guram baTiaSvili

monologebi siyvarulze
moqmedi pirni:

qeTi -- 35 wlis
nika -- 40 wlis
sandro – 65 wlis
vaniko -- 50 wlis
gogi -- 40 wlis

moqmedebis dro -- Cveni dReebi.

moqmedebis adgili -- dasavleT saqarTvelo.
 moqmedeba pirveli

sastumro zRvispiras dgas. aq dasaxlebula piesis ori personaJi --

qeTi da nika.
nika ,,leptops~ CasCerebia. wers, Slis. mere kiTxulobs.rekavs
mobiluri telefoni.
nika. batono... ara, ar gamova, ara-meTqi. guSin? araferi amis msgavsi me
guSin ar miTqvams. ara batono, kargad brZandebodeT!
telefons gaTiSavs. leptops miubrundeba, erTxans imdenad yuradRebiT
CasCerebia, zaris xmac ar esmis, telefoni rekavs, nika ki mainc leptops
Sescqeris, raRacaze fiqrobs, klaviaturaze raRacas akrefs, unda
vivaraudoT, rom cifrebs cvlis. mis smenas axlaRa miswvdeba telefonis
zari.) diax, gismenT ( gabadruli) Zalian sasiamovno Zalian kargi, ki
batono, geaxlebiT (telefons gaTiSavs da isev leptops miaCerdeba. raRac
ar moewoneba, mware RimiliT) if, kidev ra ginda? kidev xom arafers
inebebdiT?
qeTi ( kars lamis Semoamtvrevs. moulodnelad Semovardeba)
miSveleT, damexmareT!
nika ( wamoiWreba). ra xdeba!
qeTi. xalxi ara xarT? qarTvelebi xom xarT!
nika. mobrZandiT, damSviddiT, ra xdeba? (kars gamoaRebs, gaixedavs)aq
aravinaa.
qeTi (xelT tansacmeli, CanTa, gasaSleli sawoli uWiravs, nikas aCeCebs).
aRar SemiZlia meti, me im oTaxSi ver vicxovreb... qarTvelebi ar xarT? ar
masveneben, yvela atruebuli kaci am sastumroSi movida? damiWire,
frTxilad, ar daWmuWno! aSmorebulia iqauroba!
nika.gamagebineT, ra xdeba, vin gawuxebT!
qeTi. aqamde Rame ar masvenebden, mikakunebden, gamodio, axla dRisiTac
daiwyes. ar gesmoda?
nika. ra?
qeTi. mTeli saqarTvelo ucxoTa saparpaSo gaxades. vai! (savarZelSi
CaeSveba.) ase SeiZleba? yvelas gauRes kari, mobrZandiT, batono,
saqarTveloSi ibalaxeTo.
nika. mere Tqven ra, politikosi xarT?
qeTi. xom uyurebT, axla qarTveli qalebic moindomes. ra meSveleba!
nika. administracias uTxariT?
qeTi. biW-buWebi! an biliards TamaSoben, an kompiuterSi omoben, waiRes
tvini! esenic gogoebs dasdeven.
nika (gasasvlelad emzadeba). aba, wamodiT, maCveneT erTi, vin gikakunebT, ra
xalxia!
qeTi (gzas gadauRobavs). ara, ara, ar gindaT!
nika. davelaparakebi, gavigo, ra undaT.
qeTi. ar iciT, ra undaT? ver xvdebi? me imaTTan davwvebi? imaTi qali var?!
(tansacmelze.) ra ToneSi Sesawvavi goWiviT giWiravs. sakidari ara gaqvs?
dakide! sawols ager, aq gavSli...
nika. rra? sawols?
qeTi. aba, ra vqna, sxva ra gza maqvs?
nika (dabneuli). aq daiZineb?
qeTi (sawols Slis.) ra saSineli oTaxi iyo!... an ra suni dgas! mag oTaxSi,
albaT, sul seqsi hqondaT. dilas seqsi, saRamos seqsi, SuadRes... SuadRis
seqsi? SuadRes, roca xalxi lukma-puris saSovnelad darbisis, aSenebs,

aqciebs awyobs--aSenebuls angrevs, imaT sircxvilis derefnebSi arbeninebs,

seqsi gagonila?! sad ginaxavs aseTi ram! ase ratom momCerebixar, aseTi
seqsi ginaxavs?
nika (dabneulia).ki, ki, rogor ara,…ratomac ara...aba, me saidan, me ra vici
qeTi. ra ar ici, nu gadamrev, seqsi ar ici?
nika. ra? seqsi? ratom ar vici…magram...
qeTi. mase ra, ar davfeTdi? albaT, mag oTaxSi seqsis qalebi iyvnen da mec
amitom mikakuneben. Sen ras ityvi?
nika. raze?
qeTi. ai, mag oTaxSi seqsis ostati qalebi rom cxovrobdnen da mec amitom
Tu mikakunebdnen-meTqi.
nika. ara, me ar...
qeTi. rogor iq fexebaSverili, trakmaRali gogoebi iyvnen da erTxelac
ar...(xelebis moZraobiT seqsis imitacias akeTebs)
nika. aara, me ara.
qeTi (gaocebuli, Tu gaRizianebuli) Sen ra mkerav? ras melaparakebi, iq, im
trakmaRal, seqsis master qalebTan erTxelac ar Sesulxar da ar (xelebis
moZraobas imeorebs)
nika uxmod dgas, yuradRebiT Sescqeris, cdilobs amoicnos,qeTis
pirovneba—vin aris, ra swadia.
qeTi. abazana sad aris? (dainaxavs.) ho, ager! ofliani var... wyals
gadavivleb...
nika (gaocebuli). ra?!
qeTi. ofli Camovibano, Torem...
nika. aq -- CemTan?
qeTi. Sen wesieri kaci Canxar... Sen imaT ar gavxar...ar Semomivardebi.
nika. ras ambobT!..
qeTi. eseigi, ar Semomivardebi, Setrialdi, Setrialdi, ra! (xalaTs manam
ixdis, vidre nika zurgs aqcevs,sazRvao sabanao acvia.) Tumca, ra, viTom
pliaJze varT... (abazanaSi Sedis.) axla SegiZlia Semobrunde. giorgi gqvia,
ara?
nika me nika mqvia da am oTaxSi vcxovrob, aq rogor daiZineb?
qeTi. aba, ra vqna? imaTTan Sevide, Sens mezoblebTan? axla Sen mag
SekiTxviT, ra ginda miTxra--qarTveli qali imaT Cavbarde—imaT Cavugorde
loginSi? (dumili) ha, batono nikoloz? amas meubnebi? is ginda, imaT
vajijgnino Tavi? qarTveli kacebi aRar arian? Tu qarTvelebs mitingebze
sirbilisa da aqciebis garda, aRaraferi undaT, qarTvel kacebs aRarafris
Tavi aRara aqvT?!
nika. me eg ar miTqvams, am oTaxSi me vcxovrob da Sen...
qeTi. moyvaruli col-qmari danis pirze daetiao, ar gagigia? mereda vin
ari es col-qmari? qali da kaci. erTi qali da erTi kaci.
nika. ratom? axla kacida kacic ari moyvaruli col-qmari
qeTi (Sehkivlebs) ras melaparakebi, imnairi xar?kacebi giyvars? Seni qali
banjgvlebiani qacia?
nika. ee, aba, cota Tavazianad ilaparake, Torem...
qeTi. hoda, dakide! ra kargia Tbili wyali! SiSvel sxeulze ise
gealerseba, rogorc namdvili Seyvarebuli.
nika. aq me vcxovrob-meTqi... Tu SeiZleba, Tu SeiZleba.!
qeTi. ara, ara, ase SiSveli ver gamoval, Tan sveli var... iqneb, qarTveli
arca xar da... rao, ra miTxari, ra mqviao?
nika. nika.
qeTi. ho, nika, gexvewebi, gemudarebi, ar Semoxvide, sul SiSveli var...
sul...
nika. sad, sad unda Semovide?
qeTi. aq, abazanaSi. Zalian ginda? SiSveli var...
nika. aaraa... ras ambob!...
qeTi romeliRac melodias wamoiwyebs.
nika qeTis tansacmels savarZelSi Cayris.
ki, magram... samuSaoc maqvs...
qeTi. da Sen ggonia, me xels SegiSli? Tumca, ici, ras getyvi? Tu isveneb,
unda daisveno, ra dros samuSaoa!
nika. egre sad ari!
qeTi. ra kargia, gasaWirisas kargi kaci rom Segxvdeba. ai, Sen rom ara, ra
meSveleboda... Zalian madlobeli var, Zalian...erTi es miTxari, sworad
migaCnia is, ase uvizod rom Semoyares amdeni xalxi?azielebi, afrikelebi.
sworia?viTom evropelebi sulelebi arian, Zalian frTxilad rom gviReben
kars?
nika. ki, batono, magram...me ra SuaSi var...
qeTi. am diliT pliaJze miTvalierebdi. Tu ase gainteresebs, cota xniT
Semodi da SemaTvaliere. sul SiSveli var...
nika. am diliT plaJze ar vyofilvar, interneti CairTo da...bevri saqme
mqonda.

4.
qeTi. ar Semodixar, xom?.. (SiSvel mklavs gamohyofs). Tu ar Semodixar,
pirsaxoci mainc momawode!.
nika. ra?
qeTi. pirsaxoci momawode-meTqi! giorgi... uh... nika, Tu Zalian ginda, sul
cota xniT Semodi, sul cota xniT... magram Tu ar Semoxval, nu, rogorc
gindodes!... (SiSvel fexs gamohyofs.) SenTan kargia, kmayofili var, ase
keTili maspinZeli rom aRmoCndi...
nika. ra maspinZeli, ras ambob...imdeni saqme maqvs.
qeTi. aba, Semomxede, rogori fexi maqvs? mogwons? savarcxeli momawode,
ra!
nika. savarcxeli? me ra vici... me ara maqvs.
qeTi. ai, mand CanTa xom devs... CanTas ver xedav? Cayavi xeli... ipove?
karze akakuneben.
Semomitane da umal gadi!
xma. batono nika, batono nika!
qeTi. savarcxeli ratom ar Semogaqvs? CanTaSia, TeTri savarcxeli.
xma. batono nika, batono nika!
qeTi.nika, xmas ratom ar mcem?
xma.sandro var, batono nika,sandro!
qeTi.nika sxva Tu araferi gaqvs amosaRebi, xma mainc amoiRe, mipasuxe. ras
elodebi?
nika (savarcxels monaxavs, miawodebs). CemTan stumaria, Tu SeiZleba, nu
ixmaureb! (abazanis kars gadaketavs, Semosasvlel kars aRebs.)
karTan sandro dgas. miuxedavad mopatiJebisa, adgilidan ar iZvris!
mobrZandiT, batono sandro! (sandro kvlav uZravad dgas.) moxda rame?
(dumili.) xom mSvidobaa?
sandro (xeli yurTan miaqvs). ver gavige, ra miTxari?
nika. ra moxda-meTqi!
sandro. mec swored amis gasagebad movedi. miTxres, aq ariso da, movedi
rom gavarkvio Cveni sakiTxi.
nika. araferi, ra unda momxdariyo!
sandro. araferi? (oTaxSi Semodis, iqneb, gamomwvevadac ki daabijebs). aba,
ratom gvaqcieT zurgi. RmerTmani, ar varT Cven gadasagdebi xalxi.
patiosnad vasrulebT Cvens sityvas -- angariSs droulad gisworebT. Tu
metyvi erT SemTxvevas rom Tanxa droze ar gadavixadeT, an dagakeliT rame!
nika. ara, ara, yvelaferi rigzea.
sandro. ra Tqvi? (xeli yurTan miido). cota xmamaRla ilaparake, xom ici,
smena uzneo coliviT mRalatobs. isini mets gixdian? vilaparakoT, iqneb,
Cvenc davikloT cota da Tqven mogimatoT.
nika. ara, ar aris saWiro.
sandro. aba, ra xdeba? sezoni ileva, seqtemberi daiwyo, erT TveSi Cvens
kuTxeSi damsvenebels ver naxav, Tqven saqonels axalaiebs aZlevT, Cveni
maRaziebi ki carielia.
nika. eg saqme mxolod Cvenze ar aris damokidebuli.
sandro. Tqven Cvens fuls atrialebT, erT dolars 20 centi mogeba mainc

