˇ Q˘Ñ¨Ê áêÑ≤Ü∞« QÆ∞#∞. áêÑ≤Ü∞ÿ≥ `Õ ^Õ=Ù_≥@∞¡ HÍQÆÅ_»∞?
"≥Å∞QÆ∞ pHõ\ ˜QÍ#∞, "≥Å∞QÆ∞QÍ#∞ LO_»QÆÅ^•?
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F `«O„_ô! h=٠Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»=Ù QÆ#∞Hõ
ã¨=∞ã¨=Î Ú#∞ Ѩiâ◊√^Œ=ú ÚQÍ<Õ ã¨$lOz<å=Ù, h‰õΩ ™È΄`å~°Ê}=ÚÅ∞.
áêÑ≤<≥·# ##∞fl Ѩiâ◊√^Œ∞úxQÍ*Ë`«∞=Ù. `«∞^Œ‰õΩ ##∞fl D áêѨ
Ö’Hõ=Ú#∞O_ç `«ÑÊ≤ Oz, Ѩiâ◊√^Œú ™ê÷#=∞QÆ∞ "≥∂HõÖ∆ ’Hõ=Ú#‰õΩ KÕ~Ô Û^Œ=Ù
QÆ#∞Hõ h‰õΩ ™È΄`å~°Ê}Å∞. Ѩiâ◊√^Œ∞_ú "» #·≥ `«O„_ô! h=٠Ѩiâ◊√^Œ∞_ú =» Ù
QÆ#∞Hõ áêѨ=Ú#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘O^Œ∞=Ù. J~Ú##∞ áêÑ≤x
HõxHõiO`«∞=Ù QÆ#∞Hõ h‰õΩ ™È΄`å~°Ê}Å∞. Hõ_»=i f~°∞Ê J~Ú#
`«~°∞"å`« h=Ù D áêѨ֒Hõ=Ú#∞ Ѩiâ◊√^Œú Ö’Hõ=ÚQÍ =∂iÛ,
"≥∂Hõ∆ Ö’Hõ=ÚÖ’ <˘Hõ ÉèÏQÆ=ÚQÍ *Ë~Ô Û^Œ=Ù QÆ#∞Hõ J<ÕHõ ™È΄`å~°Ê}Å∞.
P `«~åfi`« Éèí∂Ö’Hõ=ÚÖ’ âı+≤OzÜ«ÚO_»∞ "å~°∞ áêѨ"≥∞~°∞QÆx
"åÔ~·Ü«ÚO^Œ∞~°∞. JO^Œ∞KÕ`«#∞ <Õ_»∞ "≥∂Hõ∆=ÚÖ’ #∞#fl"å~°∞
áêѨ"∞≥ ~°∞QÆx "åÔ~Ü · Ú« O^Œ∞~°∞. JO^Œ∞KÕ`#« ∞ h‰õΩ x`«º™È΄`å~°Ê}Å∞.
Ѩ i â◊ √ ^Œ ∞ ú _ ®! Ѩ i â◊ √ ^Œ ∞ ú _ ®! Ѩ i â◊ √ ^Œ ∞ ú _ ®! „uHÍÅ=ÚÅO^Œ ∞ ,
ã¨~fi° ã¨Å÷ =ÚÅO^Œ∞, ~°H`∆˜ ∞« ÅO^ŒiÜ«∞O^Œ∞ h"Õ ™È΄`å~°Ê}‰õΩ áê„`«∞_»=Ù.
h=٠Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»=Ù QÆ#∞Hõ áêѨ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«∞ÖË^Œ∞.
h‰õΩ ™È΄`å~°Ê}Å∞. áêѨ=Ú#ÔH·##∞, áêѨ Ѷ¨e`«=Ú#ÔH·##∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
25

ã¨$+≤ìHõ~°Î=Ù HÍ#\˜ì `«O„_ô! Ѩiâ◊√^Œú`«‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ã¨$+≤ìHõ~°Î"≥·Ü«Ú#fl

`«O„_ô! h‰õΩ x`åº#O^Œ ™È΄`å~°Ê}Å∞.
8. ã¨fi`«O„`«`«:– ^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fiã¨fi`«O„`«∞_»∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞#
XHõi W+¨ì=Ú#∞ J#∞ã¨iOѨ #Hõ¯~°ÖË^Œ∞. XHõiq∂^Œ P#∞H˘x
Ü«ÚO_»=Åã≤# JQÆ`º« =ÚÖË^∞Œ . PÜ«∞#‰õΩÃÑQ· Í Z=~°∞#∞ÖË~∞° . QÆ#∞Hõ
PÜ«∞# XHõiH˜ Ö’|_»=Åã≤# ѨxÖË^∞Œ . PÜ«∞# `«# Wëêì#∞™ê~°=ÚQÍ
ã¨~°fiHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú#ѨC_»∞ J_»¤=Ú J#∞#k Ü«ÚO_»^Œ∞.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞uÎ :– F `«O„_ô! h=Ù ã¨$+≤Öì ’ ™êfi`«O„`«º=Ú
^Œ Ü « ∞ KÕ ã ≤ # O^Œ ∞ ‰õ Ω <åÔ H O`À =∞#™ê#O^Œ = Ú. <Õ # ∞ x#∞fl
|Å=O`« = ÚQÍ P~åkè O Ѩ H õ , <å Wëêì # ∞™ê~° = ÚQÍ
P~åkèOѨQÅÆ O^Œ∞ÅÔH· ™êfi`«O„`«º=Ú J#∞„QÆÇÏ≤ Oz<å=Ù QÆ#∞Hõ h‰õΩ
<å =∞#™ê#O^Œ =O^Œ#=ÚÅ∞. Pk `«e¡^ŒO„_»∞ʼnõΩ h=Ù
™êfi`«O„`«ºq∞zÛ, `À@Ö’x ѨO_»∞¡ x~°ÉèíºO`«~°=ÚQÍ u#=K«∞Û#x
ÃãÅqzÛ<å=Ù. "Õ∞=Ú#∞ W\˜ì ÃãÅ=ÙQÆÅ"å~°"Õ∞. ã¨$+≤ìÖ’#∞#fl
ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ "Õ∞=Ú x~°ÉèíºO`«~°=ÚQÍ J#∞ÉèíqOѨ=K«∞Û#∞. W\˜ì
Hõ$Ѩ xq∞`«Î"≥∞ÿ h‰õΩ <å =∞#™ê#O^Œ =O^Œ#=ÚÅ∞. Pf‡Ü«∞
r==ÚÖ’ qâßfiã¨∞ʼnõΩ ã¨=∞ã¨Î ÉèÏQƺ=ÚÅ∞ J=∞iÛ ÃÑ\˜Ü ì Ú« Oz<å=Ù.
'JkÖË^Œ∞, WkÖË^Œ∞— J#Hõ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ <Õ#∞ J#∞ÉèíqOѨ=Öˇ#x
h=Ù HÀ~°∞K«∞<åfl=Ù QÆ#∞Hõ h‰õΩ <å =∞#™ê#O^Œ =O^Œ#=ÚÅ∞.
'ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ q∂q. áœÖˇ·##∞, JáÈÖÁ¡Ü≥ÿ∞##∞, ˆHá¶êÜ≥ÿ∞##∞,
Ö’Hõ"≥∞ÿ##∞, r="≥∞ÿ##∞, =∞~°}"≥∞ÿ##∞, „Ѩã¨∞Î`«=∞O^≥·#qÜ≥ÿ∞##∞,
~åÉ’=Ù#qÜ≥ÿ∞##∞, ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ q∂"Õ. q∂~°∞ „H©ã¨∞Î"å~°∞, „H©ã¨∞Î
^Õ=Ùx"å_»∞—— Jx áœÅ∞KÕ`« „"å~ÚOz# =∂@Å∞ K«kq P#OkOK«∞
K«∞<åfl#∞ (1H˘iOkä. 3:21–23) QÆ#∞Hõ h‰õΩ <å =∞#™ê#O^Œ
=O^Œ#=ÚÅ∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
26

