‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻘﺮر‪ :‬اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﻴﻮﻳ ﺔ ﻟﻸﺳﻨﺎن ‪II‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺪورة‪DBM012 :‬‬

‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﻣﻮادﺗﺮﻣﻴﻤﻴ ﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻣ‬

‫‪Dr. Ahmed‬‬ ‫‪Elbanna‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻨﺪﻳﻞ‬ ‫ﺘﻮر‪.‬‬
‫دﻛ‬
‫ﻣﺪرس ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫ﻗ ﺴﻢ اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﻴﻮﻳ ﺔ‬

‫ﻛﻠﻴ ﺔ ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫ﺒﺪأ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬
‫ﺒﻞﻳ‬
‫ﺘﻘ‬‫اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺧﺮﻳﻒ ‪2023‬‬
 ‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ •اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ •اﻟﻤ‬
‫•اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺗﻴﻨﺞ •اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻌﺎم •ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫•اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ ت‬
‫ﺗﻴﻨﺞ •اﺳ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫ﺗﻴﻨﺞ •‬
‫ﺑﻤﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻮء‬‫ﺗﻴﻨﺞ •اﻷﻧﻮاع اﻟﺸﺎﺋﻌ ﺔ ﻟﻮﺣﺪا ت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎﺷﺮة؟‬
‫ﺘﺠﻤﻴﻠﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﺎﻟﺤﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟ‬‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻤﻘﺼﻮد‬

‫‪:‬ر شا بم•‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎع وﺧﻄﻮا ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة داﺧﻞ ﻓﻢ اﻟﻤﺮﻳﺾ أي ﻻ داﻋ ﻲ ﻟﻼﻧﻄ‬
‫ﺗﻮﺿﻊ ﻣ‬
‫•‬

‫•ﺟﻤﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ ﺟﻴﺪ‬
‫•ﻟﻬﺎ ﻣﻈﻬﺮ ﻃ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫‪1.‬ﺣ ﺴﻦ اﻟﻤﻈﻬﺮ )ﺟﻤﺎﻟ ﻲ(‬

‫ﺑﻖ ﻣﻊ اﻟ ﺴﻦ ﻓ ﻲ •اﻟﻠﻮن •اﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ •ﻣﻌﺎﻣﻞ‬

‫ﺘﻄﺎ‬
‫•ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬

‫اﻻﻧﻜ ﺴﺎر •ﺳﻄﺢ أﻣﻠ ﺲ‬

‫ﺒﻐ ﻲ أﻳﻀﺎ‬
‫•ﻳﻨ‬

‫ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻠﻮن‬
‫ﺒﻘﻊ و‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﺣﻴﻮﻳﺎ‬
‫‪2.‬ﻣ‬

‫ﺜﺔ‬
‫•ﻻﺗﻬﻴﺞ اﻟﻠ ﺐ أو اﻟﻠ‬

‫•ﻻﻳﺬو ب ﻓ ﻲﺳﻮاﺋﻞ اﻟﻔﻢ‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫‪3.‬اﻟﺨﻮاص اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤ ﺔ‬

‫•اﻟﻘﻮة •ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮوﻧ ﺔ‬

‫ﺘﺂﻛﻞ‬
‫ﺑ ﺔ واﻟ‬
‫•ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﺼﻼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﻤﺪد واﻻﻧﻜﻤﺎ ش اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟ‬
‫‪4.‬ﻣﻄﺎ‬

‫ﺑﻌﺎد اﻟﻄﻔﻴﻔ ﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮا ت اﻷ‬
‫‪5.‬‬

‫ﺘ ﺴﺮ ب اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ •اﻟ‬
‫• ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻣﻬﻤ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻜﺮر‬
‫ﺘ ﺴﻮس اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮﺷﻴﺢ اﻟﻬﺎﻣﺸ ﻲ •اﻟ‬
‫واﻟ‬

‫•اﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻨﺎ وﻋﺎج اﻷﺳﻨﺎن‬‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫‪6.‬اﻻر‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫اﻟﻤ‬
‫‪7. Radiopaque‬‬

‫ﺘﻜﺮر‬
‫ﺘ ﺴﻮس اﻟﻤ‬
‫ﺘﺸﺎف اﻟ‬
‫ﺘﺮاﻛﻢ اﻟﻬﺎﻣﺸ ﻲ واﻛ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟ‬
‫•ﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﻨﺠﺎ ت أﻛﺮﻳﻠﻴﻚ ‪PMMA • 1951:‬‬

‫ﺋﻌﺎ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪1904. • 1948:‬أول را‬
‫ﺒﺢ ﺷﺎ ً‬
‫ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ أﺳﻤﻨ ﺖ اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ت وأﺻ‬
‫‪• 1873:‬‬

‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت ﻛﺎره ﻟﻠﻤﺎء ‪(Bis-GMA‬‬

‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻤﻴ‬‫ﺒﻴ ًﺮا ﻣﻮﻧﻮﻣﺮ‬
‫ﺑﻮﻳﻦ ﺟﺰيءًا ﻛ‬‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت ‪• 1962:‬ﻃﻮر راي‬
‫دﻳﻤﻴ‬

‫ﺑﻮﻛ ﺴﻴﻞ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻜﺮ‬
‫ﺘﺎج اﻷﺳﻤﻨ ﺖ اﻟﻼﺻﻖ ﻣ‬
‫ﺘﺮوﻟﻴ ﺖ اﻟﺬي أدى إﱃ إﻧ‬
‫ﺘﻌﺪد اﻹﻟﻜ‬
‫‪• 1963:‬ﻃﻮر دﻳﻨﻴ ﺲﺳﻤﻴ ﺚ اﻹﺳﻤﻨ ﺖ ﻣ‬

‫ﺛﺮ ﺷﺎرد‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫‪• 1974:‬ﻃﻮر وﻳﻠ ﺴﻮن وﻛﻴﻨ ﺖ أول إﺳﻤﻨ ﺖ زﺟﺎﺟ ﻲ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﺑﺤﻤﺾ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‪ :‬ﻣ ﺴﺤﻮق زﺟﺎج اﻷﻟﻮﻣﻴﻨﺎ ‪-‬ﺳﻴﻠﻴﻜﺎ ﻣﻤﺰوج‬

‫)‪• 1‬أﺳﻤﻨ ﺖ اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ت‪• :‬اﻟ‬
‫اﻟﻔﻮﺳﻔﻮرﻳﻚ ‪• .‬اﻟﻤﻴﺰة ‪• :‬إﻃﻼق اﻟﻔﻠﻮرﻳﺪ‬

‫ﺒﻴﺎ ت‪:‬‬
‫•ﺳﻠ‬
‫ﺗﻬﻴﺞ اﻟﻠ ﺐ‬
‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ ‪• .‬‬
‫• ﺿﻌﻒ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺣﺮاري ‪• .‬وﺟﻮد اﻟﺰرﻧﻴﺦ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﺤﻤﺾ‪• .‬‬
‫اﻟ ﺴﺎم‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫ﺗﻨﺠﺎ ت أﻛﺮﻳﻠﻴﻚ • • ‪PMMA:‬اﻟﻤﺰاﻳﺎ‪• • :‬اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت‬

‫)‪2‬را‬
‫اﻟﺠﻴﺪة اﻷوﻟﻴ ﺔ‬

‫ﺗﻬﻴﺞ‪• .‬‬
‫ﺒﻠﻤﺮة‪• .‬‬
‫• •اﻟﻌﻴﻮ ب‪• :‬ﻛﻤﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫ﻓﻘﺪان اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‬
‫اﻟﺮا‬

‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎ ً أو أﻛ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻊ واﺟﻬ ﺔ ﻣﻤﻴﺰةﺗﻔﺼﻞ‬ ‫ﺗﻴﻦ ‪ /‬أﻃﻮار ﻣﺨ‬ ‫ُﻌ ﺮﱠ ف اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﻣﺎد‬ ‫ﺗ‬
‫•‬
‫ﺑﻤﻔﺮد ﻫﺎ ‪.‬‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت‬‫وﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‬
‫اﻟﺮا‬

‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫•ﻳﺸﺎر أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ إﱃ ﻣﻮاد ﺣﺸﻮ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﺄة‬
‫ﺗﻨﺠﺎ ت اﻟﻤﻌ‬
‫ﺒ ﺔ •اﻟﺮا‬
‫•اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ّﻛ‬
‫ﺒﺎ ت‬‫ﺒ ﺔ •ﻣﺮ‬
‫ﺒ ﺔ •ﻣﻮادﺗﺮﻣﻴﻤﻴ ﺔ ﻣﺮﻛ‬
‫ﺗﻨﺠﺎ ت ﻣﺮﻛ‬
‫•را‬

‫ّﻛ‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻤﻠﻮءة‪.‬‬‫ﺗﻴﻨﺞ •ﻣﺮ‬
‫أﺳﺎﺳﻬﺎ اﻟﺮا‬
 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬

‫•دور اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘ ﺖ(‬
‫ﺘﺸ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ )وﺳﻂ اﻟ‬
‫•ﻋﻘﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤﺨ‬

‫ﺒﺔ‬
‫•اﻟﻠﺪوﻧ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟ‬
‫•‬

‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت )أوﻟﻴﻐﻮﻣﺮا ت(‪ .‬ﻛﻞ ﻧﻮع ﻟﻪ دور‬

‫ﺛﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻤﻴ‬‫ﺑﻮﻟﻴﻤﺮا ت أوﻟﻴﺠﻮﻣﺮا ت‬‫ﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎ ﻣﻦ ﻧﻮع واﺣﺪ أو أﻛ‬
‫ﺘﺄﻟﻒ أﺳﺎ ً‬
‫و ﻫﻮﻳ‬
‫ﻓ ﻲﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫أ( ﻣﻜﺮر ‪GMA‬‬

‫ﺒﺎدل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻂ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺮ‬‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔﻳ ﺴﻤﺢ‬‫ﻣﻮﻧﻮﻣﺮ ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ب( ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪EMA‬‬ ‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫إﺿﺎﻓ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫ﺘﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨ‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫إﻧﻪ اﻟﻤﻮﻧﻮﻣﺮ اﻷﻛ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬

‫ج( ‪UDMA‬‬
‫اﻧﻜﻤﺎ ش ‪6٪‬‬

‫د( ‪TEG-DMA‬‬ ‫ﻟﺰوﺟ ﺔ ﻟﺰﺟ ﺔ ﺟﺪا‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫(' & ‪! "# $"٪‬‬

‫أ( ‪Bis -GMA‬‬ ‫ﺒﻴﺮ‬

‫ﺗﻌ‬

‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت )‪(Bis -EMA‬‬

‫ﺑﻴ ﺴﻔﻴﻨﻮل أ ﻣﻴ‬‫ﺗﻴﺪ‬
‫ﺜﻮﻛ ﺴﻴﻼ‬
‫إﻳ‬

‫ﺑـ ‪Bis -EMA‬‬

‫ﺒﺪال ‪Bis -GMA‬‬
‫ﺘ‬ ‫أﺣﻴﺎﻧًﺎﻳ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬

‫ب( ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪-EMA‬‬

‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬ ‫اﻟﻠﺰوﺟ ﺔ ‪-‬أﻗﻞ ﻟﺰوﺟ ﺔ ﻣﻦ ‪Bis -GMA‬‬

‫ﺒﻠﻊ‬
‫ج( اﻟ‬
‫ﺜﺮ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺸﻮ أﻛ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ‪è -‬‬

‫د( ‪TEGDMA‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫(' & ‪! "# $"٪‬‬

‫أ( ﻣﻜﺮر ‪GMA‬‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫ب( ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪EMA‬‬

‫ﺑـ ‪Bis-GMA‬‬‫وزن ﺟﺰﻳﺌ ﻲ أﻗﻞ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬

‫ج( ‪UDMA‬‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫ﻟﺰوﺟ ﺔ أﻗﻞ ﻟﺰوﺟ ﺔ‬

‫ﺑ ﺔ ﻣﺤ ﺴﻨ ﺔ ﻗﻠﻴ ﻼ ً‬
‫‪ Functionè -‬ﺻﻼ‬

‫د( ‪TEG-DMA‬‬
‫ﺋ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻟﻤﺮ‬‫ﺒﺮ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺑﻠﻴ ﺔ أﻛ‬
‫ﻗﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫(' & ‪! "# $"٪‬‬

‫أ( ‪Bis -GMA‬‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫ب( ﻣﺎﻳﺼﻞ إﱃ ‪-EMA‬‬

‫ﺗﻔﻊ ﺟﺪا‬
‫اﻻﻧﻜﻤﺎ ش ‪è‬اﻧﻜﻤﺎ ش ﻣﺮ‬

‫ﺒﻠﻊ‬
‫ج( اﻟ‬
‫اﻟﻠﺰوﺟ ﺔ ﻫ ﻲ ﻟﺰوﺟ ﺔ أﻗﻞ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬

‫اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ‪è -‬اﻟﻤﺨﻔﻔﺎ ت‬

‫‪-‬اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻮ‬
‫د( ‪TEG -DMA‬‬ ‫‪-‬زﻳﺎدة اﻟﻤﺮوﻧ ﺔ‬

‫ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻬﺸﺎﺷ ﺔ‬
‫‪-‬‬
 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫دور اﻟﺤﺸﻮ‬

‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﺨﻮاص اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‪• :‬زﻳﺎدة اﻟﻘﻮة‪• .‬ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫•‬

‫ﺘﺂﻛﻞ‪.‬‬ ‫ﺑ ﺔ وﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺼﻼ‬

‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة‪• .‬‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺸﻘﻮق‪• .‬زﻳﺎدة ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻣﺮوﻧ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‪• .‬‬
‫ﺜ‬‫ﺜﻞﺗ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻜ ﺴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل آﻟﻴﺎ ت ﻣ‬
‫•زﻳﺎدة ﺻﻼ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‪• .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻣ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺪرة إﺷﻌﺎﻋﻴ ﺔ‪• .‬‬
‫ﺘﻤﺪد واﻻﻧﻜﻤﺎ ش اﻟﺤﺮاري‪• .‬ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦ ﻟﺰوﺟ ﺔ اﻟﻤﻮاد‪• .‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺼﺎﻟﺤ ﻲ‬
‫ﺗﻨﺞ اﻟ‬
‫ﺘﻮﻟﺪ )اﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ(‪• .‬ﺣﺸﻮا ت اﻟﺰﺟﺎجﺗ ﺴﺎ ﻫﻢ ﻓ ﻲ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت ﺟﻴﺪة ﻟﻤﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﺤﺸﻮا تﻷﻏﺮاض ﻣﻀﺎدة ﻟﻠ‬

‫ﻣﻮاد‪.‬‬
 ‫ﺒ ﺔ اﻟﻮزن(‪:‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ )ﻧ ﺴ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒ ﺔ وزن ﺣﺸﻮ أﻋﲆ ‪-‬ﺧﻮاص ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ أﻋﲆ وﻟﻜﻦ‬

‫ﺒﻴﺮة ‪-‬ﻧ ﺴ‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‪ :‬ﺣﺸﻮا ت ﻛ‬
‫ﺘﻠﻤﻴﻊ وﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت أﻗﻞ دواﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺑ ﺔ اﻟ‬
‫ﺻﻌﻮ‬

‫ﺒ ﺔ وزن ﺣﺸﻮ أﻋﲆ ‪-‬ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ أﻋﲆ‬

‫ﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﺤﺸﻮ‪ :‬اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻮا ت ‪- à‬ﻧ ﺴ‬
‫ﺘﻠﻤﻴﻊ وﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت أﻗﻞ دواﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ اﻟ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ وﻟﻜﻦ ﺻﻌ‬
 :‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‬
Machine Translated by Google
 :‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
 ‫ﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺗﻨﺞ اﻷﺳﻨﺎن ﺣ ﺴ ﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ واﻟ‬
‫ﺒﺎ ت را‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺮﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺐ‬
‫ﻳﻜ‬ ‫ﺘﺮ ‪٪‬ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻮ‬
‫ﺘﺮ( ‪10-50‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣ ﺔ و‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت )ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬‫ﺘﻌﻠﻴﻘﺎ ت‬
‫اﻟ‬

‫)ﺳﻨ ﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻟﻮزن(‬

‫)‬ ‫ﻣﻠﻜﻴﺎ ت‬

‫ﻣﺎﻛﺮوﻓﻴﻞ‬ ‫‪78٪‬‬ ‫ﺒﻼك‪• .‬‬

‫ﺗﻨﺞ ﻗﺪﺗﺠﺬ ب اﻟ‬
‫ﺘﻠﻤﻴﻊ‪• .‬ﺧﺸﻮﻧ ﺔ اﻟ ﺴﻄﺢ ﻋﲆﺗﺂﻛﻞ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟﺮا‬
‫• ﺻﻌ ﺐ اﻟ‬
‫)‪(1960‬‬ ‫ﺧﻮاص ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﺟﻴﺪة‪.‬‬

‫اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫ﺘﺮ‬

‫‪0.4-5‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬
‫)ﻣﻴﺪﻓﻴﻞ ‪ ،‬ﻣﻴﻨﻴﻔﻴﻞ(‬
‫)‪(1970‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﺎﻳﺪ‬‫ﻣﻤﻠﻮءة‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪0.01-0.1‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬
‫ﺑﻖ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻤﻴﻊ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟ ﺴﺎ‬
‫• ‪70-86٪‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻊﺗﺸﻄﻴ ﺐ و‬
‫ﺒﻼك‪ • .‬ﺿﻌﻒ اﻟﺨﻮاص‬
‫• ‪25-63٪‬ﺳﻬﻮﻟ ﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆﺳﻄﺢ أﻣﻠ ﺲ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬واﻟﺬي ﻻﻳﺠﺬ ب اﻟ‬