5.
moaqvs da Cven uqmad vdgevarT.
nika. batono sandro, Tqven sagadasaxadosTan saerTo ena ver monaxeT, ar
gvinda SarSi gavyoT Tavi.
sandro. sagadasaxadosTan saerTo enas uWkuo xalxi ar poulobs... romel
Cvengans SeamCnie... dRes sagadasaxado is ari, rac adre obexeesi iyo...
qeTi (saabazanodan, karze abraxunebs). gamiReT kari!
sandro. sagadasaxadosTan Cxubi yelis gamoWras niSnavs.
nika. aba, ratom amboben ase?!
sandro. imitom rom saqoneli ar mogvceT. Cveni CaZirva undaT. ver
moeswrebian!
qeTi (saabazanodan. abraxunebs). gamiReT, vigudebi, ar SemiZlia!
sandro (xmauri miswvdeba. SeSfoTebuli). iq vin aris? vin gvismenda?
nika (dabneuli). ara, araferi.
qeTi (kars ejajgureba). gamiReT, miSveleT!
sandro. aq viRaca gyavT!
qeTi. aRar SemiZlia!
sandro. vin yviris? vin damaleT! (SeSfoTebuli.) ra aris es, vin gvismenda!
nika. aravin, batono sandro, nu SiSobT!
qeTi (karis gaRebas lamobs). gaaReT, gamomiSviT!
sandro. rogor Tu aravin, viRac Svelas iTxovs. (gasasvlel kars ecema.) es
ratoa Caketili?
nika. qalia, batono sandro, damSviddiT!
sandro. vin qali, ra qali! (mzera gaubrwyindeba.) coli? coliT xar
Camosuli da amas mimalavdi?
nika (xmadabla). magasTan ar aris saWiro saqmeze laparaki. qalia mainc! me
eqimi var da xelfasi rom ar gyofnis, xom iciT...dRes yvela raRac
saSualebas eZebs. (saabazanos kars gaaRebs.) ai!
saabazanodan TiTqosda, daxrCobis piras misuli qeTi gamovardeba.
sandro. kari CageketaT, xom? ugvano saketebs akeTeben, batono, Zalian
uvargiss.
qeTi. lamis gavigude.
nika. kargad brZandebodeT, batono sandro, xval-zeg yvelafers gavarkvevT.
sandro. Se kaco, Tu ojaxobasTan erTad brZandebi, ase rava iqneba. ah!
qeTi (yurebi cqvita). ojaxoba? (nikas xels gauyris,) nika, ratom ar
gamacnob baton...
sandro (qeTis miuaxlovdeba, eleganturad emTxveva xelze). ise moxaruli
var, mSveniero qalbatono, nikas meuRlis gacnobiT... (nikas.) ar moiqeci
sworad, RmerTmani, Tu TanamecxedresTan erTad iyavi Camosuli, unda
gvcodnoda...
qeTi. dRes Camovedi, moulodnelad.
sandro. batono? cota yuri mRalatobs...
qeTi. ar wamomiyvana, magram Tavad Camovedi.
sandro. yoCaR, yoCaR, nika, gadasarevi Tanamecxedre gyolia!
qeTi (nikas miekvreba). Cemo Tanamecxedrev!
sandro. moyvaruli col-qmris cqeras ra sjobia, Cemo nika! (qeTis.) me
 6.
Tqvens miuRles did pativs vcem. mSveniero qalbatono. sadRaa dRes aseTi
wesieri, amnairi sityvis kaci! (nikas miacqerdeba.) zogjer Tu saqme aireva
da sityvas ver Seasrulebs...
nika (awyvetinebs). or-sam dReSi, ojaxi momikiTxeT...
sandro ah, rava gekadrebaT, aba, risTvis movedi aq amxela kaci -- axla
wamobrZandebiT da Tavad moikiTxavT.
nika. dRes ar gamova, batono sandro, ager qalbatoni...
qeTi. me ara var daRlili, kargad vimgzavre...
sandro. wamodiT, sufTa haeri isunTqeT, eger im mTis ZirSia Cemi sofeli.
aqedan 20 versi iqneba...
nika. sxva dros, sxva dros... dRes ar iqneba.
sandro. davsxdeT CeroSi, naRdi vWamoT, naRdi vsvaT. vimusaifoT, oriode
tkbili sityva vuTxraT erTmaneTs.
qeTi (nikas mravalmniSvnelovnad). Sen musaifze mainc ar unda Tqva uari
(sandros.) CemTan erTad siaruli ar uyvars.
sandro. racxa momeyura da gamimeore erTi! rom icodeT, ra ezo maqvs.
samoTxea, namdvili samoTxe!
nika. movalT am dReebSi, aucileblad movalT.
sandro. stumris didad moyvarulebi varT, stumari nu mogviSalos RmerTma!
qeTi (nikas.) es kaci me ratom ar mismens? (sandros) me arsad ar davyavar!
sandro (icinis). kargia me da Cemma RmerTma, col-qmari ram asea
Sexumrebuli, amas ra sjobia! es didi gagebis niSania, he, wavediT, raRas
velodebiT?
nika. batono sandro, Tavidanve unda meTqva, swored ver gaigeT... es
qalbatoni...
sandro. amdeni dro aRar aris. iq vilaparakoT!
nika.ara, saqme sul sxvagvaradaa...
sandro. sufraze, sufraze! smisas tkbil musaifs ra sjobia!
nika. raRac garemoeba rom ar maZlevs uflebas?
sandro. momeyura Tu ase Tqva -- garemoebao.
qeTi. xom geubnebodiT: garemoeba imitom moigona, rom me ar wamomiyvanos.
sandro. garemoeba garemoebaa, qarTveli kacis stumarTmoyvareoba, ki xom
iciT, rac aris! gavswioT, meti laparaki nurc iqneba amaze! aba, sanam
CaicmevT, motoristTan Seval, manqana myavs miyvanili (gadis).dabla var...
nika (garemoebaTa aseTi damTxveva ar moswons, magram). unda wamomyve, sxva
gza ara maqvs.
qeTi. magisTvis davixvanCale?
nika. Sen TavSi Citebi xom ara gyavs?!
qeTi. ki, rogor ara!
nika. bevri?
qeTi. Sen ramdeni ginda? cols rogor elaparakebi? wesieri kacebi
Tanamecxedres ase ar elaparakebian. vin aris es kaci, saakaZesaviT rom
auprexia ulvaSebi!
nika. Cveulebrivi qarTveli kacia!
qeTi. ra kacia-meTqi!
nika (dabneuli). ega?

7.
qeTi. ho, ega, ega! ena ratom dageba?
nika (uceb). eg kaci cnobili numizmatikosia.
qeTi. vina? eg kidev ra ari!
nika (SegonebiT, upiratesobis grZnobiT). numizmatikosi aris mecnieri,
romelic fulebis, Zveli monetebis amocnobaze muSaobs.
qeTi. rao, raze muSaobso?
nika. eg Zveli fulebis amomcnobi kacia.
qeTi (gulianad xarxarebs). ai, vis hyolia Citebi!Sen an Zalian Sayiristi
xar, an aferisti –fuls ra mecniereba unda!
nika(qeTis sicili gadaedeba).bavSvic icnobs, xom?
qeTi. ara?
nika. ise Sen aseTi ram saidan unda icode,Sen mxolod is ici, xalaTi
rogor Semoixio tanze da SiSveli fexebi...
qeTi (xalaTs gadaiwevs, SiSvel fexze).iqneb, ar mogwons?.
nika. gagiJebuli var, sul sizmarSi vnaxulob.!
qeTi (miuaxlovdeba, TvalebSi Caacqerdeba). nuTu, marTla ar gesizm-
rebodi? erTxelac ara? (iqmneba STabeWdileba, rom unda akocos.) sul ara?
nika (situaciaSi ver gaerkva, Tavs uxerxulad grZnobs). Caicvi da wavideT,
droze!

2.

sandros sufra aivanze gauSlia. rogorc Cans, karga xania sxedan --

Rvino mohkidebiaT. wvims. moqmedebis ganmavlobaSi wvima xan gaZlierdeba,
xanac mineldeba.

sandro. me ar miyvars mconara kaci. moklea wuTisofeli, mokle da amitom

hqvia moswreba. Tu ginda, sastumro davarqvaT sawuTros, raRa Cveni
darqmeva unda, -- isedac sastumroa. Cven ki misi mdgmurebi varT. zogi
saprezidento luqsSi moxvdeba, zogi luqsSi, zogi gvarianad gamarTulSi,
bevri cota mowyobilSi, ufro meti -- ubralo nomerSi. sul gareT ramdeni
yria, sastumroSi ro arc Semoadgmevineben fexs -- mTeli sicocxle
wvalobs, jaxirobs rom gaxdes sastumros macxovrebeli e.i cota
adamianuri...
qeTi. ori sityva, ori sityva maTqmevineT!
nika. acale, arc esmis Seni.
sandro. amitom varT erT ambavSi, vjaxirobT, viTom racxas vSobiT,
sinamdvileSi Tavs vityuebT. ki, ki Tavs vityuebT. yvelaferi gakeTebulia
ukve. mere mogvadgebian da... ise daukiTxavad mogvakiTxavs am sastumrodan
gamsaxlebeli, moxedvas ver moaswreb.
qeTi (skamze Sexteba). sanam sadRegrZelos ar maTqmevinebT, ar Camoval.
sandro. ah, mapatieT, brZaneT! aba, qeifi iwyeba!
qeTi. qalis simdidre siyvarulis niWi da erTgulebaa. ubeduria qali,
visac siyvaruli ar ganucdia da mere pirveli kocnis
erTgulebisTvis ar ubrZolia. Tu siyvarulisa da erTTgulebis niWs
davkargavT, bevri, Zalian bevri ram gamogvecleba xelidan. (Wiqas nikas

8.
miuWaxunebs.) ara, nika? (nika uxmod Sescqeris.) aba, davlioT, xom?
nika (svams). ki batono, kargia!
qeTi. Rvinos limonaTiviT rom svam, ras apireb?
nika. saWesTan me davjdebio, xom miTxari.
qeTi. sastumromde ise Cagasrialeb, gegoneba, zRvaSi kreiseriT mivcuravTo.
vaniko (Semodis). ra sanatreli, sayvareli xalxi amosula am simaRleze,
kai gamarjobaT! moxaruli var Tqveni stumrobis, aba, ra! (mxedrulad
esalmeba) mogesalmebaT am kuTxeSi cnobili ,,maliari~ da ,,JestianSCiki~
vaniko!
sandro. sad xar amden xans, Cemo vaniko!
qeTi. am sofelSi yvela oficeria?
vaniko. ah, Cvens sofelSi oficers ra unda, aq yvela generalia. saldaTi
erTia da isic me var, xo vyofilvar magari!
sandro. oqros xeli aqvs Cvens vanikos-- manqanas ise akeTebs, av Tvals ar
daenaxveba!
vaniko. me genacvaleT, quTaisidanac ki momdian muStrebi!
sandro. e, vaniko, momxede, Torem wamixda pur-marili, mwvadebi
gvaklia, magram jer sufra, stumrebi damiloce!
vaniko. idRegrZeleT! (qeTis da nikas.) rava uxdebiT erTmaneTs,
erTimiorisaTvis gauCenixarT RmerTs, kidev ityvis vinme, col-qmris
saqmeSi RmerTi ar ureviao?
sandro. gagvicivda pur-marili!
vaniko. mteri gagicivdeT, mteri! (Wiqas aiRebs.) ase vityvi me: Svili cxra
mogceT RmerTma, mteri -- Tqveni kargad yofniT -- gaSterebuli, megobar-
amxanagi -- damndobi, jibe -- baraqiani, arc ,,JestianSCiki~ dagWirvebodeT,
arc eqimi da arc -- patruli, sagadasaxadoze xo laparakic ar aris,
amoiRes suli! (svams) a, ase dagecaloT mteri! wavedi, ager var mayalTan,
yeli ar gamomWraT, sadRegrZelo ar gamomaparoT!
sandro. a, amnairi xalxi acocxlebs sofels. aba, qeifi grZeldeba! xom
xedavT, ra amindia, Camoiqca zeca. amaRam CemTan mogasvenebT, amnairi wvimis
Semdeg zRva sami dRe uJmuri iqneba.
qeTi (Semparavad). axlave xo ar wavideT?
nika maspinZlis udRegrZeleblad?
qeTi. Tqven sadRegrZeloebi ar gamogelevaT!
sandro. axla ki minda, Tqveni ojaxis sadRegrZelo davlio. kidec ar
gicnobdeT, adamiani Tqveni danaxvisTanave darwmundeba, rom Cinebuli,
erTmaneTis gamgebi da mosiyvarule col-qmari xarT. amnairma ojaxurma
sitkboebam moiyvana qveyana dRemde. amitom minda piradad Tqven, Cemo nika,
Tqven-- mSveniero qalbatono... (nikas.) ukacravad var, Zvirfasi meuRlis
saxeli gamomepara (qeTim myis xaWapuris mozrdili naWeri Caido pirSi).
nika (umweod gadaxedavs qeTis) ra...
qeTi (piri xaWapuriT aqvs gamotenili. raRacas Rmuis, nikas aniSnebs
saxeli uTxario). mmmm....
nika. magis saxelad isic kmara, Cems meuRleobas rom waepotina.
sandro. ra miTxariT, ver gavige ra hqviao!
nika (qeTis). ra gqvia saxeli! (xmamaRla.) Tqven rac gindodeT, is dauZaxeT!
sandro. magas yvelanairi saxeli damSvendeba, magram...

