‫‪I Who Have Never Known Men‬‬

‫انا الذي لم اعرف الرجال قط‬

‫اسم الكاتب‬
‫هل لديه اعمال أخرى ونبذة عنه‬
‫ولدت جاكلين هاربمان في إتربيك‪ ،‬بلجيكا‪ ،‬عام ‪ .1929‬وألنها نصف يهودية‪ ،‬انتقلت العائلة إلى‬ ‫‪Jacqueline‬‬
‫الدار البيضاء عندما غزا النازيون‪ ،‬وعادت إلى وطنها بعد الحرب‪ .‬بعد دراسة األدب الفرنسي‪،‬‬ ‫‪Harpman‬‬
‫بدأت التدريب لتصبح طبيبة‪ ،‬لكنها لم تتمكن من إكمال دراستها الطبية عندما أصيبت بمرض‬
‫السل‪ .‬تحولت إلى الكتابة عام ‪ 1954‬ونشرت أول أعمالها عام ‪ .1958‬وفي عام ‪ 1980‬تأهلت‬
‫كمحللة نفسية‪ .‬لقد توقفت عن الكتابة بعد نشر كتابها الرابع‪ ،‬واستأنفت مسيرتها كروائية بعد‬
‫حوالي عشرين عاًم ا فقط‪ .‬وقد كتبت حتى اآلن اثنتي عشرة رواية وحصلت على العديد من‬
‫الجوائز األدبية‪ ،‬كان آخرها جائزة ميديشي للرواية الحالية‪ .‬وهي متزوجة من مهندس معماري‬
‫ولديها طفالن‪.‬في رصيدها ‪31‬كتاب‬

‫دار النشر األصلية وبيانات التواصل معها‬ ‫تاريخ‬ ‫هل‬ ‫لغة العمل‬ ‫عدد‬ ‫الفئة‬ ‫مقال‬ ‫النوع‬
‫نشر‬ ‫العمل‬ ‫الصفحات االصلية‬ ‫العمرية‬ ‫–‬
‫العمل‬ ‫مترجم‬ ‫المستهدفة‬ ‫رواي‬
‫للعربية‬ ‫ة‬
‫ام ال‬
‫‪1995‬‬ ‫ال‬ ‫الفرنسية‬ ‫‪208‬‬ ‫شباب‪/‬‬ ‫رواي‬ ‫خيالي‬
‫‪Seven Stories Press, Avon Eos‬‬ ‫كبار‬ ‫ة‬ ‫‪/‬خيال‬
‫‪http://www.harpercollins.com/imprints/‬‬ ‫علمي‬
‫‪index.aspx?imprintid=518005‬‬ ‫‪/‬نسوي‬

‫نبذة عن العمل‬
‫‪.‬امرأة شابة محتجزة في قفص تحت األرض مع تسع وثالثين أنثى أخرى‪ ،‬يحرسها رجال مسلحون ال يتكلمون أبًد ا؛‬
‫جرائمها ال ُت نسى‪ ...‬إذا كانت هناك جرائم بالفعل‪.‬‬

‫األصغر في األربعين من عمرها ‪ -‬طفلة بال اسم وال ماض ‪ -‬تعيش لغرض ما منسًيا منذ زمن طويل في عالم مدمر‬
‫ومهدر‪ .‬في هذا الواقع‪ ،‬حيث ُت منع العالقة الحميمة ‪ -‬في التشابه المستمر لأليام والليالي المصطنعة ‪ -‬فهي ال تعرف شيًئ ا‬
‫عن الكتب والوقت‪ ،‬وعن االحتياجات والمشاعر‪.‬‬

‫ثم يتغير كل شيء‪...‬وال يتغير شيء‪.‬‬

‫يجب على امرأة شابة لم تعرف رجااًل من قبل ‪ -‬وهي طفلة ال تعرف أي تاريخ قبل القضبان والقيود ‪ -‬أن تعيد اختراع‬
‫نفسها‪ ،‬قطعة قطعة‪ ،‬في مكان لم تتواجد فيه من قبل‪ ...‬وفي مواجهة أصعب وأصعب التحديات‪ .‬مرعبة من المجهول‪:‬‬
‫الحرية‪.‬‬

‫تقييم العمل‬
 ‫تم تقييمه على غوودريدز‪4.23‬وبالنسبة للقراء ‪ %45‬بخمسة نجوم ‪%37‬بأربعة نجوم ‪ %14‬ثالث نجوم‬
‫‪ *.‬اعمل لنفسك معروًف ا واقرأ هذا‪.‬‬

‫النصف الثاني من هذا الكتاب فجر ذهني‪ .‬قاتمة للغاية لكنها سوف تطاردني إلى األبد‪.‬‬
‫*هذا هو الكتاب األكثر رعًبا وإثارة للتفكير الذي قرأته منذ وقت طويل جًد ا‪ .‬نثر هاربمان صارخ ومثالي من الناحية‬
‫األسلوبية‪ ،‬مشحون في جميع أنحاءه بصالبة مؤلمة‪ .‬إنه مفهوم قوي إلى جانب ذلك‪ :‬رواية بائسة هزيلة ترويها امرأة‬
‫مجهولة‪ ،‬حياتها الوحيدة التي عرفتها على اإلطالق هي حبسها في قفص في قبو مع تسعة وثالثين امرأة أخرى‪ .‬روايتها‬
‫تتسم باالستبطان العميق‪ ،‬على الرغم من قلة خبرتها الكاملة والمطلقة‪ .‬وبغض النظر عن قدرتها الشديدة على العاطفة‪،‬‬
‫فهي مقتنعة بأنها ليست إنسانية تماًما‪.‬‬

‫رائع ومدمر في نفس الوقت‪ ،‬وأنا في حيرة من أمري لفهم كيف لم يصل هذا إلى جمهور أوسع‪" .‬أنا الذي لم أعرف‬
‫الرجال من قبل" هي رواية حزينة للغاية وتتمتع بغموضها‪.‬‬

‫‪https://www.goodreads.com/book/show/11996.I_Who_Have_Never_Known_Men‬‬