‫)‪(1980‬‬ ‫ﺘﺼﺎص‬
‫ﺒﺮ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺪاد واﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻣ‬
‫ﺘﺂﻛﻞ‪• .‬اﻧﻜﻤﺎ ش أﻛ‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ وﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﻮى اﻟﺤﺸﻮ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺤ‬
‫ﺑﺴ‬‫اﻟﻤﺎء‬
 ‫ﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺗﻨﺞ اﻷﺳﻨﺎن ﺣ ﺴ ﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ واﻟ‬
‫ﺒﺎ ت را‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﺮﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﺎﻳﺪ‬‫ﻣﻤﻠﻮءة‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪0.01-0.1‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬ ‫ﺒﻼك‪ • .‬ﺿﻌﻒ اﻟﺨﻮاص‬
‫• ‪25-63٪‬ﺳﻬﻮﻟ ﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆﺳﻄﺢ أﻣﻠ ﺲ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬واﻟﺬي ﻻﻳﺠﺬ ب اﻟ‬

‫)‪(1980‬‬ ‫ﺘﺼﺎص‬
‫ﺒﺮ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺪاد واﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻣ‬
‫ﺘﺂﻛﻞ‪• .‬اﻧﻜﻤﺎ ش أﻛ‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ وﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﻮى اﻟﺤﺸﻮ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺤ‬
‫ﺑﺴ‬‫اﻟﻤﺎء‬

‫ﻫﺠﻴﻦ‬ ‫ﺒﺄة اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮه ﻓ ﻲ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻓﻮاﺋﺪ ﻧﻮﻋ ﻲ اﻟﺤﺸﻮ )اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ واﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﺮ ‪77-88٪‬‬
‫‪0.04 & 1-5‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬

‫)‪(1990‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺎﻧﻮ‬‫ﻣﻤﻠﻮءة‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪2-75‬ﻧﺎﻧﻮﻣ‬ ‫• ‪78.5٪‬ﺷﻔﺎﻓﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺎﻧﻮﻣﺮا ت‬ ‫ﺗﻘﻠﺺ اﻧﻜﻤﺎ ش‬
‫•ﺧﻮاص ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﺟﻴﺪة‪• .‬‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﺒﻠﻤﺮة‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫)‪(2000‬‬
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ دون اﻟﻤ ﺴﺎس‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ؟‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ )اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ واﻟﻨﺎﻧﻮ ﻫﺠﻴﻨ ﺔ(‪:‬‬
‫‪1-‬اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﻣﻌﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻀﻤﻴﻦ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻮ ﻣﻤﺰوﺟﻴﻦ ً‬
‫ﺑ‬‫•ﻗﻢ‬

‫ﺘﻮﺳﻂ ﻟﻠﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت ﻣﻦ ‪2‬إﱃ ‪4‬‬

‫•اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ ذا ت اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤ‬

‫ﺘﺮ و ‪(5٪‬إﱃ ‪15٪‬ﻣﻦ اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻋﺎدة اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﺎ ‪،‬‬

‫ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬

‫ﺘﺮ(‬
‫ﺘﺮ أو ﻧﺎﻧﻮﻓﻴﻠﺮا ت ‪2-75‬ﻧﺎﻧﻮﻣ‬
‫ﺑﺤﺠﻢ ﺟ ﺴﻴﻢ ﻣﻦ ‪0.04‬إﱃ ‪0.2‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬

‫ﺑﺎﻟﻮزن‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻔﻴﻠﺮ‪77٪ :‬إﱃ ‪84٪‬‬
‫•‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ دون اﻟﻤ ﺴﺎس‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ؟‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ )اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ واﻟﻨﺎﻧﻮ ﻫﺠﻴﻨ ﺔ(‪:‬‬
‫‪1-‬اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺠﻴﺪ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ ﻣﻦ أﺟﻞ وﺿﻌﻪ اﻟ ﺴﺮﻳﺮي‪.‬‬ ‫ً‬

‫ﺗﺤﻤﻴﻼ ﻋﺎﻟ ًﻴﺎ ﻟﻠﺤﺸﻮ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟ‬‫•ﻳﻮﻓﺮﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺤﺸﻮ‬

‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ أﻋﲆ وﺧﺼﺎﺋﺺ ﺟﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﺟﻴﺪة‪.‬‬‫ﺘﻮى ﺣﺸﻮ أﻋﲆ ﻣﻦ ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﻦ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻣﺤ‬
‫•ﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ دون اﻟﻤ ﺴﺎس‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ؟‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻨﺎﻧﻮ‪:‬‬
‫‪2-‬ﻣﺮﻛ‬

‫ﺒﺮ ﻟﻠﺤﺸﻮ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ أﻛ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻴﻦ ﺟ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺤﺸﻮ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳ ﺴﻤﺢ‬‫ﺒﺎﻋﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻠﻴﻂ اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ واﻟﻌﻨﻘﺪة اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ دون اﻟﻤ ﺴﺎس‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ؟‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻨﺎﻧﻮ‪:‬‬
‫‪2-‬ﻣﺮﻛ‬
‫ﻣﺰاﻳﺎ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞﺗﻘﻠﺺ اﻟ‬
‫‪1-‬‬

‫‪2.‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﻣﺤ ﺴﻨ ﺔ‬

‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ(‬

‫)‬

‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺎ ت‪ .‬ﻟﻤﺎذا ؟‬

‫‪3.‬‬

‫)ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔ أﺻﻐﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻮل اﻟﻤﻮﺟ ﻲ ﻟﻠﻀﻮء(‬

‫ﺘﻬﺎء‪ .‬ﻟﻤﺎذا ؟‬
‫‪4.‬اﻟﻜﻤﺎلﺳﻄﺢ اﻻﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدةﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ دون اﻟﻤ ﺴﺎس‬

‫ﺘﻼﻋ ﺐ؟‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻢ(‬
‫ﺒﻠﻤﺮة )ﻣﺮﻛ‬
‫ﺑﻘ ﺔ اﻟ‬
‫‪3-‬ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔﺳﺎ‬

‫ﺘﺨﺼﺼ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺿﺎﻓ ﺔﺗﺮﻛﻴﺰا ت ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﺟﺪًا ﻣﻦ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﺮا ت ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬

‫ﺘﺎج ﻫﺬه اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻢ إﻧ‬
‫ﻳ‬
‫ﺗﻔﻌﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺗﻴﻨﺞﺗﺤ ﺖ ﺣﺮارة وﺿﻐﻂ ﻣﺮ‬
‫إﱃ ﻣﻮﻧﻮﻣﺮ را‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺘﺮاوح ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻣﻦ ‪30‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬
‫ﺒﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ ‪،‬ﻳ‬
‫ﺗﺠ ﺔ إﱃ ﺟﺰﻳﺌﺎ ت ﺣﺸﻮ ﻛ‬
‫ﺘﻞ اﻟﻨﺎ‬
‫ﺘﻢ ﻃﺤﻦ اﻟﻜ‬
‫ﺑﻠﻤﺮة ‪،‬ﻳ‬‫ﺑﻤﺠﺮد‬
‫ﺘﺮ‪.‬‬
‫إﱃ ‪65‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪f‬ﻣﺎﻳﻜﺮو ‪the l، two‬‬ ‫ﺒﻴﺪ ﺟ ﺴﻴﻤﺎ ت‬

‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻓ ﻲﺗﻠ‬
‫ﺜﻞ اﻷﺳﻠﻮ ب اﻟ‬
‫ﺘﻤ‬‫•ﻳ‬
‫‪asing‬‬
‫ﺒﻴﺮة وﻟﻜﻦ‬
‫اﻟﺤﺸﻮ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻓ ﻲ ﺟﺰﻳﺌﺎ ت ﺣﺸﻮ ﻛ‬
‫ﺑﻤﻮﻧﻮﻣﺮ ‪ ،‬وإﺿﺎﻓ ﺔ‬‫ﺒﻬﺎ‬
‫ﺗﺸﺮﻳ‬
‫ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫اﻟﺠ ﺴﻴﻤﺎ ت اﻟﺠﺪﻳﺪة إﱃ ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﺤﺸﻮ اﻟﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬

‫د إد‬

‫ﺜﻞ‬
‫ﺗﻤﻠﻚ ﻣ‬

‫ﺘﻘﺪ‬
‫ﻳﻔ‬

‫د‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻴﺪ‬‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ ﻛﺎﻧ ﺖﺗﻠ‬