9.
nika. naTela, batono sandro, naTela!
sandro. magitomac gadgas aseTi naTeli mag saxeze, Cemo qalbatono!
nika. naTela, swored naTela!
qeTi (xaWapurs gadaylapavs). qeTi, batono sandro, qeTi!
sandro. gadasarevi saxelia, saxieri, naTeli.
qeTi (xmamaRla). qeTi-meTqi, qeTi!
sandro. qeTi?
qeTi. diax, qeTi!
sandro. ukacravad var, cota yurs maklia-meTqi ki giTxariT da...
nika. qeTi, qeTevani pasportSi uweria, Torem SinaurobaSi naTelas veZaxiT.
qeTi. mere Cven axla SinaurebSi varT?
sandro. es ki ver momiwonebia Sengan, Cemo naTelo qeTi, marTalia, am bolo
xans nikam xeli aiRo Cvenze, Torem... rom icodeT, ramdeni sikeTe
gaukeTebia... swored imitom rom Zalian Sinaurebi...
qeTi (nikas). magari yofilxar. parlamentari xar?
nika. sss...
qeTi. umciresoba, Tu umravlesoba?
nika (gafrTxilebis intonaciiT) usmine!
qeTi. ara,Sen iseTi magari giWiravs, prokurori iqnebi, wina xelisuflebis
wevrebs—dRes umciresobas-- iWer, xom? (sandroze.) es mewarmea da wina
xelisuflebis mier CamorTmeuli qonebis dabruneba unda. batono sandro,
Tu saidumlo ar aris, aseTi ra sikeTe gagikeTaT?
sandro. bevri, Zalian bevri.
qeTi. mainc, mainc batono sandro!
sandro (gamosavali monaxa). TviTon Tqvas, TviTon getyviT.
nika. Zveli ambavia, ra saWiroa!
qeTi. colma qmris ambavi yvelaze gvian unda gaigos?
nika. axla ki dagemSvidobebiT, batono kote!
qeTi. yvelaze gadayolilia. ise iRleba, saxlSi rom modis, aRarafris Tavi
aRara aqvs. aRarafris! ai, dResac lamis oTaxidan gamomagdo: nacionalebma
rom xalxs qoneba waarTves, imis ukan dabrunebaze vfiqrob, xels miSlio.
yvela gaiZaxis qoneba wamarTveso.adre tirodnen, bRaodnen Raribi varT,
araferi gagvaCniao...
sandro. cxovreba xom undaT, yvela droSi cxovrebis sxvadasxva saSvalebaa.
nika (qeTis gaocebuli Sescqeris, wamodgeba). batono sandro, didi
madloba, aseTi kargi...
sandro (awyvetinebs) ah, ar iqneba, arafriT ar gamova axla Tqveni wasvla!
nika. gadaudebeli saqme rom ar mqondes, aseT pur-marils...
qeTi. sul asea, batono sandro, sul!
sandro (gasZaxis). vaniko, ras Sobi, xom ar gagicocxlda is Txa da xom ar
gageqca?
vanikos xma. axlave, axlave,iwveba!
wvima Zlierdeba.

qeTi (nikas Semparavad). iqneb, marTla wavideT? mere ra, rom aseTi cudi

10.
amindia, gzac oRRo-CoRroa, iqneba, wyalic movardes...
nika. iseTi araferi...
sandro. rogor araferi, amindi Zalian cudia, ager visxdeT, viWukWukoT,
mere nefe-dedofaliviT mogasvenebT.
qeTi. meSinia, ar awyinos....
sandro. Cemi Rvino ar awyens. erTi sadRegrZeloc unda mogaxsenoT:
risTvis vcxovrobT Cven am qveyanaze, risTvis vidgamT welebze fexs? ar
unda didi gamocana:Cveni momavlisTvis, imisTvis, rom imaT SevuqmnaT...Cvens
Svilebs gaumarjoT, kargad gvimyofos, aba! (svamen.) Tqven jer ar gyavT,
xom?
qeTi. mozrdili qal-vaJi.
nika. naTela!
qeTi. ra mogivida, nika—qeTi, xo araferi ginda?
sandro (dabneuli). ki magram... Tqven xom axlaxan...
qeTi. ra iyo, nika, Cven xom SinaurebSi varT.
nika. batono sandro, saqme isaa, rom... es qalbatoni gana, marTla...
qeTi. qeTi.
nika. droze rom meTqva, ase xom ar gavwvaldebodiT: qeTi gana, marTla
colia Cemi...
sandro (ena ebmis). iisaa... xoo...
qeTi. simarTles geubnebaT, batono sandro, simarTles...
sandro. rava, batono—coli ar aris?
qeTi. sastumroSi xom giTxraT, meuRlea Cemio. xom kargad gaxsovT?
sandro. rogor ar maxsovs! mas mere ki ar davbadebulvar!
qeTi. axla ityvis, saerTod ar vicnob, dRes pirvelad vnaxe, dRemde
Tvalic ar momikravso. rom daTvreba, sul asea! da amas kidev manqanaze
unda dajdoma. xval dilas metyvis, saidan sada, egeTi ram ar miTqvamso.
Tqven mainc damimowmeT, rom ase Tqva.
sandro. ara, cudi araferi ukadrebia.
nika. ra unda vkadro, dRes pirvelad...
qeTi. ai! TxuTmeti weliwadi uceb Camiyara wyalSi.
sandro. pirvelad?
nika. dRemde Tvalic ar momikravs.
sandro (gulianad icinis). Tqven agaSenaT RmerTma! ra kargia, col-qmari ro
asea Sexumrebuli.
qeTi. Tu simarTle gindaT, me getyviT, yvelafers getyviT.
sandro (icinis). ras ambobT, rogor ar minda!
nika. Sen scenaze unda idge! (Wiqas Seavsebs, dalevs).
qeTi. mainc ar masvenebs SiSi--amaRam rom cudad gaxde?
sandro. Cemi Rvino ar awyens. dalios. isa... isa... kanonieri col-qmari xom
xarT!
nika. rogor ara, rogor ara, rogorc iqna, avisrule ocneba!
qeTi. a, ase icis: zRvis moqcevasaviT ari, xom Tqva, ocneba avisruleo, xuT
wuTSi, isev ityvis, pirvelad vxedavo.
sandro. eg araferi, Rvinom icis, mara arc imdeni daulevia... sadRegrZelo,
namdvili sadRegrZelo: namdvil siyvaruls gaumarjos! ai, Sen siyvarulis
namdvili mona xar, Cemo...

11.
qeTi. qeTi.
sandro. Sen qeTi ki ara, izolda xar. namdvili izolda! Cveni Taobis
siyvaruli Turme kidev cocxlobs.
qeTi (nikas). axlos moiwi, tristan, nu gadarie es kaci! (Tavze xels
gadausvams, ealerseba).
sandro. erTxmad, erTxmad vsvamT! (svams.) a, ase mteri dagecaloT! (nika
uxmod svams).
qeTi (adrovebs, vidre Wiqas daclides, alersiT). cudad rom gaxde?
nika. erTi wuTiT unda dagtovoT. (midis).
sandro. migacileb (nikas mihyveba.) xom kargad xar?
nika. ki, batono sandro, saqme imaSia, rom es qali...
sandro. kargi qalia Zalian, mxiaruli, meuRlis moyvaruli...
nika. ara, me ubralod...
sandro. xaTrs gvisworebs, uyvars xumroba.
nika (xels Caiqnevs). aqeTaa xom tualeti?
sandro. ager, xelmarcxniv... am kibes Caivli da...
nika. madlobT.
qeTi. jvariswera marTla ar gvqonia, magis gamzrdeli mamida ar Svreba.
sandro. dro rom garbis?
qeTi. ra vqnaT, bavSvebi wamoizardnen, mamidas xom ver movklavT. Tumca, Cems
garda, sxva qali ar unda!
sandro. ar momwons me es ambavi, namdvilad ar momwons.
qeTi. Cem garda sxva qali rom ar unda, is ar mogwonT, Tu...
sandro. es kargia, magram... mamida... ratom jiutobas ase... rame ubedureba ar
moxdes -- gamwarebuli kaci...
nika (Semodis). axla ki namdvilad dagemSvidobebiT, batono sandro, (Wiqas
aswevs) didi madloba!
sandro. cota nasvami xar da...
nika. xom darwmundiT, ra yoCaRi qalbatoni maxlavs. es miujdeba saWes.
vaniko (Semodis Samfurze wamogebuli SiSxina mwvadebiT). pa pa pa, movida
da ra movida, mkvdars gaacocxlebs!
nika. didi madloba.
vaniko. jer gasinje, Sen enaze daide, meti araferia saWiro, TviTon izams
saqnars...
nika (mwvads aiRebs, Wams). Zalian kargia... gagimarjoT, batono sandro...
vaniko. aba, ra sadRegrZeloebic aq SesviT da me ar gamigonia, ise ar
gamegonos, Tqveni glaxa ambavi da naRviarebs gaumarjos! (svams).
qeTi (raRac gadawyvita. nikas). momeci gasaRebi, manam sanam sadRegrZeloebs
morCebiT, manqanas movabruneb. (nika gasaRebs miawodebs. qeTi gadis).
vaniko. ra iyo amnairi, saqmis kaci rom ara var da eqvsTvaliani saxli ro
ar midga, imito ar madRegrZelebT? iqneba, imiza ar mogwonvarT, xelebi
kraskiT ro maqvs mosvrili. amiT varCen me eqvs suls.
sandro. sikvdils daviwyebode, Cemo vaniko, sikvdils! vadRegrZeloT Cemi
ojaxis erTguli megobari da mazobeli! vaniko, yvelaferi alalia Senze...
manqanis farebis Suqma mTeli scena gaanaTa. manqana daiZra kidec da
iqve gaisma dajaxebis xma. farebis Suqic umal Caqra.

