Professional Documents
Culture Documents
Erste Hilfe Kurs (Arabe)
Erste Hilfe Kurs (Arabe)
ﻣﻠﺨﺺ
دورةﺗﻨﺸﻴﻄﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻹﺳﻌﺎﻓﺎ ت اﻷوﻟﻴ ﺔ
ﺘﻮﻳﺎ ت
ﻣﺤ
ﺘﺎج إﱃ اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة
1.إﻳﺠﺎد ﺷﺨﺺﻳﺤ
• ﺘﻘﺮ ﻣﻬﻢ(
ﺒ ﻲ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻨﻔ ﺲ )اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﺎﻧ
اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺼﺎ ب ﻓﺎﻗﺪ ﻟﻠﻮﻋ ﻲ وﻳ
• ﺘ ﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴ ﺔ
ﺒﻪ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻜ
ﺘﻳﺸ
• ﺑﻴﻦ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻴﺎرة او وﺿﻊ ﺧﻄﻴﺮ
اﻧﻘﺎذ اﻟﻤﺼﺎ
ﻻﺣﻆ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺼﺪﻣ ﺔ
• ﺘﻨﻔ ﺲ
ﺒﻴ ﺔ أﻧﻪ ﻻﻳ
ﺑ ﺔ ﻗﻠ
ﺒﻪ ﻓ ﻲ ﻧﻮ
ﺘﻳﺸ
• ﺑ ﺔ اﻟﺸﺮﻳﺎن ،ﻳﺨﺮج اﻟﺪم
إﺻﺎ
ﺘﺪﻋﺎء ﺧﺪﻣﺎ ت اﻟﻄﻮارئ
ﺘﻢ اﺳ2.ﻳ
ﺑﻠﻴﻮ
5د
•أﻳﻦ ﺣﺪ ث؟
• ﻛﻢ ﻋﺪد اﻟﺠﺮﺣﻰ ﻫﻨﺎك؟
•ﻣﺎذا ﺣﺪ ث؟
ﺑﺎ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة؟
•ﻣﺎ ﻫ ﻲ اﻹﺻﺎ
ﺗﺼﺎل
ﺘﻈﺎر ﻣﻌﺎودة اﻻ
ﻓ ﻲ اﻧ
Machine Translated by Google
ﺑﺎﻷﻗﺎر ب(.ﺗﺼﺎل
ﺘﻪ )ﻟﻀﻤﺎن إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻻ
•إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺼﺎ ب ودودًا ،ﻓﺎﻃﻠ ﺐ اﺳﻤﻪ اﻷﺧﻴﺮ واﺳﻤﻪ اﻷول وﻣﻜﺎن إﻗﺎﻣ
ﺑﻴﺪه أ ً
ﻳﻀﺎ(. ﺑﻤﺎﻳﻤ ﺴﻚ
ﺘﻪ )ور
ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺼﺎ ب وﻳﺤﺎولﺗﻬﺪﺋ
ﺘﻤﺮ اﻟﻤ ﺴﻌﻒ اﻷول ﻓ ﻲ اﻟ
•ﻳ ﺴ
ﺑﻬﺬاﺘﻬﺎﻧ ﺔ
ﺒﻐ ﻲ اﻻﺳ
ﺘﻪ )وﻳﻔﻀﻞ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﻔﻀ ﻲ اﻟﻤﻮاﺟﻪ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻤﺼﺎ ب( ﻻﻳﻨ
ﺘﺪﻓﺌ
ﺑﻄﺎﻧﻴ ﺔ إﻧﻘﺎذ ﻟ•إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﻳﺤﺎول اﻵن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ
ﺘﻨﻔ ﺲ
اﻟﻤﺼﺎ ب ﻓﺎﻗﺪ ﻟﻠﻮﻋ ﻲ وﻳ
ﺗﻔﻊ
ﺑﺼﻮ ت ﻣﺮﺘﻜﻠﻢ اﻟﻤﺼﺎ ب
ﻳ
ﺘﻠﻘﺎء ﻋﲆ ﻇﻬﺮه.