9. ã¨~°fi"åºÑ¨Hõ`«fi=Ú:– ^Õ=Ù_»∞ ã¨~°fi"åºÑ≤Ü≥ÿ∞Ü«Ú<åfl_»∞.

PÜ«∞#ÖËx KÀ@∞ÖË^Œ∞ QÆ#∞Hõ h=Ù ZHõ¯_Õq∞ KÕã≤##∞ PÜ«∞#‰õΩ
`≥Å∞ã¨∞#∞ QÆ#∞Hõ *Ï„QÆ`«ÎQÍ =∞ã¨Å∞H˘#∞=Ú. h"åÜ«∞#‰õΩ
^•yÜ«ÚO_»ÖË=Ù. h=OwHõiOz#Ü≥∞_»Å ã¨~°fi"åºÑ≤Ü≥ÿ∞# PÜ«∞#
h‰õΩ Jxfl ã¨Å÷ =ÚÅÖ’ ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú KÕÜÚ« #∞. „H©ã∞¨ „ΠѨÉ∞íè =Ù t+¨µºÅ∞
„áê~°#÷ QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞ ã¨=∂"Õâ"◊ ∞≥ ÿ ^≥"· å`«‡ ~å=Öˇ#x „áêi÷OK«∞K«∞O_»QÍ,
PÜ«∞# "åiÖ’ „Ѩ"tÕ Oz#ѨC_»∞ Ü≥ÚHõ ^èfiŒ x HõÖ#æˇ xÜ«Ú, Jk"å~°∞
‰õÄ~°∞ÛO_çÜ«Ú#fl QÆ$ǨÏ=∞O`«Ü«Ú "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_≥#xÜ«Ú
„"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk (HÍ~°º. 2:1–4) ^≥·"å`«‡ "åi QÆ$ǨÏ=∞O^Œ∞#∞,
"åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞#∞, "åi Ü«∂=r˚==Ú#O^Œ∞#∞ "åºÑ≤OK≥#∞.
h=OwHõiOz#Ü≥∞_»Å h ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O`«Ü«Ú PÜ«∞# "åºÑ≤Oz
Ü«ÚO_»∞#∞. Wk h‰õΩ =∞Ǩ#O^ŒHõ~°"≥∞ÿ#"å~°Î Hõ^•!
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F `«O„_ô! h=Ù ã¨~°fi"åºÑ≤"≥·
Ü«Ú#flO^Œ∞‰õΩ hHõ<ÕHõ ™È΄`«=ÚÅ∞. <Õ#∞ WO\˜Ö’ #∞#fl#∞, |Ü«∞@
#∞#fl#∞, ã¨Ö÷ ÏO`«~=° ÚÖ’ #∞#fl#∞, ^Õ"åÅÜ«∞=Ú# #∞#fl#∞, áê~îâ° ßÅ
Ü«∞O^Œ∞#fl#∞, =$uÎâßÅÜ«∞O^Œ∞#fl#∞, h=Ù <åÜ≥Ú^Œ<Ì Õ LO_»QÅÆ =Ù.
<Õ#∞ ™œYº ã¨÷Å=ÚÖ’#∞#fl#∞ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨÷Å=ÚÖ’#∞#fl#∞
h=Ù <åÜ≥Ú^ŒÌ LO_»QÆÅ=Ù. QÆ#∞Hõ h‰õΩ <å =O^Œ# ™È΄`«=ÚÅ∞.
<Õ#∞ D Ö’Hõ=ÚÖ’ L#fl#∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ##∞, h=Ù <å
^ŒQ~æÆ <° Õ LO_»QÅÆ =Ù. <Õ#∞ x„^Œq∂^Œ #∞#fl#∞, J*Ï„QÆ`QΫ Í #∞#fl#∞,
pHõ\Ö˜ ’ #∞#fl#∞, "≥Å∞`«∞~°∞Ö’ #∞#fl#∞ h=Ù <å K≥O`«<Õ Ü«ÚO^Œ∞=Ù
QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ ™È΄`«=ÚÅ∞. J#O`« Ö’Hõ=ÚÖ’ J#O`«∞_»"≥·# h=Ù
J#O`«HÍÅ=Ú <åÜ≥Ú^ŒÌ<Õ Ü«ÚO^Œ∞=xÜ«Ú, <Õ#∞ hÜ≥Ú^ŒÌ<Õ
Ü«ÚO^Œ∞#xÜ«Ú `«ÅOK«∞H˘x WѨC_Õ P#OkOK«∞K«∞<åfl#∞. W\˜ì
r=ÉèÏQƺ=Ú <å‰õΩ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÆ#∞Hõ h‰õΩ <å =O^Œ# ™È΄`«=ÚÅ∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
27

<å`Àáê@∞ Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞#∞, ^Õ=^Œ∂`«Å#∞ h ã¨xflkèÖ’ LO^Œ∞~°∞.

