Professional Documents
Culture Documents
ﻳﺴﺮ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﳌﺪﺭﺳﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺁﺭﺍﺋﻜﻢ ﻭﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻵﺗﻴﺔ:
التحري``ر الف``ن`ي :ن```رم``````ي```ن داود ال``````ع``````زة التحري``ر العل`مي :خ``ال``د اإب```راه```ي```م ال``ج``دوع
االإن``````````ت``````اج ``� :ص``ل``ي``م``ان اأح```م```د ال``خ``الي``ل``ة �``ص`````م``ور
ّ ال`ت````�ص```م````ي``م :ع```ائ```````د ف```````وؤاد
را�صي الثّاني
الف�صل ال ّد ّ
113 .................................... �لمتجدد
ّ �لعربي
ّ � :لفكر الوحدة الثامنة
129 ............................................ :مفاتيح �لقلوب الوحدة التا�صعة
141 ............................... �لها�صميين
ّ � :لقد�ص في قلوب الوحدة العا�صرة
153 ................................................... الوحدة الحادية ع�صرة :قلب نبتة
165 ................................................... الوحدة الثانية ع�صرة :لغة �لبيان
179 ....................................... الوحدة الثالثة ع�صرة :من �صفحات �لحياة
191 ................................................... �لعرو�ص
الوحدة الرابعة ع�صرة َ :
206 ........................................................... قائمة �لم�صادر و�لمر�جع
بسم اهلل الرحمن الرحيم
المقدمة
ّ
(و�حر قلباه)
ّ ثمانية �أبيات من ق�صيدة
الüسالحة
التَّ�æسÄة ّ
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
�لن�ص �لقر�آني.
�ل�صوتي َو ْفق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً جهرية �صليمة
ّ �لن�ص قر�ءة
§ يقر�أ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
�ل�صالم،
يحدد �لغاية من �لحديث عن ق�صة مريم �بنة عمر�ن وميالد �بنها �لم�صيح عي�صى عليهما ّ
§ ّ
ومعجز�ته.
�ل�صالم.
يبين ف�صل �هلل تعالى على مريم عليها ّ
§ ّ
�ل�صالم. § ي�صتخل�ص �صفات ّ
كل من مريم وزكريا عليهما ّ
يو�صح �لأمور �لخارقة للعادة �لتي عر�صتها �لآيات �لكريمة.
§ ّ
§ يناق�ص �أثر رعاية �لأيتام و�لمحتاجين في مجتمعنا.
يقدر دور �لمر�أة في �لأ�صرة و�لمجتمع.
§ ّ
�لفني في �لآيات �لكريمة.
يو�صح جمال �ل ّت�صوير ّ
§ ّ
يتعرف �إلى مفهوم �ل ّند�ء و�إعر�به.
§ ّ
§ ي�صتخرج ��صم �لفاعل و��صم �لمفعول من �لآيات.
�لق�صة.
فن ّ يحدد عنا�صر ّ
§ ّ
�لفنية.
مر�عيا عنا�صرها ّ
ً ق�صة
§ يكتب ّ
ن�ص �لمختار�ت.
يتعرف �إلى جو�نب م�صرقة من لغتنا �لجميلة بقر�ءة ّ
§ ّ
9
الوIóM
ا’Cول≈
الüسالحة
التَّ�æسÄة ّ
اال�صتماع
التّح ّدث
أحدهما �لآخر.
يكمل � ُ
�لرجل و�لمر�أة ّ
تحد ْث �إلى زمالئك في � ّأن ّ
َّ -1
حاور زمالءك في م�صمون قوله تعالى} :
ْ -2
{ (�ضورة ُ
�لحجر�ت� ،لآية .)13
10
القراءة
Yمرا¿
َ مري ºابæةُ
ُ
قال تعالى:
11
(�صورة �آل عمر�ن� ،لآيات .)51-33
12
الن�ص
جو ّ ّ
وق�صة
الر�سلّ ،
علو درجات ُّ
المدنيةّ ،بينت الآيات التي بين �أيدينا ّ
ّ ال�سور
�سورة �آل عمران من ُّ
وق�صة والدة يحيى عليهم ال�سالم ،وبيان �صفاته ،ثموالدة مريم ابنة عمران ،وكفالة زكريا لهاّ ،
ال�سالم -وتف�ضيلها على ن�ساء العالمين ،وما رافق ذلك من معجزات َت ُد ُّل
ا�صطفاء مريم -عليها ّ
نبوة محمد ،وتناولت الآيات
أكيدا ل�صدق ّ ّ
وجل -ت� ً عز
على قدرة اهلل تعالى ،و�ساقها اهلل ّ -
ال�سالم -ومعجزاته.
ق�صة ميالد الم�سيح عي�سى ابن مريم -عليه ّ
الكريمة ّ
13
{. د -قال تعالى} :
{ (�سورة البقرة ،الآية .)2 -قال تعالى} :
وتبين جمعه ّ
لكل منهما. { ي�ستوي فيه المذكّ ر والم�ؤ ّنثُ ،عد �إلى المعجم ّ -4لفظ }
-5ما الجذر ال ُّل ّ
غوي لما ي�أتي:
تدخرون.
�سميتهاّ ،
�شيّ ،
الع ّ
ريةَ ، ُّ
الذ ّ
وبين الفرق بين ّ
كل من: ُ -6ع ْد �إلى المعجم الو�سيطّ ،
الهرِ م.
ال�شيخَ ، َ
الك ْهلّ ،
الفهم والتّحليل
14
جـَ -لم خاطبته الآية؟
ال�سالم.
وزكريا عليهما ّ
ّ -8ا�ستخل�ص من الآيات �صفات ّ
كل من مريم
أمورا خارقة للعادة ،اذكر ثالثة منها.
-9عر�ضت الآيات الكريمة � ً
ال�سالم} :
زكـريا عليه ّ
ّ -10لماذا جاء الطلب بلفظ الهبة في قوله تعالى على ل�سان
{؟
الرعاية الح�سنة في تن�شئة جيل �صالح،
{ ،ما �أثر ّ -11في �ضوء قوله تعالى} :
في ر�أيك؟
مو�ض ًحا ر�أيك:
-12بعد درا�ستك الآيات الكريمة ،ناق�ش �أثر ما ي�أتي في مجتمعك ّ
�أ -رعاية الأيتام والمحتاجين.
ب -تقدير دور المر�أة.
الق�ص�صي ،فما فائدة هذا الأ�سلوب؟
ّ � -13أكثر القر�آن الكريم من ا�ستخدام الأ�سلوب
عالم ُيد ُّل هذا في ر�أيك؟
إلهية في �إعداد الأنبياء وا�صطفائهم و�صفاتهمَ ،
الرعاية ال ّ
-14تكاملت ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
{. و�ضح جمال ال ّت�صوير في قوله تعالى} :
ّ -1
-2ا�ستخرج مثالين على ّ
الطباق من الآيات الكريمة.
بالغية ،مثل:
ّ الحقيقية �إلى ٍ
معان �أخرى ّ العربية عن معانيها
ّ إن�شائية في
-3تخرج الأ�ساليب ال ّ
الزلّة من ّ
ال�صديق: مخاطبا من ال يحتمل ّ
ً ب�شار بن ُب ْرد
�أ -الأمر؛ نحو :قول ّ
ف َذ ْن ٍب َم َّر ًة َو ُمجا ِن ُب ْه
ُمقارِ ُ واحدا � ْأو ِ�صلْ � َ
أخاك ف�إ ّنه ً ف َِع ْ
�ش
فيفيد الأمر هنا (التخيير).
وفي قولـه تعالـى} :
{ (�سورة الكهف ،الآية .)10يفيد الأمر ّ
(الدعاء).
�صديقي ِه:
ْ مخاطبا
ً المعري
ّ ب -ال ّنهي؛ نحو :قول
غي ُر ُم ْغ َت َفرِ
أمر ْ ف� ّإن َ
ذلك � ٌ يوم نائب ٍة ال َت ْطويا ِّ
ال�س َّر ع ّني َ
15
�ل�صاعر �إلى َم ْن هما في منزلته.
فيفيد �لنهي هنا (�للتما�ص)؛ لأ ّنه �صدر من ّ
�ل�ضم�ص غير عاقل ،في�ضتحيل
�ل�ضم�ص ،يفيد (�لتم ّني) ل ّأن ّ
وفي قول �لقائل :ل َت ْغ ُربي � ّأيتها ّ
�إجابة طلبه.
�لحمى:
�لمتنبي في و�صف ّ ّ جـ � -ل�صتفهام؛ نحو قول
حام؟ ف َو َ�ض ْل ِت �أَ ْن ِت ِم َن ِّ
�لز ِ ف ََك ْي َ �لد ْهرِ ِع ْندي ُك ُّل ِب ْن ٍت
�أ ِب ْن َت َّ
(�لتعجب). ّ ويفيد �ل�صتفهام هنا
{ (�صورة �لأنعام� ،لآية .)101يفيد وفي قوله تعالى} :
�ل�صتفهام (�ل�صتبعاد).
د � -ل ّند�ء؛ نحو :يا لأهل �لخير لم�صاعدة �لمحتاج.
ويفيد �ل ّند�ء هنا (�ل�صتغاثة) باأهل �لخير.
وفي قول �أحدهم :و� ُح ْر َق َة قلبي� ،أو :و� كبدي ،يفيد �لند�ء (�ل ّندبة).
(�لتعجب)؛ لأنك ل تق�صد �أن
ّ ل�صخ�ص :يا لك من رجل كريم ،يفيد �لند�ء
ٍ و في قولك
�لتعجب من حاله ومن كرمه.
ّ تناديه ،و�إنما تريد
�لبالغي �لذي خرج �إليه:
ّ تقدم ،ما �لمعنى
بناء على ما ّ
{. �أ � -لأمر في قوله تعالى} :
{. ب� -ل�صتفهام في قوله تعالى} :
{؟ -4ما �لمعنى �لذي �أفادته �لجملة �لمعتر�صة }
-5ما دللة ّ
كل من:
{ في �لآية (.)36 �لزمن �لم�صارع للفعل }
�أ ّ -
{ في �لآية (.)42 ب -تكر�ر }
{ في �لآيتين (.)45 ،39 جـ -تكر�ر }
{ في �لآية (.)49 د -تكر�ر }
أ�ضلي؛ �أي �أن تاأتي بكالم ُ ِ ُ
� -6لكناية :لفظ �أطلق و�أريد به لزم معناه مع جو�ز �إير�د �لمعنى �ل ّ
16
و�لمجازي هو �لمق�صود ،ومثال ذلك قولنا:
ّ مجازيا،
ًّ حقيقيا و�آخر
ًّ يت�صمن معنيين :مع ًنى
ّ
�لر�أ�ص.
�لجندي مرفوع ّ
ّ وقف
عاليا.
�لحقيقي :رفع �لر�أ�ص ً
ّ �لمعنى
�لر�أ�ص كناية عن (�لفخر و�لعتز�ز).
�لمجازي� :لفخر و�لعتز�ز ،فمرفوع ّ
ّ و�لمعنى
�لرماد
�لرماد ،كناية عن (كرمه) ،بمعنى � ّأن رماد ناره ل ينطفئ ،ل ّأن كثرة ّ
وقولنا :فالن كثير ّ
ت�صتلزم كثرة �إ�صعال �ل ّنار ،وكثرة �إ�صعال �لنار ت�صتلزم كثرة ّ
�لطبخ.
وقول �أحمد �صوقي:
هما �لو�هي �لذي َث ِك َل َّ
�ل�ضبابا ولحم
ٌ دم
�ل�صلوع ٌ
َولي ْبي َن ّ
ولحم كناية عن (�لقلب) �لذي بين �ضلوعه.
ٌ فدم
ٌ
و�صح �لكناية في ما تح َته ّ
خط في قوله تعالى: تقدمّ ،
بناء على ما ّ
{. }
�لكريمتي ِن �لآتيتين:
ْ (�لخ ْلق) في �ل ْ
آيتي ِن و�صح دللة َ
ّ -7
{. �أ -قال تعالى} :
{. ب -قال تعالى} :
ق�صايا لغويّة
النّداء
�ل ّند�ء :دعوة �لمخاطب بو�صاطة حرف من �أحرف �ل ّند�ء ،لالنتباه و�لإقبال.
م�صرعا.
ً تمهلْ :حرف �ل ّند�ء :يا� ،لمنادى:
م�صرعاّ ،
ً مثال :يا
-1حكم �إعر�ب �لمنادى:
(من�صوبا) �إذ� كان:
ً معربا
( )1ياأتي �لمنادى ً
ِ
درو�صك. و�ظب على
ْ �لعلم،
طالب َِ �أ -م�صافًا :يا
خير�. َ
جز�ك �هلل ً �لوئام،
ِ �صعار
َ ر�فعا
�صبيها بالم�صاف :يا ً
بً -
17
جـ -نكرة غير مق�صودة ،نحو قول يغوث �لحارثي:
ر�ن �أَ ْن ل َتال ِقيا
د�ماي ِمن َن ْج َ
َ َن فيا ِ
ر�ك ًبا �إ ِّما َع َر ْ�ص َت ف ََب ِّل َغ ْن
ن�صب� ،إذ� كان: محل ّ مبنيا في ّ ( )2ياأتي �لمنادى ًّ
ياعامر.
ُ قد�ص،
علما :يا ُ
��ضما ً
�أ ً -
{ (�صورة ب -نكرة مق�صودة ،نحو قوله تعالى} :
هود� ،لآية .)44
-2يجوز في �لمنادى �لم�صاف �إلى ياء �لمتك ّلم حذف �لياء و�إبقاء �لك�صرة ً
دليال عليها ،نحو
{ (�صورة �لبقرة� ،لآية قوله تعالى} :
(ربي) و (ياء �لمتكلم) محذوفة.
رب :منادى م�صاف� ،أ�صله ّ
ِّ ،)126
-3قد يحذف حرف �ل ّند�ء ،نحو قوله تعالى} :
{ (�صورة يو�صف� ،لآية .)29
تدريبات
�لمبني في ما ياأتي:
ّ ميز �لمنادى �لمعرب من �لمنادى
ّ -1
{ (�صورة �لأعر�ف� ،لآية .)19 �أ -قال تعالى} :
�ل�صاعر:
ب -قال ّ
تموت
ُ �لدنيا و�أ ْن َت
تجمع ُّ
ُ ِل َم ْن �لدنـيا لغيـرِ بـالغـــ ٍة
جـامـع ُّ
َ �أيـا
جـ -قالت �لخن�صاء:
كـيـان ِل َ�ض ْ
ــخــرِ �ل َّنـــدى ِ �أل َت ْـب تجــمـد�
ُ ـي جــــــود� ول
�أعــي َن َّ
د -قال عبد �لكريم �لكرمي:
ِ
و�له�ضاب بعيــد� عن �ضهو ِلك
ً فل�ضطين �لحبـيـب ُة كيــف �أحـــيا
ُ
جميل ،ل تتهاون في �أد�ء و�جب َ
ِك. ُ هـ -
و -قال حافظ �إبر�هيم:
خـير� ِم ْن ُم ّ
حبيها َج َ
ــز�ك َر ُّب َك ً �ل�ضورى وحارِ َ�ضها
ر�فعا ر�ية ُّ
يا ً
18
� -2أعرب ما تح َت ُه ٌّ
خط في ما ياأتي:
(�صورة �لأحز�ب، { �أ -قال تعالى} :
�لآية .)13
�لح َطيئة:
ب -قال ُ
�ضجر
ُ ماء ول�لحو��ضل ل ٌ
ِ ُز ْغ ِب أفر�خ بـذي َم َـر ٍخ
تقول ل ٍ ماذ� ُ
عمـر
ُ �ضــالم � ِ
هلل يـا ُ َ
عليك فاغـفر
ْ كا�ضبهم في قعرِ مظلم ٍة
َ ألقيت
� َ
هذ ْبها.نف�صك ِّ
عليك َ َ ر�جيا رحم َة �هلل،
ً جـ -يا
بال�صكل �أو�خر �لكلمات �لتي تح َتها ٌّ
خط في ما ياأتي: �� -3صبط ّ
وكلْ بيمينكُ ،
وكلْ ّ
مما يليك"( .متفق عليه). �ضم �هللُ ،
�أ -قال " :يا غالمِّ ،
ب -قال �بن زيدون:
كان ُي ْحيينا �لب ْع ِد ًّ
حيا َ َم ْن َل ْو على ُ �ل�ضبا ب ِّل ْغ تحي َتنا
ويا ن�صيم َّ
وحد ْد نوعه.
�� -4صتخرج �لمنادى في �لآيات �لكريمة من �صورة �آل عمر�ن �لتي در�صتهاِّ ،
در�ضت �ضاب ًقا � ّأن ��ضم �لفاعل�� :ضم م�ضتق ُيد ُّل على �لحدث و�لم ّت�ضف به ،وي�ضاغ من �لفعل
�صاع� ،صال� :صا ِئل� ،صاأل:
�لثالثي على وزن (فاعل) ،نحوَ :فهِ م :فاهم ،ر ّد :ر� ّدِ � ،أم َنِ � :آمن� ،صعىٍ :
ميما م�صمومة ،وك�صر
�صائل .ومن غير �لثالثي على وزن �لفعل �لم�صارع باإبد�ل حرف �لم�صارعة ً
ما قبل �لآخر ،نحو� :بت�ضمُ :م ِ
بت�ضم ،تو ّلىُ :م ٍّ
تول.
و��ضم �لمفعول�� :ضم م�ضتق ُيد ُّل على �لحدث و�لو�قع عليه ،وي�ضاغ من �لفعل �لثالثي على
مرمي ،باعَ :مبيع .ومن غير �لثالثي
ّ مدعو ،رمى:
ّ �صد :م�صدود ،دعا:
وزن (مفعول) ،نحوّ :
�ضتخدم .و�إذ� كان
َ ميما م�ضمومة ،وفتح ما قبل �لآخر ،نحو�� :ضتخدمُ :م
باإبد�ل حرف �لم�ضارعة ً
لزما لحقت ��صم �لمفعول �صبه جملة ،نحوّ :
�صك :م�صكوك فيه ،ورغب :مرغوب فيه. �لفعل ً
19
تدريبات
ِ -1
هات ا�سم الفاعل ،وا�سم المفعول من ّ
كل فعل من الأفعال الآتية:
عد ،الم ،روى.
التقى ،باع ،ان�صرفّ ،
الن�ص الآتي:
عين �أ�سماء الفاعلين في ّ
ّ -2
"ال تكن ممن يرجو الآخرة بغير عمل ويرجو التوبة بطول الأمل ،يقول في الدنيا بقول
الزاهدين ويعمل فيها بعمل الراغبين� ،إن �أعطي منها لم ي�شبع ،و�إن م ِنع منها لم يقنع ،يعجز
عن �شكر ما �أوتي ويبتغي الزيادة في ما بقي ،ينهى وال ينتهي ،وي�أمر النا�س بما ال ي�أتي ،يحب
ال�صالحين وال يعمل عملهم ،ويبغ�ض المذنبين وهو �أحدهم ،يكره الموت لكثرة ذنوبه ويقيم
�صح �أمن الهيا ،يعجب بنف�سه �إذا
على ما يكره الموت من �أجله� ،إن �سقم ظل نادما ،و�إن ّ
عوفي ويقنط �إذا ابتلي".
ميز ا�سم الفاعل من ا�سم المفعول في العبارتين الآتيتين:
ّ
رفيع. ٍ
بذوق ٍ مالب�سها
َ �أ -الفتا ُة مختار ٌة
ب -الهدي ُة مختار ٌة بعناي ٍة فائق ٍة.
-3ا�ستخرج ا�سم الفاعل وا�سم المفعول من الآيات الكريمة (� 33إلى )39من �سورة �آل عمران.
20
الكتابة
الق�صة الق�صيرة
ّ
ب�شخ�صية
ّ أدبي يتناول حادثة �أو مجموعة حوادث تتع ّلق فن � ّ
الق�صة الق�صيرة ّ
در�ست �ساب ًقا � ّأن ّ
أومكانية ما تنتهي �إلى غاية �أو هدف ُب ِنيت
ّ زمانية �
ّ إن�سانية في بيئة
خ�صيات ال ّ ال�ش ّ
�أو مجموعة من ّ
أدبي ممتع.
الق�صة ب�أ�سلوب � ّ
من �أجله ّ
والرمز ،ومن
الق�صة �إلى الت�أثير في القارئ و�إمتاعه وت�سليته عن طريق ال ّتلميح ّ ُ
وتهدف ّ
َّ
والمنظمة على نحو عنا�صرها :الحدث الذي يم ّثل مجموعة من الوقائع الجزئية المترابطة
وال�صراعان
الق�صةّ ،
تدريجيا ،وهي قمة الحدث في ّ
ًّ تتك�شف
خا�ص ،والحبكة التي تبد�أ غام�ضة ثم ّ
والثانوية
ّ الرئي�سة
وال�شخ�صيات ّ
الزمان والمكانّ ،
والخرجي ،والحوار� ،إلى جانب ّ
ّ الداخلي
ّ
وال�سلوك،
الخارجي الذي يم ّثل المظهر العام ّ
ّ والنامية والثابتة ،و�أبعاد ال�شخ�صية تتمثل في البعد
االجتماعي
ّ وال�سلوك الناتج عنها ،والجانب
والفكرية ّ
ّ النف�سية
ّ الداخلي وي�شمل الأحداث
ّ والبعد
االجتماعية.
ّ خ�صية في المجتمع وظروفها
ال�ش ّالذي ي�شمل المركز الذي ت�شغله ّ
بت�صرف)
ّ (فهد خليل زايد ،الم�ستوى الكتابي :الكتابة ب�أق�سامها،
21
أعد �أملك �شي ًئا،
لم � ْ
علي ،ح ّتى ْ
دت �إلى بلدي تتابعت الم�صائب ّ
وع ُ
حجتي ُ
ولما ق�ضيت ّ
دراهم معدودة ،وكانت هاربا من بلدي ،وما �أملك في تلك الليلة � اّإل َفهِ ُ
مت على وجهي
()3
َ ً
ثم
رتّ ،
فتحي ُ
فح�ضرت زوجتي الوالدة ّْ أويت في بع�ض القرى �إلى خان خراب، الليلة مطيرة ،ف� ُ
فخرجت �أخبط في
ُ أتقوى به،
طعاما � ّ
ً ال�ساعة تخرج روحي ،فا ّتخذْ لي
ولدت ،فقالت :يا هذاّ ،
ْ
ف�شرحت له حالي ،فرحمني
ُ فوقفت عليه ،فك ّلمني بعد جهد،
ُ جئت �إلى بائع ُّ
الظلمة والمطر حتى ُ
فلما
وجئت �أريد المو�ضعّ ،
ُ جعلت ذلك فيه،
ُ إناء
وزبيبا ،و�أعارني � ً
ً و�أعطاني بتلك القطع �أكلاً
فجعلت �أبكي و�أ�صيح،
ُ قربت من الخانَ ،ز ِل َق ْت رجلي وانك�سر الإناء ،وذهب جميع ما فيه،
ُ
الدراهم ،ولكن رحمة
قلت له :ال �أبكي من �أجل ّ
�شرحت له حاليُ ،
ُ ولما ف� ّ
أطل رجل من دارهّ ،
جوعا ،فقد ذهب م ّني في الحج كي�س فيه ما ي�ساوي
ً لزوجي ونف�سي ،ف� ّإن امر�أتي تموت الآن
ال�ساعة �أبكي ب�سبب دراهم معدودات ،فقال لي:
رت فيه ،و�أنت تراني ّ ثالثة �آالف دينار ،فما ّ
فك ُ
باهلل يا رجل ،ما كانت �صفة كي�س نقودك؟ فقلت :وما ينفعني وينفعك من �صفة كي�س النقود الذي
�ضاع منذ كذا وكذا؟ وم�شيت.
وقلتّ � :أي �شيء
ُ فجئت
ُ علي،
يت�صدق ّ
ّ الرجل قد خرج ي�صيح بي :خذ يا هذا ،فظ َن ْن ُتهف�إذا ّ
ف لي كي�س نقودك.علي وقال�ِ :ص ْ
تريد؟ فقب�ض ّ
ديباج � ْأ�سو َد ،ف�أخرج من و�سطه كي�سي نف�سه ،وقال:
ٍ وقلت له� :إ ّنه م�صنوع ِم ْن
ُ فو�صف ُته له
نبي؟
أنت �أم ّ
ك� َ وقلت له :يا هذا َ�أ َم َل ٌ
ُ �شهقت،
ُ �أتعرف هذا؟ فحين ر�أيته
فقال� :أنا �أحفظه م ْن ُذ كذا وكذا �سنة ،و�أبحث عن �صاحبه بال جدوى ،فخذْ كي�س نقودك
ودعوت له.
ُ واجعلني في ِح ٍّل من �أمري ،ف�شكر ُته
جرت ،فما م�ضت � اّإل �سنوات
فبعت الجواهر ،وا ّت ُ
ورجعت �إلى بلديُ ،
ُ أخذت كي�س نقودي
و� ُ
�صرت �صاحب ع�شرة �آالف دينار.
ُ ح ّتى
بت�صرف).
ّ الدين ،ق�ص�ص العرب،
(�إبراهيم �شم�س ّ
يتوجه.
أين َّ
خرج وهو ال يدري � َ
َ هام على وجهه:
(َ )3
22
الق�صة.
حدد عنا�صر ّ
ّ -1
وبين نوعها.
الق�صةّ ،
ال�شخ�صيات الواردة في ّ
� -2ص ّنف ّ
الق�صة؟
-3ما العبرة الم�ستفادة من ّ
ق�صة بما ال ّ
يقل عن مئتي كلمة في واحد من المو�ضوعين الآتيين: اكتب ّ
أهمية رعاية الأيتام في �ضوء قول ر�سول اهلل �" :أنا وكافل اليتيم في الج ّنة هكذا ،و�أ�شار
ّ � -1
وفرج بينهما �شي ًئا"( .رواه البخاري).
بال�س ّبابة والو�سطى ّ
ّ
-2امر�أة ُو ِه ْ
بت طفلاً بعد �صبر طويل.
الذاتي
ّ التقويم
الق�صة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
بعد كتابتي ّ
الق�صة.
منا�سبا و�شائ ًقا لم�ضمون ّ
ً -1اخترت عنوا ًنا
الق�صة.
-2راعيت عن�صري الزمان والمكان في ّ
� -3ص ّنفت ال�شخو�ص نوعين :رئي�سة وثانوية.
الق�ص�صي.
ّ -4ا�ستخدمت الحوار
حددت العقدة في الق�صة.
ّ -5
ق�صتي ّ
بحل هادف ونبيل. � -6أنهيت ّ
23
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
محم ًدا
الأ�صمينَّه ّ
قي على بطحاء مكة وما يحيط بها من �لجبال؛ ويرتفع
�ل�صم�ص رد�ءها �ل ّن ّ
ي�صرق �لفجر وتب�صط ّ
جاهال ً
غافال ،لم ي�صعرو� فيه ب�صيء ،كاأ ّنه ً �ل�صحى ،وي�صطرب �ل ّنا�ص فى �أمورهم وقد ق�صو� ً
ليال ّ
�لح ُجب لر�أو� و�ضمعو�.
لم يكن فيه �ضيء ،ولو قد ك�ضف عنهم �لغطاء ،ولو قد �أزيلت عن قلوبهم ُ
قدر�؛ فهو يظهر �آياته لمن ي�صاء ،ويخفي �آياته على من ي�صاء .وعبد ولكن �هلل قد جعل ّ
لكل �صيء ً
�لمطلب جال�ص في ِ
�لح ْجر وحوله �أبناوؤه وجماعة من قري�ص ،قد �أخذو� فيما كانو� ياأخذون فيه ّ
ويعر�ص عنهم بنف�ضهّ ،
يفكر فى فقيده �لذى ل ي�ضتطيع � ْأن من حديث وهو ي�ضمع �إليهم باأذنيه ُ
حياه ،وقال :لقد ُولد لك
م�ضرعا ،ح ّتى �إذ� �نتهى �إليه ّ
ً ين�ضاه .و�إ ّنه لفي ذلك و�إذ� �لب�ضير ُيقبل عليه
ورفق به فى
فانظر �إليه ،فال ي�ضمع هذه �لب�ضرى ح ّتى ُيح�ص � ّأن �هلل قد �أخلفه من فقيده َ
ْ غالم ،فه ُل َّم
م�ضرعا
ً �بن عبد �هلل؟ فيجيبه �لب�ضير :نعم .فينه�ص
عز�ء عن محنته ،في�ضاأل� :أهو ُ
ُم�ضابه ،و� ّدخر له ً
وينه�ص معه بنوه ،ويم�صون ل َي ْلوون على �صيء( )1ح ّتى يبلغو� بيت �آمنة ،فاإذ� دخل ّ
�ل�صيخ ور�أى
�ل�ضكينة وجال عن قلبه �لحزن ،ور ّده �إلى غبطة و�ضرور َب ُع َد
أح�ص كا ّأن �هلل قد �أنزل على قلبه ّ
�لغالم � ّ
عهده بهما.
ثم
حديث �ل ّن�ضاء فال ُينكر منه �ضي ًئا ،كاأ ّنما كان ينتظره ،وكاأ ّنما كان منه على ميعادّ ،
َ ثم ي�ضمعّ
محمد�.
ً فيقبله ،ويقول :لأ�ضمي َّنهبي �إليه ّ
�ل�ض ّ
يرفع ّ
�ل�صيرة)
(طه ح�صين ،على هام�ص ّ
()2
•É°ûqædG
�لر�صول كما �أوردها طه
ق�صة ولدة ّ
�ل�صيرة" ،و�قر�أ تفا�صيل ّ
ُعد �إلى كتاب "على هام�ص ّ
ح�صين ،و�روها �أمام زمالئك.
24
اﻟﻮﺣﺪة ّ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ال�سرور
UسæاYة ّ
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
لن�ص �لقر�ءة.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�لن�ص.
�ل�صوتي وفق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
أدبية.
�لن�ص "�أحمد �أمين" و�أهم موؤلفاته �ل ّ
يتعرف �إلى كاتب ّ
§ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
�ل�صعادة �لحقيقية لدى �لفرد.
يتعرف �إلى �صبل ّ
§ ّ
يوجه تفكيره �إلى �لفرح و�لبهجة.
يبين كيف يمكن لالإن�صان �أن ّ
§ ّ
يو�صح دور �لأ�صرة في تن�صئة جيل متفائل قادر على �لعطاء.
§ ّ
�لن�ص.
�لفنية �لو�ردة في ّ
�ل�صور ّ
يو�صح ّ
§ ّ
�ل�صحيحة.
إمالئية ّ
يفرق بين �أق�صام �لهمزة وكتابتها �ل ّ
§ ّ
مر�عيا خطو�ت �إعد�دها.
ً § يكتب مقالة
�صعرية من لغتنا �لجميلة.
ّ �لعربية بقر�ءة مختار�ت
ّ يتذوق جمال �ل ّلغة
§ ّ
25
الوIóM
الّãاfية
ال�سرور
UسæاYة ّ
اال�صتماع
التّح ّدث
تحدث �إلى زمالئك في قول �إيليا �أبو ما�صي:
ّ -1
يظن �لحيا َة عب ًئا ثقيال
َم ْن ُّ ثقيل ِ
�لحياة ٌ عبء على
ٌ هو
-2حاور زمالءك في عبارة " :ل تنظر �إلى �لجزء �لفارغ من �لكاأ�ص ،بل �إلى �لجزء �لمملوء ".
26
القراءة
ال�سرور
فّ øّ
�ل�ضرور ،ي�ضتمتع به � ْإن وجدت �أ�ضبابه ،ويخ ُلقها � ْإن
نعمة كبرى � ْأن ُيمنح �لإن�ضان �لقدرة على ّ
لم تكن.
�لرجل �أو �لمر�أة َيخ ُلق حوله
ونور� ،ويعجبني ّ
وبهاء ً
ً �ضرور�
ً يعجبني �لقمر في تق ّلده هال ًة ّ
ت�ضع
محياه ،ويلمع في عينيه ،ويتاأ ّلق في جبينه،
يت�ضربه في�ضرق في ّ
و�ل�ضرور ،ثم َّ م�ضبعا ِ
بالغ ْبطة ّ ً جو�
ًّ
ويتدفّق من وجهه.
�لخارجية ،في�ضترط ِل ُي َ�ض َّر ً
مال وبنين ّ �ل�ضرور ك ّلها في ّ
�لظروف يظن � ّأن �أ�ضباب ّ
ُيخطئ َم ْن ّ
مما يعتمد على ّ
�لظروف ،وفي �ل ّنا�ص من ي�صقى في فال�صرور يعتمد على �ل ّنف�ص �أكثر ّ
و�صحة؛ ّ
�ل�صقاء ،وفي �ل ّنا�ص من ل ي�صتطيع �أن ي�صتري �صحك ًة عميق ًة ّ
بكل ماله �ل ّنعيم ،ومنهم من ينعم في ّ
وهو كثير ،وفيهم من ي�صتطيع �أن ي�صتري �صحكات عالية عميقة و��صعة با ّ
أقل �لأثمان ،وبال ثمن،
فجونا جميل ،وخير�تنا كثيرة.
ول تنق�صنا �لو�صائلُّ ،
�لفن�� ،صتثمره
فن؛ فمن عرف كيف ينتفع بهذ� ّو�ل�صرور ك�صائر �صوؤون �لحياة ّ
فنّ ، �لحياة ّ
لم يعرفه لم يعرف �أن ي�صتثمره. وح ِظي بهَ ،
وم ْن ْ و��صتفاد منه َ
قوة �لحتمال؛ فما � ْإن ي�ضاب �لمرء بال ّتافه من
�ل�ضرور ّ
فن ّ� ّأول در�ص يجب �أن ُي َتع َّلم في ّ
وتق�ص
ّ �ل�صدر ،كا�صف �لوجه ،ناك�ص �لب�صر ،تتناجى �لهموم في �صدره، �لأمر حتى تر�ه َحرِ َج ّ
ولم ُت َح ِّرك منه لق لها ً
بالْ ، ً
�حتمال ،لم ُي ِ م�ضجعه ،وتو ّؤرق َج ْفنه ،وهي �إذ� حدثت لمن هو �أقوى
�ل�ضدر. َن َف ً�ضا ،ونام ملء جفونه ِ
ر�ض َّي �لبال فارغ ّ
ومع هذ� ك ّله ففي ��صتطاعة �لإن�صان � ْأن يتغ ّلب على �لم�صاعب ،ويخلق ّ
�ل�صرور حوله ،وجزء
�ل�صرور يرجع �إلى �لفرد نف�صه ،بدليل �أ ّنا نرى في ّ
�لظروف �لو�حدة كبير من �لإخفاق في خلق ّ
�صرور� ،و�إلى جانبه �أخوه �لذي
ً و�لأ�صرة �لو�حدة و�ل ّأمة �لو�حدة من ي�صتطيع � ْأن يخلق من ّ
كل �صيء
�لجو �لذي يتنف�ص �ل�صخ�صي ل ّ
�صك له عالقة كبيرة في �إيجاد ّ ّ يخلق من ّ
كل �صيء حز ًنا؛ فالعامل
د�خلي وهو نف�صك؛ فنف�صك
ّ خارجي وهو ّ
كل �لعالم ،وعامل ّ �لدنيا عامالن �ثنان :عامل
منه؛ ففي ّ
27
ن�صف العوامل؛ فاجتهد � ْأن تك�سب الن�صف على ال ّ
أقل؛ و�إذًا فرجحان كفتها قريب االحتمال،
تلونه،
بل � ّإن الن�صف الآخر وهو العالم ال قيمة له بالن�سبة �إليك �إال بمروره بم�شاعرك؛ فهي التي ِّ
لل�سرور؛ فالعالم
تقبحه؛ ف�إذا جلوت عينيك ,و�أرهفت �سمعك ،و�أعددت م�شاعرك ّ
وتجمله �أو ّ
ِّ
�سرورا.
ً الخارجي يتفاعل مع نف�سك فيكون
�إ ّنا لنرى ال ّنا�س يختلفون في القدرة على َخ ْلق ّ
ال�سرور اختالف م�صابيح الكهرباء في القدرة
على الإ�ضاءة؛ فمنهم المظلم كالم�صباح المحترق ،ومنهم الم�ضيء ب َق ْدر كم�صباح النوم ،ومنهم
م�صباحا قويًا ينير
ً غي ْر م�صباحك �إن �ضعف ،وا�ستع�ض به
ذو القدرة الهائلة كم�صباح الحفالتِّ .
لنف�سك ولل ّنا�س.
أهم �أ�سباب الحزن �ضيق الأفق ،وكثرة تفكير الإن�سان في نف�سه ،ح ّتى ك�أ ّنها مركز ّ
ولعل من � ّ
والرخاء ك ّلها ُخلقت
وال�سعادة ّ
ال�شم�س والقمر وال ّنجوم والبحار والأنهار وال ّأمة ّ
العالم ،وك� ّأن ّ
ل�شخ�صه؛ فهو يقي�س ّ
كل الم�سائل بمقيا�س نف�سه ،ويديم ال ّتفكير في نف�سه وعالقة العالم بها ،وهذا
-من غير ريب -ي�سبب الب�ؤ�س والحزن؛ فمحال �أن يجري العالم وفق نف�سه؛ ل ّأن نف�سه لي�ست
و�سع �أفقه ،ونظر �إلى العالم الف�سيح،
المركز ،و�إ ّنما هي نقطة �صغيرة على المحيط العظيم ،ف� ْإن هو َّ
كثيرا �شعر ب� ّأن الأعباء التي تثقل كاهله ،والقيود التي تثقل بها نف�سه قد ون�س َي نف�سه �أحيا ًنا� ،أو ً ِ
خ ّف ْت �شي ًئا ف�شي ًئا ،وتح َّل ْ
لت �شي ًئا ف�شي ًئا.
أ�شدهم �ضي ًقا بنف�سه؛ لأنه ال يجد من زمنه ما يطيل
ال�سبب في � ّأن �أكثر ال ّنا�س فراغً ا � ّ
وهذا هو ّ
لذة مزدوجةّ :
لذة وفكر في ما حوله ،كان له من ذلك ّ التفكير فيه ،ف�إن هو ا�ستغرق في عملهّ ،
الفكر والعملّ ،
ولذة ن�سيان النف�س.
في�صرفه كما ي�شاء؛ ف� ْإن هو
ِّ ال�سرور �أن يقب�ض المرء على زمام تفكيره؛
فن ّ ّ
ولعل من درو�س ّ
تعر�ض لمو�ضوع ُم ْقبِ�ض -ك� ْأن يناق�ش �أ�سرته في �أمر من الأمور المحزنة� ،أو يجادل �شريكه �أو
ّ
�سارة ين�سى بها م�س�ألته
حول ناحية تفكيره ،و�أثار م�س�ألة �أخرى ّ
�صديقه في ما ي�ؤ ّدي �إلى الغ�ضب َّ -
الأولى المحزنة؛ ف�إن ت�ضاي ْقت من �أمر فتك ّل ْم في غيره ،وانقلْ تفكيرك كما تنقل بيادق ّ
ال�شطرنج.
هينة ،فاعمل الخير ما ا�ستطعت، أي�ضا � اّأل ّ
تقدر الحياة فوق قيمتها؛ فالحياة ِّ الدرو�س � ً
ومن هذه ّ
ثم الألم بوقوعه؛ فيكفي في هذه
ال�ش ّرّ ،
وافرح ما ا�ستطعت ،وال تجمع على نف�سك الألم بتو ّقع ّ
28
لل�ش ّر الواحد.
الحياة �ألم واحد ّ
�شاعرا ،ويتخاطب حتى ي�صير
ً ولتفعل ما يفعله الف ّنانون ،فالرجل ال يزال يت�شاعر حتى يكون
طبع
وال�سرور واالبت�سام للحياة ،ح ّتى يكون ال َّت ُّ
كاتبا ،فت�ص َّنع الفرح ّ
خطيبا ،ويتكاتب حتى ي�صير ً
ً
طبعا.
ً
بت�صرف).
ّ (�أحمد �أمين ،في�ض الخاطر،
التعريف بالكاتب
�أحمد �أمين (1954-1886م) �أديب ومفكر م�صري ،عمل في جامعة القاهرة ،و�أن�ش�أ
الر�سالة" ،من �أهم م�ؤ ّلفاته "فجر الإ�سالم" و "�ضحى
مجلة "الثقافة" ،و�شارك في �إخراج "مجلة ّ
"في�ض الخاطر" الذي �أُخذ منه ّ
الن�ص. الإ�سالم" و ْ
الن�ص
جو ّ ّ
ال�سرور ينبع من
�سعيدا؛ ل ّأن ّ
ً الن�ص كيف يمكن للإن�سان �أن يكون
يبين �أحمد �أمين في هذا ّ
ّ
ال�سبل والو�سائل التي يمكن بها
الخارجية المحيطة به ،ويذكر ّ
ّ داخل الإن�سان ال من ّ
الظروف
متحملاً ّ
ال�صعاب ،و� اّأل يفكر بنف�سه ً
كثيرا وك�أنها ّ قويا
وال�سرور ،نحو �أن يكون ًّ
�أن يح ّقق الفرح ّ
مركز العالم ،و�أن يملأ وقت فراغه بما هو نافع ومفيد مثل العمل ،وهو يرى � ّأن على الإن�سان الذي
إيجابي ،و�أن يجتهد
ّ يوجه تفكيره نحو ّ
كل ما هو � ال�سرور � اّأل يفكر في ما هو ّ
�سلبي ،بل ّ يبحث عن ّ
ي�ضيعها في ما يكدر عي�شه.
طبعا من طباعه ،وال ّ
ال�سعادة ً
في �أن يجعل ّ
29
ُ -2عد �إلى المعجم ،وا�ستخرج معاني الكلمات الآتية:
الزمام. ِ -
الغبطة ،البيادقِّ ،
-3ا�ستخرج من الفقرة الثانية كلمات مقاربة في معانيها لما ي�أتي:
المحيا.
ّ -البهاء ،يت�أ ّلق،
بكل تركيب من التركيبين اللذين تح َتهما ّ
خط في العبارة الآتية كلمة ت�ؤ ّدي المعنى نف�سه: -4ا�ستبدل ّ
ال�صدر ،لهيف القلب ،كا�سف الوجه".
" -تراه َحرِ ج ّ
الفهم والتّحليل
بم ي�ستطيع الإن�سان تحقيقها وفق ر�أي الكاتب؟
ال�سرور نعمة كبرىَ ،
-1القدرة على ّ
ال�سرور ف ًّنا؟
عد الكاتب ّ
َ -2لم ّ
و�ضح هذا.
ال�سرور لنف�سهّ ،
ّ � -3إن قوة االحتمال لدى المرء تجعله �أقدر على جلب ّ
بال�شخ�صّ ،بين مما يعتمد على ّ
الظروف المحيطة ّ ال�سعادة على ال ّنف�س �أكثر ّ
-4يعتمد تحقيق ّ
ر�أيك.
-5من �أ�سباب �ضيق الإن�سان انغالقه على نف�سه:
�أ -اذكر �أبرز مظاهر هذا االنغالق.
ب -كيف ي�ستطيع تجاوزه؟
-6قال �أبو العتاهية:
للم ْر ِء � ُّأي َم ْف َ�س َد ْه
َم ْف َ�س َد ٌة َ راغ ِ
والج َد ْه باب وال َف َال�ش َ
� َّإن َّ
مبي ًنا ر�أيك فيه. �ص ما يتوافق ومعنى هذا البيتّ ، ا�ستخرج من ال ّن ّ
ال�سعادة للإن�سان؟
-7كيف يح ِّقق العمل ّ
يوجه تفكيره نحو الفرح والبهجةّ ،بين ذلك. -8على ال ِ
إن�سان �أن ّ
{ (�سورة لقمان ،الآية .)33 -9قال تعالى} :
ف�سر قوله تعالى في هذه الآية.
�أ ّ -
30
الن�ص ما يقاربها في المعنى.
ب -ا�ستخرج من ّ
الدنيا � اّإل
للدنيا ،ما �أنا في ّ
الر�سول " :ما لي وما ّ
جـ -ناق�ش ما ا�ستخرجته في �ضوء قول ّ
رمذي).
ّ ثم راح وتركها"( .رواه ال ّت ّ
ا�ستظل تحت �شجرة ّ كراكب
ال�سرور عادة في ر�أي الكاتب؟
-10كيف يجعل المرء ّ
ال�سعادة ٍّ
لكل من: -11اقترح حلاًّ يح ّقق ّ
�أ � -شخ�ص يخاف من الإخفاق.
ب� -شخ�ص ينظر �إلى الحياة بمنظار �أ�سود.
جـ� -شخ�ص غارق في الهموم.
ال�سرور،
الن�ص ،وازن بين �صفات �شخ�صين� :أحدهما قادر على خلق ّ
-12في �ضوء فهمك ّ
ال�ضيق بنف�سه.
والآخر �شديد ّ
-13للأ�سرة �أثر كبير في تن�شئة جيل متفائل قادر على العطاءّ ،بين كيف يتح ّقق هذا في ر�أيك.
قدرِ
الن�ص« :على ْ
-14ا�شرح مقولة ميخائيل نعيمة الآتية مبي ًنا ال ّتوافق بينها وبين الفقرة الثامنة من ّ
ما ت ّت�سع نافذ ُتك �أو ت�ضيق ي ّت�سع الكون الذي تعي�ش فيه �أو ي�ضيق».
ال�سرور يرجع �إلى الفرد نف�سه.
معار�ضا الكاتب في � ّأن خلق ّ
ً ِ � -15أبد ر�أيك مواف ًقا �أو
ال�سرور
والخارجي في جلب ّ
ّ الداخلي
ّ -16هل ترى � ّأن الكاتب ُوفِّق في تو�ضيح �أثر العاملين
للإن�سان؟ ع ّلل �إجابتك.
ال�سرور.
-17اقترح و�سائل �أخرى تجدها �أكثر منا�سبة لأبناء جيلك تجلب لهم ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
مما تح َته ّ
خط في ما ي�أتي: الفنية في ّ
كل ّ ال�صور ّ
و�ضح ّ
ّ -1
محياه ،ويلمع في عينيه،
يت�شربه في�شرق في ّ
وال�سرورّ ، م�شبعا ِ
بالغبطة ّ ً جوا
�أ -يخلق حوله ًّ
ويت�أ ّلق في جبينه ،ويتدفّق من وجهه.
ب -ال ي�ستطيع � ْأن ي�شتري �ضحكة عميقة.
31
جـ� -صعر با ّأن �لأعباء �لتي تثقل كاهله ،و�لقيود �لتي تثقل بها نف�صه قد خ ّفت �صي ًئا ف�صي ًئا.
د -تتناجى �لهموم في �صدره.
هـ -فمنهم �لمظلم كالم�صباح �لمحترق ،ومنهم �لم�صيء ب َق ْدر كم�صباح �ل ّنوم ،ومنهم ذو
�لقدرة �لهائلة كم�صباح �لحفالت.
مما تح َته ّ
خط في ما ياأتي: و�صح �لكنايات في ّ
كل ّ ّ -2
�ل�صدر.
ر�صي �لبال فارغ ّ
ّ �أ -نام ملء جفونه
تق�ص م�صجعه.
بُّ -
جـ -ناك�ص �لب�صر.
�لن�ص بع�ص عنا�صر ّ
�لطبيعة: ّ -3
وظف �لكاتب في ّ
�أ � -ذكر �ثنين منها.
ب� -إلى � ّأي مدى نجح في توظيفها في ر�أيك؟
�لن�ص:
مما ياأتي كما وردت في ّ و�صح دللة ّ
كل عبارة ّ ّ -4
�ضعف.
غي ْر م�ضباحك �إن ُ
�أ ّ -
ب -كثرة تفكير �لإن�صان في نف�صه ح ّتى كاأ ّنها مركز �لعالم.
بديعي هو �لمقابلة:
ّ -5في �لفقرة �لثالثة لون
�أ �� -صتخرجه.
بّ -بين دللته.
� -6أكثر �لكاتب من ��صتخد�م �أ�صلوب �لتف�صيل:
�لن�ص.
�أ �� -صتخرج مثالين على هذ� من ّ
ب -ع ّلل كثرة ��صتخد�مه.
32
ق�صايا لغويّة
الهمزة
�لهمزة ثالثة �أق�صام بح�صب موقعها :همزة في �أول �لكلمة وهي همزة �لو�صل وهمزة �لقطع،
و�لهمزة �لمتو�صطة ،و�لهمزة �لمتطرفة في �آخر �لكلمة.
-1همزتا �لو�صل و�لقطع
أ� -همزة �لو�صل :هي �لتي تكتب ب�صورة ( � ) ول تنطق في درج �لكالم ،ومو��صعها:
� .1لأ�صماء �لآتية� :بن و�بنة�� ،صم� ،ثنان و�ثنتان� ،مروؤ� ،مر�أة.
�كتب.
� .2أمر �لفعل �لثالثي ،نحوْ :
و�قت�صد و�قت�صاد.
ْ �قت�صد
َ .3ما�صي �لفعل �لخما�صي و�أمره وم�صدره ،نحو:
��صتخدم�� ،صتخد�م.
ْ ��صتخدم،
َ �ل�صد��صي و�أمره وم�صدره ،نحو:
.4ما�صي �لفعل ّ
.5همزة (�أل �لتعريف) �إذ� � ّت�صلت بال�صم.
د�ئما ،ومو��صعها:
ب -همزة �لقطع :هي �لتي تكتب ب�صورة ( �أ� ،إ ) وتنطق ً
�لثالثي مهموز �لفاء ،نحو� :أكل� ،أخذ.
ّ � .1لفعل
أح�صنِ � ،
أح�ص ْن� ،إح�صان. .2ما�صي �لفعل �لرباعي �لمهموز و�أمره وم�صدره ،نحوَ � :
� .3لفعل �لم�ضارع �لم�ضند �إلى �لمتك ِّلم ،نحو� :أَ ُ
كتب.
�لن�صب ،نحو:
� .4لحروف �لمهموزة ،من مثل حروف �لعطف ،نحو� :أو ،وحروف ّ
� ْأن ،وحرف �ل�ضرط ،نحوْ � :إن.
� .5لأ�صماء ما عد� �لتي ذكرت في همزة �لو�صل.
� -2لهمزة �لمتو�صطة
تعتمد كتابتها على حركة �لهمزة وحركة �لحرف �لذي قبلها ،فتكتب على حرف ينا�صب
فال�صكون
�ل�صمة فالفتحة ّ
ّ علما باأن �لك�صرة �أقوى �لحركات تليها �لحركة �لأقوى منهماً ،
�لتي لي�ضت بحركة ،نحوِ :ذ ْئبُ ،م ْوؤتةَ ،ماأْمون.
33
-3الهمزة المتطرفة
ال�سطر �إذا
تعتمد كتابتها على حركة ما قبلها ،فُتكتب على حرف ينا�سب تلك الحركة ،وعلى ّ
�شاطئِ ،ملْ ء ،دعاء.