‫اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺟﺰﻳﺌﺎ ت اﻟﺤﺸﻮ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻟﺠﺰﻳﺌﺎ ت‬
‫ﺒﻴﺮة وﻟﻜﻦ اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮ اﻟﻜ‬
‫ﺑﻤﻮﻧﻮﻣﺮ ‪ ،‬وإﺿﺎﻓ ﺔ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺗﺸﺮﻳ‬‫و‬
‫ّﻛ ﺐ ‪microfill.‬‬ ‫ﺟﺰﻳﺌﺎ ت ‪w‬إﱃ ﻣﺮ‬
 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫(' & ‪! "# $"٪‬‬

‫ﺜﻮﻛ ﺴ ﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻴ‬ ‫ج =ج‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫ﺘﺮان‬

‫ﺘﺼ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻤﻤ‬
‫‪-‬ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﺮﻃﻮ‬ ‫ﺒﺎط ﻣﻊ اﻟﻘﻠ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫اﻻر‬

‫ﺗﺮ اﻟ ﺴﻄﺤ ﻲ‬
‫ﺘﻮ‬‫‪-‬اﻟ‬
 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
Machine Translated by Google

! "# $"٪ & '(

‫ﺑﺎدئ اﻟ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫(' & ‪! "# $"٪‬‬

‫ﺣﺮارة‬

‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎ‬

‫ﺑﻨﻔ ﺴﺠ ﻲ‬‫ﻓﻮق‬
‫ﺑﺎدئ اﻟ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫ﺋﻲ‬
‫ﺿﻮء ﻣﺮ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻲ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼج اﻟﺬا‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻮء‬‫ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼج‬
‫ﺒﺎدئ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒﻮ(‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻴﺮوﻛ ﺴﻴﺪ )‬‫ﺒﻨﺰوﻳﻞ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻣﺤ ﺴ ﺲ اﻟﺼﻮرة‪:‬‬

‫ﺑﻨﺰﻳﻞ(‪.‬‬‫‪)α-Diketone‬ﻛﺎﻓﻮرﻛﻮﻳﻨﻮن أو‬

‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت ‪(DMAEMA).‬‬
‫ﺜﻴﻞ ﻣﻴ‬
‫ﺜﻴﻞ أﻣﻴﻨﻮ إﻳ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻣﻴ‬‫ﺗ ﻲ‪:‬‬
‫ﺛ ﻲ أﻟﻴﻔﺎ‬
‫ﺛﻼ‬‫أﻣﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﻨﺸﻂ‬ ‫ﺜﻴﻞ ف‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ ﻣﻴ‬‫ﺜﻞ‬
‫ﺛ ﻲ ﻋﻄﺮي )ﻣ‬
‫ﺛﻼ‬‫أﻣﻴﻦ‬ ‫ﺿﻮء‪.‬‬

‫ﺗﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻦ(‬

‫اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻮردة‬ ‫•ﻣﻌﺎﺟﻴﻦ •ﺣﻘﻨ ﺔ ﺧﻠﻂﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬ ‫ﺒ ﺴﻮﻻ ت‬

‫•ﻋﺠﻴﻨ ﺔ واﺣﺪة ﻓ ﻲ ﻣﺤﻘﻨ ﺔ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻀﻮء‪• .‬ﻛ‬

‫ﺟﺮﻋ ﺔ واﺣﺪة‪.‬‬

‫ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫ﺒﻴﺮة‪• .‬‬

‫•ﺣﺸﻮ ﻛﻤﻴﺎ ت ﻛ‬ ‫•ﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت أﻓﻀﻞ‪.‬‬

‫ﺿﻐﻮط اﻧﻜﻤﺎ ش ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ‬ ‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬

‫•اﻟ‬

‫ﺒﻴﺎ ت‬
‫ﺳﻠ‬ ‫ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﺨﻠﻂ •وﻗ ﺖ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﺪود •‬
‫•ﻳ‬ ‫ﺘﻬﻼك اﻟﻮﻗ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﺮاق ﺿﻮء ﻣﺤﺪود(‪• .‬اﺳ‬
‫ﺒﺌ ﺔ إﺿﺎﻓﻴ ﺔ )اﺧ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐﺗﻌ‬
‫•ﻳ‬

‫ﺗﻐﻴﺮا ت اﻟﻠﻮن‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼج‬
‫ﺜﻞ‪• :‬ﺷﺪة اﻟﻀﻮء وﻣﺪى اﻟﻄﻮل اﻟﻤﻮﺟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻐﻴﺮا ت ﻣ‬
‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻋﺪة ﻣ‬
‫•ﻳﻌ‬

‫ﺘﻨﺎﻗﺺ ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻟﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺗﻨﺞ )ﻻﺣﻆ أن ﺷﺪة اﻟﻀﻮءﺗ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺼﺪر واﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ ﻣﻦ اﻟﺮا‬‫•اﻟﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ‬

‫•وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪.‬‬

 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻄﺎ ت‪:‬‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬

‫ﺒﻄﺎ ت اﻟﻤﻀﺎﻓ ﺔ‪:‬‬

‫ﺜ‬‫•دور اﻟﻤ‬

‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ •اﻟ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة ﻋﲆ اﻟ‬
‫•ﻣﻨﻊ اﻟ‬

‫ﺒ ﺐﺗﻐﻴﺮ اﻟﻠﻮن‪.‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻠﻮن وﻳ ﺴ‬
‫ﺛ‬‫ﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋً ﺎ ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪﻳﻌﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓ ﻲ‬
‫‪ • Hydroquinone‬ﻫﻮ اﻷﻛ‬

‫ﺜﻴﻞ ﻟﻠﻬﻴﺪروﻛﻴﻨﻮن )أﺟﺰاء ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﻴﻮن( ﻫﻮ‬

‫ﺛﻴﺮ أﺣﺎدي اﻹﻳ‬
‫•إذن ‪ ،‬اﻵن اﻷ‬
‫ﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫ﻣﺴ‬

‫•‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻄﺎ ت‪:‬‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫•اﻷوﺟﻴﻨﻮلﻳﻤﻨﻊ اﻟ‬

‫ﺒﺔ‬
‫ﺘﺮﻣﻴﻤﺎ ت اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ اﻷوﺟﻴﻨﻮلﺗﺤ ﺖ اﻟ‬
‫ﺘ ﺔ أو ﻗﺎﻋﺪةﺗﺤ‬
‫ﺑﺪًا ﺣﺸﻮة ﻣﺆﻗ‬
‫ﺘﺨﺪم أ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﺗ ﺴ‬

‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﻄ ﺔ ﻟﻸﻛ ﺴﺠﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺒﻘ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة و ﻫﻮ ﻣﻔﻴﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻄ‬
‫•اﻷﻛ ﺴﺠﻴﻦﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻤﻨﻊ اﻟ‬

‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺰﻳﺎدا ت اﻟﻤﺮﻛ‬‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ‬

‫•‬
 ‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ‬
‫أﺻ‬ ‫ﺒﻄﺎ ت‬
‫ﺜ‬‫ﻣ‬ ‫ﺒﺎدئ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻌ‬

‫‪è‬اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ ‪è‬‬ ‫اﻟﺤﺸﻮا ت اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ‪è‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘ ﺔ ‪è‬اﻟﺤﺸﻮا ت‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻤﺸ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺮان‬
‫ﻋﺎﻣﻞ اﻗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎغ وﻣﻜﻮﻧﺎ ت أﺧﺮى‪:‬‬

‫أﺻ‬

‫ﺒﻴ ﺔ ﻇﻼل اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬

‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻊ ﻏﺎﻟ‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮ ﻇﻼلﺗ‬
‫ﺑﻜﻤﻴﺎ ت ﺻﻐﻴﺮة ﻟ‬‫ﺒﺎغ‪ :‬أﻛﺎﺳﻴﺪ ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮﻳ ﺔﺗﻀﺎف ﻋﺎدة‬
‫•أﺻ‬

‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺎ ت اﻷﺷﻌ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫•ﻣ‬

‫ﺘﻘﺮار اﻟﻠﻮن‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﺳ‬

‫ﺒﻴﻌﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻨﻴ ﺔ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻄ‬ ‫ﺘﺄﻟﻖ‪:‬ﻳﻌﻄ ﻲ ﻟﻤﻌﺎﻧﺎ ً ﻣ‬
‫ﺜﻞ‬ ‫•ﻋﺎﻣﻞ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪1. :‬أوﻗﺎ ت اﻟﻌﻤﻞ واﻹﻋﺪاد‬

‫ﺑﺎﻟﻀﻮء ﻟﻬﺎ "ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠ ﺐ"‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬

‫•اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺟﻠ ﺴ ﺔ‬

‫ﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪3‬إﱃ ‪5‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻊ‬

‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺎﺗ‬
‫•اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻛ‬
‫وﻗ ﺖ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ‪1-1.5‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪2. :‬اﻟﺨﻮاص‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻋﲆ‪:‬‬‫ﺒﺔ‬