ﺛﻨﺎء اﻻﺳ
ﺘﻨﺸﺎق اﻟﻘ ﻲء أ
ﺑ ﺖ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر .ﻫﺬا ﻣﻬﻢ ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻤﺼﺎ ب ﻣﻦ اﺳ
ﺛﺎﺒﻲ
• ﺿﻊ اﻟﻤﺼﺎ ب ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﺎﻧ
ﺘ ﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴ ﺔ
ﺒﻪ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻜ
ﺘﻳﺸ
ﺋﻴ ﺔ.
ﺘﻨﻔ ﺲ وﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻗﺼﻮر ﻓ ﻲ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠ ﺴﻢ اﻟﻤﺮ
•اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺼﺎ بﻳ
ﺑﺼﺮﻳ ﺔ.ﺑﺎ ت
ﺑﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻨﻄﻖ ،اﺿﻄﺮا
أﻋﺮاض ﺷﻠﻞ ،اﺿﻄﺮا
ﺑﺎﻟﻤﺮض.ﺒﺎه
ﺘﺑﻮﺿﻮح اﻻﺷﺑﺎﻟﺮﻗﻢ 112ﻋﲆ اﻟﻔﻮر واذﻛﺮﺗﺼﻞ
•ا
ﺘﻘﺮ.
ﺒ ﻲ ﻣﺴ
ﺘﻤﻞ أنﻳﻜﻮن اﻟﻤﺼﺎ ب ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﺎﻧ
•ﻳﺤ
ﺘﻘﺮار ﺟ ﺴﻢ اﻟﻤﻨﻘﺬ.
ﺗﺪوﻳﺮ واﺳ
ﻣﻬﺎﺟﻤ ﺔ و
ﺑﻖ ﻣﻌﻪ.
ﺑ ﺖ وا
ﺛﺎﺒﻲ
• ﺿﻊ اﻟﻤﺼﺎ ب ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﺎﻧ
ﺑﻴﻦ.
ﺒﺮ ﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ أو اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺼﺎ
ﺑﺨﺪﻣﺎ ت اﻟﻄﻮارئ 112وأﺧﺗﺼﺎل
•اﻃﻠ ﺐ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﺎرة اﻻ
ﺘﻨﻔ ﺲ
ﺒﻴ ﺔ أﻧﻪ ﻻﻳ
ﺑ ﺔ ﻗﻠ
ﺒﻪ ﻓ ﻲ ﻧﻮ
ﺘﻳﺸ
ﺗﻴﻦ.
ﺑﺈﺟﺮاء إﻧﻌﺎ ش ﻓﻢ ﻟﻠﻔﻢ ﻣﺮﺑﻌﺪ 30ﺿﻐﻄ ﺔ ،ﻗﻢ
•
(17٪أﻛ ﺴﺠﻴﻦ ،وإﻻ 4٪ﻓﻘﻂ(
ﺑﺨﺪﻣﺎ ت اﻟﻄﻮارئ واﺳﺄل ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺟﻬﺎز إزاﻟ ﺔ رﺟﻔﺎن اﻟﻘﻠ ﺐ.ﺗﺼﺎل
•اﻃﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺎرة اﻻ
ﺘﻠﻘ ًﻴﺎ ﻋﲆﺳﺮﻳﺮ ،ﻓﻤﻦ اﻷﻓﻀﻞ وﺿﻊ ﻟﻮح ﻋﺮﻳﺾﺗﺤ ﺖ ﺻﺪره أو وﺿﻌﻪ ﻋﲆﺳﻄﺢ ﺻﻠ ﺐ آﺧﺮ.
•إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺼﺎ ب ﻣ ﺴ
ﺑﻠ ﺴﺎﻧﻪ.ﺘﻨﻖ
ﺘﻰ ﻻﻳﺨ
ﻣﺪ رأﺳﻚ إﱃ اﻟﻮراء ﺣ
ﺗﻴﻦ.