D `«ÅOѨ٠<åHÍ#O^Œ=ÚQÍ#∞#flk h‰õΩ <å =O^Œ# ™È΄`«=ÚÅ∞.
10. ¢`≥·Hõ ã≤÷u:– ^Õ=Ù_˘Hõ¯_ÕÜ≥ÿ∞##∞ =∞#‰õΩ `«O„_çQÍ#∞,
‰õΩ=∂~°∞_»∞QÍ#∞, Ѩiâ◊√^•ú`‡« QÍ#∞ "åHõº„QÆO^ä=Œ Ú#‰õΩ „Ѩ`º« Hõ"∆ ∞≥ <ÿ å_»∞.
^Õ=Ùx QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞#ѨC_»∞ XHõ¯_»∞ =ÚQÆ∞æ~°∞QÍ#∞, =ÚQÆ∞æ~°∞
XHõ¯~°∞QÍ#∞ L#fl@∞¡ =∂\Ï¡_∞» ^Œ∞=Ú. J~Ú##∞ ^Õ=Ù_˘Hõ¯_Õ. =ÚQÆ∞~æ ∞°
^Õ=ÙO_»∞¡ ÖË~°∞. PÜ«∞# =ÚQÆ∞æ~°∞QÍ |Ü«∞ÅÊ_ç<å_»x K≥Ñ≤Ê =ÚQÆ∞æ~°∞
^Õ=ÙO_»¡x J#flÜ≥∞_»Å, P =¸_»∞ J#∞ JOÔH ^≥·==ºH˜Î q+¨Ü«∞"≥∞ÿ
ã¨iáÈ^Œ∞. `«O„_ç ã¨~fi° Ö’Hõ=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ÃË ã#∞. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ã¨~fi° Ö’Hõ
áêѨÉèÏ~°"≥∞`«∞ÎH˘<≥#∞, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ã¨OQÆ`«∞Å∞ q=iOK«∞#∞.
*Ï˝<À^ŒÜ∞« =Ú HõeyOK«∞#∞, â◊HΘ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« #∞. D ¢`H·≥ =õ ∞~°‡=Ú#‰õΩ
JO^Œxk QÆ#∞Hõ nxx QÆ∞iOz n~å…Ö’K«# KÕÜ«Ú@ =∂#=Öˇ#∞.
J~Ú##∞ =∞#‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ_#ç ^•x`À ã¨O`«∞+≤Ñì _¨ ,ç P`å‡#O^Œ=Ú
HõeyOK«∞H˘#∞@ =∞Ozk. *ÏfiÅ, HÍOu, "Õ_çq∞ D =¸_»∞#∞
Hõeã≤ nѨ"≥∞ÿ#k. g\˜Ö’ XHõ\ ˜ fã≤"Õã≤<å, `«H˜¯# Ô~O_»∞#∞
JO`«iOK«∞#∞. g\˜x =¸_»∞ =ã¨∞Î=ÙÅx K≥ѨÊ=Ú. QÍx =ã¨∞Î=Ù
XHõ¯>Ë Jx K≥ÑC¨ ^Œ∞=Ú. nxx|\˜ì „u`«fi"≥ÚHõ¯@x „QÆÇÏ≤ OѨQÅÆ =Ú.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F `«O„_ô! h=Ù `«O„_çqQÍ#∞,
‰õΩ=∂~°∞_»=Ù QÍ#∞, Ѩiâ◊√^•ú`«‡QÍ#∞, ɡ·Å∞Ѩ_ç# =∞ǨÏ`«∞Î#∞,
XHõ¯_»"≥·# h=Ù =ÚQÆ∞æ~°∞QÍ#∞, =ÚQÆ∞æ~°"≥·# h=Ù XHõ¯_»=ÙQÍ#∞
„Ѩ`«ºHõ∆"≥∞ÿ# =∞ǨÏ`«∞Î#∞ 㨇iOz, h‰õΩ P`å‡#O^Œ ™È΄`«=ÚÅ∞
PK«iOK«∞K«∞<åfl#∞. `«O„_ô! h=Ù „u`«fi"≥∞Ü ÿ Ú« #fl@∞ì "Õ∞=Ú#∞ „u`«fi"≥∞ÿ
Ü«ÚO_»∞@ÔH· =∂‰õΩ P`«‡#∞, r==Ú#∞, â◊s~°=Ú#∞ ^ŒÜÕ∞K«ã≤<å=Ù
QÆ#∞Hõ h‰õΩ <å P`å‡#O^Œ ™È΄`«=ÚÅ∞.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
28

11. ÅHõ}∆ ^•#=Ú:– ^Õ=Ù_»∞ #~°∞Å#∞ `«# ã¨fi~°∂Ѩ=∞O^Œ∞

ã¨$lOK≥#x „"åÜ«∞|_çÜ«Ú#flk. (Pk. 1:26,27† 5:1). PÜ«∞#
ã¨fi~°∂Ѩ=∞#QÍ<Õq∞? PÜ«∞# ÅHõ}∆ =ÚÖË PÜ«∞# ã¨fi~°∂Ѩ=Ú, ^Õ=Ù_∞»
`«# ÅHõ}∆ =ÚÅ∞ ÃÑ\˜ì #~°∞xKÕÃã#∞. (`«O„_ç ÅHõ}∆ =ÚÅ∞ ‰õΩ=∂~°∞xH˜
HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq Hõ^•!) =∞#=Ú ^Õ=Ùx Z~°∞QÆHõ =ÚO^Õ, =∞#HÍÜ«∞#
`« # ÅHõ ∆ } =ÚÅ#∞ ^•#=ÚKÕ Ã ã#∞. nxÖ’ ^Õ = Ùx „¿Ñ=∞
Hõ#|_»∞K«∞#flk. PÜ«∞# ã¨$lOz#q QÆ∂_» =∞#‰õΩ ^•#=Ú KÕÃã#∞.
nxÖ’ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞ Hõ#|_»∞K«∞#flk. WO^Œ∞#∞|\˜ì PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞
`≥ e ã≤ H ˘#∞K« ∞ <åfl=Ú. PÜ« ∞ # 㨠$ lOz# 㨠$ +≤ ì Ü« ∂ =`« ∞ Î ,
Hõ Å ∞QÆ * Ë ã ≤ # k Ü« ∂ =`« ∞ Î =∞#ˆ H HÍ|\˜ ì , =∞#=Ú =∞#
ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞, Hõ$`«[˝`«`À xOѨÙH˘# =ÅÜ«Ú#∞.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F ^Õ"å! h k=ºÅHõ∆}=ÚÅ#∞ =∂‰õΩ
^•#=ÚQÍ xzÛ# h J`«ºkèHõ Hõ$Ѩ‰õΩ hHõ<ÕHõ"≥∞ÿ# P`å‡#O^Œ
™È΄`«=ÚÅ∞. h áê=# ÅHõ∆}=ÚʼnõΩ aè#fl"≥∞ÿ# K≥_»∞ ÅHõ∆}=ÚÅ∞
=∂Ö’ „Ѩ"tÕ Oz#O^Œ∞# h‰õΩ#∞ =∂‰õΩ#∞ KåÅ qKå~°"∞Õ . J~Ú##∞
h ^•#=ÚʼnõΩ JѨH©iÎ HõÅ∞QƉõΩO_»∞#@∞¡#∞, "Õ∞=Ú qKå~°=ÚKÕ`«
#tOѨ‰õΩO_»∞#@∞¡#∞, =∂ ^Œ∞~°∞æ}=ÚÅ#∞ ѨiǨÏiOz#\˜ì h
‰õΩ=∂~°∞x J=¸Åº ~°HõΠѨ^Œúu <Õ~°Ê~°z# h *Ï˝# ÅHõ∆}Ï~°ú"≥∞ÿ h‰õΩ
<å P`å‡#O^Œ ™È΄`«=ÚÅ∞. h=Ù =∂‰õΩ J#∞„QÆÇÏ≤ Oz# Éè∂í ^•#=ÚÅ
HõO>ˇ#∞ h ÅHõ∆}^•#"Õ∞ Q˘Ñ¨Êk. Wk `≥eã≤H˘#∞@ÔH· WzÛ#
"åHõº^•#=Ú. =∂ ǨÏã¨Î=ÚÅO^Œ∞#fl Q˘Ñ¨Ê^•#"≥∞ÿ Ü«Ú#flk. Jxfl
^•#=ÚÅ xq∞`«Î=Ú h‰õΩ <å Ü«∂`å‡#O^Œ ™È΄`«=ÚÅ∞. P"Õ∞<£
7= "≥∞@∞ì – HõxÃÑ@∞ì@:– (=ÚxѨx) 1. Jxfl "≥∞@¡q∂^Œ
^Õ=Ùx`À =∂\Ï¡_#ç h=Ù, D "≥∞@∞ìq∂^Œ h`À ^Õ=Ùx =∂\Ï¡_h» Ü«∞
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
29