12.
sandro (garbis). naTela, fui, qeTevan!...
nika. vah! (garbis).
vaniko. a, batono, kidev ityvian iRbali ar arsebobso! viRacas isic
SeSurda, rom madRegrZelebdnen, Torem dReSi aTasi manqana mainc
imsxvreva, im gogom raRa Cem sadRegrZelos daumizna (gadis).
qeTis xma. aseTi ram arasodes momsvlia.
sandro. farebia Camsxvreuli, meti araferi.
vanikos xma. amas ras uSvrebi, ici amis gasworebas ramdeni xlaforTi unda?

brundebian. nika daJinebiT Sescqeris qeTis.

a, xo uyurebT, kido ityviT RmerTi ar ariso? ar gvapatia am sufris

mitoveba rom gindodaT. aauh, ra qeifi gveSleboda?

simReras wamoiwyebs. sxvebs xeliT aniSnebs amyeviTo, sandro Tavs

uxerxulad grZnobs. nika Wiqas Seavsebs da daclis kidec, Tumca, qeTis
kvlav ar acilebs Tvals.

qeTi (skamze kargad moTavsdeba, welSi gaimarTebada nikas mzeras usworebs).

guli getkina, xo?
dabneleba.

3.
saZinebeli oTaxi. nika skamze Camomjdara.

qeTi. es ra miyavi, ra dReSi Camagde -- mainc Semomityue oTaxSi! (dumili.)

pasuxs ratom ar maZlev -- pasuxis Rirsad ar mTvli? ara, me aq ar
gavCerdebi (Tan Tmas iSlis, dasawolad emzadeba).
nika. ho, wavideT! (gasasvlelisaken midis).
qeTi (xels waavlebs, SeaCerebs). am wvimaSi sad mepatiJebi, ar geyo Cemi
wameba?
nika. manqanaSi CavsxdeT, raRacas movifiqreb.
qeTi. (TiTqmis ZaliT Semoabrunebs oTaxSi). vici me, rasac mTvrali kaci
moifiqrebs -- mTvral kacTan seqsi manqanaSi, if, ra kargia, sizmarSi
vxedavdi!
nika. ara var mTvrali.
qeTi. Sen ara xar mTvrali? Sen mTvrali ar xar? ramdens proSnidi im
vanikos. zogierTi idioti, oTaxSic ro Seuvarde, qals ar kocnis, Sen
kidev loyebi daulurje kicniT da mgoni, tuCebSic...
nika. daiZine!
qeTi. xom giTxari, ar wamoval, rom daTvre da iq dagvtovon, mTvral kacs
rogor veWidao-meTqi, giTxari Tu ara!
nika. ukve gviania.
qeTi. davwve, xom?. ginda sul gamaSiSvlo, loginSi Semityuo da mere... hu...
hu...?

13.
nika. aba, es ra laparakia, rogor SeiZleba!
qeTi. ra miTxari? qalis gaSiSvlebaze ambob, es rogor SeiZlebao? Tu qali
ara, sxva vin unda gaaSiSvlo? miTxari, vin unda gaaSiSvlo? ras
gaCumebulxar -- viri?
nika. ar vici.
qeTi (lamis ikivlos). ra ar ici, amxela kacma ar ici, aqlemi gaaSiSvlo,
viri, Tu qali? Sen ar ici? SenisTana eSmaki kaci xom meore ar daiareba
saqarTveloSi, ara, mTel kavkasiaSi, kavkasia ra ari, natos wevr arcerT
qveyanaSi! rogor moawyve yvelaferi, rogor momatyue. jer giorgi saakaZis
ulvaSiani kaci gamoaZvrine saidanRac... mere... es wvima mainc rogor
moifiqre, an visTan Caawye. miTxari erTi, vis daarekine, wvima vin Cagiwyo.
nika. wvimas vin...
qeTi. an manqana rogor damamtvrevine, vaax, ra magari xar!.. farebi rogor
Camalewine, rom amaRam aq davrCeniliyaviT... da LloginSi Camikotrialo...
esec xom Seni mowyobilia!
nika. aivanze gaval, Rames iq gavatareb.
qeTi. aivanze ginda, ara? aivanze gaxval rom maspinZlebma Tqvan colma
loginidan gamoapanRurao? ar ici, rom xval mTeli sofeli amaze
ilaparakebs?
nika. ager ai, aq davjdebi skamze.
qeTi. am skamze?
nika. am skamze.
qeTi. aq dajdebi, rom mTeli Rame Tvali ar momacilo, me xan
gadavbrundebi, xan gadmovbrundebi, sabani gadamexdeba. gadamexdeba da
dainaxav Cems... Cems... mere Sen raRa Segakavebs... adamiani xar... kaci xar, gana
damWknari kitri... da tkbil sizmrebSi gaxveul, sabralo qeTis buRa
xariviT dametakebi...
nika (awyvetinebs). eg saidan moitane?
qeTi. aba? gareT wvims, qveyana lamis daiqces. aq, Sens Tvalwin, loginSi,
SiSveli qali nebivrad wevs da Sen... Sen arafers ar izam?
nika. ra unda vqna?
qeTi. ar ici, ra unda hqna?
nika. ar vici.
qeTi (TiTqmis aRSfoTebuli). SiSveli qali rom loginSi wevs, Sen rom
iqve xar, Rame romaa da qveyana wyals rom miaqvs...
nika. hoo, mag dros xalxs unda mieSvelo, wyali saxlSi ar Seuvardes. xom
ginaxavs, ra DdReSia xalxi.
qeTi (pauza, romlis ganmavlobaSi nikas yuradRebiT akvirdeba. ar imCnevs --
imave tonSi ganagrZobs) qals rom sabani gadaexdeba da misi vardisfri
ba.... ba... (sityvis warmoTqmisgan Tavs ikavebs, haerSi xeliT moxazavs) am
dros Sen ra unda hqna, ar ici?
nika (braziT). ici, ras getyvi?
qeTi. Zalian mainteresebs. (skamze Camojdeba) ai, gismen. miTxari, ratom
gaCumdi? ratom arafers ambob?(dumili) sxva Tu araferi gaqvs amosaRebi,
xma mainc amoiRe-meTqi, xom giTxari erTxel!
nika. ase ar SeiZleba! me aseTi ram ar miyvars!
qeTi. ho... ho... mere? ar SeiZleba, xom? ar giyvars! jer iqeife, igriale,

14.
mere qals manqana daamtvrevine da lamis guli gauxeTqe, eldisagan naxe-
vari saaTi xma ver amoviRe, axla is lamazi qali oTaxSi gyavs gamo-ketili
da gaiZaxi, me aseTi ram ar miyvarso! (SeparviT.) axlave sastumroSi unda
wavide.
nika. amaRam rogor... ranairad...
qeTi. gamodis, vidre Sen manqanas ar SeakeTeb, me aq unda vijde da giorgi
saakaZis ulvaSebs da... im kacs. im kacs ra hqvia? Sen ro tuCebSi proSnidi,
ra hqvia?
nika. vaniko.
qeTi. vaniko. vanikos vuyuro? (dabejiTebiT. miznis siaxloveSi darwmu-
nebuli). iqneb, is vaniko Seni manqanis gakeTebas erTi kvira moundes, me
sul aq unda viyo? mTeli kvira ginda CemTan gaataro?
nika. xval dilasve sastumroSi taqsiT Cagiyvan,...
qeTi. kargi batono, aivanze gavideT da sufras mivusxdeT, ase viyoT
gaTenebamde.
nika. maspinZlebma ukve daiZines... uxerxulia.
qeTi (lamis Seutios, radgan darwmundeba, rom mizani axlosaa). stumari
rom sufras miujdes, uxerxulia da ucxo qalTan loginSi kotriali araa
uxerxuli?
nika. saaTs daxede, ra droa!
qeTi. ese igi, araa uxerxuli xom? ucxo qalTan wola araa uxerxuli,
ara?
nika. xandazmuli xalxia, Tamriko, daiZines ukve!
qeTi. rao, ra miTxari?
nika. xandazmuli xalxia da daiZines-meTqi!
qeTi. saxeli ra miTxari? (daJinebiT, TiTqmis gamomcdelad Sescqeris.) ara,
ara! Sen an ocamde Citi mainc gyavs, an aferisti xar?
nika (dabneuli). ki, magram...
qeTi. jer is miTxari, Citebi dagidian, Tu aferisti xar?
nika (metismeti gulubryvilobiT). ara... rogor ara... (uceb.) ki, magram
aferisti ratom unda viyo?
qeTi. fulis amocnobac rom profesiad gamomicxade, vin ginda gaabriyvo?!
zRvaze dasasveneblad Camosuli qali mTaSi amomityue, manqana damamtvre-
vine, es ar ikmare da momnaTle kidec? saxeli raRad gamomicvale? vin
gTxova, Cemi naTlia iyavio, vin gekiTxeba Sen Cems saxels! (nika dums.) xmas
ratom ar iReb?
nika. bodiSi unda mogixado, ra vqna... rogor vifiqrebdi, rom...
qeTi. ama da am qals kacma jer bodiSi mouxada, Semdeg ki gverdSi
miuwvao, rom giTxran, xom mokvdebi siciliT?
nika (uceb ki SesZaxebs). ara, ara!
qeTi. ra ara, ara?!
nika. vina Tqva, rom gverdSi unda miuwveso...
qeTi (awyvetinebs). ara, xom? Zalian kargi. modi, ase moviqceT, Sen Sens
sawolze daweqi, me kidev -- Cems sawolze. Suqi ar CavaqroT. ai, es
fanjarac gavaRoT da karic Ria davtovoT. (karsac gaaRebs, fanjarasac,
oTaxSi wvimis xma SemoiWreba.) ara, ase ar gamova, wvima mosvenebas ar
mogvcems, karsac ver gavaRebT. xom ikiTxaven, col-qmari karRia oTaxSi

15.
ratom wevso. unda davxuroT. (karsac mixuravs, fanjarasac.) unda
CavketoT, Torem qari gaaRebs (Caketavs.) ai, ase! Suqic CavaqroT, TvalebSi
mcems (Caaqrobs.) ra sibnelea? ai, axla me gavixdi da sainteresoa, Sen
SiSvel qals dametakebi Tu ara? (kabas ixdis.)
nika. mogeSvelo?
qeTi. ginda? Zlier ginda?
nika.ho, ase...
qeTi. mxedav? xom ver xedav, rom ukabod vdgavar? SiSveli, sul SiSveli...
Zalian kargi! ra?ras mexvewebi, ver gavige, ra ginda! me gagxado? me ratom
unda gagxado? xmas ratom ar iReb? Cemi TiTebis Sexeba gesiamovna? (xalaTs
xdis, Tan xmadabla, TiTqmis CurCuliT.) ZuZuze rom xeli wamavle, Cemi
qmari xom ar ggonia Tavi! me isic gamigia, rom cols qmari ucemia... ici,
ras gizam? ici, rogor gcem, Cemo sulelo qmaro? ai, xalaTi gagxade,
maisuric gacvia? es ra aris, nika, rogor gepatieba, dRes maisuri vis
acvia? miTumetes seqtemberSi! aswie, xelebi aswie! xelebze geubnebi, fexebi
dauSvi, maisuri unda gagxado, gana is... ara, ZuZus xels nu moacileb, me
ise gagxdi maisurs... ra mogivida? ase ratom nerviulob? ra fafuki
maisuria! avadmyofis patronebma mogarTves, xom? rogor miyureb, SiSveli
qali ar ginaxavs? meore ZuZu ager, aq ari, momeci Seni xeli! ...aqeT ZuZuze
makoce, nu mkben! Sarvali TviTon gaixade, magdens ki moaxerxeb... gaixade da
daweqi... ase ratom iyurebi? Sen xom miTxari, ver gxedavo. daweqi da Cemken
ar gamoixedo. icode, ar gamoixedo, Torem erT ambavs avtex, ra bunCula
xar! me davweqi! magram piroba unda momce, rom ar momexvevi, ar damikocni
tuCebs, yels, mkerds, yvelafers, yvelafers, yvelafers... piroba unda
momce, rom mTeli Rame xvevnasa da alersSi ar gamatarebineb. ici, rogor
ar mixdeba uZiloba? xom momcem pirobas, rom am sqeli da bunCula
tuCebiT... Tumca, ara... ai, am xels Zalian Zlierad ar momxvev mkerdze,
Sexe, ra gabeduli yofila! aba, ar vicio... ise Zlier, rom sunTqva Semekras,
sixarulisagan lamis gulic wamivides, mere TmaSi Camiyof TiTebs da ai,
mag TiTebiT Tmas damivarcxni, nela, Zalian nela damivarcxni. da me mTel
sxeulSi Jruanteli damivlis, iseTi Jruanteli, rom moviTenTebi, moveSvebi
(naTel, gabrwyinebul TvalebSi cremli aukiafdeba.) da daveSvebi Sens
mklavebSi, nela, narnarad daveSvebi. ise nebierad, rogorc Rrubeli eSveba
qveynierebis savaneSi da, ici, es ra aris? es im Rrublis bednierebaa, nika,
im Rrublis sixaruli, romelsac savane gaaCnia, Tavisi savane! da mas
SeuZlia iwves am savaneSi, imdeni inetaros, ramdenic surs, sul iwves,
sul, maradis, vidre wvimad ar iqceva da qveynierebas tans, pir-saxes ar
dabans!
nika (xels gadausvams). Sen Zalian, Zalian kargi gogo xar, qeTi!
qeTi. RmerTo, ratom ar Tovs? Tovlis simRera ratom ar mesmis?
nika. me ver mogcem imis pirobas, rom ar mogexvevi, Rames alersSi ar
gagatarebineb.
qeTi. Tovli? sad aris mSrali, qaTqaTa Tovli.
nika. mova, Tovlic mova!
qeTi. rogor minda, amaRamac iseve Tovdes! mesmis, mesmis Tovlis musika...
Cems mxares mainc ar gadmoxvide!