تهي�ؤِ ،
مد ،نحوَ :ق َر�أُّ ،
كان ما قبلها �ساك ًنا �أو حرف ّ
منونة بتنوين الفتح "ال ّن�صب" والحرف الذي قبلها من
و�إذا كانت الهمزة متطرفة في كلمة ّ
الحروف التي يمكن و�صلها بما بعدها ،ف�إ ّنها تكتب على نبرة ،نحو� :شي ًئا ،دف ًئاّ � .أما �إذا كان
ال�سطر،
الحرف الذي قبل الهمزة ال يمكن و�صله بما بعده بقيت الهمزة كما هي مفردة على ّ
جزءا.
�ضوءاً ،
ً نحو:
بت�صرف).
ّ (مو�سى ح�سن هديب ،مو�سوعة ال�شامل في الكتابة والإمالء،
تدريبات
-1ا�ضبط حرف ال�شين �أو ال�سين في الكلمات الآتية:
ن�ش�أُ ،من�شئ ،من�ش�أة ،نا�شئ ،ن�شءُ ،ي ْن�شئون ،من�ش�أ ،م�س�ؤول ،م�سائل� ،سئل.
-2اختر الإجابة ال�صحيحة لما ي�أتي:
التعليمي( .مالءمة /مالئمة)
ّ إ�ستراتيجيات تدري�س ..........للمحتوى
ّ �أ -ي�ستخدم المعلم �
لتميزه( .مكافئة /مكاف�أة)
مالية ّ
الجامعي ّ ..........
ّ فت ّ
للطالب ب�ُ -صرِ ْ
بال�سعادة�( .أبذل /ابذل)
جـ .......... -جهدك ت�شعر ّ
بال�صورة التي جاءت عليها في ما تحته ّ
خط في العبارات الآتية: ّ -3بين �سبب كتابة الهمزة ّ
عبء كبير.
�أ -الم�س�ؤولية ْ
ال�ش ْيء ُيذْ َكر ّ
بال�ش ْيء. بّ -
المعرفي.
ّ تطور التعليم نحو االقت�صاد
جـّ -
د َ � -أو ِت ّ
المبرة اليتيم.
هـ -ا�ستراح العامل بعد عمله.
"�شاء". -4ع ّلل :تكتب الهمزة على نبرة في كلمة ِ
"�ش ْئ ُت" ومنفردة في كلمة َ
أهم �..إلى ..وتح ّللت �شي ًئا ف�شي ًئا" من ّ
ن�ص القراءة، ّ
"ولعل من � ّ ُ -5عد �إلى الفقرة ال ّثامنة التي تبد�أ بـ
بال�صورة التي ُر�سمت عليها.
وبين �سبب كتابة الهمزة ّ
وا�ستخرج منها الكلمات المهموزةّ ،
34
الكتابة
المقالة
در�ست �ساب ًقا خطوات �إعداد المقالة ،ويمكن �إيجازها في:
-1الإعداد وال ّتح�ضير :جمع الحقائق والآراء في مو�ضوع المقالة.
-2ال ّتنفيذ :ترتيب الأفكار وعر�ضها في فقرات مت�سل�سلة ومترابطة.
و�صحة تراكيبها
ّ -3ال ّتنقيح وال ّتحرير :هما الخطوة الأخيرة التي ينظر فيها الكاتب في لغة مقالته
ور�صانة عباراتها.
مراعيا
ً اكتب مقالة في واحد من المو�ضوعين الآتيين بما ال ّ
يقل عن مئة وخم�سين كلمة،
الخطوات التي در�ستها:
� -1سعادة المرء في عطائه.
� -2أثر االبت�سامة في حياة الأفراد.
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي المقالة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
-1جمعت الحقائق والآراء في مو�ضوع المقالة.
-2ر ّتبت الأفكار وعر�ضتها في فقرات مت�سل�سلة ومترابطة.
�صحة تراكيبها ور�صانة عباراتها. -3ن ّقحت مقالتي وحررتها من الأخطاء ال ّل ّ
غوية ،ونظرت في ّ
-4ا�ستبعدت المعلومات والأفكار المكرورة الخارجة عن المو�ضوع.
35
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
تب�ص ْم
َّ
ــن � َــضـ َّ َ بــاب �لأمــانــي ُم ْغ َل ًقا
ـكـ َـر ْه ل ُتــكــ� ِّــضـ ْـر َوتــ ُل ْ
ــم َمـ ْ َ تجد
ْ � ْإن
�لك َ�ض َر ْهبغ�ص �ليا َأ�ص ويخ�ضى َ ُي ُ �ب �لأمـــانـــي َمــــرِ ٌحـــــو َ
� ّإن بـ ّ
ب�ض ْم يا عزيزي
َف َت َّ
ـو�ت ٍ
فائت بعد فـ ِ ــت من
ــع ْ
� ْأر َج َ يا عزيزي هل ترى َ
�لك ْ�صر َة َق ْد
ِ
�لب�صمات؟ �صحر
َ بت
جر َ
� َأومــا ّ
()1
قا�ضيا
ً ــت
بينما �لب�ضم ُة �أ ْد َنـ ْ
ب�ض ْم
َف َت َّ
لك َّ
�لط ْر َ
ف َكليال ()2؟ ما �لذي ر ّد َ �ــضــاء َك مــن هــذي �لـ ُّـدنــا
َ ُثـ َّ
ــم مــا
تف�صير� جميال
ً ـاء
ف َِّ�صرِ �لأ�ــصــيـ َ � ّإن دنـــيـ َ
ــاك �لــتــي َتــ� ْــض ـ َنـ ُـعــهــا
ف ََتب َّ�ض ْم يا عزيزي
بعيد�.
قا�صياً :
ً ()1
( )2كليال� :صعي ًفا.
36
قــد ُ�أ ْنـ ِـقــ�ـ َـص َكـ ْـيــال َي ـ ْنـ َـهـ ِـد ْم
فهو ْ ــك َق ْ�ض ٌر ُ
نق�ض ُه ()1
يكن ر�عـ َ
ْ �إن
�أو يـ ُ
ـروع لــوجــ ٍه لــم ْ
يتم فــهــو مــ�ــضـ ٌ ـحـ ُه ر�عـ َ
ـــك وجـــ ٌه ُقـ ْـبـ ُ ـن َـكـ ْ
َف َت َب َّ�ض ْم يا عزيزي
أ�ضد
تك�ضير �ل ْ
َ ا�ص، خاف ُّ
كل �ل َّن ِ َ تك�ضير� وقـ ْـد
ً ُتــ� ْــضـ ِبـ ُه َ
�لب�ضم ُة
ـــر ْد ـــل َظ ّ
ـــال ًمـــا ُيـ َ ــم َعـ َّ ــ�ــض ْ
ــب َّ
و َت َ
()2
ــرعــوي َفـ َتـ َـبــ� َّــضـ ْـم َّ
عــل َب ـ ْغـ ًـيــا َي ْ
و َت َب َّ�ض ْم يا عزيزي
•É°ûqædG
و�ل�ضرور،
�ل�ضعادة ّ ُعد �إلى �أحد �لم�ضادر �لمتو�فرة في مكتبتك ،و�جمع � ً
أقو�ل ماأثورة في ّ
�لمدر�صية.
ّ و�قر�أها �أمام �لزمالء في �لإذ�عة
37
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
الــüسóاbة
فـ» اOCب ّ
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
للن�ص.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�ل�صوتي َو ْفق ما تقت�صيه �لأبيات.
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
"�لمتنبي" ومنا�صبتها.
ّ �ل�صعرية
يتعرف �إلى قائل �لأبيات ّ
§ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
�لح ْمد�ني.
يو�صح كيف عاتب �لمتنبي �صيف �لدولة َ
§ ّ
وحب �لآخرين له.
ّ �ل�صاعر ل�صيف �لدولة
حب ّ§ يو�زن بين ّ
�لمتنبي.
ّ �ل�صعري على �لعو�طف �لمختلفة �لتي ��صتخدمها § يد ّلل من ّ
�لن�ص ّ
�لفنية في �لأبيات.
�ل�صور ّ
يو�صح ّ
§ ّ
�ل�ضرط �لو�ردة في �لأبيات وعنا�ضرها.
§ ي�ضتخرج �أ�ضاليب ّ
�لم�صبهة.
ّ و�ل�صفة
�ل�صرفية ل�صيغة �لمبالغة ّ
يفرق بين �لأوز�ن ّ
§ ّ
�لفنية.
مر�عيا �صماتها ّ
ً § يكتب ر�صائل �صخ�صية
�ل�صعرية.
ّ ن�ص �لمختار�ت
يتذوق لغتنا �لجميلة بقر�ءة ّ
§ ّ
39
الوIóM
الãالãة
الــüسóاbة
فـ» اOCب ّ
اال�صتماع
�لن�ص �لذي يقروؤه عليك مع ِّلمك من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع ،ثم �أجب عن �لأ�صئلة �لآتية: ��صتمع �إلى ّ
التّح ّدث
علي بن �لجهم:
تحدث �إلى زمالئك في قول ّ ّ -1
ـتـاب
�لع ُ �لــو ُّد ما َب ِقـي ِ
َو َي ْبقى ُ تـاب َف َل ْـي َ
ـ�ص ُو ٌّد �لع ُـب ِ
�إِذ� ذ ََه َ
�ل�صفات �لتي ترجو �أن تجدها في �صديقك.
-2حاور زمالءك في ّ
40
القراءة
واMـــ َّر bـــــ∏بــا ُ√
41
بال�شاعر
التعريف ّ
ال�شاعر
ديّ ، المتنبي (354-303هـ) هو �أحمد بن الح�سين الجعفي الكوفي ِ
الك ْن ّ ّ الطيب
�أبو ّ
ّ ّ
الحكيم ،و�أحد مفاخر الأدب العربي ،ولد في الكوفة في محلة ت�سمى ِ
(ك ْندة) و�إليها ن�سبته .عا�ش ّ
داني في حلب ،وكان من �أعظم �شعراء الح ْم ّ
الدولة َ
�أف�ضل �أيام حياته و�أكثرها عطاء في بالط �سيف ّ
العربية و�أعلمهم بقواعدها ومفرداتها ،وله مكانة �سامية لم تتح العرب ،و�أكثرهم ّ
تمك ًنا من ال ّلغة
ّ
العربية.
ّ مثلها لغيره من �شعراء
الن�ص
جو ّ ّ
العربي ،فنال عنده
ّ داني ،ووجد فيه طموحه في القائد
الح ْم ّ
الدولة َ
المتنبي ب�سيف ّ
ّ ا ّت�صل
وقربه ،فمدحه المتنبي في ق�صائد من عيون ال�شعر العربي ،و� ّأما
وخ�صه بالعطف َّ
َّ الحظوة والرعاية،
هذه الق�صيدة فقد عاتب فيها المتنبي �سيف الدولة على �سماعه �أقوال الوا�شين ،وخاطبه بحديث
الم�ستعطف ،وطلب �إلى �سيف الدولة �أن يكون اً
عادل الم�ستجدي ُ
المعاتب ،ال حديث ُ
حب ُالم ّ
ُ
في معاملته ،ودعاه �إلى الوفاء بعهوده له ،و�أكّ د في نهايتها � ّأن عتابه ل�سيف ّ
الدولة ما هو � اّإل ّ
محبة
المتنبي في هذه الق�صيدة براعة فائقة في نظم ال�شعر.
ّ وو ّد ،و�أظهر
42
والر�سيم �ضرب من �سير
الر�سيمّ ،
:مفردها َر�سوم ،وهي الناقة التي ت�سير ّ الر ُ�سم
ُّ -
الإبل �سريع ،فت�ؤ ّثر في الأر�ض ب�أخفافها ل�سيرها ال�شديد.
:جبل على يمين قا�صد م�صر من ال�شام. �ُ -ض َم ْير
:يعيب. َ -ي ِ�صم
المحبة.
ّ : ِ -
الم َقة
العربية ،وا�ستخرج معاني المفردات الآتية:
ّ ُ -2عد �إلى �أحد معاجم ال ّلغة
الديمِّ ،
الذمم ،ال ّنهى. الوخادةّ ،
ّ
لكل من: الجذر ال ّل ُّ
غوي ّ ُ -3ما
ِم َقةَ ،ي ِ�ص ُمّ ،
تدعي.
جمع ّ
كل من: ُ -4ما
َ�س َقمَ ،خ ْ�صم ،غُ ّرة.
خط في المجموعتين الآتيتين: كل كلمتين تح َتهما ّ فر ْق في المعنى بين ّ ّ -5
ــم ِمـن �أمــرِ نا � َأم ُ
ـــم َل ْ
ــو � ّأن � ْأم َـر ُك ُ كـان �أخـ َلـ َقـ َنا ِم ُ
ـنـك ْم بـ َتـكرِ َمــ ٍة �أ -مـا َ
-قال البحتري:
و�أَ ْ�ص َب ْح ُت َع ْن َع ْي ِن ال َغيورِ ِب َم ْعزِ ِل غز ِل َل َع ْمري َل ِئ ْن �أَخ َل ْق ُت َث ْو َب ال َّت ُّ
ـن في غُ ّـمى بـ�أَ ْن َ
ــز ِه َمـ ْنـزِ ِل َـواف َْـي َ
ف َ ـونات َب َ
ـك ْـر َن ِل ُن ْـز َهـ ٍة فـر َّب َم ُ�ص ٍ ُ
ــم
الـر ُ�س ُ
الو ّخـا َد ُة ُّال َت ْ�سـ َت ِـق ُّل بـها َ كــل َم ْر َحـ َلــ ٍة
ب� -أرى ال ّنـوى َيق َت�ضيني َّ
تعلف ولي�س له ٌ
مال وال مور ٌد ،فكانت ُ َ العو ِام
بن ّ بير َ
الز َ
بنت �أبي بكر ّ
أ�سماء ُ
تزوجت � ُ ّ -
وتد ُّق ال َّنوى لداب ِته.
فر�س ُهُ ،
َ
43
الفهم والتّحليل
عري لهذه الق�صيدة؟
ال�ش ّ
-1ما الغر�ض ّ
ال�شاعر في البيت الأول؟
مم ي�شكو ّ
َّ -2
و�ضح ذلك.
وحب الآخرين لهّ ،
ّ حبه ل�سيف الدولة
ال�شاعر بين ّ
-3وازن ّ
وو�ضحها.
-4برزت الحكمة في �أ�شعار المتنبي ،اذكر ثالثة �أبيات ت�ضمنت الحكمة في الق�صيدةّ ،
جليا:
ال�شاعر ل�سيف الدولة ً
-5ظهر عتاب ّ
عالم عاتبه؟
�أ َ -
و�ضح ذلك في �ضوء الأبيات الآتية: ال�شاعر َل ِب ًقا م�ؤ ّد ًبا في عتابهّ ، ب -بدا ّ
الد ْو ِلة الأُ َم ُم يف ّ َو َت ّدعي ُح َّب َ�س ِ ما لي ُ�أ َك ِّت ُم ُح ًّبا َق ْد َبرى َج َ�سدي
ــد ُم
كم َع َ عد ْ وِ جــدا ُننا ُك َّل �شي ٍء َب َ ـن َي ِـع ّـز َع َل ْـيـ َنا � ْأن ُنـ َفارِ َق ُـه ْم
يا َم ْ
الــد َّر � اّإل �أ ّنــ ُه َكـ ِل ُـم
ـن ُّ قــد ُ�ض ّـم َ ـتــابـك � اّإل �أ ّنــه ِمــ َقــ ٌة َهــــذا ِع ُ
بالرحيل ،وال ّتذكير بالواجب،
ال�شاعر �إلى �أ�ساليب �ش ّتى في عتابه ،منها :ال ّتعري�ض ّ
جـ -لج�أ ّ
و�ضح ذلك.
ّ
-6دلّل ببيت من الق�صيدة على ّ
كل من:
ال�شاعر بنف�سه.
�أ -اعتداد ّ
ال�شاعر ب�شعره.
ب -اعتداد ّ
ور ٍم".
جـ -م�ضمون المثل" :ا�س َت ْ�س َم ْن َت ذا َ
-7ا�ستخل�ص ثال ًثا من القيم ال ّ
إيجابية التي حملتها الق�صيدة.
مما ي�أتي: تت�صرف في ِّ
كل موقف ّ ّ -8كيف
عيبا في �صديقك.
�أ -حينما تجد ً
ب -حينما يجافيك �صديقك.
ثمة فرق بين االعتداد بال ّنف�س ال ّنا�شئ عن ال ّثقة بها والغرور ،بين ر�أيك في هذا.
ّ -9
و�ضح وجهة نظرك.
الرحيل عن �سيف الدولةّ ،
ال�شاعر ،هل تختار ّ
-10لو كنت مكان ّ
44
هدي ُة ال ِ
أحباب": "العتاب ّ
ُ -11يقال:
يو�ضح ذلك.
�أ � -أ�شر �إلى البيت الذي ّ
ال�شاعر هذه المقولة.
بّ -بين �إلى � ّأي مدى التزم ّ
-12قال �أبو العتاهية:
ِ
كفيف الب�صر وك ْم من ف� ٍؤاد
َ ٍ
كفيف ب�صيرِ الف�ؤاد وكم من
ْ
�أ � -أ�شر �إلى البيت الذي ين�سجم مع قول �أبي العتاهية.
و�ضح ر�أيك في ذلك في
ب -الب�صر ُيري الإن�سان ظاهر الأ�شياء ،والب�صيرة ُتريه حقائقهاّ ،
أ�شرت �إليه.
�ضوء البيت الذي � َ
ت�صورك؟
م�ستقرة في ّ
ّ أهمية �أن يتح ّقق الإن�سان من �صدق ما ي�سمع في بناء عالقات �إن�سانية
-13ما � ّ
عذرا ،ف�إن لم تجد ف ُل ْم نف�سك":
-14قيل�" :إذا ر�أيت من �أخيك زلّة فاطلب له �سبعين ً
ال�شاعر و�صديقه قد تم ّثال هذا المعنى من وجهة نظرك؟
�أ � -إلى � ّأي مدى تجد � ّأن ّ
ب -ما القيم الإيجابية التي تركها هذا القول في نف�سك؟
لتثنيه عن هذا.
مقنعا َ
ن�صحا ً
قدم له ً
-15كيف تنظر �إلى من يكثر من ذكر محا�سنه؟ ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
مما ي�أتي:
كل ّ الفنية في ما تح َته ّ
خط في ّ ال�صورة ّ
و�ضح ّ
ّ -1
ُيزي ُل ُه ّن �إلى َم ْن ِع ْن َد ُه ِّ
الد َي ُم مام الذي عندي َ�ص ِ
واع ُق ُه َل ْي َت ال َغ َ
الد َّر � اّإل �أ ّنـ ُه َك ِل ُم
قـد ُ�ض ّم َن ُّ ـتــابـك � اّإل �أ ّنــه ِمـــ َقـ ٌة
َهـــــــذا ِع ُ
مما تح َته ّ
خط في البيتين الآتيين: و�ضح الكناية في ٍّ
كل ّ ّ -2
بج ْ�سمي َوحالي ِع َ
ند ُه َ�س َق ُم َو َم ْن ِ مم ْن َق ْل ُبـ ُه َ�شــب ُِم ــر َق ْل ُ
بــاه ّ واح َّ
َ
يخ َت ِ�ص ُم الخ ْل ُق َج ّ
ــراها َو ْ َو َي ْ�س َه ُر َ �أ َن ُام ِملْ َء ُجفوني َع ْن َ�شوارِ ِدها
-3ما داللة ال ّتركيب الذي تح َته ّ
خط في البيت الآتي:
ف في � ْأه ِل ال ُّن َهى ِذ َم ُم
المعارِ َ
� ّإن َ َو َب ْي َنـنا َل ْـو َر َع ْيـ ُت ْم َ
ذاك َمعرِ فَــ ٌة
45
وتمن:
ٍّ إن�صائية من ��صتفهام وند�ء
�ل�صاعر من ��صتخد�م �لأ�صاليب �ل ّ
� -4أكثر ّ
مثال ّ
لكل منها في �لق�صيدة. �أ � -ذكر ً
ب -ما دللة ��صتخد�م مثل هذه �لأ�صاليب؟
�ل�صاعر بالفعل �لما�صي (نظر� ،أ�صمعت) في قوله:
عبر ّ
-5لماذ� ّ
َو� ْأ�ض َـم َعت َك ِلماتي َم ْ
ـن بـه َ�ض َم ُم �أنا �لذي َن َظ َر �ل ْأعمى �إلى �أ َدبي
مما ياأتي: -6ما �لعاطفة �لبارزة في ّ
كل بيت ّ
بج ْ�ضمي َوحالي ِع َ
ند ُه َ�ض َق ُم َو َم ْن ِ مم ْن َق ْل ُبـ ُه َ�ضــب ُِم ــر َق ْل ُ
بــاه ّ و�ح َّ
َ
ــد ُم
كم َع َ عد ْ وِ جــد� ُننا ُك َّل �ضي ٍء َب َ ـن َي ِـع ُّـز َع َل ْيـنا � ْأن ُنفارِ َق ُـه ْميا َم ْ
وظف �لمتنبي بع�ص مظاهر ّ
�لطبيعة في ق�صيدته: ّ -7
�أ ِ � -أ�ص ْر �إلى ذلك.
�لفنية لتوظيفها؟
ب -ما �لقيمة ّ
مما ورد في �لق�صيدة. �� -8صتخرج مثالين على ّ
�لطباق ّ
ق�صايا لغويّة
•ô°ûdG
q
يتم معنى �أولهما
�ل�ضرط جملة مركبة من جملتين متالزمتين م�ضبوقتين باأد�ة �ضرط ،ل ّ
�أ�ضلوب ّ
� ّإل بالثانية.
�ل�ضرط �لجازمة ،فمنها:
�ل�ضرط منها �لجازم وغير �لجازم� .أما �أدو�ت ّ
و�أدو�ت ّ
� ْإن ،متىَ ،م ْن ،ما ،مهماّ � ،أيان ،حيثما ْ � ،أي َن ،كيفماّ � ،أي� ،أينما وتجزم هذه �لأدو�ت فعل
�ل�ضرط وجو�به.
ّ
ومن �لأدو�ت غير �لجازمة :لو ،لول ،لوما� ،إذ� ،ك ّلما.
46
تدريبات
ال�شرط وجوابه:
ال�شرط الجازمة وغير الجازمة ،مبي ًنا فعل ّ
مما ي�أتي �أدوات ّ
-1ا�ستخرج ّ
{ (�سورة فاطر ،الآية .)16 �أ -قال تعالى} :
ب -قال تعالى} :
{ (�سورة البقرة ،الآية .)251
حدث كذب ،و�إِذا وعد �أخلف ،و�إذا ا�ؤتمن
جـ -قال ر�سول اهلل �" :آية المنافق ثالث� :إِذا ّ
خان"( .متفق عليه).
د -قال الحطيئة:
النا�س ين ا ِ
هلل َو ِ الع ُ
رف َب َ ذه ُب ُ
ال َي َ عد ْم َجوازِ َي ُه
الخ َير ال َي َ
فع ِل َ
َم ْن َي َ
يكثر َ�س َق ُطك.
كالمك ْ يكثر ُ هـ -متى ْ
ثم �ص ّنفه �إلى جازم وغير جازم: ال�شرط الوارد في ِّ
كل من البيتين الآتيينّ ، -2ا�ستخرج �أ�سلوب ّ
ـ�س ُمـب َن ْق َت ِ
الح ِّ فَـ َل ْي َ
ـت �أ ّنـا ِبـ َق ْـدرِ ُ ــب ِلـ ُغ ّـر ِت ِـه
كان َي ْج َم ُعنا ُح ٌّ
�أ ْ � -إن َ
ــلون ُه ُـم
اح َ فـالـر ِ
ّ � ْأن ال ُتـفارِ َق ُـه ْم ب� -إذا َت َر ّح ْل َت ْ
عن َق ْو ٍم َو َقد َق َدروا
وظفها في جملة مفيدة من � -3أدخل �إحدى �أدوات ال�شرط الجازمة على الأفعال الآتية ،ثم ّ
�إن�شائك مع �إجراء التغيير الالزم:
يحترم ،يحافظون ،يلقى.
� -4أعرب ما تح َته ّ
خط في العبارة الآتية:
َ
يرفعوك. ا�س
تتوا�ضع لل ّن ِ
ْ � ْإن
47
ال�صفة الم�شبّهة و�صيغة المبالغة
ّ
تد ُّل
غالبا ،وهي ُ الم�شبهة ا�سم م�شتق ُيد ُّل على من ي ّت�صف بالفعل ا ّت�صافًا ً
دائما �أو ً ّ ال�صفة
ّ
على المزايا ّ
والطبائع �أو العيوب �أو الألوان .و ُت�صاغ في الغالب من الفعل الثالثي الالزم ،و�أ�شهر
�أوزانها� :أفعل الذي م�ؤنثه فعالء ،نحو� :أحمر ،حمراء ،وفعالن الذي م�ؤنثه فَعلى ،نحو :حيران،
حيرى ،وفُعال�ُ :شجاع ،وف َِعلَ :لبِق ،وف ََعلَ :ب َطل ،وف َْعل�َ :ش ْهم ،وفَعيل :و�سيم ،وفَعالَ :رزان.
و�صيغة المبالغة ا�سم م�شتق َي ُد ُّل على الحدث ومن �أو ما يقوم به على وجه الكثرة والمبالغة،
قوال.قراءّ ،
فعالّ : المتعدي .و�أ�شهر �أوزان �صيغ المبالغةّ : ّ وت�شتق في الأغلب من الفعل الثالثي
ّ
فَعول :غفور� ،س�ؤول .فعيل :رحيم� ،سميع ،عليمِ .م ْفعالِ :م ْهذارِ ،م ْكثارِ ،م ْدرار .ف َِعلَ :فهِ م،
َح ِذر ،فاعول :فاروقِ ،ف ّعيل�ِ :ص ّديق.
تدريبات
الم�شبهة من الأفعال الآتية:
ّ ال�صفة
�ُ -1صغ ّ
َ -ج ُملَ ،ع ِط�ش�َ ،س ُهلَ ،زرِ قَ ،ر ُعن.
ِ -2
هات �صيغة المبالغة من الأفعال الآتية:
�صام.
�شكرَ ، َ
�ضافَ ، -
الم�شبهة في ما ي�أتي:
ّ ال�صفة
ميز �صيغة المبالغة من ّ
ّ -3
{ (�سورة القمر ،الآية .)26 �أ -قال تعالى} :
{ (�سورة الحج ،الآية .)19 ب -قال تعالى} :
جـ -قال المتنبي:
ُ
ـخـيل بالـدارِ ِع َ
ـيـن َب َو َل ِ
ـكـ ّنـ ُه ّ بالمال ُك ّل ِه
ِ َج َوا ٌد َعلى ِ
العلاّ ِت
ّ
الحل َ�س ْهل. د -ظن ْن ُت � ّأن
مبي ًنا وزنهما.
ُ -4عد �إلى الأبيات الأربعة الأولى من الق�صيدة ،وا�ستخرج منها �صفتين م�شبهتين ّ
48
الكتابة
الر�سالة ال�شخ�صية
ال�شخ�صية كالم مكتوب يتبادله �شخ�صان بينهما �صداقة �أو قرابة �أو
ّ الر�سالة
در�ست �ساب ًقا � ّأن ّ
نحوهما ،يك�شف الكاتب فيها عن م�شاعره وانفعاالته ،وقد اختلفت مو�ضوعاتها َو ْفق المواقف
الحياتية ،فكانت ر�سائل العتاب ،والتهنئة ،واالعتذار ،والعزاء ،والإهداء ،وال�شكر.
ّ
الفنية ،فهي :الو�ضوح ،والب�ساطة ،والإيجاز من غير �إخالل بالمعنى ،وغلبة
أهم �سماتها ّ
� ّأما � ّ
العاطفة بقالب ب�سيط من غير غمو�ض فيه.
اقر�أ الر�سالة الآتية ،ثم �أجب عن الأ�سئلة التي تليها:
ِم َن ّ
ال�شاعر القروي �إلى عبا�س محمود العقاد:
بعد:
أعزه اهللّ � ،أما ُ
ال�سيد عبا�س محمود العقادّ � ،
�أخي� ،أديب العربية ،الأ�ستاذ الجليلّ ،
فقد قر� ُأت حديثكم المن�شور في جريدة الأهرام تعلنون فيه ر�أيكم الجميل في �شعر �أخيكم،
أدبية في ر�سائلكم
إلي الأيادي ال ّ
فتبين لي � ّأن ما �أ�سديتم � ّ ّ
المحل الذي ي� ّؤهله لجائزة نوبلّ ، وتح ّلو َن ُه
لم يكن � اّإل َو َ�شلاً من بحر تقديركم ،و�أ ّنكم قد عنيتم بمطالعة ديواني عناية ّ
جدية خرجتم منها
وتقروها
ال�شرف ،لو �أ ّني ظفرت ح ًّقا بجائزة نوبل ،ولم ت�صدقوها بظ ِّنكمّ ، بما �أك�سبني هذا ّ
اغتبطت بها اغتباطي بر�أيكم .و�أكاد �أوقن �أ ّنكم لوال �إخال�صكم للغة التي و�سعت
ُ بموافقتكم ،لما
فزت منكم بهذا ال ّت�صريح ،ولو �أ ّني �أ�شعر ال ّنا�س .فلقد نر�ضي ج ّلة �أعالم الأدب
الرحمن لما ُ
ر�سالة ّ
ال�ضاد دا ًدا ،والعين �أي ًنا.
عربيا مترط ًنا ،يلفظ ّ
ال�شرق والغرب ،ولكننا لن نر�ضي ً
في ّ
حفظكم اهلل و� ّإيانا لقول ما نراه ح ًقا ،ولو لم يدع لنا �صدي ًقا.
ال�شاعر القروي :ر�شيد �سليم الخوري
�أخوكم ّ
بت�صرف).
ّ (�سجيع الجبيلي ،تقنيات التعبير في اللغة العربية،
الر�سالة؟
-1ما م�ضمون هذه ّ
للر�سالة ظهرت في ما قر�أت. ِ -2
هات ثالث خ�صائ�ص ّ
ال�سياق. ّ -3بين معنى كلمة ( َو َ�شلاً ) كما ّ
دل عليها ّ
49
�شخ�صية بما ال ّ
يقل عن مئة كلمة في واحد من المو�ضوعات الآتية: ّ اكتب ر�سالة
�شكر على معروف ،عتاب ،اعتذار ،تهنئة.
الذاتي
ّ التقويم
الر�سالة ال�شخ�صية �أت�أكّ د من �أ ّنني:
بعد كتابتي ّ
حددت الغر�ض الرئي�س من الر�سالة.
ّ -1
وال�س�ؤال عن �أحواله.
المر�سل �إليه ّ
َ الر�سالة بالب�سملة وتوجيه ال ّتحية �إلى
-2بد�أت ّ
-3راعيت الب�ساطة والتعبير ب�أ�سلوب �شائق.
-4راعيت الو�ضوح في المعاني والبعد عن الغمو�ض والإبهام.
بال�سالم.
ومحبة و�أنهيتها ّ
ّ الر�سالة بم�شاعر تفي�ض �شوقًا
-5ختمت ّ
50
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
عموريّة
فتح ّ
�لج ِّد و�ل َّل ِ
عب ــد ِه َ
�لح ُّد َب ْي َن ِ في َح ِّ ـن ُ
�لك ُت ِب ف �أَ� ْــضـ َـد ُق �إ ْنـ َـبـ ً
ـاء ِمـ َ �ل�ض ْي ُ
َّ
�ل�ض ِك و�لـ ِّـر َيـ ِ
ـب في ُم ُتو ِنهِ َّن ِج ُ
ــالء َّ ()2
�ل�ضحا ِئ ِف
فائح ل �ضو ُد َّ
()1
�ل�ض ِ
بي�ص َّ
ُ
ِم ْن َك ُ
�لمنى ُح َّف ًال َم ْع�صو َل َة َ
�لح َل ِب َت
�ن�ض َرف ْ ــع ِــة َعـ ُّـمـ َّ
ـوري ـ َة َ ــو َم َو ْق َ
َيــا َيـ ْ
()5 ()4
()7
�ل�ض ْر ِك في َ�ض َب ِب
كين و َد َ�ر ِّ
و�لم ْ�ضرِ َ
ُ الم في َ�ص َع ٍد
َبني �لإ ِْ�ص ِ ()6
أبقي َت َج َّد
� ْ
�لخ َ�ض ِب
�ل�ض ْخرِ َو َ لل ّنارِ َي ْو ًما ذ َ
َليل َّ ــت َ�أمــيـ َـر �لـ ُـمـوؤْ ِمــنــيـ َ
ـن ِبها َل ـ َقـ ْـد َت َ
ــركْ َ
هلل ُمــر َت ِ
ــغ ِ
ــب ــب فـــي � ِ ــر َتـ ِ
ــقـ ٍ ِ
هلل ُمـ ْ هلل ُم ـ ْن ـ َتـ ِـقـ ٍـم
بــيــر ُمـ ْـع ـ َتــ� ِــضـ ٍـم ِبــــا ِ
ــد ُ َت ْ
ـك غَ ـ ْـيـ ُـر � ِ
هلل َلـ ْـم ُي ِ�ض ِب َو َلـ ْ
ــو َرمــى ِبـ َ َرمـــى ِبـ َ
ــك �هلل ُ ُبـ ْـر َجـ ْـيــهــا َفـ َـهـ َّـد َمــهــا
�ل�صيوف.
�ل�صفائحّ :
(ّ )1
�ل�صحائف� :لكتب.
(ّ )2
(� )3لق ُُ�ضب :جمع ق�ضيب ،وهو �لجديد.
(ُ )4ح ّف ًال :جمع حافل ،وهي ّ
�ل�ضاة �أو �لناقة �لتي �متالأ �ضرعها باللبن.
�لح َلب :ما ُح ِلب من �ل ّلبن.
(َ )5
ّ
�لحظ. �لج ّد:
(َ )6
�ل�ض َبب :ما �نحدر من �لأر�ص.
(َّ )7
51
ـب ــيــرِ ُمـ ْنـ َق ِ
ـ�ض ِ َم ْـو�ضـو َلـ ٍة �أَ ْو ِذ ٍ
مـــام غَ ْ �لد ْهرِ ِمـن َر ِح ٍـم ـن ُ�ض ِ
ـروف َّ كان َب ْي َ
�إ ِْن َ
ــام َب ْ َ
ــن �أَ ّي ِ ـن �أَ ّي ِ
ـ�ض ِ
ـب ـــدرٍ �أ ْق َ
ـــر ُب �لـ َّن َ َو َب ْـي َ ــك �لالتــي ُن ِ�ض ْ
ــر َت ِب َـهــا ـام َ ف ََـب ْـي َ
ـت �أَ ْو ُج َه َ
�لـع َـر ِب �لـو ِ
جـوه َو َجـ َّل ْ ُ�ضـ ْف َـر ُ ا�ض ِمهِ ُـم
ر��ص َك ْ �أَ ْب َق ْت َبني�لأَ ْ�ص َفرِ (ِ )1
�لم ْم ِ
تمام( ،)2ديو�نه).
(�أبو ّ
•É°ûqædG
مطوية عن
ّ �لتوحيدي ،و��صتفد منه في ت�صميم
ّ حيان
و�ل�صديق" لأبي ّ
"�ل�صد�قة ّ
ُع ْد �إلى كتاب ّ
�ل�صد�قة با�صتخد�م برنامج �لنا�صر ( )Publisherو�عر�صها �أمام زمالئك.
مو�صوع ّ
�لروم.
( )1بنو �لأ�صفرّ :
�لعبا�ضيُ ،عرف ّ
بالظرف وح�ضن ّ تمام (231-190هـ) حبيب بن �أو�ص �لطائي� ،أحد �ل�ضعر�ء �لم�ضهورين في �لع�ضر
(� )2أبو ّ
وبتقدمه على �صعر�ء ع�صره في ح�صن �أ�صلوبه ،وله ديو�ن "�لحما�صة".
ّ �لأخالق و�لفطنة،
52
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮاﺑﻌﺔ
53
الوIóM
الرابعة
الّãقافة الüسح ّية
اال�صتماع
-1ما �ل ِب ْن�صلين؟
َ -2من مكت�صف �ل ِب ْن�صلين؟ ومتى �كت�صفه؟
� -3ذكر حد ًثا �أ ّدى �إلى �نت�صار �ل ِب ْن�صلين.
دو�ئيان لل ِب ْن�صلين� ،ذكرهما.
ّ �لن�ص �صكالن
-4ورد في ّ
ح�صا�صية �لبِن�صلين.
ّ � -5ذكر �ثنين من �أعر��ص
يجب فح�ص �لمري�ص قبل عالجه بالبن�ضلين؟
َ -6لم ُ
و�صح ذلك.
�لح�صا�صية عن ��صتعمال �لأدوية وحدها؟ ّ
ّ -7هل تنتج
إن�صانية؟ ٍ
إ�صهامات جليل ًة في خدمة �ل ّ قدمو� �
-8ما و�جبنا نحو �لعلماء �لذين ّ
�لم�ضتع�ضية؟ ّبين ر�أيك.
عالجا لالأمر��ص ُ
ً -9هل يمكن �أن يكت�ضف ّ
�لط ّب
التّح ّدث
�صحة
تحدث �إلى زمالئك عن �أثر �لبيئة �لمحيطة من ماأكل وم�صرب وملب�ص وم�صكن في ّ
ّ -1
�لإن�صان.
كثير� من �لأمر��ص.
حية تج ّنب �أفر�دها ً
�ل�ص ّ
-2حاور زمالءك في � ّأن ثقافة �لأ�صرة ّ
54
القراءة
الح�ساSس ّية
�صيما لدى �لأطفال ،ولها �أ�صباب �ص ّتى،
�ل�صائعة ول ّ
�لح�صا�صية مر�ص من �أمر��ص �لع�صر ّ
ّ
�لربيع �لذي يكثر فيه غبار
وتن�صط في مو��صم معينة ،وخا�صة في نهاية مو�صم �لبرد ،وفي مو�صم ّ
ّ
�لطلع.
طبيعي يحدث في �أن�صجة �لج�صم �لمختلفة نتيجة ما ّدة غريبة ،مثل:
ّ و�لح�صا�صية تفاعل غير
ّ
�ل�صامة� ،أو بع�ص �لأدوية مثل �لم�صا ّد غبار ّ
�لطلع� ،أو مو�د �ل ّتجميل� ،أو َ�صعر �لحيو�نات� ،أو �لمو�د ّ
�ل�صجائر ،وعن كائنات �ل�صيار�ت ،ودخان ّ�لدخان �لناتج عن عو�دم ّ �لحيوي �ل ِب ْن�صلينً ،
ف�صال على ُّ ّ
و�ل�صجاد و�لمالب�ص ،وهي و�ل�صتائر ّ ّ
�لمكتظة بالكتب ّ �صغيرة تعي�ص في �لفر��ص د�خل �لغرف
فتهيج �لأماكن �لتي و�صلت
ت�صل �إلى د�خل �لج�صم عن طريق �لفم �أو �لأنف �أو �للم�ص �أو �لحقنّ ،
موية
�لد ّ
و�ل�صعير�ت ّ
دفاعية توؤثر في �ل ّن�صيج �لم�صاب ّ
ّ �إليها ،فيوؤدي ذلك �إلى تو ُّلد �أج�صام م�صا ّدة
�لح�صا�صية.
ّ �لم�صببة لأعر��ص
ِّ �لمحيطة
نف�صي� ،لتي ت�صمل
وح�صا�صية �لجهاز �ل ّت ّ
ّ ح�صا�صية �لجلد،
ّ عدة؛ منها
وللح�صا�صية �أنو�ع ّ
ّ
علميا وجود عدد من �لفطريات في
وح�صا�صية �لأنف ،وقد ثبت ًّ
ّ �لق�صبي)
ّ (�لر ْبو
�ل�صدر ّ
ح�صا�صية ّ
ّ
و�لرئتين ،وقد ت�صبب �لتهابات
و�صائد غرف �لنوم ت ّتجه �أبو�غها ب�صكل رئي�ص �إلى �لجيوب �لأنفية ّ
في �لعيون ،ويزد�د �لأمر خطورة في حالة نق�ص مناعة ج�صم �لمري�ص.
ويمكن �لوقاية من تلك �لفطريات بتغيير �لو�صائد على فتر�ت متقاربة ،و��صتعمال مو�د �ل ّتنظيف
�ل�صناعي في �لو�صائد ،و�صرورة
ّ بيعي ً
بدل من أ�صبوعيا ،و��صتعمال �لقطن ّ
�لط ّ ًّ �لجيدة �
و�لمطهر�ت ّ
�ل�صم�ص من وقت �إلى �آخر،
�لم�صتمرة للمنازل ،وتعري�ص محتويات �لغرف لأ�صعة ّ
ّ �ل ّتهوية �لد�ئمة
لتعقيمها من �لجر�ثيم ،عالوة على تج ّنب تكدي�ص حجرة �لنوم بالمالب�ص خارج �أماكنها ،وتج ّنب
�لتلوث �لتي ي�صتن�صقها �لنائم في �أثناء تنف�صه.
أهم م�صادر ّ
ترك �لأحذية فيها؛ لأ ّنها من � ّ
معين من �لغذ�ء؛ فا ّأي نوع من �لبروتينات
ح�صا�صية �لإن�صان نحو نوع ّ
ّ �لح�صا�صية �أي�صا
ّ ومن �أنو�ع
ه�ضم قبل و�ضوله �إلى �لأمعاء ،و� ّإل َ�ض ُعب �مت�ضا�ص
�لغذ�ئية �لتي يتناولها �لإن�ضان ل بد من �أن ُي َ
ّ
55
الأمعاء لهذه البروتينات غير المه�ضومة� .أما �إذا ا�ستطاعت الأمعاء �أحيا ًنا امت�صا�ص هذه البروتينات
ب�صعوبة ،ف� ّإن الخطورة في هذه الحالة تكمن في تعامل الج�سم معها على �أ ّنها �أج�سام غريبة،
كيميائية تعرف ب�أمرا�ض
ّ تت�صدى لها ،فينتج عن ذلك تفاعالت
ّ تتكون �أج�سام م�ضا ّدة
ّ وعندها
كيميائية تحدث بين � ّأي بروتين
ّ الح�سا�سية هو معارك
ّ الح�سا�سية ،ويمكن القول � ّإن هذا ال ّنوع من
ّ
غذائي ينجح في الو�صول �إلى خاليا الج�سم �أو �أن�سجته من غير ه�ضم ،وبين الأج�سام الم�ضا ّدة التي
ّ
�صدي له.
تتكون من �أن�سجة الج�سم؛ لحمايتها من هذا البروتين الغريب الذي يجب ال ّت ّ
ّ
الح�سا�سية للإن�سان من مثل ال ّلبنّ ،
فيعد جزيء البروتين في اللبن ّ ت�سبب بع�ض الأغذية
وقد ّ
انتفاخا
ً الح�سا�سية منه ،وقد تحدث من �سكر اللبن (الالكتوز) الذي ي�سبب
ّ م�س� اً
ؤول عن حدوث
في المعدة ،وي�صاحب االنتفاخ مغ�ص و�إ�سهال بعد فترة وجيزة من تناوله ،ومن الأغذية الأخرى
وال�سمك.
الح�سا�سية لدى بع�ض الأ�شخا�ص البي�ض ّ
ّ التي ت�سبب
الح�سا�سية ،مثل درجات الحرارة العالية �أو المنخف�ضة ف�ضلاً
ّ طبيعية قد ت�سبب
ّ وثمة عوامل
المتكرر في البطن �أو
ِّ الح�سا�سية هنا بالقيء والإ�سهال والمغ�ص
ّ عن �أ�شعة ال�شم�س ،وتظهر �أعرا�ض
الجلدي المعروف بالأكزيما التي يكثر انت�شارها
ّ وية �أو ّ
الطفح الر ْب ّ
الر�شح �أو الأزمات ّ
العط�س �أو ّ
بين الأطفال ،وقد تظهر �أورام وانتفاخات في مناطق مختلفة من الج�سم� .أما �أكثر �أن�سجة الج�سم
اله�ضمي،
ّ المخاطية للجهازين :الجهاز
ّ بالح�سا�سية فهي �أن�سجة الجلد والأغ�شية
ّ تعر ً�ضا للإ�صابة
ّ
نف�سي.
والجهاز ال ّت ّ
الح�سا�سية الماليين من الب�شر في جميع �أرجاء المعمورة ،وقد �أ�شارت بع�ض ّ وت�صيب
ُ
وح�سا�سية الجهاز
ّ الداء على نحو عام،أ�سا�سيا في الوقاية من هذا ّ
دورا � ًّ الدرا�سات �إلى � ّأن للمر�أة ً
ّ
الجيني للأب من
ّ أثيرا من ال ّتركيب
أ�شد ت� ً
الجيني لل ّأم � ّ
ّ التنف�سي على نحو خا�ص؛ ل َّأن ال ّتركيب
ّ
الح�سا�سية .وتزداد ن�سبة الإ�صابة بهذا المر�ض
ّ حيث اال�ستعداد الوراثي للمولود للإ�صابة ب�أمرا�ض
والعمات ،و�أكّ دت بع�ض ّ
الدرا�سات ّ ك ّلما كان الأخوال والخاالت الم�صابون به �أكثر من الأعمام
ال�صدر ت�صيب الفتيات �أكثر من الفتيان.
ح�سا�سية ّ
ّ ال�شديدة من
�أن ن�سبة الإ�صابة بالأنواع ّ
بت�صرف).
ّ (د .ن�صر معو�ض حنفي ،الغذاء والوقاية من الأمرا�ض،
56
التعريف بالكاتب
م�صري حا�صل على الدكتوراه في تكنولوجياتح ّلل الأحما�ض الأمينية ،له
ّ ن�صر معو�ض عالم
م�ؤلفات وكتب من�شورة ،مثل "التكنولوجيا الحيوية لمنتجات اللبن الثانوية" ،و "الغذاءوالوقاية
الن�ص.
من الأمرا�ض" ،ومنه �أخذ هذا ّ
الن�ص
جو ّ ّ
�سنويا لأ�سباب
ال�شائعة التي يعاني منها ماليين الأ�شخا�ص ًّ
الح�سا�سية مر�ض من �أمرا�ض الع�صر ّ
ّ
الح�سا�سية،
ّ أهم �أ�سباب
الن�ص � ّ
ويبين الكاتب في هذا ّ
تختلف من فرد �إلى �آخر ،ومن مكان �إلى �آخرّ ،
أهم �أعرا�ضها التي تظهر على مثل :غبار ّ
الطلع ومواد ال ّتنظيف وبع�ض الأطعمة ،وتناول الكاتب � ّ
داعيا �إلى
والتنف�سي ،وذكر طرق الوقاية منها ً
ّ اله�ضمي
ّ أنفية والجهازين
الجلد �أو الجيوب ال ّ
عر�ض �إلى البرد ودرجات الحرارة المرتفعة وغيرهات�سببها ،والتقليل من ال ّت ُّ
تج ّنب الأطعمة التي ّ
الم�سببات الأخرى.
ّ من
57
لكل كلمة من الكلمات الآتية: الجذر ال ّل ُّ
غوي ّ ُ -4ما
ّ
مكتظ ،اال�ستعداد. التهابات،
ُ -5ع ْد �إلى �أحد المعاجم وا�ستخرج مفرد كلمة (جراثيم).
بالرجوع �إلى �أحد المعاجم ،مبي ًنا �أوجه
بال�شكل حرفي الميم والعين في كلمة (معدة) ّ
-6ا�ضبط ّ
�ضبط الكلمة.
وية).
(الر ْب ّ
بال�شكل حرف الفاء في كلمة (الفطريات) ،والراء في كلمة ّ
-7ا�ضبط ّ
-8ا�ستعمل تركيب (وال �سيما) في جملة مفيدة من �إن�شائك.
الفهم والتّحليل
الن�ص� ،أجب عن ما ي�أتي:
-1في �ضوء فهمك ّ
بالح�سا�سية؟
ّ �أ -ما المق�صود
للح�سا�سية.
ّ ب -اذكر �أربعة �أ�سباب
الح�سا�سية داخل الج�سم؟
ّ جـ -كيف تحدث
ال�صدر والأنف والجلد معنا في البيوت ،كيف نقي �أنف�سنا من
-2تقيم بع�ض م�سببات ح�سا�سية ّ
خطر الإ�صابة بها؟
بالتح�س�س الغذائي.
ّ و�ضح المق�صود
ّ -3
عر�ضين ٍّ
لكل من: -4اذكر َ
ح�سا�سية اللبن.
ّ �أ -
الح�سا�سية الناتجة عن درجات الحرارة المرتفعة �أو المنخف�ضة.
ّ ب-
-5ع ّلل ما ي�أتي:
الح�سا�سية مر�ض من �أمرا�ض الع�صر.
ّ �أ -
الح�سا�سية.
ّ ب -ال يجوز اال�ستهانة بمر�ض
الح�سا�سية.
ّ حر�صا على وقاية نف�سها من
ً جـ -يجب على المر�أة �أن تكون �أكثر
58
الح�سا�سية.
ّ التلوث ومر�ض
و�ضح العالقة بين ّ
ّ -6
بالح�سا�سية؟
ّ -7ما �أكثر �أن�سجة الج�سم عر�ض ًة للإ�صابة
الح�سا�سية؟
ّ -8متى تزداد ن�سبة �إ�صابة ّ
الطفل بمر�ض
الح�سا�سية في حياتنا
ّ الن�ص ،اقترح تدابير يمكن �أن تج ّنبنا الإ�صابة بمر�ض
-9بعد درا�ستك ّ
اليومية في كل حالة من الحاالت الآتية:
ّ
�أ � -سوء ا�ستخدام المنظفات.
ال�سكن.
ب -انت�شار �سحب دخان الم�صانع بالقرب من �أماكن ّ
جـ -ارتفاع درجات الحرارة �أو انخفا�ضها.
الن�ص.
الدواء ،ناق�ش هذا الر�أي في �ضوء فهمك ّ الداءِ ،
والح ْمية هي ّ -10يقال :المعدة بيت ّ
ال�صحية التي ينبغي �أن نمتلك ثقافة كافية عنها كي نتج ّنب �أ�ضرارها
ّ أهم المو�ضوعات
-11اذكر � ّ
في ر�أيك.
و�سلبا.
ً إيجابا -12اذكر �سلوكات يقوم بها الإن�سان يمكن �أن ت�ؤ ّثر في ّ
�صحته � ً
�صحيةّ ،بين كيف نفيد من
ّ أ�ضرارا
ً ال�صناعية للب�شرية فوائد كثيرة جلبت معها �
ّ -13ح ّققت الثورة
منجزاتها ،ونتج ّنب �أ�ضرارها من وجهة نظرك.
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
الفنية في العبارة الآتية:
ال�صور ّ
و�ضح ّ
ّ -1
الح�سا�سية هو معارك كيميائية تحدث بين � ّأي بروتين غذائي ينجح في
ّ "� ّإن هذا النوع من
الو�صول �إلى خاليا الج�سم �أو �أن�سجته من غير ه�ضم ،وبين الأج�سام الم�ضا ّدة له".