=Öˇ#∞. 2. h=Ù =Úx=Öˇ xâ◊≈|Ì=ÚQÍ LO_»=Öˇ#∞. h „áê~°÷<å

ã¨∞Î`«∞Å∞, áê@Å∞, K«^Œ∞=ÙÅ∞, PÖ’K«#Å∞, Hõ\ ˜ì"ÕÜ«∞=Öˇ#∞.
ã¨=¸ÜÕ∞Å∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡, ''^Õ"å! h"Õq∞ K≥ѨC^Œ∞"À <Õ#∞ qO^Œ∞#x——
K≥Ñʨ =Öˇ#∞. 1ã¨=¸. 3:1–10. 3. h=Ù D "≥∞@∞ìq∂^Œ L#flѨC_»∞
`«O„_ç h =∞#∞ã¨ûÖ’ =∞Oz `«ÅOѨÙÅ∞ ѨÙ\˜ìOK«∞#∞ ÖË^• h‰õΩ
^Œ~°≈#q∞zÛ K≥ѨÊ=Åã≤#q K≥ѨC#∞. h Hõiî#"≥∞ÿ# „Ѩâ◊flÅxfl\˜H˜
WHõ¯_Õ ["å|∞ ^˘~°∞‰õΩ#∞. 4. XHõ"Õà◊ h‰õΩ Uq∞Ü«Ú `≥eÜ«∞|_»Hõ
áÈ~Ú##∞ 'WO`«¿ãѨ٠^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’ #∞O_»QÅÆ ÉèÏQƺ=Ú ^˘iH˜#k,
JO`ÕKåÅ∞#x P#OkOѨ=Öˇ#∞. 5. Jxfl "≥∞@¡q∂k ã¨OQÆ`«∞Å∞
D "≥∞@∞ìq∂^Œ Ѩiëê¯~°=∞QÆ∞#∞.
7= "≥∞@∞ì q=~°=Ú:– XHõ JkèHÍiÜ≥Ú^ŒÌ‰õΩ =∞#q
KÕãH≤ ˘#∞@ÔH· "≥o§#"å~°∞, P JkèHÍi U^À XHõ=∂@ K≥Ñʨ Hõ =ÚO^Õ
=zÛ"ÕÜ«Ú^Œ∞~å? ^Õ=Ùx ã¨xflkèÖ’xH˜"≥o§ =∞#q*Ëã¨∞H˘#fl h=Ù
PÜ«∞# Uq∞Ü«Ú K≥Ñʨ Hõ=ÚO^Õ 'P"≥∞<£— J#fl "≥O@<Õ =zÛ"ÕÜÚ« @
^è~Œ ‡° =∂? D "≥∞@∞ìq∂^Œ #∞O_»QÍ =K«∞Û `«ÅOѨÙÅ∞ h=Ù „"åã≤H˘#
=K«∞Û#∞. Wk K«^Œ∞=Ù h=Ù U =∞`«ã¨∞÷_»"≥·##∞㨈~, ZO`«
^Œ∞~°˚#∞_»"≥·##∞ 㨈~, „áê~°÷# ~åHõáÈ~Ú##∞㨈~, |Å=O`«=ÚQÍ
k#=Ú#H˘Hõ QÆO@Ü≥∞ÿ ##∞ "≥∂HÍà◊§q∂^Œ LO_»∞=Ú. JѨC_»∞ h‰õΩ
HõÅ∞QÆ∞ =∂~°∞Ê <å‰õΩ K≥ѨʉõΩO_» LO_»ÖË=Ù. ã¨$+≤ìHõ~°Î‰õΩ =∞Ç≤Ï=∞
HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ! P"Õ∞<£.
qâßfiã¨=Ú, ã¨∞Îu:– F `«O„_ç! <å P`«‡‰õΩ ã¨O`«∞+≤ì
HõeyOz# h‰õΩ <å ǨÏ$^ŒÜ«∂#O^Œ =O^Œ#=ÚÅ∞. h ã¨xflkèÖ’
ѨÓ~å‚#O^Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#x „"åÜ«∞|_ç# "åHõº=Ú x[=∞x <å‰õΩ
`≥eã≤#k QÆ#∞Hõ hHõ<ÕHõ ™È΄`«=ÚÅ∞ (H©~°Î#. 16:11).
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
30

F `« O „_ô ! J#∞k#=Ú h 㨠x flkè Ö ’ Hõ x ÃÑ@ì Q Æ Å

ã¨=∞Ü«∞=Ú ã¨OHõeÊO`«∞=x #=Ú‡K«∞<åfl#∞. ѨÓsfi‰õΩÖˇ#· Éè‰í Ωõ ÅÎ `À
ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ =∂\Ï¡_ç# h=Ù, D #g# HÍÅ=Ú#‰õÄ_» HõxÃÑ@∞ì
"åi`À =∂\Ï¡_»∞K«∞#flO^Œ∞‰õΩ <å ǨÏ$^ŒÜ«∂#O^Œ =O^Œ#=ÚÅ∞
ã¨=∞iÊOK«∞ K«∞<åfl#∞. ^ŒÜ«∞QÆÅ `«O„_ô! DÖ’Hõ=ÚÖ’ Ѩ#∞Å∞,
áêѨ=ÚÅ∞, Hõ+¨ì=ÚÅ∞ qâı+¨=ÚQÍ #∞#flO^Œ∞# h ã¨xflkèÖ’H˜
=K«∞Û@‰õΩ ã¨=∞Ü«∞"Õ∞ ^˘~°∞‰õ^Œ∞. J~Ú`Õ <Õ#∞ Ѩ~°Ö’Hõ=Ú#‰õΩ
=zÛ# `« ~ ° ∞ "å`« JO`« Ü « Ú ã¨ = ∞Ü« ∞ "Õ ∞ #x WѨ C _Õ
P#O^ŒÑ¨_»∞K«∞<åfl#∞. h HÀiHõ, hѨx, h Ѩx Ѩ^Œúu, h #_çÑ≤OѨÙ
D "≥Ú^ŒÅQÆ∞#=xflÜ«Ú ã≤kúOK«∞@=Å# hˆH Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ
á⁄_»∞QÆ∞# H©iÎ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! ##∞fl, <å „áê~°÷##∞, <å
„ѨÜ∞« `«fl=Ú#∞, <å HõxÃÑ@∞ì@#∞ „ѨÉ∞íè ÜÕ∞ã¨∞^•fi~å JOwHõiOK«∞=Ú
P"Õ∞<£.
ѨsHõ∆:– D U_»∞ "≥∞@¡q∂^Œ #_»z# "≥#∞Hõ, h #_»Hõ
ã¨iQÍ L#fl^À ÖË^À ѨsH˜O∆ K«∞H˘#∞=Ú. h=Ù r"åO`«=Ú =~°‰Ωõ #∞,
D #_»Hõq∂^Œ #∞O_»QÆÅ"À LO_»ÖË"À ѨsH˜∆OK«∞H˘#∞=Ú. ^Õ=Ù_»∞
q#x „áê~°÷# QÆÅ^•? XHõѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞#Ö’x HÀiHõ
<≥~"° ~Õ ∞° Û#∞. XHõÑC¨ _»∞ <≥~"° ~Õ Û° _»∞. ~Ô O_»∞#∞ =∞# „áê~°#÷ Hˆ ["å|∞ÖË
WK≥Û^Œ#∞ ["åÉË, W=fi#∞ ["åÉË.
Ô~O_»∞ ѨsHõ∆Å∞:– 1. WѨC_»∞ „áê~°÷# ‰õΩki#^•? 2.
WHõ =ÚO^Œ∞#‰õΩ ‰õÄ_» „áê~°÷# ‰õΩ^Œ∞~°∞##∞ #q∞‡HõQÆÅ^•?
„ѨÉèí∞=Ù „áê~°÷#:– D kQÆ∞=#∞#fl „áê~°÷# ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù
<ÕiÊ# „áê~°÷#. nxÖ’ =∞# =∞#=ÙÅxflÜ«Ú Wq∞_çÜ«Ú#flO^Œ∞#
Wk Jxfl „áê~°÷#ʼnõΩ q∞Oz#k. ã¨fiO`« „áê~°÷# J~Ú# "≥O@<Õ
„áê~°÷# ѨÓiÎÜ«∞QÆ∞ xq∞`«Î"≥∞ÿ Wk "å_»∞^Œ∞~°∞ HÍx J<Õ‰õΩÅ∞
J<åÖ’K«#QÍ "å_»∞@ KåÖÏ ^Œ∞óYHõ~"° ∞≥ #ÿ ã¨OQÆu. PÖ’zOK«∞K«∞,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
31