16.
nika. ukve orive erT mxares varT!
qeTi. meSinia,
nika. eg kargi SiSia, nu kankaleb!
qeTi. maS, ar meSinodes?
nika. ara!
qeTi (myisierad Sehkivlebs) vai!
nika. kargia, kargi... ase...
qeTi. hoo...kargia...Tovlic wamovida... ra lamazad Tovs!
nika. yuri miugde Tovlis musikas(kocnis).
qeTi. Semodi...CemSi...CemSi...sul CemSi...

farda

meore moqmedeba
4.
vanikos saxelosno. vaniko manqanis SesaReb saRebavs amzadebs, Tan nikas
esaubreba.
vaniko. mamtyuneb, xo, gulSi damcini kidec: ra ambavia, ram gadaria eqvsi
Svili ram gaaCeninao. damcine, eg araferi. me mixaria da Sen rac gindodes,
is ifiqre!
nika. kargia, Zalian kargi, gagezardos!
vaniko. arc mekiTxebi, amdeni rato gaaCine, ra ambaviao. ar gainteresebs?
nika. rogor ara, magram xeli ar SevuSalo-meTqi da aRar gkiTxe.
vaniko. axlos moiwi, siZe batono, mag leRvs Zirianad gaCuqeb, Tu ginda!
Sen unda icode, es ambavi. a, zRva ager ari, yurisZirSi, miwa, gagixaria aq
xeiriani iyos. haeri da wyali xo ari da ari! da moewonaT, moewonaT da
Cvens kuTxeSi Camosaxlda ucxo xalxi... bevri movida Zalian bevri -- imdeni
ro, vaiTu, male Cven viyoT magaTze cota. asea batono, ojaxis patroni
upragonod rom gaaRebs kars da daiZaxebs: mobrZandiT, visac geneboTo. ro
douZaxeb, im kacs dasajdomi unda da dasawoli, Wama da sma. cota xanSi ki
ver etyvi mosuli xaro. mere ra, mosuli roa, axla xo aq ari! amaswinaT
qalaqSi Cavedi, ra naxes Cemma Tvalebma -- amdeni ucxo sad ari! es erTi,
axla miore: gaixika xalxi Cveni soflidan, axalgazrdebi nametnavad, aq
TavTavianTi bebia-babuebi dayares da iq sxvebis bebia-babuebs uvlian. biWo,
ar SeiZleba is Tavis qveyanaSi iyos da Cemi -- Cems qveyanaSi? movedi Sin
da Cem qals vuTxari, Cven sul xom ar viqnebiT, am sofels, am ezo-kars
Tavisi patroni xo Wirdeba-meTqi, ezo-kars ro Tavi davaneboT, im or
baRanas xom Wirdeba patroni, ager rom darbian-meTqi. TiTo baRanas TiTo
Zma, ginda da unda gauCino patronad, aba! (Tvalebs
eSmakurad moWutavs, nikas miacqerdeba.) raRa dagimalo da davcxeT da
davcxeT, davcxeT da davcxeT, dros uqmad ar vkargavdiT. eqvsamde ro
avediT...
gogi (auCqareblad Semodis). gamarjoba, vaniko!
vaniko (daJinebiT acqerdeba). kacias gaumarjos kacias, aTi cxenosniT
mogesalmebi, Cemo kacuni!
gogi. ra vqna axla me--ZirSi SegaWra eg ena, Tu cota, patra dagimoklo.

17.
vaniko. ar xar kacia? kaciko? kacuna?is xar, ki,!
gogi. e, magitom vapirebdi Seni enis damoklebas, mara damaswari -- mainc
Tqvi is, rasac ar unda ambobde! iqneba, is sjobdes, mexsiereba dagakargvino.
vaniko. biWo, Sen marTla didi kaci gamxdarxar! magic SegiZlia? vai,
vanikos da ui -- vis emasxaravebi, vis!
gogi. asea, Cemo vaniko, ase: enas Tu ar daimokleb, imas miiReb, rac
gekuTvnis.
vaniko. ra iyo, Se kaco, Cem Tvalwin xar gazrdili... Cemi xumroba...
gogi. mere, Cemze ufro ar unda icode, xumrobis dro da alagi?
vaniko. Sen glaxa sizmari xo araferi ginaxavs?
gogi. sizmari ro naxo, unda daiZino. Tqvens xelSi Cven ra dagvaZinebs.
vaniko. Tqvenc mase xarT? biZaCemic magan ar mokla? bevri fuli rom iSova,
SiSiT Zili dakarga da sam TveSi... mase iqnebiT, aba ra!
gogi (qaRalds amoiRebs,raRacas wers). meci amdeni pativi--es werili
biZaSens Caurbenine, nu daayovneb, saCqaro saqmea.
vaniko (werils ar gamoarTmevs). ah, ar SemiZlia, Sen Cautane, eger ari, e,
im ferdobze ro sasaflaoa. me es manqana maqvs SesaRebi.
gogi. nu ayovneb!
vaniko. iqneba moadgiles daavalo... kai cqviti biWia...
gogi. is zis xmagakmedili. isic uTxari biZaSens, ena rom davigrZele,
amitom gamomatanes, Torem ise arafers merCodnen Tqo.
vaniko. ara gogis, baton giorgis venacvale, es manqanac ar mqondes
SesaRebi, kide minda erTi ori baRana Sevmato Cvens qveyanas da nu CamiSli
am mamuliSvilur wamowyebas.
gogi. visia es manqana?
vaniko. ager, am patiosani kacis. daqorwinda da Taflobis kviras im
sofelSi atarebs, Sen ro daibade da gaizarde. ravari pativiscemaa. ar ari
gadasarevi?
gogi. Cemi manqana sadRaa?
vaniko. a, ageraa ,,suSilkaSi~, ise SegiRebe, av Tvals ar daenaxveba!
mobrZandi, naxe. (gogi da vaniko gadian).
qeTi (Semodis, Tan CanTa moaqvs. sul sxvagvarad, fiqrianad modis, sadRac
gamqrala misi anci, TiTqos mxiaruli moZraoba, mzerac sul sxvagvari
aqvs). esec ase!
nika. CanTa ratom wamogiRia? (qeTis xels gadaxvevs.)
qeTi (civad). vaniko? vaniko sad aris?
nika. Sen ra?raRac...
gogi (Semodis vanikosTan erTad, jibidan qaRalds amoiRebs). es Tqven
axladdaqorwinebulebs Cemgan -- saqorwino saCuqari!
nika. ra aris?
gogi. es sofeli miyruebuli adgili ar gegonoT -- iseTi variete
CamoviyvaneT, yoveli gogo cxenis simaRleze swevs fexebs. SediT,
isiamovneT! (bileTebs gadascems da midis. sam-oTx nabijs gadadgams Tu ara,
SeCerdeba. mobrundeba.) Tqven... (qeTis.) Sen... es Tvalebi... es mzera...
qeTi. ver gavige!
gogi. didubis panTeonTan, meore Cixi, nomeri TxuTmeti!
qeTi. diax!

18.
gogi. qe-Ti... qeTi! (es saxeli alersiT warmosTqva, am kacisagan aseTi
alersiani intonacia moulodnelic kia).
qeTi (gogis yuradRebiT akvirdeba). Tqven... vin xarT? ukacravad...
gogi. rogor gamocvlilxar, qeTi!
qeTi. ver gcnobT, iqneb...
gogi. Sen verasodes ver mcnobdi... (nikas gadaxedavs.) aqamde ar
gaTxovilxar?
qeTi (mis mzeraSi raRac onavruli gakrTa). kaciko, kacuka, Sen xar?
gogi (garbis). ara, ara, ara!
qeTi (icinis). Cveni kacia, kaciko, kacuna!
nika. ra mogivida, vin aris?
qeTi. studentobisas Cvens quCaze cxovrobda naqiraveb oTaxSi. sawyali
kaciko!
vaniko. vin ari sawyali, magis dardi nu SemogeyrebaT! sagadasaxados
ufrosia, Cvens televizorSic xSirad ari, gazeTSic... visac unda, imas
daiWers...
qeTi. kaciko televiziaSi?
vaniko. magi biZiebo, Zalian Wkviani biWi gamodga. TbilisSi, Turme viRac
nayvareba, imas, ukacravad pasuxia da, fexebze daukidnia da im qeciani
diplomiT da mokluli guliT rom dabrunda, saqmeze ver iyo muyaiTad.
dablayunobda uazrod da usaqmod, mara moxda revolucia da...
qeTi. kaciko da revolucia?
vaniko. kaciko? yvelaze mets eg yviroda. daiwyo mitingobia da... kacikom im
gogos Jini wina mTavrobaze iyara -- imis mama, Tu Zma yofila racxa iq,
mTavrobaSi.
qeTi. da kaciko imas...
vaniko. qvas qvaze ar tovebda. laparakobda da laparakobda,... mokida axalma
mTavrobam xeli da...
qeTi. kacikos?
vaniko. saxeli gamoicvala, giorgi mqviao... mara CvenTvis mainc kacikoa... am
sofelSia dabadebuli... Torem iq, qalaqSi, mTavrobaSi batoni giorgia!
qeTi. batono vaniko...
vaniko. ah, batonos nu meZaxiT, direqtori ki ara var,mag sityvebiT rom
momTafloT.
qeTi. wavalT Cven vnaxavT ra varietea amnairi!
vaniko. wadiT, wadiT, es manqana dRes mainc ar iqneba!