العلمية ،واال�ستناد �إلى الحقائق،
ّ العلمية ا�ستخدام الم�صطلحات
ّ -2من خ�صائ�ص المقالة
الن�ص. ومخاطبة العقل ،م ّثل ِّ
لكل واحدة من هذه الخ�صائ�ص من ّ
ّ -3بين �إلى � ّأي مدى ُوفّق الكاتب في عر�ض المو�ضوع ب�شكل وا�ضح ومفهوم ،وفي تثقيف
�صحيا وال ّت�أثير فيه.
ًّ المتل ّقي
59
ق�صايا لغويّة
البدل
�لم ْبدل منه ،ويعمل على
ي�ضمى ُ
��ضما �ضاب ًقا له في �لإعر�ب ّ
�لبدل تابع مق�ضود بالحكم يتبع ً
�إي�صاحه.
اأنواع البدل:
كل من ّ
كل ،نحو قوله تعالى} : -1بدل �لمطابق �أو بدل ّ
{ (�صورة �لمائدة� ،لآية ،)97وقولنا�" :لمرء باأ�صغريه :قلبه
تف�صيلي .ويغلب �أن يكون �ل�صم �لمعرف باأل �لو�قع بعد ��صم �لإ�صارة
ّ ول�صانه" ،وهو هنا بدل
ً
بدل مطاب ًقا نحو قولنا :هذ� �لرجل كريم.
-2بدل بع�ص من ّ
كل �أو بدل �لجزء من كل ،نحو قوله تعالى} :
�لمزمل� ،لآيات .)3-1
ّ { (�صورة
60
تدريبات
عين البدل في ما ي�أتي ،واذكر نوعه:
ّ –1
�أ -قال تعالى} :
ورى ،الآيتان .)53 ،52 { (�سورة ُّ
ال�ش َ
باتت
تم�سهما ال ّنار :عين بكت من َخ ْ�شية اهلل ،وعين ْ
ب -قال ر�سول اهلل " :عينان ال ّ
تحر�س في �سبيل اهلل"( .رواه ال ّترمذي).
ال�شاعر:
جـ -قال ّ
وراحم
ُ قا�س ِ
القلبانٍ : وال ي�ستوي ِ
القلب بالب ِِّر وال ُّت َقى �أداوي ُجحو َد
مراجعها.
ُ د � -أفادتني المكتب ُة
الم�سرحية.
ّ �شخ�صية البطل في
ّ تقم ُ�ص ُه
الب ّ هـ� -أده�شني ّ
الط ُ
بال�شكل �أواخر الكلمات التي تح َتها ّ
خط: -2ا�ضبط ّ
الطعام مذاقه.
َ ف
ال�ض ْي ُ ّ
ا�ستلذ َّ �أ -
البحث ّ
خطته. َ الب أعد ّ
الط ُ بّ � -
تاما:
إعرابا ً � -3أعرب ما تح َته ّ
خط في ما ي�أتي � ً
�أ -قال تعالى} :
{ (�سورة الإ�سراء ،الآية .)9
يوان ن�ص َف ُه.
الد َحت ّ
ب -ت�ص ّف ُ
أدب والع ّفة والأمانة.
العلم وال ُ
المرءُ :
ُ ٍ
خ�صال ي�سو ُد بها أربع
جـُ � -
أريجها.
�شم ْم ُت الورد َة � َ
دَ -
الن�ص ،وا�ستخرج منها �أمثلة على البدل.
وال�سابعة ،والأخيرةمن ّ
ُ -4عد �إلى الفقرات :ال ّثانيةّ ،
61
ا�سما المكان والزمان
وي�صاغان من: ا�سمان م�شتقان اّ
يدلن على الحدث وزمان وقوعه �أو مكان وقوعهُ ،
الثالثي على:
ّ الفعل
ناق�صا ،نحو:
ً فعل) �إذا كان م�ضارع الفعل م�ضموم العين �أومفتوح العين �أو معتلاً
(م َ
-1وزن َ
م�سبح،مرمى.
مك َتبَ ،
واويا ،نحو :مج ِل�س ،مو ِقف، اً
مثال ًّ (م ِ
فعل) �إذا كان م�ضارعه مك�سور العين �أو معتلاًّ -2وزن َ
َم ْو ِلد.
الثالثي على طريقة �صياغة ا�سم المفعول ،نحوُ :م�ستو َدعُ ،مرت َقبُ ،منتهى.
ّ -3ومن غير
تدريبات
�ُ –1صغ ا�سم المكان �أو الزمان من الأفعال الآتية مع �ضبط عين الكلمة:
وعد ،لعب ،التقى.
�أوى ،ا�ستو�صفَ ،
عر�ض الألب�سة" ،اذكر
-2يخطئ بع�ض النا�س في لفظ كلمة (معر�ض) كما في قولهمُ " :ز ْر ُت َم َ
ال ّلفظ ال�صحيح ،اعتما ًدا على ما ورد في القواعد ّ
ال�سابقة.
الزمان في ما ي�أتي:
ميز ا�سم المكان من ا�سم ّ
ّ -3
{ (�سورة القدر ،الآية .)5 �أ -قال تعالى} :
ال�ش ْنفرى:
ب -قال َّ
خـاف ِ
القلـى ُم َت َـع َّـز ُل َ َو ِف َيها ِل َم ْن �ض َم ْن ً�أى ِل ْل َك ِ
ريم َع ِن الأَذى وفي الأَ ْر ِ
الم ْف َت َتح.
ح�س ُن ُ
نهار َ
جـ -هذا ٌ
االجتماع؟
ِ تحد َد ِ
موع ُد د -هلْ ّ
الن�ص ،وا�ستخرج منهما ا�سم زمان وا�سم مكان.
والرابعة من ّ
ُ -4عد �إلى الفقرتين الأولى ّ
62
الكتابة
التّلخي�ص
الن�ص ،ثم �إعادة �صوغه من جديد بلغة
نثري ،يقوم على قراءة ّ
فن ّ در�ست �ساب ًقا � ّأن ال ّتلخي�ص ّ
الن�ص
الكاتب الخا�صة ب�إيجاز وتكثيف من غير �إخالل ب�أفكاره ومعانيه التي �أرادها �صاحب ّ
الأ�صلي ،ومن �أهم �شروطه الأمانة في نقل الأفكار ،وتدوينها بد ّقة بال زيادة �أو نق�ص في المعاني،
المحدد.
ّ الن�ص الجديد في حدود الحجم
و�إظهار ّ
ن�ص �أطول منه با ّتباع الخطوات
ن�ص ق�صير يحوي مادة ّ
ومن ثم ف� ّإن ال ّتلخي�ص عبارة عن ّ
الآتية:
أ�صلي ،وفهم المو�ضوع.
الن�ص ال ّ
-1قراءة ّ
-2ا�ستخراج الأفكار الرئي�سة ،وترك الأفكار الثانوية.
أ�صلي.
الن�ص ال ّ
الن�ص بلغتنا الخا�صة من غير الرجوع �إلى ّ
� -3إعادة �صياغة ّ
تدخل �أو �إ�صدار �أحكام.
-4المحافظة على الأفكار من غير ّ
ومراعيا ما
ً ً
محافظا على �أفكاره، ولخ�صه في حدود مئة كلمة
(الح�سا�سية)ّ ،
ّ ن�ص
ُع ْد �إلى ّ
تع ّلمته في التلخي�ص.
الذاتي
ّ التقويم
"الح�سا�سية" �أت�أكّ د من �أ ّنني:
ّ ن�ص
بعد تلخي�صي ّ
جيدا.
أ�صلي وفهمته ً
الن�ص ال ّ
-1قر�أت ّ
-2ا�ستخرجت الأفكار الرئي�سة ،وتركت الأفكار الثانوية.
الن�ص بلغتي الخا�صة.
� -3أعدت �صياغة ّ
تدخل �أو �إ�صدار �أحكام.
-4حافظت على الأفكار من غير ّ
-5كتبته في حدود مئة كلمة.
63
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
•É°ûqædG
يبين لك �أنو�ع
حو�ر� مع طبيب ّ
ً �ل�صحية �لقريبة منك زيارة ميد�نية ،و�أجرِ
ّ زر �أحد �لمر�كز
ْ
�ل�صائعة في بالدنا وكيفية �لتعامل معها ،و�عر�صها �أمام زمالئك.
�لح�صا�صية ّ
ّ
64
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ
Cر¿O
الح Öيا ا ّ
ّ واâfC
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
للن�ص.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�ل�صوتي.
مر�عيا �ل ّتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
أدبية.
�لن�ص "محمود ف�صيل �لتل " و�أهم �أعماله �ل ّ
يتعرف �إلى كاتب ّ
§ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّلغوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
�ل�صعرية.
�ل�صوق �إلى �لوطن �لتي وردت في �لأ�صطر ّ
يتعرف �إلى مظاهر ّ
§ ّ
أردن بلد �لخير مع ق ّلة مو�رده. § ي�صتخرج من �لق�صيدة ما ّ
يدل على � ّأن �ل ّ
ت�صمنتها �لق�صيدة.
�لوطنية �لتي ّ
ّ يحدد �لقيم
§ ّ
�ل�صور �لفنية �لو�ردة في �لق�صيدة.
يو�صح ّ
§ ّ
�ل�صعري.
�لن�ص ّ �لفنية ل�صتخد�م عنا�صر ّ
�لطبيعة في ّ يبين �لقيمة ّ
§ ّ
§ يعرب �لفعل �لم�صارع �لمعتل �لآخر في جميع حالته ومو�قعه في �لجملة.
يتعرف �إلى م�صدري �لمرة و�لهيئة.
§ ّ
�لحياتية.
ّ �لوظيفية
ّ § يكتب في �لمو�صوعات
�ل�صعري من �لمختار�ت.
�لن�ص ّ
يتذوق جمال لغتنا �لعربية بقر�ءة ّ
§ ّ
65
الوIóM
الîام�سة
Cر¿O
الح Öيا ا ّ
ّ âfC
وا َ
اال�صتماع
أردن؟
�لتخزينية في �ل ّ
ّ �ل�صدود
-1ما �لغر�ص من �إن�صاء ّ
�صد و�دي �لعرب؟
� -2أين يقع ّ
بال�ص ّد.
� -3صف �لمنطقة �لمحيطة ّ
�ل�صد؟ ولماذ�؟
-4ما �لمو�صم �لمنا�صب لزيارة منطقة ّ
�لجوية ،ع ّلل.
ّ ن�ضح بتج ّنب زيارة و�دي �لعرب وقت �لمنخف�ضات
ُ -5ي َ
أردن.
آخري ِن في �ل ّ
�صد ْي ِن � ْ
�صم ّ
ّ -6
طحية.
�ل�ص ّ
�ل�صدود لال�صتفادة من �لمياه ّ � -7ذكر ً
�صبال �أخرى غير �إن�صاء ّ
�ل�صدود ل ّتقاء خطر �لغرق؟
زو�ر ّ
بم تن�صح ّ
َ -8
التّح ّدث
تحدث �إلى زمالئك عن ذكرياتك في �لأر�ص �لتي ن�صا َأت عليها.
ّ -1
تمام:
-2حاور زمالءك في قول �أبي ّ
أبــــد� ل ّأو ِل َمـ ْن ِ
ــزل وحــنـيـ ُنـه � ً َك ْم َمنزِ ٍل في �ل ِ
أر�ص ياأل ُف ُه �ل َفتى
66
القراءة
cCتَ Ö
∂æYيا و»æW Sسا ُ
()1
عنك يا وطني أكتب َ �ضا ُ
من
�لز ِ
ت�ضكن رحل َة ّ
ُ لل�ض ِ
وق أر�ضم لوح ًة ّ
و� ُ
ب �أحم ُلها وتحم ُلني للح ِّ أرفع ر�ي ًة ُ
و� ُ
كل ما �أهوى أكتب َّ �ضا ُ
�لو َط ِن
وما َي ْحلو �إلى َ
�لب ْ�ضرى أذكر �أ ّنك ُ�ضا ُ
للب َ�صرِ
وكل �لخيرِ َ ُّ
فاآتي ك ّلما هت َف ْت
تطلبني
�ل�ضوق ُ الل َّ ِظ ُ
ذر�ع َك َك ْي تعان َقني و�آتي ك ّلما ّ
�متد ْت ُ
تح�ض َنني
ثم ُ ٍ
ب�ضوق ّ
نه�ص ْت�صاآتي ك ّلما َ
�لط ْه ُر ت�ضاأ ُلني ُر َ
باك ُّ
و�لظ ْلما ِء و�لقمرِ
م�ص َّ �ل�ض ِ
�ضاآتي في �ضعاع ّ
للربى َط ْو ًعا �ضا ِ
أرج ُع ُّ
أحمل غربتي �ضوقًا و� ُ
أوجاع ِ
و�لم َح ِن ِ و�أطوي رحل َة �ل ّأي ِام و�ل
�صاآتي حا َلما تدعو
خيل
بال ٍ
ول طيرٍ
فن
ول ُ�ض ِ
67
ولتب َق
كنت ْعزيزا َ
ً
أيام يا وطني
مدى ال ِ
٭٭٭٭
()2
مدى �س�أبقى فيك ال �أهوى �سواك ً
لحظة ال َق َدرِ و�أحيا فيك ح ّتى ْ
ال�ص ْدرِ ترابك �إ ْذ ت�سامى َخ ْفق َة َّ ِ أجعل من�س� ُ
الد ْهرِق�سو َة َّ يبد ُد ْ مياهك ما ِّ أغ�سل في ِ
و� ُ
الع ْمرِبه َج َة ُ ربيع َك ما يخ ِّل ُد ْأن�س ُج ِم ْن ِ
و� ِ
مغتربا
ً أكون
ول�س ُت � ُ
ْ
الدنيا
فت في ّ
طو ُ
�إذا ّ
إليك في ٍ
�شوق وعد ُت � َ
ْ
وحب ال حدو َد ل ُه ٍّ
إع�صارا
ً يل � رياح ال ّل ِ
�س�آتي في ِ
أحالما
و�آتي في ن�سيم الفجرِ � ً
المزروع في ذاتي
ُ العالم
ُ ف�أنت
أنت �أنا و� َ
أنت ِب�شار ُة الخبرِ و� َ
أردن
الحب يا � ُّ ُّ أنتو� َ
وال�صورِ
ُّ جدان في الأفكارِ ُ ف والوِ أنت ّ
الط ْي ُ � َ
٭٭٭٭
()3
أردن يا وط ًنا َ
حماك اهلل ُ يا � ُّ
محب ِتنا
تنامى في ّ
وال�س َيرِ
نيان ِّ والب ِ
اريخ ُ َم َع ال ّت ِ
ايات ُن ْعليها
الر ُلك ّ َ
68
المجد ُملْهِ م ًةِ ل َت ْخ ِف َق في ديارِ
أنت تحم ُلها بر�ؤيا � َ
أنت �صا ِن ُع ُه ٍ
ومجد � َ
ِ
العرب ورافع ِ
راية ُ
أ�سماء ال ُتح�صى ..بال ِ
عدد لك ال َ ف�سج ْلنا َ
ّ
نظير لها
بفخرٍ ال َ
مغتربا؟
ً أكون
فكيف � ُ َ
وتح�ض ُننا
ُ الدنيا
معالم ّ ِ أنت لنا ِّ
بكل و� َ
و�أ ّنك في حنايا القلب ُ
ت�سك ُنني
و�صحراء الدنا �سهلاًحب َك في ُّ ُ
َ �أ ُّ
ِ
العرب وادي
َ وخ ْف َق َة
٭٭٭٭
()4
زرع َت ِبه
قد ْتراب َك ْ
ُ
ب خالد ًة �إلى ال ِأبد الح ِّ
بذور ُ
َ
الر ِ
ايات أجمل ّ لتعلو في �سما ِئ َك � ُ َ
إيمان َّ
والظ َفرِ رمز الفخرِ وال ِ ُ
يوم
أح�س�س ُت في ٍ ْ فما �
مغتربا
ً ب�أ ّني ك ْن ُت
لم تفار ْقني لأ ّن َك ْ
تنادمني
كما روحي ُ
كما ظ ّلي ُ
ت�سير معي
ُ
وت�سكنني أردن �أ�سك ُنها
الد ُار يا � ُّ أنت ّف� َ
فروحي ما ر� ْأت َ�س َك ًنا
واك يا وطني �...س َ واك ِ ِ�س َ
(محمود ف�ضيل التل� ،شراع الليل ّ
والطوفان).
69
التعريف بال�شاعر
ال�شاعر محمود ف�ضيل التل في �إربد عام1940م ،تو ّلى ّ
عدة منا�صب ،منها م�ست�شار في ولد ّ
ال�سفارة الأردنية في الكويت ،و�أمين عام في وزارة الثقافة ،وهو ع�ضو رابطة الك ّتاب الأردنيين.
ال�صمت واالغتراب ،ونداء للغد الآتي ،وجدار االنتظار ،وهام�ش
من دواوينه� :أغنيات ّ
الن�ص. الطريق ،و�شراع الليل ّ
والطوفان ،الذي �أخذ منه ّ
الن�ص
جو ّ ّ
ويعتز بانتمائه �إليه وتع ّلقه به ،لما لل ّ
أردن من ح�ضور ّ أردن ،ويفخر بمحبته له،
يع�شق ال�شاعر ال ّ
إن�ساني من �إنجازات في مختلف
ّ متميز ،ي�ؤكّ د احترامه للإن�سان ،وما ّ
قدمه للمجتمع ال دولي ّ
ّ
المجاالت.
و�أ�شار ال�شاعر في الق�صيدة �إلى � ّأيام اغترابه عن الوطن ،م�ؤكّ ًدا � ّأن ال ّ
أردن يعي�ش في داخله،
أردن معه وي�سكن ّ
كل منهما الآخر ،وما دام الأمر كذلك ف� ّإن ال�شاعر ال ي�شعر بالغربة؛ ل ّأن ال ّ
يطمئن �إليه.
ّ وروحه التي ال تفارقه �أينما ّ
حل وارتحل ،وهو يجد في طبيعة الوطن المنزل الذي
70
-3ما الجذر ال ّلغوي ّ
لكل من:
امتدت.
�شعاعُ ،ملهمةّ ،
الب�شرى ،والبِ�شارة. وتبين جمع ّ
كل منُ : -4عد �إلى المعجم الو�سيطّ ،
مما ي�أتي: -5ما مفرد ّ
كل ّ
ال�س َير ،الحدود. الربىِ ،
الم َحنِّ ، ُّ
بع�ض ال ّنا�س في ا�ستخدام كلمتي (ر�ؤيا) ،و(ر�ؤية):
-6يخطئ ُ
وبين معنى ّ
كل منهما. �أ ُ -ع ْد �إلى المعجمّ ،
و�ضح ذلك.
ال�شاعر في ا�ستخدام (ر�ؤيا) لتح ّقق المعنى الذي �أراده؟ ّ
ب -هل وفّق ّ
اللتين تح َتهما ٌّ
خط في ما ي�أتي: الكلمتين ْ
ْ فرق في المعنى بين
ِّ -7
�أ -فروحي ما ر�أَ ْت َ�س َك ًنا
َ
�سواك يا وطني َ
�سواك...
الحلي:
ّ الدين
ب -قال �صفي ّ
ِ
�سواك أنام اخترت من ِ
دون ال ِ ُ ما رت من َ�س َقمي َ�شبي َه ِ�س ِ
واك لو ِ�ص ُ
الفهم والتّحليل
ثم �أجب عن الأ�سئلة الآتية:
عري الأولّ ،
ال�ش ّ
-1اقر�أ المقطع ّ
ال�شاعر من بداية الق�صيدة عن �شوقه لوطنه ،اذكر مظهرين لهذا ال�شوق.
عبر ّ
�أ ّ -
حبه لوطنه� ،أين تجد ذلك في
ليعبر بها عن ّ ال�شاعر ّ
كل ما هو جميل من الكلمات ّ ب -انتقى ّ
الق�صيدة؟
بلد الخير مع ق ّلة موارده:
أردن ُ
جـ -ال ُّ
� .1أين ورد ما ُيد ُّل على هذا؟
.2اذكر ثالث �صور من هذا الخير في وقتنا الحا�ضر.
71
ال�شاعر في تلبية نداء الوطن:
د -ال تقف العوائق �أمام ّ
ال�شاعر عن هذا المعنى؟
عبر ّ
.1كيف ّ
عالم ُيد ّل ذلك؟
َ .2
ثم �أجب عن الأ�سئلة الآتية:
عري الثانيّ ،
ال�ش ّ
-2اقر�أ المقطع ّ
ال�شعرية
و�ضح ذلك في �ضوء فهمك الأ�سطر ّ التوحد بين ّ
الذات والوطنّ ، ّ ال�شاعر عن
عبر ّ
�أ ّ -
في المقطع الم�شار �إليه.
ت�ضمن المقطع ما ُيد ّل على لهفة ال�شاعر ،و�شوقه �إلى العودة �إلى وطنه� ،أين تجد ذلك؟
بّ -
جـ -ا�ستنتج ما ُيد ُّل على مدى عمق ارتباط ال�شاعر بوطنه.
ثم �أجب عن الأ�سئلة الآتية:
عري الثالثّ ،
ال�ش ّ
-3اقر�أ المقطع ّ
أردن ب�أ ّنه مبعث للفخر واالعتزاز في ما�ضيه وحا�ضرهّ ،بين ذلك.
ال�شاعر ال ّ
�أ -و�صف ّ
ال�صفات والف�ضائل
أ�سماء ال ُتح�صى" �إلى عدد من ّ
لك ال َ"ف�سجلنا َ
ّ ال�شاعر بقوله:
ب� -أ�شار ّ
أردن الكرامة ،اذكر �صفات �أخرى تعرفها
�سمى بها ،مثل قولناُّ � :
وي ّأردنُ ،
التي يمتاز بها ال ّ
مبي ًنا داللتها.
أردن ّ
ارتبطت بال ّ
ثم �أجب عن الأ�سئلة الآتية:
الرابعّ ،
عري ّ
ال�ش ّ
-4اقر�أ المقطع ّ
�أ -الوطن مزروع بالخير ،ما ثمرة ذلك؟
و�ضح هذا.
ال�شاعر ب�أ ّنه بعيد وقريب من وطنه في الوقت نف�سهّ ، ب -ي�شعر ّ
ال�شاعر بقوله" :فروحي ما ر� ْأت َ�س َك ًنا
جـ -ماذا ق�صد ّ
َ
�سواك يا وطني"؟ �سواك ...
ا�ستخرج من الق�صيدة ما ُيد ّل على:
ْ -5
ال�شاعر فكر َة االغتراب ال ّنف�سي.
�أ -ر ْف�ض ّ
ال�شاعر ،ومخ ّفف وط�أة �ألمه.
ال�سرور في نف�س ّ
بّ � -أن الوطن باعث ّ
ال�شاعر ح ّتى مماته.
حب الوطن يتنامى في نف�س ّ
جـّ � -أن ّ
يعبر بها عن انتمائه �إلى وطنه.
�صورا ّ
ً والربيع ال�شاعر َ
جعل ال ّتراب والماء ّ د ّ � -أن ّ
72
مثال من الق�صيدة على ال ّتكرار في المعاني والأفكار ،مع ّللاً . ِ � -6
أعط اً
ال�سامية التي ترتبط بها.
الوطنية ّ
ّ مرة في الق�صيدةّ ،بين القيم
(الرايات) غير ّ
-7وردت لفظة ّ
بي كان �إِذا َق ِدم من �سفر فنظر �إِلى ُج ُدرات المدينة � َ
أو�ض َع راحلته ( )1و�إِن -8عن �أن�س ّ � أن ال ّن ّ
حركها من ُح ّبها( .رواه البخاري).
دابة ّ
كان على ّ
الن�ص بم�ضمون الحديث ال�شريف.
ّبين عالقة ّ
-9ما الذي زاد من تع ّلق ّ
ال�شاعر بوطنه ،من وجهة نظرك؟
أحبها �إليك ،ولماذا؟
ّ � -10أي مقاطع الق�صيدة � ّ
َ
وطنك. تعبر بها عن انتمائك �إلى
�صورا ومواقف من حياتك يمكن �أن ّ
ً -11اذكر
محب بحبيبه ،هل يماثل الوطن ال ّأم �أو
ّ ال�شاعر بوطنه ك�أ ّنها عالقة طفل ب� ّأمه �أو
-12بدت عالقة ّ
الحبيب في هذا؟ ّبين ر�أيك.
م�سوغات لهذا
ّ م�سوغ ،فهل يحتاج الوطن �إلى
ّ بم�سوغ ومن غير
ّ أحب ال�شاعر وطنه
ّ � -13
الحب؟ ّبين وجهة نظرك.
ّ
ال�شاعر ووطنه وا�ضحة في الق�صيدة:
التوحد بين ّ
ّ -14ظهرت حالة
ال�شعرية؟ ع ّلل �إجابتك مواف ًقا �أو مخال ًفا.
ّ تعد هذه الحالة من المبالغات
�أ -هل ّ
ال�شاعر هذه الحالة؟
حد ت�شارك ّ
ب � -إلى � ّأي ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
الفنية في ّ
كل عبارة من العبارات الآتية: ال�صورة ّ
و�ضح ّ
ّ -1
الزمن.
ت�سكن رحل َة ّ
ُ لل�ش ِ
وق أر�سم لوح ًة ّ
�أ -و� ُ
تطلبني.
ال�شوق ُ ب -و�آتي ك ّلما هت َف ْت ِظ ُ
الل ّ
ذراع َك كي تعان َقني. جـ� -آتي ك ّلما ّ
امتدت ُ
73
�لط ْه ُر ت�ضاأ ُلني.
نه�ضت ُرباك ُّ
ْ د � -ضاآتي ك ّلما
�لحب خالدةً.
ِّ بذور
َ زرع َت به
تر�بك قد ْ
هـ ُ -
-2ما دللة ّ
كل من:
�أ -و�أطوي رحلة �لأيام و�لأوجاع ِ
و�لم َحن.
ب� -أ ّن َك في حنايا �لقلب ت�صكنني.
و�لظ ْلما ِء و�لقمرِ .
م�ص َّ
�ل�ض ِ
جـ� -ضاآتي في �ضعاع ّ
و�ل�ضور.
ّ جد�ن في �لأفكارِ
ُ يف و�لوِ أنت ّ
�لط ُ د َ �-
ب �أحم ُلها وتحم ُلني.
للح ِّ
أرفع ر�ي ًة ُ
هـ -و� ُ
-3ما �لغر�ص من:
�أ -تكر�ر ل �لنافية في قوله "بال خيل ،ول طير ،ول �صفن".
ب�� -صتخد�م �ل�صين في قوله� :صاأذكر� ،صاآتي� ،صاأجعل� ،صاأبقى.
�ل�صاعر � ً
أفعال من مثل" :ت�صامى ،تعلو ،تنامى"؟ -4ما قيمة توظيف ّ
و�صح دللة ذلك.
جليا في �لق�صيدةّ ، -5ظهر �ل ّتكاء على عنا�صر ّ
�لطبيعة ًّ
و�لحركي:
ّ �لوجد�ني
ّ -6برزت �صورة �لوطن ببعديه
�أ -د ّلل على ذلك من ّ
�لن�ص.
�لن�ص؟
و�لوجد�نية في ّ
ّ �لحركية
ّ ب -ما �لأثر �لفني لالأبعاد
-7هل نجح �ل�صاعر في �لمر�وحة بين عو�طف �ل�صوق ،و�لفخر ،و�لنتماء في ر�أيك؟ ّبين ذلك.
�صهال أحب َك في ّ
�لدنا ً �ل�صاعرّ �" :
معا في وطن و�حد في قول ّ
و�ل�صحر�ء ً
�ل�صهل ّ
-8ما دللة وجود ّ
و�صحر�ء"؟
أردن"؟ َ
"حماك �هلل يا � ُّ -9ما �لمعنى �لذي �أفادته جملة:
�ل�صاعر وطنه مخاطبة �لإن�صان لالإن�صان ،ما �لذي ي�صفيه هذ� �لأ�صلوب على �لق�صيدة
-10خاطب ّ
من وجهة نظرك؟
74
ق�صايا لغويّة
تدريبات
� -1أعرب ما تحت ُه ّ
خط في ما ياأتي:
{ (�صورة �لإ�صر�ء، �أ -قال تعالى} :
�لآية .)37
{ (�صورة طه� ،لآية .)65 ب -قال تعالى} :
{ (�صورة فاطر� ،لآية .)28 جـ -قال تعالى} :
ورثه"( .م ّتفق عليه).
�ضي ّ
ظننت �أ ّنه ُ
ُ د -قال ر�صول �هلل " :ما ز�ل جبريل يو�صيني بالجار ح ّتى
هـ -قال �أبو �لعتاهية:
�لم ِ
�ضام ُح �ص � ّإل ُ
�لع ْي َ
ي�ضتطيب َ
ُ وما
َ ف َع ْي ُ�ض ُه ي�ص ُلم ْ�ضاق َ�ض ْد ُر �لمر ِء ْ
�إذ� َ
خط في قول �أبي �لأ�صود �لدوؤلي: -2ع ّلل حذف �ألف �لفعل �لذي تحته ّ
تـي مــثـ َلــ ُه ْ
عـظـيـم
ُ عـلـي َ
ـك �إذ� فَـعـ ْل َت عـــار ْ
ٌ عــن ُخــ ُلـقٍ وتـاأ َ
ل تــ ْنــ َه ْ
75
�سليما: خط ً
�ضبطا ً -3ا�ضبط �آخر ما تح َته ّ
احر�ص على � ْأن ت�ؤ ّدي واجباتك بانتظام.
والرابع ،وا�ستخرج منهما الفعل الم�ضارع المعتل الآخر،
ال�شعريين ال ّأول ّ
ّ ُ -4ع ْد �إلى المقطعين
و�أعربه.
م�صدر الهيئة
ا�سم ُيد ّل على هيئة ح�صول الفعل ،وي�صاغ من الفعل الثالثي على وزن ( ِف ْع َلة) ،مثلَ :وقف:
العامل على �أ ّنه مري�ض ،لب�سِ :ل ْب�سة :تعجبني ِل ْب�سة ّ
الك�شافة. ِ وِ ْقفةَ :ت ُّ
دل وِ ْقفة
ومن الفعل غير الثالثي ُي�صاغ م�صدر الهيئة بالإتيان بم�صدر الفعل ،وزيادة تاء على م�صدره،
الح ِ
فاوة ،انطلق: ال�ضيوف ا�س ِت َ
قبال َ َ �أو بغير زيادة ،ثم �إ�ضافته �إلى ا�سم بعده ،مثل :ا�ستقبل :ا�ستقب ْلنا
ال�صقر.
المت�سابق انطالقة ّ
ُ انطلق
تدريبات
المرة من الأفعال الآتية:
�ُ -1ص ْغ م�صدر ّ
نزل� ،أجاب ،باعّ ،
غطى ،زار� ،سعى.
76
�ُ -2ص ْغ م�صدر الهيئة من الأفعال الآتية:
وقف.
هزَ ،
ماتّ ،
َ
المرة في ما ي�أتي:
عين م�صدر الهيئة وم�صدر ّ
ّ -3
{ (�سورة ي�س ،الآية .)53 �أ -قال تعالى} :
َ
بدت من ُه زلّ ًة.
أخاك � ْإن ْ ِ
تجاف � َ ب -ال
رب َر ْمي ٍة من غير ٍ
رام. جـّ -
و�سوء ِكيل ٍة؟
َ د َ � -أح َ�ش ًفا
يعي�ش الم�ؤمن ِعي�ش ًة كريم ًة.
هـ ُ -
كل كلمة تحتها ّ
خط بما يتنا�سب والمعنى المق�صود في ما ي�أتي: -4ا�ضبط (فاء) ّ
والبر بهما. والديه م�شية ّ
التذلل ّ ْ الرجل تجاه
�أ -م�شى ّ
الج ْهم:
علي بن َب -قال ّ
الط َربا �أَنفي ِبها َ
اله َّم َ�أ ْو ا�س َتج ِل ُب َّ ذاك َر ٍة لجل�سة َمع َ�أ ٍ
ديب في ُم َ
مرة.
عري ال ّثالث ،وا�ستخرج منه م�صدر ّ
ال�ش ّ
ُ -5ع ْد �إلى المقطع ّ
الكتابة
الكتابة الوظيفيّة
تام لتحقيق غر�ض يحتاجه
كتابي هدفه نقل فكرة �إلى المتلقي بو�ضوح ّ
ّ الوظيفية �شكل
ّ الكتابة
التقريري الجا ّد الخالي من تدفّق العاطفة
ّ الحياتية ،ويعتمد على الأ�سلوب
ّ الأ�شخا�ص في المواقف
والخيال بعبارات موجزة دقيقة المعنى ال غمو�ض فيها ،وال �أهمية فيه للأ�سلوب البياني �أو البديعي،
العملية ،وتقارير العمل ،وبطاقات
ّ وال�سير
ومن مجاالته :الإعالنات التجارية ،وعقود الزواجّ ،
التعليمية الم�ستخدمة في المل�صقات
ّ الدعوة والتهنئة واالعتذار ،واال�ستدعاءات ،والإر�شادات
ونحوها.
77
الوظيفي يمار�سه ال ّنا�س في �ش�ؤون حياتهم المختلفة ،وال ي�ستغني عنه ّ
الطالب بعد ّ فال ّتعبير
�ضروريا؛ الرتباطه
ًّ عد هذا اللون من ال ّتعبير
وي ّ
تخرجه في المدر�سة واندماجه في المجتمعُ .
ّ
رورية لل ّنا�س.
ال�ض ّ
بالحاجات ّ
بت�صرف).
ّ (ماهر �شعبان عبد الباري ،ال ّتحرير العربي مكوناته� ،أنواعه� ،إ�ستراتيجياته،
وظائف �شاغرة
تعلن وزارة العمل عن توافر عدد معين من ال�شواغر للعمل في م�ؤ�س�سة ال�شركة الحديثة
الرغبة في ملء �أحد هذه
للميكانيك الكائنة في المدينة ال�صناعية في مدينة �سحاب ،فعلى من لديه ّ
م�صطحبا معه �شهادات الخبرة.
ً ال�شواغر �أن يراجع مكتب العمل
ّ
نموذج ا�ستدعاء
الدولة ،ومن ّ
الطرق الم ّتبعة من �أجل يحتاج المواطنون �إلى طلب �أمر ما من �إحدى م�ؤ�س�سات ّ
يتقدم با�ستدعاء �إلى الم�س�ؤول ،على ال ّن ْحو الآتي:
تحقيق هذا الطلب �أن ّ
يعبر فيه عن رغبته في اال�شتراك في مجلة "ال�شباب".
كتب �أحد الطلبة ا�ستدعاء ّ
78
ب�سم اهلل الرحمن الرحيم
البــلـدة :عمان
التـاريخ2017 / 8 /14 :م
الموافق1438 / 7 /22 :هـ
ال�شباب المحترم
ال�سيد رئي�س تحرير مجلة ّ
وزارة ال�شباب ،عمان
المو�ضوع :طلب اال�شتراك في مجلة "ال�شباب".
وبعد
ال�سالم عليكم ورحمة اهلل وبركاتهُ ،
ّ
أي�ضا مع ر�سالتي حوالة بريدية بمبلغ
ف�أرجو الموافقة على ا�شتراكي في مجلتكم الغراء ،مرف ًقا � ً
ثالثة دنانير.
واقبلوا فائق االحترام
الم�ستدعي :مالك فاروق
رقم الهاتف. ......... :
عــمــان /الأردن
�ص .ب ّ
اكتب في واحد من المو�ضوعين الآتيين:
�سياحية في الأردن.
ّ تروج فيه لزيارة منطقة
�سياحي ّ
ّ � -1إعالن
درا�سية.
ّ -2ا�ستدعاء لإحدى الم�ؤ�س�سات في طلب منحة
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي اال�ستدعاء والإعالن ال�سياحي �أت�أكّ د من �أ ّنني:
حددت الغر�ض الرئي�س من اال�ستدعاء والإعالن ال�سياحي.
ّ -1
-2نقلت الفكرة للمتلقي بو�ضوح تام.
خاليا من العاطفة.
تقريريا جا ًّدا ً
ًّ أ�سلوبا
-3ا�ستخدمت � ً
ال�صور الخيالية والفنية.
-4تج ّنبت ّ
-5لم ا�ستخدم المح�سنات اللفظية �أو المعنوية.
� -6أوجزت في العبارات من غير تك ّلف �أو غمو�ض.
79
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
•É°ûqædG
�صور� لبع�ص �لأماكن �لأثرية في �لأردن ،وع ّلقها في مدر�صتك على لوحة تحمل ��صم
ً �جمع
"رحلة في ربوع وطني".
�ل�صفينةِ � .
أبوك :يق�صد �لبحر. �ليمّ :
�ليم� :لبحر� .بنة ّ
(ّ )3 (� )2ضنةُ :نعا�ص. مدة من �لعي�ص.
( )1مالوةّ :
�لدوحة ،وهي� :ل�ضجرة �لعظيمة �لمت�ضعبة ذ�ت �لفروع �لممتدة. �لد ْوح :مفردهاَّ ،(ّ )4
لل�ضير تجاه �لوطن.
ويمد �ل�ضفينة بالطاقة �لتي تدفعها ّ
ّ (َ )5ن َف�ضي ِم ْرجل :ت�ضبيه بليغ لنف�ضه بالمرجل �لذي يغلي فيه �لماء،
��صتقري.
ّ (� )6أر�صي:
(� )7أحمد �صوقي (1932-1868م) �صاعر م�صري من �أ�صهر �صعر�ء �لعربية في �لع�صور �لحديثة ،ل ّقب باأمير �ل�صعر�ء ،تناول
تمثيلية ،من
ّ م�صرحيات �صعرية
ّ (�ل�صوقيات) ،وله
ورثاء ،وو�ص ًفا ،ومن �آثاره ديو�نه ّ
ً ً
وغزل، مديحا،
ً �أكثر فنون �ل�صعر:
مثل (م�صرع كليوباتر� ،ومجنون ليلى) وغيرهما.
80
اﻟﺴﺎدﺳﺔ
اﻟﻮﺣﺪة ّ
81
الوIóM
ال�ساSOسة
ّ
بي øا’UCسالة والحóاKة
اال�صتماع
يخت�ص �لفلكلور؟
ّ بم
َ -1
� -2ذكر �صرطين يجب � ْأن يتو�فر� في �لفلكلور.
�لن�ص.
مما ورد في ّ
عبية� ،ذكر لونين �آخرين ّ
�ل�ص ّ
ي�صم �لفلكلور �لأ�صاطير و�لق�ص�ص ّ
ّ -3
أردني تعرفها.
� -4ذكر ثالثة �أ�صكال �أخرى من �لفلكور �ل ّ
ويعبر عن عو�طف �لمجتمع ،فكيف يمكن �لمحافظة عليه في
يميز ثقافة �ل ّأمة ّ
� -5لفلكلور ّ
ر�أيك؟
�صكلي ِن منهما،
ْ أردني� ،ذكر
�لجتماعي عن �لفرح في �لمجتمع �ل ّ
ّ تتعدد �أ�صكال �ل ّتعبير
ّ -6
مبي ًنا ر�أيك فيهما.
ّ
التّح ّدث
تحدث �إلى زمالئك عن عاد�تنا وتقاليدنا في �لأفر�ح و�لأتر�ح من حيث �إيجابياتها و�صلبياتها.
ّ -1
-2حاور زمالءك في �لقيم �لتي تنطلق منها نحو م�صتقبل و�عد.
82
القراءة
ال ّترا çوالمعاUسرI
�ل�ض ّر ّي �لذي يربط �لما�ضي بالحا�ضر ،وهو
�لرباط ُّ
�لحي في �أب�ضط تف�ضير له هو ّ
ّ �ل ّتر�ث
و�لفكرية ِحز�م �لأمان �لذي ُ
ي�ض ّد �لم�ضافر ً
جيال بعد جيل �إلى لغته ّ �لح�ضارية
ّ ي�ضكل بمعطياتهّ
�ل�صحيحة نحو �لنه�صة� ،إذ بد�أ ع�صر
ووطنه ،ومن هنا فالحديث عنه و�لهتمام به ي�صكل �لبد�ية ّ
و�لرومان و�ليونان ،كما بد�أت
و�لعلمي للعرب ّ
ّ أدبي
�لنه�صة في �أوروبا باإعادة �كت�صاف �ل ّتر�ث �ل ّ
�لر�ئعة لع�صور �لزدهار �لمتم ّثلة
�ل�صعرية ّ
�لعربي معتمدة �لنماذج ّ
ّ أدبية في �لوطن
حركة �لإحياء �ل ّ
و�لمتنبي و�بن زيدون و�بن
ّ �ل�صرق و�لأندل�ص من �أمثال �أبي تمام و�لبحتري
في �أ�صعار �لعرب في ّ
�لعربي في ع�صور �لزدهار.
ّ �ل�صعر
خفاجة وغيرهم من قمم ّ
وللمثقفين �لعرب � -لآن � -إز�ء �ل ّتر�ث مو�قف مختلفة ،فمنهم من ير�ه �أمانة ل يمكن
تجاهلها �أو �إغفالها� ،أو �ل ّتر ّدد في �لعناية بها؛ لأ ّنها تر�ث فح�صب ،ومنهم من يرى �أن �ل ّتر�ث
ي�صمه من �ألو�ن �لثقافة و�لمعرفة؛ فال ّتر�ث هو
�ل�صلة �لتي تربط �لأجيال �لما�صية بالالحقة بما ّ
هو ّ
ما�صي من غير �أن تكون له
َ ما�ص ،ول
�لما�صي ،و�لمعا�صرة هي �لحا�صر ،ول حا�صر من غير ٍ
�أفكاره وثقافته �لتي ت�صهم في �صنع �لحا�صر ،وت�صكل له لبنة في �لبناء �لذي ّ
تظل �لب�صرية تقيم عليه
و�لثقافية.
ّ �لعلمية
ّ �أبنيتها
قي�صين؛ لأنه ل تناق�ص بين �لأ�صل �لذي هو �ل ّتر�ث
رفين ول �أقول بين �ل ّن ْ و�لتو�زن قائم بين ّ
�لط ْ
وبين �لفرع �لذي هو �لمعا�صرة ،وحين يغيب هذ� �ل ّتو�زن تحدث �لم�صكلة ،فمن ينظر بالعين
و�لوجد�ني
ّ و�لفكري
ّ �لنف�صي
ّ �لعابرة �إلى و�قعنا ،وما يعي�ص فيه �إن�صاننا من بع�ص ظروف �لألم
يجد من �أ�صبابه �لرئي�صة �لنف�صال بين حا�صره وما فيه من �لمعا�صرة وبين �ل ّتر�ث ،بين فكره
�لم�صو�ص �لمنقطع عن جذوره وبين �لو�قع �لذي يدفع برياحه �لقادرة على �قتالع كل �لأج�صام ّ
�لمع ّلقة في �لف�صاء.
وبا�صتقر�ء �صريع للما�صي �لقريب و�لبعيد نرى � ّأن �إعالن �لتح ّلل من �ل ّتر�ث ظاهرة غير
حول �لح�صاري ،ول تتعار�ص مع �إقبال بع�ص �لمث ّقفين على جديدة ،بل هي ظاهرة تالزم �ل ّت ّ
83
متكررة عبر الع�صور.
ّ الجديد ،ونفورهم من القديم في �سل�سلة
وكثيرا ما يكون الميل �إلى المعا�صرة� ،أو الأخذ ب�أ�سلوب الحياة الجديدة �أقرب �إلى ميول
ً
تعبيرا عن همومه وان�سجامه مع تط ّلعاته نحو الجديد ،لكن هذا ال ي�ستدعيً الإن�سان و�أكثر
�ضرورة منا�صبة الإن�سان المعا�صر التراث العداء� ،أو يقف من ّ
كل �أثر يعود �إلى الما�ضي موقف
المجابهة والإنكار ،ثم � ّإن ال ّتراث لي�س الما�ضي عينه؛ لهذا لي�س لنا �أن نت�ساءل :ما �ش�أننا به وقد
ذهبت �أ�سبابه؟ وبالمقابل لي�ست المعا�صرة هي الحا�ضر نف�سه فنت�ساءل :لماذا ال نن�صرف ّ
بكل
جهودنا نحوه؟ � ّإن ال ّتراث والمعا�صرة كليهما في دمائنا ،في ال ّلغة التي نتك ّلم بها ونكتبها ،وفي
ال�سيارة وفي
الماء ال ّنظيف الذي ن�شربه ،وفي القيم التي ن�سير على �ضوء توجيهاتها ،وهما معنا في ّ
والدواء في الأزهار وال ّتماثيل.
ال�شعر والمو�سيقا ،والأعياد والتقاليد ،في الفنون ّ
ّ
ال�ضيق لل ّتراث يح�صر ّ
كل منهما نف�سه في م�ساحة ال�ضيق للمعا�صرة كالمفهوم ّ
� ّإن المفهوم ّ
المتع�صبي ِن للما�ضي �أو للحا�ضر،
ْ الفريقي ِن
ْ �ضيقة ال ت ّت�سع � اّإل للخ�صومات والم�شاحنة بين �أتباع
ّ
فحين ت�سود الخ�صومة ت�ضيق رقعة الفهم بين ّ
الطرفين ،وي�ضيع العقل ،وتت�شابك النظرات .ويمكننا
الفكري النابع
ّ والتع�صب ،وفقدان المنظور
ّ القول � ّإن مجابهة من مثل هذا ال ّنوع مر ّدها �إلى الجهل
الثقافية لل ّأمة الواحدة.
ّ من الواقع ومن العنا�صر
العربي الذي يجمع بين التراث
ّ العربية ر�صيده ال ّثمين من ال ّتراث
ّ ّ
ولكل قطر من �أقطارنا
ويكون مع تراث �سائرّ والعمارة والفنون الأخرى بمختلف �أنواعها، الديني والأدبي وبين ال ّنقو�ش ِ
ّ ّ
وال�ضياع،
إن�سانية كبرى .وقد بقي هذا التراث عر�ضة لل ّتلف ّ
ح�ضارية � ّ
ّ الأقطار وحدة ذات قيمة
معمارا فهو
ً نق�شا �أو
مخطوطا فهو في كثير من الأحيان حبي�س الخزائن ،وما كان ً ً فما كان منه
للرياح والأمطار والأتربة والأيدي العابثة التي ال تقيم وز ًنا للتراث.
عر�ضة ّ
وكم هو مفزع كالم �شاب طائ�ش ي�سخر من التراث بدعوى االنتماء �إلى الع�صر ،ويرى
نوعا من االنقياد �إلى الما�ضي والوقوف على الأطالل ،ويقيني � ّأن انتماءه �إلى الحا�ضر
االهتمام به ً
يكن �أدنى تعاطف مع الحا�ضر �أو الم�ستقبل؛ �إذ � ّإن الحا�ضر بما فيه
ال يزيد على كالم ،فهو ال ّ
ّ
محل اعتبار ما�ضيا ،وفيه من الجوانب الم�ضيئة في بع�ض المجاالت ما �سوف ي�صبح
ً �سيكون
وتقدير من الأجيال القادمة ،و� ّإن الإ�سراف في رف�ض التراث وا ّتهام المنتمي �إليه بالرجعية ال
84
وعدها ِب ْدعة منافية لمناقب
خطرا عن الإ�سراف في رف�ض المعا�صرةّ ،
ً ّ
يقل في مح�صلته النهائية
مو�ضوعية للما�ضي والحا�ضر معا ،وال يخدمان
ّ علمية وال
ّ الما�ضي ،فكال الموقفين �إدانة غير
�سوى الجهل والتخ ّلف واالن�سالخ عن الذات.
بت�صرف).
ّ ن�صو�ص ودرا�سات �أدبية ،د� .أحمد نعيم الكراعين،
(د .عبد العزيز المقالح ،من كتاب ّ
التعريف بالكاتب
عدة درا�سات
عبد العزيز المقالح �أديب يمني معا�صر ولد عام 1937م في قرية المقالح ،له ّ
وكتب نقدية ،منها� :إ�ضاءات نقدية ،وعمالقة عند مطلع القرن ،ويوميات يمانية في الأدب والفن،
و�أزمة الق�صيدة الجديدة ،وغيرها� ،إلى جانب مجموعة كبيرة من الدواوين ال�شعرية.
الن�ص
جو ّ ّ
وال�صلة تناول الكاتب في مقالته مو�ضوع التراث والمعا�صرة؛ من حيث مفهوم ّ
كل منهما ّ
�صالحا
ً وتعر�ض لموقف فريقين من ال ّتراث :فريق يدعو �إلى التح ّلل منه؛ لأنه لم يعد
بينهماّ ،
لحياتنا المعا�صرة والم�ستقبلية ،ويدعو �إلى ثقافة جديدة مهما كان م�صدرها ،وفريق يدعو �إلى
85
ً
معتدل �لتم�صك به ،فهو �لأ�صل �لذي يمنحنا �لحياة و�ل�صتمر�ر .ووقف �لكاتب منهما موقفا
ّ
يق�صي با ْأن ناأخذ من �لتر�ث ما ينا�صب حياتنا �لمعا�صرة ،وين�صجم مع ّ
كل جديد يوؤ ّدي �إلى �لتقدم
تحيز لأحدهما.
و�لتطور من غير ّ
ّ
86
الفهم والتّحليل
الن�ص ما ي�ؤكّ د هذا. -1تراث �أي � ّأمة �أحد �أبرز �أ�سباب نه�ضتهاِ ،
هات من ّ
العربي في �صناعة النه�ضة الحديثة في �أوروبا؟
ّ -2عالم ُيد ّل �إ�سهام التراث
جديرا بالعناية؟
ً -3متى يكون الما�ضي
المفرط للتراث �أو المعا�صرة:
التحيز ُ
ّ �سلبيات
� -4أ�شار الكاتب �إلى ّ
إالم ير ّد هذا؟
�أ َ � -
ال�سلبيات على الطرفين.
ب -اذكر �أبرز تلك ّ
يخ�صه من ال ّتراث:
عربي ما ّ
ّ � -5ألمح الكاتب �إلى � ّأن ّ
لكل بلد
�أ -اذكر اثنين من �أ�شكاله.
ب -بين قيمة تراث كل بلد في �سياق تراث ال ّأمة.
مما ي�أتي:
العربي ّ
ّ منا�سبا ّ
لكل م�شكلة يعانيها تراثنا ً -6اقترح حلاًّ
يظل في كثير من الأحيان حبي�س الخزائن. ً
مخطوطا ّ �أ -ما كان منه
للرياح والأمطار والأتربة.
معمارا فهو عر�ضة ّ
ً نق�شا �أو
ب -ما كان ً
معمارا فهو عر�ضة للأيدي العابثة التي ال تقيم وز ًنا للتراث.
ً نق�شا �أو
جـ -ما كان ً
-7ع ّلل ما ي�أتي:
والوجداني.
