‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬

‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬

‫داﻧﺸﮑﺪهی ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮق‬

‫داﻧﺸﮕﺎه ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺷﺮﯾﻒ‬

‫ﻓﺮوردﯾﻦ ‪١۴٠٠‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ١‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬

‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬ ‫‪١‬‬

‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪٢‬‬

‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫‪٣‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ٢‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺗﻔﺎوت ﻻﺗﮏ ﺑﺎ دﯾﮕﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎی ﺣﺮوف ﭼﯿﻨﯽ در اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫◀‬

‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﻨﻄﻘﯽ و زﯾﺒﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺘﺎر را ﺑﻪ ﻻﺗﮏ ﻣﻌﺮ‪‬ﻓﯽ ﮐﺮد‪ .‬آنﮔﺎه ﻻﺗﮏ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از ﻗﻮاﻧﯿﻨﯽ ﮐﻪ در ﻣﺘﻦ و در ﻓﺎﯾﻞﻫﺎی اﻟﺼﺎﻗﯽ اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺮوفﭼﯿﻨﯽ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﺎر را اﻧﺠﺎم ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ واﺣﺪ در ﻻﺗﮏ )و در ﺣﺮوفﭼﯿﻨﯽ( ﭘﺎراﮔﺮاف اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ آن واﺣﺪ‬ ‫◀‬
‫ﻣﺘﻦ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ‪ ،‬زﯾﺮا ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭼﺴﺒﯿﺪهای اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ اﯾﺪه را ﺑﺎزﮔﻮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﯾﺎد ﻣﯽﮔﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻂ و ﭘﺎراﮔﺮاف را ﺑﺸﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫◀‬

‫ﺟﻤﻼت‪ ،‬واﺣﺪﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺮ ﻣﺘﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در اﻧﺘﻬﺎی ﺟﻤﻼت ﻧﻘﻄﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫◀‬
‫ﻣﯽﺷﻮد و ﻣﻌﻤﻮﻻ‪ ‬ﻓﺎﺻﻠﻪی ﺑﯿﻦ ﻧﻘﻄﻪی ﯾﮏ ﺟﻤﻠﻪ و ﺣﺮف او‪‬ل ﺟﻤﻠﻪی ﺑﻌﺪ‪،‬‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﻓﺎﺻﻠﻪی دو ﮐﻠﻤﻪ در ﯾﮏ ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻻﺗﮏ اﯾﻦ را ﻣﯽﻓﻬﻤﺪ و ﺗﻼش‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎراﮔﺮاف ﻫﺎ را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻨﻄﻘﯽ در ﻓﺼﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺨﺶﻫﺎ‪،‬‬ ‫◀‬
‫زﯾﺮﺑﺨﺶﻫﺎ‪ ،‬و ﻏﯿﺮه ﻗﺮار دﻫﯿﻢ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ٣‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺗﺮازش ﭘﺎراﮔﺮاف ﻫﺎ‬

‫ﮐﺘﺎبﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ‪ ‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺣﺮوفﭼﯿﻨﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺧﻂﻫﺎ دارای ﻃﻮل‬ ‫◀‬
‫ﯾﮑﺴﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻻﺗﮏ ﺧﻂ ﻫﺎ را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﯽﺷﮑﻨﺪ و ﻓﺎﺻﻠﻪی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﯿﻦ ﮐﻠﻤﺎت را‬ ‫◀‬
‫رﻋﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﺘﻮای ﭘﺎراﮔﺮافﻫﺎ را ﺑﻬﯿﻨﻪ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ ﺣﺘّﯽ ﮐﻠﻤﺎت‬
‫را در اﻧﺘﻬﺎی ﺧﻂﻫﺎ ﻣﯽﺷﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ دو ﺧﻂ‪ ‬ﺧﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﭘﺎراﮔﺮاف ﺟﺪﯾﺪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫◀‬

‫در ﺣﺎﻻت وﯾﮋه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻻﺗﮏ را ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﯾﮏ ﺧﻂ‬ ‫◀‬

‫ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی \\ و ‪ \newline‬ﯾﮏ ﺧﻂ‪ ‬ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺪون ﺷﮑﺴﺘﻦ ﭘﺎراﮔﺮاف‬

‫ﺷﺮوع ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ۴‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﻓﺮﻣﺎن ‪ \newpage‬ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪی ﺟﺪﯾﺪ آﻏﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫◀‬

‫ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی‬ ‫◀‬

‫‪\linebreak[n], \nolinebreak[n], \pagebreak[n],‬‬

‫]‪\nopagebreak[n‬‬
‫ﺟﺎﻫﺎﯾﯽ را ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﮑﺴﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﭘﺎراﻣﺘﺮ ‪ n‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻋﺪدی ﺑﯿﻦ ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ﭼﻬﺎر ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﯾﻦ ﭘﺎراﻣﺘﺮ را ﮐﻤﺘﺮ از ‪۴‬‬ ‫◀‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻻﺗﮏ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﻤﺎ را در ﺻﻮرت ﺑﺪ ﺑﻮدن ﻧﺘﯿﺠﻪ )از ﻧﻈﺮ‬
‫ﺧﻮدش!( ﻧﺎدﯾﺪه ﺑﮕﯿﺮد!‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ۵‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﮐﻠﻤﺎت‬

‫ﻻﺗﮏ ﮐﻠﻤﺎت را درﺻﻮرت ﻟﺰوم ﻣﯽﺷﮑﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻟﮕﻮرﯾﺘﻢ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﮐﻠﻤﺎت ﻧﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫◀‬
‫ﻣﮑﺎن دﻗﯿﻘﯽ ﺑﺮای ﺷﮑﺴﺘﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻻﺗﮏ را در اﯾﻦ راه ﯾﺎری‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫◀‬