5.
nika da qeTi magidas misxdomian. ismis bavSvis sizmariviT mSvidi da
uSfoTveli, xanac mSfoTvare musika.
nika. gzaSi visaubroT. axla cekvebs vuyuroT.
qeTi. gza... gza aq mTavrdeba.
nika. gismen Cemo qalbatono, yuradRebiT var (qeTi dums.) gismen.
qeTi. cota macale! ai, vuyuroT am mocekvave gogo-biWebs, vsvaT Sampanuri
da...!
nika. da...
qeTi (mcire pauzis Semdeg, nikas Tvals TvalSi gauyris). es koncertic

19.
davamTavroT.
nika. (pauza.) ver gavige.
qeTi. dRes Sen imden rames gaigeb, rom...
nika (gaTamaSebuli SiSiT). me Tqven maSinebT, qalbatono, mag idumalis
Tqvenis sityvebiT. gismen. (qeTi dums) gismen, yuradRebiT gismen.
qeTi (pauzis Semdeg). me ki mainc velodi... am dReebis ganmavlobaSi sul
velodi, rom... gagaxsendebodi.
nika (unda vivaraudoT, rom es Teatraluri paTetika mRelvarebis
dasafaravad ufro sWirdeba, vidre ganwyobilebis gadmosacemad). rogor
ara, rogor ara, Cemo kargo!
qeTi. sul ver micani? ar gagaxsendi?
nika. o, momiteve, Zvirfaso Cemo, Tumc, naTelia: dandobis Rirsi ara var
Sengan.
qeTi. nika!
nika. arc siyvarulis, arc xvevna-kocnis, da rac mTavaria...
qeTi. nu maimunob!
nika. ratom ginda, maimunoba uwodo adamianis Tvalis gaxelas, me mxolod
axla, mxolod axla mivxvdi raoden Zvirfasi ganZi xar...
qeTi (saxegabrwyinebuli awyvetinebs). micani? marTla gagaxsendi?
nika (kidev ufro meti paTosiT). an aqamde rogor ver mivxvdi, albaT,
imitom rom WurSi vijeqi da lobios varCevdi.
qeTi. nika, marTla micani?
nika. rogor ara, rogor ara, Cemo qeTi, axla yoveli gamaxsenda -- rogor
gviyvarda Cven erTmaneTi, rogor gviyvarda!
qeTi. nika!
nika. rogor velodi, daRamebas. dRisiT, mzisiTac mewada mag Seni Tmis
mrume RameSi...
qeTi. daRamebas?
nika. mzis amosvla ki SiSis zars mcemda, radgan dgeboda Jami SenTan
ganSorebisa.
qeTi (axlaRa mixvda, rom nika TamaSobs da TvalebSi sixarulis Suqi
Cauqra). me ki megona, rom...
nika (kvlav ganagrZobs TamaSs). maxsovdi kidec, Cemo kargo, rogor max-
sovdi!
qeTi. me ki... me ki... (yoymanobs, ver mouxerxebia Tqma.)
nika. Sen ki dagaviwydi... Seni guli sxvam waritaca.
qeTi (TiTqmis TavisTvis). me Tu vinmes colad warmovidgendi Tavs,
mxolod Sens gverdiT.
nika. rogor momwonxar, rom icode, rogor momwonxar, swored imis gamo,
rom SegiZlia aTasi ram gamoigono.
qeTi. es SenTvisaa gamogoneba, CemTvis ki mTeli cxovrebaa!
nika. ra seriozuli xar, qeTi, gana SeiZleba adamiani seriozuli iyos aseT
dReebSi.
qeTi. ramdenjer viyavi Seni coli, mzrunveli meuRle, ramdenjer avad
gamixdi. sicxiani iweqi... givlidi.
nika. arasodes ar mqonia sicxe -- yovel diliT civi tiloTi vizel tans.
qeTi. ra kargi iyo bakuriani... TxilamurebiT sriali. Sen maswavle Txila-
murebze dgoma.

20.
nika. or dReSi CemsaviT dasrialebdi.
qeTi. saRamos ki bari... gvian Ramemde... Sampanurebi...
nika. yovel Rame vsvamdiT. siWabukeSi rom Wkua gvqondes, arc kuWis
wyluli gagviCndeba, arc wneva Segvawuxebs...
qeTi. im Rames Sens gverdiT vijeqi. Sen gitara aiRe da dakvra rom daiwye,
me Semomcqerodi -- me mimRerodi....
nika. lamazi gogoebis cqera nu momiSalos RmerTma!
qeTi. ra bednieri viyavi -- lamis vitire, magram meore dRes koxta
goridan TxilamurebiT rom veSvebodiT, samjer Camiqrole, mere
sabagirosTan gverdi-gverd videqiT, zedac ar Semomxede.
nika. bakurianSi Sen... bakurianSi Sen Semxvdi?
qeTi (pauzis Semdeg mwared). meore Rames isev Sampaniurs svamdiT barSi, me
rom daminaxe, ise wamoxti, TiTqos mTeli dRe meZebdi...
nika (sulmouTqmelad). rodis iyo es ambavi?
qeTi (TiTqos ocnebam gaitaca). TiTqmis oci weli gavida ukve... oci weli...
pirvel kursze viyavi... Cvidmeti wlis, saxlidan pirvelad gamiSves marto
da... (Seyovndeba.) ubedurebaa, roca adamiani imis monad gadaiqcevi, rac ase
gaxsovs... miTumetes, Tu qali mxolod Cvidmeti wlisa xar da is biWi, vinc
im Tovlis musikaSi akoca, zRaprul ufliswulad warmoidgina.
nika (yuradRebiT Sescqeris.pauzis Semdeg) ki, magram... kocna ra SuaSia?
qeTi. damSviddi, nika! Sen im Rames iseT karg sityvebs ambobdi, rom sami
Wiqa Sampanuri sulmouTqmelad davcale.
axla gaTamaSdeba 20 wlis winandeli scena iseve, qeTi da nika Tbil
qurqebs moixuraven.
bakuriani, bari, varietisagan gansxvavebiT aq musika arc ise xSirad
ukravs.

nika. sadRegrZelo, didebuli sadRegrZelo! im varskvlavebs gaumarjoT,

Cvens cas rom abrwyineben, im mTvares gaumarjos, Cven rom gviRimis, im
Tovls gaumarjos, musikiT rom avsebs samyaros. (misi sityvebiT monusxuli
qeTi Tvals ver aSorebs) da im angeloss gaumarjos, me rom gakvirvebuli
mismens!
qeTi. ara, ar, me araferi!
nika. vxvdebi, yvelafers vxvdebi: varskvlavebs, Tovls da mTvares erTad
rogor xedavso (qeTis.) asea, am saRamos Sen xar CemTan, Cems gverdiT da
vxedav. (svams.) ratom ar svam?
qeTi. ar miyvars.
nika (gakvirvebuli). Sampanuri ar giyvars? ici, ras niSnavs Sampanurze
uaris Tqma?
qeTi. arasodes damilevia. ar SemiZlia!
nika. Tu ar dalev, xmas aRar gagcem.
qeTi ( nel-nela svams). ai! Tavi amtkivdeba, magram...
nika (qeTis Tmaze alersiT gadausvams xels). ici, ase ratom momwonxar?
(qeTi Tavs uxmod gaaqnevs.) dedaCems magoneb -- masaviT sufTa Tvalebi
gaqvs.axla dedaCemisa da Sens sadRegrZelos erTad vsvam... orives
gagimarjoT! (svams).
qeTi. me daleva ar SemiZlia.

21.
nika. Tu ar dalev, quCaSi gverds agivli, viTom ver daginaxe, Zalian
ginda quCaSi ver gicno?
qeTi (svams). ai!
nika. axla ki vicekvoT!
qeTi. cekva ar vici.
nika. arc me vici, arc miyvars, magram SenTan erTad mainc vicekveb (qeTis
xels waavlebs, sacekvaod mihyavs).
qeTi. ukve gviania, waval.
nika. me xom giTxari, rom momwonxar. da vinc momwons, imas rogor
davcildebi. ar gvinda cekva, gareT gavideT, TovlSi viaroT. daTo, lia,
biWebo, Cven TovlSi saseinod mivdivarT.
avanscena. mSvidad da xvavrielad Tovs.
qeTi. ra lamazad Tovs!
nika. lamazad MmaSin Tovs, roca suli mReris, uamisod eg yvelaferi civi
wyalia. yuri miugde Tovlis musikas. axlos moiwi! (miizidavs,kocnis)
qeTi. lia da daTo davkargeT, waval!
nika. ara, cotac moicade, Torem saRamomde veRar gnaxav. (qeTis moizidavs
ufro xangrZlivad, meti vnebiT kocnis).
qeTi. waval, ra...
avanscenaze Suqi qreba.oriveni mTiani soflis kafes ubrundebian.

,,waval~!, ,,waval~! -- vambobdi da ar mivdiodi. Sen ki mkocnidi da

mkocnidi. me mindoda, kidev, kidev gekocna. davdiodiT TovlSi da Sen
mikocnidi loyas, tuCebs, yels... Tovlis saufloSi. ase SevxvdiT mxurvale
ganTiads.RmerTo, ase ratom gaqra is Rame, ase ratom daikarga. ra bednieri
viyavi...Cemi erTaderTi bednieri Rame!sigareti gaqvs?
nika. me xom ar vewevi.
qeTi. saRamos aRar gamoCndi -- arc sastumroSi, arc barSi... aRarc daTo...
sad ar geZebdi... TiTqos imitom gaCndi qveynad, rom CemTvis erTi Ramis
sixaruli mogeniWebina, mxolod erTi Ramis...
gogi (Semodis. erT xelSi Sampanurebi uWiravs, meoreSi -- didi kolofi).
axladdaqorwinebulebs Cemi salami da gamarjveba! minda gadRegrZeloT.
ibedniereT, ukve bednieri xarT imiT, rom erTmaneTi giyvarT. (nika
ironiulad iRimis. qeTize) me vici, es usiyvarulod aravis gahyveboda --
vinc ar uyvars, imasTan kldesaviT civia. xom asea, qeTi?
nika (ironiulad). WeSmaritebas brZanebT, savsebiT marTali xarT.
gogi. Tumca, Tumca, Cemo megobrebo, unda giTxraT,
qeTi (gaRizianebuli). eg sibrZne vin Cagagona!
gogi (RimiliT). cxovrebam. siyvaruli sevdaa, kaeSania..
qeTi. cudi cxovreba gqonia. siyvaruli yvelaze naTeli...
gogi (awyvetinebs). kargi ra, kargi ra! wignebis eniT nu melaparakebi.
cxovrebaze miTxari rame... (Wiqebs Seavsebs.): minda, cxovrebisgan galaxuli
im kacis sadRegrZelo vTqva, vinc wuTisofels ebrZoda da fexze wamodgoma
undoda. RmerTma Tavis TavTan dabrunebis Zala misca! magram erTi Ramis
sicive mainc mTeli cxovreba mohyveba.
qeTi (TiTqmis TavisTvis). erTi Rame... erTi Ramis sxivi.
gogi (ganagrZobs dawyebul frazas). siyvarulis gamo CaiCoqa, waiqca
 22.

kidec, magram mainc... im saRamos Cveulebrivad idga panTeonTan... is gogo ki

(qeTis Sescqeris.) is gogo Tavaweuli, amayad miapobda quCas, saTvaliani
biWi misdevda... (pauza.) ho, saTvaliani biWi mosvenebas ar aZlevda. gogo
SeCerdeboda, saTvalians oriod sityvas miugdebda da braziT ganagrZobda
gzas. biWi kidev gzas mouWrida, raRacas CasZaxoda. da rodesac saTvalianma
mklavSi Caavlo xeli da Tavisken moizida, biWi saTvalians eZgera --
daicva gogo, romelic misTvis... panTeonTan yovel dRe imitom idga, gogo
rom daenaxa... saTvalians eZgera da im gogos yvirili rom ara, SesaZloa,
miexrCo kidec... gogo muStebs beWebSi uSenda da yviroda: ,,viro, xepre,
oyroyo, ra ginda magisgan, xeli gauSvi!~ im gogos gawnulma silam (saxeze
xels moismevs.) mere im saTvalianmac urtya, magram imas arc gaugia, radgan
gogos mrisxanebiT aRsavse mzera edga Tvalwin (Rvinos mosvams.) mere im
gogom biWis saTvale monaxa gauwminda, qudi dauferTxa, palto gauswora
da... nel-nela auyvnen quCas.
qeTim karga xania Tavi daxara. TiTqos Cvenc vgrZnobT, rogor ewvis
yurebi, nika daJinebiT misCerebia qeTis.
nika. sigareti xom ar geqnebaT? (gogi sigarets uxmod dasdebs magidaze.
mere did yuTs gaxsnis, Tojinas qaRalds Semoxsnis. es aris qali-Tojina
romelsac mokrivis xelTaTmani ukeTia da viRacas muStebs uRerebs). es ra
aris?
gogi. saqorwino saCuqari! RmerTma qnas, bednieri iyoT.
nika (Wiqas Seavsebs). minda gadRegrZeloT...
gogi. ara, ara, ar aris saWiro! (midis. nika sigarets moukidebs. erT nafazs
daartyams da saferfleSi CaWylitavs).
qeTi. bakurianSi kidev erTi kvira davrCi. sad ar dageZebdi (pauza.) is
gogona sul ar arsebobda SenTvis?
nika (mcire pauzis Semdeg). mec dageZebdi. iq bakurianSi ara... TbilisSi
geZebdi -- xSirad videqi rusTavelze, me da daTos morigeoba gvqonda,
isic geZebda, magram Sen ar Candi. me xom ar vicodi, sad swavlobdi --
romel institutSi. arc gvari vicodi Seni. ai, eg mzera mdevda. dedaCemis
Tvalebi. dedaCemi rom gardaicvala, mas Semdeg institutebSic ki
dageZebdi... me da zura iqac vmorigeobdiT. javaxiSvilis universiteti...
iliauni... Sen ki ar sCandi... mere Seni povnis imedi davkarge... da jipaSi
Sens magier vipove meri, romelic Semdeg Cemi meuRle gaxda.
qeTi gamodis, cxovrebis mowyobaSi mainc dagexmare.
nika. ki, mere es ambavi sicilis gunebaze gvayenebda.
qeTi. me ki... im Rames is kocna raRacis niSnad miviRe... TiTqos kocniT
miTxari ai, im koSkSi Sedi da melodeo. koSkSi Camkete, gasaRebi jibeSi
Caide da qarsa, Tu niavs gahyevi. didxans gelode im koSkSi, sul iq viyav...
sxva arc miZebnia. gogoebi Txovdebodnen, uCndebodaT Svilebi... im bavSvebs
vealersebodi da vfiqrobdi, male isic gamoCndeba da Cveni Svilebi
gagviCndeba, isinic ase sayvarlebi iqnebian-meTqi. ra suleli viyavi! xom
viyavi suleli?
nika. aba, ra giTxra... (mxrebs aiCeCavs.) iluziiT cxovreba... damRupvelia.
damRupvelia qeTi!
qeTi. eg maSinac kargad mesmoda, magram ver SevZeli... ver dagiviwye,
verafriT ver dagaRwie Tavi... Seni kocna is boqlomi gamodga, romlis