ّ والفكري
ّ النف�سي
ّ ال�شعوب من الألم
�أ -تعاني بع�ض ّ
ب -يميل الإن�سان �إلى الحداثة والمعا�صرة.
جـ -يجب � اّأل يعادي محبو الحداثة والمعا�صرة التراث.
�سلبيا من التراث.
ال�شباب �أحيا ًنا موق ًفا ًّ
د -يقف ّ
خطرا على الأجيال.
ً يعد الإفراط في رف�ض � ّأي من ال ّتراث والمعا�صرة
هـّ -
الطب وغيره �إلى �ضرورة االلتفات �إلى الما�ضي
ّ العلمي الوا�سع في مجال
ّ التقدم
و -يدفعنا ّ
في �صناعة الحا�ضر.
ال�سلبية الموروثة التي يجب التخ ّل�ص منها في مجتمعنا ال ّ
أردني ،من وجهة نظرك. ّ �سم ثال ًثا من العادات
ِّ -8
87
حججا �أخرى تقنع ب�صرورة �لهتمام بال ّتر�ث ،في ر�أيك.
ً � -9ذكر
د�فعا �إلى �لخ ْلق و�لإبد�ع في ر�أيك؟
�ل�صابقة ً
-10كيف يكون �لنظر في تر�ث �لأمم ّ
�لحالي �أن ي�صتثمر و�صائل �لتقنية �لتي فتح لها �لعالم �أبو�به
ّ -11في ر�أيك ،كيف ي�صتطيع �لجيل
ي�صرنا؟
بما ينفعنا ول ّ
ت�ضورك؟
وية �لأمة في ّ
� -12إلى � ّأي مدى يمكن �أن ي�ضهم �لتر�ث في حفظ ُه ّ
مما ياأتي مع ّل ًال:
بعيد� عن ر�أي �لكاتب� ،إلى � ّأي ر�أي تميل ّ
ً -13
�أ � -أن ننت�صر للتر�ث بمعزل عن �لمعا�صرة.
ب� -أن نتخ ّلى عن �لتر�ث وننطلق من �لمعا�صرة.
ي�صرنا.
جـ� -أن ناأخذ من �لتر�ث و�لمعا�صرة ما ينفعنا ونترك ما ّ
-14ما �صمة �لتر�ث �لذي ترغب في �أن تتركه لالأجيال �لقادمة من وجهة نظرك؟
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
مما ياأتي: �لفنية في ما تحته ٌّ
خط ّ �ل�صورة ّ
و�صح ّ
ّ -1
�ل�ض ّر ّي �لذي يربط �لما�ضي بالحا�ضر ،وهو
�لحي في �أب�صط تف�صير له هو �لرباط ُّ
ّ �أ � -لتر�ث
و�لفكرية ِحز�م �لأمان �لذي ُ
ي�ض ّد �لم�ضافر ً
جيال بعد جيل �إلى ّ �لح�صارية
ّ ي�صكل بمعطياته
لغته ووطنه.
ب -ول ما�صي من غير �أن تكون له �أفكاره وثقافته �لتي ت�صهم في �صنع �لحا�صر ،وت�صكل له
و�لثقافية.
ّ �لعلمية
ّ لبنة في �لبناء �لذي ّ
تظل �لب�صرية تقيم عليه �أبنيتها
-2ما دللة �لعبار�ت �لتي تح َتها ٌّ
خط في ما ياأتي:
�لعربي.
ّ �ل�صعر
�أ � -أبو تمام و�لبحتري و�لمتنبي و�بن زيدون وغيرهم من قمم ّ
ي�صمه من �ألو�ن
�ل�صلة �لتي تربط �لأجيال �لما�صية بالأجيال �لالحقة بما ّ
بّ � -إن �لتر�ث هو ّ
�لمعرفة و�لثقافة.
�لم�صو�ص �لمنقطع عن جذوره وبين �لو�قع �لذي يدفع برياحه ّ جـ� -لنف�صال بين فكره
كل �لأج�صام �لمع ّلقة في �لف�صاء.
�لقادرة على �قتالع ّ
88
ّ
ولكل قطر من �أقطارنا �لعربية ر�صيده �لثمين من �لتر�ث �لعربي. د-
هـ -فهو في كثير من �لأحيان حبي�ص �لخز�ئن.
و�صح �لكناية في ما تحته ّ
خط في �لعبارة �لآتية: ّ -3
نوعا من �لنقياد �إلى
وكم هو مفزع كالم �صاب طائ�ص ي�صخر من �لتر�ث ،ويرى �لهتمام به ً
�لما�صي و�لوقوف على �لأطالل.
-4في �صوء �لمقالة �لتي در�صتها:
�لربط بين عنا�صرها؟ و�صح ذلك.
�أ -هل وفق �لكاتب في ّ
ب -لجاأ �لكاتب �إلى �ل�صتدلل �لعقلي �أحيانا ،فما غايته من هذ�؟
جـ -خلت �لمقالة �لتي بين يديك من �لأ�صاليب �لإن�صائية كالأمر و�ل�صتفهام و�لنهي ،بم تع ّلل ذلك؟
� -5أكثر �لكاتب من ذكر �لثنائيات �لمت�صا ّدة من مثل�( :لتر�ث ،و�لمعا�صرة) ،و(�لما�صي،
و�لحا�صر) ،و (�لقديم ،و�لجديد) ،ما دللة ذلك؟
� -6ذكر مو�قف من �لمقالة برزت فيها �لعو�طف �لآتية:
�لإعجاب� ،لخوف� ،لإ�صفاق.
ق�صايا لغويّة
التوكيد
�لتوكيد تابع يو ِّؤكد ما قبله ويتبعه في �لحكم �لإعر�بي ،وهو نوعان:
لفظي بتكر�ر �للفظ �لمر�د توكيده ،نحو:
ّ -1
قول �أبي �لفرج �لكاتب:
َحذ�رِ َحذ�رِ ِمن َبط�صي َو َف ْتكي قول ِبمل ِء فيها ِه َي ُّ
�لدنيا َت ُ
كل ،وجميع ،ونف�ص ،وعين ،و(كال ،وكلتا) م�ضبوقة بال�ضم �لموؤكَّ د معنوي بالكلماتّ :
ّ -2
89
ومت�صلة ب�صمير يربطها به وتطابقه في �لجن�ص و�لعدد ،نحو:
{ قوله تعالى} :
(�صورة ي�ص� ،لآية .)36
فائدة :كال وكلتا ��صمان يعربان بالحركات �لمقدرة �إذ� لم ي�صافا �إلى �صمير �لمثنى ،ويعربان
وجر� �إذ� �أ�صيفا �إلى �صمير �لمثنى.
ن�ص ًبا ً
بالحروف ملحقين بالمثنى :بالألف رفعا وبالياء ّ
تدريبات
إعر�بية للكلمتين �للتين تحتهما ّ
خط في ما ياأتي: حدد �لعالمة �ل ّ
ّ -1
{ (�صورة �لكهف� ،لآية �أ -قال تعالى} :
.)33
ثم َر ِغم �أنفه ،قيلَ :من يا ر�صول �هلل ؟ َقال:
ثم َر ِغم �أنفهّ ،
"ر ِغم �أنفهّ ،
ب -قال ر�صول �هلل َ :
ثم لم يدخل �لج ّنة"( .رو�ه م�صلم).من �أدرك و�لديه عند �لكبر� ،أَحدهما �أو كليهماّ ،
ميز �ل ّتوكيد �لمعنوي من �ل ّلفظي في ما ياأتي:
ّ -2
{ (�صورة �لبقرة� ،لآية .)31 �أ -قال تعالى} :
ب� -قت�صرت �لمحا�صرة على �لمحا�صرِ عي ِن ِه �صاعتين.
طريق �ل ّنجاح.
ُ جـ� -لجتها ُد �لجتها ُد
(�صورة �لإنفطار� ،لآيتان { د -قال تعالى} :
.)18 ،17
�� -3صبط �لكلمتين �للتين تحتهما ّ
خط بالحركة �لإعر�بية �لمنا�صبة مبي ًنا ما كان منهما للتوكيد:
�أ -قال زهير بن �أبي ُ�ض ْلمى:
كر ِم
كرم نف�صه ل ُي َّ
ومن ل ُي ِّ
ْ عدو� �ضدي َقه
يح�ضب ًّ وم ْن َيغترِ ب ْ
َ
�لق�صة.
�لطلبة �لفائزين بم�صابقة ّ �لخا�ص بتكريم ّ
ّ ب -ح�صر �لوزير نف�صه �لحتفال
�لن�ص ،و��صتخرج منها �ألفاظ �ل ّتوكيد ،و�أعربها.
-4عد �إلى �لفقرة �لخام�صة من ّ
90
ا�صم االآلة
يتم بها �لفعل ،وياأتي من �لفعل �لثالثي على خم�ضة �أوز�ن ��ضم م�ضتق ُيد ّل ب�ضيغته على �أد�ة ُّ
م�صهورةِ :م ْفعلِ :م ْبردِ ،م ْجهرِ ،مفعالِ :م ْنظارِ ،م ْنطادِ ،مفعلةِ :م ْطرقةِ ،ملعقة ،ف َّعالةّ :
غ�صالة،
ّثالجة ،فاعول :حا�صوب.
تدريبات
�ُ -1ضغ من �لأفعال �لآتية ��ضم �آلة:
ربط ،كوى ،طرق ،وزن.
مما ياأتي: ميز ��صم �لآلة من �صيغة �لمبالغة في ما تحته ّ
خط ّ ّ -2
�أ -قال تعالى} :
{ (�صورة هود� ،لآية .)85
{ (�صورة ب -قال تعالى} :
ف�صلت� ،لآية .)46
ّ
�ل�ضيارة في �لف�صاء.
جـ -تبهرني عظم ُة �لخالق في � ّت�ضاق �لأجر�م َّ
ر�ث. �لحقل ِ
بالم ْح ِ َ �لمز�رع
ُ حرث
َ د-
رجل ِم ْعطاء.
جدي ٌ
هـ ّ -
بال�صكل �ل ّتام �لكلمات �لتي تحتها ّ
خط في �لجمل �لآتية مبي ًنا ما كان منها ل�صم �لآلة ّ �� -3صبط
�أو ��صم �لمكان:
�ل�صو�ئب.
خاليا من ّ
نقيا ً
�لزيت ًّ
أخر َجت �لمع�صرة ّ
�أ َ � -
�ل�صالم.
ب -قال �بن بطوطة عن جبل قا�صيون� :إ ّنه م�صعد �لأنبياء عليهم ّ
جـ -م�صيق جبل طارق هو معبر ي�صل بين مياه �لبحر �لأبي�ص �لمتو�صط ومياه �لمحيط
أطل�صي.
ّ �ل
�ص ،و��ضتخرج منها ��ضم �آلة ،و�ذكر وزنه.
ُ -4ع ْد �إلى �لفقرة �لخام�ضة من �ل ّن ّ
91
الكتابة
الحكاية
�صفاهي لي�ص لها موؤلف معروف في �لغالب ،تقدم �أحد� ًثا ذ�ت
ّ ق�ص�صي
ّ أدبي
�لحكاية �صكل � ّ
بد�ية ونهاية ،وتناق�ص مو�صوعات نادرة وغريبة ،ول تقف على حو�دث �صغيرة بتف�صيالتها،
وفيها مجال و��صع للخيال �ل�صعبي.
فتعدل عبار�تها وم�ضامينها على ل�ضان �لر�وي َو ْفق
وتعتمد على �لتاأثير في م�ضاعر �لمتلقي؛ َّ
كال�صر�ع بين �لخير و�ل�صر،
و�لجتماعية ،كما تتناول مو�صوعات متنوعة ّ
ّ �لبيئية
مز�جه �أو ظروفه ّ
غالبا بالب�صاطة و�لإيجاز و�لإ�صر�ع
وتتميز ً
ّ تعليمي.
ّ وعظي �أو
ّ �أو عالقة �لفرد بالمجتمع باأ�صلوب
�ل�صرد.
في ّ
فمر بهما �إ�صو�ر( )2فحمل عليهما ورماهما فقتلهما ،و�صلخ جلديهما فاحتقبهما(،)3
في كهفهماّ ،
ظهر� و�ن�صرف بهما �إلى منزله ،ثم �إنها رجعت ،فلما ر�أت ما ّ
حل بهما من �لأمر �لفظيع ��صطربت ً
و�صجت ،وكان �إلى جانبها �صغبر( ،)4فلما �صمع ذلك من �صياحها قال لها :ما هذ�
ّ لبطن و�صاحت
مر بهما �إ�صو�ر فقتلهما ،و�صلخ
�لذي ت�صنعين؟ وما نزل بك؟ فاأخبريني به .قالت �للبوؤة� :صبالي ّ
أن�صفي من نف�صك ،و�علمي �أن
ت�صجي و� ّ
جلديهما فاحتقبهما ،ونبذهما بالعر�ء ،قال لها �صغبر :ل ِّ
هذ� �لإ�صو�ر لم ياأت �إليك �صي ًئا �إل وقد كنت تفعلين بغيرك مثله ،وتاأتين �إلى غير و�حد مثل ذلك،
يعز عليه مثل ما تجدين ب�صبليك ،فا�صبري على فعل غيرك كما �صبر
ممن كان يجد بحميمه ومن ُّ
ّ
ولكل عمل ثمرة من �ل ّثو�ب و�لعقاب ،وهما على غيرك على فعلك ،فاإنه قد قيل :كما تدين تد�ن،
كالزرع �إذ� ح�صر �لح�صاد �أعطى على ح�صب بذره .قالت �للبوؤةّ :بي ْنقدره في �لكثرة و�لق ّلةّ ،
�ل�صغبر :كم �أتى لك من �لعمر؟ قالت �للبوؤة :مائة �صنة،
لي ما تقول ،و�أف�صح لي عن �إ�صارته .قال ّ
بال�صهام.
�لرمي ّ
(� )2لإ�صو�ر :فار�ص يجيد ّ �ل�صجر ويلتف.
(� )1ل َغ ْي�صة :مو�صع يكثر فيه ّ
�ل�ضغبر :حيو�ن �بن �آوى.
(َّ )4 (� )3حتقبهما :حملهما.
92
ال�شغبر :من كان يطعمك �إياه؟ قالت
ال�شغبر :ما كان قوتك؟ قالت اللب�ؤة :لحم الوح�ش ،قال ّ
قال ّ
ال�شغبر� :أر�أيت الوح�ش التي كنت ت�أكلين� ،أما كان لها �آباء
اللب�ؤة :كنت �أ�صيد الوح�ش و�آكله ،قال ّ
ال�شغبر :فما بالي ال �أرى وال �أ�سمع لتلك الآبـاء والأمهات مـن الجزع
و�أمهات؟ قالت :بلى ،قال ّ
وال�ضجيـج ما �أرى و�أ�سمع لك؟ �أما �أنه لم ينزل بك ما نزل �إال ل�سوء نظرك في العواقب وق ّلة
ّ
ال�شغبر
�ضرها .فلما �سمعت اللب�ؤة ذلك من كالم ّ
تفكيرك فيها ،وجهالتك بما يرجع عليك من ّ
ال�صيد ،وان�صرفت
وظلما ،فتركت ّ
ً جورا
مما جنت على نف�سها ،و�أن عملها كان ً
عرفت �أن ذلك ّ
عن �أكل اللحم �إلى �أكل ال ّثمار والح�شي�ش وال ّن�سك والعبادة ،ف�إ ّنه قد قيل :ما ال تر�ضاه لنف�سك ال
ت�صنعه لغيرك :ف� ّإن في ذلك العدل ،وفي العدل ر�ضا اهلل تعالى ور�ضا ال ّنا�س.
بت�صرف).
ّ المق َّفع ،كليل ُة ِ
ود ْمن ُة ،باب اللبوة والإ�سوار وال�شغبر، بن ُ (عبد ا ِ
هلل ُ ُ
اكتب بما ال ّ
يقل عن مئة كلمة في واحد من المو�ضوعين الآتيين:
�شعبية تعرفها بلغتك الخا�صة.
-1حكاية ّ
مراعيا ما تعلمته �ساب ًقا.
ً -2حكاية من ن�سج خيالك
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي الحكاية �أت�أكّ د من �أ ّنني:
منا�سبا �شائ ًقا.
ً -1و�ضعت عنوا ًنا
-2ا�ستخدمت لغة �سهلة وا�ضحة.
-3وظفت عن�صري المكان والزمان.
غر�ضا هادفًا للحكاية.
حددت ً ّ -4
ّ -5
تمكنت من الت�أثير في المتلقي.
ّ -6
وظفت عن�صر الخيال.
93
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
•É°ûqædG
فيلما با�ضتخد�م �ضانع �لأفالم (movie
و�ضمم ً
ُز ْر �أحد �لمتاحف �لمنت�ضرة في �لمو�قع �لأثرية �لأردنيةّ ،
)makerتعر�ص فيه على زمالئك معرو�صات �لمتحف م�صنفة وفق �لحقب �لتاريخية �لتي تنتمي �إليها.
�لميد�ني( :ت518هـ) �أحمد بن محمد �لني�صابوري� ،أبو �لف�صل ،ولد ون�صاأ وتوفي في ني�صابور ،من موؤلفاته :مجمع
ّ ()1
�لمف�صليات.
ّ �ل�صرف ،و�صرح �لأمثال ،ونزهة ّ
�لطرف في علم ّ
94
اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ
اﻟﻮﺣﺪة ّ
ال َعرو¢V
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
و�لرجز).
و�لمتقاربّ ،
َ يتعرف �إلى �لبحور �ل�صعرية�( :لو�فر،
§ ّ
يتعرف �إلى مفاتيح هذه �لبحور.
§ ّ
�ل�صافية. يو�صح �لمق�صود ّ
بكل من� :لأرجوزة ،و�لبحر �ل ّتام ،ومجزوء �لبحر ،و�لبحور ّ § ّ
�صليما.
عرو�صيا ً
ًّ تقطيعا
ً �ل�صعرية § ّ
يقطع �لأبيات ّ
�لرئي�صة و�لفرعية ّ
لكل بحر من هذه �لبحور. § يكتب �ل ّتفعيالت ّ
�ل�صعرية.
يتذوق �لإيقاع �لمو�صيقي لالأبيات ّ
§ ّ
95
الوIóM
ال�سابعة
ّ
ال َعرو¢V
بحر الوافر
وتفهم معانيها:
اقراأ االأبيات االآتيةّ ،
َو ِ�ض ْع ُت وفي يدي �لك ْن ُز �ل ّث ُ
مين َظ ِم ْئ ُت وفي فَمي �لأ َد ُب ُ
�لم َ�ض ّفى
حام
�لز ِمن ِّ أنت َ و�ص ْل ِت � ِ
ف َفكي َ
ْ كـل بــ ْن ٍ
ـت �لـد ْهـــرِ عـندي ُّ
ـنت َّ �أ ِب َ
�لــدنيـــا ِغــالبـا
ولـكن ُتــ ْوؤ َخ ُذ ُّ
ْ ــل �لمـطا ِل ِ
ــب بـال ّتـمــ ّني ومـــا َن ْـي ُ
ال�صابقة:
العرو�صي لالأبيات ّ
ّ التّقطيع
َو ِ�ض ْع ُت وفي يدي �لك ْن ُز �ل ّث ُ
مين َظ ِم ْئ ُت وفي فَمي �لأ َد ُب ُ
�لم َ�ض َّفى
كن ُز ْثَ /ث ميـ نو دل َْو ِ�ض ْع ُت َو فيَ /ي ْ ف ملْ �أَ َد بلْ ُ /م ْ
�ضف فى َظ ِم ْئـ ُت َو فيَ /
ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ / ـــ / ـــ ـــ ـــ ـــ / ـــ ـــ / ـــ
حام
�لز ِ من ِّ و�صلت � ِ
أنت َ ِ فكيف
َ كـــل ب ْن ٍت
ُّ �لـــد ْهرِ عنـــدي
نت َّ �أ ِب َ
ف َو َ�صلْ ِ /ت � ْأن ِت ِم ْنز /زِ حا مي
كيـ َ
ف َْ عن دي ُكلْ ُ /ل ْ
بن تن هـ /رِ ْ تد َد ْ �أَ ْ
بن ْ
ـــ ـــ ـــ/ ـــ ـــ / ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ / ـــ ـــ ـــ /
�لــدنيـــا ِغــالبا
ولكن ُتــوؤْ َخ ُذ ُّ
ْ ــل �لمطا ِل ِب بال ّتم ّني
ومــا َن ْي ُ
كن توؤَ /خ ذ ْد ُد ْن ياِ /غ ل با
ول ْ من ني و ما ني للْ َ /م طا ِل ِب ْ
بت َ /ت ْ
ـــ ـــ ــــ /ـــ ـــ ـــ /ـــ ـــ ـــ /ـــ ـــ ـــ ـــ ـــ /ـــ
96
�ل�صابقة؟
و�ل�صرب في �لأبيات ّ
-2ما �لتفعيلة �لتي وردت في �لعرو�ص ّ
فاع َل ُت ْن:
(م َ�ل�ضابقة ،هما� :لتفعيلة �لرئي�ضة ُ
تكررتا في ح�ضو �لأبيات ّ �لتفعيلتان �للتان ّ
و�ل�صرب فجاءتا فاع ْل ُت ْن :ـــ ـــ ـــ)� ،أما تفعيلتا �لعرو�ص ّ
(م َ�لفرعية ُ
ّ ـــ) ،و�ضورتها ـــ
على(فَعو ُلن :ـــ ـــ).
97
مجزوء الوافر
اقراأ البيتين االآتيين ،وت ّفهم معانيهما:
�ضـد� َقــ ُة ِم ْث ِل ِه َن َ�ض ُب � ٌأخ ِل َي ِع ْن َ
ــــد ُه �أ َد ُب
ف ََح َّن ِلذكْ رِ ها �لق ْل ُب �أَرِ ْق ُت ِلذكْ رِ مو ِق ِعـها
العرو�صي:
ّ التّقطيع
�ص د� َق ُة ِم ْث ِ /ل ِهي َن َ�ص بو
َ �أَ ُخ ْن ِل َي ِع ْن َ /د ُه ْو أ�َ َد بو
ـــ ـــ /ـــ ـــ ـــ ـــ /ـــ ـــ
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
ومجزوء�.
ً تاما
•بحر �لو�فر ياأتي ًّ
تاما:
•وزنه ً
فاع َل ُت ْن فَعو ُل ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ فاع َل ُت ْن فَعو ُل ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ
مجزوء�:
ً •وزنه
فاع َل ُت ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ فاع َل ُت ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ
•بحر �لو�فر له تفعيلتان ،هما:
فاع ْل ُتن ب ـــ ـــ ـــ ).
(م َفاع َل ُتن ب ـــ ب ب ـــ ) و�ضورتها �لفرعية ُ
(م َ§ ُ
§ (فَعو ُل ْن :ب ـــ ـــ).
98
التّدريبات
ممي ًزا الوافر ال ّت ّام من مجزوئه: ّ –1
قطع الأبيات الآتية من بحر الوافر ،واذكر تفعيالتهاّ ،
���د �����و َّل����� ٍه َك ِ
���م ِ ك���ت���اب ُم َ
َ م��ن َب�� َل��دي ��ت � ِ
إل��ي��ك ْ َك�� َت ْ��ب ُ
للغني وللفقيرِ ��ن َف َ���أ ْح ِ
�����س ْ حظا ياك ًّ �إذا ما ِن ْل َت ْ
من ُد ْن َ
ِّ
ت�ستطيع
ُ وج����اوِ ْز ُه �إل��ى ما ت�س َت ِط ْع ْ
�شي ًئا ف ََد ْع ُه لم ْ
�إذا ْ
مات الم ْك ُر ِ
�إذا ُ�س ِق َي ْت ِبما ِء َ الق َت ْن ُب ُت َكال َّن ِ
بات هي ال ْأخ ُ
َ
ال��م�� َق ُ
��ل ي���ب��� ُه ُ
���ذ َُت���ك���ا ُد ُت ِ �����ر ٍد
ع����ن َب َ
ْ ��ت��ر
ر����ش���ا ي�� ْف ُّ
مام
القادرين على ال َّت ِ
َ �ص
كن ْق ِ و َل ْم � َأر في ُع ِ
يوب ال ّنا�س �شي ًئا
99
المتقا َرب
بحر ُ
وتفهم معانيها:
اقر�أ الأبيات الآتيةّ ،
الح�س ِن َب ْد َر َ ال�س ِّن ِت ْر َب الهِ ِ
َل ِئ ْن ُك ْن َت في ِّ
الك ِ
مال َل َق ْد ُف ْق َتفي ُ ْ الل
��د َ�أ ْقطارِ ه��ا
��ن ُب ْع ِ
��ر ِم ْ
و َت ْح َ�س ُ يون
الع ُ ح��ون ُت�سا ِف ُ
��ر فيه��ا ُ ٌ ُ�ص
َم ُت ْف�ض��ي �إليه��ا ب� ْأ�سراره��ا وقب�� ُة ُم ْل ٍ
��ك ك� َّأن ال ُّنج��و َّ
ال�سابقة:
العرو�ضي للأبيات ّ
ّ التّقطيع
الح�س ِن َب ْد َر َ ال�س ِّن ِت ْر َب الهِ ِ
َل ِئ ْن ُك ْن َت في ِّ
الك ِ
مال َل َق ْد ُف ْق َت في ُ ْ الل
�سِ /ن َب ْد َر ْلَ /ك ما لي فقَ /ت ِفلْ ُح ْ َلـ َق ْد ْ �س ِ�س ْنِ /ن ِت ْر َبلْ ِ /ه ال لي
كنَ /ت ِف ْ
َلـ � ْإن ْ
-- / -- / -- / -- -- /-- /-- /--
و َت ْح َ�س ُر ِم ْن ُب ْع ِد َ�أ ْقطارها يون
الع ُحون ُت َ�سا ِفر فيها ُُ�ص ٌ
�سـُ /ر ِم ْن ُب ْعِ /د �أَ ْقـ طا /رِ هاَو َت ْحـ َ �صـ حو ُن ْنُ /تـ �سا ف ِـُ /ر ِف ْي َهلْ ُ /ع يو ُن
ُ
- /-- / -- / - - /-- / - /--
َم ُت ْف�ضي �إليها ب� ْأ�سرارها وقب ُة ُم ْل ٍك ك� َّأن ال ُّنجو
َّ
فـ �ضي� /إِ َل ْي ها /ب ِـ �أَ ْ�س را /رِ ها
َم ُت ْ كـ �أَ ْن َن ْنُ /ن جو ِ
َو ُق ْبـ َبـ /ـ ُة ُملْ ك ْنَ /
- /- - /- - /- - - /-- / -- / -
100
البيتي ِن الثاني والثالث وعرو�ض
تكررتا في ح�شو ْ ولع ّلك الحظت � ً
أي�ضا � ّأن التفعيلتين اللتين ّ
ُ
(فعول،) – : الرئي�سة (فعولن ،)- - :و�صورتها الفرعية البيت الثاني ،هما :التفعيلة ّ
وال�ضرب ،في البيتين الثاني والثالث جاءتا على (فعو:
و� ّأن تفعيلتي؛ العرو�ض ،في البيت الثالثّ ،
.)-
�أما مفتاح بحر المتقارب ،فهو:
فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن ف ُ
َعول ُ
الخليل المتقار ِب َ
قال َ َع ِن
انظر الآن في تقطيع البيت الآتي:
ــيــاه
الـح ْ ــر ُه َ ــم َت ْنــ َت ِ
ـــظ ْ نـــام َل ْ
َــــم ْن َ
ف َ الح ِ
ـياة ــر ِفـي َ�سب ِ
ِيل َ �ض َو ِ�س ْ
�أال ا ْن َه ْ
نا/م َل ْم َت ْنَ /ت ِظ ْر ُهلْ َ /ح يا ْه
ف َم ْن ََ �أَ َل ْن َه ْ
�ضَ /و ِ�س ْر في�َ /س بي ِللْ َ /ح يا ِة
°- /-- /-- /-- - /-- /-- /- -
ْ
فعول فعولن /فعولن /فعولن / ُ
فعول فعولن /فعولن /فعولن /
.)° - ْ
(فعول: ال�ضرب هناجاءت على �صورة
لعلك الحظت � ّأن تفعيلة ّ
101
مجزوء المتقارب
انظر في تقطيع البيت االآتي:
ُي َع ِّل ُلنا بال َأملْ لم َي َز ْل
ب ْ َلنا ِ
�ضاح ٌ
ُي َعلْ ل ِـُ /لـ نا بِلْ � /أَ َملْ َلـ نا �ضاِ /ح ُب ْن َل ْمَ /يـ َز ْل
- /-- / – - / -- / --
ُ
فعول /فعولن /فَعو فعولن /فعولن /فعو
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
ب�صت تفعيالت.
ومجزوء� ّ
ً تاما بثماني تفعيالت،
•بحر �لمتقارب ياأتي ًّ
تاما:
•وزنه ً
فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن
مجزوء�:
ً •وزنه
فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو
،)- -ولهذه �لتفعيلة �صور �أخرى •بحر �لمتقارب له تفعيلة و�حدة متكررة (فعولن:
و�ل�صرب،
)-في �لعرو�ص ّ (فعول ) - :في �لح�صو و�لعرو�ص ،و(فَعو: ُ فرعية:
�ل�صرب.
)° -في ّ ْ
و(وفعول:
102
التّدريبات
مميزا المتقارب ال ّتام من مجزوئه: ّ -1
قطع الأبيات الآتية ،واذكر تفعيالتهاً ،
وي ْخبو َت َو ُّه ُج ِت ْل َك ُ
الخدو ْد َ ِ
الجفون ابت�سامات َ
تلك ُ �أ َت ْفنى
عين َخبا
ن��ور ٍ
ُ َ
فك ْم ْقب َلها ورها
تك َع ْيني َخبا ُن ُ ف��� ْإن ُ
ال��م�� َل��لْ
�����م َ
ِ��ر َر ْغ َ
ف��ن�����ص��ب ُ
ْ ��م ِ
��ط�� ُل��ن��ا ف���ي ال��ه��وى َو ُي ْ
ُ َ�س َ�أ ْح ِم ُل ُروحي على َ
الردى و�أ ْلقي ِبها في َمهاوي َّ راحتي
��را ع��ل��ى م��ا َق�ضى ��ب ً
َ�����ص ْ
ف َ ��ب لي
ب��ال��ح ِّ
ُ َق�����ض��ى اهلل ُ
الح َف ْر
الد ْهرِ ْبي َن ُ
أبد َّ�ش � َ ِيع ْ ِ
الجبال ومن ال ُي ِح َّب �صعو َد
ْ
103
الـرجـز
بحر ّ
وتفهم معانيها:
اقر�أ الأبيات الآتيةّ ،
�أَ ْم َن ُع ما ال َذ ِب ِـه �أُولـو٭ ِ
الـحجى ميل �إ َّن ُه
الج ِ
ال�ص ْب��رِ َ ��و ْل َعلى َّ َع ِّ
جاه�ًل�اً ِم ّن��ي ِب َغ ْـيـ��رِ َج ْه ِ
��ل َت ُ ��ز ِل اله ْ
���ض َ��ب ِب َب ْع ِ �أُ َر ِّو ُح ال َق ْل َ
الع ْق ِل ��ز ُح َ �أ ْحيا ًن��ا َج ُ
�لاء َ الم َْو َ ��ز َح �أَ ْه ِ
��ل ال َف ْ�ض ِل ��ز ُح ِ
فيه َم ْ �أَ ْم َ
ال�سابقة:
العرو�ضي للأبيات ّ
ّ التّقطيع
�أَ ْم َن ُع ما /ال َذ ِب هي � /أُ ُللْ ِح جى �/ص ْب رِ ْل َج مي ِ
/ل � ْإن َن هو َع ْو وِ ْل َع َل ْ
�ص َ
- - /- -/ - - - - /- --/- --
َت جا ُهـ َل ْن ِ /م ْن ِن ْي ِب غَ ْي /رِ َج ْه لي �أُ َر ْو وِ ُحلْ َ /قلْ َب ِب َب ْع �ِ /ضلْ َه ْز لي
-- /- --/- - --- /- - /- -
َو ْل َم ْز ُح َ�أ ْح /يا َن ْن َج ال ُ
/ء ْل َع ْق لي َ�ض لي هـ ِ /للْ ف ْ َ ِ ِ َ
�أ ْم َز ُح ف ْي /ه َم ْز َح �أ ْ
--- /- --/- -- ---/ - - /- -
104
الرجز ،هو: ومفتاح بحر ّ
ُم ْ�س َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�س َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�س َت ْف ِع ُل في �أَ ْب ُحرِ َْ أ
ال ْرجازِ َب ْح ٌر َي ْ�س ُه ُل
قطّع البيت الآتي ،وبين تفعيالته:
الُ َم ِم
زيز ٌة في ْ أ
َت ْحـيا لنا َع َ راما َت ْح َت ِظ ِّل ا ْل َعـ َل ِم
عي�شوا ِك ً
.......................... ..........................
الـرجـز
مجزوء ّ
انظر في تقطيع الأبيات الآتية:
�ص ال َق ْل ُ
ــب لها ــد َر َق َ
َق ْ �شعــرٍ ُح ْل َ
ـــو ٌة طــعـ ُة ْ ق ِـ َ
قــ ْد َر َق َ�صلْ َ /قلْ ُب َل ها
َ ِق ْط َع ــ ُة ِ�ش ْع /رِ ْن ُحلْ َو ُت ْن
- -/ - - - -- /- -
َحـ�شـا�شـتي َمــ ْنزِ َلها ــن �أُريــد � ْأن � ْأج َع َ
ــل ِم ْ
َح �شا َ�ش ِت ْي َ /م ْن زِ َل ها �أُ رِ ْي ُد �أَ ْن � /أَ ْج َع َل ِم ْن
- -/- - - -/- -
ــبيب �أكْ ــ َلها
رام ال ّل ُ
َ ــد َم ْت في َط َبــقٍ َل ْ
ـــو ُق ِّ
را َملْ َل بي ُ /ب َ�أ ْك َل ها َل ْو ُق ْد ِد َم ْت ِ /ف ْي َط َب ِق ْن
- – /- -- - -/- --
ال�سابقة؟
تكررت في الأبيات ّ
ما عدد التّفعيالت التي ّ
لع ّلك الحظت تكرار �أربع تفعيالت في ّ
كل بيت بحذف ال ّتفعيلة الأخيرة من ّ
كل �شطر من
الرجز.
الرجز ال ّتام ،وهذا مجزوء ّ
بحر ّ
105
الرجز )ا’Cرجو(IR
م�سطور ّ
انظر في تقطيع االأبيات االآتية:
ر�ح ُة �لإ ْن ِ
�ضان ان َ ِح ْف ُظ �ل ِّل َ�ض ِ
�ل�ض ْكرِ ِل إال ْح ِ
�ضان َاح َف ْظ ُه ِح ْف َظ ُّ ف ْ
إن�ضــان في �لـ ّل ِ
ـ�ضان ِ فــاآفــ ُة �ل
ِح ْ
ف ُظلْ ِل �ضا ِ /ن ر� َح ُتلْ � /إ ِْن �ضا ني
---/- - /- --
�ص ُ�ض ْك رِ ِللْ � /إ ِْح �ضا ني ف َْح ف َْظ ـ ُه ِح ْ
ف َ /ظ ْ
---/ - --/- --
ف ُتلْ � /إ ِْن �ضا ِن ِفلْ ِ /ل �ضا ني
ف �آ َ
َ
-- / - --/- -
ال�صابقة؟
ماعدد التّفعيالت في كلّ �صطر من المقطوعة ّ
�لفرعية �لتي ذكرت �صاب ًقا،
ّ تكررت هي تفعيلة (م�صتفعلن) و�صورها لحظت � ّأن �ل ّتفعيلة �لتي ّ
�صطر� من ّ �لرجزّ ، وعددها ثالث في ّ
فكل �صطر من هذه �لمقطوعة ي�صكل ً كل �صطر ،وهذ� م�صطور ّ
�لد�ر�صون (�لأرجوزة) ،وجمعها �أر�جيز، �صمي هذ� �لوزن �لم�صطور ،وي�صميها ّ �لرجز ،لذ� ّ تام ّ
رجا ًز�.
�ل�صاعر �لذي ��صتهر بها ّ وي�صمى ّ
ّ
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
وم�صطور�.
ً ومجزوء�
ً تاما
�لرجز ياأتي ًّ
•بحر ّ
�لرجز �ل ّتام:
•وزن ّ
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
�لرجز: •وزن مجزوء ّ
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
106
�لرجز:
•� ّأما وزن م�صطور ّ
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
) -و�صورها �لفرعية: للرجز تفعيلة رئي�ضة ،هيُ ( :م ْ�ض َت ْف ِع ُ
لن - - • ّ
.) - - و(م َت ْف ِعلْ
و(م ْ�ض َت ْف ِعلْ ُ ) - - -
ُ )- و(م ْ�ض َت ِع ُلن -
(م َت ْفعلن ُ ) - -
ُ
التّدريبات
�لرجز �ل ّتام من مجزوئه:
مميز� ّ ّ -1
قطع �لأبيات �لآتية ،و�ذكر تفعيالتهاً ،
للهوى َمـ ْـوجــو ُد دو�ء ََ �إ ْذ ل مند� ِء َ
�لهوى �لقلب ْ
َم ْنذ� ُيد�وي َ
للم ْر ِء � ُّأي َم ْف َ�ض َد ْه
َم ْف َ�ض َد ٌة َ ِ
و�لج َد ْه باب و�ل َف َ
ر�غ �ل�ض َ
� َّإن َّ
ــــقـــــي ـــم َ�أ َّتـ ِ �أَ َّي َعـ ِ
ـــظــــيـ ٍ ـــان �أَ ْر َتـ ِ
ــــقـــــي �أَ َّي َمــــكـ ٍ
فه نديما كـ�ض ِ
فــال َي ـ ُلـ ْـم فــي ْ ل�صـر ِه كتوما
ِّ يكن
ْ لـم
ــن َْم ْ
ـلمــني �إلـــى �لـــــــ ّـردى � ْأ�ص َ و�ـــصـــــــــ ٍ
ــادن لـ ّـمــــــــا َبــــــــد�
َاع َج َب ْن ِم ْن ٍ
�صالم َك ْيف َنجا َبلْ ف ْ ل َت ْع َج َب ْن ِم ْن ها ِل ٍك َك ْي َ
ف هوى
107
.......عـق ُل ُه فـ َق ْـد َنجــا
َ على الع ْق ِل ا ْل َهوى ف ََم ْن َعال
( )2و�آف ُة َ
واه
بَ -ه ُ �أ -ن ْف ِ�س ِه
د -عاط َف ِت ِه جـَ -جنا ِن ِه
راح ِب ِه ِ
الواع ُظ ْيو ًما � ْأو غدا ما َ (َ )3م ْن َل ْم َي ِع ْ
ـظ ُهَ ......ل ْم َي ْن َف ْع ُه
والداه
ُ ب- من
الز ُ�أ ِّ -
حاب ُه
د ْ � -أ�ص ُ الد ْه ُر
جـّ -
عرو�ضيا ،واذكر تفعيالتها:
ًّ قطعها ثم ّتفهم معاني الأرجوزة الآتيةّ ،
ّ -4
� ّإن ال ّليالي � ْأ�س َر َع ْت في ن ْق�ضي
�أخذْ َن َب ْع�ضي و َت َركْ َن َب ْع�ضي
َح َن ْي َن طولي َ
وط َو ْين َع ْر�ضي
عام
تدريب ّ
ّ -1
قطع الأبيات الآتية ،واذكر تفعيالتها ،وا�سم البحر في ّ
كل منها:
وبال�ص ْب ِح اخت َل ْط
ُّ ال�ش ْهرِ
في �آخرِ ّ ناحل الل ِ�صار ِه اً
َ والب ْد ُر َق ْد
َ
ف��ري��د
ْ ب��دي��ع
ٌ دق��ي��ق
ٌ ن��ظ��ام
ٌ ��ظ��ام ال��ح��ي ِ
��اة َ ت���� َّأم���لْ ف����� ّإن ِن
��ب َو ُه���م َن َ�سبي ِ�إذا ُ�أ َ
ن�����س ْ َو ُه���م َ�أ���ص��ل��ي َو ُه���م فَرعي
و َد ْع��ن��ي ف���� َّإن يقيني يقيني الز ِ
مان ِ
ل�صروف ّ تئ�س
فال َت ْب ْ
الفن � ْأن يبقى َر�صيدي
وح ْ�س ُب َِّ الفن في ِ�س ّري َ
وج ْهري َ�ص َد ْق ُت َّ
ِ
ب���ال���ع���ادل ��������ت
َ فَ���م���ا �أ ْن دع ال����� َّل ْ
�����و َم ي���ا ع��اذل��ي ِ
ِ
القريب ِ
ق��راب��ة م��ن ُ
أف�����ض��ل ْ � ِ
لبيب م��ن � ٍأخ
ْ حيح
و ٌّد َ�ص ٌ
ع���زاء َجميال
ً ��ز ال��ف���ؤا َد
َ��ع ِّ
ف َ ال�سما ِء
م�س َم ْ�سك ُنها في ّ
ال�ش ُهي ّ
َ
�������ش���رِ ُق
ال���م ْ
ُ ال���ق���م���ر
ُ � ِأم �������س ت���ج��� َّل ْ
���ت لنا ���م ٌ �أَ َ
����ش ْ
جوم
دون ال ُّن ِ َ فَ�لا َتق َن ْع ِبما رت في َ�ش َر ٍف َم ٍ
روم غام َ
�إذا َ
ً
��ع
�����د ي�� ْن�� َف ْ
���م �أ ّن������ه َق ْ
ت���وه َ
َّ ����ر
���ر ام������ر�أ � ْأم ٌ
����ض َّ َو َك ْ
������م َ
108
ملحق
-1مجزوء الوافر ي�أتي بتكرار �أربع تفعيالت ،وقد يت�شابه مع بحر الهزج �إذا كانت تفعيالت
فاع ْل ُتن )- - -؛ ذلك � ّأن تفعيلة الهزج ّ
الرئي�سة هي (مفاعيلن - - (م َمجزوء الوافر ك ّلها ُ
،)-ولل ّتمييز بينهما ننظر في باقي �أبيات الق�صيدة.
المتقارب:
َ تتكرر فيها تفعيلة واحدة؛ مثل
ال�صافية هي البحور التي ّ
-2البحور ّ
فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن فَعو ُل ْن
تتكرر فيها تفعيلتان؛ مثل الوافر: � -3أما البحور الممزوجة �أو المختلطة ،فهي البحور التي ّ
فاع َل ُت ْن فَعو ُل ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ فاع َل ُت ْن فَعو ُل ْن
فاع َل ُت ْن ُم َ
ُم َ
الذاتي
ّ التقويم
بعد درا�ستي هذه الوحدة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
والرجز.
الرئي�سة وال ّثانوية لبحور الوافر والمتقارب ّ
حددت ال ّتفعيالت ّ
ّ -1
التامة من المجزوءة.
ميزت البحور ّ
ّ -2
-3فهمت معنى الأرجوزة.
ال�صافية من الممزوجة.
ميزت البحور ّ
ّ -4
109
راﺳﻲ
ّ اﻟﺪ
اﻟﻔﺼﻞ ّ
اﻟﺜﺎﻧﻲّ
اﻟﻮﺣﺪة ّ
اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ
المتجOó
ّ العرب»
ّ الµØر
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
لن�ص �لقر�ءة.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�لن�ص.
�ل�صوتي َو ْفق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
يتعرف �إلى مفهوم �لنه�صة �لحديثة.
§ ّ
أهمية �لنتماء �إلى �لوطن ونبذ �لعنف.
§ تنمو لديه � ّ
�ل�صريف �لح�صين بن علي.
يحدد �أهد�ف �لنه�صة َو ْفق روؤية ّ
§ ّ
منا�صبا لها.
ً مختار� عنو� ًنا
ً § يكتب مقالة
يتعرف �إلى حكم �لعدد من حيث �لتذكير و�لتاأنيث ،وحكم �لمعدود من حيث �لإعر�ب.
§ ّ
§ يكتب �لأعد�د كتابة �صحيحة.
§ ي�صوغ م�صادر �صريحة من �أفعال ثالثية وغير ثالثية.
يتذوق جمال �ل ّلغة �لعربية بقر�ءة �لق�صيدة في �لمختار�ت.
§ ّ
113
الوIóM
الّãامæة
المتجOó
ّ العرب»
ّ الµØر
اال�صتماع
التّح ّدث
و�لتقدم.
ّ حرية �لعقل �صرورة لالإبد�ع
تحدث �إلى زمالئك في � ّأن ّ
ّ -1
تعزز �لأمن و�لأمان في �لمجتمع.
إن�صانية �لم�صتركة �لتي ّ
-2حاور زمالءك في �لقيم �ل ّ
114
القراءة
ل∏ح≥ّ وüfسر Iل∏ع∫ó
المتجJ :IOóاCييَ ó
ّ ال�¡æسة العرب ّية
�صيا�صي
ّ ح�صاري وتر�ث
ّ وتحدياته ،ندرك ما لدينا من مير�ث
ّ في محاولة ��صتيعاب روح �لع�صر
و�لحرية و�لوحدة و�ل�صتقالل
ّ �لقومية
ّ عربية تا ّأ�ص�صت في �لقرن �لما�صي على مبادئ
ونه�صة ّ
و�لم�صاو�ة و�لتقدم .كما تج ّلت �لنظرة �لبعيدة نحو �لم�صتقبل في هذه �لنه�صة �لمباركة وهي ّ
ت�صق
�ل�ضريف
جدي ّ
�لقومية .فكانت هذه مطالب � ّأمة حملها ّ
ّ وية
و�له ّ
�لحرية ُ
ّ طريق �لعمل من �أجل
�لعربية ً
قائالّ �" :إن ّ -طيب �هلل ثر�ه -وهو يرنو مع �أبنائها �إلى م�صتقبل م�صرق ل ّأمتنا
�لح�صين بن علي ّ
�لحق ون�صرة �لعدل ،و�إعز�ز كتاب �هلل و�إحياء �ص ّنة ر�صوله"(.)1
ّ نه�صتنا �إ ّنما قامت لتاأييد
�لمنطلقين
ْ �لدعوة ،ما زلنا ن�صتذكر ّ
بكل �عتز�ز وبعد مرور ما يقارب �لمئة عام على هذه ّ
�ل�صامية(.)2
بقيم �لإ�صالم �لنبيلة ّ
و�لتم�صك َ
ّ �لعربية �لكبرى :حفظ كر�مة �لعروبة
ّ أ�صا�صيين لل ّثورة
ْ �ل
ِ
�لوقت نف�صهّ � ،أن �لإ�صالم �لدين �لحنيف كافة؛ مو ِّؤكدة في
ت�صدت هذه �لثورة لمظاهر ��صتغالل ّ لقد ّ
أهم و�صائل �لإ�صالح و�لتقدم ِ�ص ْنو�ن ل يفترقان ،كما طالبت بتطبيق نظام ُّ
�ل�صورى كو�صيلة من � ّ ّ
م�صك
�لعربية باأكملها و�ل ّت ّ
ّ إن�صاني للمنطقة
ّ �لح�صاري �ل
ّ يا�صي ،و�أو َلت �لبعد
و�ل�ص ّ
�لجتماعي ّ
ّ
�لح�ضارية في مو�جهة �لأخطار �لمحيقة بالأمة ُج ّل �هتمامها وعنايتها.
ّ بال ّتر�ث و�لأ�ضالة
�لحرية و�لتغيير �صليمان �لب�صتاني(� ،)3لذي كان يتط ّلع �إلى
ّ �لتو�قين �إلى
وكان من �أبناء �ل ّأمة ّ
ويتم فيه تفكيك �ل�صتبد�د كما ّبين في كتابه "ذكرى وعبرة
م�صتقبل يتح ّقق فيه �لإ�صالح �لمن�صودّ ،
�صردية� ،إ ّنما
ّ يعد �ل ّتاريخ �صيرورة
�لد�صتور وبعده" .1908 ،وهنا �أقول :ل ّ
�أو �لدولة �لعثمانية قبل ّ
هو ذكرى وعبرة تح ّفز �لخيال على �ل ّتفكير في �لممكن من دون قيود �أو حدود.
(� )1صليمان مو�صى� ،لح�صين بن علي و�لثورة �لعربية �لكبرى� ،1992 ،ص.131
( )2د� .صهيلة �لريماوي� ،لتجاهات �لفكرية للثورة �لعربية �لكبرى من خالل جريدة �لقبلة� ،1992 ،ص.22
(� )3صليمان خاطر �لب�صتاني (1856م 1925 -م) �أديب لبناني�� ،صتغل بالتدري�ص ،و�صارك في تاأليف "د�ئرة �لمعارف" �أتقن
ع�صو� في مجل�ص "�لجامعة �لم�صرية".
ً �صعر�� ،نتخب
�أكثر من ع�صر لغات ،قام بتعريب �لإلياذة ً
115
العربي المنفتح على الآخر؛ انطالقًا من
ّ الثقافي يعيد تجديد العقل
ّ التم�سك با�ستقاللنا
ّ � ّإن
الثقافية التي تقودنا �إلى الحديث عن مفهوم العي�ش
ّ دية
والتعد ّ
ّ التنوع ب�أ�شكاله
خ�صو�صيته التي تحترم ّ
ّ
للتنوع وت ّتخذ من "ال ّت�سامح للجميع"
الم�شترك .وال نن�سى � ّأن الح�ضارات العظيمة تف�سح المجال ّ
وت�ضم
ّ �شعارا .كذلك كانت الح�ضارة الإ�سالمية في �أوج ازدهارها ت ّت�سع لديانات وثقافات متباينة
ً
ال�س َنن
القوة ،واالختالف �أحد ُّنوع من مكامن ّ �أفرا ًدا ينتمون لأعراق و�أمم مختلفة ،فكان ال ّت ّ
الكونية التي قام على �أ�سا�سها الوجود .وحينما تعجز العقول عن تف�سير طبيعة االختالف ،وت�أْبى
ّ
التع�صب للطائفة �أو العقيدة �سرعان
ّ ويتف�شى
ّ تقبل الآخر وا�ستيعاب نظرته في الحياة،
القلوب ُّ
بيعية لعالقة
الط ّوتختل ال ّتوازنات ّ
ّ ما تن�ش�أ الحواجز ويزداد ال ّتباعد بين �شرائح المجتمع الواحد،
الإن�سان ب�أخيه الإن�سان.
الطائفي و�شرور الفرقة وال ّت�شرذم ال تنبئ � اّإل
ّ � ّإن �أخطار الحروب ودعوات ال ّتق�سيم والخطاب
كرمه اهلل تعالى وا�ستخلفه
ال�سافر لحقوق الإن�سان الذي ّ
إن�سانية واالنتهاك ّ
بالمزيد من المعاناة ال ّ
إ�سالمي الفجوة بين ما ينبغي �أن
ّ العربي وال
ّ في الأر�ض .ومن المفارقات التي يعاني منها واقعنا
يكون وما هو كائن.