<≥=∞‡kQÍ KÕÜ∞« QÆÅ∞QÆ∞ gÅ∞#flѨC_»∞ =∂„`«"∞Õ Wk "å_»∞@ =∞Ozk.

Wk ã¨~°fi[# ã¨=∞‡`«"≥∞ÿ# „áê~°÷#Ü«∞QÆ∞@KÕ, 1893Ö’ zHÍQÀ
Ѩ@ì}=Ú# [iy# ã¨~°fi=∞`« ã¨"Õ∞‡à◊#=ÚÖ’ [#ã¨OѶ¨∞ã¨∞÷ÅO^Œ~°∞
HõÅã≤KÕã≤i. ''Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞#fl =∂ `«O„_ô! h <å=∞=Ú Ñ¨iâ◊√^Œú
Ѩ~°∞Ѩ|_»∞#∞ QÍHõ. h ~å[º=Ú =K«∞Û#∞QÍHõ. h z`«Î=Ú
Ѩ~°Ö’Hõ=∞O^Œ∞ [~°∞QÆ∞#@∞¡ Éèí∂q∞q∂^Œ [~°∞QÆ∞QÍHõ. =∂
J#∞k<åǨ~°=Ú <Õ_∞» =∂‰õΩ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú. =∂ Ü≥∞_»Å JѨ~å^è=Œ Ú
KÕã≤# "åix "Õ∞=Ú Hõ∆q∞OK«∞#@∞¡ =∂ JѨ~å^èŒ=Ú Hõ∆q∞OK«∞=Ú.
=∞=Ú‡ â’^èŒ#Ö’H˜ `Õ‰õΩ=Ú. H©_»∞#∞O_ç `«Ñ≤ÊOѨÙ=Ú. ~å[º=Ú,
â◊H˜Î, =∞Ç≤Ï=∞ x~°O`«~°=Ú hqÜ≥ÿ∞Ü«Ú#flq P"Õ∞<£.—— (Å∂HÍ.
11:2–3† =∞`«Î. 7:10–13).
ÜÕ∞ã¨∞<å=∞=Ú:– „Ѩu „áê~°÷#‰õΩ =ÚyOѨÙÖ’ ÜÕ∞ã¨∞
<å=∞=Ú KÕiÛ#Ü≥∞_»Å „áê~°÷# <≥~°"Õ~°∞Ê ÅaèOK«∞#∞.
L^•: F ^Õ"å! D =∂ „áê~°÷#Å∞ h „Ñ≤Ü«∞‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞
=∂ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞|\˜ì PÅH˜OK«∞=∞x, x#∞fl q∞H˜¯e
q#Ü«∞=Ú`À "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl=Ú. P"Õ∞<£. „"å`« „áê~°÷#Ö’ Wk
ÖËHõáÈ~Ú##∞, "å„QÆ∂Ѩ=Ú# ("å‰õΩ¯~°∂Ѩ=ÚÖ’) "å_»=K«∞Û#∞.
n"≥#: P~å^èŒ<åO`«=∞O^Œ∞ É’^茉õΩ_ç@∞¡ nqOѨ=Öˇ#∞.
'=∞# „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î Hõ$ѨܫÚ, ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞Ü«Ú, Ѩiâ◊√^•ú`«‡
ã¨Ç¨Ï"åã¨=Ú#∞ q∂HõO^ŒiH˜ x`«º=Ú `À_≥·Ü«ÚO_»∞#∞QÍHõ.——
(2H˘iOkä. 13:14).
áê`«x|O^è#Œ Ö’ n"≥# ™ê÷Ñ#¨ K«i„`«:– Ü≥∞Ǩϟ"å "≥∂¿+‰õΩ
DÖÏQÆ∞ ÃãÅqK≥Û#∞. h=Ù JǨÏ~À#∞`À#∞ J`«x ‰õΩ=∂~°∞Å`À#∞
DÖÏQÆ#∞=Ú. q∂~°∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ DÖÏQÆ∞ nqOѨ=Öˇ#∞:
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
32