23.
gaxsna, uSenod ver SevZeli, damtvreva ki ar mewada. mere ki is bavSvebi
skolaSi wavidnen, ymawvilebad iqcnen. iyvnen biWebi, gana ar iyvnen, paemnebic
mqonda. erT-erTi maTgani ai, im daTvma mityepa, axla aq rom ijda.
vxvdebodi, magram im Tovlian Rames vera da ver davaRwie Tavi. gana,
SeiZleba adamianma erTi Ramis sixaruliT mTeli cxovreba... (pauza.) mere es
paemnebic iSviaToba gaxda... miaviwydaT gogo, romelsac cxovreba swyuria...
sicarieleSi, martoobaSi medga fexi... amaswinaT ki disSvilis Sarvals
vauToebdi... Sarvals gazeTi davafine da... RmerTo, ramdens geZebdi, rogor
gnatrobdi da Turme saxeze uTo... lamis saxe dagiwvi... uTo Sens Tvalebs
rom davade, lamis guli Semiwuxda... im saRamos ki ,,kurierSi~ gnaxe.
nika. me -- ,,kurierSi~?
qeTi. Tqveni saavadmyofos koleqtivi Senobis gayidvas aprotestebda... wina
xelisuflebam saidumlod arabebs miyidao, imaT ki sastumros gaxsna
swadiaTo.
nika. ki, iyo aseTi ram... gagviyides, magram...
qeTi. saavadmyofoSi movedi. movedi ise, rogorc mlocveli Sedis
eklesiaSi. vestibulSi videqi. aT wuTSi Camoxvedi. Semomxede kidec,
momeCvena, rom gamiRime. guli gadamexsna: meZebda da rogorc iqna, mipova-
meTqi. magram... Sen Turme sxvas gauRime da masTan erTad manqanaSi Cajeqi.
nika. albaT, meri... isic Cvens saavadmyofoSi muSaobs.
qeTi (sigarets aiRebs, gaabolebs). manamde sul CemTan iyavi, im dRes ki
SiSi dameufla,... gkargavdi... saavadmyofodan ise vbrundebodi, rogorc
wvimaSi, qarSi gagdebuli lekvi.
nika. mapatie, gagawame... ras vifiqrebdi... magram es ar aris mTavari -- dRes
aseTi ram ar xdeba... dRes sxvanairad vcxovrobT. is dro wavida, gaqra...
qeTi. mereda, ratom ar xdeba, nika, ratom vkargavT erTgulebis da lodinis
niWs?
nika. rogor SeiZleba... erTi saRamos kocnaoba aseTi ra gaxda!
qeTi. ara, ara, ase nu ityvi! (erTxans uxmod Sescqeris. mis TvalebSi
TanagrZnobac gamosWvivis, sayveduric.) vici, rom raRac unda Segindo,
gapatio, magram ra? ar vici, saxeli ver movunaxe – is, rom CemTvis aseTi
axlobeli gaxdi? es xom Seni brali ar aris, is, rom is erTi Rame
mexsierebidan ver amovigde? arc es aris Seni brali... (pauza.) magram Cven
xom adamianebi varT... da radgan adamianebi varT, is erTi Ramec ratom
unda gamqraliyo, risTvis?
nika (saubris Temis Secvla surs. rac uceb enaze moadga is Tqva, meti
veraferi moifiqra) aq, zRvaze, dasasveneblad didi xania Camoxvedi??
qeTi. ai, es aris mTavari! dadgmuli siyvarulis Rameebi! ise movawye,
rogorc movaxerxe, Zalian ki gamiWirda.
nika (daZabuli Sescqeris qeTis, amitom rogorc ki qeTi SeCerdeba, myisve
SesZaxebs). gamagebine!
qeTi. rogorc amboben, yoveli svla gaangariSebuli mqonda, magram jer iyo
da Sen Candi qalTmoZule.
nika. magis dro viRas aqvs.
qeTi. mere kidev baton sandros stumrobam lamis yvelaferi amiria.
vxedavT, nikas Tu rogor gaufarTovda mzera, rogor gaocebuli Sehyurebs
qeTis. qeTim ki Sampanuri daisxa da ramdenime ylupi dalia.

24.

getyvi, yvelafers getyvi – aq zRvaze, am sastumroSi Sen momiyvane.

nika. me?
qeTi. marto davrCi, nika, sul marto. mxolod anukis bavSvebis movla iqca
Cemi cxovrebis mTavar saqmed. anuki Cemi daa... qimiur laboratoriaSi
muSaoba ki... aRar SemiZlia, yelSi amomivida es kolbebi, sinjarebi,
analizebi... qali bavSvebs unda uvlides, Svilebs unda zrdides. qalis
bedniereba swored es aris... martooba arsebobaa – erTi gasawylebuli,
gasacodavebuli arseboba! viRacasTan unda mixvide, viRac unda idges Sens
gverdiT, viRac unda gelodebodes da swuxdes Seni dagvianebis gamo.
(pauza.) Sen ar ici, verc verasodes mixvdebi, Tu ra aris martooba...
miTumetes, roca irgvliv amdeni xalxia... uamravi xalxi ireva irgvliv,
magram... (kvlav ramdenime ylupi dalia.) magram mainc marto xar (dumili.)
da me gadavwyvite... iseTi ram gadavwyvite, rac... (dumili. erTxans uxmod
Sescqeris nikas.) razec Zalian didxans vfiqrobdi. qalma unda ifiqros
amaze, miTumetes, roca ocdaTxuTmets gadascildeba.
nika (xmaSi mRelvareba daetyo, magram mainc alersiT) ra gadawyvite,
qeTi? ra gadawyvite-meTqi!
dumili
qeTi (nikas mRelvarebam Rimili mohgvara). gadavwyvite, rom... mas Semdeg,
rac Sansonetka gavxdi...
nika. ra gaxdi?
qeTi. Sansonetka.
nika. aba, qimikosi varo.
qeTi. ar ici?
nika. Sansonetka? vici, magram Sen...
qeTi (awyvetinebs.) ar gcodnia. Sansonetkebs eZaxian qalebs, romlebmac
gaTxovebis Sansi dakarges.
nika (am xumrobas wauyrua, mas sul sxva ram ainteresebs.) mere?
qeTi. me didxans vfiqrobdi... yvelaferi unda gaakeTo imisaTvis, rom
cxovrebam uazrod ar Caiaros...
nika (sasowarkveTili). da... da Sen gadawyvite Svili gaiCino? ginda
uqmrod gyavdes Svili? (qeTi dums, nerviulad.) gamagebine, qeTi!
qeTi (yrud). ho asea!
nika. ki, magram... (ena ebmis).
qeTi. ra? ra magram...
nika. ar geSinia?
qeTi. ratom, risi unda meSinodes?
nika. xalxis, adamianebis, nacnobebis, naTesavebis damcinavi Rimilis. aTasi
ramis...Cven xom saqarTveloSi vcxovrobT!
qeTi (kategoriulad). ara!
nika (dabneuli umweo). Sen xom ici, Sen albaT, gecodineba... unda icode,
rom me coli myavs... coli da ori Svili.
qeTi. ver gamige... minda Cems cxovrebas azri hqondes... mizani...
nika (ifeTqebs). eg gavige, magram me ra SuaSi var!..
qeTi. Tu me Svils gavaCendi, am adamianisagan unda yofiliyo, vinc... qali
Sen gaaRviZe CemSi da pirveli mamakaci Sen unda yofiliyav... (nika wamodgeba,
iqneb, wamoxteba kidec, radgan erT adgilze ver isvenebs.) nu

25.
Relav, es Sen arafers ar gavalebs... rogor gamiWirda es TamaSi... magram
sxva gza ar mqonda... mec viTamaSe... viTamaSe...
nika. ra uflebiT... ras hgavs es! (galiaSi momwyvdeuliviT grZnobs Tavs).
Tu ase icodi, yvelaferi, isic icodi, rom ori Svili myavs... ratom
Camagde aseT dReSi!
qeTi. imitom rom Sen CemTvis... ver dagiviwye... mudam CemTan xar...
nika. ra siyvarulobanas meTamaSebi! bavSvis gakeTebas, ra siyvaruli unda.
bavSvi yoveli mutrukisgan SeiZleba gaaCino.
qeTi. ara, usiyvarulod gaCenili adamianis cxovreba ulazaToa.
foTlebdacvenil xeebsa hgavs -- siyvarulis madli aklia. me ki minda Cemi
Svili...
nika (awyvetinebs). iyos, rogoric ginda, iseTi iyos, oRond me ra SuaSi
var... ra kavSiri maqvs Sens survilebTan!.. ra siyvarulze melaparakebi...
kocnas siyvarulTan ra kavSiri aqvs. gakoce da morCa, ramdeni gogosTvis
mikocnia, ramdenTan...
qeTi. (RimiliT). damSviddi, nika, me axla waval da Cven arasodes arasodes
ar SevxvdebiT erTmaneTs. ai, ase Seikra wre -- yvelaferi daiwyo
bakurianis barSi, roca ase kargad mimRerodi da ukravdi gitaras da
damTavrda aq, am sofelSi. ra bednieri viyavi im saRamos -- Seni gitaris
Cems mxarze Sexeba, maTrTolebda...
nika (awyvetinebs). ra gamomiWede yurebi am gitariT! orjer mixsene, rodis
iyo gitaras vukravdi!
qeTi. pirvel saRamos – barSi, meore saRamosac.
nika. me? me gitaras vukravdi?
qeTi. is saRamo ar gaxsovs?
nika. Zalian kargad maxsovs, Senc maxsovxar... iseTi msxvili nawnavebi
gqonda, vin ar dagimaxsovrebda. gitara? arasodes mWeria xelSi!
qeTi. gitara rogor ar geWira... mRerodi...
nika. arasodes! da saerTod, simRerazec vera var kargad. ZmakacebSi
simReras rom daviwyeb, yurebze xels ifareben... me ubralod mag msxvili
nawnavebis gamo...
qeTi (uRonod, TvalebSi sxivCamqrali). ra msxvil nawnavze melaparakebi...
nika. majissimsxo nawnavebi...
qeTi. mereda, sad iyo eg nawnavebi?
nika. orive mkerdze gqonda gadmoyrili... dedaCemis qaliSvilobis suraTi
maqvs. ori nawnavi, ai, ase... Tvalebic misi gqonda, Tvalebis feri
Segcvlia... Zalian magonebdi dedaCems. swored mag nawnavebis gamo geZebdi...
qeTi (ucnauri, Ggminvismagvari xmiT). ori msxvili nawnavi?
nika. im saxls, sadac biWebma bakurianSi oTaxi daviqiraveT, didi yore
ertya. meore dilas, vidre saTxilamurod wavidodiT da fexs movitexdi, im
kedelze naxSiriT dagxate. yinvaSi videqi da gxatavdi. ai, im nawnavebis
gamo gxatavdi, Zalian momwonda. qveS ki Seni saxeli mivawere: nika...
(gaocebuli axedavs qeTis) ki, magram... es ra saWiro iyo... sxva saxeli
ratom miTxari? (xangrZlivi pauzis ganmavlobaSi DdaJinebiT Sescqeris) Sen
xom... Sen xom...
qeTi (cremli awveba). ra saxeli... ras ambob!...
nika. Sen xom sxva saxeli gqvia... (igonebs, mexsierebas daZabavs.) Sen qeTi ki
ara, eka, eka gqvia... TiTqos vxedav kidec Cems daxatul nawnavebian gogos...