الحرة الم�س�ؤولة ال تنف�صل عن تغليب العقل والحكمة ،كما تن�سجم مع
العربية ّ
ّ �إن الإرادة
التم�سك بها �إلى تحقيق الأمن للجميعّ � .إن البحث في هذه
ّ إن�سانية الم�شتركة التي ي�ؤ ّدي
القيم ال ّ
َ
طرف ،وفي �إطار هذا الم�سعى ،نحن بحاجة
القيم الم�شتركة ي�سهم في ك�شف الوجه الحقيقي لل ّت ّ
والعربية،
ّ إقليمية
إقليمية ،وتفعيل دور الم� ّؤ�س�سات ال ّ
العالمية وال ّ
ّ �إلى ال ّتركيز على الم�شتركات
العربي
ّ وتحدد معالمها ب�صورة م�ستقلة .وال ريب في � ّأن م�ستقبل العمل ّ أولوياتنا
التي تحمل � ّ
يكمن في ف�ضاء يدعم ال ّتعاون وال ّتكامل بين دول الإقليم و�شعوبه ،فما نعانيه اليوم من �أعرا�ض
التجدد في مختلف الميادين ،وتعزيز ثقافة العمل
ّ الح�ضاري ي� ِّؤكد الحاجة �إلى
ّ ال�صعيد
الو ْهن على ّ
َ
والم�شاركة والإبداع والإنجاز.
و�إذ نحتفي بعد �أيام قليلة بقدوم �شهر رم�ضان الف�ضيل ،ف�إنني �أزجي ال ّتهنئة بهذه المنا�سبة
إ�سالمية؛ �سائلاً المولى العلي القدير � ْأن يعيده
ّ العربية وال
ّ المباركة �إلى �أهلي و�أبناء وطني وال ّأمتين
ورفعت �أ�شكال
العربي الكبير كافةُ ،
ّ ال�سالم والأمن واال�ستقرار في ربوع وطننا
حل ّعلينا وقد ّ
116
هجرين والالجئين من �أبنائه المقت َلعين ُ
والم َّ ال�صارخة لكرامة الإن�سان عن ُ
المعاناة واالنتهاكات ّ
إن�سانية.
�إخوتنا في ال ّ
لل�صالت
لقد �أراد اهلل تعالى ل�شهر رم�ضان المبارك �أن يكون �شهر عبادة وتربية وتوجيه وتوثيق ّ
بين الم�سلمين؛ نقف عند عظاته ِ
وع َبره ،ون�ستفيد من معانيه ودرو�سه .وال ي�سعني في هذا المقام
الدعوة قبل ثالثة
للزكاة وال ّتكافل ،فمنذ � ْأن �أطلقت هذه ّ
عالمي ّ
ّ � اّإل � ْأن �أذكّ ر ب� ّ
أهمية ت�أ�سي�س �صندوق
الزكاة في �سبيل تحقيق
يوما عن ال ّتذكير بها وب�أهمية اال�ستفادة من نظام ّ
ونيف ،لم �أتوقف ً
عقود ّ
نموا ،و�ضمان الحياة الكريمة للأفراد في المجتمعات إ�سالمية ال ّ
أقل ًّ ّ التنموية للبلدان ال
ّ الأهداف
إن�سانية.
أخالقية والكرامة ال ّ
ّ وال�سلطة ال
الغيرية ّ
ّ إ�سالمية ،وتعزيز َقيم
ّ ال
تتعر�ض �إلى �أق�سى �أ�شكال ال ّت�شويه من ِق َبل
إ�سالمي ّ
ّ للدين ال
ال�سمحة ّ
ال�صورة الحقيقية ّ
ال تزال ّ
الزكاة
طرف با�سم الدينّ � .إن ال ّتركيز من خالل ّ
�أولئك الذين يمار�سون الإرهاب والعدوان وال ّت ّ
الرحمة والإح�سان �إلى المحتاج وابن ال�سبيل وتفوي�ض الإن�سان من حيث
إن�سانية مثل ّ
على القيم ال ّ
المبنية على العدل
ّ �سي�سهم في �إ�شاعة ر�سالة الإ�سالم الح ّقة
االجتماعي ُ
ّ هو �إن�سان ،وتعزيز ال ّتكافل
والرهاب.
م�سميات الإرهاب ُّ
وال�سالم ،وين�أى بها عن ّ
ّ
الن�ص
جو ّ ّ
الملكي الأمير الح�سن بن طالل هذا المقال قبل حلول �شهر رم�ضان
ّ مو
ال�س ّ
كتب �صاحب ّ
�سموه فيه �أمجاد الثورة العربية الكبرى التي �أطلقها
المبارك عام 1436هـ2015 /م ،ي�ستذكر ّ
ال�شريف الح�سين بن علي ،وما واكبها من نه�ضة ا ّتخذت من قيم الحق والعدل ركيزة
المغفور له ّ
ع�صب ب�أ�شكاله،
إن�سانية ،ونبذ ال ّت ّ
لها ،ويدعو �إلى تعزيز ثقافة الحوار وال ّت�سامح في المجتمعات ال ّ
الثقافي الذي ي�ؤمن
ّ طور في ّ
ظل اال�ستقالل مهم من عنا�صر ال ّت ّ
الح�ضاري عن�صر ّ
ّ ويرى � ّأن ال ّتراث
ج�سرا نحو الإبداع وال ّتطور.
ً �شاركية وقبول الآخر ،وي ّتخذ من التاريخ
ّ بال ّت
117
المعجم وال ّداللة
� -1أ�ضف �إلى معجمك ال ّل ّ
غوي:
ال�ص ْنو ،وهو ِ
الم ْثل والنظير. ال�ص ْنوان :واحدهما ِّ
ِّ -
ال�سيرورة :االمتداد واال�ستمرار.
ّ -
-ال ّت�شرذم :ال ّتفرق.
المر�ضي.
ّ الرهاب :الخوف ُّ -
مما ي�أتي: العربية ،وا�ستخرج معنى ّ
كل ّ ّ -2عد �إلى �أحد معاجم ال ّلغة
يرنو �إلى ،ال ْأوج ،اال�ستبداد.
ال�سياق الذي وردت فيه: -3ا�ستخرج معاني المفردات التي تحتها ّ
خط َو ْفق ّ
الكونية التي قام على �أ�سا�سها
ّ ال�س َنن
التنوع من مكامن القوة ،واالختالف �أحد ُّ
�أ -فكان ّ
الوجود.
الحرية والتغيير �سليمان الب�ستاني.
ّ التواقين �إلى
ب -وكان من �أبناء ال ّأمة ّ
ال�سافر لحقوق الإن�سان. جـ -ال تنبئ � اّإل بالمزيد من المعاناة ال ّ
إن�سانية واالنتهاك ّ
د � -إ ّنني �أزجي التهنئة بهذه المنا�سبة المباركة �إلى �أهلي و�أبناء وطني.
الفهم والتّحليل
العربية.
ّ -1اذكر ثالثة مبادئ قامت عليها النه�ضة
حدد �أهداف النه�ضة وفق ر�ؤية المغفور له ال�شريف الح�سين بن علي.
ّ -2
-3ما المنطلقان اللذان انبثـقــت منهما ال ّثورة العربية الكبرى؟
و�ضح ذلك.
العربيةّ ،
ّ -4جاءت تطلعات �سليمان الب�ستاني من�سجمة مع مبادئ النه�ضة
ّ -5بين الغر�ض من تع ّلم التاريخ.
نموذجا للح�ضارات العظيمةّ ،بين ذلك.
ً إ�سالمية
ّ �سمو الأمير الح�سن الح�ضارة ال
-6جعل ّ
118
و�ضح ذلك.
قوة ال�شعوبّ ،
التنوع ال ّثقافي من �أهم م�صادر ّ
ّ -7
إ�سالمي الفجوة
ّ العربي وال
ّ -8ما المق�صود بالعبارة الآتية" :من المفارقات التي يعاني منها واقعنا
الن�ص؟
بين ما ينبغي �أن يكون وما هو كائن" َو ْفق فهمك ّ
إن�سانية الم�شتركة للب�شر على اختالف
التم�سك بالقيم ال ّ
ّ �سمو الأمير الح�سن �إلى �ضرورة
� -9أ�شار ّ
أهمية ذلك.
�أجنا�سهم وطوائفهم و�أ�صولهمّ ،بين � ّ
و�ضحها.
العربيّ ،
ّ م�ستقبلية في تح�سين واقع العالم
ّ ل�سموه نظرة
ّ -10
االجتماعي؟
ّ للزكاة وال ّتكافل
عالمي ّ
ّ أهمية ت�أ�سي�س �صندوق
-11ما � ّ
حقيقية عن �سماحة الإ�سالم:
ّ يقدم �صورة
-12نظام الزكاة ّ
�أ -ا�شرح هذا.
الحقيقية ،من وجهة نظرك.
ّ بِ -
هات �سبلاً �أخرى يمكن �أن ُت�سهم في �إبراز �صورة الإ�سالم
-13ع ّلل ما ي�أتي في ر�أيك:
�سمو الأمير الح�سن النه�ضة بالمباركة.
�أ -و�صف ّ
ب -الإ�سالم والتقدم ِ�ص ْ
نوان ال يفترقان.
الحرة الم�س�ؤولة ال تنف�صل عن تغليب العقل والحكمة.
العربية ّ
ّ جـّ � -إن الإرادة
العربي بين اال�ستقالل الثقافي واالنفتاح على الآخر في �ضوء فهمك
ّ -14كيف ُيوفِّق الإن�سان
الن�ص؟
ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
و�ضح جمال ال ّت�صوير في العبارات الآتية:
ّ -1
�أ -الذي كان يتط ّلع �إلى م�ستقبل يتح ّقق فيه الإ�صالح المن�شودّ ،
ويتم فيه تفكيك اال�ستبداد.
المقتلَعين
ال�صارخة لكرامة الإن�سان عن ُ
بُ -رفعت �أ�شكال المعاناة واالنتهاكات ّ
هجرين.والم َّ
ُ
التجدد.
ّ ال�صعيد الح�ضاري ي�ؤكّ د الحاجة �إلى
الو ْهن على ّ
جـ -فما نعانيه اليوم من �أعرا�ض َ
119
و�صح دللة ما تح َته ّ
خط في �لعبار�ت �لآتية: ّ -2
ح�صاري وتر�ث
ّ وتحدياته ،ندرك ما لدينا من مير�ث
ّ �أ -في محاولة ��صتيعاب روح �لع�صر
عربية.
�صيا�صي ونه�صة ّ
ّ
�لحقيقي لل ّتطرف.
ّ إن�صانية �لم�صتركة ي�صهم في ك�صف �لوجه
بّ � -إن �لبحث في �لقيم �ل ّ
طيب �هلل ثر�ه -وهو
�ل�صريف �لح�صين بن علي ّ -
جدي ّ
جـ -فكانت هذه مطالب � ّأمة حملها ّ
�لعربية.
ّ يرنو مع �أبنائها �إلى م�صتقبل م�صرق ل ّأمتنا
�لعربي �لمنفتح على �لآخر.
ّ �لثقافي يعيد تجديد �لعقل
ّ �لتم�صك با�صتقاللنا
ّ د ّ � -إن
و�صح ما تحمله
� -3لعبارة �لآتية�" :ل ّت�صامح للجميع" ،موجزة في كلماتها عميقة في دللتهاّ ،
من ٍ
معان.
ق�صايا لغويّة
الع`دد
االأعداد من ()10-3
طالع
مجرور� بالإ�صافة ،نحوَ :
ً جمعا
تخالف �لمعدود في �ل ّتذكير و�ل ّتاأنيث ،وياأتي معدودها ً
ق�ض�ص ،وتعرب �لأرقام ح�ضب موقعها في �لجملة. ٍ زيد ثالثة ٍ
كتب و�أربع ٌ
العددان ()12-11
أردن �ثنتا َع ْ�ض َر َة محافظ ًة ،قر�أْ ُت �أَ َح َد
يطابقان �لمعدود في �لتذكير و�لتاأنيث ،نحو :في �ل ّ
من�صوبا.
ً كتابا و�إحدى َع ْ�ص َر َة رو�ي ًة ،وياأتي تمييزها مفر ًد�
َع َ�ص َر ً
وجر� ح�ضب موقعه في �لجملة.
ون�ضبا ًّ
ً رفعا
العدد (ُ )11ي ْبنى على فتح �لجز�أين ً
وي ْبنى جزوؤه �لثاني على فتح.
العدد ( )12جزوؤه �لأول يعرب �إعر�ب �لمثنىُ ،
120
الأعداد من ()19-13
من�صوبا ،نحو:
ً جز�ؤها الأول يخالف المعدود والجزء الثاني يوافقه ،وي�أتي تمييزها مفر ًدا
ع�شر َة مع ّلم ًة.
ت�س َع ْ
طالبا ،في مدر�سة الإناث ْ
ع�ش َر ً
الرحلة خم�س َة َ
ا�شترك في ّ
وجرا ح�سب موقعها في الجملة.
ون�صبا ًّ
ً رفعا
تُ ْبنى الأعداد من ( )19-13على فتح الجز�أين ً
121
وكلمة (النيّف)
وتدل على عدد من �لو�حد �إلى �ل ّثالثة ،ول ت�صتعمل � ّإل بعد �لعقود وبعد ّ �لعقد،
�لز�ئد على َّ
ف) �أي� :أكثر من ،وزيادة على .وتلزم ف� ،أَ ْل ٌ
ف و َن ّي ٌ ف ،مئ ٌة و َن ّي ٌ �لمئة و�لألف ،نحو�( :أَ ْر َب ُع َ
ون و َن ّي ٌ
دينار�
ع�ضرين ً
َ ف� ،أنف ْق ُت
وني ٌ ثالثون ً
رجال ّ َ حالة و�حدة من حيث �ل ّتذكير و�ل ّتاأنيث ،نقول :جاء
وني ًفا.
ع�ضرين ق�ضيد ًة ّ َ وني ًفاْ ،
حفظ ُت
تدريبات
قو�صي ِن �إلى كلمات:
ْ حول �لأرقام �لتي بين
ّ -1
�أ �ُ -أ ِّ�ض�ضت �لجامعة �لأردنية �ضنة ( )1962م.
ب -مكث هارون �لر�صيد في �لخالفة (�23صنة ) و(�2صهر ) و( 18يوم).
�لب�ضتاني عام ( )1856م.
ّ جـُ -ولد �ضليمان
�لدر�ص في (� )11صفحة من �لحجم �لمتو�صط.
د -يقع ّ
عاما.
جدي (ً )87
هـ ُ -عمر ّ
و -في مكتبة بيتنا ( )200كتاب.
� -2أعرب ما تح َته ٌّ
خط في ما ياأتي:
�أ -قال تعالى} :
{ (�صورة يو�صف� ،لآية .)4
{ (�صورة �لمعارج، ب -قال تعالى} :
�لآية .)4
{ (�صورة �لقدر� ،لآية .)3 جـ -قال تعالى} :
{ د -قال تعالى} :
�لروم� ،لآية .)4
(�صورة ّ
ألف �صال ٍة فيما �صو�ه � ّإل �لم�صجد
هـ -قال ر�صول �هلل �" :صالة في م�صجدي هذ� �أف�صل من � ِ
�لحر�م"( .رو�ه م�صلم).
122
-3ا�ضبط �أواخر ّ
كل من العدد والمعدود في ما ي�أتي:
وقوة،
أعرابيا له من العمر مئة وع�شرون �سنة ،وفيه عزم ّ
أ�صمعي :ر�أيت في البادية � ً
ّ �أ -قال ال
ف�س�ألته عن �سبب ن�شاطه ،فقال :تركْ ُت الح�سد ،فبقي الج�سد.
قب�ض ال ّتاجر �ألف دينار ثمن ب�ضاعته.
بَ -
زر ْع َنا في حديقة مدر�ستنا �أربع ع�شرة �شجرة مثمرة.
جـَ -
يفي �سبعة �أيام.
ال�ص ّ
أم�ضي ُت في ال ّنادي ّ
د ْ �-
ن�ص القراءة ،وا�ستخرج منها العدد والمعدود ،و�أعربهما. ُ -4عد �إلى ِ
الف ْقرة قبل الأخيرة من ّ
ال�صريح
الم�صدر ّ
ال�صريح ا�سم ُيد ّل على حدث غير مقترن بزمن ،ومن �أوزن م�صادر در�ست �ساب ًقا � ّأن الم�صدر ّ
الفعل ال ّثالثي الم�شهورةِ :فعالة�ِ :صناعة ،ف ََعالنَ :ج َريان ،فُعولة�ُ :سهولة ،ف ََعلَ :م َر�ض ،ف ُُعول:
قدوم ،ف َْعلَ :ع ْر�ض ،فَعيل :دبيب ،فُعال�ُ :سعال.
محددة:
� ّأما م�صادر غير الثالثي ،فلها �أوزان ّ
فعلة :تهدئةِ ،فعالِ :نداءُ ،مفاعلةُ :مقابلةِ ،ف ْعالل:
باعي� :إفعال� :إنتاج ،تفعيل :ت�شديدَ ،ت ِ
الر ّّ -1
وِ ْ�سوا�س ،ف َْع َللةَ :ط ْم�أنة.
تفعل :تع ُّلم ،ا ْف ِعالل :ا�سوداد.
تباينُّ ،
تفاعلُ :
الخما�سي :افتعال :اجتهاد ،انفعال :اندماجُ ،
ّ -2
ا�س ِتفالة :ا�ستجابة ،افعيعال :اخ�شي�شان.
ا�س ِتفعال :ا�ستغفارْ ،
دا�سيْ :
ال�س ّّ -3
123
تدريبات
ِ -1
هات م�صادر �صريحة من الأفعال الآتية:
انهزم.
َ اخ َ�ض ّر، أخرجَ � ،
أ�شرفْ ، ا�ستو َط َنَ ،
طالع ،ع ّل َمَ � ، َفهِ َمْ ،
حول الم�صادر الم� ّؤولة �إلى م�صادر �صريحة في ما ي�أتي:
ّ -2
�أ -يعجبني � ْأن ت�ستثمر طاقاتك في �أعمال مفيدة.
العلمية.
ّ الكتب
َ أطالع
أحب � ْأن � َ
بُّ � -
الن�ص الآتي:
الثالثي في ّ
ّ الثالثي وغير
ّ ال�صريحة من
عين الم�صادر ّ
ّ -3
وال�شجاعة ،وتج ُّنب الكذب،
بالدين والكرمّ ،
الرجل فيكم؟ قالّ :
بم ي�سود ّ
أعرابيَ :
ّ "قيل ل
قرب �إلى النا�س ،باحترام الكبار واال�ستماع
ال�سوء ،وال ّت ُّ
واال�شمئزاز منه ،واالبتعاد عن جل�ساء ّ
ال�صغير ،واالعتناء بذي
�إلى �آرائهم وال ّت�شاور معهم واال�ستفادة من تجاربهم ،والعطف على ّ
الحاجة الملهوف".
المتجددة) ،وا�ستخرج منها:
ّ العربية
ّ ن�ص (النه�ضة
ُ -4عد �إلى الفقرة قبل الأخيرة من ّ
ثالثي.
ّ �صريحا لفعل
ً م�صدرا
ً �أ -
رباعي.
ّ �صريحا لفعل
ً م�صدرا
ً ب-
خما�سي.
ّ �صريحا لفعل
ً م�صدرا
ً جـ-
�سدا�سي.
ّ �صريحا لفعل
ً م�صدرا
ً د-
124
الكتابة
عنوان المقالة
يعدوه
حد �أن ّ جدد هي �أ ّنهم ي�ألفون ً
نمطا من العي�ش� ،إلى ّ ّ
لعل �أكبر عقبة في طريق ال ّنا�س �إلى ال ّت ّ
وت�صد ًعا في
ّ خروجا على ال ّنظام،
ً يعدوا ّ
كل تغيير فيه حد �أن ّ
غير قابل لل ّتغيير وال ّتح�سين ،بل �إلى ّ
َ
ج�سيما على راحتهم وبقائهم .فحالهم من هذا القبيل حال الع�صفور ي�ألف
ً وخطرا
ً بنيان حياتهم،
خلي َتها ،ولوال ق ّلة من ال ّنا�س تتط ّلع � ً
أبدا �إلى �أبعد من عيدان �أقفا�صها ،لما خطت قف�صه وال ّنحلة ّ
الب�شرية خطوة واحدة �إلى الأمام.
ّ
ال�شباب الذي ُي ِط ّل على الحياة بعينين ما اختطف بريقهما الملل
تلك الق ّلة هي في الغالب من ّ
من تكرار الم�شاهد ،وال �ش ّلهما الخوف من الف�شل والهزيمة.
125
الركود
ال�شباب هي في �صفاء ب�صره وب�صيرته ،وفي م�ضاء عزيمته ،وفي ثورته على ّ
� ّإن ثروة ّ
ال�شباب من غيرهم ،والتي لوالها
تميز ّ
ال�صفات هي التي ّ
وال�سدود ،وهذه ّ
والجمود ،وعلى القيود ّ
ما جرى مركب في بحر ،وال دار دوالب في ّبر ،وال كان حرف وال كان كتاب.
وال�شيوخ ،الذين كان العمر
ال�شباب هذه ال يندر �أن تجدها في بع�ض الكهول ّ
و�صفات ّ
و�أثقاله �أ�ضعف من �أن ت�سدل الغ�شاوات الكثيفة على �أب�صارهم وب�صائرهم ،فما �ألفوا قيودهم،
وال انكم�شوا �ضمن حدودهم و�سدودهم ،فهم بركة ال ّنا�س �إال �أنهم و�إن قاموا بق�سط من تجديد
ال�شباب من غير ّ
�شك. الب�شرية ،فالق�سط الأكبر يقوم به ّ
ّ
ويقيني � ّأن ما في دم �شبابنا من حرارة ،وما في عقله من ا ّتزان ،وما في قلبه من �إيمان بالعدل
جوا ،و�أف�سح �أف ًقا،
بعيدا نحو عالم �ألطف ً والحرية لكفيل ب�أن يقطع بنا ً
�شوطا ً ّ والنظام والإخاء
و�أعذب �صو ًتا من عالم نعي�ش فيه الآن.
بت�صرف).
ّ (ميخائيل نعيمة ،دروب،
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي المقالة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
-1ر ّتبت الأفكار وعر�ضتها في فقرات مت�سل�سلة ومترابطة.
وحررتها من الأخطاء اللغوية.
-2ن ّقحت مقالتي ّ
منا�سبا لها.
ً -3اخترت عنوا ًنا
126
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
تحيّة النه�صة
�ص ،فمث ُل َك يرعى َ
�لع ْه َد ِّ
و�لذ َمما و� ْن َه ْ و�لحرما
�لبيت َ
َ وحــي
ِّ ريف
�ل�ص َ
حي ّ
ِّ
و�ل�ضاأَما
َّ
()1
غير َك ير�ضى �ل ْأي َن
� ْإن كان ُ �ل�ض ّمــا ِء �أ ْن َت لها �ضاحب �لهِ َّم ِ
ــة َّ َ يــا
()2
� ْإن ِ�ض ْئ َتهــا ُ�ض ُه ًبــا �أو ِ�ض ْئ َتهــا ُر ُجما ثارت ِم ْ
ــن َمكامنها ْ ق�صائــد
َ و��صمع
ْ
ف�ــص َ
و�لك ِلما َ
بــارك �هلل ُ منــه �ل َّن َ ــد
َق ْ عربــي غيــرِ ذي ِع َ
ــو ٍج مــن �صاعــرٍ
ٍّ
كان ُم ْن َف ِ�ضمــا �بن ُ
ــد عــاد ُم َّت ِ�ض ً
ــال مــا َ َق ْ �ليوم و�ر ُث ُه ْم �لكماة و� َ
أنــت َ يا َ
()3
�لمــوت ُم ْغ َتنما
َ ــر ْو َن ــم �ل ِ
أنوف َي َ ُ�ض ُّ
()4 ٌ
أبطــال غَ طارِ فــ ٌة حو َل َ
ــك � و�لتــف ْ
َّ
فجــر� � َّ
أطــل علــى �لأكــو�ن ُم ْب َت�ضما ً لكــم
ْ ــرب �لأحــر�رِ � َّإن �إيــ ٍه بنــي َ
�لع َ
�لر َمما َ ــن � ِ
ا�ــص ِم ْ ُ
�ل�ضرق ح ّتى �أ ْن َ�ض َر ِّ
هب في َّ
مــا َّ أنفا�ضــه � َأر ًجــا ي�ضتقبــل �ل ّن ُ
127
م�ضت �أجد� ُدكم ِق َدما
ْ تلك ّ
�لطريق ِطاح( )1على
تلك �لب ِ ِم ْن ذلك ِ
�لبيت ،من َ
()2
�ضعيكم ِم ْن �ضعيهم �أَ َمما
يكن ُ� ْإن َل ْم ْ َل ْ�ض ُتم َبنيهِ ْم و َل ْ�ض ُتم ِم ْن �ضاللتهم
•É°ûqædG
مو�صوعا عن �لإنجاز�ت �لها�صمية
ً عد �إلى �ل�صبكة �لعالمية للمعلومات (�لإنترنت) ،و�كتب
لجاللة �لملكة ر�نيا �لعبد�هلل في قطاع �لتعليم ،و�عر�صه �أمام زمالئك م�صتعي ًنا ب�صور تختارها،
�أو فيلم وثائقي تعر�صه.
�لعربية �لكبرى ،وع ّلقها في لوحة جد�رية في مدر�صتك،
ّ �بحث عن ق�صيدة قيلت في مئوية �ل ّثورة
�أو �ألقها �أمام زمالئك في �لإذ�عة �لمدر�صية.
أعد
�لملكي �لأمير �لح�صن بن طالل ،و� ّ
ّ �ل�صمو
ّ �لعربي �لذي ير�أ�صه �صاحب
ّ زر منتدى �لفكر
�لمدر�صية.
ّ تقرير� حول �أهد�فه و�أعماله ،و�عر�صه في �لإذ�عة
ً
128
اﻟﻮﺣﺪة اﻟ ّﺘﺎﺳﻌﺔ
مØاJي íالق∏وب
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
لن�ص �لقر�ءة.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�لن�ص.
�ل�صوتي َو ْفق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
يتعرف �إلى �آد�ب �لحديث مع �لآخرين.
§ ّ
�لح ْلوة في �لتعامل مع �لآخرين.
يبين �أهمية �لكلمة ُ
§ ّ
�لن�ص ،ويعربها.
�لتعجب �لو�ردة في ّ
ّ § ي�صتخرج �أ�صاليب
ميمية من �لأفعال.
§ ي�صوغ م�صادر ّ
مر�عيا �صروطها.
ً �جتماعية
ّ § يكتب مقالة
�ل�صعور بالآخرين و�ل ّتفاعل معهم.
§ ينمو لديه ّ
�ل�صعري في �لمختار�ت.
�لن�ص ّ
�لعربية بقر�ءة ّ
ّ يتذوق جمال �ل ّلغة
§ ّ
129
الوIóM
ال ّتاSسعة
مØاJي íالق∏وب
اال�صتماع
حدث؟
�ل�صوت عند �لكالم و�ل ّت ّ
َ -1لم يجب خف�ص ّ
-2يجب �أن يبتعد �لمتك ِّلم عن �ل ّثرثرة و�ل ّت ّ
�صدق وتك ّلف �لف�صاحة ،ع ّلل.
��صما من �أ�صماء �لرجال �أو �لن�صاءّ ،بين �ل�صبب. �لتحدث � ّأل َ
تعيب ً ّ -3من �آد�ب
تحدث �لمتك ّلم بكالم يعرفه؟
�ل�صكوت �إذ� ّ
-4لماذ� ينبغي على �لم�صتمع ّ
جيلي ِن في �لحديث عن �آد�ب �لكالم:
ثمة مقارنة بين ْ
ّ -5
�لن�ص؟
�أ � -أين ورد ذلك في ّ
ب -ما ر�أيك في ذلك؟
�لن�ص.
وردت في ّ
ْ حدث غير تلك �لتي
آد�با �أخرى للكالم و�ل ّت ّ
� -6ذكر � ً
-7جاء في �لأثر�" :لحقائق ُم ّرة ،فا�ضتعيرو� لها ِخ ّفة �لبيان"� ،ذكر موق ًفا ْ
�لتزم َت فيه هذ�
�لحد.
ّ
-8في �صوء ما ِ
�صم ْع َتّ ،بين ر�أيك في قول �ل�صاعر:
كالم َك � َّأيما ِح ْف ِظ ْ
و�حفظ َ َع ِّو ْد ل�ضا َن َك ق ّل َة �ل َّل ْف ِظ
للن�ص.
منا�صبا ّ
ً � -9قترح عنو� ًنا �آخر
التّح ّدث
تحدث في م�صمون قول ر�صول �هلل " :و�لكلمة َّ
�لط ّيبة َ�ض َد َقة"( .متفق عليه). ّ -1
إن�صاني.
ّ زمالءك في �لعالقات �لقائمة بين �أفر�د �لمجتمع �ل
َ -2حاور
130
القراءة
الح∏rوI
ال∏µمة ُ
ِ
�ضم ْع ُتها تقول و�ضو ُتها يختنق بالبكاء" :هذه حياة ل ُتطاق! نعمل �ضحابة �ل ّنهار وبع�ص �لليل،
ول ُنكافاأ � ّإل بال ّتاأنيب و�لنتهار ،ل ن�ضمع من �أحد كلمة ُح ْلوة� ،إ ّنها حياة ل تطاق!" كانت
و�صبت عليها �ل ّلوم؛ لأ ّنها ّ
ق�صرت في ّ �نتهر ْتها،
َ �لمتك ِّلمة عاملة � ّ
أمية ،تخاطب فتاة �لبيت �لتي
رب
�ل�صباح �لباكر ،و� ّأن ّ
أمطر ْتها بمثل هذ� �لو�بل في ّ
ربة �لبيت كانت قد � َ
�أد�ء و�جب .ويظهر � ّأن ّ
فتفج َر �لبركان ،بركان �لإن�صانية في �أب�صط مطالبها،
�لبيت لم يوفِّر �صو َته في �لم�صاء �لذي �صبقّ ،
وتك ّلمت �لخادمة �ل ّ
أمية بلغة فيل�صوف.
أحوج قلوبنا! � ّإن كلمة �ضكر
أ�ضماعنا �إليها ،بل ما � َ �لح ْلوة� ،لكلمة �للطيفة ،ما � َ
أحوج � َ �لكلمة ُ
�ل�ض ْحر ،ف ُتفرح �لقلب �لحزين ،وتم�ضح �أو ثناء ،كلمة ّ
تلطف �أو دعاءُ ،تقال في حينها ،تفعل فعل ِّ
�لهمة و�لمروءة� .إ ّنها مفاتيح �لقلوب ،فاأنت حين تقول لمن لك عنده
وتحرك ّ
ِّ عرق �لمتعب،
أجير� لك ،من ف�صلك �أو �عمل معروفًا ،كن و�ث ًقا �أ ّنه �صيوؤ ّدي
مقاما �أو كان � ً
حاجة ،ولو كان دونك ً
�لدعاء ،زد َته
�ل�ضكر �أو �ل ّثناء �أو ّ
بمحبة ،ثم متى كافاأ َت ُه بكلمة ّ
ّ �لعمل على خير وجه؛ لأنه �ضيوؤ ّديه
وحر�صا على �إر�صائك.
ً تعل ًقا بك،
�لمادي ،ول تكون على ح�ضابه ،فتحاول � ْأن تنتق�ص
ّ �لح ْلوة ل تغني عن �لأجر
و�لكلمة ُ
�لحلوة عطاء؛ فحين يدفع
لكن �لكلمة ُ
منه وتقت�ضد؛ ل ّأن �لأجر و�جب ،كما � ّأن �لخدمة و�جبةّ ،
�صاحب �لعمل �لأجر وهو يقول� :صلمت يد�ك ،ومتى يقب�ص �لعامل �أجره وهو يقول ل�صاحب
�ص �هلل عليك� ،أو ِ
يوجز �لثنان فيتبادلن كلمة �أ�صكرك ،ي�صعر كالهما �أ ّنه فعل �أكثر من عو َ
�لعملّ :
�لجيبي ِن ،و�إذ�
ْ حال ّ
محل مادية ِ�ص ْرفة ،و� ّأن ْ
�لقلبي ِن ّ �لو�جب ،و� ّأن عالقته بالآخر لم تعد عالقة منفعة ّ
روحانيا هو ّ
�لطابع �لوحيد �لذي يجب �أن ي�صود �لعالقات ًّ إن�صانيا
طابعا � ً
�لمادية ترتدي ً
ّ �لخدمة
بين �ل ّنا�ص؛ لأنه ي�صيع ُّ
�لطماأنينة وين�صر �لهناء.
�لح ْلوة من مز�يا �لإن�ضان ،فالآلة توفّر لها �لوقود و�لزيت فت�ضدع باأمرك ،ولي�ضت
�لكلمة ُ
في حاجة �إلى �أن تقول لها من ف�صلك �أو �أ�صكرك ،وهي توؤ ّدي �لعمل بد ّقة و�أمانة قد يعجز عنها
131
تف�ضل التعامل مع الآلة ّ
المتنكرة لإن�سانيتها ِّ �صم َم الآلة ،ال ّنفو�س
ال�صماء َ
لكن ال ّنفو�س ّ
الإن�سانّ ،
نجز و�أجر ُيدفَع ال
على التعامل مع الإن�سان ،فت�صبح فل�سفة ال ّتعامل بين ال ّنا�س على �أ�سا�س عمل ُي َ
أمية � -شي ًئا ال يطاق.
ن�صيب للقلب وال لل�سان فيه ،وت�صبح الحياة -كما قالت العاملة ال ّ
الح ْلوة � ْأن تكون �صادقة� ،صادرة عن �إخال�ص و�إيمان ال ي�شوبها َز ْيف �أو
وينبغي للكلمة ُ
نفاق .نحن ال نعلم ما في القلوب؛ لأن علمها عند علاّ م الغيوب ،والكلمة الحلوة �إذ ُتقال �أو
الم�ستحب .قد ال
ّ ُتكتب ،ت�صل �إلينا مبا�شرة ،فتنقر على وتر من �أوتار قلوبنا ويكون لها �صداها
نحدد مدى �إخال�صها ،وقد نفكر في ذلك ،وقد ال نحاول ال ّتفكير في
مرة � ْأن ّ
يتاح لنا في كل ّ
ذلك ،وح�س ًنا نفعل.
دت ل�سانك �إر�سال هذه
عو َ
حدا ًدا" ،كذلك �إذا ّ
الحدادة ت�صبح ّ يقول المثل" :بمزاولة ِ
عو�ض اهلل
العبارات" �أ�شكرك ،من ف�ضلك ،ا�سمح لي� ،أ�س�ألك العفو �أو المعذرة� ،سلمت يداكّ ،
الطيبة ت�صدر عن
بد من �أن تفعل في نف�سك فعل الإيحاء ،فالكلمات ّ
عليك ،بارك اهلل فيك" ،فال ّ
ال ّنف�س ،وت�صقلها في الوقت ذاته.
و َل ِئن كانت الكلمة ُ
الح ْلوة الزمة بين ّ
الرئي�س والمر�ؤو�س ،والخادم والمخدوم ،فهي لي�ست
يح�سب َّن �أحد
َ وال�صديق و�صديقه ،وال
الزوج وزوجته ،والأب وابنهّ ،
لزوما بين الأنداد :بين ّ
أقل ً� ّ
ت�شد رباط الألفة
ال�صحيح ،فعبارات التعاطف ّ
المحبة ،بل العك�س هو ّ
ّ � ّأن رفع الكلفة ينفي كلمة
�سرورا
ً �سر ب�سماع كلمات ال ّثناء من الغرباء ،فهو �أكثر
ال�صداقات .و�إذا كان المرء ُي ّ
�ص ُبنيان ّ
وتر ُّ
ُ
المقربين �إليه �أولئك الذين يعي�شون معه �أكثر �ساعات حياته ،والذين ي�ؤمن بهم
َّ ب�سماعها من �أفواه
دائما تثني عليه.
أول وي�سمعها ً ولعل �أ�سعد ال ّنا�س َم ْن يفوز ب�إعجاب ِ
زوجه � اً ويطمئن �إلى �أقوالهمّ ،
ّ
بت�صرف).
ّ (محمد الن ّقا�ش ،مواليد الأرق،
التّعريف بالكاتب
محمد الن ّقا�ش كاتب وناقد لبناني ،جمع مقاالته التي كتبها في كتابه "مواليد الأرق"
ب�ضعا وثالثين مقالة ،ومنها المقالة التي بين �أيدينا.
ي�ضم بين دفتيه ً
عام1960م الذي ّ
132
الن�ص
جو ّ ّ
المحبة والألفة بين النا�س ،وما
ّ وح ْ�سن ال ّتعامل في �إ�شاعة
الطيبة ُ
تناولت المقالة �أثر الكلمة ّ
إن�ساني ،بتو�ضيح �أهمية الكالم الح�سن
ّ يجب �أن تكون عليه العالقات بين �أفراد المجتمع ال
واللباقة في الحديث ،و�أثره في القلوب ،وفي تقوية �أوا�صر الألفة بين ال ّنا�س والأهل والأ�صدقاء،
وبين العامل و�صاحب العمل.
خا�صا في ال ّتفكير وال ّتعبير بلغة تبعث على الأمل الح ْلوة" نهج فيها الكاتب ً
نهجا ً ومقالة "الكلمة ُ
ملتزما نحو مجتمعه
ً الحق والخير؛ �إذ بدا الكاتب
نحو �سبل ّ
وال ّتفا�ؤل في ال ّتعامل بين ال ّنا�س ،ودفْعهم َ
�شعورا قويًا بما يعوزه لينه�ض وي�سمو ،وي�صبح �أجمل المجتمعات و�أف�ضلها.
ً ومحيطه ،و�شعر
133
العربية ،وتح ّقق
ّ للداللة على المر�أة ،عد �إلى �أحد معاجم ال ّلغة
-6ا�ستخدم الكاتب كلمة (زوج) ّ
من ا�ستعمالها بهذه ال�صورة.
الفهم والتّحليل
-1عاملت فتاة البيت الخادمة معاملة قا�سية:
�صورا من هذه المعاملة.
ً �أ ِ -
هات
ب -ما �سبب هذه المعاملة؟
ت�ستحق هذه المعاملة؟ ّبين ر�أيك.
ّ تظن �أ ّنها
جـ -هل ّ
د -ما الذي كانت تتو ّقعه العاملة من �أهل البيت لقاء عملها؟
-2جعل الكاتب ال ّثناء �سبيلاً للإخال�ص في العمل ،وال َق ْ�سوة طري ًقا للإحباط:
الن�ص.
�أ -اذكر بع�ض �صور ال ّثناء وال ّتعزيز كما وردت في ّ
بّ -بين ر�أيك في ما ذهب �إليه الكاتب مواف ًقا �أو مخال ًفا.
العمال.
�ص ح ًّقا من حقوق ّ
-3ا�ستنتج من ال ّن ّ
-4ما �أثر المعاملة اللطيفة في نفو�س الآخرين؟
بالعمال ،وتحفيزهم على العمل؟
-5كيف يحر�ص �صاحب العمل على توطيد عالقته ّ
الح ْلوة عطاء:
� -6أ�شار الكاتب �إلى � ّأن دفع �صاحب العمل الأجر للعامل واجب ،والكلمة ُ
�أ -هل ت� ّؤيد الكاتب في ذلك؟ ولماذا؟
ب -ما الذي ي�ضفيه هذا العطاء على العالقة بينهما؟
إن�ساني.
ّ جـّ -بين �أثر هذا العطاء في المجتمع ال
و�ضح ذلك.
مادي ،و�إن�سان للعاطفة قيمة كبيرة في حياتهّ ،
ّ فرق الكاتب بين �إن�سان
ّ -7
محددة دون غيرها في المجتمعّ ،بين ر�أيك. -8ال يقت�صر ال ّتعامل بالكالم ّ
الط ّيب على جماعة ّ
و�ضح �إجابتك.
فطري؟ ّ
ّ مكت�سب �أم
ٌ إيجابي� ،أهو
ّ -9معاملة الآخرين بلباقة �سلوك اجتماعي �
-10ما المق�صود بقول الكاتب:
الجيبي ِن".
ْ ّ
محل �أ " -و� ّأن القلبين حلاّ
134
حدا ًدا". ب" -بمزاولة ِ
الحدادة ت�صبح ّ
الح ْلوة ت�صدر عن النف�س ،وت�صقلها في الوقت ذاته".
جـّ �" -إن الكلمات ُ
الن�ص من وجهة نظرك.
و�ضح �إلى � ّأي مدى ا�ستطاع الكاتب ال ّت�أثير في متلقي ّ
ّ -11
-12ي�شيع على �أل�سنة بع�ض ال ّنا�س � ّأن فال ًنا ي�ستخدم الكلمات الرقيقة تم ّل ًقا �أو رِ ياء لتحقيق م�آرب
الن�ص.
خا�صةّ ،بين ر�أيك في هذا الكالم في �ضوء ف َْهمك ّ
ومنافع ّ
ِ � -13
أعط ثالثة �أمثلة للكالم ّ
الط ِّيب من واقع حياتنا.
إن�سانية.
المادية على القيم ال ّ
ّ -14تو ّق ْع م�صير مجتمع تطغى فيه العالقات
و�ضح ذلك في
-15لأ�سلوب الإن�سان في تعامله مع الآخرين �أثر في ك�سب قلوبهم �أو ك�سرهاّ ،
ر�أيك.
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
الفنية في ما ي�أتي:
ال�صور ّ
و�ضح ّ
ّ -1
ال�صباح الباكر.
الوابل في ّ
ِ أمطر ْتها بمثل هذا
ربة البيت كانت قد � َ
�أ -ويظهر � ّأن ّ
ال�صداقات.
�ص ُبنيان ّ
ب -عبارات ال ّتعاطف ُتر ّ
الح ْلوة ،الكلمة اللطيفة� ،...إ ّنها مفاتيح القلوب.
أ�سماعنا �إلى الكلمة ُ
أحوج � َ
جـ -ما � َ
�صمم ال ِآلة هي التي ِّ
تف�ضل ال ّتعامل مع الآلة. َ ماء
ال�ص َ
فو�س ّ
لكن ال ّن َ
دّ -
و�ضح دالالت العبارات الآتية:
ّ -2
�أ -تقول و�صو ُتها يختنق بالبكاء.
ب -تك ّلمت الخادمة ال ّ
أمية بلغة فيل�سوف.
يل.وبع�ض ال ّل ِ
َ ُ
نعمل �سحاب َة ال ّنهارِ جـ-
ِ
إن�سانية. بركان ال
ُ البركان،
ُ فتفج َر
دّ -
فتنقر على وترٍ من �أوتارِ قلو ِبنا.
هـ ُ -
َ
"بارك اهلل ُ فيك"؟ "عو�ض اهلل ُ عليك" و
-3ما المعنى الذي تفيده جمل من مثلّ :
الن�ص في ر�أيك؟
-4ما داللة تكرار عبارة" :حياة ال تطاق" في ّ
135
ق�صايا لغويّة
التعجب
اأ�صلوب ّ
التعجب ق�صمان:
قيا�صي ،وله �صيغتان ،هما:
ّ -1
محياك! أفع َل) نحو :ما � َ
أجمل �لبت�صام َة �لمر�صوم َة على ّ �أ ( -ما � َ
بقا�ص ُ
يعدل بين �لنا�ص! ٍ بِ �( -أفعلْ بـ) نحوِ � :
أعظ ْم
در
�صماعي :يفهم من �صياق �لجملة ،نحو� :هلل َ �هلل َ على هذ� �لإنجاز! ما �صاء �هلل ما �صاء �هلل! هلل ُّ
ّ -2
�لعربية لغة �لقر�آن �لكريم!
ّ �ل ّلغة
�لقيا�صي (ما �أفعل!) على �لنحو �لآتي:
ّ �لتعجب
ّ يعرب تركيب
المنظر!
َ ما اأجملَ
�ل�صكون في محل رفع مبتد�أ.
مبني على ّ
�لتعجبية�� ،صم ّ
ّ ما:
وجوبا
ً �لتعجب ،وفاعله �صمير م�صتترّ مبني على �لفتح لإن�صاء
ما�ص جامد ّأجمل :فعل ٍ� َ
تقديره هو يعود على (ما) ،و�لمنظر :مفعول به من�صوب وعالمة ن�صبه �لفتحة �لظاهرة على �آخره،
�لمنظر) في محل رفع خبر �لمبتد�أ.
َ �لفعلية (� َ
أجمل ّ و�لجملة
تدريبات
عجب في �لآيتين �لكريمتين �لآتيتين:
�ل�صيغة �لتي جاء عليها �أ�صلوب �ل ّت ّ
ّ -1بين ّ
�أ -قال تعالى} :
{ (�صورة �لكهف� ،لآية .)26
{ (�صورة عب�ص� ،لآية .)17 ب -قال تعالى} :
قيا�ضيا من �لأفعال �لآتيةّ ،
ووظفها في جمل من �إن�ضائك: ًّ تعجب
أ�ضلوب ّ
َ � -2ضغ �
َع ُظ َمَ ،ح ُ�ض َنَ ،ج ُم َلَ ،ك ُر َم
136
رع!
�لز ِ
أن�صر خ�صر َة ّ
� -3أعرب ما ياأتي :ما � َ
قيا�ضيا ،و�أعربه.
ًّ تعجب
أ�ضلوب ّ
َ ُ -4عد �إلى �لفقرة �لثانية ،و��ضتخرج منها �
الم�صدر الميمي
ويد ّل على ما ّ
يدل عليه �لم�ضدر، �لميمي م�ضدر يبد�أ بميم ز�ئدة لغير �لمفاعلةُ ،
ّ �لم�ضدر
م�صرةَ ،م ْك�صب. ْ
نحوَ :م ْطلبَ ،م ْ�صعىَ ،م ْنفعةَ ،ماأخذّ ،
فائدة
�لثالثي،
ّ �لميمي مع ��صمي �لمكان و�لزمان و��صم �لمفعول من غير
ّ تت�صابه �صياغة �لم�صدر
فنميز بينها من �ل�صياق.
ّ
�ُ -1ضغ �لم�ضدر �لميمي من �لأفعال �لآتية:
غفرَ ،
نال ،لذَ ،و َّد. َ
ّ -2بين نوع �لم�صدر �لذي تح َته ّ
خط في �لآيات �لكريمة �لآتية:
(�صورة �لأنعام، { �أ -قال تعالى} :
�لآية .)162
{ (�صورة �لفرقان� ،لآية .)71 ب -قال تعالى} :
�ل�صريح في ما تح َته ّ
خط في �لجمل �لآتية: ميميا مكان �لم�صدر ّ
م�صدر� ً
ً � -3صع
�أ -وفّقك �هلل في نجاح �صعيك.
ب� -قر�أ �لقر�آن ليكون لك منه عظة.
�ل�صدق نجاة.
جـ -في ّ
د ْ � -أغ ِن نف�صك عن �صوؤ�ل �ل ّنا�ص بالعمل.
ميمية.
ن�ص �لقر�ءة ،و��ضتخرج منه ثالثة م�ضادر ّ
ُ -4عد �إلى ّ
137
الكتابة
المقالة االجتماعيّة
علمية
ّ خا�صا وفكرة عامة� ،أو م�س�ألة
ً تو�ضح ر�أيًا
أدبي نثري ّ
فن � ّ
در�ست �ساب ًقا � ّأن المقالة ّ
االجتماعية يتناول فيها
ّ اجتماعية ي�شرحها الكاتب وي� ّؤيدها بالبراهين .والمقالة
ّ اقت�صادية �أو
ّ �أو
اجتماعية ،وتعتمد على اللغة الب�سيطة ،وتن�أى عن ال َّتعقيد،
ّ الكاتب حقائق و�أفكار م ّت�صلة بظواهر
الواقعية،
ّ غالبا بالإيجاز؛ ق�صيرة �أو متو�سطة الطول ،وب�سهولة الألفاظ ،وقربها من الحياة
وت ّت�سم ً
وو�ضوح معانيها وترابطها.
ال�شاعر:
قال ّ
الح َّي َة ِم ْن َوكْ رِ ها َي ْ�س َت ِ
خرج َ َم ْن ي�س َت ِع ْن ِّ
بالر ْف ِق في � ْأمرِ ِه
138
الرفق في معالجة �ش�ؤونه ي�ستطيع �أن يقنع �أ�صلب العقول بوجهة
وحيث يعتمد الإن�سان على ّ
نظره ،فبع�ض المحامين يعمدون في مرافعاتهم �إلى �أن يكون دفاعهم قانوني المنطق ،ولكن
ب�أ�سلوب رقيق ّلين ،ال عنف فيه وال �إيماء بال ّتطاول ،وال تجاوز للحدود ،و�إذا بالمحكمة ترى في
الحق بجانبه.
ّ ال�صواب ،فالإن�سان ال َّلبِق ال يعجز � ْأن يثبت بمنتهى ّ
ال�سهولة � ّأن ر�أيهم ّ
بت�صرف).
ّ ال�سهل،
(علي ر�ضا ،الإن�شاء ّ
ال�سابقة؟
-1ما نوع المقالة ّ
-2ما الفكرة العامة التي تناولتها المقالة؟
االجتماعية.
ّ -3ا�ستخرج خ�صائ�صها َو ْف َق ما تع ّلمته في المقالة
مراعيا ما
ً اكتب مقالة بما ال ّ
يقل عن مئة وخم�سين كلمة في واحد من المو�ضوعين الآتيين،
تع ّلمته �ساب ًقا:
الطيبة �أ�سا�س دوام العالقات.
-1الكلمة ّ
إن�سانية.
عب ٌء على المجتمعات ال ّ
الز ْيف وال ّنفاق ْ
َّ -2
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي المقالة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
-1ر ّتبت الأفكار وعر�ضتها في فقرات مت�سل�سلة ومترابطة.
وحررتها من الأخطاء اللغوية.
-2ن ّقحت مقالتي ّ
مراعيا �شروطها.