‫}‪\hyphenation{word list‬‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮدﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ درﻟﯿﺴﺖ آﻣﺪهاﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ درﻧﻘﺎط ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ »‪«-‬‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬ ‫◀‬

‫}‪\hyphenation{FORTRAN Hy-phen-a-tion‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ را ﻣﯽﺗﻮان در ﯾﮏ ﺧﻂ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎن زﯾﺮ ﻧﮕﻪداﺷﺖ‪:‬‬ ‫◀‬

‫}‪\mbox{text‬‬
‫اﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮد آرﮔﻮﻣﺎنﻫﺎﯾﺶ ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﺷﺮاﯾﻄﯽ در ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ﻗﺮار‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ۶‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬

‫ﺑﺮای اﯾﻦﮐﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪه راﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ﮐﺎرﺷﻤﺎ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﺷﺘﺎرﺧﻮد‬ ‫◀‬
‫را ﺑﻪ ﻓﺼﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺨﺶﻫﺎ‪ ،‬و زﯾﺮﺑﺨﺶﻫﺎ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻻﺗﮏ اﯾﻦﮐﺎر را ﺑﺎ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی وﯾﮋهای اﻣﮑﺎنﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻨﻮان ﻫﺮﺑﺨﺶ راﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫آرﮔﻮﻣﺎن ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی زﯾﺮ در ﺳﺒﮏ ‪ article‬ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﻧﺪ‪:‬‬ ‫◀‬

‫}‪\section{...‬‬
‫}‪\subsection{...‬‬
‫}‪\subsubsection{...‬‬
‫}‪\paragraph{...‬‬
‫}‪\subparagraph{...‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ٧‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬

‫اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﺪ ﻧﻮﺷﺘﺎرﺗﺎن را ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﯾﯽ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎرهﮔﺬاری‬ ‫◀‬

‫ﺑﺨﺶﻫﺎ و ﻓﺼﻞﻫﺎ را ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺪﻫﺪ‪ ،‬از ﻓﺮﻣﺎن‬
‫}‪\part{...‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﺳﺒﮏﻫﺎی ‪ report, book‬ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫◀‬

‫}‪\chapter{...‬‬
‫ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی ﺑﺨﺶﺑﻨﺪی ﮐﻪ ذﮐﺮﺷﺪ‪ ،‬دارای ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺘﺎرهدار ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫◀‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺘﺎرهدار اﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﺑﺎ اﻓﺰودن ﯾﮏ ﻋﻼﻣﺖ * ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎی ﻧﺎم‬
‫ﻓﺮﻣﺎن درﺳﺖ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﺨﺶ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﺷﻤﺎرهدار‬ ‫◀‬
‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ و در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ٨‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫◀‬

‫‪\tableofcontents‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮای ﺗﻮﻟﯿﺪ ﯾﮏ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺧﻮب و ﺑﻪروز‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ دو و ﮔﺎﻫﯽ ﺳﻪ ﺑﺎر ﻧﻮﺷﺘﻪی ﺧﻮد را‬ ‫◀‬
‫ﮐﺎﻣﭙﺎﯾﻞ ﮐﻨﯿﺪ!‬
‫ﻋﻨﻮان ﺑﺨﺶﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻧﺮﻣﺎل در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ اوﻗﺎت‬ ‫◀‬
‫اﯾﻦ ﮐﺎر اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ زﯾﺮا ﻋﻨﻮان ﺑﺨﺶ ﻃﻮﻻﻧﯽ اﺳﺖ و در ﯾﮏ ﺧﻂ ﺟﺎ‬
‫ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬در اﯾﻦﺻﻮرت ﻣﯽﺗﻮان ﻋﻨﻮاﻧﯽ را ﮐﻪ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﮔﺰﯾﻨﻪی اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ در ﺟﻠﻮی ﻋﻨﻮان واﻗﻌﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮد‪.‬‬
‫‪\chapter[Title for the table of contents]{A long‬‬
‫}‪and especially boring title, shown in the text‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ٩‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻋﻨﻮان ﮐﻠّﯽ ﻧﻮﺷﺘﺎر‬

‫ﻋﻨﻮان ﮐﻠﯽ ﻧﻮﺷﺘﺎر ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫◀‬

‫‪\maketitle‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻋﻨﻮان ﻧﻮﺷﺘﺎر را ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎی زﯾﺮ ﻗﺒﻞ از ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫◀‬
‫‪ \maketitle‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮد‪:‬‬
‫}‪\title{...}, \author{...} , \date{...‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ١٠‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫‪.‬وﺣﯿﺪ داﻣﻦاﻓﺸﺎن‬
‫‪.‬ﺑﺨﺶ ﺣﺮوفﭼﯿﻨﯽ وﺑﻼ گ ﭘﺎﻧﻮﯾﺲ‬
‫‪Tobias Oetiker, Hubert Partl, I. H. and E. Schlegl.‬‬
‫‪ .‬ﻣﻘﺪّﻣﻪای ﻧﻪ ﭼﻨﺪان ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺮ ‪LATEX ٢ε‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ١١‬‬
 ‫ﻋﻨﻮان‪ ،‬ﻓﺼﻞ و ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺧﻂ و ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻣﺘﻦ و زﺑﺎن‬

‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑّﺮ‬

‫ِک و َ فَو ْزا ً‬

‫سع َة ً م ِنْ رَحْمَت َ‬
‫ل بِه ِ َ‬
‫و َ ه َْب لَنا ر َأفَت َه ُ و َ رَحْمَت َه ُ و َ د ُعائَه ُ و َ خَیْرَه ُ ما نَنا ُ‬
‫ک‬
‫عِنْد َ َ‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﻨﺪ در ‪LATEX‬‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ﺪرﺿﺎ رﺣﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪١٢ / ١٢‬‬