26.
maSin inglisurs vswavlobdi da orive saxeli inglisurad davwere:
Nika=Eka.
qeTi. gaCumdi, GgaCumdi, nuRarafers ityvi!
nika. (qeTis Tvalebze mowolili cremli axlaRa SeamCnia) ra... ra...
qeTi. me arasodes, arasodes ar mqonia msxvili, majissimsxo nawnavebi,
dabadebidan qeTi mqvia... arasodes vyofilvar eka!
nika (kmayofilia). da Sen ginda Tqva, rom...
qeTi (nerviulad). ratom, risTvis? ase ratom unda momxdariyo: Sen is ara
xar, visac me veZebdi, me is ara var,vinc dedas gagonebda da mogwonda.is
sandroc numizmatikosi ki ara... Sen aq sul sxva saqmeebisaTvis xar
Camosuli...
nika. aba, ra vqnaT, eqimis xelfasi...
qeTi. yofiliyavi...ra iqneboda, ociode wuTiT darCeniliyavi im nikad... ra
moxdeboda... me xom arafers gTxovdi.
nika. adamians is mainc unda hkiTxo, mamoba unda Tu ara.
gogi (Semodis, jiqur miadgeba magidas). Zalian kargad icodi, rac iyavi
CemTvis. mainc damcinodi. Sen da Seni daqalebi mamasxaravebdiT. jer
saxelis gamo: kaciao, kacikoo, kacukao, kacunao... (xazgasmiT.) kacunao. am
saxelma ise gamawama, mamaCems lamis saflavSi CavZaxo sayveduri... mere ra
msuqani xaro... ofli ratom gdiso... yvelaferi, rac me mqonda, dasacini
gaxda, mere dacinvac mogbezrda. me ukve aRar varsebobdi SenTvis. arc
quCaSi, arc... arsad ar mamCnevdi. aRarc saxeli, aRarc sofleloba
garTobda Cemi, aRarc simsuqne... me ki naRvels, varams gulSi viklavdi, da
gelodi, quCis TavSi gelodi mxolod imisTvis, rom damenaxe, Tvali
Semevlo... swored maSin gamiCnda SurisZiebis survili. Senma uaryofam didi
Zala gaaRviZa CemSi... sofels davubrundi... gadavwyvite, iseTi ram
gamekeTebina, rom Sen gakvrivebis SeZaxili aRmogxdenoda da geTqva,
es kacuna namdvili kaci yofilao. gaxdoma? cxovrebis wesis gamocvlam
saxelis gamocvlis uflebac momca, magram vgrZnobdi, raRac mTavari, didi
unda gamekeTebina da bolos movifiqre – unda gavmdidrebuliyavi... mdidari
kaci unda gavmxdariyavi. unda gavmxdariyavi iseTi, rogoric sxvebi arian...
davmsgavsebodi aTasebs, aTi aTasebs da Cemi laRi cxovreba ise
amefrialebina Sens Tvalwin, rogorc wiTel qsovils aufrialeben
gonebadabindul xars. ras ar vSvrebodi – unamusobas Cavdiodi,
gaWirvebulsac vaWerdi wixls da am dros sul Seni damcinavi
mzera medga Tvalwin -- TiTqos Cemi sisastikis da daundoblobis STagoneba
iyavi. (SeCerdeba, haers xarbad SeisunTqavs.) raRacas mivaRwie, raRac
movaxerxe. Seni jibriT, Sens jinaze vakeTebdi yvelafers. roca sakuTar
TavTan marto davrCebodi, imas warmovidgendi, Tu rogor agifr-ialebdi
Tvalwin Cems simdidres da rogor mogiklavdi guls... magram ra... dRes
gnaxe da TiTqos arc araferi yofila, TiTqos wlebic ar gasula, me isev
iq vdgevar panTeonTan, rom Tvali Segavlo, Sen sila gamawani da axla im
biWTan erTad miuyvebi quCas. (pauza.) Turme im mTavars veraferi ver
aginazRaurebs... veraferi! uaryofil kacs mudam Tan sdevs damcinavi mzera
da abrecili tuCebis susxi... simSvides versad ver ipovis... mudam ganicdis
imis danakliss, rac maSin dakarga. ras velodi da ra SemrCa xelT? rogor
mindoda CemTan Sexvedris Semdeg cremli gdenoda da rogor damTavrda
yvelaferi! Sen Cems sofelSi Camoxvedi saqorwino

27.
mogzaurobaSi da mnaxe iseTi, rogoric ar unda viyo da rogoric gamxade,
Sen gamxade aseTi...
nika. tyuilia!
gogi. eg Seni saqorwino mogzauroba TiTqos ekrani gaxda CemTvis,
sabolood davrwmundi, rom tyuilad vexlebodi kedels.
nika. tyuilia-meTqi, ar gesmis?
gogi. ar aris tyuili! uaryofil kacSi an cxoveluri Zala ibudebs, an
morCili xdeba. me Zala gamiCnda, ai, aman SemaZlebina.
qeTi (nikas.) nika, ra ginda?
nika. yvelaferi, yvelaferi tyuilia!
qeTi (daZabuli, nerviulad.) nika!
gogi. macale, ra, siZe batono, macale!
nika. ar arsebobs araviTari saqorwino mogzauroba, ar arsebobs araviTari
col-qmroba, es yvelaferi TamaSia, TamaSi! Cven ubralod gaviTamaSeT.
gogi (umweod mimoixedavs). ra gaiTamaSeT?
nika. col-qmroba gaviTamaSeT. ise... qeTis sWiroda.
gogi. isev dacinva, isev gamasxaraveba? qeTi!
nika. es TamaSic qeTim wamoiwyo.
gogi. qeTis aseTi TamaSi arasodes ar uyvarda.
nika. Seuyvarda, cxovrebam daanaxa, rom saWiroa.
qeTi (wamodgeba). me unda wavide.
gogi (mxarze xels daadebs). dajeqi! (qeTi morCilad dajdeba). sad
midixar?
qeTi. TbilisSi, ramdenime dRiT viyavi Camosuli.
nika. es koncerti unda Caetarebina, mere aqedan Tavisi momavali cxovrebis
garanti unda waeRo da miaqvs.
qeTi (braziT.) magram partniorSi Sevcdi, ar gamimarTla!
gogi. gamagebineT, ra xdeba?
 dumili. xmdabla, TiTqmis TavisTvis.
ase rogor SevicvaleniT – Sen Sen aRar xar, me me aRara var... yvelaferi
gaqra. mTeli cxovreba Seni saxe medga Tvalwin, qancisgamolevamde imitom
gavrbodi, rom Seni Tvalebi momdevdnen: Seni gamqirdavi mzera, damcinavi
Rimili, uarmyofeli moZraoba. yvelaferi, yvelaferi, rasac Sen warmoadgen,
rasac Seni saxeli hqvia, Cemi cxovrebis dopingi iyo da Senc
aRara xar? esec aRar aris?
vaniko (Semodis saxebarwyinebuli). kai gamarjobaT Tqveni kidev erTxel!
ras Svrebi, siZe batono, xo dagitkba cxovreba, movedi ager da araferi
glaxa ar yofila es `varaete~! ra moxda mere – darbian es gogo-biWebi
zeiT-dabla da cekvavan. momewona, TvalSi gamoixedav kaci, mara ase Zviri
romaa? nametani Zviri gaxda yoliferi, nametani! gagonila? erTi Wiqa Rvino
Rirs is fasi, rac boTli Rirda! ah, Cemi `Spakli~ amas ver Seswvdeba.
ratom xarT ase mowyenilebi, ra iyo? qeTi, cudad xo ar xar, Svilo!
sandro (Semodis, mxiaruli, bednieri kacis ieri dasdevs). mivesalmebi am
Cinebul sazogadoebas, es ra tuCze sakocneli xalxi Sekrebila! batoni
giorgic aq yofila, Cveni erTguli megobari!.. xalxs uTqvams: axlad
SeuRlebulTa pativiscema RmerTsac uxariao. kargia rom amaTTan xar, Cemo
gogi, kargi!.. marTalia, rom amboben, ivaniSvils Cveni prokurori

28.
TbilisSi mihyavso? Sen yvelaferi ici da esec gecodineba, vin mohyavT?!
rogori kacia? Cven xom ar dagviwyebs rqenas. xma gameci, Se kaco, ra
munjiviT zixar... davijero, Cven dagvetakeba?
gogi. erTi imis dedac!
sandro. agaSena RmerTma, Cvenc is gvinda, Tu kai kacia (nikas.) dRes
midixarT Turme da... Zalian momewona, kargi samajurebi gamouSviaT Tqvens
biWebs, feTdebian turistebi, aSendnen axalaiebi... imedi maqvs, arc Cven
dagviviwyebT... (qeTis.) nu dagvemdurebiT, Cemo Tamriko... (mixvdeba, rom
saxeli SeeSala. Seyovndeba.) qeTi! iqneb, verc geciT sakadrisi pativi,
magram Cveni sofeli mainc dauviwyari iqneba TqvenTvis. Taflobis dReebi
gaatareT aq da mec minda raRac niSani davado am saqmes da ager es mcire
ZRveni... patara saCuqari. (magidaze kolofs dasdebs.)
qeTi, nika, gogic garindebuli sxedan, Tavis fiqrebSi Caflulan.
vaniko iyureba daeWvebuli, gafacicebuli.
mSvidobaSi ixmareT! bednieri iyos Tqveni cxovreba. tkbilad SeaberdiT
erTmaneTs, mjera, asec iqneba, Zalian giyvarT erTimeore da amitom... aba,
Tqven iciT. Cemo nika, imedi maqvs, ar damiviwyebT!
qeTi (gogis, nikas, kotes, vanikos mzeras gausworebs.) Cemi wasvlis droc
movida. kargad iyaviT! nika, SiSi nurafris geqneba, Sen xifaTi ar gelis...
ase mgonia, mainc gamarjvebuli mivdivar... is gavakeTe, rac mewada... (gogis.)
kaciko!.. (pauza.) ratoa kaciko cudi saxeli... ras erCi mamaSens...
sadguramde gamacileb? gamacile sadguramde! (wamodgeba, midis. gogi
miyveba).
nika (mzeras gaayolebs, TiTqmis TavisTvis). aba, ra, sxvagvarad arc
SeiZleboda -- bakurianSi erTi kargi saRamos gamo, ojaxs xom ar avirevdi.
vaniko (iqneb, glexurma intonaciam miaxvedra) apa, ara?!..
sandro. (Wiqa SampanuriT Seivso, dalia). xo is ar aris, rac iyo, gaafuWes
Cveni qalaqis Camosxma sul, magram mainc kai ramea... ara, vaniko?
vaniko (nikas Sescqeris). apa, ara?!

nel-nela ixureba farda.