ً اجتماعية
ّ -3كتبت مقالة
139
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
بل�صما
كن ً ْ
ــر َك َع ْلقمــا
�ضــار غَ ْي ُ
َ وحــالو ًة � ْإن ()1
دهر َك � ْأر َقما ُك ْن َب ْل َ�ض ًمــا � ْإن َ
�ضار ُ
ببع�ــص ما
ِ ِ
�لحيــاة تبخلــن علــى
َّ ل � ّإن �لحيــــــا َة حب ْت َك َّ
كل كنـــوزِ ها
�لغيــث يبغي � ْإن َهمى
ُ � َّأي �لجز� ِء جز ح ّتــى بال ّثنا �أَ ْح ِ�ض ْ
ــن و� ْإن لم ُت َ
()3 ()2
َ
�لبلبــل �لمتر ِّنمــا ثيــب
�أو َمــن ُي ُ فو�حــــ ًة
كافــئ زهـــــر ًة ّ
ُ ــــن ذ� ُي
َم ْ
لمــا ّقيما�لحــب ِع ً
َّ وجــدت
ُ �إ ّنــي �لمحب ِ
ــة عنهما ّ علــم
َ �ضاح ُخذ
يــا ِ
ذممــا
ذممــ ًة وعا�ــص ُم َّ
عا�ضــت ُم َّ
ْ ــح هــذي وهذ� مــا �ضد�
لــو لــم َت ُف ْ
كالدمى
ا�ص كانــو� ُّ
�ضعــور �ل ّن ِ
ُ لــول بالمحب ِ
ــة � ْإن غفــا ّ �صعــور َك
َ � ْأي ِق ْ
ــظ
�لكون �ضج ًنا ُمظ ِلما
ُ أبغ�ص ُفيم�ضي
� ْ �لكــوخ كو ًنــا ِّني ًر�
ُ أحبــب فيغــدو
ْ �
تجهما َ
لت�ضحك منه كيف َّ ِبق ْ
يت �لدجــى( )4فا�ضــو ّد � ّإل ُ�ض ْه َبــه
كــره ّ
()5
�ع ما
�لخــد ُ
ّ �ضر�بها
و�ضــار ُ
َ زهــر�
ً أ�ضبــح َر ْم ُلها
َ �لبيــد�ء(� )6
ُ تع�ضــق
ُ لو
(�إيليا �أبو ما�صي(� ،)7لخمائل).
•É°ûqædG
�لتحية،
ّ مو�ص ًحا فيها عبار�ت
م�صورةّ ،
ّ مطوية
ّ �صمم با�صتخد�م برنامج �لنا�صر ()Publisher
ّ
و�ل�صد�قة ،وو ّزعها على
�ل�صكر �لتي تتبادلها وزمالءك ،مبي ًنا �أثرها في تعميق �لمو ّدة ّ
وعبار�ت ّ
زمالئك.
140
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﺎﺷﺮة
141
الوIóM
العاTسرI
الق ¢Sóف» ∏bوب ال¡اTسم ّييø
اال�صتماع
التّح ّدث
�لدينية �لتي تعرفها في مدينة �لقد�ص. ّ -1
تحدث �إلى زمالئك عن �لمعالم ّ
�لعربي على �أر�ص �لقد�ص.
ّ قدمها �لجي�ص
-2حاور زمالءك في �ل َّت�ضحيات و�لبطولت �لتي ّ
142
القراءة
رSسالة م øباب العاموO
�لغياب
ُ َ
طــال ــد
و�لمحاريــب َف َق ْ
ُ باب د�ص ناد ْت َك ِ
�لق ُ حبيب �ل ُق َِ يا
ف ِ �لو ْ�ض ُم َ
نـــ ِد َك َ ــي َ
ــك وفــي
�ضاب
�لخ ُ وللك ِّ َز ْ ــــــر ُة عــيــ َن ْ
�إ َّنـــهـــا ُق َّ
�ضباب
ُ عوه و�لهــوى ْ -بع ُد - َق َط ُ ــاء على �لـ َـعـ ْـهـ ِـد �لــذي
ــبـ ُ
و�لأحـ ّ
وكتــاب
ُ ــف
�ضي ٌ
ــك ْ و��ض ُم َ
ر�يــ ٌة ْ َر ْ�ض ُم َك �لغالي على �أهد� ِبهِ ْم
كاب
�لر ُ
ــك ِّ �أَ ْ�ضــرِ ِج ُ
�لم ْه َر ُيطاوِ ْع َ ـــم � َلأ ْهـ ُ
ــــل َفــيــا فــارِ � َــضـ ُـهـ ْـم َو ُهـ ُ
أمو�ج ِغ ُ
�ضاب َي ْف َتدي �لأق�ضــى و� ٌ هائج
ٌ ــر
ــح ٌ ويــ� ِــضـ ْـر َخ ـ ْل ـ َفـ َ
ـك َب ْ َ
حاب
وكم جــا َد َ�ض ُ
فاحــت ْ
ْ ورد ٌة احات ِم ْن � ِ
أنفا�صهِ ْم �ل�ص ِ كم على ّ ْ
�ضــع ِ�ض ُ
هــاب وكــم َّ
ْ ــر ٍة َد َّق ْ
ــت ُح َّ ـن ٍيد
�لعلى َكـ ْـم ِمـ ْ وعلى بـ ِ
ـاب ُ
عاب
و�ل�ض ُ و ِبهِ ْم َت ْزهــو َّ
�لرو�بــي ِّ ُ
أبــطــال و�لأقــ�ــضــى لهم
وهــم �ل
ُ
إهاب ِ
�لمجــد � ُ وعليهــا ِم ْن َ�ضنــا ـدى �أعــر��ـ ُـص ِفـ ً �ل�ض ْم ُر
و�لجباه ُّ
ُ
بــاب
ُ ــر للج َّن ِ
ــة �ل�ض ْم ُ
فالجبــاه ُّ
ُ ِ
طولت َد ًمــا �لب
ُ ـاب
كن بـ ُ � ْإن َي ْ
بــاب
ــاح َي ُ فال�ض ُ
ّ ُم ْن ِق ٍ
ــذ � ّإل َك حبيب �ل ُق ْد ِ�ص ما لل ُق ْد ِ�ص ِم ْن
َ يا
(حيدر محمود).
143
بال�شاعر
التعريف ّ
مديرا
ثم ً أردني معا�صر ،ولد في َح ْيفا عام 1942م ،عمل في الإعالمّ ،
حيدر محمود �شاعر � ّ
وزيرا للثقافةُ ،عرف بق�صائده
ً ثم
�سفيرا للمملكة في تون�سّ ،
ً لدائرة الثقافة والفنون ،ثم ُع ّين
الدفلى علن ال ّنهر يغني) و(من
الر�شيق .ومن دواوينه�( :شجر ّ
وبح�سه العذب و�أ�سلوبه ّ
ّ الوطنية،
ّ
ال�شاهد الأخير) و(عباءات الفرح الأخ�ضر) ومنه �أخذت هذه الق�صيدة.
�أقوال ّ
الن�ص
جو ّ ّ
طيب اهلل
ال�شاعر هذه الق�صيدة بين يدي جاللة المغفور له الملك الح�سين بن طالل ّ -
�ألقى ّ
العربي بمنا�سبة ذكرى الإ�سراء والمعراج
ّ ثراه -في احتفال للقوات الم�س ّلحة ال ّ
أردنية -الجي�ش
عام 1970م ،وعر�ض فيها مكانة القد�س في وجدان الها�شميين الذين �أولوا القد�س والمقد�سات
واهتماما كبيرين ،وقد ظهرت في هذه الق�صيدة م�شاعر الفخر واالعتزاز بالعالقة التي
ً ينية عناية
الد ّ
ّ
ال�شاعر بت�صويرها بما تمث ّله من رمز ّ
ديني عميق ،فهي بوابة تربط الها�شميين بالقد�س ،فاحتفى ّ
العربي ت�ضحياته على �أ�سوارها.
ّ وقدم الجي�ش
ال�شهداء من �أجلهاّ ،
�ضحى ّ
وال�سالمّ ،
المحبة ّ
ّ
144
ُ -2عد �إلى المعجم ،وا�ستخرج معاني الكلمات الآتية:
ال�سنا ،الإهاب.
الز ْندّ ،
َّ
-3ما مفرد ّ
كل من:
الروابي. ِ
القباب ،الأهداب ،الجباهّ ،
مما ي�أتي:
كل مجموعة ّ فرق في المعنى في ما تح َته ّ
خط في ّ ّ -4
وكــتاب
ُ ف وا�س ُـم َك ْ
�ســي ٌ رايــ ٌة ْ �أ َ -ر ْ�س ُـم َك الغـالي عـلى �أهــدا ِبـهِ ْم
-قال �أبو نوا�س:
تــردادي بها وعنائي وقــد َ
طـال ْ الديارِ بكائي لقد َ
طال في َر ْ�س ِم ّ
�ضاب
الخ ُف ِ الو ْ�ش ُم َ
وللك ِّ َز ْن ِـد َك َ ــك وفـيــي َ
ـــــر ُة عـــيـ َن ْ
ب� -إ َّنــــهــا ُق َّ
ال�سالم،
وكف الأذى ،ور ّد ّ
ّ �ض الب�صر،
الر�سول " :غَ ّ
الطريق كما ّبينها ّ -من حقوق ّ
والأمر بالمعروف ،وال ّنهي عن المنكر".
�شباب
ُ َق َط ُ
عوه والهوى ْ -بع ُد - ــه ِـد الــذي
الع ْ
ـاء عـلى َ أحــب ُ
جـ -وال ّ
أموية.
الدولة ال ّ
ال�صخرة في عهد ّ دت ّقب ُة ّ�ُ -ش ِّي ْ
ألج َم من ال ّلجام ،و� ْأ�س َر َج من َّ
ال�س ْرج� ،أكمل العرب � اً
أفعال من الأ�سماء الجامدة ،نحوَ � : ُ -5ا�شتقت
�شفويًا:
ذه َب من ،.........
تح َج َر من ّ ،.........
ا�س ْ
أبح َر من ْ ،.........
خي َم منَ � ،.........
ّ
أ�صحر من ،.........وب ْل َو َر من. .........
َ تخ�ش َب من ،.........و�
ّ
الفهم والتّحليل
طيب اهلل ثراه ،ما -1نادت ِ
القباب والمحاريب في مطلع الق�صيدة الملك الح�سين بن طالل ّ
داللة ِ
القباب والمحاريب كما وردت في الق�صيدة؟
طيب اهلل ثراه ،ومكانة
الرفيعة عند الملك الح�سين بن طالل ّ
ال�شاعر عن مكانة القد�س ّ
عبر ّ
ّ -2
الح�سين عند �أهلهاّ ،بين ذلك.
145
ال�شاعر:
-3في قول ّ
باب طعوه وا ْل َهوى ْ
-بع ُد�َ -ش ُ َق ُ العه ِد الّذي
أحـب ُاء على ْ
وال ّ
أحباء؟
�أ -من هم ال ّ
ب -ما العهد الذي قطعوه؟
ال�شاعر: -4في قول ّ
كاب
الر ُ �أَ ْ�سرِ ِج ُ
الم ْه َر ُيطاوِ ْع َك ِّ
َو ُه ُـم ا َ
لأ ْه ُ
ــل فَـيا فـارِ َ�س ُه ْم
ال�شاعر؟يتحدث عنه ّّ �أ -من الفار�س الذي
ب -من الأهل؟
المهر"؟
جـ -ما داللة�" :أ�سرِ ْج ُ
كاب"؟
الر ُ َ
"يطاوعك ِّ د -ما داللة:
ال�شاعر عن ذلك.
عبر ّ
و�ضح كيف ّ
وال�شهادةّ ،
ال�شاعر �إلى � ّأن القد�س هي �أر�ض البطولة ّ
� -5أ�شار ّ
العربي من �أجل القد�س:
ّ ال�شاعر عن ت�ضحيات الجي�ش
تحدث ّ
ّ -6
حدد موطن ذلك في الق�صيدة.
�أ ّ -
�صورا من هذه ال ّت�ضحيات لم ترد في الق�صيدة.
ً ب -اذكر
العربي عندما تقف على ت�ضحياته فداء للقد�س.
ّ جـ -ما االنطباع الذي تخرج به عن الجي�ش
ال�شاعر في ذلك ،في ر�أيك؟ ال�شاعر متفائلاً بالم�ستقبلَ ،
عالم يعتمد ّ -7بدا ّ
الن�ص ما يتوافق ومعنى قول �أحمد �شوقي: هات من ّ ِ -8
يـد ُم َ�ض َّر َج ٍة ُي َـد ُّق ُ
بك ِّل ٍ ري ِة َ
الحمرا ِء ٌ
باب وللح ّ
ُ
الطريق �إلى تحقيقها في ر�أيك؟ العربية ،ما ّّ ال�شاعر �إلى غياب الوحدة
� -9أ�شار ّ
أ�سمع َت) في خطاب الملك
نادي َتْ � ، ال�شاعر كلمات وعبارات من مثلِ ( :
منقذْ ، -10ا�ستخدم ّ
طيب اهلل ثراه ،ماذا ت�ستنتج من ذلك؟
الح�سين ّ
العربية تجاه القد�س؟
ّ -11ما واجب ال ّأمة
-12ما المعاني التي تثيرها في نف�سك لفظة "القد�س"؟
146
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
الفنية في الأبيات الآتية:
ال�صورة ّ
و�ضح ّ
ّ -1
الغـياب
ُ والمحاريب ،فَـ َق ْد َ
طـال ُ ـباب
الق ُد�س ناد ْت َك ِ
حبيب ال ُق ِ
َ �أ -يا
�شـباب
ُ -بع ُد- َق َط ُ
ـعوه والهـوى ْ ــه ِـد الــذي
الع ْ
ــاء على َ
أحــب ُ
ب -وال ّ
وكتاب
ُ ف ــم َك ْ
�سـي ٌ وا�س ُ
رايـــــ ٌة ْ ــم َك الغالي على �أهدا ِبـــهِ ْم
جـَ -ر ْ�س ُ
�شــع ِ�ش ُ
ــهاب وكـم َّ
ْ ـتــر ٍة َد َّق ْ
ُح َّ ـن ٍ
يــد ــم ِم ْ
العـلى َك ْ د -وعلى ِ
بـاب ُ
-2ما داللة ما تح َته ّ
خط في الأبيات الآتية؟
�ضاب
الخ ُف ِ الو ْ�ش ُـم َ
وللك ِّ َز ْن ِ
ــد َك َ ـــــــي َ
ــك وفي ـــر ُة عي َن ْ
�أ � -إ َّنـــها ُق َّ
وكتاب
ُ ف ــم َك ْ
�سـي ٌ وا�س ُ
رايــــــ ٌة ْ ــم َك الغالي على �أهدا ِبـــهِ ْم
بَ -ر ْ�س ُ
وكم جــا َد َ�س ُ
حاب فاحــت ْ
ْ ورد ٌة احات ِم ْن � ِ
أنفا�سهِ ْم ال�س ِكم على ّ جـْ -
ـ�ضاب
ُ أمـواج ِغ
ٌ يفـتدي الأق�صى و� هـــائــج
ٌ ــح ٌر وي ِ�س ْ
ــر َخ ْلــ َف َك َب ْ دَ -
إهـــاب
ُ ِ
المـجـد � وعليها ِم ْ
ــن َ�ســنا أعـرا�س ِف ً
ــدى ُ ال�س ْـم ُر �
والجــباه ُّ
ُ هـ -
ال�سمر)؟
ال�شاعر( :يا حبيب القد�س) ،و(الجباه ّ
-3ما داللة ال ّتكرار في قول ّ
ال�شاعر ،م ّثل لهذه العواطف
والوطنية وا�ضحة في وجدان ّ
ّ والقومية
ّ الدينية
ّ -4برزت العواطف
الن�ص.
من ّ
147
ق�صايا لغويّة
تدريبات
�ل�صتفهامية في ما
ّ و��صعا عالمة �صوؤ�ل بعد جملة كم
ً �لخبرية،
ّ �ل�صتفهامية من كم
ّ ميز كم
ّ -1
ياأتي:
{ �أ -قال تعالى} :
(�صورة �لبقرة� ،لآية .)249
ب -قال ر�صول �هلل " :كم ِم ْن �أَ ْ�ض َع َث �أَ ْغبر ذي ِط ْمرين ،ل ُيو َؤبه له ،لو �أَق�ضم على �هلل َ أَ
ل ّبره". َ َ
(رو�ه �ل ّترمذي).
ان
عم َ
تبعد �لعقبة َعن ّ
كيلومتر� ُ
ً جـ -كم
د -قال �لبحتري:
لها ف َْ�ض ٌل َك َف ْ�ض ِل َك و�لأيادي َو َك ْم َل َك ِم ْن َي ٍد َب َ
ي�ضاء عندي
عربي ًة ُّ
تطل على �لبحر �لأبي�ص �لمتو�صط هـ -كم دول ًة ّ
148
� -2أعرب ما تح َته ٌّ
خط في ما ي�أتي:
�أ -كم مدر�س ًة في محافظة �إربد؟
ال�شاعر:
-قال ّ
معا.
أ�سباب فارتقيا ً
ف�ألقى ل ُه ال َ ٍ
�صاحب �صاحب قد َّ
جل عن قدرِ ٍ وكم
بْ -
-3ا�ضبط �آخر ما تح َته ّ
خط في قول العبا�س بن يعي�ش:
وكـ�أ َّنـما �آبــا ُ�ؤهـم َو َلــدوكـا يلد َك � ُ
أبوه ُم كم �إِخوة َ
لك لم ْ ْ
وبين نوعها.
ُ -4عد �إلى الق�صيدة ،وا�ستخرج منها (كم)ّ ،
-تكتب الألف المق�صورة قائمة ب�صورة ( ا ) �إذا كانت منقلبة عن واو في الفعل الثالثي ،نحو
(رجا) ،واال�سم الثالثي ،نحو (الع�صا) ،و�إذا وقعت في اال�سم والفعل الزائد على ثالثة
ّ
وي�شذ عن هذه القاعدة ا�سم العلم (يحيى) �أحرف و�سبقت بياء ،نحو (الهدايا) ،و(يحيا).
تمييزا له من الفعل (يحيا).
ً
-تكتب الألف المق�صورة ب�صورة (ى) �إذا كانت منقلبة عن ياء في الفعل ،نحو (�سعى)
الزائد على ثالثة �أحرف ،وغير م�سبوقة
واال�سم ،نحو (الفتى) و�إذا وقعت في اال�سم والفعل ّ
بياء ،نحو (م�صطفى ،ا�ست�سقى).
بالرجوع �إلى المثنى �أو
أي�ضا ّ
واوا � ً
-ويمكن �أن يعرف �أ�صل الفعل في الأ�سماء �إذا كان ياء �أو ً
بالرجوع �إلى الم�صدر ،نحو:
�سالما �أو ّ
بر ّد الجمع �إلى مفرده �أو بجمع الكلمة جمع م�ؤنث ً
ع�صاَ :ع َ�صوان ،فتىَ :ف َتيان� ،أذى� :أَذَيان.
ُقرى :قرية ،ذُرا :ذروة ،رِ �شا :ر�شوةُ ،رباْ :
ربوة.
ُهدىُ :هدياتَ ،مهاَ :م َهواتَ ،ع�صاَ :ع َ�صوات.
�سعيا.
غز ًوا� ،سعىً :
غـــزاْ :
149
تدريبات
بال�صورة �لتي ر�صمت عليها في ما تح َته ّ
خط في ما ياأتي: ّ -1بين �صبب كتابة �لألف �لمق�صورة ّ
{ (�صورة طه� ،لآية .)5 �أ -قال تعالى} :
�ل�صالحة. يهبه ّ
�لذرية ّ �لرجل �هلل تعالى � ْأن َ
ب -دعا ّ
�ل�صفلى"( .متفق عليه).
خير من �ليد ّ
جـ -قال �" :ليد �لعليا ٌ
�لمكرمة � ّأم �لقرى.
ّ د -مكة
�ل�صاعر �صديقه.
هـ -رثى ّ
�ل�صاعر:
و -قال ّ
ُ
�ضـبـيل لــر ِّد قـ�ضـا ِء �هلل فيه و�ضمي ُت ُه يحيى ِل َي ْحيا فلم ْ
يكن َّ
� -2مالأ �لفر�غ باألف مق�صورة (� ،ى) مع ّل ًال:
هد�يــُ ،...يمنـ� ،...متطـَ ،...حمـ. ...
مر�عيا كتابة �لألف �لمق�صورة فيها كتابة �صحيحة عند �لجمع:
ً � -2جمع �لكلمات �لآتية
ق�صية� ،صكوىِ ،بنية.
ّ
ُ -4عد �إلى �لق�ضيدة ،و��ضتخرج منها كلمات منتهية باألف مق�ضورة ،مع ّل ًال كتابتها بال�ضورة �لتي
جاءت عليها.
الكتابة
االأ�صلوب
عبر بها عن �لمعاني� ،أو نظم �لكالم
�لأ�ضلوب هو طريقة �ل ّتفكير و�ل ّت�ضوير و�ل ّتعبير �لتي ُي ّ
ّ
فلكل من وتاأليفه لأد�ء �لأفكار وعر�ص �لخيال ،ويختلف �لأ�صلوب باختالف �لمو�صوع،
�لمقالة ،و�لق�صيدة ،و�لخطابة ،و�لرو�ية �أ�صلوب خا�ص ،حتى قيل�« :لأ�صلوب هو �لمو�صوع».
معين
بث �أفكاره ومعانيه وت�صبيهاته �لخا�صة في مو�صوع ّ
أي�صا �لأ�صلوب طريقة �لكاتب في ّ
وقيل � ً
بطريقة تختلف عن �أ�صاليب غيره في �لمو�صوع نف�صه.
150
ومن �أهم �صفات الأ�سلوب:
قرائه ورفع م�ستواهم الثقافي.
مفهوما يرمي �إلى �إفادة ّ
ً -1الو�ضوح� :أن يكون �أ�سلوب الكاتب
ال�شعور والحما�سة ،و�إثارة العواطف واالنفعاالت في نف�س
القوة :ب�إيقاظ العقول ،وبعث ّ
ّ -2
المتلقي .فالكاتب الذي يدرك الحقائق بو�ضوح ،ويعتقدها ب�صدق ،تجد في عبارته �صدى
قوة ال تكون بالتقليد والت�ص ّنع ،بل هي من �صحة الفهم وبعد �أغواره.
ذلك ،وهي ّ
-2الجمال :المالءمة الطبيعية بين الألفاظ والمعاني حتى تكون الأولى حكاية للثانية فتمثل
الم�صور
ّ حركاتها ،و�أ�صواتها .والجمال �صفة ت�صدر عن خيال الأديب وذوقه ،فالخيال
رائعاّ ،
والذوق يدرك ما في المعاني من عمق وما ي ّت�صل بها من �أ�سرار جميلة � ً
إدراكا حا ًّدا ً
يختار �أ�صفى العبارات و�أليقها بهذا الخيال الجميل.
ال�شايب ،الأ�سلوب).
(�أحمد ّ
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي المو�ضوع �أت�أكّ د من �أ ّنني:
-1و�صفت م�شاعري ب�صورة جميلة.
الدالالت التي �أرمي �إليها في المو�ضوع.
و�ضحت ّ
ّ -2
قوية م�ؤ ّدية للمعنى. -3ا�ستخدمت � ً
ألفاظا ّ
الفنية.
وال�صور ّ ّ -4
وظفت عن�صر الخيال ّ
151
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
•É°ûqædG
�لمكتبية ،و�بحث في �لق�ضائد �لتي قيلت في فتح بيت �لمقد�ص ،و�ختر
ّ ُعد �إلى �أحد �لم�ضادر
�لمدر�صية.
ّ و�حدة منها تناق�صها مع زمالئك ،و�قر�أها في �لإذ�عة
تميز قبة �ل�صخرة �لم�صرفة من �لم�صجد �لأق�صى ،و�عر�صها �أمام زمالئك با�صتخد�م
�صور� ّ
ً �جمع
برنامج �لعرو�ص �لتقديمية (.)Power point
152
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺤﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة
f Ö∏bبتة
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
§ يقر�أ �لق�صة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
لن�ص �لقر�ءة.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�لن�ص.
�ل�صوتي َو ْف َق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
§ ي�صيف �إلى معجمه �ل ّل ّ
غوي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
أولية �إلى �لنبتة.
�لقا�ص �ل ّ
ّ يو�صح نظرة
§ ّ
�لعلمية �لمتع ّلقة بالنبات.
ّ § ي�صير �إلى جملة من �لحقائق
يبين �لهدف من �لق�صة.
§ ّ
�لن�ص.
�لفنية في ّ
�ل�صورة ّ
يو�صح ّ
§ ّ
�لن�ص.
ويحدد نوعه في ّ
ّ § ي�صتخرج �ل ّتمييز
مر�عيا �لعنا�صر �لفنية فيها.
ً ق�صة
§ يكتب ّ
�ل�صعري بقر�ءة �لمختار�ت.
�لن�ص ّ
يتذوق ّ
§ ّ
153
الو IóMالحاOية �YسرI
f Ö∏bبتة
اال�صتماع
�لن�ص.
�لزينة كما ورد في ّ
أهمية نباتات ّ
و�صح � ّ
ّ –1
�ل�ضتاء؟
�ضتحب �ضر�ء تلك �ل ّنباتات بعد ف�ضل ّ
ّ -2لماذ� ُي
-3كيف يمكن �لعناية بها عند نقلها �إلى �لمنازل؟
�لزينة �إلى عنا�صر �صرورية� ،ذكر ثالثة منها.
–4يحتاج نمو نباتات ّ
�لزينة:
�لمر�صية �لآتية على نباتات ّ
ّ و�صح دللة �لأعر��ص
ّ -5
�أ �� -صفر�ر �لأور�ق و�صحوبها.
�لبني.
تحول �أطر�ف �لأور�ق �إلى �للون ّ
بّ -
وتجعده.
ّ جـ -جفاف �لورق
�لن�ص.
�لزينة وردت في ّ
�صم �أربعة من نباتات ّ
ِّ -7
-8لزر�عة هذه �ل ّنباتات في �لمنازل �صلبيات:
�أ � -ذكر بع�صها.
�ل�صلبيات؟
ب -كيف يمكن �أن نتج ّنب تلك ّ
و�صح ذلك.
بيعية في ر�أيك؟ ّ
�لط ّناعية �أم ّ
�ل�ص ّ
�لزينة ّ
ُّ � -9أيها �أف�صل نباتات ّ
التّح ّدث
�لتكيف مع بيئته ومحيطه.
تحدث �إلى زمالئك في � ّأن نجاح �لإن�صان في حياته مر ّده �إلى قدرته على ّ
ّ -1
إيجابي للنباتات و�لأزهار في حياة �لإن�صان.
ّ -2حاور زمالءك في �لأثر �ل
154
القراءة
رSس ºالق∏Ö
تحدت وحدتي و�قتحمت حياتي ،و�أعرف لماذ� � ُ
أعرف لماذ� �ضاق �ضدري بتلك �ل ّنبتة �لتي َّ
أبرئ �صديقي (ح�صني)� ،لذي
بد لي من �أن � ِّ
�لحد �لمخجل .ل ّ
ّ �صاءت عالقتي بها �إلى ذلك
�ل�صديق �لذي تعاطف معي،
�أح�صرها بمنا�صبة �صفائي من مر�صي ،فاأنا لم �أكرهها ب�صبب ذلك ّ
�ل�صفافة.
م�صطحبا تلك �لنبتة ،بلفافتها ّ
ً وز�رني في بيتي،
�صحيح �أ ّنه هو �لذي �ختار لها ذلك �لمكان �أ�صفل جد�ر �لغرفة ،وو�صعها فيه بعد �أن نزع عنها
مهام رعايتها
و�ل�ض َبر ،و�ضحيح �أ ّنه �ضرح لي بحر�ضه �لمعهود ،وبما ي�ضبه �لإمالءّ ،
لفافة �لورق َّ
�صببا في �لعد�ء �لذي نما بيني وبين تلك �لنبتة باأور�قها �لتي
�لتي �أتعبتني في ما بعد� ،إل �أ ّنه لم يكن ً
ت�صبه ر�صم �لقلب.
مجرد
حب �أو بغ�ص بيني وبينها ،قد ر�أيت فيها ّ في �لبد�ية لم �أ�صعر ب�صرورة وجود عالقة ّ
و�لطاولةِ ،
و�لم ْدفاأة ،و�لخز�نة� ،أو ح ّتى �إطار�ت و�حدة من موجود�ت �لغرفة ،مثل �لكر�صيّ ،
�ل�صور على �لجد�ر.
ّ
�ل�ضاأَم في نف�ضي ،ما �لذي يجذبني �إلى مجرد
هت �إلى ما يثيره �ضمتها من ّ
تنب ُ
غير �أ ّنني بعد �أيامّ ،
حملق في �ضقف �لغرفة �لقاتم� ،أو في �لجدر�ن
ُ �لبال�ضتيكيةُ ،ت
ّ حا�ضية �أو
ّ نبتة ُم َ�ض َّم َرة مثل �ل ّتماثيل �ل ّن
�ضيما تلك �لأخاديد �لمتقاطعة في جبهتي
تق�ضرة� ،أو ربما في تقاطيع وجهي ،ول ّ
�لم ِّ
�ضفرة ُ
�لم ُّ
وفي خدي؟
يومية كي تنمو ببطنها �ل�ضميك ،كما وم ْق ِلقة في �آن ً
معا ،وهي تحتاج �إلى عناية ّ �إ ّنها نبتة ُم ِتع َبة ُ
ريها ،وتنظيف
�ل�ضتائر كي ترى �ل ّنور �أو ير�ها ،وتجبرني على ّ �أنها ترغمني َّ
كل �ضباح على �إز�حة ّ
مدة و�أخرى� ،أجزم باأني كرهتها.
�أور�قها من �لغبار ،ثم ت�صميدها بين ّ
�ل�صحف ،من � ّأن �لنباتات �لتي تعي�ص د�خل �لبيوت
ما �أثار غيظي ،هو ما قر�أته في �إحدى ّ
حية تتل ّقف �لبت�صامة ،كما
ح�صا�صة ،كائنات ّ
تحتاج �إلى من يبت�صم لها �أحيا ًنا؛ لأنها مخلوقات ّ
�ل�صوء �لذي يبعث �لحياة في عروقها.
ّ
155
�شفتي �أمام �أكثر الأمور
ّ هذا ما ينق�صني ،ثم � ّإن االبت�سام لي�س من طبعي ،ف�أنا ال �أكاد �أرخي
لمجرد نبتة بليدة؟
ّ طرافة( .ح�سني) الذي جاء بها يعرف هذه الحقيقة ،فكيف يمكنني االبت�سام
�أف�ضل ّ
حل هو � ْأن �أ�ضعها خارج الغرفة ،عند زاوية درج العمارة ،لكن (ح�سني) �أو�صاني ب� اّأل
كيف مع المكان الجديد ،وقد ال
�أنقلها من مكانها؛ ل ّأن تغيير موقعها �سي�ؤ ّدي �إلى ا�ضطرارها لل ّت ّ
ينا�سبها ،فتذبل وتموت.
خالل �شهر �آذار ،انتع�شت تلك النبتة ،ونمت بما يوحي برغبتها في التخ ّل�ص من عيوب
ال�صامت معها ،فهي على � ّأية حال كائن يدهم حياتي،
�صمتها ،ولكن هذا لم يوقف �صراعي ّ
ويتدخل في يومياتي ،لماذا ال �أتخ ّل�ص منها؟ �أال يمكن �أن يكون (ح�سني) قد ت�آمر
ّ يخرق وحدتي،
على حياتي بو�ضعها في غرفتي؟
لن
رتْ :
فك ُال�ساق� ،إ ّنها خ�شنة مع طراوتهاّ ،
�ست تلك ّ
تح�س ُ
اقتربت يدي من �ساقهاّ ،ْ حين
ال�ساق ،حركة واحدة و�أرتاح منها.ي�ستغرق الأمر �أكثر من ثانية واحدة� ،أدير يدي ،ف�أق�صف ّ
فتو�صلت ب�سرعة �إلى �أ ّنني مقدم على ارتكاب فعلة تنتمي �إلى ّ ق ّلبت الفكرة في ر�أ�سي،
وجل�ست على المقعد ،وو�ضعت ك ّفي �أ�سفل
ُ وتنهدت،
ُ تراجعت،
ُ �سل�سلة جرائم قتل ال ّنف�س،
ت�شرئب ،وتو ّلدت لأوراقها عيون ،عيون كثيرة
ّ محدقًا بحيرة وقلق .في تلك اللحظة ر�أيتها
فكي ّ
تفتران عن ابت�سامة غير مفهومة ،على الأقل بالن�سبة لي.
ب�شفتي ّ
ّ �أخذت تراقبني بحذر ،فوجئت
المجردة كيف تتف ّتح
ّ كد ُت �أرى بعيني كل يومّ ،
كل �ساعة ،حتى ْ ال�سريع ّ
نموها ّ
راقبت ّ
ال�صباح� ،أتف ّقد الأوراق
كف �آدمية ،وحين �أ�صحو في ّ
تتب�سط مثل ٍّ
�أوراقها الجديدة ،وكيف ّ
�سمعت �صوتها� ،صوت الطقطقة الخافتة للأوراق في �أثناء تف ّتحها
ُ وكثيرا ما
ً والبراعم الجديدة،
و�ضبطت نف�سي ذات
ُ طفوليا،
ًّ فرحا
ال�صوت في �أعماقي ً
ال�صباحات الباكرة .ولقد �أيقظ ذلك ّ
في ّ
مرة و�أنا �أبت�سم لها.
أردت توجيهها نحو الباب
دب الخالف بيننا من جديد ،ف�أنا � ُ
حين بلغت منت�صف الجدارّ ،
هت �إلى غير ما �أريد ،نحو النافذة.
فتوج ْ
كي تك�سو ي�سار الجدار� ،أما هي ّ
قلت كمن يخاطب امر�أة :من هنا � ّأيتها العزيزة ،ولويت أم�سكت ر�أ�سهاُ ،
ُ هد�أَ ْت نف�سي� ،
يتوجه
ُع ُنقها برفق ناحية الباب ،ثم ربطته بخيط م َّت�صل بحافة ذلك الباب .وبعد � ّأيام ،عاد ر�أ�سها ّ
156
فبدت ك�أ ّنما تنظر �إلى الوراء.
ْ نحو النافذة،
قدرت �أنها �أرادت بحركتها
�سيما حين ّ
مبهما ،وال ّ
�صحيح �أن الم�شهد �أثار في نف�سي � ًأ�سى ً
ح�ص َل بيننا ،لكن ،لماذا ال ت�ستجيب لرغبتي؟ على
تلك لفت انتباهي وتذكيري بال ّتفاهم الذي َ
نموها
إكراما الهتمامي بها ،ثم � ّإن الم�ساحة المتب ّقية من الجدار حتى النافذة ال ت�ستوعب ّ
الأقل � ً
بال�صور.
وامتدادها ،فهي ملأى ّ
التوجه
ّ إ�صرارا على
ً أكثر �صالبة و�
المرة بدت � َ
لي ُع ُنقها برفق وت�صميم ،لك ّنها هذه ّ
حاولت ّ
ُ
نحو النافذة ،وحين ق�ست �أ�صابعي عليها قليلاً � ،
أح�س�س ُت ُبع ُنقها ترتجف� ،أجل ،لقد ارتجفت
ْ
مرتين.
ّ
الع ُنق ارتجفت بين �أ�صابعي مثل �سمكة
أ�صدق ما حدث ،لكن تلك ُ
ال�صعب �أن �أفهم �أو � ّ
من ّ
إ�صرارا على تنفيذ ما بد�أ ُته ،وبينما �أحاول ثنيها نحو الباب ب�إ�صرار� ،إذ بها تنك�سر.
ً حية ،از َد ْد ُت �
ّ
ب�شرية ،ودهمني �شعور من
ّ ٍ
لحظتئذ �أ�شبه ب�صوت ك�سر عظمة ال�صوت الذي �سمعته
كان ّ
فظل وال�سائل الذي ّنز من مكان الك�سر ّ
لطخ يديّ � ،أما ر�أ�سها ّ جرما في غفلة من ال ّنا�سّ ،
ارتكب ً
بين �أ�صابعي ،لم �أدر ماذا �أفعل به ،تل ّف ُّت حولي ُ
بذعر ،تراجعت قدماي نحو الوراء ،ر�أيت في
وغادرت البيت.
ُ فتحت الباب،
ُ الأوراق عيو ًنا ت ّتهمني ،و�إ ْذ �سقط الر�أ�س من يدي،
فت م�ساماتها بقطعة من حاولت �إنقاذهاّ ،
نظ ُ ُ تم�ض �سوى �أيام قليلة حتى ذبلت �أوراقها،
لم ِ
ال�ستائر والنوافذ ،لكن كانت �أ�شبه بعزيز يريد االن�سحاب
القما�ش المبلول ،رويتها بحر�ص ،فتحت ّ
من حياتي ب�صمت موجع.
يبق �سوى
تجف وت�سقط ،لم َ
ّ ت�صفر �أوراق جديدة ،ثم
ّ ا�صفرت �أوراقهاّ ،
كل يوم ّ رويدا
رويدا ً
ً
ثم ي�سقط على
يت�شبث بجدارّ ،
�أغ�صانها التي ا�سو ّدت ،وبدت مثل �أذرع �سوداء لعنكبوت خرافي ّ
م�صفرا ،وعاريًا� ،أما �أنا فقد
ًّ متق�ش ًرا
الأر�ض فج�أة في �إحدى ليالي � ّأيار ،فيعود الجدار مثلما كانّ ،
ال�صديق (ح�سني) ،لماذا ا�شت ْق ُت �إليه حين �سقط
دهمتني رغبة جامحة ،غير مفهومة بر�ؤية ذلك ّ
العنكبوت في �سكون تلك الليلة من � ّأيار؟
بت�صرف).
ّ (جمال ناجي ،ما جرى يوم الخمي�س،
157
التّعريف بالكاتب
أردني ،ع�ضو ا ّتحاد الك ّتاب العرب ورئي�س �سابق لرابطة الك ّتاب
وقا�ص � ّ
ّ روائي
ّ جمال ناجي
عدة جوائز محلية وعربية كان �آخرها جائزة الدولة التقديرية للآداب 2015م/
الأردنيين ،نال ّ
أدبية
أدبي 2016م ،وله مجموعة من الأعمال ال ّ
الأردن ،وجائزة الملك عبد اهلل الثاني للإبداع ال ّ
أجنبية ،ومن رواياته( :الطريق �إلى بلحارث) و(مخ ّلفات الزوابع
ُترجم عدد منها �إلى لغات � ّ
الأخيرة) ،و(عندما ت�شيخ الذئاب) ،ومن مجموعاته الق�ص�صية( :رجل خالي الذهن) ،و(رجل
بال تفا�صيل) ،و(ما جرى يوم الخمي�س) التي �أخذت منها هذه الق�صة.
الن�ص
جو ّ ّ
ق�صة «ر�سم القلب» العالقة التي ن�ش�أت بينه وبين نبتة ت�شبه ر�سم القلب
القا�ص في ّ
ّ ي�صور
ّ
القا�ص والنبتة في
ّ ال�صراع بين
�أهداها �إليه �صديقه ل�شفائه من المر�ض ،ويبرز في الق�صة عن�صر ّ
القا�ص ب�ضمير المتك ّلم لتك�شف م�س�ؤولية الإن�سان في تحقيق ّ
ال�سعاده لنف�سه ولمن ّ قدمها
حبكة ّ
حريتهم ،و�أن يقبل
ال�سعادة التي تتمثل في �أن يترك الإن�سان الآخرين يمار�سون ّ
حوله ،تلك ّ
يت�سرع في ا ّتخاذ قراراته.
ويتكيف معهم ،وال ّّ الآخرين،
158
-3عد �إلى الفقرة الخام�سة ،وا�ستخرج منها ما يقارب في المعنى َّ
كل كلمة من الكلمات الآتية:
الح َفر ،ثابتة.
مالمحُ ،
-4ما الجذر ال ّلغوي ّ
لكل من:
ال�سـ�أَم ،االن�سحاب ،ا�سو ّدت.
ّ
الن�ص عبارة (خ�ضراء يانعة) ،واليانع� :صفة للون الأخ�ضرُ ،عد �إلى �أحد معاجم ال ّلغة
-5ورد في ّ
ال�صفات الآتية:
وتبين ل ِّأي الألوان ت�ستعمل ّ
العربيةّ ،
ّ
ال�صافي ،الحالك.
الفاقع ،النا�صع ،القانيّ ،
الفهم والتّحليل
القا�ص عنوان ق�صته؟
ّ مم ا�ستوحى
ّ -1
القا�ص ب�صديقه (ح�سني) ،د ّلل على ذلك.
ّ ثمة رباط و ّد متين يربط
ّ -2
أولية �إلى النبتة؟
القا�ص ال ّ
ّ بم ا ّت�سمت نظرة
َ -3
القا�ص من النبتة.
ّ -4عدد ثالثة �أمور �أثارت ا�ستياء
مرة؟
كل ّ القا�ص �أن يتخ ّل�ص من النبتة غير مرة ،ما ّ
ال�سبب الذي دفعه �إلى التراجع في ّ ّ -5حاول
الق�صة:
تطور �أحداث ّ
إيجابي وا�ضح نحو النبتة مع ّ
ّ تحول �
القا�ص ّ
ّ -6بدا على
�أ ّ -بين مالمحه.
ب -ما �سببه في ر�أيك؟
جـ -ما �أثره في النبتة؟
القا�ص �أن ت�سير النبتة في طريق ،و�أرادت النبتة �أن ت�سير في طريق �آخر:
ّ � -7أراد
أ�صر ّ
كل منهما على ر�أيه؟ �أ -لماذا � ّ
ب -ما نتيجة هذا التع ّنت على ّ
كل منهما؟
العلمية المتع ّلقة بالنباتّ ،
و�ضح ذلك. ّ القا�ص �إلى جملة من الحقائق
ّ � -8أ�شار
-9اقترح نهاية �أخرى للق�صة ت ّتفق مع ر�ؤيتك ومنطق الأحداث.
عالم ُيد ّل ذلك في ر�أيك؟
الق�صة �إلى ر�ؤية �صديقه (ح�سني)َ ،
القا�ص في نهاية ّ
ّ -10ا�شتاق
159
�لق�صة.
طبيعي لالإن�صان" ،ناق�ص هذه �لعبارة في �صوء فهمك ّ
ّ حق
"�لحرية ّ
ّ -11
�لقا�ص هذه �لمقولة في ر�أيك.
ّ تقبل �لآخر �صيء �صروري في حياتناّ ،بين مدى �لتز�م
ّ -12
و�صح
�لتكيف؟ ّ
ّ �لتكيف مع �لعالم �لمحيط �أم �إن�صان بطيء
ّ ُّ � -13أيما �أنجح بر�أيك� :إن�صان �صريع
�إجابتك.
ق�ص�صي:
ّ تقدم فكرة لغيرك في قالب
-14هبك �أردت �أن ّ
�أ -ما �لفكرة �لتي ت�صغلك ،وتريد �لتعبير عنها؟
�لرمز �لذي تختاره و�صيلة لإي�صال فكرتك ،مع ًّلال؟
ب -ما ّ
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
وو�صحها.
�لفنيةّ ،
�ل�صور ّ
أربعا من ّ �لقا�ص في �لق�صة بر�عة في �ل ّت�صويرِ ،
هات � ً ّ � -1أبدى
-2ما دللة ّ
كل من:
�لمتق�ضرة.
ِّ �ضفرة
�لم ّتحملق في �ضقف �لغرفة �لقاتم� ،أو في �لجدر�ن ُ
ُ �أ -
خدي.
ب� -لأخاديد �لمتقاطعة في جبهتي وفي ّ
�صفتي �أمام �أكثر �لأمور طر�فة.
ّ جـ� -أنا ل �أكاد �أرخي
بال�صور.
د � -لم�صاحة �لمتب ّقية من �لجد�ر مالأى ّ
هـ -حين �صقط �لعنكبوت في �صكون تلك �لليلة من �أيار.
�لق�صة؟
بم يوحي ��صتخد�م �لقا�ص لفظة (عنكبوت) في نهاية ّ
َ -3
�لق�صة:
�لقا�ص عنا�صر �لحركة ،و�ل�صوت ،و�للون في ّ
ّ ّ -4
وظف
مثال ّ
لكل منها. �أ -هات ً
�لن�ص.
�لفنية لها في ّ
بّ -بين �لقيمة ّ
أ�صر �إلى �لمو��صع �لتي ظهرت فيها �لم�صاعر �لآتية:
ْ � -5
�لده�صة و�ل�صتغر�ب� ،ل ّندم� ،لفرح.
�ل ّتر ّددّ ،
�ل�صالمة"� .ذكر ما ُيد ّل على ذلك من ّ
�لق�ضة. -6قيل" :في �لعجلة �ل ّند�مة وفي �ل ّتاأني ّ
160
بد له من زمان ،ومكان ،و�صخو�ص ،وحدث،
�ل�صر�ع في � ّأي ق�صة ل يحدث في فر�غ ،فال ّ
ّ -7
�لق�صة.
و�صح هذه �لعنا�صر في ّ
وغيرها من عنا�صر �أخرىّ ،
�صخ�صيات نامية وثابتة.
ّ �لق�صة �إلى
� -8ص ّنف �صخ�صيات ّ
�لق�صة.
� -9صع يدك على مو��صع �لتاأ ّزم في ّ
�لق�صة لعر�ص �أفكاره:
�� -10صتخدم �لكاتب ّ
�لقا�ص في عر�ص �أفكاره بهذ� �لأ�صلوب من وجهة نظرك؟
ّ �أ -هل نجح
فنيا
أ�صلوبا ًّ
بال�صبر على حاله وعلى �لآخرين�� ،صتخدم � ً
هبك �أردت �أن تن�صح �صديقك ّ
بْ -
�لق�صة.
لن�صحه غير ّ
ق�صايا لغويّة
التّمييز
�ل ّتمـيـيز�� :صم نكرة من�صوب يزيل �لإبهام عن ما قبله ،وهو نوعان:
-1تمييز �لذ�ت (�لمفرد) :وهو �لذي يزيل �لغمو�ص عن لفظة �أو كلمة بعينها ت�صبقه تكون عد ًد�
فرعا لل ّتمييز ،نحو:
مقد�ر� من كيل ووزن وم�صاحة� ،أو �صبه مقد�ر� ،أو ً
ً �أو
{ �أ -قال تعالى} :
(�صورة �ص� ،لآية .)23
حديد�.
ً ��ضتريت ط ًّنا
ُ ب-
قمحا.
مت للع�ضافير حفن ًة ً
قد ُ
جـّ -
قمي�ضا قط ًنا.
ً لب�ض ُت
دْ -
-2تمييز �لجملة (�لن�صبة) :وهو ما يزيل �لغمو�ص عن عالقة تربط بين عنا�صر �لجملة ،في عالقة
�لمحول� ،أو يزيل
ّ �لمبتد�أ بالخبر �أو �لفعل بالفاعل �أو �لفعل بالمفعول به ،وهو ما يعرف بال ّتمييز
�لمحول ،نحو:
ّ و�لذم ،وهو ما يعرف بال ّتمييز غير
ّ عجب وجملتي �لمدح
�لإبهام عن جملة �ل ّت ّ
161
{ �أ -قال تعالى} :
(�صورة �لكهف� ،لآية .)34
إقبال على تع ّل ِم ِ
�لم َهن. ب� -زد�د ّ
�لطلبة � ً
أجور�. �لع ّم َ
ال � ً وفي ُت ُ
جـّ -
دِ -
هلل َد ُّر ُه ً
رجال!
هـِ -ن ْع َم ِّ
�ل�ض ْد ُق ُخ ُل ًقا.
تدريبات
ميز تمييز �لذ�ت من تمييز �ل ّن�صبة في ما ياأتي:
ّ -1
{ (�صورة �لتوبة، �أ -قال تعالى} :
�لآية .)36
{ (�صورة ب -قال تعالى} :
�لإ�صر�ء� ،لآية .)37
و�ضبعون �ضعب ًة"( .متفق عليه).
َ ب�ضع
جـ -قال ر�صول �هلل �" :لإيمان ٌ
بناء!
�لبيت ً
أدق َ
د -ما � َّ
هـ �� -صترى و�لدي رِ ْط ًال زي ًتا.
وع�ضرون طالب ًة.
َ ِ
�ثنتان ُ
ي�ضترك في جماعة �ضديقات �لمكتبة و-
بالم َّ
هذ ِب �ضدي ًقا! أكرم ُ
ز ْ �-
�ضجر�.
ً أر�ص
غر�ض ُت �ل َ
حْ -
تاما:
إعر�با ً � -2أعرب ما تح َته ٌّ
خط � ً
عالما!
در ُه ً �أ ِ -
هلل ُّ
أكثرهم �إح�ضا ًنا.
ا�ص � ُ
ب� -أغنى �ل ّن ِ
ف�ص ًة.
خاتما ّ
ً لب�ض ُت
جـْ -
162
-3املأ الفراغ بتمييز منا�سب في ما يلي:
الريف �أنقى من المدينة . ...............
�أ ّ -
البحتري �أ�سهل من �أبي تمام . ...............
ّ ب-
كوبا . ...............
�شرب ُت ً
جـْ -
ا�شتري ُت فدا ًنا . ...............
ْ د-
ممي ًزا في جملة مفيدة من �إن�شائك.
مما ي�أتي َّ -4اجعل ّ
كل ا�سم ّ
(ك�أ�س ،ذراع ،رِ ْطل� ،صاع ،ثوب� ،سبعة وع�شرون).
لي عنقها" �إلى الفقرة التي تنتهي بــ "�إذ بها تنك�سر"،
"حاولت ّ
ُ ُ -5عد �إلى الفقرة التي تبد�أ بــ
تاما.
إعرابا ًّ
وا�ستخرج منهما ال ّتمييز ،و�أعربه � ً
الكتابة
وفن ال ّتلخي�ص �ساب ًقا ،اكتب في واحد من المو�ضوعين الآتيين:
الق�صة ّ
فن ّ في �ضوء درا�ستك ّ
المو�ضوع ْي ِن( :العجلة وتج ّنب ال ّت�سرع)� ،أو
َ ق�صة بما ال ّ
يقل عن مئتي كلمة تتناول فيها �أحد ّ -1
ال�صديق في حياتنا).
أهمية ّ
(� ّ
ق�صة (ر�سم القلب) التي در�ستها في حدود مئة وخم�سين كلمة.
ملخ�ص �أحداث ّ
ّ -2
الذاتي
ّ التقويم
ق�صة (ر�سم القلب) �أت�أكّ د من �أ ّنني:
الق�صة ،وتلخي�صي �أحداث ّ
بعد كتابتي ّ
-1راعيت عن�صري الزمان والمكان في الق�صة.
� -2ص ّنفت ال�شخو�ص نوعين :رئي�سة وثانوية.
-3ا�ستخدمت الحوار الق�ص�صي بنوعيه الداخلي والخارجي.
حددت العقدة في الق�صة.
ّ -4
أ�صلي.
الن�ص ال ّ
الن�ص بلغتي الخا�صة من غير الرجوع �إلى ّ
� -5أعدت �صياغة ّ
تدخل �أو �إ�صدار �أحكام.