‫ﺘﻤﺪ اﻟﺨﻮاص اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺗﻌ‬‫•‬
‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮزﻳﻊ واﻟﺤﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ( •اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ واﻟ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ )اﻟﻨ ﺴ‬
‫•‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺸﻮ واﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑ ﺔ واﻟﺼﻼ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ زادﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ زاد ت اﻟﻘﻮة واﻟﺼﻼ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻠﻤﺮة واﻹﺟﻬﺎد‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪3. :‬اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ إﺟﻬﺎدا ت اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫•ﻧ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻠﻤﺮة واﻹﺟﻬﺎد‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪3. :‬اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬

‫•ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻘﻠﻴﻞ إﺟﻬﺎد اﻻﻧﻜﻤﺎ ش؟‬

‫ﺒﺎﺷﺮة )اﻟﺤﺸﻮا ت أو‬

‫ﺒ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ •اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻛ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺑﻄﺎﻧ ﺔﺗﺠﻮﻳﻒ‬
‫ﺒﺎ ت ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎ ش •‬
‫اﻟﺤﺸﻮا ت( •اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺒﻄ ﻲء‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮوﻧ ﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ •ﻣﻌﺪل اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪4. :‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺪد واﻻﻧﻜﻤﺎ ش اﻟﺤﺮاري‬

‫•ﻛﻠﻤﺎ زادﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ ‪ ،‬اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟ‬

‫ﺒﺎ ت اﻷﺳﻨﺎن أﻋﲆ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻴﻨﺎ وﻋﺎج‬

‫ﺘﻘﻠﺺ ﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﻤﺪد اﻟﺤﺮاري واﻟ‬
‫•ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟ‬
‫اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪5. :‬اﻣ‬

‫ﺗﻨﺞ واﻧﺨﻔﺾ‬
‫•ﻛﻠﻤﺎ زادﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺸﻮ ‪ ،‬اﻧﺨﻔﻀ ﺖ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟﺮا‬
‫ﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫اﻣ‬

‫ﺘﺼﺎص اﻟﻤﻔﺮط ﻟﻠﻤﺎء إﱃﺗﺪ ﻫﻮر ﻓ ﻲ واﺟﻬ ﺔ اﻟﺤﺸﻮ ‪/‬‬ ‫•ﻗﺪﻳﺆدي اﻻﻣ‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﻮاد اﻟﺤﺸﻮ واﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻄ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻠﻞ اﻟﻤﺎﺋ ﻲ ﻟﻠﺮا‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬ ‫اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎن‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪6. :‬اﻟﺬو‬

‫ﺘ ﺴﺮ ب ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬‫ﺒ ﺔ ﻣﺮ‬
‫ﺗﻨﺠﺎ ت اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺑﺎن ﻓ ﻲ اﻟﺮا‬ ‫ﺑﻠﻴ ﺔ اﻟﺬو‬
‫•ﻗﺎ‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﺘ‬‫اﻟﻤﻮﻧﻮﻣﺮا ت اﻟﻤ‬

‫ﺜﺎﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ‪ ،‬وﻗ ﺖ ﻛﺎﻓ ﻲ ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﻀﻮء )ﻛ‬‫•ﻋﺪم ﻛﻔﺎﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪2‬ﻣﻢ(‬
‫اﻟﺰﻳﺎدا ت اﻟ ﺴﻤﻴﻜ ﺔ اﻟ‬

‫ﺑﺎن‪.‬‬
‫ﺳﻴﺆدي إﱃ زﻳﺎدة اﻟﺬو‬
Machine Translated by Google

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬7. :‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ واﺳﻌ ﺔ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻈﻼل واﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻮﻟﻨﺪﻳ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻔﺎظ‬
‫اﺣ‬
‫ﺘﺎزﻳﻦ‬
‫ﺒﻮﻟﻨﺪﻳ ﺔ ﻣﻤ‬
‫واﻟ‬

‫ﺘﻤﺪ‬
‫ﺗﻌ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺗﺪي‬
‫ﻳﺮ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ‬

‫ﺘﻘﺮار اﻟﻠﻮن‬
‫اﺳ‬

‫ﺒﻴﻌ ﻲ‬
‫ﺗﺄﻟﻖ ﻃ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪8. :‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻤﺪ ﻋﲆ‪1. :‬ﻧﻮع‬

‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺤﻴﻮيﻳﻌ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﺮﻛ ﺐ ‪2.‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻌﻼج‬

‫ﺒﻘ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫‪3.‬ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﻼج ‪4.‬ﺳﻤﻚ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮاد‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‪1. :‬اﺧ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻴﻞ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ‪• :‬ﻣﻤﻠﻮء‬
‫•اﻟﻤﺮﻛ ﺐ اﻷﻣﺎﻣ ﻲ )ﺟﻤﺎﻟ ﻲ( وﻳﻔﻀﻞ اﺳ‬
‫•اﻟﻤﺮﻛ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ )اﻟﻘﻮة(‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺎﻧﻮ‬‫ﺘﺨﺪام‪• :‬ﻣﻤﻠﻮء‬
‫ﻳﻔﻀﻞ اﺳ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺎﻧﻮ‬‫•ﻣﻤﻠﻮءة‬
‫•اﻟﻬﺠﻴﻦ‬
‫• ﻫﺠﻴﻦ ﻣﺠﻬﺮي‬

‫ﺘﻐﻴﺮة وﺷﻔﺎﻓﻴ ﺔ‬
‫أﻃﻘﻢ ذا ت ﻇﻼل ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‪2. :‬اﻟﻨﻘ ﺶ‬

‫ﺑﻂ‬ ‫ﺘﺮا‬‫واﻟ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ •اﻷﺳﻨﺎن‪15 :‬‬
‫•اﻟﻨﻘ ﺶ ‪• 37٪‬ﺣﻤﺾ اﻟﻔﻮﺳﻔﻮرﻳﻚ •اﻟﻤﻴﻨﺎ‪30 :‬‬
‫ﺘﻴﺎري(‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ )اﺧ‬

‫•اﻟﺸﻄﻒ‪ :‬ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗ ﺖ‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪:‬ﺗﺠﻨ ﺐ اﻟﺠﻔﺎف اﻟﻤﻔﺮط ﻟﻌﺎج اﻷﺳﻨﺎن‬

‫•اﻟ‬

‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺮا‬
‫•اﻟ‬
‫ﺑﻂ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺒﻴﻖ ﻋﺎﻣﻞ اﻟ‬
‫ﺗﻄ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﻴﻖ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‬
‫ﺗﻄ‬‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‪3. :‬‬

‫ﺗﻘﻨﻴ ﺔ إﺿﺎﻓﻴ ﺔ( ﻣﻦ أﺟﻞ‪• :‬‬

‫ﺒﻘﺎ ت )‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻮء ﻓ ﻲ ﻃ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺒﻴﻖ اﻟﻤﺮﻛ‬
‫•ﻳﺠ ﺐﺗﻄ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ إﺟﻬﺎدا ت اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‬
‫ﺒﻴﻦ •اﻟ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺮاق اﻟﻀﻮء واﻟ‬
‫ﺿﻤﺎن اﺧ‬

‫ﺒﺎع إرﺷﺎدا ت اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ(‬

‫ﺗ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ )‬
‫•ﻳﻌﺎﻟﺞ اﻟﻀﻮء ﻛﻞ زﻳﺎدة ﻟﻤﺪة ‪20-40‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻠﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ‪3. :‬اﻟﺼﻘﻞ واﻟ‬

‫•اﻹﻧﻬﺎء ﻫﻮ إزاﻟ ﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺰاﺋﺪة‪.‬‬

‫ﺘﻠﻤﻴﻊﻳﺠﻌﻞ اﻟ ﺴﻄﺢ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻨﻌﻮﻣ ﺔ واﻟﻠﻤﻌﺎن‪.‬‬

‫•اﻟ‬

‫ﺘﻠﻤﻴﻊ‬
‫ﺘﺸﻄﻴ ﺐ واﻟ‬
‫ﺘﻮﻓﺮ ﻋﺪة أﻧﻈﻤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻮق ﻟﻠ‬
‫ﺗ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻤﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬
‫ﺘﻄ‬‫اﻟ‬

‫ﺗﻴﻨﺞ‪:‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺮا‬
‫ﺒﻴﻘﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﻄ‬‫•اﻟ‬

‫ﺘﺮﻣﻴﻤﺎ ت اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ واﻟﻘﺸﻮر اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‪.‬‬

‫•اﻟ‬

‫ﺘﺮﻣﻴﻢ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺘﺪﻋﻴﻢ اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ ﻟ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺒﻨﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ •ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫•ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬

‫ﺘﺮﻣﻴﻤﺎ ت اﻟﺠﻤﺎﻟﻴ ﺔ وأﻗﻮاسﺗﻘﻮﻳﻢ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟﺤﻔﺮة واﻟﺸﻖ‪.‬‬
‫•‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺮا‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ ﻣﺮﻛ‬

‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬ ‫ﺐﺔ‬ ‫ﺘﻼﻋ‬
‫ﺋﺺﺋﻴاﻟ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺨﻮاص اﻟ‬
‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫اﻟﺨﺼﺎ‬
‫اﻟﻔﻴﺰ‬ ‫ﻳﻞ‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻌﺪ‬‫أ(ج(ب(‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮل‬

‫إﻃﻼق اﻟﻔﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫ﺒﺎ ت‬
‫اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﺒﺌ ﺔ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺒﺎ ت اﻟ‬‫ﻣﺮﻛ‬
‫ﺛﻴﻢ‬
‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﻌﺪن اﻟﻨﺸﻂ‬
‫إﻋﺎدة اﻟ‬ ‫ﺗ ﻲ اﻟﻠﺼﻖ‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ ذا‬
‫ﻧﻮع اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟ ًﻴﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫أ(ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺨﻮاص اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬

‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺮو ﻫﺠﻴﻨ ﺔ‪• :‬اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‪• :‬اﻟﻤﺮﻛ‬
‫)‪• I‬‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ اﻟﻬﺠﻴﻨ ﺔ‬
‫اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ واﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‪) :‬ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔ‬

‫ﺑﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ‪• :‬ﺟﺰﻳﺌﺎ ت اﻟﺤﺸﻮﺳﺎ‬
‫)‪• II‬‬
‫ﻋﻀﻮﻳ ﺔ( •ﺳﻴﺮوﻣﺮ‬

‫•ﻣﺮﻛ ﺐ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﻘﻮى‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺨﻮاص اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬

‫اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬

‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺘﺐ‬
‫ﻳﻜ‬ ‫‪Ormocer‬‬

‫ﻫﺠﻴﻦ وﻣﻴﻜﺮو‬
‫ﺳﻴﺮوﻣﻴﺮ‬
‫ﻫﺠﻴﻦ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﺘﺢ اﻟﺨﺎ‬
‫ﻓ‬
‫ﺳﻴﻠﻮران‬

‫ﻣﺮﻛ ﺐ ﻧﺎﻧﻮي‬ ‫ﺒﻠﻤﺮة‬

‫ﺑﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔﺳﺎ‬
‫ﺗﻔﻊ‬
‫وزن ﺟﺰﻳﺌ ﻲ ﻣﺮ‬

‫ﻣﺮﻛ ﺐ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﻘﻮى‬

‫ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﻔﺾ اﻹﺟﻬﺎد‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ‪1. :‬ﺳﻴﺮوﻣﺮ‬

‫ﺴﻦ‬
‫ﺑﻮﻟﻴﻤﺮﺳﻴﺮاﻣﻴﻚُﻣﺤّ‬

‫ﺑﺎﻟﻮزن ﻣﻮاد ﺣﺸﻮﺳﻴﺮاﻣﻴﻚ ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫•ﺳﻬﻮﻟ ﺔ‪75-80٪ .‬‬

‫•ﺣﺠﻢ ﻣﻴﻜﺮون‪0.04-1 :‬ﻣﻴﻜﺮون‬

‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻤﻠﻒ‬
‫•ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬

‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺘﺮﻣﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺘﻌﺎدة ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫•اﻻﺳ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺔ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ ‪2.‬اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﻘﻮاة اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺒﺐ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﺎ ت اﻷﺳﻨﺎن‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻓ ﻲﺗﺮﻛﻴ‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺘﻪ‪• .‬اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴ ﺔ ﻫ ﻲ اﻷﻛ‬
‫ﺗﻘﻮﻳ‬
‫ﺘﻮزﻳﻊ اﻹﺟﻬﺎد و‬
‫ﺑ‬‫•ﻳ ﺴﻤﺢ‬

‫ﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺒﺎﺗﻠﻚ‬
‫ﺒﻪﺗﻘﺮﻳ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺸ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ وﻣﻌﺎﻣﻞ اﻻﻧﻜ ﺴﺎر اﻟ‬‫•اﻟ‬
‫ﺣﺸﻮا ت اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﺎ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺨﻮاص اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬

‫اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬

‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺘﺐ‬
‫ﻳﻜ‬ ‫‪Ormocer‬‬

‫ﻫﺠﻴﻦ وﻣﻴﻜﺮو‬
‫ﺳﻴﺮوﻣﻴﺮ‬
‫ﻫﺠﻴﻦ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﺘﺢ اﻟﺨﺎ‬
‫ﻓ‬
‫ﺳﻴﻠﻮران‬

‫ﻣﺮﻛ ﺐ ﻧﺎﻧﻮي‬ ‫ﺒﻠﻤﺮة‬

‫ﺑﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔﺳﺎ‬
‫ﺗﻔﻊ‬
‫وزن ﺟﺰﻳﺌ ﻲ ﻣﺮ‬

‫ﻣﺮﻛ ﺐ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻤﻘﻮى‬

‫ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﻔﺾ اﻹﺟﻬﺎد‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‪Ormocers: :‬‬

‫‪1.‬‬
‫ﺳﻴﺮاﻣﻴﻚ ﻣﻌﺪل ﻋﻀﻮﻳﺎ ‪.‬‬

‫ﺒﻮﻟﻴﻤﺮا ت ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‬

‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟ‬
‫•ﻳ‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﺟﺰﻳﺌﺎ ت اﻟﺤﺸﻮ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻮﻟ ﻲﺳﻴﻠﻮﻛ ﺴﺎن‬‫•اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‪:‬ﺳﻴﺮاﻣﻴﻚ‬

‫ﺑﺎﻟﻮزن‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺎدة اﻟﺤﺸﻮ‪75-80٪ :‬‬
‫•‬

‫ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ‬‫•ﻳﺠﻤﻊ‬

‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻛﻤﻴ ﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‪.‬‬

‫و‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺎح‬
‫ﺘ‬‫‪2.‬أﻧﻈﻤ ﺔ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‪ :‬أ‪ .‬ﺣﻠﻘ ﺔ اﻻﻓ‬
‫ﻣﻮﻧﻮﻣﺮ ‪silorane‬‬

‫ﺘﻤﺎمﻳ ﺴﻤﻰ‬
‫ﺜﻴﺮة ﻟﻼ ﻫ‬
‫ﺘﺢ ﺣﻠﻘ ﺔ ﻣ‬
‫ﺗﻢ إدﺧﺎل ﻣﻮﻧﻮﻣﺮ ﻓ‬
‫•ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2007 ،‬‬
‫)‪Silorane (3M ESPE‬‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﻘﻠﺺ إﱃ أدﻧﻰ ﺣﺪ‬

‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟﺤﻠﻘ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻠﻤﺮة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓ‬
‫ﺗﺤﺪ ث اﻟ‬
‫•‬
‫ﻳﺤﺪ ث‪.‬‬

‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺧﺎﺻﺎ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻧﻮﻋً ﺎ‬
‫ﺗ‬‫•ﻛﺎﻧ ﺖ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻜﺮا ﻫﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء و‬
‫ﻋﺎﻣﻞ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺠﺎ ت‬
‫‪2.‬أﻧﻈﻤ ﺔ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‪ :‬ب‪ .‬را‬
‫ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﻮزن اﻟﺠﺰﻳﺌ ﻲ‬

‫ﺗﻨﺠﺎ ت ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﻮزن اﻟﺠﺰﻳﺌ ﻲ ﻫﻮ‬

‫ﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋً ﺎ ﻟﻠﺮا‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻷﻛ‬
‫•أﺣﺪ اﻷﻣ‬
‫‪DX 511‬اﻟﺬيﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2009‬‬

‫ﺒ ﺔ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ وأذرع ﻣﺮﻧ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪• .‬ﻳﻤﻨﻊ اﻟﻘﻠ ﺐ اﻟﺼﻠ ﺐ اﻟﻄﻮﻳﻞﺗﺸﻮه اﻟﻤﻮﻧﻮﻣﺮ وﻳﻘﻠﻞ‬
‫•ﻟﻬﺎ ﻧﻮاة ﺟﺰﻳﺌﻴ ﺔ ﺻﻠ‬

‫ﺒﺪﻳﺪ ﺿﻐﻮط اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺒﻠﻤﺮة •أذرع ﻣﺮﻧ ﺔﺗ ﺴﻤﺢ‬
‫اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪2.‬أﻧﻈﻤ ﺔ ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‪ :‬ج‪ .‬ﻋﻮاﻣﻞ ﺧﻔﺾ اﻹﺟﻬﺎد‬

‫ﺘﻮي ﻋﲆ‬
‫ﺑﺤﻘﻮق اﻟ ﺴﺤ ﺐ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪• .‬ﻳﺤ‬‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺗﻢ إدﺧﺎل اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻟﻤﺮﻛ‬
‫•ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2009 ،‬‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺿﻐﻮط اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫ِﺪﻻ تﺗﻘﻠﻴﻞ اﻹﺟﻬﺎد اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃُﻣﻌ‬‫ﺗﻴﻨﺞﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ را‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺮا‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ ﻣﺮﻛ‬

‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬ ‫ﺐﺔ‬ ‫ﺘﻼﻋ‬
‫ﺋﺺﺋﻴاﻟ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺨﻮاص اﻟ‬
‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫اﻟﺨﺼﺎ‬
‫اﻟﻔﻴﺰ‬ ‫ﻳﻞ‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻌﺪ‬‫أ(ج(ب(‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮل‬

‫إﻃﻼق اﻟﻔﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫ﺒﺎ ت‬
‫اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﺒﺌ ﺔ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺒﺎ ت اﻟ‬‫ﻣﺮﻛ‬
‫ﺛﻴﻢ‬
‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﻌﺪن اﻟﻨﺸﻂ‬
‫إﻋﺎدة اﻟ‬ ‫ﺗ ﻲ اﻟﻠﺼﻖ‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ ذا‬
‫ﻧﻮع اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟ ًﻴﺎ‬
Machine Translated by Google

‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬.‫ب‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻮﻟ ﻲ أﺳﻴﺪ ﻣﻌﺪل‬‫ﺒﺎ ت‪ :‬ﻣﺮﻛ ﺐ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻟﻠﻔﻠﻮراﻳﺪ أ‪ .‬اﻟﻤﺮﻛ‬
‫اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺗﻨﺞ ﻣﻊ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎ ت ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟﺮا‬‫ﺘ ﺴﻌﻴﻨﻴﺎ ت ‪،‬ﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ‪compomer‬ﻛﻔﺌ ﺔ ﻣﻮاد ﺟﺪﻳﺪةﺗﺤﺎول اﻟﺠﻤﻊ‬
‫•ﻓ ﻲ أواﺋﻞ اﻟ‬
‫ﺛﺮ اﻟﺸﺎرد اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫ﺘﺼﺎق وإﻃﻼق اﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ ﻟﻠﻤ‬
‫اﻻﻟ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‪.‬‬
‫ﺑﻮﻛ ﺴﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻜﺮ‬‫ﺜﺎﻛﺮﻳﻼ ت )‪(UDMA‬ﻛﻤﺮﻛ ﺐﺗﻘﻠﻴﺪي ﻣﻌﺪل ﻣﻊ ﺣﻤﺾ‬
‫ﺗﻴﻨﺞ اﻟﻤﻴ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ را‬
‫•ﻳ‬

‫ﺗﻨﺞ‬
‫ﺛﺮ اﻟﺸﺎردي اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻲ ﻓ ﻲ ﺷﻜﻞ ﺣﺸﻮ زﺟﺎﺟ ﻲ ﻣﻀﻤﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺮا‬
‫ﺘﻤﺎ‬
‫•ﻳﻀﺎف اﻟﻤ‬
‫ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻄﻠﻘ ﺔ ﻟﻠﻔﻠﻮراﻳﺪ ‪Giomer‬‬

‫اﻟﻤﺮﻛ‬
‫‪B.‬‬

‫ﺒﻖ ﻟﺰﺟﺎجﺳﻴﻠﻴﻜﺎ ت اﻟﻔﻠﻮر أﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم وﺣﻤﺾ‬ ‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣ ﺴ‬ ‫•ﻳ‬

‫ﺘ ﺔ وﻣﻌﺪﻟ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺒﻘ ﺔ ﻫﻴﺪروﺟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻄ‬‫ِﺞ ﺷﺎردة زﺟﺎﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺘ‬‫أﻛﺮﻳﻠﻴﻚ ﻣﻨ‬
‫ﺴﻄﺢ‪.‬‬‫ﺑﻮﻟ ﻲ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﺈﻃﻼق ﻛﻤﻴﺎ ت ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ‬‫ﺗﻴﻨﺞ اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﻤﺎء‬

‫•ﻻﻳ ﺴﻤﺢ اﻟﺮا‬
‫ﺜﻞ اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻮﻣﺮ اﻟﺰﺟﺎﺟ ﻲ‪.‬‬
‫وإﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺒﺤ ﺚ(‬
‫ﺗﺤ ﺖ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺮﻳﺎ‪) :‬‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠ‬
‫اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺑﺎ ت‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت ﻣﻀﺎدا ت اﻟﻤﻴﻜﺮو‬
‫ﺘﺮا‬
‫•ﻳﻤﻜﻦﺗﻘ ﺴﻴﻢ اﺳ‬
‫داﺧﻞ ‪:‬‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ(‬
‫ﺒﻴﻂ اﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗ‬‫ﺛﻴﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺗﺄ‬
‫ﺘ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺮرة )‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫•إﺿﺎﻓﺎ ت‬

‫ﺑﺎن‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠﺬو‬
‫•ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮر ﻗﺎ‬

‫ﺘﻴﺮﻳﺎ‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺜﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠ‬
‫•أﻣ‬
‫ﻧﻜﻮن‪:‬‬

‫ﺑﺎﻋﻴ ﺔ •ﺟﺰﻳﺌﺎ ت اﻟﻔﻀ ﺔ‬

‫ﺒﺎ ت اﻷﻣﻮﻧﻴﻮم اﻟﺮ‬
‫• ‪• MDPB ،‬ﻣﺮﻛ‬

‫اﻟﻨﺎﻧﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﻤﻌﺪن‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ ﺣﻴﻮي ﻹﻋﺎدة اﻟ‬

‫ﺑﻨﻴ ﺔ اﻷﺳﻨﺎن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻃﻼق اﻟﻜﺎﻟ ﺴﻴﻮم واﻟﻔﻠﻮراﻳﺪ واﻟﻔﻮﺳﻔﺎ ت‪.‬‬‫ﺗﺤﻔﺰ إﻋﺎدةﺗﻤﻌﺪن‬
‫•‬

‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻤﻌﺪن ﻓ ﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻮاد ﻣﺎﻟﺌ ﺔﻳﻤﻜﻦﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻋﲆ إﺿﺎﻓ ﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ إﻋﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﻤﺪﺗﻘﻨﻴ‬‫ﺗﻌ‬‫•‬
‫اﻟﺤﻤﻀﻴ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻨﺞ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺮا‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ ﻣﺮﻛ‬

‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫واﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ‬ ‫ﺐﺔ‬ ‫ﺘﻼﻋ‬
‫ﺋﺺﺋﻴاﻟ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺨﻮاص اﻟ‬
‫ﻃﺮﻳﻘ ﺔ‬
‫اﻟﺨﺼﺎ‬
‫اﻟﻔﻴﺰ‬ ‫ﻳﻞ‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻌﺪ‬‫أ(ج(ب(‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﻣﻨﻘﻮل‬

‫إﻃﻼق اﻟﻔﻠﻮرﻳﺪ‬ ‫ﺒﺎ ت‬
‫اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﻧﻮع اﻟﺤﺸﻮ‬ ‫ﺒﺌ ﺔ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺒﺎ ت اﻟ‬‫ﻣﺮﻛ‬
‫ﺛﻴﻢ‬
‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻤﻌﺪن اﻟﻨﺸﻂ‬
‫إﻋﺎدة اﻟ‬ ‫ﺗ ﻲ اﻟﻠﺼﻖ‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ ذا‬
‫ﻧﻮع اﻟﻤﺼﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟ ًﻴﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺪﻓﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫‪1.‬اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﺠﻮﻳﻒ‪.‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮة ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻮء وﻟﺰوﺟ ﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔﻳﻤﻜﻦ ﺣﻘﻨﻪ ﻣ‬‫• ﻫﻮ ﻣﺮﻛ ﺐ ﻣﻌﺎﻟﺞ‬

‫ﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻘﺎ‬
‫ﺒﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﻤﺪ ت اﻟﻠﺰوﺟ ﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ ﻓ ﻲ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤ‬
‫•اﻋ‬
‫ﻋﲆﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺸﻮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻊ زﻳﺎدة ﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺨﻔﻔ ﺔ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺪﻓﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫‪1.‬اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﻜﻴﻒ •اﻧﺨﻔﺎض‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺠﻴﺪ واﻟ‬
‫•اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‪• :‬اﻟ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة •اﻧﺨﻔﺎض‬
‫ﺗﻔﺎع اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮوﻧ ﺔ •ار‬

‫ﺘﺂﻛﻞ واﻟﻘﻮة‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺪﻓﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ‬
‫‪1.‬اﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺗﺮﻣﻴﻤﺎ ت‬
‫ﺒﺔ ‪• ،‬‬
‫ﺘﺮﻣﻴﻤﺎ ت اﻟﻤﺮﻛ‬
‫ﺘﺠﻮﻳﻒﺗﺤ ﺖ اﻟ‬
‫ﺒﻄﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻴﻘﺎ ت‪• :‬‬
‫ﺘﻄ‬‫•اﻟ‬