Ü≥∞Ǩϟ"å x#∞fl Pj~°fikOz x#∞fl HÍáê_»∞#∞QÍHõ. Ü≥∞Ǩϟ"å h‰õΩ

`«# ã¨xflkx „ѨHÍtOѨ*ãË ≤ x#∞fl Hõ~∞° }˜OK«∞#∞QÍHõ, Ü≥∞Ǩϟ"å hq∂^Œ
`«# ã¨xflkè HÍOu L^Œ~ÚOѨKãÕ ≤ h‰õΩ ã¨=∂^è•#=Ú HõÅ∞QÆ*Ü Ë Ú« #∞
QÍHõ! J@∞¡"å~°∞ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅq∂^Œ <å <å=∞=Ú#∞ LK«ÛiOK«∞@
=Å# <Õ#∞ "åix Pj~°fikOK≥^#Œ ∞. ã¨OMϺ. 6:22–26.
`≥·¢Hõ ^Õ=Ùx ã¨∞Îu:
`«O„_çH˜x, ‰õΩ=∂~°∞xH˜x, Ѩiâ◊√^•ú`«‡‰õΩ#∞, WѨC_»∞
ZšѨC_»∞ Ü«ÚQÆÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ =∞Ç≤Ï=∞ HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ. P"Õ∞<£.
P"Õ∞<£ ´ `«^ä•ã¨∞Î.
„Ѩu „áê~°÷# JO`«=∞O^Œ∞ Wk "å_»∞^Œ∞~°∞. <å „áê~°÷#
<≥~°"Õ~°∞#∞ J#∞ ÉèÏ=q∞O^Œ∞Ö’ (P"≥∞<£ J#∞=∂@Ö’) QÆÅ^Œ∞.
^Õ=^Œ∂`«Å∞ KÕã≤# ã¨∞Î`«∞Å∞:–
1. Ãã·#º=ÚÅHõkèѨuÜ«∞QÆ∞ Ü≥∞Ǩϟ"å Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞,
Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞, Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞† ã¨~°fiÖ’Hõ=Ú PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞`À
xO_çÜ«Ú#flk. Ü≥∞+¨Ü«∂ 6:3.
D ã¨∞uÎ ã¨fi~°=Ú#‰õΩ QÆ_Ñ» H¨ =õ ڇŠѨÙ<å^Œ∞Å∞ Hõke#q.
W\˜ì ã¨∞Îu Z=~°∞ KÕÜ«∞QÆÅ~°∞?
2. ã¨~Àfi#fl`«"≥∞ÿ# ã¨÷Å=ÚÅÖ’ ^Õ=ÙxH˜ =∞Ç≤Ï=∞Ü«Ú,
PÜ«∞# H˜+¨µìÖˇ·# =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ Éèí∂q∞q∂^Œ ã¨=∂^è•#=Ú#∞
HõÅ∞QÆ∞#∞QÍHõ. (Å∂HÍ. 2:14).
3. Éèí∂`«=~°Î=∂# Éèíq+¨º`å¯Å=ÚÅÖ’ LO_»∞ ã¨~åfikè–
HÍiÜ«Ú, ^Õ=Ù_»∞#QÆ∞ „ѨÉ∞íè =٠Ѩiâ◊√^Œ∞_ú ∞» , Ѩiâ◊√^Œ∞_ú ∞» , Ѩiâ◊√^Œ∞_ú ∞» .
(„ѨHõ@# 4:8).
V
 „áê~°÷# KÕã≤#"å~°∞ =K«# ™ê÷#=ÚÅ∞ „áê~°÷<åOâ◊=ÚÅ∞
1. J„ÉÏǨ=Ú Pk. 15:2 XHõ ‰õΩ=∂~°∞x ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú
2. J„ÉÏǨ=Ú Pk. 17:18 Wëê‡ÜÕ∞Å∞#∞ JOwHõiOѨÙ=Ú
3. J„ÉÏǨ=Ú Pk. 18:23 ™⁄^˘=∂‰õΩ Hõ$Ѩ K«∂Ñ≤OK«∞=Ú
4. J„ÉÏǨ=Ú ¿ã=‰õΩ_»∞ Pk. 24:12 Ѩxx, „Ѩܫ∂}=Ú#∞ ã¨Ñ¶¨Å=ÚKÕÜ«Ú=Ú
5. Ü«∂HÀ|∞ Pk. 32:11 Uâß=Ù KÕu#∞O_ç `«Ñ≤ÊOѨÙ=Ú
6. "≥∂¿+ x~°æ=∞. 32:12 h „Ѩ[Å#∞ Hõ∆q∞OK«∞=Ú
7. "≥∂¿+ x~°æ=∞. 33:13 h =∂~°æ=Ú#∞ <å‰õΩ `≥Å∞Ê=Ú
8. "≥∂¿+ ã¨OMϺ. 10:35,36 ^Õ"å! =∞~°Å ~°=Ú‡!
9. "≥∂¿+ ã¨OMϺ. 11:11–17 W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ #_çÑO≤ K«∞ â◊HΘ ^ŒÜ∞« KÕÜÚ« =Ú
10. "≥∂¿+ ã¨OMϺ. 12:13 ^Õ"å! q∞~åº=Ú#∞ ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«∞=Ú
11. "≥∂¿+ ã¨OMϺ. 14:13–19 „Ѩ[Å ^À+¨=Ú Hõ∆q∞OK«∞=Ú
12. "≥∂¿+ ã¨OMϺ. 27:15 h=Ù „Ѩ[ʼnõΩ XHõ <åÜ«∞‰õΩx ÜÕ∞~°Ê~°K«∞=Ú
13. "≥∂¿+ kfif. 3:25 Hõ<å#∞#∞ <å‰õΩ K«∂Ñ≤OK«∞=Ú
14. "≥∂¿+ kfif. 9:26 h „Ѩ[Å#∞ Hõ∆q∞OK«∞=Ú
15. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ kfif. 21:6–8 #~°Ç¨ÏO`«‰õΩxH˜ „áêÜ«∞tÛ`«Î=Ú HõÅ∞QÆx=Ú‡
16. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ kfif. 26:5–10 „Ѩ^èŒ=∞ Ѷ¨Å=ÚÅ∞ `≥zÛ<å=Ú
17. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ kfif. 26:13–15 ^Õâ◊=Ú#∞ Pj~°fikOѨÙ=Ú
18. Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= Ü≥∞Ǩϟ+¨µ= 7:7–9 HõxHõiOz [Ü«∞=Ú HõeyOѨÙ=Ú
19. =∂<ÀÇ¨Ï <åºÜ«∂. 13:8–9 a_»¤‰õΩ KÕÜ«Ú#k =∂‰õΩ <ÕiÊOѨÙ=Ú
20. ã¨"≥∂û#∞ <åºÜ«∂. 16:28 Ѷ≤e+‘ÎÜ«ÚÅq∂^Œ ѨQÆn~°∞ÛH˘#x=Ú‡
21. ǨÏ<åfl 1ã¨=¸. 1:11 XHõ ‰õΩ=∂~°∞x ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú
22. ^•g^Œ∞ 2ã¨=¸. 7:18 <å ‰õΩ@∞O|=Ú#∞ ã≤÷~°Ñ¨~°∞Û=Ú
23. ^•g^Œ∞ 2ã¨=¸. 24:17 tHõ∆#∞ PѨÙ=Ú
24. ™⁄Ö’"≥∂#∞ 1~åAÅ∞ 3:5–9 h „Ѩ[ʼnõΩ <åºÜ«∞=Ú f~°∞Û *Ï˝#q∞=Ú‡
25. ™⁄Ö’"≥∂#∞ 1~åAÅ∞ 8:23 h QÆ∞_çÖ’x „áê~°÷#ÅxflÜ«Ú PÅH˜OK«∞=Ú
26. UbÜ«∂ 1~åAÅ∞ 17:20 q^èŒ=~åe ‰õΩ=∂~°∞x „|uH˜OK«∞=Ú
27. UbÜ«∂ 1~åAÅ∞ 18:39 <å Ѩx h^ÕÜ«∞x Hõ#|~°∞Û=Ú
28. UbÜ«∂ 1~åAÅ∞ 19:4 <å „áê}=Ú fã≤H˘#∞=Ú
29. Zbëê 2~åAÅ∞ 6:17 <å ¿ã=‰õΩx HõO_»∞¡ `≥~°∞=Ù=Ú
30. Zbëê 2~åAÅ∞ 6:18 D [#∞Å#∞ JO^èŒ`«fi=Ú`À "≥Ú`«∞Î=∞
31. Ç≤Ïl¯Ü«∂ 2~åAÅ∞ 19:15–19 J+¨Ø¬~∞° ~åA KÕuÖ’#∞Oz =∞=Ú‡ ~°HO∆˜ K«∞=Ú
32. Ç≤Ïl¯Ü«∂ 2~åAÅ∞ 20:3 =∞~°}=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú
33. Ü«∞É˃A 1k#. 4:10 <å ã¨iǨÏ^Œ∞Ì#∞ qâßÅѨ~°K«∞=Ú
34. ^•g^Œ∞ 1k#. 29:10–19 Hõ$`«[˝`åã¨∞Îu JOwHõiOK«∞=Ú
35. ™⁄Ö’"≥∂#∞ 2k#. 6:14 h QÆ∞_çÖ’x „áê~°÷#ÅxflÜ«Ú PÅH˜OK«∞=Ú
36. P™ê 2k#. 14:11 Ü«Ú^Œú=ÚÖ’ [Ü«∞q∞=Ú‡
37. Ü≥∞Ǩϟëêáê`«∞ 2k#. 20:6 "≥∂Ü«∂cÜ«ÚÅ #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú
38. Ç≤Ïl¯Ü«∂ 2k#. 30:19 „Ѩu"åx xq∞`«=Î Ú „áêÜ«∞tÛ`«=Î Ú KÕÜÚ« =Ú
39. Z„*Ï Z„*Ï 9:6–15 "Õ∞=Ú h ã¨xflkèx JѨ~å^è∞Œ Å=Ú Hõq∆ ∞OK«∞=Ú
40. <≥ÃÇÏ=∂º <≥ÃÇÏ=∂º 1:9 K≥~°Ö’#∞#fl "åix ~°Ñ≤ÊOK«∞=Ú
41. <≥ÃÇÏ=∂º <≥ÃÇÏ=∂º 4:4 \’aÜ« ∞ , 㨠# ƒÅ¡ @ ∞Å P@OHõ = Ú
™êQÆhÜ«∞‰õΩ=Ú
42. ÖËgÜ«ÚÅ∞ <≥ÃÇÏ. 9:27 (1–37) â◊„`«∞=ÙÅ ÉÏ^èŒ `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú
43. ^•g^Œ∞ H©~°Î# 51:2 <å áêѨ=Ú Hõ∆q∞OѨÙ=Ú
44. PQÆ∂~°∞ ™ê"≥∞. 30:7–8 HÍ=Åã≤#O`« ^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú
45. Ç≤Ïl¯Ü«∂ Ü≥∞+¨. 37:16 J+¨Ø¬~∞° ~åA KÕuÖ’#∞O_ç =∞=Ú‡#∞ ~°HO∆˜ K«∞=Ú
46. Ç≤Ïl¯Ü«∂ Ü≥∞+¨. 38:3 =∞~°}=Ú#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú
47. ~Úi‡Ü«∂ ~Úi‡. 14:7 Hõ~°=ÙÖ’ =∂‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú=Ú
48. ~Úi‡Ü«∂ ~Úi‡. 15:15–18 „â◊=∞Ö’ ##∞fl *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕã≤H˘#∞=Ú
49. Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 9:8 W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ #tOѨ*ËÜ«Ú^Œ∞"å?
50. ^•xÜÕ∞Å∞ ^•xÜÕ∞Å∞ 9:16 Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Úq∂k H©_»∞ `˘ÅyOK«∞=Ú
51. Ü≥∂<å
52. ǨÏ|‰õį‰õΩ
53. ‰õΩ+¨ª~Ày
54. â◊`åkèѨu
55. „ѨÉèí∞=Ùt+¨µºÅ∞
56. Ü«∂~¸~°∞
57. W^ŒÌ~°∞ „QÆ∞_ç¤"å~°∞
58. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù
59. Hõ<å#∞ ¢ã‘Î
60. KåO„^Œ~Ày
61. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù
62. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù
63. |iÎ=∞~Ú
64. `«ÑÊ≤ áÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞
65. JáÈã¨ÎÅ∞Å∞
66. ã¨∞OHõi
67. 10=∞Ok ‰õΩ+¨µì~ÀQÆ∞Å∞
Ü≥∂<å 2:2 =∞`«ûºQÆ~°ƒù=Ú#∞O_ç q"≥∂zOѨÙ=Ú
ǨÏ|‰õį‰õΩ 3:2 h HÍ~°º=Ú =iúÅ¡KÕÜ«Ú=Ú
=∞`«Î~Ú 8:2 ##∞fl â◊√kúxQÍ*ËÜ«Ú=Ú
=∞`«Î. 8:6 <å ^•ã¨∞x ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«∞=Ú
=∞`«Î. 8:25 `«∞á¶ê#∞#∞ J}K«∞=Ú
=∞`«Î. 9:18 <å ‰õΩ=∂Ô~Î#∞ „|uH˜OK«∞=Ú
=∞`«Î. 9:27 =∂‰õΩ K«∂Ѩ٠^ŒÜ«∞KÕÜ«Ú=Ú
=∞`«Î. 11:25–26 `«O„_ô h‰õΩ ™È΄`«=Ú
=∞`«Î. 15:22 <å ‰õΩ=∂Ô~ÎÖ’x ^ŒÜ«∞º=Ú "≥à◊§Q˘@∞ì=Ú
=∞`«Î. 17:15 <å ‰õΩ=∂~°∞x ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«∞=Ú
=∞`«Î. 26:39 `«O„_ô! hz`«Î"≥∞ÿ`Õ D y<≥fl `˘ÅyOK«∞=Ú
=∞`«Î. 27:46 `«O„_ô! h=Ù <å K≥~Úº ZO^Œ∞‰õΩ q_çzuq
=∂~°∞¯. 10:47 <å‰õΩ ^Œ$+≤ì HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú=Ú
Å∂HÍ. 15:21 h ‰õΩ=∂~°∞_»#x JxÑ≤OK«∞H˘# Ü≥∂QÆ∞º_»#∞HÍ#∞
Å∂HÍ. 17:5 =∂ qâßfiã¨=Ú =$kú á⁄OkOK«∞=Ú
Å∂HÍ. 18:13 ^Õ"å! áêÑ≤x, Hõ~°∞}˜OK«∞=Ú
Å∂HÍ. 17:13 =∂ ‰õΩ+¨µì ѨiǨÏiOK«∞=Ú
68. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Å∂HÍ. 23:34 gix Hõ∆q∞OK«∞=Ú
69. ^˘OQÆ Å∂HÍ. 23:42 ÜÕ∞ã¨∂! ##∞fl *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú KÕã≤H˘#∞=Ú
70. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Å∂HÍ. 23:46 `«O„_ô! hKÕuH˜ <å P`«‡#∞ JѨÊyOK«∞K«∞<åfl#∞
71. ã¨=∞~°Ü«∞ ¢ã‘Î Ü≥∂Ǩ#∞ 4:15 r=[Åq∞=Ú‡
72. XHõ „Ѩ^è•x Ü≥∂Ǩ#∞ 4:49 <å ‰õΩ=∂~°∞x „|uH˜OѨÙ=Ú
73. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Ü≥∂Ǩ. 11:41–42 `«O„_!ô h=Ù <å =∞x q#flO^Œ∞‰õΩ h‰õΩ Hõ$`«[`˝ å
ã¨∞uÎ
74. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Ü≥∂Ǩ. 12:27–28 `«O„_ô! D QÆ_çÜ«∞ `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú
75. ÜÕ∞ã¨∞„ѨÉèí∞=Ù Ü≥∂Ǩ. 17:11 `«O„_ô! JáÈã¨ÎÅ∞Å <≥·HõºÑ¨~°K«∞=Ú
76. ÃãÎѶ¨#∞ HÍ~°º. 7:60 "åiq∂^Œ D áêѨ=Ú "≥∂Ѩ‰õΩ=Ú
77. áœÅ∞ HÍ~°º. 9:1–6–11 „ѨÉèí∞"å! <Õ<Õq∞ KÕÜ«∞=Öˇ<À `≥Å∞Ê=Ú
78. áœÅ∞ 2H˘iOkä. 12:8 â◊s~°=ÚÖ’ =ÚÅ∞¡ `˘ÅyOK«∞=Ú
79. áœÅ∞ ZÃѶ. 1:17–20† 3:14–21
Ѷ≤e. 1:9–11† H˘Å. 1:6,9
1^ä≥ã¨û. 3:10–13† 2^ä≥ã¨û. ã¨OѶ¨∞=ÚʼnõΩ „Ѩ`«ºHõ∆`« W=Ú‡
1:11,12† 2:16,17† 3–5
ÃÇÏ„c. 13:20–12.
80. ã¨OѶ¨∞=^èŒ∞=Ù „ѨHõ. 22:20 „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∂~°=Ú‡.
 áê„~°÷# "åHõº=ÚÅ∞
q∂ `≥eqÜ«Ú, q∂â◊H˜ÎÜ«Ú, q∂ FÑ≤HõÜ«Ú#∞, g\˜x
K«^∞Œ =QÆÅ^•?
Pk.32:9† x~°æ. 32:11† x~°æ. 33:12† ã¨OMϺ. 6:22†
ã¨OMϺ. 10:35–36† ã¨OMϺ. 12:13–14† ã¨OMϺ. 14:13†
ã¨OMϺ. 27:15† kfif. 3:24† kfif. 5:10† kfif. 9:26† Ü≥∞Ǩϟ.
7:7† <åºÜ«∂. 13:8–9† <åºÜ«∂. 16:28† 1ã¨=¸. 1:11†
1ã¨=¸. 24:17† 2ã¨=¸. 7:18† 1~åA. 3:5–9† 1~åA.
17:20† 1~åA. 18:36† 1~åA. 19:4† 2~åA. 6:17–18†
2~åA. 20:3† 1k#. 4:10† 1k#. 21:8† 2k#. 6:14† 2k#.
14:11† 2k#. 20:6† 2k#. 20:10–19† <≥ÃÇÏ. 1:5† <≥ÃÇÏ.
9:5† H©~°Î. 51:2† ™ê"≥∞. 30:8–9† Ü≥∞+¨. 38:3† ~Úi‡. 14:17†
^•x. 2:20† Ü≥∂<å. 2:2† ǨÏ|‰õį‰õΩ 3:1–16† =∞`«Î. 8:2†
6:25† =∞`«Î. 8:9 =∞`«Î. 9:27† =∞`«Î. 11:25† =∞`«Î. 15:22†
=∞`«Î. 17:15† =∞`«Î. 26:39† =∞`«Î. 27:46† =∂~°∞¯. 6:49†
=∂~°∞¯. 10:47† Å∂HÍ. 10:21† Å∂HÍ. 11:2† Å∂HÍ.
15:18–19† Å∂HÍ. 17:18† Å∂HÍ. 18:11–13† Å∂HÍ. 22:42†
Å∂HÍ. 23:34–42† Ü≥∂Ǩ. 4:11† Ü≥∂Ǩ 4:49† Ü≥∂Ǩ.
11:41–41† Ü≥∂Ǩ#∞ 17:5† JáÈ.HÍ~°º. 1:24–25† JáÈ.HÍ~°º.
7:59–60† JáÈ.HÍ~°º. 4:34, 25–30† JáÈ.HÍ~°º. 9:5–6†
JáÈ.HÍ~°º. 17:2† JáÈ.HÍ~°º. 17:17–18† JáÈ.HÍ~°º. 18:22†
JáÈ.HÍ~°º. 24:12† 2H˘iOkä. 12:10† ZÃÑ㶠.‘ 1:17–20† ZÃÑ㶠.‘
3:14–21† Ѷ≤eÑ‘Ê. 1:9–11† H˘Åã¨û. 1:2–11† 1^ä≥ã¨û.
3:10–11† 2^äã≥ û¨ . 1:11–12† ÃÇÏ„c. 13:20–21† „ѨH.õ 22:20.
 „QÆO^äŒHõ~°Î
Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍ~°∞