-6حافظت على الأفكار من غير ّ
163
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
حديث ال ّزهور
هار
�لب ُ ـن ُح ْ�ض ِن ِه وغـ َ
ـار َ ِمـ ْ �ص ِج ُ عار َ�ض ُه �ل َّن ْر
حيــن َ
َ َخ ِج َل َ
�لــو ْر ُد
��ض ِف ُ
ر�ر هار ْ�لب َ
و�ع َترى َ ْ َح ْي َر ٌة ــت ذ� وع َل ْ ذ�ك ُح ْمــرِ ٌة َ ــت َ ف ََع َل ْ
�ضار
ـن ُن ُ ــن ثنايا ِلــثــا ُتـ ُـهـ َّ َعـ ْ حك ُع ْج ًبا حــو�ن َي ْ�ض ُ
ُ وغد� �لأ ْق
()1
ُت ِ
دم ُن �ل ّل ْح َظ حو َلها �ل ُ
أب�ضار لــو تــرى ذ� �أو َ
ذ�ك ُق ْل َت خدو ٌد
(�ل�ض َن ْوبري( ،)5ديو�نه).
َّ
•É°ûqædG
وثائقيا با�صتخد�م برنامج �صانع �لأفالم ( )movie makerحول �لنباتات �لد�خلية
ً فيلما
أعد ً� ّ
مو�ص ًحا �أهميتها ،و�صبل رعايتها.
ونباتات �لحد�ئق �لخارجية ّ
(� )1ل ّثنايا� :لأ�صنان� .للثات� :ل ّل َثة ،ما يحيط بالأ�صنان من �للحم.
ويقال له� :لمنثورُ ،ي ْ�ض َت ْخ َر ُج ُد ْه ُن ُه َو َل ُه َم َنا ِف ُع ِط ِّب َّي ٌة.
�لز ْهرُ ،
(� )2ل َّن ّمام :نبات �لخيرِ ّيْ � ،أ�ض َف ُر ّ
و��ص َعة طويلة و�قية. �لدرع� .صابغات :مفردها �صابغة :دروع ِ جو��صن :مفردها َج ْو َ�صن ،وهو ّ ِ ()3
�لعجاج� :ل ُغبار. �ل�ضتر وما يركّ ب على حو��ضي �ل ّثوبَ . �ل�ضجفّ : (ّ )4
بال�ض َنوبري (ت 334هـ)� ،صاعر �قت�صر في �أكثر أنطاكي� ،أبو بكر� ،لمعروف َّ ّ (� )5أحمد بن محمد بن �لح�ضن �لحلبي �ل
�لرو�ضيات ،ولد في �أنطاكيا ون�ضاأ في حلب وتل ّقى فيها تعليمه ،كان فعرف ب�ضاعر ّ �لريا�ص و�لأزهارُ ، �ضعره على و�ضف ّ
د�ني ،ويمدحه. �لح ْم ّ كثير �لتجو�ل في �لبالد ،وكان ممن يح�صر مجال�ص �صيف �لدولة َ
164
اﻟﻮﺣﺪة ّ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة
ل¨ة البيا¿
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
�ص �لذي يقروؤه �لمع ِّلم من ّ
كتيب ن�صو�ص �ل�صتماع. § ي�صتمع �إلى �ل ّن ّ
ن�ص �ل�صتماع ويجيب عن �أ�صئلته.
يتعرف �إلى �أفكار ّ
§ ّ
يتحدث �إلى زمالئه بطالقة ويحاورهم.
ّ §
بتمعن.
ن�ص �لقر�ءة قر�ءة �صامتة متاأ ّنية ّ
§ يقر�أ ّ
لن�ص �لقر�ءة.
يحدد �لفكرة �لعامة ّ
§ ّ
�لن�ص.
�ل�صوتي َو ْفق ما يقت�صيه ّ
مر�عيا �لتنغيم ّ
ً �لن�ص قر�ءة جهرية �صليمة
§ يقر�أ ّ
وي مجموعة من �لمفرد�ت �لجديدة.
§ ي�صيف �إلى معجمه �لل ّغ ّ
�لعربية في �لما�صي و�لحا�صر.
ّ § يقارن بين حال �ل ّلغة
تميزها عن �صائر �للغات.
�لعربية �لتي ّ
ّ يحدد �صمات �ل ّلغة
§ ّ
�لعربية تعيد �إليها �ألقها ومكانتها �لتي تليق بها.
ّ �صبال للنهو�ص بال ّلغة
§ يقترح ً
�لن�ص.
�لفنية في ّ
�ل�صورة ّ
يو�صح ّ
§ ّ
يفرق بين �ل�صم �لمنقو�ص و�لمق�صور و�لممدود.
§ ّ
�ل�صمات �لفنية للخاطرة .
مر�عيا ّ
ً �لعربية
ّ § يكتب خاطرة حول �ل ّلغة
ن�ص �لمختار�ت.
�لعربية بقر�ءة ّ
ّ يتذوق جمال �ل ّلغة
§ ّ
165
الو IóMالّãاfية �YسرI
ل¨ة البيا¿
اال�صتماع
أردني؟
�لعربية �ل ّّ –1متى �أُ ِّ�ض�ص َم ْجمع �ل ّلغة
ملكية �ضامية ،عالم َي ُد ُّل ذلك.
�لعربية باإر�دة ّّ � –2أُ ِّ�ض�ص َم ْجمع �ل ّلغة
أردني.
�لعربية �ل ّ
ّ � –3ذكر هدفين من �أهد�ف َم ْجمع �ل ّلغة
عدد ثالثة منها.
�لم ْجمع بعدد من �لإنجاز�ت لتحقيق �أهد�فهّ ،
–4قام َ
�لعربية.
ّ � –5ذكر من�صورين ي�صدرهما مجمع �ل ّلغة
�لم ْجمع؟
�لعربية �لذي �قترحه َ
ّ –6ما �لغر�ص من قانون حماية �ل ّلغة
ن�ص عليه هذ� �لقانون.
مما ّ
و�حد� ّ
ً أمر�
� –7ذكر � ً
ويتنا" ماذ� تعني لك هذه �لعبارة؟
" –8لغتنا ُه ّ
أردني.
�لعربية �ل ّ
ّ وجه بعبارة و�حدة ر�صالة �إلى َم ْجمع �ل ّلغة
ّ –9
التّح ّدث
{ (�صورة تحدث �إلى زمالئك في قوله م�ضمون تعالى} :
َّ -1
يو�صف� ،لآية .)2
" -2ترتقي �ل ّلغة �لعربية باهتمام �أبنائها وعنايتهم بها" ،حاور زمالءك في م�صمون هذه �لعبارة.
166
القراءة
العرب ّية ف» ماVسي¡ا وMاVسرgا
ــر ِب
�لع َ
ــة َ ــد ْو َت ِباأَ ْم ِ
ــد�ح ْ�ب َن ِ ــال َ�ض َ
َه َّ
اجــ َة � َ
لأ َد ِب مــاذ� َطحــا ِب َ
ــك يــا َ�ص ّن َ
�لو َ�ض ِ
ــب ــم َو َ �له ّــن َ ــخ َب ْي َ ِــت َت ْن ُف ُ
فب َّ ــت َلهــا
ــد�ث َو َج ْم َ
ــك � ْأح ٌ �أَ َ
طــار َن ْو َم َ
ــو� ِم َن � ْل ُح ْز ِن �أَ ْو َ�ض ْد ًو� ِم َن َّ
�لط َر ِب َ�ض ْج ً ــت ِ
بــه َو� ْل َي ْع ُر ِب َّيــ ُة �أَ ْنــدى َمــا َب َع ْث َ
كل ُم َّط َل ِ
ــب آتــت َّ ِ
�لبيــان و� ْ مــن
َ كل نازعــ ٍة
ــت َّ روح مــن � ِ
هلل � ْأح َي ْ ٌ
ألفاظهــا َ�أ ْحلى ِمــن َّ
�ل�ض َر ِب �ــص � ِ
وج ْر ُ
َ ــام َم ْو ِق ُعهــا
�لب ّ�ض ِ
أمــل َ
مــن �ل ِ
�أزهــى َ
�ل�ض ُه ِب
من ُّ
�ص َ
هم ٌ
م�ص �أو ْ
�ل�ض ِ
من َّ
َو ْح ٌي َ �ل�ضحــر� ِء ُيو ِق ُظهــا ِ
أخبيــة َّ
َو ْ�ضنــى با
ــر ِب
ــع َو�ل َغ َ
ــن �ل َّن ْب ِ
ــر ُق َب ْي َ
ــن ل ُي َف ِّ
َم ْ حار َبهــا
َ �ــص ُث ّ
ــم �أَ ْزرى ِب ِب ْن ِ
ــت ُق َر ْي ٍ
167
��ن الأَ ْل ِ
خي��ل ِم َ
�إ َل��ى َد ٍ ��ح َم ْن ِط ُق�� ُه ��ر ُك َ
ف��اظ ُم ْغ َت��رِ ِب ال�س ْم َ الع َر ِب َّ
��ي َّ �أ َن ْت ُ
وال�س ُخ ِ
��ب ُّ ال��د ِّر
��ن ُّ��ز َب ْي َ ِل َم ْ
��ن ُي َم ِّي ُ ��ز ال َنف��ا َد َل�� ُه
��م َك ْن ٌ الم ِ
عاج ِ َوف��ي َ
��ن ِ�ش ّ
��د ِة ال َّت َع ِ
��ب ��ت ِم ْ
��د َل َه َث ْ
َح ّت��ى َل َق ْ ��د ْت ِم ّم��ا ُن َك ِّر ُر َه��ا
��م َل ْف َظ�� ٍة ُجهِ َ
َك ْ
��ن ُمر َت ِق ِب
���س ِم ْن َها َع ْي َ ��م َت ْن ُظر ّ
ال�ش ْم ُ َل ْ ��و ِف ُم ْظ ِل َم ٍة َو َل ْف َظ�� ٍة ُ�س ِج َن ْ
��ت ِف��ي َج ْ
الد ْني��ا َو َل ْ
��م َت���ؤُ ِب َف َل ْ
��م َي�ؤُوب��ا �إِل��ى ُّ ِ
ظ��ان ِبه��ا ��د َت َولّ��ى ال َقارِ
َك�أ َّنم��ا َق ْ
ن��ون ِل ْل َع ِق ِ
��ب ���س َم��ا َت ْب َ
ُهن��ا ُي َ�ؤ َّ�س ُ الذكْ ��رى ُم َخ ِّل َد ٌة ال�ض ِ
��اد َو ّ َي��ا ِ�ش َ
يخ�� َة َّ
ِ
والح َق ِب بمث ِل ِ
��ه ف��ي م��دى الأ ْده��ارِ ��دا م��ا َج��رى ق َل ٌم
مج ً هن��ا َت ُخ ّط َ
��ون ْ
(علي الجارم ،ديوانه).
التعريف بالأديب
م�صري ،ا�شتغل بالتعليم ،كان كبير مفت�شي ال ّلغة
ّ علي الجارم (1949-1881م) �أديب
للم ْجمع اللغوي في م�صر،العربية بم�صر ،ثم وكيلاً لدار العلوم ،وهو �أحد الأع�ضاء الم� ِّؤ�س�سين َ
ّ
له ديوان �شعر ،وله (ق�صة العرب في �إ�سبانيا) مترجمة عن الإنجليزية ،وقد �شارك في ت�أليف كتب
و(المف�صل) ،و(ال ّن ْحو الوا�ضح) ،و(البالغة الوا�ضحة).
ّ �أدبية ،منها( :المجمل)
الن�ص
جو ّ ّ
تقع هذه الق�صيدة في مئة بيت ،اختيرت منها هذه الأبيات ،وقد �ألقاها الجارم في حفل
الم ْجمع،
يحيي فيها �أع�ضاء َ
الم�صري عام 1934مّ ،
ّ العربية
ّ افتتاح الدورة الثالثة لمجمع ال ّلغة
ال�سامية
الم ْجمع ّ
ويثني على دورهم في �إحياء اللغة العربية ،وبعثها في الأجيال ،وي�شير �إلى ر�سالة َ
ال�ضاد القديم ،وي�ستعر�ض
ويتحدث عن موطن ّ
ّ العربية والتغ ّني بجمالها،
ّ في الحفاظ على ال ّلغة
العربية من الع�صر الجاهلي �إلى الع�صر الحديث ،ويفخر ب�أ ّنها لغة القر�آن الكريم
ّ تطور اللغة
فيها ّ
تتعر�ض �إليه
الر�سول وبيانه ،ثم ي�شير �إلى ما ّ
ويتحدث كذلك عن ف�صاحة ّ
ّ التي حفظها الإ�سالم،
تحديات.
العربية في الوقت الحا�ضر من ّ
ّ ال ّلغة
168
المعجم وال ّداللة
� -1أ�ضف �إلى معجمك ال ّل ّ
غوي:
�َ :ص َر َ
فك عن. -طحا بك
بال�ص ْنج ،وهو �آلة مو�سيقية ،وكان الأع�شى يل ّقب ب�ص ّناجة العرب
:الالعب َّ ال�صناجة
َّ -
لح�س ِن رنين �شعره.
ْ
العربية ن�سبة �إلى يعرب بن قحطان الذي ينت�سب �إليه العرب
ّ :ال ّلغة اليعربية
ّ -
القحطانيون.
-نازعة من البيان :ميل �إليه.
:الع�سل. ال�ض َرب
َّ -
ال�سنة وهي النوم.
:النائمة ،من ِّ الو ْ�سنى
َ -
:الخيام ،مفردها ِ
الخباء ،وهي الخيمة. -الأخبية
ال�سيوف.
ّ : -ال ُق ُ�ضب
:نق�ش ال ّثوب. الو ْ�شي
َ -
يتغير لونها.
ّ : َ -ت ْن ُ�صل
الم ّ
طل. ال�سحاب ُ
ّ : -العار�ض
ال�سهام ،ينمو على �ضفاف الماء والأنهار،
�سوى به ّ
� :ضرب من �شجر ُت ّ -ال َغ َرب
ويطلق في بالد ال�شام على �شجر الحور ،واحدته :غَ َربة.
ُ
:مفردها ِ�سخاب ،وهو العقد من الخرز ونحوه ،يخلو من جواهر. ال�س ُخب
ُّ -
:رجالن من بني َعنزة خرجا في طلب ال َق َرظ فلم يرجعا ،وال َق َرظ ،واحدته -القارظان
َق َرظة ،وهو ورق من �شجر ُي ْدبغ به.
العربية ،وا�ستخرج معاني الكلمات الآتية:
ّ -2عد �إلى �أحد معاجم ال ّلغة
ال�ص َخب ،الأ�صائل�ِ ،شيخة.الو َ�صبَّ ،
َو َج َمَ ،
-3ما الجذر ال ّلغوي ّ
لكل من:
تو ّلىُ ،مهرق ،ي�ؤوب.
169
مما ي�أتي: كل مجموعة ّ خط في ّ -4فرق في المعنى بين الكلمتين اللتين تح َتهما ّ
َم ْن َال ُي َف ِّر ُق َب ْي َن ال َّن ْب ِع َوال َغ َر ِب ـاربها �أ � -أَ ْز َرى ِببِـ ْن ِت ُق َر ْي ٍ
ـ�ش ُث ّـم َح َ
قال جبران خليل:
ــر
ــــ�س ُ
أنــت وال َّن ْ ُ
يــنــهـل � اّإل � َ حــيث الُ مـــاء ال َّن ْـبـع من
َ �أنـهـل
ـنون ِل ْل َع ِـق ِب
�س َما َت ْب َ
ُهـ َنا ُي َ�ؤ َّ�س ُ ال�ض ِاد َو ّ
الذكْ رى ُم َخ ِّل َد ٌة بَ -يا ِ�ش َ
يخ َة ّ
الع ِقب. ال�ساق ف َْوق َ الع ْر ُقوب َع َ�صبة في ُم َ�ؤ َّخر ّ ُ
الفهم والتّحليل
ال�شعراء في مطالع ق�صائدهم �إلى ال ّتجريد؛ با�ستح�ضار الآخر ومخاطبته� ،أو بانتزاع
-1يعمد بع�ض ّ
�شخ�صا �آخر من نف�سه يناجيه:
ً ال�شاعر
ّ
ال�شاعر؟
وعالم يح ّثه ّ
َ َ
المخاطب في البيت ال ّأول؟ �أ َ -من
ال�شاعر نف�سه ب�ص ّناجة الأدب؟
ب -لماذا و�صف ّ
العربية ومزاياها ،اذكر ثال ًثا منها.
ّ ال�شاعر ب�سمات
-2تغ ّنى ّ
ت�ضمنت ذلك.
حدد الأبيات التي ّ
العربية الذين خذلوهاّ ،
ّ عتبا على �أبناء
ال�شاعر ً
�سجل ّ
ّ -3
يفرق بين ال َّن ْبع وال َغ َرب" مثل ،فيمن ُي�ضرب هذا المثل؟
ال�شاعر" :من ال ِّ
-4في قول ّ
و�ضح ذلك.
العربية في نفو�س �أبنائهاّ ،
ّ ال�شاعر بع�ض مظاهر تراجع ال ّلغة
-5ذكر ّ
العربية ،كيف ن�ستطيع بعث
ّ ال�صعوبات التي تواجهها ال ّلغة
-6ا�ستخدام المفردة الأجنبية �إحدى ّ
ال�شاعر؟
العربية من جديد وفق ر�أي ّ
ّ اللغة
-7العيب لي�س في ال ّلغة ،و�إ ّنما في �أبنائهاّ ،
و�ضح ذلك.
الن�ص:
أخيرين من ّ
البيتين ال ْ
-8في �ضوء قراءتك ْ
العربية.
ّ العربية في حفظ اللغة
ّ و�ضح دور َم ْجمع ال ّلغة
�أ ّ -
البيتين.
ال�شاعر في هذين ْ
بّ -بين داللة تفا�ؤل ّ
170
-9تقوم فكرة الق�صيدة في مجملها على المقارنة بين حالين عا�شتهما العربيةّ ،بين ذلك.
العربي القديم في معانيه و�ألفاظه،
ّ ال�شعر
الن�ص تم ّثل العودة �إلى ّ
ثمة مظاهر كثيرة في هذا ّ
ّ -10
و�ضح ذلك بثالثة �أمثلة.
ّ
العربية لغة القر�آن الكريم:
ّ -11ال ّلغة
العربية.
ّ عالمية ال ّلغة
ّ �أ ّ -بين دور القر�آن الكريم في
و�ضح هذا.
العربية خالدة بخلود القر�آنّ ،
ّ ب -ال ّلغة
الن�ص بم�ضمون الحديث
البخاري)ّ ،بين عالقة ّ
ّ ح ًرا" (رواه البيان ِ
ل�س ْ ِ الر�سول ّ �" :إن ِم َن
-12قال ّ
ال�شريف.
العربية تعيد �إليها �ألقها ومكانتها التي تليق بها.
ّ -13اقترح �سبلاً للنهو�ض بال ّلغة
مما ي�أتي: -14ما ر�أيك في ّ
كل ّ
أجنبية في و�سائل التوا�صل المختلفة.
�أ -كتابة الكلمات العربية بحروف � ّ
إعالنية.
التجارية ال ّ
ّ أجنبية في كثير من اليافطات
م�سميات � ّ
ب -ا�ستخدام ّ
العربية� ،أو ا�ستخدام اللغة
ّ إنجليزية في مواقف ينبغي فيها ا�ستخدام
ّ التحدث بال
ّ جـ -
إنجليزية.
ّ العربية وال
ّ المزدوجة بين
العربية ال يعني �إهمال تع ّلم لغات �أخرى ،ناق�ش هذا القول.
ّ -15االعتزاز بال ّلغة
التقعر في ال ّلفظ والت�ص ّنع في الخطابّ ،بين ر�أيك.
العربية ال يعني ّ
ّ التحدث بال ّلغة
ّ –16
أثرا ببائية �أبي تمام التي مطلعها:
ال�شاعر في ق�صيدته مت� ً -17بدا ّ
عب بين ِ
الج ِّد وال َّل ِ الح ُّد َ في ِ
حده َ باء ِم َن ُ
الك ُت ِب ف �أَ ْ�ص َد ُق ِ�إ ْن ً
ال�س ْي ُ
َّ
ّبين �أوجه هذا الت�أ ّثر ،في ر� َ
أيك.
العربية.
ّ -18اذكر جوانب من تق�صيرك تجاه لغتك
ونثرا ودار�سة.
�شعرا ً
العربية ت�ألي ًفا وت�صني ًفا ً
ّ عالم يد ّلك �إبداع كثير من الأعاجم بال ّلغة
َ -19
-20ال ّلغة تقوى ّ
بقوة �أبنائها وت�ضعف ب�ضعفهمّ ،بين ر�أيك.
171
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
�لفنية في ما ياأتي:
�ل�صورة ّ
-1و�صح ّ
�ل�ض ُه ِب
�ص من ُّ هم ٌ
�ل�ض ْم ِ�ص �أو ْ
من َّوح ٌي َ ْ ُ
يوقـــظــها �ل�ضــحر� ِء �أ َ -و ْ�ضــنى با ِ
أخبية ّ
مــــاح و�ل ُق ُ�ض ِب
ِ فاأَ ْ�ض َك َت ْت َ�ض َخ َ
ـب �لأَ ْر �ضـــور �لقــــــر� ِآن ُم ْف ِ�ض َحــ ًة
ُ ب -تك َّل َم ْت
لم َت ْن ُ�ضـــــلْ َو َل ْم َت ِغ ِ
ــــب ِم ْن ُه �لأ�ضا ِئ ُ
ـــل ْ ــت�لو ْ�ض ِي لــو ُن ِ�ض َج ْ مي َ ِ
جـِ -ب َم ْنطقٍ ها�ض ِّ
ِ
ــــــب ـــهار ِم ْن َ�ض َب
ــر ُ�ضــــ ْلطا ُنها َي ْن ُ َو َخ َّ د َ -حـ ّتى َر َم ْتــــــها �ل َّليالي في ف ِ
َر�ئــدها
نــــا ٍء َو�أَ ْمــــــثا ُلـــــ ُه ِمــــ ّنا َعلى َك َث ِ
ــــب ـــــديه ِم ْن َبـــ َل ٍـد
ِ طـــير ل َّل ْف ِظ َن ْ�ض َت ْج
ُ هـ َ -ن
�ص َك ِ
ــــــذ ِب ــــه بــــارِ قٌ ِم ْن عـــارِ ٍ
ِل َع ْي ِن ِ �ل�ض ْحر� ِء ِح َ
ين َبـد� رق �لما ِء ِفي ّ
و َ -ك ُم ْه ِ
-2ما دللة ما تحته ّ
خط في �لأبيات �لآتية:
ــر ِب
�ل�ض َ ــر ُ�ص � ِ
ألفاظــها �أحــلى مـن َّ وج َْ ـام َم ْو ِق ُعها
�لب ّ�ص ِ
أمــــــل َ
ِ من �ل
�أ � -أزهــى َ
ـــيـرِ ُم ْ�ض َ
ـطـــرِ ِب ـل غَ ْ �لبـيان ِ َو َح ْ
ـــب ٍ ِمـن َ ن�ض ِ
ـــد ٍع ٍ
ــــديد غَ ْيرِ ُم َ ب -فَا َز ْت ُبركْ ٍن َ�ض
ـــر ِب
ــع َو�ل َغ َ
ـــــب ِ
ـــر ُق َب ْـي َن �ل َّن ْ
ـن ل ُيـ َف ِّ
َم ْ ــــــها
ارب َ ــم َح َ جـ� -أ ْزرى ِب ِب ْن ِت ُق َر ْي ٍ
ــ�ص ُث ّ
ــ�ص ِم ْنـها َع ْـي َن ُمر َت ِ
ــق ِب �ل�ض ْم ُ َل ْـم َتـ ْن ُ
ـظر ّ ــــو ِف ُم ْظ ِل َم ٍة
د َ -و َل ْف َظ ٍة ُ�ض ِج َن ْت ِفي َج ْ
�لعربية.
ّ �ل�صاعر عن �ل ّلغة
�� -3صتخرج من �لق�صيدة ثالث كنايات ك ّنى بها ّ
-4ما �لغر�ص �لذي خرج �إليه �ل�صتفهام في �لبيتين �لآتيين:
ــــر ِب
�لع َ ـــد ْو َت ِباأَ ْم ِ
ــد�ح ْ�بـ َن ِـة َ َه ّ
ـــال َ�ص َ اج َة �لأَ َد ِب �أ -ماذ� َطحا ِب َك يا َ�صـــــ ّن َ
ِ
ــفــاظ ُمـ ْغـــ َتـرِ ِب ـن � َ
لأ ْل خـــيــل ِم َ �إلـى َد ـــــح َم ْن ِطـــ ُق ُه
�ل�ض ْم َ ــر ُك َ
�لع َر ِب َّي َّ
ٍ ب� -أ َن ْت ُ
مما ياأتي: �� -5صتخرج من �لق�صيدة ما يقارب معنى ّ
كل ّ
�ل�صاعر:
قول ّ
�إِذ� مـــــا �لــقـــارِ ُظ َ
�لعـــ َنـــزِ ُّي �آبـــــــــا يــــــر َو�ن َت ِ
ــظري �إِيـابـي َ �لخ
�أ -ف ََر ّجي َ
يفر ُق بين �ل َغ ّث ّ
و�ل�ضمين. فالن ل ِّ
بٌ -
-6برزت ّ
�لطبيعة بعنا�صرها �لمختلفة و��صحة في �لق�صيدة ،دلّل على ذلك باأبيات.
172
مرة في �لأبيات� ،ذكر مثالين له. -7ورد ّ
�لطباق غير ّ
(�ل�صم�ص):
(�ل�صحر�ء)ّ ،
�لن�ص �ألفاظ ،مثل ّ
تكررت في ّ
ّ -8
�أ -ما دللة هذ� �ل ّتكر�ر؟
�ل�صاعر فيه؟
ب -هل وفّق ّ
ق�صايا لغويّة
� -1ل�صم �لمنقو�ص�� :صم معرب ينتهي بياء لزمة ،مك�صور ما قبلها ،مثل (�لهادي� ،لقا�صي،
مجر ًد� من �أل و�لإ�صافة تحذف ياوؤه ويعو�ص عنها بتنوين ك�صر على ما قبل
�لد�عي) و�إذ� كان ّ
�لمقدرتي ِن على �لياء �لمحذوفة:
ْ بالحركتي ِن
ْ و�لجر ،فيعرب
ّ �لرفع
�لياء �لمحذوفة في حالتي ّ
بقا�صّ � ،أما في حالة �لن�صب فا ّإن
مرر ُت ٍ
جر� ،مثلْ :
قا�ص ،و�لك�ضرة ًّ
جاء ٍ
رفعا ،مثلَ :
(�ل�صمة) ً
�لمتنبي:
ّ �لياء تثبت وتكون عالمة ن�صبه �لفتحة �لظاهرة على �لياء ،مثل قول
�لمنايا � ْأن َي ُك َّن �أمانيا
وح ْ�ض ُب َ
َ �لموت �صافيا
َ د�ء � ْأن ترى
بك ًكفى َ
(�لدنيا)�( ،لكبرى) ويعرب
� -2ل�صم �لمق�صور�� :صم معرب ينتهي باألف لزمة مق�صورة ،مثلّ :
وجر�.
ون�ص ًبا ً رفعا ّ�لمقدرة على �آخره ،في جميع حالته ً
ّ بالحركات
� -3ل�صم �لممدود�� :صم معرب ينتهي باألف ممدودة (�ألف ز�ئدة وهمزة) �صو�ء �أكانت هذه
�لهمزة �أ�صلية نحو (�إن�صاء) �أم منقلبة عن �أ�صل نحو (رجاء /بناء)� ،أو ز�ئدة نحو (نجالء)،
ويعرب بحركات ظاهرة� ،إل �إذ� كان �ل�صم �لممدود نكرة غير م�صافة و�لهمزة فيه ز�ئدة،
�ل�صرف ،نحو :حمر�ء، ممنوعا من ّ
ً ٍ
عندئذ عو�صا من �لك�صرة لأنه يكون
ً يجر بالفتحة
فاإنه ّ
وعلماء.
173
تدريبات
� -1أعرب ما تح َته ٌّ
خط في ما ي�أتي:
راع وك ّلكم م�س�ؤول عن ّ
رعيته"( .م ّتفق عليه). �أ -قال ر�سول اهلل " :ك ّلكم ٍ
الح ّر والبرد.
الج�سد ووقى من َ
َ خير الك�سا ِء ما َ
�ستر بُ -
ال�صالح.
ال�شورى �أ�سا�س الحكم ّ
جـُّ -
و�شعراء.
ُ وعلماء
ُ أدباء ِ
الجامعة � ُ تخر َج في
دّ -
ح�ضارية �سامية.
ّ تقدير العلما ِء واحترامهم ظاهرة
ُ هـ-
ِ
كفاعله. الداعي �إلى الخيرِ
وّ -
الب�ستي:
ّ -2ع ّلل :حذف ياء اال�سم المنقو�ص (را�ضي) في قول �أبي الفتح
ـان
�ضب ُ
�ص � ْإن �أثـرى َف َغ ْ و�صاحب ِ
الح ْر ِ ُ عي�ش ِت ِـه نـاع ِة ٍ
را�ض مـن َم َ وذو ال َق َ
-3ا�ضبط ما تح َته ّ
خط في ما ي�أتي:
�أ -قال َط َرفة بن العبد:
ــد ِد
الم َم َّ الط ِ
راف ُ َو َال �أَ ْه ُ
ـل َه َ
ذاك ِّ ر�أَ ْي ُ
ـت َبنـي غبراء َال ُي ْن ِكرو َن ِنـي
الح َط ْيئة:
ب -قال ُ
وبـيـ َن ُ ُ ــم �أَ ُك َ
إخــــاء
ُ الـمـــــو َّد ُة وال
ــم َـك ُ َ ْ ون َب ْيني
ويــك َ جار ُك ْـم �أ َل ْ
وا�سما ممدو ًدا من الأفعال الآتية: ً منقو�صا،
ً وا�سما
ً مق�صورا،
ً ا�سما
هات ً ِ -4
ا�صطفى ،افتدى ،ارت�ضى.
وا�سما ممدو ًدا.
ً مق�صورا،
ً وا�سما
ً منقو�صا،
ً ا�سما
ُ -5عد �إلى الق�صيدة وا�ستخرج منها ً
174
الكتابة
الخاطرة
يعبر عن وجهة نظر الكاتب وانطباعاته تجاه ظاهرة تع ّلمت �ساب ًقا � ّأن الخاطرة ف َّن ّ
نثري حديث ّ
وح�سن ال ّت�صوير وال ّتعبير ،و�صدق العاطفة ،ومن
ْ ما �أو حادثة طارئة �أو فكرة ما ،وت ّت�سم بالإيجاز،
�أبرز ك ّتابها في الع�صر الحديث :مي زيادة ،وجبران خليل جبران ،و�أحمد �أمين.
بت�صرف).
ّ (ح�سن فالح البكور ،فن الكتابة،
نموذج خاطرة
175
العربية:
ّ ّ
للخطاطين و�شركات الإعالن � اّإل بعد امتحان في �أ�صول ال ّلغة وهل نحلم ب� اّأل ُي َّ
رخ�ص
منعا با ًتا!
نحوها و�صرفها و�إمالئها ،مع منع ا�ستخدام اللهجة العامية ً
خا�ص ووهج جميل نتم ّنى �أن نعمل
ّ وية والوجود � ...سحر
اله ّ
العربية ،لغة ُ
ّ وبعد ،فال ّلغة
وجدية على ا�ستمراره وبهائه».
ّ بحزم
بت�صرف).
ّ أردنية،
(النا مامكغ� ،صحيفة الر�أي ال ّ
و�ضح ر�أيك.
-1هل ت�ؤيِّد الكاتبة في ما ذهبت �إليه؟ ّ
-2اقترح �سبلاً �أخرى لمقولة« :نحو لغة خالية من الأخطاء» غير ما ورد في ّ
الن�ص.
اكتب خاطرة بما ال ّ
يقل عن خم�سين كلمة في واحد من المو�ضوعين الآتيين:
ويتي.
•لغتي ُه ّ
•ال ّلغة �أداتها ال ّل�سان ،كيف ّ
نطوعه لل ّتعبير عنها؟
الذاتي
ّ التقويم
بعد كتابتي الخاطرة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
تام.
عبرت عن وجهة نظري في اللغة العربية بو�ضوح ّ
ّ -1
-2راعيت االخت�صار والإيجاز.
عبرت عن ما يجول في خاطري ب�صدق من غير تك ّلف
ّ -3
-4التزمت ح�سن الت�صوير والخيال.
176
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
البيان
كثير� ،ول �أدري
مت�صعبة ،و�ختلفو� في �صاأنه �ختالفًا ً
ّ ذهب �ل ّنا�ص في معنى �لبيان مذ�هب
عالم يختلفون و�أين يذهبون؟ ولي�ص �لبيان � ّإل �لإبانة عن �لمعنى �لقائم في �ل ّنف�ص ،وت�صويره في
َ
�صحيحا ل يتجاوزه ،ول يق�صر عنه.
ً ت�صوير�
ً �ل�صامع
نظر �لقارئ �أو م�صمع ّ
قوم فظ ّنو� �أ ّنه �ل�ضتكثار من غريب �ل ّلغة ،ونادر �لأ�ضاليب ،فاإذ� ّ
قدر لك �أن �لبيان ٌ
َ َجهِ ل
م�صو ً�صا من متون �ل ّلغة.
جلد� -قر�أت مت ًنا ّ
رحبا ،وفوؤ� ًد� ً
�صدر� ً
ً ممن وهبهم �هلل
تقر�أها -وكنت ّ
و�لتب�صط في �لحديث فال يز�لون َي ْج َت ّرون بالكلمة
ّ �له َذر( )1في �لقول، وجهِ َله �آخرون ّ
فظنو� �أنه َ َ
�جتر�ر� حتى َت ِ�ض َّ
ف و ُتبتذل. ً
مما يكتبون للنا�ص ،و� ّأن كتابتهم يخيل �إلي �أن ُ
�لك َّتاب في هذ� �لع�ضر يكتبون لأنف�ضهم �أكثر ّ
�لنف�صية �لتي تتلجلج في �صدر �لإن�صان حينما يخلو بنف�صه ،وياأن�ص بوحدته.
ّ �أ�صبه �صيء بالأحاديث
ما �أ�صيب �لبيان �لعربي بما �أ�صيب به � ّإل من ناحية �لجهل باأ�صاليب �للغة ،ول �أدري كيف
عربيا قبل �أن ّ
يطلع على �أ�صاليب �لعرب في �أو�صافهم ،ونعوتهم، كاتبا ً
ي�صتطيع �لكاتب �أن يكون ً
وقبل �أن يعرف كيف كانو� يعاقبون ،ويوؤ ّنبون ،ويعظون.
وعندي �أن ل فرق بين �أ�صتاذ �لأخالق و�أ�صتاذ �لبيان؛ فكما � ّأن طالب �لأخالق ل ي�صتفيدها
� ّإل من �أ�صتاذ كملت �أخالقه ،و�صمت �آد�به ،كذلك طالب �لبيان ل ي�صتفيده � ّإل من �أ�صتاذ مبين.
تحدثك نف�صك �أ ّني �أحملك على مطالعة �لمن�صاآت �لعربية لأ�صلوب ت�ص َترِ قه� ،أو تركيب
ول ّ
مختل�صا ،فا ْإن فعلت لم يكن َد َركك ً
دركا( ،)2ول بيانك ً تكون �صارقًا �أو
َ أحب � ْأن
تختل�صه ،فاإ ّني ل � ّ
بيا ًنا ،وكان �صاأنك �صاأن �أولئك �لقوم �لذين علقت ذ�كرتهم بطائفة من منثور �لعرب ومنظومها،
177
�لجد و�أر�دو� �أنف�ضهم على
ّ جد
فقنعو� بها ،وظ ّنو� �أ ّنهم قد و�ضلو� من �لبيان �إلى �ضميمه ،فاإذ� َّ
�لإف�صاح عن �صيء مما تختلج به نفو�صهم ،رجعو� �إلى تلك �لمحفوظات ،ونب�صو� دفائنها.
تلم�ص �لعذر لأنف�صهم من �أن �ل ّلغة
ت�صدق ما يقولونه في ُّ
و�حد� منهم� ،أو ّ
ً فاحذر �أن تكون
ْ
�صدر� من �أن ت�صيق
ً �لعربية �أرحب
ّ �لعربية �أ�صيق من � ْأن ت ّت�صع لجميع �لمعاني �لم�صتحدثة؛ فال ّلغة
ّ
�لعامة �لمطروقة.
بهذه �لمعاني ّ
بت�صرف).
ّ (�لمنفلوطي(٭) ،موؤلفات �لمنفلوطي �لكاملة،
•É°ûqædG
حديات
�لعربية و�ل َّت ّ
ّ مو�صوعا حول "�ل ّلغة
ً أعـد
عد �إلى �أحد �لم�صادر �لمتو�فرة في مكتبتك ،و� ّ
�لمعا�صرة" ،و�عر�صه �أمام زمالئك م�صتعي ًنا ببرنامج �لعرو�ص �لتقديمية (.)Power Point
�لمدر�صية.
ّ تقرير� حول زيارتك ،و�عر�صه في �لإذ�عة
ً أعد
أردني ،و� ّ
�لعربية �ل ّ
ّ زر مجمع �ل ّلغة
ْ
(٭) م�صطفى لطفي �لمنفلوطي (1924-1872م)� :أديب و�صاعر م�صري ،نابغة في �لإن�صاء و�لأدب ،تع ّلم في �لأزهر،
من �آثاره ،كتاب (�لنظر�ت) ،وهو مجموعة مقالت في �لأدب �لجتماعي و�لنقد ،وكتاب (�لعبر�ت) وهي مجموعة
رو�يات ق�صيرة ،و كتاب (محا�صر�ت �لمنفلوطي) وهي مجموعة من منظوم �لعرب ومنثورهم في حا�صرهم وما�صيهم.
178
اﻟﻮﺣﺪة ّ
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة
179
الو IóMالّãالãة �YسرI
التّح ّدث
180
القراءة
ال�سµاcي »æوف∏�سØت¬ ف» الحياI
∏Nيل ّ
�لقومية� ،إذ كان يتطلع �إلى
ّ كاكيني في محبته وتعاطفه ور�أفته �إلى �أبعد من �لحدود
ّ �ل�ص
ذهب ّ
و�لقومية ،فهو يبكي من �لباكين ويتاأ ّلم
ّ ّ
متخطية �لعرق و�لجن�ص �لمحبة بني �لإن�صان
ّ يوم ت�صود فيه
للجائعين �لمظلومين.
�ل�صغار � ْأن يخرجو� مناديلهم من
تفقدية قام بها �إلى مدر�صة في حيفا ،طلب من ّ
ّ ففي �أثناء جولة
ً
منديال هم�صا" :لماذ� ل تحمل
ممزق ،ف�صاأله ً جيوبهم ،وحدث � ْأن تخ ّلف و�حد ّ
تبين � ّأن منديله ّ
�ل�صكاكيني" :تاأ ّثرت ًّ
جد� ّ �أبي�ص نظي ًفا" ،فقال و�لخجل يكاد يعقد ل�صانه" :ل يوجد عندي" ،فقال
دفعت �إلى �لمدير خم�ضة قرو�ص،
ُ ف
�ل�ض ّ
بالدموع ،وبعد � ْأن خرجنا من ّ
حتى �غرورقت عيناي ّ
أبي�صي ِن ويقدمهما له هدية ،ما �أ�صعدني لو �أ�صتطيع �أن �أخ ّفف �صقاء
منديلي ِن � ْ
ْ وك ّلفته �أن ي�صتري له
�لب�صر!".
بارعا في �بتكار
ندر ،وكان ً
ومحبة �ل ّت ّ
ّ �لروح ودماثة �لأخالق
�ل�ضكاكيني على خ ّفة ّ
ّ ف ُِطر
بالدعابات �لتي تن�ضي �لهموم وترفّه عن �لنف�ص حين يعلوها �ل ُفكاهات ،فمجال�ضه كانت حافلة ُّ
ً
�ضاحكا .وبلغ �ل ّتعب وينال منها �لإعياء ،كان له ميل �ضديد �إلى ُّ
�لط ْرفة ّ
�لظريفة يرويها وي�ضتمع لها
حد �أن جمع نو�در �ل ّنحاة ليع ّلم طالبه �ل ّن ْحو وهو يدخل �لبهجة �إلى قلوبهم.
به هذ� �لميل �إلى ّ
�لظن بالآخرين ،وكان يرتقب �لخير في ّ
كل ّ كان قلبه �لكبير ل يعرف �لحقد ول ي�صيء
�إن�صان؛ ذلكم ل ّأن في �أعماق ّ
كل نف�ص َجذْ وة من �لخير كامنة ،فاإذ� ن�صدناها وعالجناها ب�صيء من
و�لحب وجدناها.
ّ �لعطف
وعارما نحو
ً كبير� نحو وطنه و�أبناء �أمته،
كبير� نحو �أ�صرته و�أهله و�أ�صدقائهً ،
�لحب كان ً
ّ هذ�
تع�ص ًبا على �أحد من �ل ّنا�ص ،و� ّأما
ح�صد� ول ّ
ً حقد� ول
�ل ّنا�ص �أجمعين .كان ظاهره كباطنه ل ي�صمر ً
أدبا و�أكرمهم ُخ ُل ًقا.
�أ�ضدقاوؤه فاأقربهم �إليه �أعالهم � ً
مخل�صا ،ل يت َل ْجلج في
ً وفيا �صادقًا في تعامله،
من هنا كان متعاط ًفا مع �لجميع بال ��صتثناءًّ ،
�ضاعيا ،ويتعالى طبعه عن �ضماع نابي
ً �لقول حين َي ِع ُد ،ول تتع ّثر خطاه حين يم�ضي �إلى �لوفاء
181
ال�سماحة وال ّنبل.
ازور عنه ون�أى و�ساق الحديث �إلى حيث ُير�ضي ّ
الكالم ،ف�إن �سمعه ّ
لقي الرجل من نكد الأيام ما لم يلقه �سواه ،و َل ِئن �صبر على ذلك طويلاً �إال �أ ّنه لم ي�صبر لحظة
الروح والعقل ،هذا
تقيد ّ
متحر ًرا من الأوهام التي ّ
ّ واحدة على � ّأي اعوجاج حوله ،فلقد ن�ش�أ
التقدم ،وتعيق ال ّتفاهم،
ت�شل ّوكل العوائق التي ّ
التحرر دفعه �إلى رف�ض الجمود والتقاليد الباليةّ ،
ّ
مكبلاً ب�أغالل الوهم والعادة. مقي ًدا ّ
إن�سانية الإن�سان ،وتجعله ّوتبطل � ّ
كل ِك ْبر ال ّنف�س واالعتداد بها ،كان الإن�سان المتوا�ضع
كل ُع ْنفوان الإباء الذي م ّثله ،ومع ّ
ومع ّ
الريحاني(٭):
ّ ال�صريح في مواقفه ،الجريء في �آرائه ،المدافع عنها بثبات ،فخالف قول �صديقه �أمين ّ
وام�ش" ،فجعل �شعاره" :قل كلمتك وقف" ،و�أعلن نقمته على ّ
كل قبيح ،كيف ال ِ "قل كلمتك
تعم البهجة
والفن ،و�أراد �أن يغمر الوجود بالجمال ح ّتى ّ
ّ تع�شق الجمال في ال ّنف�س ّ
والطبيعة وقد ّ
الحبور على ّ
كل القلوب. ويخيم ُ
ّ ّ
كل ال ّنفو�س،
حياتية
ّ نظرية ينادي بها ح�سب ،بل كانت فل�سفة
الحياتية فل�سفة ّ
ّ كاكيني
ّ ال�س
لم تكن فل�سفة ّ
حرفيا ،لقد نادى بما اعتنق ودافع عن ما �آمن به ،دعا �إلى ال ّنبل والإباء
ًّ طبقها بحذافيرهاواقعيةّ ،
ّ
والوطنية،
ّ وال�شجاعة
القوة ّ
المحبة وال ّتعاون ،دعا �إلى ّ
ّ إن�سانية القائمة على
النزعة ال ّوالأَ َنفة ،دعا �إلى ّ
والذين يعرفونه يعرفون �أ ّنه عا�ش هذه المثل التي نادى بها.
وداوية
ّ ال�س
بدلت الفل�سفة ّ
القوة ّ
المتنبي ونيت�شه ،وهذه ّ
ّ القوة الذي �أخذه عن
لقد �آمن بمبد�أ ّ
للظلم ّ
والطغيان، قوة ّ
القوة التي �آمن بها لم تكن ّ
التي �سيطرت على تفكيره �أول حياته ،على �أن هذه ّ
حريات الآخرين ،كان
قوة تعتدي على ّ
قوة تحمي من االعتداء ،وت�صون الكرامة ،ال ّ
كان يريدها ّ
وظلما و�إيذاء ،وكان لذلك يبد�أ بنف�سه ،فهو مثال
ً بط�شا
ال�صغار ،ال ً
عزة و�أنفة وترف ًّعا عن ّ
يريدها ّ
الو ْهن ،على � ّأن هذه
ال�ضعف �أو َ
بال�شيخوخة �أو ّ
الج�سمية التي ال تعترف ّ
ّ والقوة
ّ الروحية
القوة ّ
ّ
القوة لي�ست منح�صرة في الج�سد بل بالعقل �أي�ضا بحيث ال تجوز عليه الأوهام ،وال ت�ستع�صي عليه
ّ
القوة المن�شودة بالج�سم والعقل بل
الم�شكالت وال تروج عنده الخرافات وال ُّت َّرهات ،وال تكتمل ّ
يعد من �أكابر دعاة الإ�صالح االجتماعي وعمالقة (٭) �أمين الريحانيِّ :
مفكر ،وروائي وم� ّؤرخ لبناني ،و�أحد �أبرز �أدباء المهجرّ ،
الفكر في �أواخر القرن التا�سع ع�شر و�أوائل القرن الع�شرين في الوطن العربي.
182
�شجاعا ذا حفاظ ومبادئ
ً أي�ضا ،وتقوية ال ّنف�س �إ ّنما تكون بال ّتهذيب وب�أن يكون الإن�سان
بال ّنف�س � ً
عالية ومطالب �شريفة.
أح�س �أ ّني
ذت في نومي ،و�ألعب ف� ّ أح�س �أني ّ
تلذ ُ فيلخ�صه قوله�" :أقوم من ال ّنوم ف� ّ
� ّأما �أ�سلوبه ّ
ال�سعادة ك ّلها في اال�ستحمام بالماء البارد� ،أقابل و�أقر�أ و�أكتب
أح�س � ّأن ّ
أ�ستحم ف� ّ
ّ ذت ب�ألعابي ،و� ّ
تلذ ُ
ألتذ بالم�شي ،و�أجل�س �إلى �أ�صدقائي ف� ُّ
ألتذ بالجلو�س �إليهم، ألتذ بما �أقر�أ �أو في ما �أكتب� ،أم�شي ف� ُّ
ف� ُّ
ألتذ بمقاومتها والتغ ّلب
ال�صعوبات ف� ّ و�أجتمع بال ّنا�س في الليل والنهار ف� ّ
ألتذ باالجتماع بهم� ،أقابل ّ
الدرو�س حمل ،بل �أكاد � ّ
ألتذ بما �أكت�شفه فيها من ّ بال�صبر وال ّت ّ
أتعزى ّ
وتلم بي الم�صائب ف� ّ
عليهاّ ،
والعبر".
ال�سكاكيني ودعا �إليها ال تعني بحال من الأحوال �أ ّنه كان ال يت�أ ّثر
� ّإن فل�سفة الفرح التي �آمن بها ّ
تلم به� ،إ ّنما المرح عنده كان محاولة
والعامة التي ّ
ّ الخا�صة
ّ بما يجري حوله وال ينفعل بالأحداث
لتغليب حقيقة الحياة في قيمها العليا على حقيقة الحياة في م�شقاتها و�أحزانها.
بت�صرف).
ّ (يو�سف �أيوب حداد ،خليل ال�سكاكيني ،حياته ،مواقفه ،و�آثاره،
التّعريف بالكاتب
أدبية" :خليل
فل�سطيني معا�صر ،ومن �أبرز �أعماله ال ّ
ّ يو�سف �أيوب حداد ،باحث و�أديب
الن�ص.
ال�سكاكيني ،حياته مواقفه و�آثاره" الذي �أخذ منه ّ
ّ
الن�ص
جو ّ ّ
ومرب
ٍّ ال�سكاكيني (1953-1878م) وهو �أديب ّ الن�ص الذي بين يديك عن خليل
يتحدث ّّ
العربي في دم�شق ،ا�شتغل زم ًنا بال ّتعليم ،وفي �إدارة
ّ العلمي
ّ الم ْجمع
فل�سطيني ،كان من �أع�ضاء َ
ّ
«�سرِ ّي» ،ولم يع�ش بعده
المعارف ،وانتقل بعد نكبة فل�سطين �إلى القاهرة ،وفجع بموت وحيده َ
العربية ب�أ�سلوب حديث،
ّ مدر�سي لتعليم القراءة
ّ � اّإل ب�ضعة �شهور ،ومن كتبه «الجديد» وهو كتاب
العربية».
ّ تي�سر» ،و«الأ�صول في تعليم ال ّلغة
و«مطالعات في ال ّلغة والأدب» ،و«ما ّ
183
ال�سكاكيني� ،إذ �أ�شار كاتبه �إلى � ّأن
ّ جانبا من �سيرة حياة
ً الن�ص الذي بين يديك ويتناول ّ
كل نواحي ملتزما بمبادئه ومعتقداته التي �آمن بها في ّ
ً ال�سكاكيني كان ذا نظرة ثاقبة �إلى الحياة،
ّ
والخا�صة ،فقد �أكّ د قدرته على تحويل ّ
ال�صعوبات �إلى حوافز للعمل والعطاء ،ودعا ّ العامة
حياته ّ
إيجابية �إلى الحياة.
الحب وال ّتعاطف وال ّنظرة ال ّ
ّ �إلى
التطور ،وثار على
ّ كاكيني رف�ضه بع�ض التقاليد البالية التي ّ
ت�شل الحياة وتعيق ّ ال�س
و�أعلن ّ
الرجل الذي تحكمه الأفعال ال الأقوال،م�صداقية ّ
ّ وال�ضعف و�صغائر الأمور ،وكان يم ّثل
المفا�سد ّ
إن�سانية ك ّلها.
الرجل �صاحب المبادئ تجاه حياته ووطنه وتجاه ال ّ
فهو ّ
184
ال�سياق الذي وردت فيه: ّ -6بين معاني الكلمات التي تح َتها ّ
خط َو ْفق ّ
الروح ودماثة الأخالق.
كاكيني على خ ّفة ّ
ّ �أ -ف ُِطر ّ
ال�س
الحبور على ّ
كل القلوب. يخيم ُ
بّ -
واقعية.
ّ حياتية
ّ نظرية ،بل كانت فل�سفة
الحياتية فل�سفة ّ
ّ ال�سكاكيني
ّ جـ -لم تكن فل�سفة
الفهم والتّحليل
إن�سانية ّ
بكل �أبعادها: الذاتية �إلى ال ّ
ّ الفردية
ّ كاكيني حدود
ّ ال�س ّ -1
تخطى ّ
الن�ص ي� ّؤيد هذا. �أ ِ -
هات موق ًفا من ّ
ال�سكاكيني هذه ال�سبيل؟
ب -لماذا نهج ّ
الفني بل ت�شمل الجانب
ّ التربوي �إلى المدر�سة على الجانب
ّ -2ال تقت�صر زيارة الم�شرف
أي�ضاّ ،بين ذلك.