‫ﺘﺤﻤﻞ ‪،‬‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ اﻟ‬

‫ﺗﺮﻣﻴﻤﺎ ت اﻷﻃﻔﺎل‬
‫•‬

‫ﺗﺮﻣﻴﻤﺎ ت ﻋﻨﻖ اﻟﺮﺣﻢ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟ ﺔ اﻟﺨﺎﻣ ﺴ ﺔ‪.‬‬

‫•‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫‪2.‬ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻤﻚ زﻳﺎدة ‪4-5‬ﻣﻢ‬‫ﺘﺠﻮﻳﻒ‬
‫ﺑﻤﻞء اﻟ‬‫ﺒ ﺔ واﻟﺬيﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺗﻢ إدﺧﺎل ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻛ‬
‫•ﻓ ﻲ ﻋﺎم ‪2010 ،‬‬

‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻘﻠﻴﺪي‪• .‬اﻟ‬
‫ﺒﻘ ﺔ ﺧﺎرﺟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﻄ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺘﻢﺗﻐﻄﻴ‬
‫ﺒ ﺔﻳ‬
‫ﺒﺌ ﺔﺳﺎﺋ‬
‫ﺒﻄﺎﻧ ﺔﺗﻌ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻛ‬
‫ﺘﺪﻓﻘ ﺔ‪:‬ﺗ ﺴ‬
‫ﺒﺔ ﻣ‬
‫ﺒﺌ ﺔﺳﺎﺋ‬
‫ﺗﻌ‬‫•‬
‫ﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎدا ت‪.‬‬
‫ﺑ ﺴﻤﺎﻛ ﺔ ﻣ‬‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬‫ﺘﺠﻮﻳﻒ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﻞء اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‪:‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻠﺰﺟ ﺔ أو اﻟﻘﺎ‬
‫اﻟ ﺴﺎﺋ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ‬‫ﺧﻄﻮة واﺣﺪة‬

‫ﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼج‬

‫ﺒﺎ ت‬
‫اﻟﻤﻄﺎﻟ‬ ‫ﺘﻜﻴﻒ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة‬
‫ﺿﻐﻮط اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ‪.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫‪2.‬ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟ‬
‫ﺒﻠﻤﺮة وﻋﻤﻖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل •اﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺗﺤ ﺴﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ‪• 1.‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟ ﺴﺎﺋ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻘﻨﻴﺎ ت اﻟﻜﺎﻣﻨ ﺔ وراء اﻟ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺜﻞ ‪Lucirin.‬‬
‫ﻧﺸﺎﻃﺎ ﻣ‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻮاﻣﻞ ﺿﻮﺋﻴ ﺔ أﻛ‬
‫ﺘﺰاﻳﺪة ‪• ،‬‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﺒﻠﻤﺮة وﺿﻐﻮط اﻻﻧﻜﻤﺎ ش ﻣﻦ ﺧﻼل •ﻣﺼﻔﻮﻓ ﺔ اﻧﻜﻤﺎ ش ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ‪ • .‬ﺿﻐﻮط‬

‫‪• 2.‬اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻧﻜﻤﺎ ش اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻘﻠﻞ اﻟﻀﻐﻮط‪.‬‬
‫ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠ ﺔ‬‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وراء ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ واﻟ‬

‫اﻟﻌﻼج‬
‫ﻋﻤﻖ اﻟﻌﻼج‬
‫••ﻋﻤﻖ‬

‫ﺒﺎدئ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟ‬
‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴ ﺔ‬

‫ﻣﻌﺪل‬
‫ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫ﻣﺎدة ﺻﻤﻐﻴ ﺔ‬

‫ﺘﻜﻴﻒ‬
‫•اﻟ‬
‫•اﻻﻧﻜﻤﺎ ش‬
‫اﻟﻀﻐﻮط‬
Machine Translated by Google

‫ﺗ ﻲ ﻻﺻﻖ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬا‬
‫ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟ‬3.
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗﻲ‬
‫ﺘﻤ ﺴﻚ اﻟﺬا‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻨﺎ واﻟﻌﺎج‬‫ﺘﺼﺎق ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬

‫ﻗﻮة اﻟ‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﺸﺮﻛﺎ ت اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‬

‫ﻣﻄﺎﻟ‬

‫ﺗ ﺴﺮﻳ ﺐ أﻗﻞ‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ ﺟﻴﺪة‬

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺗ ﻲ ﻻﺻﻖ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬا‬
‫‪3.‬ﻣﺮﻛ ﺐ اﻟ‬

‫ﺑﻂ‬ ‫ﺘﺮا‬
‫•ﻛﻔﺎءة اﻟ‬
‫ﺑﻂ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺧﻄﻮا ت ر‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﺳ‬‫ﺑﻜ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد أﻗﻞ‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻠ ﺔﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺷﻴﻮﻋﺎ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻮء‬‫ﺜﺮ أﻧﻮاع وﺣﺪا ت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫أﻛ‬

‫ﺑﻴﺢ‬
‫ﺘﻴﻦ‪ -‬ﻫﺎﻟﻮﺟﻴﻦ • ‪(QTH):‬ﻣﺼﺎ‬
‫ﺗﻨﺠ ﺴ‬
‫ﺗﺰ‪-‬‬
‫ﺑﻴﺢ ﻛﻮار‬
‫‪• 1-‬ﻣﺼﺎ‬
‫ﺘﻦ‬
‫ﺘﻨﺠ ﺴ‬
‫ﺗﺰ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻛﻮار‬
‫ﺑﻬﺎ ﻟﻤ‬
‫‪QTH‬‬
‫ﺧﻴﻮط‪.‬‬

‫•ﻟﻬﺎ ﻋﺪة ﻋﻴﻮ ب ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﺑﺎﻟﻀﻮء ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚﺗﻜﻮن اﻟﻤﺮوﺣ ﺔ‬‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﺤﺮارة أ‬
‫•‬
‫ﺘﺨﺪام ‪• ،‬‬
‫ﺘﻀﺎءل ﻣﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺒ ﺔﺗ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪• .‬ﺷﺪة اﻟﻠﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﺿﺮوري ﻟ‬
‫ﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻣﻌﺎﻳﺮ‬

‫ﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻴﺎدا ت‬
‫ً‬ ‫ﺜﺮ اﺳ‬
‫ﺑﻴﺢ اﻷﻛ‬
‫ﺑﻴﺢ ﻫ ﻲ اﻟﻤﺼﺎ‬
‫•ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺼﺎ‬
‫ﻳﻤﺎرس‪.‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺷﻴﻮﻋﺎ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻮء‬‫ﺜﺮ أﻧﻮاع وﺣﺪا ت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫أﻛ‬

‫ﺑﻬﺎ‬
‫ﺘﻐﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻋﻴﻮ‬
‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬ﻟﻠ‬
‫ﺗﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺼﺎ‬
‫ﺑﻴﺢ • ‪LED):‬‬
‫ﺜ ﺔ ﻟﻠﻀﻮء )ﻣﺼﺎ‬
‫ﺒﺎﻋ‬
‫ﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ت اﻟ‬
‫•اﻟ‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ •ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻌﻤﻞ‬

‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻃﺎﻗ ﺔ ﻛﻬﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﻴﺢ • ‪QTH.‬‬
‫ﻣﺼﺎ‬

‫ﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ ﻣﺮوﺣ ﺔﺗ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﻄﺎرﻳ ﺔ •ﻻﺗﻮﻟﺪ ﺣﺮارة • ﻫﺎدﺋ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟ‬

‫ﺑ ﺴﺮﻋ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﺸﺮ‬
‫ﺗﻨ‬‫ﺑﻴﺢ ‪QTH‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳ ﺔ اﻟ ﺴﺮﻳﺮﻳ ﺔ و‬
‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬ﻣﺤﻞ ﻣﺼﺎ‬
‫اﻵن ‪،‬ﺗﺤﻞ ﻣﺼﺎ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺑﻌﺾ ﻋﻼﺟﺎ ت اﻟﻀﻮء‬‫ﺒﺎ ت اﻟﻀﻮﺋﻴ ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮﻛ ﺐﻷن‬

‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪:‬ﻳﺠ ﺐﺗﺄﻛﻴﺪﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻀﻮء اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ واﻟﻤﺮﻛ‬

‫ﺑﺨﻼف اﻟﻜﺎﻓﻮرﻛﻮﻳﻨﻮن اﻟﻤﻮﺟﻮد‬‫ﺒﻴﺪا ت اﻟﻀﻮﺋﻴ ﺔ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤ‬‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
‫ﺧﺎﺻ ﺔ ‪LED‬ﻟﻬﺎ ﻧﻄﺎق ﻃﻮل ﻣﻮﺟ ﻲ ﺿﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﻣ‬

‫ﺒﺎ ت‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻓ ﻲ ﻇﻼل أﺧﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛ‬
Machine Translated by Google