QÆ∞O@∂~°∞ – 2013 : : "≥Å : 7:00

"≥Ú^Œ\ ˜ =Ú„^Œ} 1970 „Ѩ`∞« Å∞ 1000
Ô~O_»= =Ú„^Œ} 1972 „Ѩ`«∞Å∞ 1000
=¸_»= =Ú„^Œ} 1978 „Ѩ`«∞Å∞ 1000
<åÅæ= =Ú„^Œ} 1982 „Ѩ`«∞Å∞ 1000
S^Œ= =Ú„^Œ} 1984 „Ѩ`«∞Å∞ 1000
P~°= =Ú„^Œ} 1986 „Ѩ`«∞Å∞ 1000
U_»= =Ú„^Œ} 1992 „Ѩ`«∞Å∞ 5000
Zxq∞^Œ= =Ú„^Œ} 1997 „Ѩ`«∞Å∞ 10,000
`˘q∞‡^Œ= =Ú„^Œ} 2004 „Ѩ`«∞Å∞ 5000
Ѩ^Œ= =Ú„^Œ} 2007 „Ѩ`∞« Å∞ 5000
Ѩ^HŒ ˘O_»= =Ú„^Œ} 2009 „Ѩ`∞« Å∞ 3000
Ѩ<fl≥ O_»= =Ú„^Œ} 2010 „Ѩ`∞« Å∞ 5000
Ѩ^Œ=¸_»= =Ú„^Œ} 2012 „Ѩ`∞« Å∞ 5000
Ѩ^Œ∞<åÅæ= =Ú„^Œ} 2013 „Ѩ`∞« Å∞ 5000

Wk ^Õ=Ù_»∞, Ü«∞O. ^Õ=^•ã¨∞ JÜ«∞ºQÍiH˜ ɡ·Å∞Ѩ~°z#

ɡ·aÅ∞ q∞+¨#∞ „ѨK«∞~°}
=Ú„^Œ}: ɡ·aÅ∞q∞+¨#∞ „ÃÑãπ, ÃÑ^ŒHÍHÍx, QÆ∞O@∂~°∞ – 522509.
á¶È<£: 0863–2556149, 9949121777.