إن�ساني � ً
ّ ال
كاكيني في �أ�سلوبه في ال ّتعليم:
ّ لل�س
الروح المرحة ّ � -3أ ّثرت ّ
أعط اً
مثال على ذلك. �أ ِ � -
ب -هل ت� ّؤيد ا�ستخدام �أ�سلوب ال ُفكاهة في التعليم؟ ّبين ر�أيك.
الظن بالآخرين ،ع ّلل ذلك.
يح�سن ّ
َ كاكيني � ْأن
ّ ال�س
-4اعتاد ّ
ال�سكاكيني في عالقاته ب�أ�صدقائه؟
ّ -5ما الأ�سا�س الذي اعتمده
يت�صرف في مجل�س قيل فيه قول مخالف ّ
للذوق؟ ّ كاكيني
ّ ال�س
-6كيف كان ّ
-7عالم ُيد ّل عدم �صبره على االعوجاج في المجتمع؟
كاكيني ر�ؤيته في الحياة على �أن يطابق قوله فعله:
ّ ال�س
-8بنى ّ
�أ -ما المق�صود بذلك؟
هات موق ًفا ي�ؤكّ د ِ
هذه الر�ؤية. بِ -
لل�سكاكيني ،اذكره.
ّ الن�ص �إلى �أحد الم�شارب الثقافية
� -9أ�شار ّ
ال�سكاكيني.
ّ �شخ�صية
ّ كونت
والنف�سية التي ّ
ّ والعقلية
ّ الج�سدية
ّ ّ -10بين العوامل
185
�لن�ص:
مما ياأتي من ّ
كال ّ
و�صح ًّ
ّ -11
إن�صانية.
�لقوة ونزعته �ل ّ
كاكيني بمبد�أ ّ
ّ �ل�ص
�أ -ل تعار�ص بين �إيمان ّ
�ل�صلبية �لقديمة.
ّ كاكيني �إلى ترك �لعاد�ت
ّ �ل�ص
ب -دعوة ّ
و�صح ذلك.
يعد من دعاة حقوق �لإن�صان؟ ّ
كاكيني يمكن �أن ّ
ّ �ل�ص
-12هل ترى � ّأن ّ
�ل�صكاكيني في قوله" :و�أر�د �أن يغمر �لوجود �لجمال -13و�زن بين قيمة �لجمال عند ّ
كل من ّ
�لحبور على ّ
كل �لقلوب" و�إيليا �أبو ما�صي في قوله: ويخيم ُ
ّ تعم �لبهجة ّ
كل �ل ّنفو�ص، حتى ّ
ً
جميال َتر �لوجو َد جميال ُك ْن �ل�ضاكي وما ِب َك ٌ
د�ء � ُّأيهذ� ّ
�لن�ص.
إيجابية ��صتفدتها من هذ� ّ
أعط ثالث قيم � ّ ِ � -14
كاكيني ،في ر�أيك؟
ّ �ل�ص
-15ما �لذي دفع �لكاتب �إلى كتابة �صيرة حياة ّ
مو�صوعيا ،من وجهة نظرك؟
ًّ �ل�صيرة
-16هل كان كاتب ّ
� -17قترح �صو ًؤ�ل يدور في ذهنك حول هذ� ّ
�لن�ص.
الجمالي
ّ ذوق
التّ ّ
مما ياأتي: �لفنية في ّ
كل ّ �ل�صورة ّ
و�صح ّ
ّ -1
�أ -في �أعماق ّ
كل نف�ص َجذْ وة من �لخير.
مكب ًال باأغالل �لوهم و�لعادة.
مقي ًد� ّ
ب -تجعله ّ
�لتقدم.
ت�صل ّوكل �لعو�ئق �لتي ّ
�لتحرر دفعه �إلى رف�ص �لجمود و�لتقاليد �لباليةّ ،
ّ جـ -هذ�
و�صح دللة �ل ّتر�كيب �لتي تحتها ّ
خط: ّ -2
�صاعيا.
ً �أ -ل تتع ّثر خطاه حين يم�صي �إلى �لوفاء
�ل�صريح في مو�قفه. ب -مع ّ
كل ُع ْنفو�ن �لإباء �لذي م ّثله ...كان �لإن�صان �لمتو��صع ّ
جـ -ل ت�صتع�صي عليه �لم�صكالت ول تروج عنده �لخر�فات و�ل ُّت ّرهات.
�ل�ضماحة و�لنبل.
د � -صاق �لحديث �إلى حيث ُير�ضي ّ
هـ -ما �أ�صعدني لو �أ�صتطيع � ْأن �أخ ّفف �صقاء �لب�صر!
186
�ل�صكاكيني؟ ْت" ،و "� ّ
ألتذ" في قول ّ -3ما دللة تكر�ر ّ
"تلذذ ُ
و��صحا:
ً �لن�ص -4برز ّ
�لطباق في ّ
�لن�ص.
�أ � -أعط �أمثلة على ذلك من ّ
و�ل�صاأم في نف�ص �لمتل ّقي؟ ّبين ر�أيك.
ب -هل نجح �لكاتب في توظيفه �أم بعث �لملل ّ
إن�صاني من حياة �صاحب
ّ تعبر عن �لجانب �ل
و�صح �إلى � ِّأي مدى ��صتطاعت لغة �لكاتب �أن ّ
ّ -5
�ل�صيرة.
ّ
ق�صايا لغويّة
كاد واأخواتها
187
تدريبات
عين كاد و�أخو�تها و��صمها وخبرها في ما ياأتي:
ّ -1
{ (�صورة �أ -قال تعالى} :
�لق�ص�ص� ،لآية .)22
كالر�عي يرعى حول �لحمى يو�صك
�لحر�مّ ،
�ل�صبهات وقع في َ
ب -قال " :ومن وقع في ّ
�أن يرتع فيه" (متفق عليه).
جـ -قال معن بن �أو�ص:
�لد ْهــرِ ُت ْقـب ُِل �إ َل ْـي ِـه ِب َو ْجــ ٍه � ِآخ َ
ــر َّ �ل�ضي ِء َل ْم َت َك ْد
َت َن ْف�ضي َع ِن َّ
�إذَ� � ْن َ�ض َرف ْ
خط في ما ياأتي: �ل�صروع من غيره في ما تح َته ّ ميز فعل ّ
ّ -2
{ (�صورة �لموؤمنون� ،لآية .)14 �أ -قال تعالى} :
�لر�صول : ب -قال �أحمد �صوقي في مدح ّ
فاء ميع َع ِ
هد َك ِذ َّم ٌة َو َو ُ ف ََج ُ هد َ�أو َ�أ َ
عطي َت ُه �لع َ
ذت َ َو�إِذ� َ�أ َخ َ
يتدربون بن�ضاط. �لالعبون ّ
َ جـَ -
جعل
�لريحان �لبيروني ينظر في ما خ ّلفه �ليونان من ريا�صة وهند�صة حتى مهر فيهّ ،
ثم د -بد�أ �أبو ّ
رحل �إلى �لهند ،و�أن�صاأ يطالع ثقاف َتها.
حدد خبر كاد و�أخو�تها في ما ياأتي: ّ -3
{ (�صورة �أ -قال تعالى} :
�لبقرة� ،لآية .)20
{ (�صورة طه، ب -قال تعالى} :
�لآية .)121
جـ -قال محمد بن مناذر وهو يرثي ً
رجال:
ِ
وبـرود ــطـ ٍة
حـ�ض َـو َر ْي َ
�إ ْذ ثــوى ْ تفي�ص عليه
ف�ص � ْأن َ
كادت �ل ّن ُ
188
الر ّمة: � -4أعرب ما تح َته ٌّ
خط في قول ذي ّ
الر ْب ُع بالجرعا ِء � ْأن يتك َّلما
ع�سى َّ وجا َع ْو َج ًة ُث َّم َ�س ِّلـما
َخلي َل َّي ُع َ
الن�ص ،وا�ستخرج منها اً
مثال على كاد و�أخواتها ،ثم �أعرب خبره. ُ -5عد �إلى الفقرة ال ّثانية من ّ
الكتابة
ال�سيرة
ّ
�شخ�صية لها �أثر بارز في �أحد المجاالت
ّ نثري ،تتناول حياة
فن ّ تع ّلمت �ساب ًقا � ّأن ّ
ال�سيرة ّ
االجتماعي ،وهي نوعان:
ّ الفكري �أو
ّ يا�سي �أو
ال�س ّأدبي �أو ّ
تهم القارئ مثل المجال ال ّ
الحياتية التي ّ
ّ
وال�سيرة
ال�شخ�صية مثل كتاب "الأيام" لطه ح�سينّ ،
ّ ويتحدث فيها الكاتب عن حياته
ّ ال�سيرة الذاتية،
ّ
�شخ�صية �أخرى ،ومن �أمثلتها "�أخي �إبراهيم" لفدوى طوقان.
ّ الغيرية ا ّلتي يتناول فيها الكاتب
ّ
والمو�ضوعية في نقل الأحداث ،ود ّقة الو�صف وبراعته ،واال ّتكاء
ّ الفنية ال ّنزاهة
ومن �سماتها ّ
البالغي ،واالهتمام بعن�صر ال ّت�شويق و�سالمة ال ّلغة ،والقدرة على الإقناع وال ّت�أثير.
ّ على ال ّت�صوير
الذاتي
ّ التقويم
ال�سيرة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
بعد كتابتي ّ
ال�سيرة المكتوبة.
-1حددت نوع ّ
ّ
المو�ضوعية في نقل الأحداث.
ّ -2راعيت
-3ا ّتك�أت على ال ّت�صوير البالغي.
عن�صري الإقناع والت�شويق.
َ -4راعيت
189
مﺨﺘﺎﺭاﺕ مﻦ لﻐﺘﻨﺎ الﺠمﻴﻠة
•É°ûqædG
تقرير�
ً قدم فيه �لمدر�ضية ،و�ختر ً
ف�ضال من كتاب "�صبعون" لميخائيل نعيمة ،ثم ّ ّ ُعد �إلى �لمكتبة
ً
مرتجال �أمام زمالئك. و�عر�صه
190
اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة
اﻟﻮﺣﺪة ّ
ال َعـرو¢V
ﻧﺘﺎﺟﺎﺕ الﻮﺣدﺓ
يتوقّع من ال ّطالب بعد نهاية الوحدة اأن:
يتعرف �إلى �لبحور �ل�صعرية�( :لخفيف ،و�لب�صيط ،و�لطويل).
§ ّ
يتعرف �إلى مفاتيح هذه �لبحور.
§ ّ
�صليما.
عرو�صيا ً
ًّ تقطيعا
ً �ل�صعرية § ّ
يقطع �لأبيات ّ
و�لفرعية ّ
لكل بحر من هذه �لبحور. ّ �لرئي�صة
§ يكتب �ل ّتفعيالت ّ
عرية.
�ل�ض ّ
و�ل�ضرور�ت ّ
وي ،و�لقافيةّ ،
�لر ّ يبين �لمق�ضود ّ
بكل منَّ : § ّ
عرية.
�ل�ص ّ § ّ
يتذوق �لإيقاع �لمو�صيقي لالأبيات ّ
191
الرابعة �YسرI
الوّ IóM
ال َعرو¢V
بحر الØîي∞
وتفهم معانيها:
اقراأ االأبيات االآتيةّ ،
ـن عنا ِء في َعــنــا ٍء �أَ ْعـ ِـظـ ْـم بـ ِـه ِمـ ْ ـن ل �أُ َ�ض ّمي َمـ ْ � َّإن ق ْلبي ُي ِح ُّب
ـب َزمــا ِن ـ ْهوطــيـ ِ َو ِبــــــ ـاأَ ْنــــ ِ
ـو�ره ِ في َر ْيعــا ِن ْه بيع
بالر ِ
ّ حباَم ْر ً
فيه َم ْ�ض َي �لأَمــيــرِ في ُب�ضتا ِن ْه
ِ �ل�ض ْه َل ِ
�ضاح َك �لب ِْ�ضرِ َي ْم�ضي َن َز َل َّ
ال�صابقة:
العرو�صي لالأبيات ّ
ّ التّقطيع
ئن ْ � /أع ِظ ْم ِب هي ْ /
من َع نا ئي في َع نا ْ � ْإن َن قلْ بي ُ /ي ِح ْب ُب َم ْن /ل �أُ َ�ض ْم مي
-- -/ - --/-- - -- -/- - /-- -
/ب َز ما ِن ْه َو ِب � ْأن و� /رِ هي َو طي ِ َم ْر َح َب ْن ِب ْرَ /ر بي ِع في َ /ر ْي عا ِن ْه
-- / - - /-- - - -/ - - / - - -
�ص تا ِن ْه َ في ِـه َم ْ �ص َ�ص ْه َ /ل �صا ِح َكلْ ِ /ب ْ
�ص َيلْ � /أ مي رِ في ُ /ب ْ �ص رِ ْ
يم �صي َن َز َل ْ
---/- - /-- - -- -/ - - /--
ال�صوؤالين االآتيين:
ال�صابقة ،ثم اأجب عن ّ
اأنعم النظر في تقطيع االأبيات ّ
تكررتا في �لأبيات؟
-1ما �لتفعيلتان �لرئي�صتان �للتان ّ
�ل�صور �لفرعية لهاتين �لتفعيلتين؟
-2ما ّ
تكررتا في �لأبيات ،هما:
لعلك تالحظ �أن �لتفعيلتين �لرئي�صتين �للتين ّ
)- -و( فال ُت ْن ) - - - (فاعال ُت ْن )- - -و�ضورتاها �لفرعيتان ( ف َِعال ُت ْن
تفعيلة ِ
(م َت ْف ِع ُل ْن .)- -
(م ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ) - - -و�ضورتها �لفرعية ُ
وتفعيلة ُ
و�ل�صرب.
�لعرو�ص ّ •ل تاأتي (فالتن � )- - -إل في َ
)-في بحر �لخفيف. •ل تاأتي �صورة (م�صتعلن -
192
�صت تفعيالت ،ثالث منها في ّ
كل �صطر ،على �ل ّن ْحو �لآتي: يتكون من ّ
كما تالحظ � ّأن �لبيت ّ
فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
فاعال ُت ْن ِ فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
فاعال ُت ْن ِ
- - - / - - -/ - - - -- -/- --/ -- -
ومفتاح بحر �لخفيف ،هو:
الت فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
فاع ُ ِ �لحركات
ُ ياخفي ًفا خ َّف ْت ِبه
وبين تفعيالته:
قطع �لبيت �لآتيّ ، ّ
بيع �أَ ْو �أَ ْلحا ِنــ ْه ِم ْن َمعاني َّ
�لر ِ �ل�ضما ِء و�ل ِ
أر�ص َ�ض ّتى َن َغ ٌم في ّ
................................. .................................
مجزوء الØîي∞
ال�صوؤال الذي يليهما:
انظر في تقطيع البيتين االآتيين ،ثم اأجب عن ّ
خيـــال بنــا �أَ َل ْ
ــــم ٍ م ِـ ْ
ـن أنــم
لــم � ْ ــحبي َو ْ نـــام َ�ص ْ
َ
ِم ْن َخ يا ِل ْن /ب ِـ نا �أَ َل ْم نا َم َ�ص ْح بيَ /و َل ْم �أَ َن ْم
- - / -- - - - / -- -
193
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
ومجزوء�.
ً تاما
•بحر �لخفيف ياأتي ًّ
•وزن �لخفيف �ل ّتام ،هـو:
فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
فاعال ُت ْن ِ فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
فاعال ُت ْن ِ
•وزن مجزوء �لخفيف ،هـو:
فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
ِ فاعال ُت ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
ِ
•بحر �لخفيف له تفعيلتان رئي�صتان ،هما:
)- -و(فال ُت ْن .) - - - (فاعال ُت ْن )- - -و�ضورتاها �لفرعيتان (ف َِعال ُت ْن ِ -1
(م َت ْف ِع ُل ْن .) - -
(م ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ) - - -و�ضورتها �لفرعية ُ
ُ -2
التّدريبات
مميز� �لخفيف �ل ّتام من مجزوئه: ّ -1
قطع �لأبيات �لآتية ،و�ذكر تفعيالتهاً ،
�لو ِ
ليد باح َ �ل�ض ِ َي َتهادى َم َع َّ َر ِّددي �ل َّل ْح َن ر� ِئ ًعا َع ْبـــقَرِ ًّيا
نا َز َع ْتني �إ َل ْي ِه في � ْل ُخ ْل ِد َن ْف�ضي َو َطني َل ْو ُ�ض ِغ ْل ُت ِبا ْل ُخ ْل ِد َع ْن ُه
ر�دهـا �لأَ ْج ُ
�ضــام َت ِع َب ْت في ُم ِ فو�ص ِك ً
بار� و�إذ� كا َن ِت �ل ُّن ُ
ـــي ْر
�ل�ض َِّ وحيــــا ٌة ِم َ
ــن ــــت َم ْن َلـــ ُه �أ َث ْ
ــر َل ْم َي ُم ْ
وك ُّل َ�ض ْي ٍء َل َد ْي ِك
يا َمالكي ُ �لـعيد�أُهدي�إ َل ْي ِك
� َّأي َ�ضي ٍءفي ِ
ْ
فـــاإذ� ولّيـا َتــو ّلــى �ل ِّن ُ
ظام وع ْد ٌلظام �لأُمورِ َع ْق ٌل َو ِن ُ
194
العرو�ضي في الأبيات الآتية: ّ -3املأ الفراغ بالكلمة المنا�سبة؛ لي�ستقيم الوزن
ما �أَنا .......وال �أَ ْن َت ف َْر َق ْد ( )1يا �أَخي ال َت ِملْ ِب َو ْجهِ َك َع ّني
ب -ا ْل َغ ُ
ريب �أ -ف َْح َم ٌة
ظيم
د َ -ع ٌ فجـُ -م ْخ َت ِل ٌ
ــر ِء و ّلى
َف�إذا َو ّليـا َع ِن ا ْل َم ْ (� )2آ َل ُة ا ْل َع ْي ِ�ش َ .......و َ�ش ٌ
باب
ب�ِ -ص َّح ٌة �أ �َ -سعا َد ٌة
دٌ -
مالك�ضح ٌ
جـْ -
ُ
داخل وه َو في .......
ْ ف �أَ ْنجو ِم َن الهوى(َ )3ك ْي َ
بَ -خيالي �أ -الأَ ْح�شا ِء
فو�س
د -ال ُّن ِ جـ -ا ْل َق ْل ِب
195
بحر الب�سيـط
وتفهم معانيها:
اقر�أ الأبيات الآتيةّ ،
فَما �أُ َح ْيلى َتالقينا َو�أَ ْحالهـا ال َق ْي ُتها َو ْه َي َت ْهواني َو�أَ ْهواها
ب َم ْعناهاالح ِّ
الحيا ُة َو َم ْعنى ُ
َو ْه َي َ الم َغ ّني َو ْه َي َب ْه َج ُت ُه
يع ُالر ِب ُ
ف َْهي َّ
الحب غ ّناهــا
ِّ وار
وح ُال�صبا ِ
ف َُّن ِّ الح ْ�س ِن َر َّق َمها باب ُ َو ِف ْت َن ٌة ِمن َ�ش ِ
التقطيع العرو�ضي للأبيات ال�سابقة:
ف ما �أُ َح ْي/لى َت ال/قي نا َو �أَ ْح/ال ها
َ ال َق ْي ُت هاَ /و ْه َي َت ْه/وا ني َو �أَ ْه/وا ها
- -/ - - -/ - -/ - - - - /- - - /- - /- - -
َو ْه َيلْ َح ياُ /ة َو َم ْعَ /نلْ ُح ْب ِب َم ْع/نا ها بي/علْ ُم غَ ْن/ني َو ْه َي َب ْه َ
/ج ُت ُهو ُ َف ْه َي ْر َر
- - /- - - /- /- -- - /- - - /- - /- - -
وا/ر ْل ُح ْب ِب غَ ْن/نا ها
با/و ِح ُ
�ص َ ن�ص ِ
ف َْن ّ �س ِن َر ْق َ
/ق َم ها َو ِف ْت َن ُت ْن ِ
/م ْن َ�ش با/بِلْ ُح ْ
- - /- - -/- /- - - - / - - - /- - /- -
196
�شيوعا،
ً و(فاع ُل ْن )- - :ولها �صورتان فرعيتان ،وهما( :ف َِع ُل ْن :ب )-وهي الأكثر
ِ
وال�ضرب فقط .وال ت�أتي (فاعلن )- - :في العرو�ض ّ و(ف َْع ُل ْن )- - :وت�أتي في العرو�ض
وال�ضرب.
ّ
وهذا وزن بحر الب�سيط ،ومفتاحه هو:
فاع ُل ْن ُم ْ�س َت ْف ِع ُل ْن ِفع ُل ْن
ُم ْ�س َت ْف ِع ُل ْن ِ �ســيط َل َـد ْي ِـه ُيب�سـ ُط ا َ
لأ َم ُ
ـل َ الب
َ � َّإن َ
عرو�ضيا ،واكتب تفعيالته:
ًّ قطع البيت الآتي ّ
ع�ض َم ْعناكا دت َب َ الخ ِلد َ�أ ْه ْ
َو َج َّن ُة ُ دان َمر�آكا �أُ ْر ُد ُّن �أَ ْ�ش َر َق ِفي الوِ ْج ِ
........................... ...........................
مجزوء الب�سيط
وتفهم معانيهما:
اقر�أ البيتين الآتيينّ ،
ُم ْخ َل ْو ِلقٍ دارِ ٍ�س ُم ْ�س َت ِ
عج ِـم َماذا و ُقوفي َعلى َر ْب ٍع َعفا
َو ُك ُّل ذي َ�س َل ٍب َم ْ�س ُ
لــوب وروث
ٌ ��ل ذي �إِ ِب ٍ
��ل َم َو ُك ُّ
للبيتين:
العرو�ضي ْ
ّ التّقطيع
�س َت ْع ِج مي ُم ْخ َل ْو ِل ِق ْن /دا رِ ِ�س ْن ُ
/م ْ َما ذا ُو قو/في َع لىَ /ر ْب ِع ْن َع فا
- - -/ - -/ - - - - - -/ - -/ - - -
�س لو بو َو ُكلْ ُل ذي�َ /س َل ِب ْن َ
/م ْ َو ُكل ُل ذي� /إِ ِب ِل ْن َ
/م ْو رو ُث ْن
- - -/ - /- - - - -/- /- -
197
ترددت في كلّ بيت
�ل�صابقين جاء� على وزن بحر �لب�صيط� ،إذ ّ
ْ �لبيتين
لعلك لحظت � ّأن ْ
�صت تفعيالت بدل من ثماني تفعيالت بحذف �لتفعيلة �لأخيرة من كل �صطر من �لب�صيط �ل ّتام، ُّ
تخت�ص بالمجزوء هي ّ (م ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن)
وهذ� مجزوء �لب�ضيط .ووردت فيهما �ضورة جديدة لـ ُ
(م ْ�ض َت ْف ِعلْ .)- - - :
ُ
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
ومجزوء�.
ً تاما
•بحر �لب�صيط ياأتي ًّ
تاما:
•وزنه ًّ
فاع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِفع ُل ْن
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ فاع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِفع ُل ْن
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
مجزوء�:
ً •وزنه
فاع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ فاع ُل ْن ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن
ُم ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ِ
•بحر �لب�صيط له له تفعيلتان رئي�صتان ،هما:
(م ْ�ض َت ِع ُل ْن:
(م َت ْف ِع ُل ْن� )- - :أو ُ
فرعية منهاُ : (م ْ�ض َت ْف ِع ُل ْن ) - - - :وترد في �ضور ّ
ُ -1
أو(م ْ�ض َت ْف ِعلْ .)- - - :
ُ � )- -
)-و(ف َْع ُل ْن.)- - : فرعيتين هما(:ف َِع ُل ْن:
(فاع ُل ْن )- - :وترد في �ضورتين ّ ِ -2
198
التّدريبات
أبيات الآتي َة من بحر الب�سيط ،واذكر تفعيالتها ،مميزا ال ّتام من المجزوء: ِّ -1
قطع ال َ
الر ُ
جـــل � ُّأيـها َّ وداعا
ً وهلْ ُت ُ
طيق َ الركْ َب ُم ْر َت ِح ُل
رير َة � َّإن َّ و ِّد ْع ُه ْ
مــان
�ساء ْت ُه �أ ْز ُ
َ ���ن
َم��ن َ���س َّ��ر ُه َز َم ٌ �شاهد َتها ُد ٌ
ول ْ ِه َي الأُ ُ
م��ور َكما
َ
تاجاك ال�س ْح ُر
مال َوهذا ِّ الج ُ هذا َ الح ْ�س ُن يا َو َطنينت ُ َن ِ�س ْي ُج َو ْح ِد َك �أَ َ
الخ ِ�ش ِن
نزل َ الم ِ كان َي�أْ َلـ ُف ُه ْم ِفي َ
َم ْن َ رام �إذا ما � ْأي َ�س ُروا ذ ََك ُ��روا الك َ� َّإن ِ
ِ
ــــوان �سن يا ُ�ش ْع َل َة الأَكْ
الح ِِفي ُ ���ي ِ
���ان ق����ال����ت �أال �إ ّن����ن����ا ِ
����س ّ ْ
�ضاع و� ْإن َت ْف ِط ْم ُه َي ْن َف ِط ِم
الر ِب َُّح ِّ فل � ْإن ُت ْه ِم ْل ُه َ�ش َّب َعلى �س َك ِّ
الط ِ وال َّن ْف ُ
وجفا �أَجفا َن ُه َ
الو َ�س ُن غريبا َعا َد ُه َ�ش َج ُن ِم ْن ِذكْ رِ ُك ْم َ
كرون ً
َ َهلْ َتذْ
العرو�ضي في الأبيات الآتية:
ّ -3املأ الفراغ بالكلمة المنا�سبة؛ لي�ستقيم الوزن
أ�شياء
عنك � ُ ِ
حف ْظ َت َ�ش ْي ًئا َ
وغاب ْت َ َل�سف ًة
العلم ف َ ( )1فقلْ ِل ْ
من ......في ِ
ظنبَ -ي ُّ �أ َ -يرى
د ُ -ي ْت ِق ُن يدعي
جـَّ -
َ و�ض � ْأب ِكي ف ْق َد ُم�شب ِ
الز َهرِ
عي ُن َّ
كت�.....أ ُ
ح َّتى َب ْ ِهه قفت ِفي َّ
الر ِ (َ )2و ُ
بد ِ
موعي بُ - �أ َ -ه ًّما
اح ِت ً
جاجا دْ - جـِ -ل َم ْر� َآي
َ ..........ع َل ْي ِه ف� َّإن اهلل َ ي ْن َز ُع ُه وم ْن غَ دا ال ِب ً�سا َث ْـو َب ال ّن ِ
عيم بـال (َ )3
تف�ض ٍل
بّ - نقو�ش
ٍ �أ -
د � -شكرٍ احترا�س
ٍ جـ-
199
بحر الطّ ويـــل
وتفهم معانيها:
اقر�أ الأبيات الآتيةّ ،
بيب َو ِع ْر ِ
فان بك ِمن ِذكْ رى َح ٍ
ِقفا َن ِ بيب َو ِع ْر ِ
فان بك ِمن ِذكْ رى َح ٍ
ِقفا َن ِ
َعلى َق ْدرِ � ْأه ِل ا ْل َع ْز ِم َت�أتي ا ْل َعزا ِئ ُم َعلى َق ْدرِ � ْأه ِل ا ْل َع ْز ِم َت�أتي ا ْل َعزا ِئ ُم
ديد
باب َج ُ ال�ش ِ عان َّ �أَال ْلي َت َر ْي َ ديد
باب َج ُ ال�ش ِ عان َّ �أَال ْلي َت َر ْي َ
ال�سابقة:
العرو�ضي للأبيات َّ ّ التَّقطيع
/ت ُهو ُمن ُ /ذ �أَز ما ني
عنَ /خ َل ْت �آ يا ُ
َو َر ْب ْ /ك ِم ْن ِذ ْك رىَ /ح بي ِب ْنَ /و ِع ْر فا ني
ِق فا َن ْب ِ
ْ
- - - /- - /- - - /- - --- /-- /--- /--
َو َت�أْ تيَ /ع لى َق ْد رِ لِ /ك را ِملْ َ /م كا رِ مو /م َت ْ�أ ِتلْ َ /ع زا ئ ِـ مو
َع لى َق ْد/رِ � ْأه ِللْ َع ْز ِ
- - /- - /- - - /- - - - /- - /- - - /- -
َو َد ْه َر ْنَ /ت ْ
ول لى َياُ /ب َث ْي َنَ /ي ُع ْو دو �/ش با ِبَ /ج دي دو
�ش َ �أَ ال َل ْي َ
/ت َر ْي عا َن ْ
- - / - / - - - /- - - - / - /- - - /- -
200
ول ياأتي بحر �لطويل � ّإل ًّ
تاما ،ومفتاحه ،هو:
فَعو ُل ْن َمفاعي ُل ْن فَعو ُل ْن َم ُ
فاعل �لبـحور فَ�ضا ِئ ُل
دون ُ ٌ
طويـــل ل ُه َ
عرو�صيا ،و�كتب تفعيالته:
ً ّ
قطع �لبيت �لآتي
َلما � ْن َق�ضى ما َبي َننا َ�ض َك َن َّ
�لد ْه ُر ف َّ َع ِج ْب ُت ِل َ�ض ْعي َّ
�لد ْهرِ َبيني َو َب ْي َنها
............................ ............................
ﻧﺴﺘﻨﺘﺞ ّ
ﺃﻥ
•بحر ّ
�لطويل ل ياأتي � ّإل ًّ
تاما.
•وزنه:
فَعو ُل ْن َمفاعي ُل ْن فَعو ُل ْن َمفاعي ُل ْن فَعو ُل ْن َمفاعي ُل ْن فَعو ُل ْن َمفاعي ُل ْن
�لطويل له تفعيلتان رئي�صتان ،هما: •بحر ّ
ُ
(فعول.) - : فرعية و�حدة ،هي:
( -1فعولن ) - - :ولها �ضورة ّ
و(مفاعي: (م ِ
فاع ُل ْنَ )- - : (مفاعي ُل ْن )- - - :ولها �ضورتان فرعيتان ،هماَ : َ -2
)- -وهذه �ل ّتفعيلة ل ترد في هذ� �لبحر � ّإل في عرو�صه و�صربه.
التّدريبات
أبيات �لآتي َة من بحر ّ
�لطويل ،و�ذكر تفعيالتها: ِّ -1
قطع �ل َ
ُي َم ِّج ُدها قلبي َو َيدعو َلها فَمي بالدي َهو�ها في ِل�صاني َو في َدمي
ِب ِ�ض ْق ِط �ل ِّلوى َب ْي َن َّ
�لد ِ
خول ف ََح ْو َم ِل ِقفا َن ْب ِك ِمن ِذكْ رى َحب ٍ
ِيب َو َم ْنزِ ِل
خاء ما �أَ َتــى � ْأم َت ِ
�صاخيا ـان َ�ص ً �أَكـ َ ولل ّن ْف ِ�ص �أَ ْخالقٌ َت ُد ُّل َعلى �ل َفتى
لم ُي ْغ ِله َ
�لم ْه ُر ناء ْ َو َمن َخ َط َب َ
�لح ْ�ض َ فو�ضنا ون َع َل ْينا ِفي َ
�لمعالي ُن ُ َت ُه ُ
�ضفور ب َّل َل ُه �ل َق ْط ُر
ُ �لع
�ص ُ َك َما � ْن َت َف َ ـر�ك ِهـ َّـز ٌة
عروني ِلــذكْ ـ ِ
َو�إِ ِّنـــي َل َت ُ
�لو ْ�ض ِم في َظ ِاهرِ ِ
�ليد لوح َكبا ِقي َ َت ُ هم ِد ِل َخولة � ْأطـ ٌ
ــالل ِب ُبر َقة ِ َث َ َ
201
بيت من الأبيات الآتية: كل ٍ -2اف�صلْ بين �شطري ِّ
وم �أَ ْع َج ُل
لم �أُ ُك ْن ِب�أَ ْع َج ِلهِ م �إ ْذ � ْأج َ�ش ُع ال َق ِ َو� ْإن ُم َّد ِت الأَ ِيدي �إِلى ّ
الز ِاد ْ
رائر
الم ُ جال َ بالر ِ وا�س َت َم َّر ْت ِّ الهوى ْ َارقوا َ قون وف َ فاق ِ
العا�ش َ �أ ِف ْق َقد �أَ َ
ماك َع ْ�س َجدا ال�سرى َخ ْلفي ِل َم ْن َق ّل َما ُل ُه َو� َأنع ْل ُت �أ ْفرا�سي ب ُن ْع َ َت َركْ ُت ُّ
العرو�ضي في الأبيات الآتية: ّ -3املأ الفراغ بالكلمة المنا�سبة؛ لي�ستقيم الوزن
عي�ش �إلى ال َفجرِ ليل َهل َت ُ �إذَا َج َّن ٌ زو ْد ِم َن ......ف�إ َّن َك ال َتدري
(َ )1ت َّ
د -ال ْأخبارِ جـ -ال ّتقوىعام بَّ -
الط ِ ِ
المال �أ -
ين َت ْم َتزِ ِ
جان وح ِ لي�س َي ْ�شفي غَ ْلي َل ُه �سوى � ْأن َيرى ّ
الر َ (َ )2ك� َّأن َ ......
د �َ -س َقمي االنتظار
َ جـ- بُ -ف�ؤادي لب�أ -ال َق َ
راق ِع ُ
تاب الف َفلي�س َل ُه � اّإل ِ
َ (� )3إِذا ِ
الخ ُّل َل ْم � ......اّإل َمالل ًة
جر َك
د َ -ي ْه ْ جـُ -يجا ِف َك بُ -ي ِ
عط َك �أ ُ -يفار ْق َك
عام
تدريب ّ
ّ -1
قطع الأبيات الآتية ،واذكر تفعيالتها ،وا�سم البحر في ّ
كل منها:
���ام �أُ ْن�سي ال�صبا و� ّأي َ اذ ُْك���را لي ِّ يل ُي ْن�سي اختالف ال َّنهارِ وال ّل ِ ُ
كو ْحي الواحي فارا َ أ�ضح ْت ِق ً � َ أط�لالٍ ��ن ���و َق ِم ْ ال�����ش ْ
��ج َّ م��ا َه َّ��ي َ
الذكْ ُرأحاد ْي ُث َو ِّ المال ال ِ قى ِم َن ِ َو َي ْب ّ ائ��ح��اد َو َر ٌ المال غَ ٍ َ �أَ َم���اوِ َّي �إ َِّن
أه����واء
ُ قلوبها ال َ ��ف��ـ��ر ْق
ِّ ل��م ُت
ْ جميع
ٌ العي�ش حين �أهلي ُ حبذا
ّ
ن�صيح ِة حازِ ِم َ ن�صيح �أَ ْو ٍ ��ر�أْ ِيِب َ ور َة فَا�س َت ِع ْن الم ُ�ش َ الرا ُْي َ �إِذَا َب َل َغ ّ
ث������م ي������أت�����ي َرخ������������ا ُ�ؤ ُه ّ ال�����د ْه�����رِ تنق�ضي َّ �����ش����د ُة
ّ
ُ
م��ت��روك ���ل ُك��� ُّل��� ُه ع���اج ٍ ِ ع���ن العي�ش ل��وال �أ َّن��� ُه َ ��بأط��ي َ م��ا � َ
كل ِج ْب ِ�س ��ن َج��دا ِّ َو َت َرف ّْع ُت َع ْ �س َن ْف�سي ُ�ص ْن ُت َن ْف�سي َع ّما ُي َد ِّن ُ
بول ��د َم ْك ُ ��ره��ا لم ُي�� ْف َ ُم َت َّي ٌم �إ ْث َ بول الي ْو َم َم ْت ُ با َن ْت ُ�سعا ُد َف َق ْلبي َ
ف ُ
ميل ي��ه َج ُ ��د ِ ��ر َت ِ ��ل رِ دا ٍء َي ْ َ��ك ُّ �س ِم َن ال ُّل ْ�ؤ ِم ِع ْر ُ�ض ُه الم ْر ُء َل ْم ُي ْد َن ْ�إذ َ
وال���ع��� َل ْ
���ن َ ���ر
ال�������س ُّ
ِّ ل���ك���م
ُ ����د ْنوال����ب َ
َ وحال��������ر ُ
ّ ل���ك���م
ُ
202
ملحق
القافية
وي.
الر ّ
عري و�أهمها حرف َّ
ال�ش ّ
ال�شعر هي مجموعة من الحروف في �آخر البيت ّ
القافية من ّ
ويمكن تحديد القافية و ْف َق تعريف الخليل بن �أحمد ،من �آخر حرف في البيت �إلى �أول �ساكن
ال�ساكن.
ي�سبقه مع المتحرك الذي قبل ّ
ت� ّأمل الأبيات الآتية:
كارم
الم ُ رام َ َوت�أتي على َق ْدرِ ِ
الك ِ زائم
الع ُ الع ْزم ت�أتي َ على َق ْدرِ � ْأه ِل َ
العظا ِئ ُم
ظيم َ
الع ِ
َو َت ْ�ص ُغ ُر في َعين َ �صغارهاُ ال�صغيرِ
ين ّ َو َت ْع ُظ ُم في َع ِ
الخ�ضارم
ُ الجيو�ش
ُ َوقد َع ِج َز ْت عن ُه الجي�ش َه َّم ُه
َ الد ْو َل ِة
�سيف ُّ ف ُي َك ِّل ُ
ال�ض ِ
راغ ُم ��دع��ي ِ��ه َّ َو َ
ذل���ك م��ا ال َت ّ عند ِ
نف�سه ا�س ما َ َو َيط ُل ُب َ
عند ال ّن ِ
•ما ال ّنغم الذي ت�شترك فيه نهايات هذه الأبيات؟
ال�صوت الذي ت�شترك
لعلك الحظت � ّأن الأبيات ت�شترك في �صوت تنتهي به ،ولو ر ّددنا هذا ّ
به نهايات الأبيات لوجدناه كما ي�أتي:
ال�ضـ(راغم)
ُ الخـ(�ضارم)،
ُ العـ(ظائم)،
ُ المـ(كارم)،
ُ
والحروف التي بين الأقوا�س في ما �سبق هي القافية ،وهي في البيت الأول الميم الم�ضمومة
ال�ساكن؛ وهو
المتحرك الذي قبل هذا ّ
ّ ال�ساكنة ،ثم
(�ضمة الميم) ،ثم �أول �ساكن ي�سبقها وهو الألف ّ
ّ
ّ
المخطط الآتي للبيت الأول: حرف الكاف في البيت الأول .ولعلك �أدركت حدود القافية في
المتحرك الذي قبل ال�ساكن �أول �ساكن �آخر حرف في البيت
ُم اْ َك
ال�سابقة ،وقد تكون كلمة واحدة مر بك في الأبيات ّ جزءا من كلمة كما ّ فالقافية قد تكون ً
كما في البيت الآتي:
عليك وال (�أَ ْم ُر)
َ للهوى َن ْه ٌي � َأما َ أراك َع ِ�ص َّي َّ
الد ْم ِع �شيم ُت َك َّ
ال�ص ْب ُر � َ
ال�شاعر: وقد تكون كلمتين ،كقول ّ
ف� ْأخ َط ْتني َو( َل ْم ُت ِ�ص ِب) كل حادث ٍة َرم ْتني ُّ
203
وي
ال َّر ّ
وتفهم معانيها:
اقر�أ الأبيات الآتيةّ ،
ال�ش ْن َفرى:
قال َّ
وما َو َّد َع ْت ِجيرا َنها �إِ ْذ َت َو َّل ِت �أَ اَل �أُ ُّم َع ْمرٍ و �أَ ْج َم َع ْت ْ
فا�ست َق َّل ِت
الم ِط ِّي �أَ َظ َّل ِت
ناق َ وكانت ب�أَ ْع ِ وقد َ�س َب َق ْت َنا �أُ ُّم َع ْمروٍ ب�أَمرِ ها
وقال ال ّنابغة:
كوكب
ُ منهن
يبـد َّ
طلعت لــم ُ ْ �إذا كواكب
ٌ �شم�س والملوك ٌ ب�أ ّنك
الم َّ
هذ ُب جال ُ على َ�ش َع ٍث � ُّأي ِّ
الر ِ بم ْ�س َتبقٍ � ًأخا ال َت ُل ُّمـ ُهول�ست ُ
َ
ت�سمى به
تكرر في �آخر البيت ّ
ال�سابقة حرفًا ّ لع ّلك الحظت � ّأن في ّ
كل بيت من الأبيات ّ
(تائية) ،وبيتا النابغة انتهيا بحرف
فت�سمى الق�صيدة ّ
ّ ال�ش ْنفرى انتهيا بحرف التاء،
الق�صيدة ،فبيتا َّ
وي.
الر ّ
(بائية) ،وهكذا ،وهذا الحرف ي�سمى َّ
فت�سمى الق�صيدة ّ
ّ الباء،
وت�سمى به الق�صيدة،
ّ وي :هو الحرف الذي ُتبنى عليه الق�صيدة ،وي�أتي في �آخر البيت،
الر ّ
َّ
متحر ًكا.
ّ حائية ،ويكون �ساك ًنا �أو
رائية �أو ّ
�سينية �أو ّ
نحوّ :
رويا ،ما
وي نف�سه في �أبيات الق�صيدة ،وجميع الحروف ت�صلح �أن تكون ًّ
الر ّ
ويكرر حرف ّ
ِّ
متحرك فال تكون
ِّ رويا �إذا �سبقها �ساكنّ � ،أما �إذا �سبقها
ال�ساكنة ،وتكون الهاء ًّ
المد ّ
عدا حروف ّ
رويا.
ًّ
204
ال�ضرورات ال�شّ عرية
ّ
لل�شعراء للتخ ّفف من قيود قواعد ال ّلغة لي�ستقيم الوزن
ال�شعرية رخ�صة �أعطيت ّ
ال�ضرورة ّ
ّ
محددة ولي�س
ي�ضطر �إلى ذلك في بع�ض الحاالت� ،أي في موا�ضع ّ
ّ ال�شاعر قد
العرو�ضي؛ �إذ � ّإن ّ
ّ
في كل �شيء؛ نحو:
�صرف ما ال ين�صرف:
الب ِ
ــنان ــــر ِم َ
ــن َ دنانيـرا ِتف ُّ
ً ـرق منها في ثيـابي
ال�ش ُ
و�ألقى ّ
دنانير
َ والأ�صل:
تخفيف الم�ش َّدد في القوافي:
ال َي َّـد ِعي ال َق ْ َ َ فـال و�أَ ِ
ــو ُم �أ ِّنـي �أ ِف ْ
ـــر (م) ـــري بـيــك ابنـ َة ِ
العام ّ
أفر
والأ�صلّ � :
قطع همزة الو�صل:
مين الو ِ
�شـاة َق ُ ث و َت ْك ِثـيرِ ُ
ِب َن ٍّ ِثنـين ِ�س ٌّ
ــر َف�إ َّنـ ُه جـاو َز الإ ِ
�إذا َ
والأ�صل :االثنين
و�صل همزة القطع:
الذاتي
ّ التقويم
بعد درا�ستي هذه الوحدة �أت�أكّ د من �أ ّنني:
والثانوية لبحور الخفيف والب�سيط ّ
والطويل. ّ الرئي�سة
حددت ال ّتفعيالت ّ
ّ -1
التامة من المجزوءة.
ميزت البحور ّ
ّ -2
وي.
والر ّ
حددت القافية َّ
ّ -3
ال�شعرية.
ّ ال�ضرورات
ميزت بع�ض ّ
ّ -4
205
قائمة الم�صادر والمراجع
-1القر�آن الكريم.
العلمية ،بيروت2002 ،م.
ّ الدين ،ق�ص�ص العرب ،دار الكتب
� -2إبراهيم �شم�س ّ
أن�صاري ،مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ،تحقيق :مازن المبارك ،دار الفكر ،بيروت ،ط(،)6
-3ابن ه�شام ال ّ
1985م.
الم�صرية2003 ،م.
ّ ال�شايب ،الأ�سلوب ،مكتبة النه�ضة
� -4أحمد ّ
� -5أحمد �أمين ،في�ض الخاطر ،الجزء الثاني ،مكتبة النه�ضة الم�صرية ،القاهرة ،ط(1958 ،)4م.
� -6أحمد زكي ،في �سبيل مو�سوعة علمية ،دار ال�شروق ،بيروت1982 ،م.
ن�صو�ص ودرا�سات �أدبية ،من�شورات جامعة �صنعاء ،دار الن�ضال ّ
للطباعة � -7أحمد نعيم الكراعين و�آخرونّ ،
والن�شر ،بيروت ،ط(1988 ،)4م,
ال�صداقة من منظور علم النف�س ،دار عالم المعرفة للن�شر والتوزيع1993،م.
� -8أ�سامة �سعد �أبو �سريعّ ،
-9جمال ناجي ،ما جرى يوم الخمي�س ،من�شورات وزارة الثقافة ،عمان2006 ،م
-10جواد را�ضي الم�صري ،نباتات ال ّزينة وتن�سيق الحدائق ،مطبعة ال�سفير ،عمان2008 ،م.
-11ح�سن فالح البكور ،فن الكتابة ،دار جرير للن�شر والتوزيع2010 ،م.
ال�صرف ،مكتبة م�صطفى البابلي الحلبي ،القاهرة1965 ،م.
فن ّ -12الحمالوي� ،شذا العرف في ّ
-13حيدر محمود ،عباءات الفرح الأخ�ضر ،ق�صائد في �آل البيت ،من�شورات �أمانة عمان2007 ،م.
-14الخطيب التبريزي ،الوافي في العرو�ض والقوافي ،دار الفكر ،دم�شق ،ط(1979 ،)3م.
� -15سجيع الجبيلي ،تقنيات التعبير في اللغة العربية ،الم�ؤ�س�سة الحديثة للكتاب2008 ،م.
ون�صرة للعدل ،مقال من�شور في
للح ِّق ّ
المتجددة :ت�أييد َ
ّ العربية
ّ �سمو الأمير الح�سن بن طالل ،النه�ضة
ّ -16
�صحيفة الغد بتاريخ /13حزيران2015/م.
�سيد ح�سين العفاني ،تذكير النف�س بحديث واقد�ساه ،الجزء الأول "�أطيب الكالم في فتح �صالح الدين
ّ -17
للقد�س مدينة ال�سالم" ،دار الكتب الم�صرية ،مكتبة معاذ بن جبل ،ط(2001 ،)1م.
� -18شريف كناعنة ،درا�سات في الثقافة والتراث والهويّة ،من�شورات مواطن ،رام اهلل ،فل�سطين2011 ،م.
ال�سيرة ،دار المعارف ،القاهرة1986 ،م.
-19طه ح�سين ،على هام�ش ّ
-20عبد الحليم �أبو حلتم ،معجم الم�صطلحات الطبيّة ،دار �أ�سامة للن�شر والتوزيع ،عمان ،ط(2006 ،)1م.
-21عبد العزيز عتيق ،علم العرو�ض والقافية ،دار الآفاق العربية ،القاهرة2000 ،م
206
-22عبد اهلل بن المق ّفع ،كليلة و ِد ْمنة ،دار العودة ،بيروت1994 ،م.
حوي ،مكتبة المعارف للن�شر والتوزيع ،ط(1999 ،)1م.
الراجحي ،التطبيق النّ ّ
-23عبده ّ
-24علي الجارم ،الديوان ،دار ال�شروق ،القاهرة.1986 ،
-25فهد خليل زايد ،الم�ستوى الكتابي :الكتابة ب�أق�سامها ،دار ال�صفوة للن�شر والتوزيع ،عمان ،ط(،)1
2011م.
-26ف�ؤاد الخطيب ،ديوان الخطيب ،دار المعارف ،م�صر ،ط(1959 ،)1م.
-27القزاز التميمي� ،ضرائر ال�شعر ،تحقيق :محمد زغلول �سالم ،من�ش�أة المعارف ،الإ�سكندرية1973 ،م.
-28ماهر �شعبان عبد الباري ،التّحرير العربي مكوناته� ،أنواعه� ،إ�ستراتيجياته ،دار الفكر ،عمان2010 ،م.
-29ماهر �شعبان عبد الباري ،الكتابة الوظيفية والإبداعية ،دار الم�سيرة للن�شر والتوزيع ،عمان.
-30المبرد ،المقت�ضب ،تحقيق :محمد عبد الخالق ع�ضيمة ،عالم الكتب ،بيروت2010 ،م.
-31المتنبي ،الديوان ،تحقيق :عمر فاروق الطباع ،دار الأرقم ،بيروت1990 ،م.
-32مجمع اللغة العربية الأردني ،من�شورات ق�سم التحرير 2016 ،م.
-33محمد النقا�ش ،مواليد الأرق ،دار العلم للماليين ،بيروت ،ط(1960 ،)1م.
-34محمد �صالح المنجد� ،سل�سلة الآداب الإ�سالمية ،درو�س �صوتية قام بتفريغها موقع ال�شبكة الإ�سالمية
.www.islamweb.net
ال�سمرة� ،إيقاع المدى� ،سيرة ذاتية ،دار الفار�س للن�شر والتوزيع ،عمان ،ط(2006 ،)1م.
-35محمود ّ
عمال المطابع التعاونية،عمان1987 ،م.
-36محمود ف�ضيل التل� ،شراع الليل والطوفان ،جمعية ّ
-37المنفلوطي ،م�ؤلفات المنفلوطي الكاملة ،دار الجيل ،بيروت1984 ،م.
-38مو�سى ح�سن هديب ،مو�سوعة ال�شامل في الكتابة والإمالء ،دار �أ�سامة للن�شر والتوزيع ،عمان ،ط(،)1
2003م.
-39الموقع الر�سمي لجاللة الملك عبد اهلل الثاني ابن الح�سين .www.kingabdullah.jo
-40مي الحميدة ،ف�صول مبعثرة ،بالتينيوم بوك للن�شر2015 ،م.
-41الميداني ،مجمع الأمثال ،دار مكتبة الحياة ،بيروت1962 ،م.
-42نايف البنوي و�آخرون ،المدخل �إلى علم االجتماع ،دار ال�شروق للن�شر والتوزيع ،عمان2000،م.
-43ن�صر معو�ض حنفي ،الغذاء والوقاية من الأمرا�ض ،دار طويق للن�شر والتوزيع2010 ،م.
ال�سنوي� ،سلطة المياه،عمان2011 ،م.
والر ّي ،التقرير ّ
-44وزارة المياه ّ
-45يو�سف �أيوب حداد ،خليل ال�سكاكيني ،حياته ،مواقفه ،و�آثاره ،وزارة الثقافة ،عمان2004 ،م.
207