ﺛﻢ إﻧﻌﺎ ش اﻟﻔﻢ ﻣﺮﺒﺮ ﻋﻈﻢ اﻟﺼﺪر ،
ﺒﻌﻴﻦ ﻋ
ﺑﻌﺮض إﺻﺑﻜﻌ ﺐﻳﺪك ،•ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن دﻗﻴﻘ ﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺼﺪر 30ﻣﺮة
ﺗﻔﻊ.
ﺑﺼﻮ ت ﻣﺮ
ﻣﻦﻳﻀﻐﻂ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ 10وﻳﺤ ﺴ ﺐ 20
ﺑﻠﻴﻮ
5د
•أﻳﻦ ﺣﺪ ث؟
ﺘﺮاد :رﻗﻢ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟ ﺴﺮﻳﻊ ﻣﻦ أﻳﻦ إﱃ أﻳﻦ؟ دﻻﻟ ﺔ ﻛﻢ
ﺗﻮﺳ
ﻋﲆ اﻷو
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ أو اﻷﺧﻴﺮة
ﺒﻠﺪ :اﺳﻢ اﻟﺸﺎرع ،اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ اﻟ
ﻋﲆ ﻃﺮق اﻟ
•ﻣﺎذا ﺣﺪ ث؟
ﺒﻞ ،ﺣﺎد ث رﻳﺎﺿ ﻲ ،إﻟﺦ.
ﺣﺎد ثﺳﻴﺎرة ،ﺣﺎد ث ﻋﻤﻞ ،ﺣﺎد ث ﻗﺎر ب ،ﺣﺎد ث ﻣﻨﺰل ،ﺣﺎد ثﺗﺰﻟﺞ ،ﺣﺎد ث ﺟ
ﺑﺎ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة؟
•ﻣﺎ ﻫ ﻲ اﻹﺻﺎ
ﺑ ﺔ ﻃﻔﻴﻔ ﺔ.
ﺑ ﺔ ﺷﺮﻳﺎﻧﻴ ﺔ )ﻣﺮوﺣﻴ ﺔ( أو إﺻﺎ
ﺘ ﺔ دﻣﺎﻏﻴ ﺔ )ﻣﺮوﺣﻴ ﺔ( أو إﺻﺎ
ﺒﻴ ﺔ )ﻣﺮوﺣﻴ ﺔ( أوﺳﻜ
ﺑ ﺔ ﻗﻠ
ﻣﺤﺎوﻟ ﺔﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﻨﺎك ﻧﻮ
ﺗﺼﺎل
ﺘﻈﺎر ﻣﻌﺎودة اﻻ
ﻓ ﻲ اﻧ
ﺘﻌﺎون ﻣﻊ .KRB
ﺑﺎﻟ
ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ Heinz-Otto Weißbrichﺗﻢ إﻧﺸﺎؤ ﻫﺎ
ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻓ ﻲ Otterfing
ﻣﻼﺣﻈ ﺔ :ﻛﺎن ﻣﻮ ت اﻟﺮﻓﻴﻖ اﻟﺮﻳﺎﺿ ﻲ اﻟﻠﻄﻴﻒ Otterfinger MKﻫﻮ اﻟ ﺴ
ﺒﻴ ﺔ.
ﺘﺪرﻳ
ﺒﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﺪورة اﻟ
ﺒً
ﺘﺄﻛﻴﺪﺳ
ﺑﺎﻟﺑﺎ ت اﻟﻘﻠ ﺐ وﻛﺎن
ﺗﻢ اﻵنﺗﺮﻛﻴ ﺐ 4أﺟﻬﺰةﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮ
ﺘﻤﻞ.
ﺘﻮي اﻟﻨﺺ ﻋﲆ أﺧﻄﺎء أوﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﻜ
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻹﻋﺪاد اﻟﺪﻗﻴﻖ ،ﻗﺪﻳﺤ
ﺘﻮى.
ﺘﺤﻤﻞ أي ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ أو ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ ﻋﻦ أي ﻣﺤ
ﻻﻧ